Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Materia
TCNICA JURDICA
Titular
Tutor
Alumno
C.I. 4.399.281
Turno
Tarde
Asuncin - 2017
ndice
1. Usucapin
2. Reivindicacin
3. Desalojo
7. Interdicto de adquirir
8. Interdicto de retener
9. Interdicto de recobrar
11. Mensura
12. Deslinde
Se substancia por va del juicio ordinario, siendo el juez competente el del lugar
donde est ubicado el inmueble.
JURISPRUDENCIA 1:
Pas: Paraguay
Fecha: 24-07-2002
Cita: IJ-LXXXVI-243
Sumario:
JURISPRUDENCIA 2:
Pas: Paraguay
Fecha: 16-11-2001
Cita: IJ-LXXXI-910
Sumario:
JURISPRUDENCIA 3:
Pas: Paraguay
Fecha: 05-04-2010
Sumario:
DOCTRINA:
HECHOS
Los demandados son los propietarios: Alberto Machuca Salas, Eulalia Salas,
Juan de la Cruz Salas, que han sido adjudicados con el inmueble en el juicio
sucesorio del Sr. Nemecio Machuca, anterior propietario y padre de los
demandados.
Expresa el actor que tanto Nemecio Machuca como sus sucesores, nunca
ejercieron actos posesorios sobre el inmueble. En el ao 2007 la ta Catalina
fallece y tanto ella como el Sr. Miguel ngel Silva Machuca nunca regularizaron
la situacin escritural por razn de la entera confianza hacia Nemecio
Machuca, pero sin prever que Nemecio poda fallecer antes (2001). Expresa
tambin el actor que l s ejerce la posesin del inmueble, vive en l desde el
ao 1962 y dice ser poseedor con nimo de dueo desde el ao 1967 en forma
ininterrumpida, continua, pblica y pacfica por ms de cuarenta aos,
acompaa al efecto pruebas tales como: facturas de pago de luz, agua e
impuestos, compra de materiales de construccin y contrato de construccin.
JURISPRUDENCIA:
Pas: Paraguay
Fecha: 18-07-2002
Cita: IJ-LXXXV-643
Sumario:
DOCTRINA:
HECHOS
Ante esta evidente intencin de despojo y sin nimo por parte del demandado
de llegar a un arreglo amistoso e ignorando el derecho de propiedad, la parte
actora demanda la restitucin de la parte afectada de su inmueble,
reservndose las acciones penales.
RESOLUCIN
Concepto:
El juicio de desalojo est legislado en el Ttulo VII, Art. 621 del Cdigo
Procesal Civil Paraguayo, que se refiere especficamente a su procedencia,
mencionando que el juicio de desalojo proceder contra el locatario,
sublocatario o cualquier ocupante precario cuya obligacin de restituir un
inmueble o parte de l fuere exigible. La demanda se presentar por escrito y
se correr traslado de ella al demandado por el plazo de seis das.
Objeto:
Legitimacin activa:
Legitimacin pasiva:
Precario: Dcese de aquello que se tiene por un ttulo que autoriza al propietario
a revocar en cualquier momento el uso o tenencia.
Competencia:
Procedimiento:
7. El juez debe dictar sentencia dentro del plazo de diez das de quedar la
causa conclusa para definitiva, sea que se haya abierto el periodo probatorio o
se haya declarado la cuestin de puro derecho.
Recurso:
Derecho de retencin:
Condena de Futuro:
Las costas sern a cargo del actor cuando el demandado, adems de allanarse
a la demanda, cumpliere con su obligacin de desocupar el bien o devolverlo
en la forma convenida.
Costas:
Por otro lado, el Art. 192 del CPC refiere que las costas sern a cargo
del demandado an en el supuesto de que desocupe el bien dentro del plazo
de restitucin, cuando se haya opuesto injustificadamente a la pretensin del
actor.
CONCEPTO
NATURALEZA
PRESUPUESTOS - COMPETENCIA
DEMANDA
AUDIENCIA
ANALISIS DE SENTENCIA
CLASE
COMPETENCIA
TRAMITE POSTERIOR
ANALISIS DE SENTENCIA
Concepto:
RESUMEN
PRUEBA
Parte actora:
Documentales: plano mtrico, plano de mensura, costo para la construccin de
vivienda.
