Você está na página 1de 27

!"#$%&$%&'(()$#%&$#%*"+,-#%&$#%#$+.

,/$#%01%2345%
6+"(/$%7 8$+.,/$#%9(#,*$%$*%9--#:'+$%;&$<=,#%>?0(&$@
!"#$%&'(()"#$"*$+"#$(,'*#$%-.%").,.*$+"$/01"+-22"3".*$4-5).,+'")$/5$3,)%&0$/"#$#")1'%"#$67$".$8),.%"
9.$)0#530$/"#$2)'.%'2,5:$)0#5+*,*#$;$/"#*'.,*'-.$/"#$2,)*'%'2,.*#$;$+<0*5/"$"*$2-5)$5*'+'#,*'-.$'.*")."=
>5.'%&?$#"2*"3@)"$ABCD
1"A>$%&$#%B"*,C+$#

C= 6.*)-/5%*'-.J$6.(-)3,*'-.#$%-.*":*5"++"#$"*$30*&-/-+-K'"

A= L2")M5$/"#$*,)'(#$-.#'*"$N".$8),.%"O

P= L2")M5$/"#$*,)'(#$-((#&-)"$N".$2)-1".,.%"$/"$+Q6./"O

R= L$2)-2-#$/"$FGH$I)-52

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD A


6.*)-/5%*'-.J$
6.(-)3,*'-.#$%-.*":*5"++"#$"*$30*&-/-+-K'"

E$FGH$I)-52
0(-'+B"*,'(#%/'(*$D*=$>>$#%#=+%>?)*=&$

^.#'*" ^((#&-)"

Quel est votre rle dans la collaboration Quel est votre rle dans la collaboration
avec les fournisseurs externes de services avec les fournisseurs externes de services
informatiques!? informatiques!?
Je participe activement aux
Je participe activement aux
ngociations contractuelles
ngociations contractuelles
avec nos fournisseurs 80%
avec nos fournisseurs 76%
externes de services
externes de services
informatiques
informatiques

J'ai accs aux conditions J'ai accs aux conditions


contractuelles convenues contractuelles convenues
avec nos fournisseurs 74% avec nos fournisseurs 73%
externes de services externes de services
informatiques informatiques
(Rponses multiples possibles) (Rponses multiples possibles)

\]ACC \]CRZ

W X.$8),.%"?$ARA$2")#-.."#$'##5"#$/Q".*)"2)'#"#$"*$/Q'.#*'*5*'-.#$25@+'Y5"#$-.*$0*0$'.*"))-K0"#$".$+'K."=$F"#$2")#-.."#$
2,)*'%'2".*$,%*'1"3".*$;$+,$.0K-%',*'-.$/"$%-.*),*#$,1"%$/"#$2)"#*,*,')"#$/"$#")1'%"#$":*")."#$-5$-.*$,5$3-'.#$5.$,2")M5$
/"#$.0K-%',*'-.#$%-.*),%*5"++"#=
W T5)$+Q0%&,.*'++-.$*-*,+?$ACC$2")#-.."#$'.*"))-K0"#$-.*$'./'Y50$+"#$2)':$2,U0#$-.#'*"$,5$%-5)#$/"#$CA$/").'")#$3-'#$N".$
8),.%"O$"*$CRZ$-.*$)02-./5$;$+Q".Y5[*"$".$%"$Y5'$%-.%")."$+"#$2)':$-((#&-)"$N5.'Y5"3".*$".$2)-1".,.%"$/"$+Q6./"O=

