Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Henri Matisse
Resea biogrfica
Poeta cubana nacida en La Habana en 1952.
Licenciada en Literatura Hispanoamericana por la Universidad de La Habana, es sin lugar a
dudas una de las figuras ms importantes de la poesa cubana actual.
Trabaj como redactora de programas radiales y dirigi la seccin de Literatura de la Asociacin
Hermanos Saz. Ha publicado en revistas de Amrica y Europa, y su obra ha sido traducida a
varias lenguas.
Ha sido galardonada con el premio de poesa "Julin del Casal" de la Unin de Escritores y
Artistas de Cuba en los aos 1980 y 1993, con el premio "RevistaPlural" de Mxico en 1992, y
con el premio "Casa de las Amricas" en 1984 y 1998. Adems, en 1999, recibi la "Orden de
Artes y Letras de Francia".
Su obra publicada la integran: Cuando una mujer no duerme en 1980, Para un cordero blanco
en 1984, En la arena de Padua en 1991, Pramos en 1993, Travelling en 1995, La foto del
invernadero en 1998, y Te dar de comer como a los pjaros en el ao 2000.
Dirige en La Habana el proyecto cultural Casa de Letras y es editora de la revista Azoteas.
a veces
anochece
cmara secreta
ella volva
en pleno medioda
he venido
la diferencia
la elegida
le couple (1931)
los das
posesin
qu confusin
un vidrio, en la ventana
zona de confianza
a veces
anochece
anochece sobre las tejas de Madrid
pero en las manos traigo la humedad
de las aguas del Bltico.
todava hmedas,
fras,
me han quemado con esos verdes que no maduran.
es la travesa desde los ojos de los cisnes
tras una fruta opaca. anochece
y estoy tan cerca de tu cuerpo en una casa extraa
contra los pies que en la madera quieren frotar
una textura adormecida sobre un paisaje irreal
(me han devuelto a la conciencia las palabras
que no estn donde sueo o donde miro
busco un sueo donde estn las sensaciones
porque ya no hay nada que mirar)
y busco algo que querer antes que la noche
irrite mis prpados que sobre las aguas del Bltico
han bebido toda su humedad. porque tambin anochece
sin prisa sobre las tejas de Madrid y yo miro
por la abertura oblicua de mi piel
la tuya.
cmara secreta
dentro de un cofrecito de bano
junto a la cama mortuoria de Tutankamen yacen
los fabulosos tesoros del joven rey en el Nilo.
all encontr una pieza dorada
como una mueca, o una antigua miniatura india.
alguien me permiti abrir y quizs ver
aquel secreto que soaba
(en cada sueo perdemos evidentemente
una inocencia) soy otra vez Pigmalin
siempre a la espera de cualquier milagro.
si uno va todo el camino junto a las cosas,
uno puede cubrir todo el camino de ficciones
y ciertamente uno recibe su recompensa
siempre completamente diferente
a la esperada. si alguien,
al menos durmiera sin estar muerto
junto al cofre de un rey
y recibiera un sueo como el mo,
-la miniatura de cristal de Atlntida-
entraramos de una vez en la inocencia.
12 de agosto 1995
t vivirs en el 2000
y vers rboles cosmdromos mariposas
esa fauna y flora diferente que estamos creando
y vivirs como todos los nios
dentro de un hombre.
6 de junio del 95
ella volva
ella volva de su estril landa,
bajaba las piedras antes de que aquella intensidad
se convirtiera en sangre;
y todo aquel amor se converta en sangre
bajaba por sus muslos (el camino que lleva al centro
es un camino difcil) es el reto del paso
de lo profundo a lo sagrado
de lo efmero a lo eterno,
porque esa intensidad se converta en sangre
por su necesidad de ser libada en febrero
justo antes de la primavera
-de color apergaminado tambin sus muslos,
lo que llamaba a olvidar cualquier cosa
para ser un cuerpo tambin, un camino.