Instrumentales: informe pericial realizado por el Ing. Juan Moreira (tasacin),
Inspeccin judicial.
Testificales: Deolinda Aveiro de Insfran, Graciela Del Barco de Martinez,
Virginia Gonzalez de Salinas, Felix de Valois Franco Aguilar (coinciden en que
las mejoras fueron hechas por el Sr. Nicasio Pavn).
Parte demandada:
Testificales: Maxima Ortiz, Vidal Romero, Santiago Rafael Martinez. (se
contradicen).
Por todas las consideraciones hechas y el valor de las mejoras introducidas por
el actor, consistentes en la construccin de la vivienda familiar, bao moderno
con pozo ciego, pozo de agua con bomba y tanque elevado y plantas
ornamentales, frutales y de sombra, y conforme descripcin obrante en el
informe del Perito Avaluador JUAN MOREIRA, quien realiz un minucioso
estudio del lugar, el juzgado resolvi HACER LUGAR a la demanda y en
consecuencia, condenar al demandado para que abone al actor la suma de
GUARANIES CINCUENCIA Y CINCO MILLONES (Gs. 55.000.000).
ACCION DE RETENCION DE COSA MUEBLE POR GASTOS
EFECTUADOS.-
PRUEBAS.
RESOLUCION.
El Juez resuelve HACER LUGAR, con costas, al juicio de retencin de cosa
mueble en favor de TALLER ELECTRONICA S.A. y ratificar su calidad de
depositario del vehculo mencionado.-
SIMULACION DE ACTO JURIDICO
CONCEPTO
DOCTRINA
El acto simulado es aquel que tiene una apariencia distinta a la realidad, hay un
contraste entre la forma externa y la realidad querida por las partes. Se simula
carcter, conocimiento, talento, se disimula defectos, odios y fracasos. AUTOR:
Guillermo A. Borda
JURISPRUDENCIA.
Para saber si hubo simulacin de un acto jurdico dos cuestiones deben ser
sometidas a anlisis: si existe una "causa simulandi" y si las presunciones son
graves, precisas y concordantes.( Corte Suprema de Justicia del Paraguay.
PARTES: Adelina Traverssi Salinas de Gaviln c/ Wilfrido Traverssi Salinas s/
colacin de bienes sucesorios (Ac. y Sent. N 47) PUBLICACIN: LLP, 1996,
359.)
En el juicio de simulacin entre partes el contradocumento no es necesario
para que prospere la accin. Entre otros supuestos, es procedente en los casos
siguientes: cuando existe principio de prueba por escrito; cuando hay confesin
del demandado; cuando no ha existido posibilidad de procurarse el
contradocumento; cuando este se ha extraviado o fue sustrado. (Corte
Suprema de Justicia del Paraguay. PARTES: Crdenas, Justo Pastor c.
Empresa San Agustn S.A.C.I.. (Ac. y Sent nm. 97) PUBLICACIN: LLP,
1988, 435)
Cuando la persona a cuyo nombre fueron puestos simuladamente bienes,
dispone indebidamente de los mismos a favor de un tercero, dicha disposicin
es vlida si el adquirente es de buena fe (art. 996, Cdigo de Vlez). ( Corte
Suprema de Justicia del Paraguay (CSParaguay). PARTES: Pintos, Celsa
Mara Antonia Montiel de c. Pintos, Juan Bautista y otros. (Ac. y Sent. nm.
332). PUBLICACIN: LLP, 1988, 160)
Habindose llevado a cabo las transferencias a favor de las demandadas
cuando todava no se haba depositado el saldo del precio en subasta en el
juicio que se pretende su nulidad, aquellas aparecen seriamente
comprometidas en un acto simulado en perjuicio de la actora. ( Tribunal de
Apelacin en lo Civil y Comercial de Asuncin, sala 1. PARTES: Belmonte,
Esther c. Bertolini, Pedro y otros. PUBLICACIN: LLP, 2002 (octubre), 1093 -
LLP, 2002, 1093).
