Você está na página 1de 102

KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport

Issue : A Operating and Maintenance Manual


Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

Operating and Maintenance Manual


of
Fire Protection System
Section 53000

Division 53100 Internal Fire Hydrant System


Division 53200 External Fire Hydrant System
Division 53300 Sprinkler System
Division 53400 Fire Extinguishers
Division 53500 Special Fire Extinguishing System

Authorised for use:

__________________ Date: 2007-___-___


Name:
Role:
This copy will not be updated unless a controlled
stamp in red is used here

Please send the owner suggestions for improvement to this document, on a marked-up copy

Document History:

Issue Issue/Revision Modification Writer


Date
A 2007.05.23 Draft O & M Manual of Fire Protection KTOMJV/REE
A 2007.07.03 Approved Fire Protection System O & M Manual C

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 1 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

Table of Contents
Chapter Section

1. GENERAL
2. SYSTEM OUTLINE OF FIRE PROTECTION SYSTEM
Overview of TSN International Airport Fire Protection System..................2-1
Design Parameter..................................................2-2
System Interface/Integration.....2-3
3. FIRE PROTECTION SYSTEM OPERATION
Intenal Fire Hydrant System.........3-1
A. Main Components of Internal Fire Hydrant System
B. System Operation Start-up and Shutdown Instruction
C. Internal Fire Hydrant Control Panel Operating Instuction
D. Schematic Diagram Internal Fire Hydrant System
E. Internal Fire Hydrant System Layout

External Fire Hydrant System...........3-2


A. Main Components of External Fire Hydrant System
B. System Operation Start-up and Shutdown Instruction
C. External Fire Hydrant Control Panel Operating Instuction
D. Schematic Diagram External Fire Hydrant System
E. External Fire Hydrant System Layout

Sprinkler System.........3-3
A. Main Components of Sprinkler System
B. System Operation Start-up and Shutdown Instruction
C. Operating principle of Alarm valve
D. Sprikler System Control Panel Operating Instuction
E. Schematic Diagram Sprinkler System
F. Sprinkler System Layout

Fire Extinguishers.......3-4
A. Basic Operation of Portable Fire Extinguishers
B. Basic Operation of Wheeled Type Fire Extinguishers

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 2 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

Special Fire Extinguishing System (N2 Gas) .......3-5


A. Functions of Major Equipment of Special Fire Extinguishing System
B. Setting of Actuating Mode
C. System Operation of Special Fire Extinguishing System
D. Special Fire Extinguishing System Control Panel Operating Instuction
E. Schematic Diagram Special Fire Extinguishing System
F. Special Fire Extinguishing System Layout

4. FIRE PROTECTION SYSTEM MAINTENANCE


Internal Fire Hydrant System....................4-1
A. Maintenance Schedule - IFHS
B. Trouble Shooting - IFHS
External Fire Hydrant System.......4-2
A. Maintenance Schedule - EFHS
B. Trouble Shooting - EFHS
Sprinkler System.......4-3
A. Sprinkler System Maintenance Schedule
B. Sprinkler System Trouble Shooting
Fire Extinguishing System....4-4
Special Fire Extinguishing System.......4-5
A. Special Fire Extinguishing System Maintenance Schedule
B. Special Fire Extinguishing System Trouble Shooting

5. List of Spare Parts, Consumables & Maintenance Tools


6. Suppliers/Manufacturers List
7. Manufacturers Manual/Instruction Manual

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 3 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

1. GENERAL

Tan Son Nhat International Airport (TSNIA) has four-storey Terminal covers 99,648 square
meters, with eight airbridges and state-of-the-art equipment and have a capacity of 8 to 10 million
international passengers per annum. The Fire Protection System of the new Terminal was designed
to operate without failure continuously for 24 hours a day, 365 days a year without any
interruption for maintenance.

This document contains advice on the use, care and servicing requirements and explains the basic
operations necessary for operating and maintaining the Fire Protection System of Tan Son Nhat
International Airport. It also outlines the operating functions & provides instructions on how to
operate the various components/equipment forming part of the overall system.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 4 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

2. SYSTEM OUTLINE OF FIRE PROTECTION SYTSEM


2.1 Overview of TSN International Airport Fire Protection System
The whole area of the Building is protected by the Fire Protection System comprising the
following sub-systems and categorized as follows;

1. Water-Based Fire Suppression System


Division 53100 Internal Fire Hydrant System
Division 53200 External Fire Hydrant System
Division 53300 Sprinkler System

2. Special Hazard System


Division 53400 Fire Extinguishers : ABC Dry Powder & Carbon Dioxide (CO 2)
Division 53500 - Special Fire Extinguishing System : Nitrogen Gas (N2)

Each sub-system has an specific function in protecting the main terminal facilities, the table shows
below is the list of area which is protected by the specific Fire Protection System;
Special Fire
Internal Fire External Fire Fire
Area/System Sprinkler System Extinguishing
Hydrant System Hydrant System Extinguishers
System
Terminal Building
Central Plant Building
Sewage Treatment Plant
Admin

Passenger Boarding Bridge
Garbage Shed
Central Control Room
Digital Equipment Room
Analog Equipment Room
SCN & CUTE Core Room
Generator Room at CP

Table 1 Main Terminal Facilities Protected by Fire Protection System

Illustration 1 displays the building layout of the Tan Son Nhat International Airport in conjunction
to table 1.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 5 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 6 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
The Fire Protection System has two main sources of fire water
1. Fire Water Tank Located in pump room area and has an actual capacity of 2908m 3
of which 675m3 is dedicated for Fire Protection System. Fire Water Tank has two
manholes with ladders for maintenance and cleaning purposes.

2. Pillar Stand Located at ground floor of Passenger Terminal Building gridline L-11
& L-22, these pillar stands connected directly from the main water pipe of City Water
& Environment Joint Stock Company and it is capable to supply water for special
fire trucks.

The water replenishment tank located at the roof top of the Passenger Terminal Building
between gridline D-E with a capacity of 2.25m 3 is supplying initial water to the Internal Fire
Hydrant and External Fire Hydrant System.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 7 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 8 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
2.2 The design parameter of Tan Son Nhat International Airport Fire Protection System is as
follows;

A. Water-Based Fire Suppression System


Fire Water Tank Fire Pump Unit
-Effective Water
Description Rated Discharge Flow
Quantity Quantity
(m3) (liter/min)
1. Internal Fire Hydrant 2 (1 Standby & 1 On-
54 600
Pump Duty)
2. External Fire Hydrant 2 (1 Standby & 1 On-
324 1,800
Pump Duty)
2 (1 Standby & 1 On-
3. Sprinkler Fire Pump 243 1,350
Duty)
2 ( 1 Standby & 1 On-
4. Jockey Pump N/A incl. in item 3 20
Duty)
(Refer to illustration below Fire Pump Arrangement)

B. Special Hazard System

1. Portable Fire Extinguishers is 4 kg capacity ABC dry power fire extinguishers and 2.3 kg.
Capacity carbon dioxide (CO2) extinguisher as specified in the drawings.

2. Wheeled type fire extinguishers are 25 kg. capacity ABC dry powder extinguishers and 25 kg.
capacity carbon dioxide (CO2) extinguisher.

3. Special Fire Extinguishing System the quality of the extinguishing agent is class 2 of JIS K
1107 and the purity of nitrogen is more than 99.99%. The quantity of the fire extinguishing
agent is more than 0.52 m 3 per 1m3 of the protected space volume. The density of the
extinguishing agent in the protected area is within 40.3% to 52.3%.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 9 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 10 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Central Plant Plan Layout showing the Raw & Treated Water Tank

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 11 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 12 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 13 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
2.3 System Interface/Integration

Mainly the control panel is keep continuous action without operating the starter when the source of
electrical power changes from the city power supply to the emergency power supply by generator.
The following devices is provided in the control panel, switch for starting and stop and indicator of
necessary status and alarms.

This following terminal for interfacing with the Fire Alarm Control Panel (FACP) of Fire Alarm
and Detection System (FADS) and the Building Management System (BMS) is provided in the
control panel, i.e., input terminal for starting, priming water tank low level alarm input terminal,
pump operating signal output terminal, ground terminal etc., all sensors, relay and accessories are
required for status and control is also been provided.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 14 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Diagram Fire Protection System Interface


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 15 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
3. FIRE PROTECTION SYSTEM OPERATION
This section details the basic operation of Fir Protection System of Tan Son Nhat International
Airport. The details of operation of individual fire protection equipment are explained in the
manufacturers manual/instruction on Chapter 7 of this manual.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 16 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.1 INTERNAL FIRE HYDRANT SYSTEM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 17 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

A. Main components of Internal Fire Hydrant System

Fire Water Tank a part of the water tank in the water receiving tank is being used
as fire water for Internal Fire Hydrant System. The required effective quantity is
54m3.
Fire Pump Unit The fire pump for the Internal Fire Hydrant System is consist of
centrifugal pumps, electric motor, priming water tanks, relief pipes, performance
testing devices, pump starters, control panels and accessories. The Internal Fire
Hydrant System has two pumps, one duty pump and the other one is for standby and
the rated discharge flow is 600 liters/min.