que uno atraviesa con las flores del vestido
convertidas en piedras
porque nada puede durar -ella lo saba-
si no est dotado por un sacrificio.
la tierra est recientemente sembrada
(era la tierra de sus ancestros)
es el rito que se ejecuta cuando se construye un da
el deseo primordial de representarlo,
como si ese fuego y esas piedras
repitieran ademanes antiguos
y ella pagara con su flujo sobre la tierra estril
para ser fecundada.
en pleno medioda
en pleno medioda, las palomas
reacias al sol han bajado por sombra
y las parejas se abrazan tiradas en la hierba
hmeda y reseca del verano.
yo espero por ti que no eres nadie,
que no eres alguno,
bajo este medioda clido junto a la fuente
y comprendo la necesidad del querer
como los escalares
uno encima debajo del otro
en esta pecera sin fondo de la realidad.
(el loco de ayer ha vuelto -son recurrentes
los locos, los poetas-)
yo, con la misma ansiedad
tambin he vuelto a buscar mi sombra diurna
todava puedo quedarme aqu
y no volver a otro sitio donde
una vez arriba, otra abajo,
intente derrumbarte contra la hierba
hmeda y reseca del verano.
he venido
he venido a la Plaza de Espaa slo para ver
a la anciana de negro que se agacha
junto a la fuente
y acurrucando su cuerpo
contra el viento de abril en un gesto de actor que reduce
toda la compasin en su rigidez.
doblando
levemente las rodillas antes de actuar
antes de caer
ha trado ese alpiste blanco de los pjaros
que vuelven sucios
morbosamente a m. he venido a la
Plaza de Espaa slo para recoger
lo que sobra de un gesto.
la diferencia
yo que he visto la diferencia,
en la sombra que an proyectan los objetos en mis ojos
-esa pasin de reconstruir la prdida;
el despilfarro de la sensacin-
del nico pas que no es lejano
a donde vas. donde te quedas.
s que en la tablilla de terracota
que data del reinado de algn rey,
con caligrafa japonesa en forma de surcos
estn marcados tus das.
los das son el lugar donde vivimos
no hay otro espacio que la franja que traspasan
tus ojos al crepsculo.
no podrs escoger otro lugar que
el sirio de los das,
su diferencia.
Yen esa rajadura entre dos mundos
renacer a una especie (ms esttica)
donde podamos vivir otra conciencia de los das
sin los despilfarros de cada conquista.
la elegida
en esta tierra de polvo verde el Taj Mahal
es el guardin de la muerte
el sepulcro de la bienamada fallecida de parto
una maana de invierno en el Agr.
la luminosidad de mrmol atrae
a los peregrinos que acuden en la estacin de las lluvias
cuando el resto de la tierra est seca
y slo queda no reflejo
sobre las aguas (no sabemos hacia dnde movemos
si la superficie de la realidad es lquida,
o est sumergida; si la descifraremos de atrs hacia
adelante, para que todava podamos significar
y en que sentido significaremos o esperar,
sobre esta tierra de polvo verde que es la vida
a que el clima haga el primer movimiento
en aquel lugar, donde fallecida de parto
una maana de invierno en el Agr
hay una estatua, no la lucidez de un da;
hay una sombra, una falsificacin,
que se parece a la verdad.
9 de marzo del 95
la isla de wight
yo era como aquella chica de la isla de Wight
-el poema no estaba terminado
era el centro del poema lo que nunca estaba terminado-
ella haba buscado
desesperadamente
ese indicio de la arboladura.
haba buscado...
hasta no tener respuestas ni preguntas
y ser lo mismo que cualquiera
bajo esa indiferencia de la materia
a su necesidad, el yo se agrieta.
(un yo criminal y ldico que la abraza
a travs de los pastos ocres y resecos del verano).
ella haba buscado "la infinitud azul del universo en el ser".
-lo que dicen gira en torno a sus primeros aos
cuando el padre muri sin haber tenido demasiado
conocimiento del poema-.
s que esa mentira que ha buscado
obtiene algn sentido al derretirse
en sus ojos oscuros, ha buscado el abrupto sentido del sentir
que la rodea.