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD R


E)*:'&'>'F,$

I(*+$*,$(#%$(*+$%
$D<$+*#
W!,$@,#"$/"$/-..0"#$"#*$ W!"#$*,5:$4-5).,+'")#$"*$+"5)$
@,#0"$#5)$5."$$(G=H*$% 01-+5*'-.$#-.*$01,+50#$"*$
B$()$%"=<+C#%&$#% W \-5#$*".-.#$0K,+"3".*$ %+,##'('0#$#$>'(%>"%
-'=+(,##$=+#%&$%#$+.,/$#% /"$.-3@)"5:$$(*+$*,$(#% B)*:'&'>'F,$%)*"A>,*%<"+%
,(-'+B"*,G=$#%$*%&$#% $(*+$%$D<$+*# ,1"%$/"#$ JKLM
$(*+$<+,#$#%=*,>,#"*+,/$# (-5).'##"5)#$/"$#")1'%"#$
/"$*-5*"#$+"#$@),.%&"#$ '.(-)3,*'Y5"#=$
/Q,%*'1'*0= W !Q".Y5[*"$"*$+"#$".*)"*'".#$
-.*$0*0$)0,+'#0"#$,5$%-5)#$
/5$2)"3'")$#"3"#*)"$/"$
ABCD=

I(G=H*$ N.">="*,'(

W !,$@,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$"#*$@,#0"$#5)$/"#$/'#%5##'-.#$/"$(-./$,1"%$+"#$(-5).'##"5)#$/"$#")1'%"#$'.(-)3,*'Y5"#$,'.#'
Y5"$#5)$5."$".Y5[*"$#20%'('Y5"$3".0"$,52)V#$/"#$".*)"2)'#"#$Y5'$-.*$"5$)"%-5)#$;$/"#$#")1'%"#$'.(-)3,*'Y5"#$":*")."#$,5$%-5)#
/"#$CA$/").'")#$3-'#=
W HLF$,.,+U#"$+"#$2)':$"*$+Q01-+5*'-.$/5$3,)%&0$(),.M,'#$/"#$#")1'%"#$'.(-)3,*'Y5"#$/"25'#$ABCP=$!"#$)0#5+*,*#$/"$+Q".Y5[*"$#")-.*
%-32'+0#$/,.#$5."$@,#"$/"$/-..0"#$/"#$*,)'(#$,1"%$2+5#$/"$CB$BBB$2)':$/"$)0(0)".%"$/'((0)".*#?$0K,+"3".*$/'#2-.'@+"$2-5)$+,$
8),.%"$"*$+"$`-U,53"a9.'=$!"#$2)':$/"$)0(0)".%"$#")-.*$".#5'*"$":*),'*#$/"$+,$@,#"$/"$/-..0"#$/"#$*,)'(#$"*$#")-.*$3'#$;$
/'#2-#'*'-.$2-5)$5#,K"$'.*")."$,5:$2")#-.."#$,U,.*$2,)*'%'20$;$+<0*5/"$,('.$/"$+"#$)"3")%'")=$

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD _


L2")M5$/"#$*,)'(#$-.#'*"

E$FGH$I)-52
K<$+O=%&$%>?)/:"(*,>>'(

Nombre de travailleurs Affiliation industrielle Chiffre d'affaires total 2016 en !

Industrie 22%
Moins de 1 million 3%
Entre 100 et -499 29% Secteur public 19%
Entre 1 millions et
moins de 5 millions 9%
Banque et finance 18%

Entre 500 et -2 499 39% Entre 5 millions et


Assurance 15% 13%
moins de 10 millions

Vente au dtail/en gros 9% Entre 10 millions et


30%
moins de 25 millions
Entre 2 500 et -4 999 10%
Transports 8%
Entre 25 millions et
16%
nergie et services moins de 50 millions
5%
dutilit publique
5 000 et plus 22% 50 millions ! ou plus 29%
Tlcommunications 4%
^.#'*"?$\]ACC