Internal Fire Hydrant Cabinet the fire hydrant cabinet has three types, the
embedded or recessed type with painted steel body (Type A) and exposed/surface
mounted (Type B)

Each internal fire hydrant cabinet is equipped by the following;

1. 65mm and 50mm hose valves


2. 2 nos. 50mm x 20m long hoses

3. 50mm x 13mm hose nozzle

4. 4 kg capacity ABC dry powder portable fire extinguisher

And also featured the following items;

1. Manual push button alarm and pump started


2. Red flashing indicator light

3. Alarm bell

4. Addressable manual call point (jack for emergency telephone)

Internal fire hydrant cabinets are distributed in the whole area of Passenger
Terminal Building with design protection coverage of 25m.

Test Valve test valve is installed at the end of the piping of the internal fire
hydrant for testing operation of the system.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 18 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
Fire Department Connection Siamese fire department connections is being
provided at the places which may easily be approached by the fire engines which is
located at the GF gridline K11 & K22. A sign above the fire department connection
is placed indicating that it is fire department connection for internal hydrant system
and the range of the water supply pressure which greater < 10kg/cm 2 .

Water Replenishment Tank the tank capacity is 2.25cm3 and this tank is
equipped by float valve, electrodes, ladders & access manholes.

Control Panel indicator of necessary status and alarms for Internal Fire Hydrant
System. Control Panel is interfaced with the Fire Alarm Control Panel (FACP) to
Building Management System (BMS).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 19 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

B. System Operation Start-up and Shutdown Instruction of Internal Fire Hydrant System

Basically in a normal operation, keep the piping system of Internal Fire Hydrant System and the
replenishment tank full of water.

In the Central Plant, the Internal Fire Hydrant System water reservoir is divided into two
categories, the treated water tank & the raw water tank.

Basic instruction for valve operation at the Fire Pump room before normal operation; illustration 4
is provided below for reference.

1 Gate Valve at suction pipe location of treated water tank always keep open and valve at
2 Raw water tank suction pipe always keep close and it will be open when the water is
already treated.

3 Gate Valve at discharge pipe location of pump always keep open

4 Drain Valve of water priming tank always keep close. This valve can be open during the
maintenance or repair works.

5 Gate Valve of water supply piping from water priming tank to internal fire hydrant pump
always keep open.

6 Gate Valve of test pipe must always keep close; usually this valve will be open during the
testing of pump.

7 Gate Valve of water supply system to water priming tank always keep open.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 20 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 21 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

In case of fire, these are the basic step by step start-up procedure on how to operate the Internal
Fire Hydrant System in auto mode condition;

1 In case of fire - smoke/heat detector relay alarm signal to Fire Alarm Detection System
Monitor. The FADS monitor displays the exact location of fire.
2 Call local fire department to standby and position the fire truck accessible to the Siamese
connection and pillar stand.

3 Go to the nearest fire cabinet at the fire location as indicated in the FADS monitor.

4 At the fire hydrant cabinet, push the start-up button to start the pump. The pump start
button is located at the upper part of the cabinet similarly to the telephone jack,
addressable manual call point, red indicator lamp and emergency bell. Red indicator lamp
always operates in order to recognize the internal fire hydrant cabinet on both daytime
and night time.

Internal Fire Cabinet Details

When pressing the start-up button of internal fire hydrant pump, signal will be relay to
center control panel of Fire Alarm and Detection System. From this panel, it will send
signal to the control panel of fire pump to start the pump run.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 22 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
Normally in case of fire, two people are required to operate the internal fire hydrant
cabinet. Person A will open the fire hydrant cabinet and pull the fire hose and position it
to the fire location and person B will open the fire hydrant valve and press the start-up
pumps button.

To shutdown the internal fire hydrant system, in the control panel turn switch 15 into manual
mode and then press button 12 to stop fire hydrant pump and then close all fire hydrant valve
at the fire hydrant cabinet, please refer to the control operating instruction in this section.

5 In case that the pump start-up button at the fire cabinet is malfunction, you can directly
operate manually the fire pump at the control panel located at fire pump room. See
Internal Fire Hydrant Pump Flow chart.
6 If case that pumping system is malfunction or breakdown, you can instruct the fire truck
from the local fire department to supply water in the internal fire hydrant piping system
via Siamese connection. Please refer to Internal Fire Hydrant System Flow Chart.

Siamese Connection at gridline K11

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 23 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

Siamese Connection at gridline K22

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 24 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Internal Fire Hydrant System Flowchart

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 25 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
C. Internal Fire Hydrant System Control Panel operating instruction
Refer to illustration 5 for the location of internal fire hydrant control panel and manufacturers
manual at Chapter 7.

Lamp (2) [Power Source] Signal indicator light when power source supplied for
panel.
Lamp (3) [Main pump Run] Signal indicator light when main pump operates
Lamp (4) [Sub-pump Run) Signal indicator light when sub-pump operates
Lamp (5) [Main Pump] Signal indicator light when select main pump operates.
Lamp (6) [Sub-Pump] Signal indicator light when select sub-pump operates
Lamp (7) [Main Pump Over current] breakdown indicator light when main pump
overloaded.
Lamp (8) [Sub-pump over current] breakdown indicator light when sub-pump
overloaded.
Lamp (9) [Main pump water priming tank low] signal indicator light when water
priming tanks water level of main pump is low.
Lamp (10) [Sub-pump water priming tank low] signal indicator light when water
priming tanks water level of sub-pump is low.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 26 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
Button (11) [Start] Start-up main pump or sub-pump
Button (12) [Stop) Stop main pump or sub-pump
Button (13) [Buzzer stop] Fire alarm stop
Switch (14) [Main/Sub Pump] Selection switch for main pump or sub-pump
Switch (15) [Manual /Stop/Automatic) Switch to select main pump or sub-pump
operate in Manual Mode, Automatic Mode & Stop. This switch always in
automatic mode in order to receive signal from fire alarm in case of
emergency/fire.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 27 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 28 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
D. Schematic Diagram Internal Fire Hydrant System

Drawing No. Drawing Description


AS-M0-FP001 Fire Protection System Legend and Abbreviations
AS-M0-FP002 Fire Hydrant Stand Pipe Schematic Diagram
AS-M0-FP003 Fire Protection System Miscellaneous Detail (1)
AS-M0-FP004 Fire Protection System Miscellaneous Detail (2)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 29 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
E. Internal Fire Hydrant System Layout
Drawing No. Drawing Description
AS-M1-FP101 Fire Hydrant, Stand Pipe, Portable Fire Extinguisher GF Plan
AS-M1-FP102 Fire Hydrant, Stand Pipe, Portable Fire Extinguisher 1F Plan
AS-M1-FP103 Fire Hydrant, Stand Pipe, Portable Fire Extinguisher 2F Plan
AS-M1-FP104 Fire Hydrant, Stand Pipe, Portable Fire Extinguisher 3F Plan
AS-M1-FP105 Fire Hydrant, Stand Pipe, Portable Fire Extinguisher Wing 2 GF, 1F Plan
AS-M1-FP106 Fire Hydrant, Stand Pipe, Portable Fire Extinguisher Wing 2 2F Plan,
Central Plant GF Plan

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 30 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.2 EXTERNAL FIRE HYDRANT SYSTEM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 31 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

A. Main components of External Fire Hydrant System

Fire Water Tank a part of the water tank in the water receiving tank is being used
as fire water for External Fire Hydrant System. The required effective quantity is
324m3.
Fire Pump Unit The fire pump for the External Fire Hydrant System is consist of
centrifugal pumps, electric motor, priming water tanks, relief pipes, performance
testing devices, pump starters, control panels and accessories. The External Fire
Hydrant System has two pumps, one duty pump and the other one is for standby and
the rated discharge flow is 1800 liters/min.

External Fire Hydrant Cabinet the fire hydrant cabinet has three types, the
embedded or recessed type with painted steel body (Type A) and exposed/floor
mounted (Type B) made of stainless steel.

Each internal fire hydrant cabinet is equipped by the following;

5. 65mm hose valves


6. 2 nos. 65mm x 20 m long hoses

7. 65mm x 19mm hose nozzle

8. 4 kg capacity ABC dry powder portable fire extinguisher

And also featured the following items;

5. Manual push button alarm and pump started


6. Red flashing indicator light

7. Alarm bell

8. Addressable manual call point (jack for emergency telephone)

External fire hydrant cabinets are distributed in the whole area of Passenger
Terminal Building with design protection coverage of 50m.

Test Valve test valve is installed at the end of the piping of the External Fire
Hydrant for testing operation of the system.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 32 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
Fire Department Connection Siamese fire department connections is being
provided at the places which may easily be approached by the fire engines which is
located at the GF gridline K11 & K22. A sign above the fire department connection
is placed indicating that it is fire department connection for External Hydrant
System and the range of the water supply pressure which greater < 10kg/cm 2 .

Water Replenishment Tank the tank capacity is 2.25cm3 and this tank is
equipped by float valve, electrodes, ladders & access manholes.

Control Panel indicator of necessary status and alarms for External Fire Hydrant
System. Control Panel is interfaced with the Fire Alarm Control Panel (FACP) to
Building Management System (BMS).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 33 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

B. System Operation Start-up and Shutdown Instruction of External Fire Hydrant System

Basically in a normal operation, keep the piping system of External Fire Hydrant System and the
replenishment tank full of water.

In the Central Plant, the External Fire Hydrant System water reservoir is divided into two
categories, the treated water tank & the raw water tank.

Basic instruction for valve operation at the Fire Pump room before normal operation; illustration 7
is provided below for reference.

