Cabina one 1

Elevator Technology

Cabina
one.
Sua opo de cabina para
o elevador synergy one.
2 Cabina one 3

Design.
Economia.
Versatilidade.
Tudo o que voc imaginava para o seu projeto arquitetnico, agora
se tornou realidade. A cabina one rene conceitos de modernidade
e design com praticidade e economia. So diversas combinaes
de cores e acabamentos que vo deixar o seu elevador um
ambiente jovem e inovador.

Design
Voc pode compor a sua cabina combinando com a arquitetura do seu
empreendimento, variando cores, materiais e escolhendo entre os diversos opcionais
de cabina e pavimento, como botoeiras, indicadores, guarda-corpo, espelho entre
outros.

Economia
No projeto da cabina one, voc tem toda a garantia e know-how da marca thyssenkrupp
e ainda usufrui da melhor relao custo x benefcio do mercado.

Versatilidade
A cabina one de fcil e rpida instalao, podendo substituir cabinas antigas e,
portanto, muito indicada nos projetos de modernizao. Sua iluminao est integrada
ao painel e serve como iluminao de emergncia no caso de falta de energia eltrica.
4 Cabina one 5

Principais
diferenciais.

Novo conceito para teto e painel de operao

Totalmente redesenhado e incorporado ao design da cabina, o
painel de operao apresenta um novo formato, moderno e de
fcil instalao.

Novos materiais e painis coloridos

Novos nveis de customizao so permitidos, possibilitando a
troca das cores dos painis laterais e de fundo, facilitando a
incorporao esttica ao ambiente do prdio.

Resgate automtico
Na falta de energia eltrica, o sistema de resgate automtico
ir movimentar o elevador, de forma automtica, at o
pavimento mais prximo e abrir a porta para a sada dos
passageiros.

Iluminao LED
A iluminao da cabina est integrada ao painel e serve como
iluminao de emergncia no caso de falta de energia eltrica.
Reduz o consumo de energia, comparada s lmpadas comuns.

Economia de energia
Sistema stand-by automtico. Aps 5 min o elevador entra em
stand-by, reduzindo drasticamente o consumo de energia.

Capacidade: 6 pessoas: 450 kg

8 pessoas: 600 kg
6 Cabina one 7

Opcionais de cabina Iluminao e painel de operao integrados

Espelho
Ao fundo,
somente superior

Botoeira
de cabina

New Soft Press

(LED vermelho)

Guarda-corpo
Nos trs lados,
modelo tubular

Painis
Ao inox polido
Painis
Ao inox
escovado Ao pintado nas
cores vermelho
e branco

Rodap com
ventilao
8 Cabina one 9

Ventilador

Teto branco

Iluminao
Novo painel de
LED operao

Indicador
de cabina Indicador
de cabina
TK-99 Plus
(LED azul) TK-99 Plus
(LED vermelho)

Guarda-corpo
Somente ao fundo,
modelo quadrado

Painis
Ao pintado
Painis na cor branco

Ao pintado
nas cores
branco e bege

Piso

Vinlico ou
rebaixado para
receber granito
10 Cabina one 11

Sinalizao
Botoeiras de pavimento
New Soft Press (LED azul ou vermelho)

Indicador de pavimento
TK-921 Plus
TK-200

TK-921 Plus TK-921 Plus

(acabamento em inox - LED azul) (acabamento na cor preta - LED vermelho)

TK-200 (LED azul) TK-200 (LED vermelho)

12 Cabina one 13

Portas
Opes de cores
Cinza claro, branca, bege e inox. synergy 1

Operador de porta
Preparado para alto fluxo, baixa manuteno, controle eletrnico e
acionamento com inversor de frequncia VVVF. one.
Cinza claro Inox
Segurana eletrnica de portas
Cortina de proteo constituda por feixes infravermelhos.
responsvel pela interrupo do fechamento das portas de cabina
quando algum passageiro estiver entrando ou saindo do elevador,
garantindo assim, total segurana durante o seu embarque e
desembarque.

1 Mquina
Mquina sem engrenagem, desenvolvida
especialmente para o synergy one. Mquina
ecologicamente correta, que no utiliza leo, com
motor sncrono de ims permanentes, oferecendo
uma operao segura e silenciosa.
2
2 Operao das portas
Branca Bege A operao das portas dos elevadores
thyssenkrupp foi projetada para fornecer o mais
elevado padro de confiabilidade e segurana.
Preparados para alto fluxo exigem baixo nvel de
manuteno, que resulta num maior tempo em
operao.
Opcionais para 3 Cabina com suspenso na parte inferior 3
A disposio dos cabos com suspenso na parte
deficiente fsico inferior utilizada para minimizar o espao acima
da cabina, reduzindo a ltima altura. Polias
combinadas especiais minimizam as vibraes e o
rudo, maximizando a vida til do cabo.
Guarda-corpo nos trs lados, modelo tubular
Guarda-corpo Quadro de comando
Digivox: sistema eletrnico de voz digital que fornece aos Localizado ao lado da porta do pavimento superior,
passageiros informaes gerais sobre o prdio e dados permite uma manuteno conveniente e acesso
adicionais de cada andar. Informa, via voz, a posio em que para diagnstico, tornando desnecessria a casa
se encontra a cabina, o sentido do elevador ou a obstruo de mquinas.
das portas de cabina ou pavimentos.
Botoeira com buzzer e luminoso.