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD D


J'=+/$(*"F$%&$#%*"+,-#%P'=+(">,$+#%$*%:'+",+$#%<"+%*Q<$%&$%
#$+.,/$

Pourcentage des tarifs journaliers et horaires par


type de service
Consultance informatique 58%

Support et maintenance des


57%
applications

Gestion de projets 55%

Support technique 54%

Implmentation 53%

Tests 50%

Dveloppement 50%

Administration systme 50%

Consultance en matire de processus 45%

^.#'*"?$\]ACC

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD Z


1"+,-#%P'=+(">,$+#%$(%/'(#$,>%$*%,(*)F+"*,'(%&$%#Q#*CB$#%<"+%
B)*,$+%$(%R

0 500 1,000 1,500 c01"+-22"3".*$CdeCD

Senior Manager fAg

Manager fAg

Senior Consultant fCg

Consultant fCg

Junior Consultant fCg

^.#'*"?$\]ACC

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD b


1"+,-#%P'=+(">,$+#%$(%/'(#$,>%$*%,(*)F+"*,'(%&$%#Q#*CB$#%<"+%
*Q<$%&$%#$+.,/$%$(%R

0 500 1.000 1.500 c01"+-22"3".*$CdeCD


Consultance en matire de
processus
fAg

Consultance informatique fAg

Gestion de projets fAg

Dveloppement fAg

Implmentation fCg

Tests fCg
Support et maintenance des
fCg
applications

Administration systme fBg

Support technique fBg

^.#'*"?$\]ACC

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD CB


1"+,-#%P'=+(">,$+#%$(%/'(#$,>%$*%,(*)F+"*,'(%&$%#Q#*CB$#%<"+%
<>"*$S-'+B$%$(%R

0 500 1,000 1,500 c01"+-22"3".*$CdeCD


SAS Institute - Business
applications
fAg

IBM - Business applications fAg

SAP - Business applications fAg

SAP - Platforms fAg

Oracle - Business applications fAg

Salesforce.com - Business
applications fAg

IBM - Platforms fAg

Oracle - Platforms fCg

Microsoft - Business applications fAg

Microsoft - Platforms fAg

^.#'*"?$\]ACC

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD CC


1"+,-#%P'=+(">,$+#%$(%/'(#$,>%$*%,(*)F+"*,'(%&$%#Q#*CB$#%<"+%
&'B",($%&?"<<>,/"*,'(%$(%R

0 500 1,000 1,500 c01"+-22"3".*$CdeCD

BI fAg

ISS fAg

CRM fAg

SCM/SRM fAg

DM fAg

HR fAg

F&A fCg

MRP fCg

Database fCg

Infrastructure fCg

^.#'*"?$\]PCR

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD CA


1"+,-#%P'=+(">,$+#%$(%/'(#$,>%$*%,(*)F+"*,'(%&$%#Q#*CB$#%<"+%
*:CB$%$(%R

0 500 1.000 1.500 c01"+-22"3".*$CdeCD

SaaS fAg

Big data fPg

Transformation numrique fAg

Scurit fAg

Applications cloud fAg

Mobilit fAg

Infrastructure cloud
fAg

^.#'*"?$\]PCR

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD CP


L2")M5$/"#$*,)'(#$-((#&-)"$
N".$2)-1".,.%"$/"$+Q6./"O

E$FGH$I)-52
K<$+O=%&$%>?)/:"(*,>>'(

Nombre de travailleurs Affiliation industrielle Chiffre d'affaires total 2016 en !

Industrie 24%
Moins de 1 million 4%
Entre 100 et -499 26% Secteur public 18%
Entre 1 millions et
moins de 5 millions 9%
Banque et finance 18%
Entre 5 millions et
Entre 500 et -2 499 45% 14%
Assurance 16% moins de 10 millions

Entre 10 millions et
Vente au dtail/en gros 14% 34%
moins de 25 millions
Entre 2 500 et -4 999 14% Transports 5% Entre 25 millions et
18%
moins de 50 millions
nergie et services
4%
dutilit publique
50 millions ! ou plus 20%
5 000 et plus 14%
Tlcommunications 3%