1 Gate Valve at suction pipe location of treated water tank always keep open and valve at
2 Raw water tank suction pipe always keep close and it will be open when the water is
already treated.

3 Gate Valve at discharge pipe location of pump always keep open

4 Drain Valve of water priming tank always keep close. This valve can be open during the
maintenance or repair works.

5 Gate Valve of water supply piping from water priming tank to internal fire hydrant pump
always keep open.

6 Gate Valve of test pipe must always keep close; usually this valve will be open during the
testing of pump.

7 Gate Valve of water supply system to water priming tank always keep open.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 34 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 35 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

In case of fire, these are the basic step by step start-up procedure on how to operate the External
Fire Hydrant System in auto mode condition;

1In case of fire is found visually


2Go to the nearest fire cabinet at the fire location.

3At the fire hydrant cabinet, push the start-up button to start the pump and the alarm button. The
pump start button is located at the upper part of the cabinet similarly to the telephone jack,
addressable manual call point, red indicator lamp and emergency bell. Red indicator lamp
always operates in order to recognize the external fire hydrant cabinet on both daytime and
night time.

4Call local fire department to standby and position the fire truck accessible to the Siamese
connection and pillar stand.

External Fire Cabinet Details


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 36 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

When pressing the start-up button of external fire hydrant pump, signal will be relay to
center control panel of Fire Alarm and Detection System, simultaneously it will send
signal to the control panel of fire pump to start the pump run.

Normally in case of fire, two people are required to operate the internal fire hydrant
cabinet. Person A will open the fire hydrant cabinet and pull the fire hose and position it
to the fire location and person B will open the fire hydrant valve and press the start-up
pumps button.

To shutdown the External Fire Hydrant system, in the control panel turn switch 15 into manual
mode and then press button 12 to stop fire hydrant pump and then close all fire hydrant valve
at the fire hydrant cabinet, please refer to the control panel operating instruction in this section.

5 In case that the pump start-up button at the fire cabinet is malfunction, you can directly
operate manually the fire pump at the external fire hydrant control panel located at fire
pump room beside the internal fire hydrant control panel. Refer to illustration 8 of this
chapter for the location of External Fire Hydrant System Control Panel.

6 In case that pumping system is malfunction or breakdown, you can instruct the fire truck
from the local fire department to supply water in the External fire hydrant piping system
via Siamese connection. Please refer to External Fire Hydrant System Flow Chart.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 37 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

Siamese Connection at gridline K11

Siamese Connection at gridline K22

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 38 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
External Fire Hydrant System Flowchart

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 39 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
C. External Fire Hydrant System Control Panel operating instruction
Refer to Illustration 8 for the location of External Fire Hydrant System Control Panel and
manufacturers manual at Chapter 7.

External Fire Hydrant Control Panel

Lamp (2) [Power Source] Signal indicator light when power source supplied for
panel.
Lamp (3) [Main pump Run] Signal indicator light when main pump operates
Lamp (4) [Sub-pump Run] Signal indicator light when sub-pump operates
Lamp (5) [Main Pump] Signal indicator light when select main pump operates.
Lamp (6) [Sub-Pump] Signal indicator light when select sub-pump operates
Lamp (7) [Main Pump Over current] breakdown indicator light when main pump
overloaded.
Lamp (8) [Sub-pump over current] breakdown indicator light when sub-pump
overloaded.
Lamp (9) [Main pump water priming tank low] signal indicator light when water
priming tanks water level of main pump is low.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 40 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
Lamp (10) [Sub-pump water priming tank low] signal indicator light when water
priming tanks water level of sub-pump is low.
Button (11) [Start] Start-up main pump or sub-pump
Button (12) [Stop) Stop main pump or sub-pump
Button (13) [Buzzer stop] Fire alarm stop
Switch (14) [Main/Sub Pump] Selection switch for main pump or sub-pump
Switch (15) [Manual /Stop/Automatic] Switch to select main pump or sub-pump
operates in Manual Mode, Automatic Mode & Stop. This switch always in
automatic mode in order to receive signal from fire alarm system in case of
emergency/fire.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 41 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 42 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
D. Schematic Diagram External Fire Hydrant System
(Refer to Schematic Drawing attached in Section 3.1 Internal Fire Hydrant System)

Drawing No. Drawing Description


AS-M0-FP001 Fire Protection System Legend and Abbreviations
AS-M0-FP002 Fire Hydrant Stand Pipe Schematic Diagram
AS-M0-FP003 Fire Protection System Miscellaneous Detail (1)
AS-M0-FP004 Fire Protection System Miscellaneous Detail (2)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 43 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
F. External Fire Hydrant System Layout
(Refer to attached Schematic Diagram drawing in Section 3-1 Internal Fire Hydrant System)

Drawing No. Drawing Description


AS-M1-FP101 Fire Hydrant, Stand Pipe, Portable Fire Extinguisher GF Plan
AS-M1-FP103 Fire Hydrant, Stand Pipe, Portable Fire Extinguisher 2F Plan
AS-M1-FP105 Fire Hydrant, Stand Pipe, Portable Fire Extinguisher Wing 2 GF, 1F Plan
AS-M1-FP106 Fire Hydrant, Stand Pipe, Portable Fire Extinguisher Wing 2 2F Plan,
Central Plant GF Plan

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 44 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.3 SPRINKLER SYSTSEM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 45 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

A. Main components of Sprinkle System

Fire Water Tank a part of the water tank in the water receiving tank is being used
as fire water for Sprinkler System. The required effective quantity is 243m 3.
Fire Pump Unit The fire pump for the Sprinkle System is consist of centrifugal
pumps, electric motor, priming water tanks, relief pipes, performance testing
devices, pump starters, control panels and accessories. The Sprinkler System has
two pumps, one duty pump and the other one is for standby and the rated discharge
flow is 1350 liters/min. This pump can be started automatically by pump starter
which detects pressure drop in the sprinkler pipe resulting action of sprinkler head.
In case the on duty pump is out of action, stand-by pump can be operated
automatically by pressure switch and manually at the Sprinkler System Control
Panel.

Jockey Pump The Jockey Pump fill the sprinkler piping system with water and to
keep water pressure in the pipe. There are two units of pump provided in this
system; one is on duty while the other unit is for stand-by. The rated discharge flow
of this pump is 20 liters/min. This pump operated automatically by pressure switch
in order to keep water pressure in the piping system.

Sprinkler Head Sprinkler head is designed with operation temperature about 68C
and distributed to the Terminal Building except kitchen which has designed
operation temperature of 79C. Each sprinkler head has protection coverage of 2.3m.
The upright type sprinkle is used for areas without ceiling.

Water Flow Indicator Water Flow Indicator consists of an automatic alarm valve,
pressure switch and accessories. This will detect action of the sprinkler heads by
water flow and send alarm signal to the fire alarm and detection system.

Test Valve test valve is installed at the end of Sprinkler Piping System for testing
operation of the system.

Fire Department Connection Siamese fire department connections is being


provided at the places which may easily be approached by the fire engines which is
located at the GF gridline K11 & K22. A sign above the fire department connection
is placed indicating that it is fire department connection for Sprinkle System and the
range of the water supply pressure which greater < 10kg/cm 2 .
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 46 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
Control Panel indicator of necessary status and alarms for Sprinkler System.
Control Panel is interfaced with the Fire Alarm Control Panel (FACP) to Building
Management System (BMS).

B. System Operation Start-up and Shutdown Instruction of Sprinkler System

The working pressure of Sprinkler Piping System is at 9 kg/cm 2 and this is being maintained by
Jockey Pump.

The Basic instruction for valve operation of Sprinkler System at the Pump room before normal
operation; illustration 10 is provided below for reference.

1 Gate valve at treated water suction pipe of Jockey Pump always keep open, and the drain
valve must be keep close.
2 Gate valve at discharge pipe of Jockey Pump always keep open.

3 Raw water tank suction pipe always keep close and it will be open when the water is
already treated.

4 Gate Valve at discharge pipe location of pump always keep open

5 Drain Valve of water priming tank always keep close. This valve can be open during the
maintenance or repair works.

6 Gate Valve of water supply piping from water priming tank to internal fire hydrant pump
always keep open.

7 Gate Valve of test pipe must always keep close; usually this valve will be open during the
testing of pump.

8 Gate Valve of water supply system to water priming tank always keep open.

9 In the Alarm Valve - The gate valve must always keep open and drain valve is always kept
close.

10 Test valve of sprinkler pipe is always keeping close and usually open it during the testing
of Sprinkler System.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 47 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
11 Signal cut-off valve of alarm valve must be kept open in normal condition.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 48 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 49 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

In case of fire, these are the basic step by step start-up procedure on how does the Sprinkler
System operates in auto mode condition; please refer to Sprinkler System Flow Chart.

1In case of fire and the room temperature increase, the sprinkler head will explode at the
temperature of equal or greater than 68C except in kitchen area which has a maximum
value equal or greater than 79C.
2The pressure of the Sprinkler piping system at normal condition is 9 kg/cm 2, if pressure drop
is occurs the alarm valve will open (this alarm valve distributed in the terminal
building)and relay signal alarm to Fire Alarm System.

3The pressure switch at the expansion tank at the fire pump room will open and relay signal to
the Sprinkler System control panel to start operation of Jockey Pump.