ARTCULOS APLICABLES:
RELATORIO:
-HECHOS:
Primeramente en cuanto a la nulidad el Tribunal resuelve declarar desierto,
puesto que no se encontraron vicios o defectos en la Sentencia de 1ra
Instancia, asi tambin en cuanto si se dicto conforme a derecho
PARTE ACTORA
Arguye, Existi simulacin del acto jurdico puesto que el padre de las mismas
(Sr. Rafael Araujo), transfiere a instancia de la hija (Sra. Teodora Araujo Vda.
de coronel), un inmueble de su propiedad por un precio irrisorio a un tercero
(Sra. Ma. Olga Arguello), la misma antes de transcurridos los un mes ya haba
vuelto a transferir dicho inmueble a la hija del Sr. Araujo y hermana de las
demandantes. Seala tambin que el inmueble nunca sali de la posesin del
supuesto vendedor, quien falleci en el mismo. Y que las transferencias
simuladas perjudican la porcin hereditaria de las dems herederas
(demandantes).
CONTESTACION
La parte demandada contesta: Oponiendo excepcin de prescripcin como
medio gral. de defensa, al mismo tiempo contestaron negando que las
transferencias fueron simuladas si no reales. Que las demandantes exigan
dinero a su padre, que el mismo les otorgaba segn consta en recibos. Y que
no se ha excluido a las actoras en sus porciones hereditarias ya que estas
recibieron la parte que les corresponda.
CONCEPTO:
La nulidad constituye una sancin legal por medio del la cual se priva a un acto
jurdico de sus efectos normales, por contravenir el ordenamiento jurdico al
momento de su formacin o celebracin.
Tiene por fundamento, proteger intereses que resultan vulnerados por no
cumplirse las prescripciones legales al celebrarse un acto jurdico o dictarse una
norma, acto administrativo o judicial.
*CARACTERISTICA:
*CASOS DE INEFICACIA:
1. Oponibilidad: Se dice que un acto es inoponible padece de una ineficacia
relativa, en el sentido de que sus efectos no pueden extenderse a ciertas
personas, con prescindencia de que se haya intentado o no hacerlo.
En tales condiciones, el negocio ser, pues, vlido con respecto a algunos, e
ineficaz con respecto a otros. Ejemplo: La hipoteca no registrada, es inoponible
a terceros (Art. 2369); Un instrumento privado sin fecha cierta es inoponible a
terceros (Art. 407 y 408)
2. Revocacin: Por medio del cual, unilateralmente, dadas ciertas
circunstancias puede dejarse sin efecto el negocio. Ejemplos: La facultad de
revocar libremente los mandatos (Art. 913); La de revocar el testamento (Art.
2702) y la de revocar la oferta en el contrato (Art. 680). Si bien la revocacin es
voluntaria, la situacin debe estar admitida en la ley.
3. Rescisin: As como las partes pueden concertar libremente sus derechos
mediante contratos, ellas pueden desobligarse, tambin de esa forma,
mediante el distracto o mutuo acuerdo y es sta la rescisin, una de las
facetas de la autonoma de la voluntad (Art. 718).
4. Resolucin: Se entiende por tal la extincin del acto,, con retroactividad al
momento de su formacin, debido a circunstancias sobrevinientes, previstas en
la ley o en el contrato. Ejemplos: La condicin resolutoria (que ya lo analizamos
en su momento);
5. Nulidad: Hemos visto ya que la nulidad es una sancin de ineficacia prevista
en la ley por defectos en la formacin del acto. La revocacin, resolucin y
rescisin, sin embargo obedecen siempre a hechos posteriores.
Clasificacin de las Nulidades: Actos Nulos y Anulables
*ACTOS NULOS: Son aquellos que atentan contra el orden pblico, contra el
inters general. Esto hace que el ordenamiento sea sumamente duro a su
respecto, en el sentido de que los priva, por completo, de la produccin de sus
efectos propios, y de que admite, inclusive, que la invalidez pueda ser
declarada de oficio por el juez; adems estn facultados a pedir la nulidad
todos los interesados en ella y el Ministerio Pblico y la accin es
imprescriptible.
*ACTOS ANULABLES: Aquellos que, si bien en su formacin transgreden el
ordenamiento jurdico, solo afectan un inters particular de a quien perjudica la
irregularidad. Por eso los actos anulables se reputan vlidos hasta tanto sean
anulados, lo que por su parte, solo puede ocurrir a instancia de la persona
cuyos intereses se vean afectados por la irregularidad, o sus representantes
legales.