^((#&-)"?$\]CRZ

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD C_


J'=+/$(*"F$%&$#%*"+,-#%P'=+(">,$+#%$*%:'+",+$#%<"+%*Q<$%&$%
#$+.,/$

Pourcentage des tarifs journaliers et horaires par


type de service
Dveloppement 42%

Tests 42%

Support technique 40%

Support et maintenance des


38%
applications

Consultance en matire de processus 36%

Gestion de projets 36%

Implmentation 36%

Administration systme 36%

Consultance informatique 35%

^((#&-)"?$\]CRZ

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD Cd


1"+,-#%P'=+(">,$+#%$(%/'(#$,>%$*%,(*)F+"*,'(%&$%#Q#*CB$#%<"+%
B)*,$+%$(%R

0 300 600 c01"+-22"3".*$CdeCD

Senior Manager fZg

Manager fDg

Senior Consultant fCBg

Consultant fDg

Junior Consultant fZg

^((#&-)"?$\]CRZ

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD CD


1"+,-#%P'=+(">,$+#%$(%/'(#$,>%$*%,(*)F+"*,'(%&$%#Q#*CB$#%<"+%
*Q<$%&$%#$+.,/$%$(%R

0 300 600 c01"+-22"3".*$CdeCD


Consultance en matire de
processus fDg

Consultance informatique fDg

Gestion de projets fDg

Implmentation fZg

Dveloppement fbg
Support et maintenance des
applications fCBg

Tests fZg

Adminstration systme fbg

Support technique fbg

^((#&-)"?$\]CRZ

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD CZ


1"+,-#%P'=+(">,$+#%$(%/'(#$,>%$*%,(*)F+"*,'(%&$%#Q#*CB$#%<"+%
<>"*$S-'+B$%$(%R

0 300 c01"+-22"3".*$CdeCD
SAS Institute - Business
applications
fZg

IBM - Business applications fZg

SAP - Business applications fZg


Salesforce.com - Business
fZg
applications

Oracle - Business applications fDg

SAP - Platforms fZg

Microsoft - Business applications fZg

Microsoft - Platforms fZg

Oracle - Platforms fZg

IBM - Platforms fZg

^((#&-)"?$\]CRZ

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD Cb


F-.*,%*

E$FGH$I)-52
T*$#S.'=#%,(*)+$##)%<"+%('*+$%A"#$%&$%&'(()$#%#=+%>$#%*"+,-#%&$#%
#$+.,/$#%,(-'+B"*,G=$#U

F-.*,%*"ha3-'$2-5)$,1-')$5.$".*)"*'".$
,.,+U#*"$K),*5'*$"*$-@*"."h$5.$,%%V#$K),*5'*$
2"./,.*$d$3-'#=

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD AC


K%<+'<'#%&$%LVJ%W+'=<

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD AA


['*+$%'--+$

L'(#$,>%01
N2-5)$+"#$".*)"2)'#"#$
5*'+'#,*)'%"#?$X76$"*$
K),./#$%-32*"#O
L'(#$,>%#*+"*)F,$%
L'B<"+"*,-# X%B"+/:)
N2)-/5'*#?$0/'*"5)#$ N2-5)$+"#$0/'*"5)#$/"$
/"$+-K'%'"+?$XT\O +-K'%'"+$"*$XT\O
L'(#$,>

Y,F,*">%
K(">Q#$# L=#*'B$+% I.)($B$(*#
N3,)%&0?$*"%&.-?$
ID<$+,$(/$% I(*$+<+,#$% N%-.(0)".%"#?$
+'1)"#$@+,.%#O L>'=&%X% X%0'1 K<<>,/"*,'(#% #,+-.#?$#03'.,')"#?$
Z$/:$+/:$ 0(-+"#*+=/*=+$% i"@'.,)#O
X%Z$>"*$&%
8$+.,/$#
8$+.,/$#
I.)($B$(*#

Y'(()$#
N/02".#"#$67?$ K(">Q*,/#%
X%Y"*"% 0(-'+B"*,'( K*$>,$+#
*"./,.%"#$
3,)%&0O E"("F$B$(* 8$/=+,*Q

^(()"#$%+0# H),%*'%"#

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD AP


\%<+"/*,/$#%"&+$##"(*%#=P$*#%01%$*%#=P$*#%,(('."(*#

K(">Q*,/#% L>'=&%X% Y,F,*">% I(*$+<+,#$%


X%Y"*"% 0(-+"#*+=/*=+$% L=#*'B$+% K<<>,/"*,'(#% 0(-'+B"*,'(
E"("F$B$(* 8$+.,/$# ID<$+,$(/$% X%Z$>"*$&% 8$/=+,*Q
X%0'1 8$+.,/$#