4The pressure switch for jockey pump in expansion tank is set to pressure range from 8.5
kg/cm2 10.0 kg/cm2. When the sprinkler head burst out and the pressure in the system
continuously decreasing and achieve the pressure of 8.5 kg/cm 2 the jockey pump will
automatically start to build up pressure in the system. If the pressure increases up to 10.0
kg/cm2 jockey pump will stop. Normally Jockey Pumps are alternately running

5The Main pump has a cut-in pressure of 8.0 kg/cm 2. It means that when pressure in the system
drops to 8.0kg/cm2 the main sprinkler pump will run.

6Also the sub-pump has a cut-in pressure of 7.5 kg/cm 2. The sub-pump will run when the water
pressure continuously decreasing up to 7.5 kg/cm2 and main pump will stop.

7The Sprinkler System designed to have pressure regulating valve which is installed at the
discharge pipe of Sprinkler System. This pressure regulating valve set to maintain pressure
at maximum 10.0 kg/cm2. If the pressure is greater than 10 kg/cm 2, the pressure regulating
valve will automatically open and release the excess pressure and maintain 10 kg/cm 2.

8In case of critical fire condition, call local fire department to standby and position the fire truck
accessible to the Siamese connection and pillar stand.

9To shutdown the Sprinkler System operation, stop the sprinkler pump at control panel. Turn
switch 21 into manual mode and then press button 18 to stop the pump. For Jockey Pump
turn switch 23 in auto mode and the jockey pump will automatically stop when exceeding

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 50 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
the pressure as set out in pressure switch. Refer to the Sprinkle System control panel
operating instruction in this section.

10 In case that Sprinkler System is malfunction/breakdown or out of action, you can instruct
the fire truck from the local fire department to supply water in the Sprinkler System via
Siamese connection located at Gridline K11 & K22. Please refer to Sprinkler System Flow
Chart.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 51 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sprinkler System Flowchart

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 52 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
C. Operating principle of alarm valve:

When the fire protection system is initially being pressurized, water will flow into the system until
the water supply and system pressure become equalized and the torsion spring closes the clapper in
the alarm check valve. Once the pressure has stabilized, the alarm check valve is in service and the
centrally located groove in the seat ring is sealed. Consequently, with the alarm check valve set for
service, there is no flow through the alarm port to the alarm devices (pressure alarm switch)
When there is a steady flow of water into the sprinkler system due to a sprinkler operation, the
clapper open. Water is then permitted to flow into the centrally located groove in the seat ring and
out through the alarm port towards the restriction assembly. When the flow through the inlet
restriction of the restriction assembly exceeds the flow through the outlet restriction. The retort
chamber begins to fill. Subsequently, the pressured alarm switch will be actuated. The alarm will
continue to be actuated as long as the clapper remains open. Water in alarm lines will
automatically drain out through the drain orifice in the restriction assembly. When the clapper
closes due to a discontinuation in the flow of water into the sprinkler system.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 53 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

Alarm Valve

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 54 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

D. Sprinkler System Control Panel operating instruction


Refer to Illustration 11 for the location of Sprinkle System Control Panel and manufacturers
manual in Chapter 7.

Sprinkler System Control Panel

Lamp (2) [Power Source] Signal indicator light when power source supplied for
panel.
Lamp (3) [Jockey Pump Power Source] Signal indicator light when power source
supplied for Jockey Pump.
Lamp (4) [Main Pump Run] Signal indicator light when main pump operates
Lamp (5) [Sub-Pump] Signal indicator light when select sub-pump operates.
Lamp (6) [Main Jockey Pump run] Signal indicator light when main jockey pump
operates
Lamp (7) [Sub jockey pump run] signal indicator light when sub jockey pump
operates.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 55 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
Lamp (8) [Select Main Pump) signal indicator light when main pump is being
selected to operate.
Lamp (9) [Select Sub-pump] signal indicator light when sub-pump is being
selected to operate.
Lamp (10) [Main Pump over current] signal indicator light when main pump is
overloaded.
Lamp (11) [Sub-pump over current] signal indicator light when sub-pump is
overloaded.
Lamp (12) [Main Jockey Pump over current] signal indicator light when jockey
pump is overloaded.
Lamp (13) [Sub Jockey Pump over current) signal indicator light when sub jockey
pump is overloaded.
Lamp (14) [Main priming tank at low level] signal indicator light when main water
priming tank is at low water level.
Lamp (15) [Sub priming tank at low level) signal indicator light when sub priming
tank is at low water level.
Lamp (16) [Abnormal/low pressure] signal indicator light when pressure in the
system is low.
Button (17) [Start button] use to start-up main pump or sub-pump when the
selector switch is in manual mode.
Button (18) [Stop) use to turn off the main or sub-pump.
Button (19) [Buzzer Stop] Use to turn off fire alarm
Switch (20) [Sprinkler Pump Selection] use to select Main or sub-pump to run
Switch (21) [Selector switch for main pump operation mode use to select mode of
operation i.e., manual, stop or automatic.
Switch (22) [Jockey Pump selector switches main or sub pump] use to select
main or sub jockey pump to run.
Switch (23) [Jockey Pump Selector switch for operation mode] use to select mode
operation i.e., manual, stop or automatic.

Always keep Switch (21) & (22) in auto mode in order to receive signal alarm from pressure
switch.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 56 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 57 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
E. Schematic Diagram Sprinkler System

Drawing No. Drawing Description


AS-M1FP201 Sprinkler System Legend Equipment Schedule details
AS-M1FP202 Sprinkler System Schematic Diagram

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 58 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
F. Sprinkler System Layout

Drawing No. Drawing Description


AS-M1-FP203 Sprinkler System GF Plan
AS-M1-FP204 Sprinkler System 1F Plan
AS-M1-FP205 Sprinkler System 2F Plan
AS-M1-FP206 Sprinkler System 3F Plan
AS-M1-FP207 Sprinkler System Central Plant Plan GF Plan
AS-M1-FP208 Sprinkler System, GF Detail Plan (Zone 1)
AS-M1-FP209 Sprinkler System, GF Detail Plan (Zone 2)
AS-M1-FP210 Sprinkler System, GF Detail Plan (Zone 3)
AS-M1-FP211 Sprinkler System, GF Detail Plan (Zone 4)
AS-M1-FP212 Sprinkler System, GF Detail Plan (Zone 5)
AS-M1-FP213 Sprinkler System, GF Detail Plan (Zone 6)
AS-M1-FP214 Sprinkler System, GF Detail Plan (Zone 7)
AS-M1-FP215 Sprinkler System, 1F Detail Plan (Zone 1)
AS-M1-FP216 Sprinkler System, 1F Detail Plan (Zone 2)
AS-M1-FP217 Sprinkler System, 1F Detail Plan (Zone 3)
AS-M1-FP218 Sprinkler System, 1F Detail Plan (Zone 4)
AS-M1-FP219 Sprinkler System, 1F Detail Plan (Zone 5)
AS-M1-FP220 Sprinkler System, 1F Detail Plan (Zone 6)
AS-M1-FP221 Sprinkler System, 1F Detail Plan (Zone 7)
AS-M1-FP222 Sprinkler System, 2F Detail Plan (Zone 1)
AS-M1-FP223 Sprinkler System, 2F Detail Plan (Zone 2)
AS-M1-FP224 Sprinkler System, 2F Detail Plan (Zone 3)
AS-M1-FP225 Sprinkler System, 2F Detail Plan (Zone 4)
AS-M1-FP226 Sprinkler System, 2F Detail Plan (Zone 5)
AS-M1-FP227 Sprinkler System, 2F Detail Plan (Zone 6)
AS-M1-FP228 Sprinkler System, 2F Detail Plan (Zone 7)
AS-M1-FP229 Sprinkler System, 3F Detail Plan (Zone 1)
AS-M1-FP230 Sprinkler System, 3F Detail Plan (Zone 2)
AS-M1-FP231 Sprinkler System, 3F Detail Plan (Zone 4)
AS-M1-FP232 Sprinkler System, 3F Detail Plan (Zone 5)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 59 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
3.4 FIRE EXTINGUISHERS

Aside from water-based suppression system, Fire Extinguishers is also been provided in
Tan Son Nhat International Airport Terminal Building. The Fire Extinguishers provided in
the Terminal Building consists of four (4) types: ABC (4kg), CO2 (2,3kg), wheel ABC
(25kg), wheel CO2 (25kg), this was distributed in the terminal building for each type and
the locations is defined hereunder;

ABC (4kg) this is located in some areas like corridor, hall, toilets and inside the
internal and external fire hydrant cabinets
CO2 (2.3kg & 25kg) this is usually located at equipment areas i.e., machine rooms,
electrical rooms, BMS control room.
ABC (25kg) this type is located at external building areas i.e., car park, taxi and
bus parking area, motorcycle parking area and passenger boarding bridges.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 60 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
A. Basic Operation of Portable Fire Extinguishers Type ABC & CO 2.
Fire extinguishing system is being operated manually and it is often use when fire condition is
manageable and for immediate fire fighting.

Basic step by step procedure on how to operate Portable Fire Extinguishers;


.
1 Remove Safety Pin

Remove the pin

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 61 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

2 Direct nozzle at the base of the fire

3 Grip the handle and pull the level control and sweep from side to side to assault the
fire. Release lever control to stop.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 62 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

B. Basic Operation of Wheeled Type Fire Extinguishers Type ABC & CO2.
Wheeled type fire extinguishers must keep in upright position.

