3.7 Mensajes de diagnstico y cdigos de error.

El beeper suena en estas situaciones:

Dos veces en el encendido.

Tres veces al final de un giro.

Cinco veces cuando ocurre una advertencia.

Diagnstico.

Los mensajes de diagnstico aparecen en lugar de la indicacin de velocidad en los siguientes

casos:

Mensaje Descripcin
bAL BAL indica un rotor desequilibrado.
Abra la cubierta para borrar este mensaje.
Verifique que haya una carga equilibrada instalada. Inspeccione el rotor y
reorganice los tubos, o aada tubos adicionales con lquido para equilibrar el rotor.
LId LId aparece si pulsa la tecla START cuando la tapa est
no se ha cerrado. Cierre la cubierta para borrar este mensaje.
PFAIL PFAIL indica que se interrumpi la alimentacin durante una carrera.
Este mensaje aparece cuando se vuelve a encender la unidad
Despus de la falla.
El panel frontal alternar entre el mensaje PFAIL y el tiempo de ejecucin restante
(o el tiempo transcurrido si est en modo Hold). Presione STOP para borrar este
mensaje. Pulse START para reanudar la ejecucin anterior.
dFL Fallo de la unidad El error de la unidad puede ocurrir debido a uno de
Las siguientes condiciones:
- el motor experimenta una corriente anormalmente alta o
Condicin de voltaje
- las temperaturas de funcionamiento de la PCB de la unidad exceden los 70 C
- se ha detectado un fallo en el circuito de freno
- se ha producido un corto a tierra en el motor
El rotor se detendr. Para borrar el error, desenchufe la unidad (o apague el
interruptor) y vuelva a conectar la unidad (o encienda el interruptor). Compruebe
que no haya obstrucciones en los ventiladores o en las rejillas de ventilacin. Si se
producen errores repetidos de dFL, pngase en contacto con el personal de
servicio.
Cdigos de error

Un cdigo de error tpicamente significa que el microprocesador interno ha detectado lecturas no

permitidas o un fallo en la unidad. Aparecen mensajes de error en la pantalla de velocidad.
Cuando aparezca un cdigo de error, desenchufe y vuelva a conectar la unidad a la alimentacin.
Si vuelve a aparecer el cdigo de error, es posible que se requiera un mantenimiento autorizado
por la fbrica. Pngase en contacto con su representante local de Thermo y dgale al personal de
servicio qu mensaje apareci cuando inform del problema.

Cdigo de Descripcin
Error
Err 1 No hay tacmetro.
Las seales del tacmetro no estuvieron presentes durante el recorrido. El rotor se
detiene hasta parar. La apertura de la cubierta se inhibe despus de este error.
Desconecte y vuelva a conectar la unidad a la alimentacin para restablecer este
error.
OSPd Sobre velocidad.
La velocidad es 200 RPM por encima de la velocidad mxima para el rotor instalado.
El rotor frenar hasta parar.
rEFR Falla de refrigeracin (refrigerado solamente).
La unidad muestra este cdigo si la temperatura medida excede los 45 C, en
cualquier momento durante la ejecucin.
FSAFE Fail-safe Tiempo de espera.
Un circuito independiente en la placa de circuitos ha detectado una falta de
actividad del microprocesador de control. Todos los circuitos de potencia
(incluyendo motor, cerrojo, solenoide, etc.) estn inhabilitados
COPF Cop Guardin / OpCode Error de captura.
El microprocesador ha detectado una falta de actividad del programa que controla
la centrfuga. El rotor se detendr.
COP COP Watchdog no habilitado.
El microprocesador COP no est habilitado. El rotor se detendr.
UndFl Interrumpir indefinido.
El microprocesador fue interrumpido por una fuente indefinida. El rotor se
detendr.
ILLOP Error de interceptacin de cdigo de operacin.
El rotor se detendr
dIR Direccin incorrecta de rotacin.
El microprocesador descubri la direccin incorrecta de la rotacin, durante la
aceleracin.
Advertencias durante un giro: LId, PFAIL y mensajes de error de dIR pueden
ocurrir durante un giro. En este caso, el rotor frena o se detiene hasta un tope y la
carrera termina.