! L.,+U*'%#$N/,*,$/'#%-1")U?$ ! F+-5/a)"+,*"/$FlT6$?$L> ! c'K'*,+$8,%*-)U$$$$$$$$ ! X`H ! 6.(),#*)5%*5)"$T"%5)'*U


/,*,$#%'".%"?$2)"/'%*'1"$ ! 6,,T ! F-.."%*"/$j"&'%+"# ! F`> ! 6/".*'*U$l$L%%"##$
,.,+U*'%#O ! T,,T ! T3,)*$7),.#2-)* ! XF>eSH>$N2)-%"##?$ >,.,K"3".*
! S5#'."##$6.*"++'K".%"$NS6$ ! H,,T ! T3,)*$k-3"$l$S5'+/'.K# i-)n(+-i?$/-%$ ! I-1").,.%"
#*),*"KU?$S6$-)K,.'h,*'-.?$ ! H5@+'%$F+-5/?$k-#*"/$ ! T3,)*$X.")KU$l$ 3,.,K"3".*?$+'("%U%+"O ! F-.*".*$,./$L22+'%,*'-.$
S6$,)%&'*"%*5)"O ,./$>,.,K"/$F+-5/ `"#-5)%"# ! k`6T T"%5)'*U
! H")(-)3,.%"$ ! c"1a^2# ! c'K'*,+$k",+*& ! 67$>,.,K"3".*$
>,.,K"3".*$N2+,..'.K?$ ! ^2".$T-5)%" ! c'K'*,+$8'.,.%" N-)K,.'h,*'-.$-($
('.,.%',+$%-.#-+'/,*'-.?$ ! 67T> ! c'K'*,+$I-1").3".*$l$ '.(-)3,*'-.$TU#*"3#?$
#*),*"KU$3,.,K"3".*O ! T*-),K" T3,)*$F'*'"# 2)-4"%*$3,.,K"3".*O
! c,*,$>,.,K"3".*$N/,*,$ ! \"*i-)n ! T3,)*$`"*,'+$l$FHI ! S5#'."##$L22+'%,*'-.#a
#*),*"KU?$/,*,$'.*"K),*'-.?$ ! c"1"+-23".*$2+,*(-)3# ! c'K'*,+$7"+%-?$>"/',?$ )"+,*"/$FlT6$NTLH?$
/,*,$Y5,+'*U?$/,*,$ ! L22+'%,*'-.$+'("%U%+"$ T")1'%" ^),%+"?$>T$cU.,3'%#?$
K-1").,.%"O >I>7$NL22+'%,*'-.$ ! c'K'*,+$F5#*-3")$ T,+"#(-)%"O
! c,*,$T*-),K"$N/,*,$ >,.,K"3".*?$7"#*'.KO X:2")'".%" ! TLHa)"+,*"/$T")1'%"#$
i,)"&-5#'.K?$,.,+U*'%,+$ ! 6.*")."*$-($7&'.K# N&-#*'.K?$,22+'%,*'-.$
/,*,@,#"#O ! L)*'('%',+$6.*"++'K".%" 3,.,K"3".*O
! S'K$c,*,$NS'K$c,*,$ ! c'K'*,+$m-)n2+,%"
L.,+U*'%#?$k,/--2O