Basic step by step procedure on how to operate Wheel Type Fire Extinguisher (ABC):

1 Pull out safety pin & open quick release valve.

Pull out safety pin

2 Aim discharge gun at the base of fire, pull the lever control & assault the fire by
sweeping from side to side.
3 Release lever control to interrupt discharge.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 63 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

C. Basic Operation of Wheel Fire Extinguisher (CO2)


Wheeled type fire extinguishers must keep in upright position.

Basic step by step procedure on how to operate Wheel Type Fire Extinguisher (CO 2)

1 Open screw-down valve.


Open screw-down valve

2 Direct nozzle at the base of fire


3 Operate lever control and assault the fire by sweeping from side to side.
4 Close the valve after using and
5 Clean out any residual and recharge immediately after complete or partial use.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 64 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

3.5. SPECIAL FIRE EXTINGUISHING SYSTEM (NITROGEN GAS)


This system is a total flooding system which uses a fixed type fire extinguishing system. In this
method, the protected room where a fire occurred is closed up tightly and the Nitrogen gas is
discharged from nozzles fixed within the protected room to reduce the oxygen density of the whole
limit.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 65 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 66 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
The Special Fire Extinguishing System consists of a control box, fire detectors, a control panel
for electric control, a speaker for warning, Nitrogen gas cylinders, Nitrogen pilot cylinder for
actuating nitrogen cylinder, 4 line control valves for selecting number of releasing N 2
Storage cylinders, selector valves for selecting discharging room, CO 2 actuating cylinders for
releasing the 4 line control valve, the selector valve and N 2 pilot cylinder, pipes, discharge
nozzles, discharge indicators, a storage battery unit as an emergency power supply and a
pressure relief device for preventing the pressure rise in the protected room by discharging.

In the Cylinder room there are 50 nitrogen cylinders intended for the following location and
allows only to discharge the following amount of nitrogen controlled by line control valve.

1. SCN & CUTE CORE Room: 8 cylinders


2. Analog & Digital Equipment Room: 11 cylinders
3. Central Control Room: 50 cylinders

Schematic Diagram of N2 Fire Extinguishing System at Generator Room

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 67 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
A. Functions of Major Equipment of Special Fire Extinguishing System

N2 Cylinder Unit The cylinder unit consists of N2 storage cylinders, an N2 pilot


cylinder, and releasers of cylinder valve, loop pipes, manifold pipes and a frame.

A) N2 Storage Cylinder is used to store nitrogen gas in the pressure of 20Mpa at


35C.
B) N2 Storage Cylinder valve N 2 storage valve is released by the pressure of N 2
pilot gas automatically, the outlet pressure of cylinder valve is controlled
10.8Mpa or less to discharge by the pressure of N2 pilot gas.

C) N2 Pilot Cylinder is used to store nitrogen gas in the pressure of 10.8Mpa at


40C.

D) N2 Pilot Cylinder Valve is released by pressure of actuating gas automatically


and discharging the N2 pilot gas.

E) Pressure Gauge is mounted on the N 2 cylinders, and the pressure of the N 2


cylinder always can be measured. The pressure gauge has the green zone to show
normal condition of the pressure.

Selector Valve Unit the selector valve unit is provided when it is necessary to
select the discharged room and have the storage cylinders in common. The selector
valve unit consists of selector valves, CO 2 actuating cylinders, cylinder valve
solenoid, pressure switches, a terminal box, and an assembly frame.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 68 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

Selector Valve Unit (SVU)

A) Selector Valve the selector valve is provided for selecting the discharged
room, and opened by a lever that is pushed up by the gas pressure of the
actuating cylinder.
B) CO2 Actuating Cylinder - CO2 actuating cylinder is filled with carbon
dioxide for actuating. A cylinder valve and a cylinder valve solenoid for
releasing it are mounted on the actuating cylinder and the actuating gas
release the selector valve, N2 pilot cylinder and 4 line control valve through
the control pipe.

C) Cylinder Valve Solenoid the cylinder valve solenoid releases CO 2 actuating


cylinder by the electric signal from the control panel. The cylinder can be
opened manually by removing the knob cover and pulling up the knob of
cylinder valve solenoid.

D) Pressure Switch the pressure switch is operated by the pressure of the


discharge fire-extinguishing agent to flicker discharge indicator and
indicating lamp Discharge. The pressure switch is reset by pushing the
knob back.

4 Line Control Valve The 4 line control valve is provided to


select the number of releasing N2 storage cylinders by one N2 pilot cylinder.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 69 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
Discharge Nozzle is provided to diffuse fire extinguishing agent over
the protected room uniformly and quickly.

Damper Closing System - this system prevents the leakage of fire


extinguishing agent from opening of the ventilating duct. The system consists of a
piston releaser, damper reset valve box, and area of ventilating duct, copper pipe
and non-return valve.

A) Piston Releaser this is operated to close the opening of ventilating duct by


the pressure of fire extinguishing agent.

B) Damper reset valve box this valve box is installed for the purpose of
resetting the piston releaser after fire extinguishment. When the fire
extinguishing agent enclosed with 4 copper pipe is leaked by operating the
reset valve in the box the piston releaser is reset.

Control Box this box is a device for starting the system and it is provided near the
entrance of the room.

Control Panel the control panel controls start, stop and display warning and
monitoring of the fire extinguishing system consisting of operation unit and
indicating unit. An actuation mode can be set by key-operating the auto-manual
changeover switch on the control box which is provided near the entrance of each
room. In the manual actuation mode, the system is started by operating the control
box. In the automatic actuation mode, it is started by the signals of the fire detectors
or operating the control box.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 70 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

B. Setting of Actuation Mode

The actuation mode can be changed over the automation or manual by operating the auto-manual
changeover switch of the control panel or the control box. With the switch of control panel, all
protected room can be set to Automatic or Manual and with the switch of the control box;
each protected room can be set it. And the setting mode is lighted by the indicating lamp Auto or
Manual.

CAUTION: When changing the start mode by the Auto-Manual changeover switch of control
panel, the mode of all protected room is changed to Automatic or Manual.

WARNING: When setting the Auto-Manual changeover switch to Automatic position, make
sure that nobody is within the room.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 71 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

C. System Operation of Special Fire Extinguishing System.

B.1 Automatic Starting by the fire detector working, the control panel operates as follows and
fire extinguishing agent discharges it.

1 The auto-manual changeover switch is set to Auto position.


2 Either kind of fire detector works;

The indicating lamp Fire I or Fire II lights and the buzzer sounds.

The signal Fire is sent to the circuit of transmission. This condition,


the actuation circuit does not operate.

3 The two kinds of fire detector works

The indicating lamp Fire I and Fire II light.

Evacuation broadcasting is started by speaker. It urges to evacuation of


the people in the protected room.

4 The actuation circuit operate and the indicating lamp Actuation lights.

5 The signal Actuation is sent the circuit of transmission

6 The relay for stopping of the apparatus operates and the stop signal is sent.

7 The time-lag relay starts and digital indicator starts a count down.

8 After setting time of the time-lag relay;

The cylinder valve solenoid operates

The cylinder valve of actuating cylinder is opened

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 72 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
The selector valve and the cylinder are released by the pressure of
actuating cylinder and fire extinguishing agent is discharged in the
protected room.

9 The pressure switch is operated

The indicating lamp Discharge lights.

The discharge indicator prepared in the entrance of the protected area


flickers.

The signal Discharge is sent the circuit transmission

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 73 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 74 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
B.2 Manual Starting - Manual actuation by Control Box
In case of fire, operate the control box in the procedure given below and refer to Manual actuation
Mode Operation Flow Chart.
1 Make sure that the control box is for fired room, and then open the door of the control
box.
(a) Broadcast evacuation is started from the speaker.
2 Make sure that nobody is in the room.
3 Strongly press the discharge switch in the control box from the protective cover.
(a) The indicating lamp Actuation on the control box flickers and the
digital indicator counts down the time to discharge of fire
extinguishing agent digitally.
(b) When the digital indicator goes to 00 the cylinders and the
selector valve area released to discharge the fire extinguishing
agent from the discharge nozzle into the room.
(c) The discharge indicator provided above the entrance of the room
flickers to warns people to keep out the room.
4 The same operation is performed as explained in the Automatic Starting.

When the discharge switch has been pushed by mistake, strongly press the stop switch on the
protective cover immediately. If the digital indicator does not reach 00 yet, the system can
be stopped. Besides, broadcast evacuation is not stopped until closing the door of the control
box. Once the fire extinguishing agent begins to be discharged, the discharge can not be
stopped in the middle of operation.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 75 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 76 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
B.3 Restoration
Danger: Don not reset the pressure switch until the safety in the room is confirmed after fire
extinguishment.

Restore the equipment after use.