Guarda-corpo somente ao fundo, modelo quadrado

14 Cabina one 15

A thyssenkrupp
Impulsionada por megatendncias mundiais, como a urbanizao e a necessidade de uma
utilizao eficiente dos recursos naturais, nossa comunidade global, com mais de 150.000
colaboradores, trabalha em conjunto com nossos clientes. Desta forma, aproveitamos
nossa expertise em engenharia para lutar por solues que satisfaam da melhor forma
possvel a exigncia desses recursos.

A thyssenkrupp Elevadores rene atividades globais do grupo em sistemas de

transporte de passageiros.

Clientes em

pases
150
Mais de

unidades de negcios
900
Vendas superiores

bilhes de Euros
Linha de produtos da thyssenkrupp Elevadores:
7.2
Elevadores convencionais, panormicos e hidrulicos. Mais de
Elevadores sem casa de mquinas.
Elevadores de cargas e automveis.
Home Lift.
Escadas e esteiras rolantes.
Fingers (passarelas para aeroportos).
mil colaboradores
Equipamentos especficos para pessoas com
mobilidade reduzida: elevadores, cadeiras elevatrias
50
para escadas e plataformas verticais e inclinadas.
Ampla rede de Assistncia Tcnica apta a atender
24 horas por dia.

thyssenkrupp AG Headquarters,
Essen, Alemanha
Elevator Technology
thyssenkrupp Elevator Brasil

thyssenkrupp Elevadores S.A.

End.: Rua Santa Maria, 1000 - Bairro Ramada
Guaba - Rio Grande do Sul - CEP: 92500-000
Tel.: (51) 2129.7200
www.thyssenkruppelevadores.com.br

Unidades de negcios

Fbrica/Matriz: Guaba - RS Foz do Iguau - PR Recife - PE

Tel.: (51) 3480.7200 Tel.: (45) 3574.4039 Tel.: (81) 2121.8500

Aracaju - SE Goinia - GO Ribeiro Preto - SP

Tel.: (79) 3213.7167 Tel.: (62) 4008.2900 Tel.: (16) 3632.3700

Balnerio Cambori - SC Guarulhos - SP Rio Branco - AC

Tel.: (47) 3367.7906 Tel.: (11) 2087.7720 Tel.: (68) 3028.1279

Barueri - SP Joo Pessoa - PB Rio de Janeiro - RJ (Capital)

Tel.: (11) 3681.9833 Tel.: (83) 3241.7795 Tel.: (21) 2121.1111

Belm - PA Juiz de Fora - MG Rio Grande - RS

Tel.: (91) 3274.4600 Tel.: (32) 3215.9205 Tel.: (53) 9122.1793

Belo Horizonte - MG Londrina - PR Salvador - BA

Tel.: (31) 3064.3000 Tel.: (43) 3327.2542 Tel.: (71) 2103.4600

Braslia - DF Macap - AP Santa Maria - RS

Tel.: (61) 2108.2333 Tel.: (96) 3225.5694 Tel.: (55) 3219.2045

Fotos e desenhos meramente ilustrativos.

Campinas - SP Macei - AL Santo Andr - SP (Grande ABC)
Tel.: (19) 3242.6365 Tel.: (82) 3223.5447 Tel.: (11) 4997.4292

Campo Grande - MS Manaus - AM Santos - SP

Tel.: (67) 3321.1172 Tel.: (92) 2126.4300 Tel.: (13) 2101.6600

Capo da Canoa - RS Maring - PR So Jos dos Campos - SP

Tel.: (51) 3625.6880 Tel.: (44) 3262.9031 Tel.: (12) 3942.8600

Cascavel - PR Natal - RN So Lus - MA

Tel.: (45) 3223.9102 Tel.: (84) 3221.4879 Tel.: (98) 3268.1198

Caxias do Sul - RS Niteri - RJ (Interior) So Paulo - SP

Tel.: (54) 3221.7293 Tel.: (21) 3544.7000 Tel.: (11) 2147.3100

Atualizado em 30.03.2016
Chapec - SC Nova Lima - MG Teresina - PI
Tel.: (49) 3304.0550 Tel.: (31) 3542.0375 Tel.: (86) 3223.5033

Cuiab - MT Novo Hamburgo - RS Uberlndia - MG

Tel.: (65) 3623.3416 Tel.: (51) 3593.1459 Tel.: (34) 3210.4801

Curitiba - PR Passo Fundo - RS Vitria - ES

Tel.: (41) 3340.4200 Tel.: (54) 3312.8535 Tel.: (27) 3041.5800
10252506

Curitiba - ULC - PR Pelotas - RS @SeuElevador

Tel.: (41) 3273.7405 Tel.: (53) 3227.1775 SeuElevador
/ThyssenKruppElevadores
Florianpolis - SC Porto Alegre - RS
Tel.: (48) 3271.7777 Tel.: (51) 3778.3600 www.thyssenkruppelevadores.com.br/blog

7RGDVDVIRWRVLOXVWUDHVHHVSHFLFDHVHVWREDVHDGDVHP
Fortaleza - CE Porto Velho - RO
informao vigente na data de aprovao desta publicao.
Tel.: (85) 4005.8500 Tel.: (69) 3026.5520 A thyssenkrupp Elevadores S.A. se reserva o direito de trocar as
HVSHFLFDHVHGHVHQKRVHGHVXSULPLUFRPSRQHQWHVVHPDYLVR
prvio.