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD AR


['*+$%'--+$%<'=+%>$#%$(*+$<+,#$#%=*,>,#"*+,/$#%NX76$"*$K),./#a%-32*"#O$

L'(#$,>%
Z$/:$+/:$ N@0.0('%',.*$/"$ I.)($B$(*#
.-*)"$)"%&")%&"O

]($%+$/:$+/:$% Y$#%/'(#=>*"(*#% Y$#%).)($B$(*#%<+,.)#%


,(&)<$(&"(*$%G=,%<$+B$*% $D<)+,B$(*)#%G=,%.'=#% <'=+%-"/,>,*$+%>$%($*_'+`,(F%

_Bo$010."3".*#e,.$N'.%=$#"3'.,')"#?$i"@'.,)#O
&$%B$**+$%$(%/'(-'+B,*)% "//'B<"F($(*%&"(#% $(*+$%.'#%<",+#%$*%('#%
.'#%/":,$+#%&$#%/:"+F$#% >^'<*,B,#"*,'(%&$%.'*+$%80% $D<$+*#%$*%&)/+Q<*$+%>$#%
".$/%.'#%'AP$/*,-#% $*%.'*+$%*+"(#-'+B"*,'(% *$(&"(/$#%$*%>$#%('=.$"=D%
A=#,($## (=B)+,G=$ =#"F$#
H)-/5'*#$"*$T")1'%"#$2)'.%'2,5:

  

!"#$%&%'()* 0(**(",* 123,/#/,'*


S6$T5)1"U L'/"$;$+,$#0+"%*'-.$/"$ 8-)53$FGH
SL`F$T%-)" #-+5*'-.#$+-K'%'"++"#$"*$ F"S67$NS6$l$S'K$c,*,$2,1'+'-.#O
T")1'%"#$X:2")* /<XT\?$ F-.#53")$6/".*'*U$T533'*
HLF$`LcL` L5/'*$/5$T6 SL`F$F-.K)"##
H)-K),33"$/'K'*,+ !",/")#<$F')%+"$(-)$S6$l$L.,+U*'%#
+,%-.*/* c'K'*,+$e$j")*'%,+$i-)n#&-2#
FG^$L/1'#-)U$T")1'%"
6..-1,*'-.$`"K'#*")

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD A_


['*+$%'--+$%<'=+%>$#%.$(&$=+#%NX/'*"5)#$/"$+-K'%'"+#$"*$T-%'0*0#$/"$T")1'%"$67O$

L'(#$,>%
Z$/:$+/:$ N@0.0('%',.*$/"$ I.)($B$(*#
.-*)"$)"%&")%&"O

Y$#%&'(()$#%&$%B"+/:)% Y$#%/'(#=>*"(*#% Y$#%).)($B$(*#%<+,.)#%


<'=+%G=">,-,$+aG="(*,-,$+%.'#% $D<)+,B$(*)#%<'=+% <'=+%.">'+,#$+%.'*+$%

_Bo$010."3".*#e,.$N'.%=$#"3'.,')"#?$i"@'.,)#O
'<<'+*=(,*)#%A=#,($##%$*% ,&$(*,-,$+%.'#%'<<'+*=(,*)#% B"+G=$%$*%<+)#$(*$+%.'#%
.'=#%<$+B$**+$%&^">,F($+% &$%/+',##"(/$%,(*$+($#%$*% #'>=*,'(#%$*%.'#%
.'*+$%#*+"*)F,$%<+'&=,*%".$/% $D*$+($#%$*%.'=#%<$+B$**+$% $D<$+*,#$#%"=<+C#%&^=($%
>$#%"**$(*$#%&=%B"+/:) &$%*,+$+%<>$,($B$(*% "=&,$(/$%G=">,-,)$%&$%
A)()-,/$%&$%>"% B"("F$+#%01
H)-/5'*#$"*$T")1'%"#$2)'.%'2,5:


*+"(#-'+B"*,'(%(=B)+,G=$% 
4",,3/* 
T67T6$N*"./,.%"#$3,)%&0O 123,/#/,'*
F:^$6.1"#*3".*$H)'-)'*'"# 0(**(",* 8-)53$FGH
X.Y5[*"#$5*'+'#,*"5)# L.,+U#"#$/"$3,)%&0 F"S67$NS6$l$S'K$c,*,$2,1'+'-.#O
L.,+U#"#$/"$%-.%5))".%" F-.#53")$6/".*'*U$T533'*
+,%-.*/* L.,+U#"#$/5$2-)*(-+'- SL`F$F-.K)"##
6.T'K&*$L.,+U#'#$)"2-)*# 6/".*'('%,*'-.$/"$2,)*".,')"# !",/")#<$F')%+"$(-)$S6$l$
!'1)"#$@+,.%# >lL$*,)K"*$'/".*'('%,*'-. L.,+U*'%#
F-33")%',+$/5"$/'+'K".%"