1 Opened valve of damper reset box
The extinguishing agent is discharged for outside
The damper is opened
2 Push back knob of the pressure switch.
The indicating lamp Discharge turns off.
The discharge indicator turns off.
The signal Discharge of the circuit of transmission restores.
3 Push the reset switch of the control panel (After close the door of the
control box, push it)
The buzzer and announce from the speaker stop.
The indicator Actuation turns off.
The signal of the circuit of transmission restores.
The stop signal of related apparatus restores
4 Make sure that the switches and the indicators of the control unit are
normal.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 77 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

D. Special Fire Extinguishing Control Panel operating instruction


Control panel controls start, stop and display warning and monitoring of the fire extinguishing
system consisting of operation unit and indicating unit. An actuation mode can be set by key-
operating the auto-manual changeover switch on the control box which is provided near the
entrance of each room. In the manual actuation mode, the system is started by operating the
control box. In the automatic actuation mode, it is started by the signals for fire detectors or
operating the control box. (Refer to the schematic diagram of Special Fire Extinguishing
System for the location of Control Panel)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 78 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

2. INDICATING UNIT

1 Indicating lamp MANUAL (Green) Lights when auto-manual changeover


switch of the control box is set to manual
2 Indicating Lamp AUTO (Orange) Light when auto-manual changeover switch
of the control box is set to automatic.
3 Indicating Lamp FIRE I (Red) Lights when the fire detector circuit I works
4 Indicating Lamp FIRE II (Red) Lights when the fire detector circuit II works
5 Indicating Lamp DOOR OPEN (Red) Lights when the door of the control box
is opened.
6 Indicating Lamp ACTUATION (Red) Flickers when the actuation circuit works
7 Indicating Lamp DISCHARGE (Red) Flickers when the discharge circuit
works.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 79 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

3. OPERATION UNIT

8 Pilot Lamp (Green) Lights when the power (DC24V) is supplied


9 Indicating Lamp (Green) Lights when auto-manual changeover switch of the
operation unit is set to Manual.
10 Indicating Lamp Auto (Orange) Lights when auto-manual changeover switch on
the operation unit is set to Auto.
11 Indicating Lamp Buzzer Stop (Orange) Flickers when the buzzers switch is turned
down to Buzzer Stop.
12 Indicating Lamp Break Circuit (Orange) Flickers when the alarm start switch
circuit on the control box or the fire detector circuit is broken.
13 Indicating Lamp Short Circuit (Orange) Flickers when the discharge switch circuit
is short of broken.
14 Indicating Lamp Ground Fault (Orange) Flickers when part of the control circuit
(DC24V) causes a ground fault.
15 Auto-Manual Changeover Switch Used to the start mode of all protected rooms
change to Automatic or Manual.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 80 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
16 Buzzer Stop Switch Used to stop the buzzer.
17 Reset Switch Used to reset the circuit.
18 Buzzer
Sounds when one of the following indicating lamps light or flickers and control box
door opened.
Indicating Lamp Fire I
Indicating Lamp Fire II
Indicating lamp Break Circuit
Indicating Lamp Short Circuit
Indicating Lamp Ground Fault
Indicating Lamp LT (Power Failure) on the control unit in the Panel.

6. CONTROL UNIT

F (Glass Tube Fuse) To protect control circuit.

DS3 (X-circuit terminal resistance connector switch) The unit of the switch has the
same resistance on the discharge switch of the control box. By turning the switch on, only
when the control box is not connected in case, such as at a testing no short circuit alarm is
given.

DS4 (M-Circuit terminal resistance connector switch) The unit of the switch has the
resistance as the terminal resistance on the alarm start switch of the control box. By
turning the switch on, only when the control box is not connected in case, such as at a
testing, no break circuit alarm is given.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 81 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
VR (Time-Lag relay adjustment variable resister) The delay time from the actuation
of the fire detector, or from the actuation of the circuit by controlling the discharge switch
to the discharge switch to the discharge of the fire extinguishing agent can be set between
15 to 60 sec.
PL (Pilot Lamp Green) Light when the power (DC24V) is supplied.

FR (Flicker indicator lamp Green) Lights when the power (DC24V) of the monitor
display of the flicker unit is turned on.

LS (Actuation Indicator Lamp Red) Lights when the actuation circuit is worked.

TL (Timer time-up indicator Lamp Red) Lights when the setting time of the time-
lag relay is passed.

LW (Break circuit indicator Lamp Orange) Flickers when the alarm start switch
circuit on the control box is broken.

LX (Short circuit indicator Lamp Orange) Flickers when the discharge switch
circuit on the control box is broken.

LT (Power failure indicator Lamp Orange) Lights when the control circuit voltage
(DC24V) is lower than DC 19.2V.

DS1 (D1 Line terminal resistance connector switch) By turning the switch on, only
when the terminal resistance is not connected no short circuit alarm is given.

DS2 (D2 Line terminal resistance connector switch) By turning the switch on, only
when the terminal resistance is not connected no short circuit alarm is given.

LW1 (Break circuit indicator Lamp Orange) Flickers when the fire detector line
D1 is broken.

LW2 (Break circuit indicator Lamp Orange) Flickers when the fire detector line
D2 is broken.

Note: Refer to the Manufacturer or Instruction Manual for detailed operation instruction.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 82 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

E. Schematic Diagram Special Gas Fire Extinguishing System

Drawing No. Drawing Description


AS-M1-FP301 Nitrogen Gas Fire Extinguishing System
AS-M2-FP001 Central Plant Fire Protection System GF Plan

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 83 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

F. Special Gas Fire Extinguishing System Layout

Drawing No. Drawing Description


AS-M2-FP002 Central Plant Special Fire Extinguishing System.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 84 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

4. SYSTEM MAINTENANCE OF FIRE PROTECTION SYSTEM OF TAN SON NHAT


INTERNATIONAL AIRPORT.

The Fire Protection System is used first in case of fire, not as usual. Consequently, apply regular
maintenance and inspection to the system to show its full performance if an
Unexpected fire should occur.

Remarks:
Visual Inspection Inspect the system for installation, equipment configuration,
deformation and damage including items which can be visually decided.
Functional Inspection Inspect the functions of the system equipment including
items which can be decided visually or by simple operation or test run.
Overall Inspection Actuate or use all or part of the system to inspect its overall
functions.

Abbreviation:
D - Daily
W - Weekly
M - Monthly
Q - Quarterly
SA - Semi Annually
A - Annually

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 85 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

4.1 INTERNAL FIRE HYDRANT SYSTEM MAINTENANCE


A. MAINTENANCE SCHEDULE - IFHS

Item Type of Frequency


Description
No. Inspection D W M Q SA A
1 Internal Fire Hydrant Control
Panel
Check the control panel for
Visual
surrounding obstacles to
Inspection

operation and for visual defects
Visual
Inspection

Check the indicating lamps on the
Functional
Internal Fire Hydrant control
Inspection

panel for lighting.
Overall
Inspection

Visual
Inspection

Check the switches on the control
Functional
panel for being in position and the
Inspection

indicating lamps for lighting.
Overall
Inspection

Overall
Wiring
Inspection

2 Internal Hydrant Pump Unit
Visual
Inspection

Check Internal Fire Hydrant
Functional
Pumps for damage, deformation
Inspection

and elimination
Overall
Inspection

Functional
Check Alignment
Inspection

Check uniform tightness of Functional
Packing Gland Inspection

Lubrication for Pumps & Motors Functional
Bearing Inspection

Check Pressure Gauges for
damage by visual inspection and Visual
Inspection

the reading of the pressure gauge
attached to suction and discharge
pipe during unit testing or Functional
Inspection

functional test.
Check Pipes and Fittings Visual
whether there is no damage, Inspection

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 86 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

remarkable corrosion, etc. and Functional


Inspection

check Leak during the functional
and overall inspection. Overall
Inspection

Item Type of Frequency


Description
No. Inspection D W M Q SA A
Visual
Inspection

Check Primer Tank for leak,
2 Functional
damage, deformation and
Contn Inspection
remarkable corrosion
Overall
Inspection

3 Main Pipe & Distribution
System
Check Pipes and Fittings Visual
whether there is no damage, Inspection

remarkable corrosion, etc.and Functional
check Leak during the functional Inspection

and overall inspection. Overall
Inspection

Functional
Check Auto Air Vent Valve for Inspection

damage and Leak Overall
Inspection

Check Replenishment Tank Unit Visual
and appurtenances for damage Inspection

and leak (Common to External Functional
Hydrant System). Inspection

4 Internal Fire Hydrant Cabinet
Functional
Inspection

Start-up Button for Pump
Overall
Inspection

Functional
Emergency Bell & Red Indicator Inspection

Lamp Overall
Inspection

Functional
Telephone Jack & Manual Call Inspection

Point Overall
Inspection

Functional
Check Hydrant Valve and hose Inspection

for damage & leak Overall
Inspection

Check Pillar Stand for damage, Visual
leak and remarkable corrosion Inspection

5
(Common to External Hydrant & Overall
Sprinkler System) Inspection

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 87 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
Check Siamese Connection for Visual
damage, leak and remarkable Inspection

6
corrosion (Common to External Overall
Hydrant & Sprinkler System) Inspection

Note: Refer to the Manufacturers /Instruction Manual for individual equipment detailed
maintenance procedure.
B. TROUBLE SHOOTING - IFHS
Item Symptom/
Description Cause Action
No. Condition
1 Internal Fire Pump not Terminal Connection Check terminal
Hydrant running after Loose or broken connection at
System Auto- pressing start-up Start-up button is MCC panel &
Mode button at the malfunctioned Control panel and
Internal Fire repair
Cabinet Replace pump
start-up button if
broken
2 Internal Fire Pump not Terminal Connection Check terminal
Hydrant running after Loose or broken connection at the
System pressing manual Start-up control panel and
Manual button at the button/switch is repair
Mode Internal Fire malfunctioned Replace
Hydrant System button/switch if
Control Panel damaged
3 Pumps No water or not Needs priming -casing Vent air from the
enough water and suction pipe not pump while
delivered completely filled with operating
water. Check for foot
valve and
adequate water
level.
Check direction of
Air in water.
rotation
Mechanical defects,
Check for an air
Wrong direction of
pocket trapped in
Not enough rotation
suction line
pressure Leaky suction line
Repair any leak in
the suction line
Test & Drain Valve
Close Test &
is open
Drain Valve
Excessive Mis-alignment Realign
packing wear Shaft scored Replace bearing
Improper packing Pack in
Misadjustment accordance to
manufacturers
recommendation
Adjust the
packing gland
with uniform
tightness and
allow for a slight
drip to provide
lubrication.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 88 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
Noisy Bent or misaligned shaft Replace bent shaft
overloading bearings or align shaft.
Clean bearings
and lubricate with
proper grade
Bearing misaligned, worn or damaged
Replace the bearing