El acto antes que condenado a muerte, est herido. Su confirmacin lo sanar;
la accin de anulacin lo aniquilar por completo.
Quines pueden pedir la Nulidad?
Nulidad: Art. 359 Ministerio Pblico y todos los interesados.
Anulabilidad: Solamente las personas designadas por ley. Ejemplo: Tratndose
de matrimonio, solo la parte afectada, si hubo error, solo el cnyuge engaado.
RELATORIO:
- PARTE ACTORA:
Bernardian Duarte Quintana.
-PARTE DEMANDADA:
Francisco duarte Caballero
-HECHOS:
Que en el juicio caratulado Bernardina Duarte Quintana C/ Francisco Duarte
Caballero s/ Nulidad de acto jurdico se elev a cmara de Apelacin para
resolver sobre la nulidad de la resolucin N 94 de fecha 05 de marzo de 2007
dictada por la Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Octavo
Turno, as tambin si esta resolucin mencionada se encontraba dictada
conforme a derecho.
Que en su turno sobre la primera cuestin que es la nulidad de la sentencia
apelada se menciona que esta no fue sostenida con ningn tipo de
fundamentos dejando a cargo al juzgado la consideracin del mismo por lo que
al no constatarse vicios que ameriten la nulidad de oficio, esta magistratura se
pronuncia declarando desierto el recurso de nulidad a lo que se adhieren sus
pares.
En cuanto a la segunda cuestin de si est conforme a derecho o no la
resolucin apelada, el tribunal resuelve confirmar el fallo realizado por su A-
Quo en donde este se bas en que la demanda fue planteada alegndose la
simulacin del acto por el parentesco entre las partes celebrantes y que fue
realizado para burlar la legtima en perjuicio de la demandante, pero esta no ha
alegado en la demanda otra causa simulandi en su escrito de demanda ni en
su ampliacin que el precio haya sido irrisorio ni se ha invocado otra causa de
presunciones, la parte actora solo alega el parentesco entre las partes en esas
condiciones no existe razn para anular el acto que se ataca pues solo se
puede probar sobre lo que se ha expuesto y solicitado.
CONCLUSIN:
Al analizar el acuerdo y sentencia podemos concluir en que estuvo correcta la
confirmacin de la S.D. N 094 de fecha 05 de marzo de 2007.
En principio la actora planteo de forma correcta el pedido de nulidad basndose
en el Art.357.- Es nulo el acto jurdico.. inc. e) cuando el agente procediese
con simulacin o fraude presumidos por la ley, perro esta se encontr
insuficiente para probar la nulidad alegada por que cuando se demanda la
simulacin debe alegarse y probarse con el contra documento cuando el acto
es entre las partes pero cuando cuando no lo es entre las partes contratantes,
puede haceptarce todo tipo de prueba, pero la parte actorar no arrimo ms que
sostenerse en el parentesco de los celebrantes.
NULIDAD DEL TITULO.
CONCEPTO
DOCTRINA
JURISPRUDENCIA
MARCO LEGAL
Art.355.- Las nicas nulidades que los jueces pueden declarar son las que
expresa o implcitamente se establece en este Cdigo.
Art.356.- Los actos nulos no producen efectos, aunque su nulidad no haya sido
juzgada, salvo que la causa de la nulidad no aparezca en el acto, en cuyo caso
deber comprobarse judicialmente.
Los actos anulables se reputarn vlidos mientras no sean anulados, y slo se
tendrn por tales una vez pronunciada la sentencia.
RELATORIO
DEMANDA
QUE en fecha 22 de febrero de 2001 se present ante este Juzgado la seora
SATURNINA GMEZ VDA. DE LIMA a promover contra la Esc. Pub. CARMEN
ROLN DE FRANCO y la seora ELVIRA GALEANO LLANES, demanda de
nulidad de la escritura pblica. Remarca que de los trminos de dicha escritura
que la escribana expresa ratifican en su contenido y as lo firman ante m, no
as la seora SATURNINA GMEZ VDA. DE LIMA, por no saber firmar.