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD Ad


2345b%LVJ%W+'=<%+$/'((=%<"+%#$#%/>,$(*#

L.,+U#*$8')3$Li,)/#$@U$qXLp

#5 #5 #5 #5 #4

5-"6%- +,%-.'(9*: 7/&2(9/*:=>


7'&%'38(/ =">
;:<(8:4%'%
E:'=*#%>%$2%*242*)-;%>% E&2%'#*?#'*?#%/#%652.)-;% E,23/)$%65#%789%:'054% E"F+0,%#$-%53%/#$% !"#$%&#'()*#$%+,%#$-%.#%
/;.)('#'%53#%'#*?#'*?#% #-%$#$%$#'()*#$%/#% #$-%/;I>%'#*0335%405'% /012)3#$%0G%.#$%H% /012)3#%405'%.#65#.%789%
/#%*.2$$#%103/)2.#B% *03$#).%4#'A0'123-$%A03-% .F#O*#..#3*#%/#%$2% $0*);-;$%/#%789%:'054% :'054%*';#%.#%4.5$%/#%
789%:'054%#$-%#3% /#%789%:'054%53% '#*?#'*?#B%$#$% I05#3-%/23$%.2%*2-;<0')#% (2.#5'%<'=*#%>%$2%
40$)-)03%/#%*?2..#3<#'% 42'-#32)'#%32-5'#.%405'% *03$5.-23-$%K32.P-)*$%#-% $54;')#5'#@%JKL7B%.#% '#*?#'*?#%#-%$#$%$#'()*#$%
$#$%*03*5''#3-$%30'/N /23$%.#%/012)3#%/5% J)<%Q2-2%(2.0')$#3-%25$$)% 789%23/%9K7%$03-% /#%*03$#).@%"#%$5440'-%
21;')*2)3$@! *03$#).%$-'2-;<)65#@! $#$%$#'()*#$%/#%*03$#).%#-% 42'-)*5.)M'#1#3-%C)#3% -;.;4?03)65#%/#%$#$%
$-'2-;<)#@! 30-;$%42'%.#$% 4'0A#$$)033#.$B%$#$%
4'0A#$$)033#.$%/#%.F+0,@! /0$$)#'$%/#%'#*?#'*?#%#-%
$#$%0440'-53)-;$%C5$)3#$$%
$03-%?25-#1#3-%244';*);$@D

NpO$q",$F-32,.U$"#*$5."$#-%'0*0$/"$%-.#"'+$/"#$%,@'."*#$/<,.,+U#*"#=$F&,Y5"$,..0"?$#"#$*)-2&0"#$N@,#0#$#5)$5."$".Y5[*"$/"$#,*'#(,%*'-.$/"#$%,@'."*#$
/<,.,+U#*"#O$1'#"$;$)"%-..,'*)"$+"#$#-%'0*0#$,U,.*$5.$)r+"$/0*")3'.,.*$/,.#$%")*,'.#$#"K3".*#$/"$3,)%&0=$!<".Y5[*"$%-./5'*"$2,)$q",$2")3"*$/"$
/0*")3'.")$+<-)/)"$/"#$%,@'."*#$".$(-.%*'-.$/"$+,$1,+"5)$/0+'1)0"$;$+"5)#$%+'".*#=$F"**"$,..0"?$C_$#-%'0*0#$0*,'".*$".$+'%"$Nc"+-'**"?$8-))"#*")?$8)-#*$l$
T5++'1,.?$I,)*.")?$6cF$,./$qH>IO=

S,#"$/"$/-..0"#$HLF$/"#$*,)'(#$/"#$#")1'%"#$67?$TU.*&V#"$/"#$)0#5+*,*# E$FGH$I)-52 ABCD AD

Você também pode gostar