Item Symptom/
Description Cause Action
No. Condition
3 Pumps Not running Mechanical Failure Refer to
manufacturers manual
Contn
or Contact the
Manufacturer
Immediately
4 Motors Motor wont start Overloaded Reset protection
or motor device
accelerates too Check/Repair
slowly/Overheat Starter
Terminal Connection Repair connection
loose or broken

Mis-alignment Repair and replace


Bad bearings or component
damaged Or replace motor
components causing Lubricates motor
excessive friction in bearing
pump
Coils open or shorted or Check stator and repair
grounded coil or replace motor

Dirt on external frame Wipe, scrape or


which acts as insulation vacuum accumulated
dirt from frame
Noisy Bent or misaligned shaft Replace bent shaft
overloading bearings or align shaft.
Clean bearings
and lubricate with
proper grade
Bearing misaligned, worn Replace the bearing
or damaged
Not running Mechanical Failure Refer to
manufacturers manual
or contact
manufacturer
immediately
5 Replenishme Low water Leak in the system Check water
nt Water level/Overflow Float valve defects leakage in the
Tank system
Repair/replace
float valve

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 89 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

4.2 EXTERNAL FIRE HYDRANT SYSTEM MAINTENANCE


A. MAINTENANCE SCHEDULE - EFHS

Item Type of Frequency


Description
No. Inspection D W M Q SA A
1 External Fire Hydrant Control
Panel
Check the control panel for
Visual
surrounding obstacles to
Inspection

operation and for visual defects
Visual
Inspection

Check the indicating lamps on the
Functional
External Fire Hydrant control
Inspection

panel for lighting.
Overall
Inspection

Visual
Inspection

Check the switches on the control
Functional
panel for being in position and the
Inspection

indicating lamps for lighting.
Overall
Inspection

Overall
Wiring
Inspection

2 External Hydrant Pump Unit
Visual
Inspection

Check External Fire Hydrant
Functional
Pumps for damage, deformation
Inspection

and elimination
Overall
Inspection

Functional
Check Alignment
Inspection

Check uniform tightness of Functional
Packing Gland Inspection

Lubrication for Pumps & Motors Functional
Bearing Inspection

Check Pressure Gauges for
damage by visual inspection and Visual
Inspection

the reading of the pressure gauge
attached to suction and discharge
pipe during unit testing or Functional
Inspection

functional test.
Check Pipes and Fittings Visual
whether there is no damage, Inspection

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 90 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

remarkable corrosion, etc. and Functional


Inspection

check Leak during the functional
and overall inspection. Overall
Inspection

Item Type of Frequency


Description
No. Inspection D W M Q SA A
Visual
Inspection

Check Primer Tank for leak,
2 Functional
damage, deformation and
Contn Inspection
remarkable corrosion
Overall
Inspection

3 Main Pipe & Distribution
System
Visual
Check exposed Pipes and Inspection

Fittings whether there is no Functional
damage, remarkable corrosion, Inspection

and etc.and check Leak during the Overall
functional and overall inspection. Inspection

Overall
Inspection

Check Replenishment Tank Unit Visual
and appurtenances for damage Inspection

and leak (Common to Internal Functional
Hydrant System). Inspection

4 External Fire Hydrant Cabinet
Functional
Inspection

Start-up Button for Pump
Overall
Inspection

Functional
Emergency Bell & Red Indicator Inspection

Lamp Overall
Inspection

Functional
Telephone Jack & Manual Call Inspection

Point Overall
Inspection

Functional
Check Hydrant Valve and hose Inspection

for damage & leak Overall
Inspection

Check Pillar Stand for damage, Visual
leak and remarkable corrosion Inspection

5
(Common to Internal Hydrant & Overall
Sprinkler System) Inspection

6 Check Siamese Connection for Visual
damage, leak and remarkable Inspection
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 91 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
corrosion (Common to Internal Overall
Hydrant & Sprinkler System) Inspection

Note: Refer to the Manufacturers /Instruction Manual for individual equipment detailed
maintenance procedure.

B. TROUBLE SHOOTING - EFHS


Item Symptom/
Description Cause Action
No. Condition
1 External Fire Pump not Terminal Connection Check terminal
Hydrant running after Loose or broken connection at
System Auto- pressing start-up Start-up button is MCC panel &
Mode button at the malfunctioned Control panel and
External Fire repair
Cabinet Replace pump
start-up button if
broken
2 External Fire Pump not Terminal Connection Check terminal
Hydrant running after Loose or broken connection at the
System pressing manual Start-up control panel and
Manual button at the button/switch is repair
Mode external Fire malfunctioned Replace
Hydrant System button/switch if
Control Panel damaged
3 Pumps No water or not Needs priming -casing Vent air from the
enough water and suction pipe not pump while
delivered completely filled with operating
water. Check for foot
valve and
adequate water
level.
Not enough Air in water. Check direction of
pressure Mechanical defects, rotation
Wrong direction of Check for an air
rotation pocket trapped in
Leaky suction line suction line
Repair any leak in
the suction line
Test & Drain Valve Close Drain &
is open Test Valve
Excessive Mis-alignment Realign
packing wear Shaft scored Replace bearing
Improper packing Pack in
Misadjustment accordance to
manufacturers
recommendation
Adjust the
packing gland
with uniform
tightness and
allow for a slight
drip to provide
lubrication.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 92 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
Noisy Bent or misaligned shaft Replace bent shaft
overloading bearings or align shaft.
Clean bearings
and lubricate with
proper grade
Bearing misaligned, worn or damaged
Replace the bearing

Item Symptom/
Description Cause Action
No. Condition
3 Pumps Not running Mechanical Failure Refer to
manufacturers manual
Contn
or Contact the
Manufacturer
Immediately
4 Motors Motor wont start Overloaded Reset protection
or motor device
accelerates too Check/Repair
slowly/Overheat Starter
Terminal Connection Repair connection
loose or broken

Mis-alignment Repair and replace


Bad bearings or component
damaged Or replace motor
components causing Lubricates motor
excessive friction in bearing
pump
Coils open or shorted or Check stator and repair
grounded coil or replace motor

Dirt on external frame Wipe, scrape or


which acts as insulation vacuum accumulated
dirt from frame
Noisy Bent or misaligned shaft Replace bent shaft
overloading bearings or align shaft.
Clean bearings
and lubricate with
proper grade
Bearing misaligned, worn Replace the bearing
or damaged
Not running Mechanical Failure Refer to
manufacturers manual
or contact
manufacturer
immediately
5 Replenishme Low water Leak in the system Check water
nt Water level/Overflow Float valve defects leakage in the
Tank system
Repair/replace
float valve

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 93 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

4.3 SPRINKLER SYSTEM


A. SPRINKLER MAINTENANCE SCHEDULE

Item Type of Frequency


Description
No. Inspection D W M Q SA A
1 Sprinkler System Control Panel
Check the control panel for
Visual
surrounding obstacles to
Inspection

operation and for visual defects
Visual
Inspection

Check the indicating lamps on the
Functional
Sprinkle System control panel for
Inspection

lighting.
Overall
Inspection

Visual
Inspection

Check the switches on the control
Functional
panel for being in position and the
Inspection

indicating lamps for lighting.
Overall
Inspection

Overall
Wiring
Inspection

2 Sprinkle System Pump Unit
Visual
Check Sprinkler System Pumps Inspection

(Sprinkle Pump & Jockey Pump) Functional
for damage, deformation and Inspection

elimination Overall
Inspection

Functional
Check Alignment
Inspection

Check uniform tightness of Functional
Packing Gland Inspection

Lubrication for Pumps & Motors Functional
Bearing Inspection

Check Pressure Gauges for
damage by visual inspection and Visual
Inspection

the reading of the pressure gauge
attached to suction and discharge
pipe during unit testing or Functional
Inspection

functional test.
Check Pipes and Fittings Visual
whether there is no damage, Inspection

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 94 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

remarkable corrosion, etc. and Functional


Inspection

check Leak during the functional
and overall inspection. Overall
Inspection

Item Type of Frequency


Description
No. Inspection D W M Q SA A
Visual
Inspection

Check Primer Tank for leak,
2 Functional
damage, deformation and
Contn Inspection
remarkable corrosion
Overall
Inspection

3 Main Pipe & Distribution
System
Visual
Check Pipes and Fittings
Inspection

whether there is no damage,
Functional
remarkable corrosion, etc.and
Inspection

check Leak regularly and during
Overall
the functional and overall
Inspection

inspection.
Overall
Inspection

Visual Report from occupants/Visual
Check Sprinkler Heads whether
Inspection
Inspection
there is no damage, remarkable
Functional
corrosion, etc.and check Leak
Inspection

during the functional and overall
Overall
inspection.
Inspection

Check Pillar Stand for damage, Visual
leak and remarkable corrosion Inspection

4
(Common to Internal Hydrant & Overall
External System) Inspection

Check Siamese Connection for Visual
damage, leak and remarkable Inspection

5
corrosion (Common to Internal Overall
Hydrant & External System) Inspection

Note: Refer to the Manufacturers /Instruction Manual for individual equipment detailed
maintenance procedure.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 95 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