Seala asimismo que en el objeto del instrumento se consigna transferencia
de inmueble que otorga SATURNINA GMEZ VDA. DE LIMA a favor de
ELVIRA GALEANO LLANES lo que implica una traslacin dominial lisa y llana
y las expresiones interlineales colocadas en los numerales 1 y 2 del sellado
notarial N 3682647 que reza manifiesta la seora ELVIRA GALEANO
LLANES, que reconoce y acepta un usufructo vitalicio a favor de la seora
SATURNINA GMEZ VDA. DE LIMA
CONTESTACION
QUE en fecha 29 de marzo de 2001, la seora ELVIRA GALEANO LLANES
contest la demanda en los trminos del escrito de fs. 31 y 32 de autos,
negando categricamente en general los trminos de la promocin de la
demanda. Afirma que es cierto que la actora nunca suscribi dicha escritura
pblica porque simplemente no sabe firmar, de acuerdo a una cdula de
identidad que present en dicha ocasin, que se halla agregada al protocolo,
pero que sin embargo al no saber firmar se tom la impresin digital, firmando
a su ruego la seora LEONGINA DE GIMNEZ con los dos testigos exigidos
por la Ley. Expresa que en la promocin de esta demanda la seora
SATURNINA GMEZ VDA. DE LIMA presenta tres cdulas de identidad donde
manifiesta que sabe firmar y, sin embargo, en la cdula de identidad expedida
el 28 de julio de 1995, vlida por diez aos, se consigna que no firma y con la
misma prob su identidad.
QUE en fecha 05 de abril de 2001, contest la demanda la Esc. Pub. CARMEN
ROLN DE FRANCO conforme a su escrito obrante de fs. 43 a 45 de autos en
el que reconoce que por escritura pblica N 36 de fecha 19 de mayo de 2000
pasada ante ella, se realiz la transferencia de la finca N 2199, inscripta en la
Direccin General de los Registros Pblicos bajo el N 1 y al folio 1 y siguientes
en el ao 1990, de distrito de Emboscada, otorgada por SATURNINA GMEZ
VDA. DE LIMA a favor de ELVIRA GALEANO LLANES, reconociendo y
aceptando la compradora un usufructo vitalicio a favor de la actora y que
consta en el cuerpo de la escritura. Alega que en el acto de transferencia la
accionante le exhibi una cdula de identidad policial con N 1.694.975,
expedida en fecha 28 de julio de 1995, vigente en el momento de la realizacin
de la transferencia, donde consta en forma clara NO FIRMA, por lo que
procedi en la forma indicada para estos casos, prevista en los arts. 135 inc. b)
y 144 del Cdigo de Organizacin Judicial, firmando a ruego la seora
LEONGINA GAONA DE JIMNEZ, siendo testigos del acto la seora CIRILA
TORRES DE ROMERO y el seor CAYO CUEVAS. Alega la mala f de la
actora quien presenta en autos una cdula de identidad donde consta que
firma, cuya fecha de expedicin es del 19 de octubre de 2000, o sea, cinco
meses despus del acto de transferencia del inmueble objeto de esta
demanda, y que aquella no niega que haya participado del acto de
transferencia como tampoco de que lo autoriz en forma libre y voluntaria,
limitndose a detallar supuestas faltas de forma de la escritura.
DESARROLLO Y ANALISIS DEL FALLO
QUE, consta en autos que si bien es cierto que la misma no sabe firma eso no
est los art. 357 y 358, y que el caso no se dan los requisitos mencionados
para procedencia de la nulidad o anulacin de acto jurdico solicitado, por lo
que el juzgado resuelve NO HACER LUGAR a la demanda.
OBLIGACION DE HACER ESCRITURA PBLICA
CONCEPTO
Es el deber que tiene todo aquel que haya vendido un bien registrable y, debido
a su mora, se inicia el juicio para constreirlo al cumplimiento de la obligacin
Este tipo de obligacin impone realizar un acto concreto (otorgar una Escritura
Pblica); se da cuando una persona se encuentra obligada a transferir la
propiedad de un bien registrable y no cumple con tal responsabilidad.