(un poema es lo justo, lo exacto, lo irrepetible,
dentro del caos que uno intenta ordenar y ser)
y lo ha ordenado para que el poema no sea necesario.
despojada del poema y de m
va buscando con su pasin de perseguir
la dualidad. ha perdido, ha buscado.
ha contrapuesto animales antagnicos que han venido a morir
bajo mi aparente neutralidad de especie,
un gato, un pez, un pjaro... slo provocaciones.
-te digo que los mires-
para hallar otra cosa entre esa lnea demoledora de las formas
que chocan al sentir su resonancia.
-tambin aqu se trata del paso del tiempo,
de la travesa del mar por el poema-
a donde ellos iban, los poemas no haban llegado todava.
yo era como aquella chica de la isla de Wight
haba buscado en lo advenedizo
la fuga y la permanencia de lo fijo y me hallo
dispuesta a compartir con ella a travs de las tachaduras
si el poema haba existido alguna vez materialmente
si haba sido escrito ese papel
para conservar el lugar de una espera.
le couple (1931)
un escultor francs de origen ruso,
esculpi tu rostro en el yeso
(escogi este instante y no otro; escogi este cuadro,
o ninguno) el tringulo del mentn, el gesto
que se inclina para ofrecer la boca
el alcohol almacenado en las venas del cuello
azules blancas cidas
el deseo, el ngulo de la clavcula alojo
una fortificacin (un puente) al beso.
delante, hacia la izquierda de la sombra de mi rostro, vaga
-el fondo siempre es negro-
el relieve de tu belleza, la oquedad de mis ojos
(yo observaba las sombras, luego descubr que esas sombras
posean luz, o cierto resplandor que hera si no inclinaba
los prpados para verte)
quedamos eternamente all, en la pareja de Ossip Zadkin
un escultor francs de origen ruso
que no nos conoci.
los das
qu confusin
un vidrio, en la ventana
l haca ventanas con fragmentos de vidrio
recogidos del mar. (el color mbar
detrs del vidrio desdibuja mi rostro,
su falsedad) sostener mi figura
rehacerla y romper
la miniatura de ser con la que conviv.
no regresar a ella para huir lentamente
en el lmite de cada fragmento dispuesto
entre tus manos
como otro vidrio fundido en la ventana.
zona de confianza
te quiero cuando voy a desprenderme
y la soledad me aplasta ms que la gravedad
contra el sonido constante del avin
que a veces se hace irregular
para que tiemble el abismo
no el abismo del aire sino
en su vertiginosa y profunda cada en el tiempo.
porque las noches son lagunas
en las que me asomo bocabajo
en un espejo cncavo
en estos pases donde los hombres
son malos y buenos como dicen los nios-
y uno no sabe quin es
porque en ninguno puede reconocerse.
es un terror el mundo sin lmite de mi cabeza
sin un lugar exacto para descansar
con los ojos cerrados
la tranquilidad de su paisaje.
te quiero para no pensar en la muerte
y slo sea sta una sucesin en el espacio
las pequeas fugas de la luz.
para no creer en la soledad de la tierra
como una nave oscura vagando por lugares desiertos
porque si uno piensa en la muerte
es porque cree en el olvido
y nunca voy a saber quin soy
si dejo la eternidad de los espejos
te quiero para romper las ruinas circulares
de los das extraos y sentir
que tus ojos estn en todas partes
esperndome esperndome
porque uno se inventa unos ojos y apareces:
yo he visto tus ojos en las hormigas
en una gota de lluvia y en el silencio
tus ojos y mis ojos son una coordenada
del tringulo de la muerte
delatan la oscuridad
el pozo negro donde caigo
en una trampa de musgo
y no puede ser casual esta corrupcin de la mirada.
te quiero porque fuera de aqu
la existencia no tiene misterios
y lo inesperado est slo en lo posedo.