B. SPRINKLER TROUBLE SHOOTING


Item Symptom/
Description Cause Action
No. Condition
1 Sprinkler Pump not Sprinkler Head Check/replace
System Auto- running after fire Malfunctioned sprinkler head
Mode detection Pressure Switch Check/repair/
Malfunction replace pressure
switch
2 Sprinkler Pump not Transformer Check/repair/
System running after Malfunctioned replace
Manual pressing manual transformer
Mode button at the Terminal Connection Check/repair
Sprinkler System loose or broken Terminal
Control Panel connection
KR Malfunctioned Replace KR
3 Jockey Pump Jockey Pump Leak on the system Repair Leak
continuously Test & Drain Valve Close Test &
running is open Drain Valve
4 Pumps No water or not Needs priming -casing Vent air from the
(Sprinkler & enough water and suction pipe not pump while
Jockey delivered completely filled with operating
Pumps) water. Check for foot
valve and
adequate water
level.
Air in water. Check direction of
Mechanical defects, rotation
Wrong direction of Check for an air
rotation pocket trapped in
Not enough
Leaky suction line suction line
pressure
Repair any leak in
the suction line
Test & Drain Valve Close Drain &
is open Test Valve
Excessive Mis-alignment Realign
packing wear Shaft scored Replace bearing
Improper packing Pack in
Misadjustment accordance to
manufacturers
recommendation
Adjust the
packing gland
with uniform
tightness and
allow for a slight
drip to provide
lubrication.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 96 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
Noisy Bent or misaligned shaft Replace bent shaft
overloading bearings or align shaft.
Clean bearings
and lubricate with
proper grade
Bearing misaligned, worn or damaged
Replace the bearing
Item Symptom/
Description Cause Action
No. Condition
4 Pumps Not running Mechanical Failure Refer to
manufacturers manual
Contn
or Contact the
Manufacturer
Immediately
5 Motors Motor wont start Overloaded Reset protection
or motor device
accelerates too Check/Repair
slowly/Overheat Starter
Terminal Connection Repair connection
loose or broken

Mis-alignment Repair and replace


Bad bearings or component
damaged Or replace motor
components causing Lubricates motor
excessive friction in bearing
pump
Coils open or shorted or Check stator and repair
grounded coil or replace motor

Dirt on external frame Wipe, scrape or


which acts as insulation vacuum accumulated
dirt from frame
Noisy Bent or misaligned shaft Replace bent shaft
overloading bearings or align shaft.
Clean bearings
and lubricate with
proper grade
Bearing misaligned, worn Replace the bearing
or damaged
Not running Mechanical Failure Refer to
manufacturers manual
or contact
manufacturer
immediately

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 97 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

4.4 FIRE EXTINGUISHERS


This portable device is used to put out fires of limited size. It may go unused for many years, but
they must be maintained in a state of readiness. For this reason, periodic inspection and servicing
are required.

A. MAINTENANCE SCHEDULE

Item Type of Frequency


Description
No. Inspection D W M Q SA A
1 Check the pressure & weight of
Visual
the stored agent and expiration
Inspection

date.
Check the lever for damage and Visual
corrosion. Inspection

Check Operating Instruction on
Visual
the portable extinguisher if still
Inspection

clear

B. TROUBLE SHOOTING

If stored agent runs out, physical damaged then replace it with new one. It can be checked by
visual inspection of the pressure gauge or using scale to check the weight of agent. Follow the
instruction as written in the portable extinguishers tank.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 98 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

4.5 SPECIAL FIRE EXTINGUISHING SYSTEM MAINTENANCE


A. SPECIAL FIRE EXTINGUISHING SYTEM MAINTENANCE SCHEDULE

Item Type of Frequency


Description
No. Inspection D W M Q SA A
Check the control box for
Visual
1 surrounding obstacles to
Inspection

operation and for visual defects
Check the indicating lamps on the Visual
2
control box for lighting. Inspection

Check the switches on the
control panel for being in Visual
3
position and the indicating lamps Inspection

for lighting.
Check the storage battery Visual
4
capacity Inspection

Check the cylinder room for
Visual
5 obstacles to inspection and
Inspection

operation
Check the reading of the pressure
Visual
6 gauge attached to N2 pilot
Inspection

cylinder in the green zone
Check the obstacles to close the Visual
7
door and the shutter Inspection

Check the equipment for damage, Visual
8
deformation and elimination Inspection

Visual/
Nitrogen Fire Extinguishing
Functional
9 Inspection
System
Overall
Inspection

Visual/Func
Emergency Power Supply
tion
10 Inspection
(Storage Battery Unit)
Overall
Inspection

Overall
11 Wiring
Inspection

Note: Refer to the Manufacturers /Instruction Manual for detailed Maintenance Schedule.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 99 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

B. SPECIAL FIRE EXTINGUISHING SYSTEM TROUBLE SHOOTING

Item Symptom/
Description Cause Action
No. Condition
Possible Check the connector
When the pilot lamp Pilot Lamp (PL)
connection error between control
on control panel is not on control unit
1 between control unit, and operator
turned on even after inside control
unit and operator panel for normal
power-on sequence panel is lighting
panel connection
Pilot Lamp (PL)
Turn off power and
on control unit is
replace the fuse. If
not lighting but Possible fuse
the fuse is blown
the voltmeter on blowout of control
again, check the
storage battery unit
external wires for
unit is normal in
short circuit
reading
The voltmeter on
Read storage battery
storage battery Possible storage
unit instruction
unit reads about battery unit failure.
Manual.
0V.
When the buzzer on
Over discharge of
the control panel is
storage battery unit
sounding and the Recover input
Input power AC makes output
2 indicating lamp LT power of AC220V
220W is failing voltage of battery
(Power failure) on the from power failure.
lower than DC
main control unit in
19.2V.
the panel is flickering
3 When the buzzer on
Turn of the main
the control panel is Wire M is
switch and repair
sounding and the disconnected
When Voltage disconnected wire
indicating lamp break
measured
circuit or the
between Turn off main
indicating lamp short Screw of terminal
terminals M & N switch and tighten
circuit on the control M is loose
is about 0.6V or terminal screw
panel is flickering,
less
check the connection Turn off main
of the main control Wire M and N are
switch and repair
unit that the indicating shorted
shorted screw
lamp LW or LX is When Voltage Possible control Contact the
flickering measured failure manufacturer
between
terminals M and
N is about 1.4V

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 100 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
When voltage
measured Turn off the main
Wire X is
between terminal switch and repair
disconnected
X & N is about disconnected wire.
0.6V or less
Turn off the main
Screw of terminal
switch and repair
is loose
shorted wires
Item Symptom/
Description Cause Action
No. Condition
3 When the buzzer on Turn off the main
Wire X and N are
the control panel is switch and repair
Contn shorted
sounding and the shorted wires
indicating lamp break Possible short
circuit or the circuit between
indicating lamp short When voltage wire X and the
circuit on the control measured following wire:
Turn off main
panel is flickering, between Wire P
switch and repair
check the connection terminals X and Wire LA
shorted wire.
of the main control N is about 14V or Automatic
unit that the indicating more Mode
lamp LW or LX is Wire LM
flickering Manual mode
When voltage
Measured Turn off main
Wire N is
between X and N switch and repair
disconnected and
is about 1.9V or disconnected/
shorted to wire X.
more and about shorted wire
14V or less
When voltage
measured
between Possible control Contact the
terminals X and unit failure Manufacturer
N is about 1.4V
or less
Turn off main
Wire D1 or D2 is
When voltage switch and repair
disconnected
When the buzzer on measured disconnected wire
the control panel is between Turn off main
Screw of terminal
sounding and the terminals D1 and switch and tighten
D1 or D2 loose
indicating lamp break N or D2 and N is terminal screw
circuit on the control about 0.9V or Screw of terminal Turn off main
4 panel is flickering, less on fire detector is switch and tighten
check the connection loose terminal screw
of the main control When voltage
unit that the indicating measured
lamp LW1 or LW2 between Possible control Contract the
is flickering. terminals D1 and unit failure manufacturer
N or D2 and N is
about 1.2V

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 101 of 102
KTOM-Joint Venture Tan Son Nhat International Airport
Issue : A Operating and Maintenance Manual
Issue/Rev. : 2007.07.03 Dvision 53000 Fire Protection System
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

When the buzzer on When Voltage


the control panel is measured
Turn off the main
sounding and the between terminal Possible ground
switch and repair
5 indicating lamp E and N is about fault detector
deterioration of
Ground Fault on the 3.6V or less and circuit failure
insulation
control panel is about 21.2V or
flickering more

Item Symptom/
Description Cause Action
No. Condition
When voltage
measured
5 between terminal Possible ground
Contact the
E and N is about fault detector
Contn Manufacturer
3.6V or more and circuit failure
about 21.2V or
less

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSN2007 No part of this publication may be reproduced without prior written consent
from the Southern Airport Authority.
Page 102 of 102

Você também pode gostar