La persona perjudicada por la conducta remisa del deudor tiene accin para
obligar al otorgante remiso a hacerlo, bajo apercibimiento de hacerlo el
Juzgado a su nombre y cuenta en caso de persistir en su negativa.
DOCTRINA.
JURISPRUDENCIA
El art. 701 del CC, en su segunda parte, define la obligacin de escriturar como
una obligacin de hacer: estos actos como aquellos en que las partes
comprometieren a escriturar, quedan sometidos a las reglas sobre obligaciones
de hacer. El presente artculo no tendr efecto cuando las partes hubieren
convenido que el acto no valdra sin la escritura pblica.
Art. 702 dispone: la parte que rehusare a cumplir la obligacin podr ser
demandada por la otra para que otorgue la escritura pblica.
Si el comprador pidiere el embargo del inmueble materia del contrato el Juez lo
decretar, previo depsito del precio que corresponda pagar en el acto de la
escrituracin.
Cuando la Sentencia condenare a escriturar, y alguna de las partes no hubiere
concurrido al otorgamiento, el Juez, llenadas las condiciones del contrato,
podr firmar el instrumento.
RELATORIO:
- JUICIO: CLARISA MAGDALENA ROJAS C/ MESTODIO HELMAN S/ PAGO
POR CONSIGNACION Y OBLIGACION DE HACER ESCRITURA PUBLICA.---
CONCLUSION Y ANALISIS
Analizando las constancias de autos podemos concluir que el demandado solo
poda reclamar intereses, pero no lo ha hecho en su momento, como el
demando solo rechazo y no pidi intereses se tuvo que fallar como de pago por
consignacin y rechazar la demanda por incumplimiento expuesta en primera
instancia. Por lo que el presente tribunal fallo acorde a los elementos
agregados en autos confirmando la sentencia
RESOLUCION DE LOS CONTRATOS
CONCEPTO
Es una de las acepciones del verbo resolver, es deshacer, destruir. En
consecuencia, equivale a deshacerlo o destruirlo. Es, pues, una forma de
extincin de los contratos, demandable por uno de los contratantes cuando en
los contratos bilaterales conmutativos y en los unilaterales onerosos y
conmutativos de ejecucin diferida o continuada, la prestacin a su cargo se
tornare excesivamente por acontecimientos extraordinarios e imprevisibles, as
como tambin cuando en los contratos aleatorios la excesiva carga est
producida por causas extraas al riesgo propio del contrato. En los contratos de
ejecucin continuada, la resolucin no alcanza a los efectos ya cumplidos ni es
procedente si el perjudicado hubiere obrado con culpa o estuviere en mora. La
otra parte puede impedir la resolucin ofreciendo mejor equitativamente los
efectos del contrato. En los contratos con prestaciones reciprocas, se entiende
implcita la facultad de resolucin cuando uno de los contratantes no cumpliere
su compromiso
La resolucin consiste en la extincin del contrato por un hecho posterior a la
celebracin del mismo, al cual de las partes o la ley le otorgan el efecto de
extinguir el contrato.
Es la extincin que se produce luego de la celebracin del contrato con efectos
retroactivos y basados en una clusula 'interpartes' o en la ley. Ej. Previsto por
las partes: condicin resolutoria, plazo resolutorio, pacto comisorio expreso,
sea penitencial, pacto de retroventa, etc). Ej. Previsto por la ley: pacto
comisorio tcito, imposibilidad de cumplir, excesiva onerosidad sobreviniente.
Estos efectos retroactivos no afectan a terceros de buena fe.
Este hecho posterior que da fundamento a la resolucin, puede, por ende:
- Estar previsto por las partes en el contrato en forma expresa.
- O estar previsto por la ley.
DOCTRINA
Las obligaciones se extinguen cuando tiene lugar uno de los hechos jurdicos a
los que la ley atribuye la virtud de hacer desaparecer el vnculo que liga a las
partes segn Anbal Bentez Rivas
La extincin es el termino, la conclusin de una situacin o relacin en los
contratos puede producirse por rescisin, revocacin y por resolucin.
JURISPRUDENCIA
Art. 725 del C.C.: En los contratos bilaterales, el incumplimiento por una de las
partes autoriza a la que no sea responsable de l, a pedir la ejecucin del
contrato, o su resolucin con los daos e intereses, o ambas cosas.
Demandada la resolucin, ya no podr pedirse el cumplimiento, pero despus
de reclamado ste, podr exigirse aquella.
Art. 726 del C.C.: Las partes pueden pactar que el contrato se resuelva si una
obligacin no se cumple en la forma estipulada. En tal caso, el contrato
quedara extinguido desde que el interesado haga saber al moroso su decisin
de resolverlo.
RELATORIO:
DOCTRINA
Aclara Maduro (1987), que la rescisin es un medio de impugnar contratos, en
el sentido de que no produzcan sus efectos normales en aquellos casos que
establecen una desproporcin excesiva entre las prestaciones de las partes en
perjuicio o detrimento de algunas de ellas.
En doctrina se sostiene que la rescisin presenta dos caracteres
fundamentales: a) Tiene carcter subsidiario, es decir, slo opera a falta de otro
recurso capaz de colocar a las partes en situacin de equilibrio;
b) Debe ser expresa, en el sentido de que slo puede o debe ser autorizada
por el legislador.
En principio, la rescisin no tiene efecto retroactivo, salvo en los casos en que
el legislador as lo ordene expresamente.
JURISPRUDENCIA
MARCO LEGAL
Art. 16 C.N.: DE LA DEFENSA EN JUICIO: La defensa en juicio de las
personas y de sus derechos es inviolable. Toda persona tiene derecho a ser
juzgada por tribunales y jueces competentes, independientes e imparciales.
Art. 725 C.C.: En los contratos bilaterales, el incumplimiento por una de las
partes autoriza a la que no sea responsable de l, a pedir la ejecucin del
contrato, o su resolucin con los daos e intereses, o ambas cosas.
RELATORIO
CONCEPTO
La revocacin es siempre un acto unilateral, en el cual la extincin del contrato
se produce por voluntad de una de las partes, que retrae su voluntad originaria.
Se diferencia de la rescisin unilateral, en que puede hacerse al libre arbitrio
del interesado, y de la resolucin, en que no requiere el incumplimiento de
la otra aparte. Aniquila el contrato para el futuro, quedando firmes todos los
efectos ya producidos.
Entre las partes: sus efectos son 'ex tunc' es decir retroactivos,
hacia atrs, las cosas vuelven a su estado anterior. Ej. la cosa
donada vuelve al donante.
Hacia terceros: en ciertos casos sus efectos son hacia atrs y en
otros no, depende de la buena fe.
DOCTRINA
Art. 628 C.C.:- La obligacin se extingue cuando por una causa fsica o jurdica
no imputable al deudor, anterior a su constitucin en mora, se hace imposible la
prestacin que constituye el objeto de ella.
JURISPRUDENCIA
RELATORIO
DEMANDA
PERIODO PROBATORIO
PARTE ACTORA
DOCUMENTALES
CONCEPTO
Se entiende por incumplimiento de contrato: Falta de cumplimiento de las
obligaciones o compromisos contrados.
DOCTRINA
JURISPRUDENCIA
LLP006003-157
SUMARIO: basado en los hechos del contrato y amparado en el derecho no
cabe duda del incumplimiento del mismo.
TRIBUNAL: Tribunal de Apelacin en lo Civil y Comercial de Asuncin, sala 3.-
FECHA : 2003/06/23
Art. 715 de C.C.-Las convenciones hechas en los contratos forman para las
partes una regla a la cual deben someterse como a la ley misma, y deben ser
cumplidas de buena fe. Ellas obligan a lo que est expresado, y a todas las
consecuencias virtualmente comprendidas.
Art.716.- Salvo estipulacin contraria, los contratos que tengan por finalidad la
creacin, modificacin, transferencia o extincin de derechos reales sobre
cosas presentes determinadas, o cualquier otro derecho perteneciente al
enajenante, producirn esos efectos entre las partes desde que el
consentimiento se haya manifestado legtimamente.
Art.717.- Los efectos de los contratos se extienden activa y pasivamente a los
sucesores universales, a no ser que las obligaciones que nacieren de ellos
fueren inherentes a la persona, o resultare lo contrario de una disposicin
expresa de la ley, de una clusula del contrato, o de su naturaleza misma. Los
contratos no pueden oponerse a terceros ni ser invocados por ellos, salvo los
casos previstos en la ley.
Art.718.- Las partes pueden extinguir por un nuevo acuerdo los efectos de un
contrato anterior, pero la rescisin acordada no perjudicar en ningn caso los
derechos adquiridos por terceros, a consecuencia del contrato rescindido.
Art.719.- En los contratos bilaterales una de las partes no podr demandar su
cumplimiento, si no probare haberlo ella cumplido u ofreciere cumplirlo, a
menos que la otra parte debiere efectuar antes su prestacin.
Cuando sta deba hacerse a varias personas, puede rehusarse la entrega de la
parte que les corresponda hasta que se haya recibido la contraprestacin
ntegra.
Si un contratante ha efectuado prestaciones parciales puede negarse la
contraprestacin, a menos que, segn las circunstancias, deba juzgarse que es
contrario a la buena fe resistir la entrega, por la escasa importancia de la parte
adeudada.
RELATORIO:
- JUICIO: EVARISTA GARRIDO BENITEZ C/ GRACIELA AVALOS DE
RIVEROS S/ INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y OTROS.--------------
-PARTE ACTOR:
Evrista Garrido Benitez
-PARTE DEMANDADA:
Graciela Avalos de Riveros
-HECHOS:
CONCEPTO
DOCTRINA
Guillermo A. Borda: Quien no cumple con su obligacin, la cumple mal o a
destiempo, debe indemnizar al acreedor todos los daos y perjuicios que le
haya ocasionado la inejecucin. La indemnizacin est integrada por estos dos
elementos: a) El dao emergente, es decir, el dao efectivamente sufrido por el
acreedor con motivo del incumplimiento... b) El lucro cesante, es decir, la
utilidad o ganancia que ha dejado de percibir el acreedor con motivo del
incumplimiento.... (Manual de Obligaciones, 11 Edicin, Editorial Perrot,
Buenos Aires, Ao 1998, pg. 96.)
Con respecto a la indemnizacin del dao moral seala el mismo profesor
argentino: Hasta aqu nos hemos venido ocupando de los daos materiales o
econmicos. Pero el incumplimiento de una obligacin, y particularmente los
actos ilcitos, bien pueden ocasionar perjuicios extrapatrimoniales. He aqu una
persona que ha sufrido heridas graves ocasionadas por el hecho de un tercero.
Sufre perjuicios patrimoniales (gastos mdicos, sanatorio, prdida de sueldos o
jornales durante el tiempo del tratamiento, disminucin de su capacidad
laborativa y por consiguiente, reduccin de sus eventuales entradas como
consecuencia de una lesin permanente) y otros que no tienen ese carcter
(dolor fsico, depresin sufrida con motivo de la amputacin de una pierna o de
la desfiguracin del rostro, prdida de la posibilidad de gozar de los bienes
espirituales de la vida, como consecuencia de una ceguera, una invalidez; dolor
moral por la prdida del esposo, del padre, del hijo vctimas del accidente). Ms
an, la Corte Suprema nacional ha resuelto que dentro del concepto de dao
moral debe comprenderse toda frustracin del desarrollo pleno de la vida como,
por ejemplo, la imposibilidad de asistir a conciertos o conferencias, practicar
deportes, asistir a diversiones, etctera. (Op. Cit., pg. 112.)
Qu comprende la indemnizacin de perjuicios? "La indemnizacin de
perjuicios comprende el dao emergente y el lucro cesante, ya provengan de
no haberse cumplido la obligacin, o de haberse cumplido imperfectamente, o
de haberse retardado el cumplimiento. Exceptense los casos en que la ley la
limita expresamente al dao emergente. Son, en consecuencia, dos los
elementos que se toman en consideracin: el dao emergente y el lucro
cesante. El dao emergente es el empobrecimiento real y efectivo que sufre el
acreedor con motivo del no cumplimiento de la obligacin de parte del deudor,
una disminucin de su patrimonio. El lucro cesante es algo ms hipottico,
porque constituye lo que el acreedor ha dejado de ganar a virtud del no
cumplimiento por parte del deudor; lo que el acreedor habra obtenido si el
deudor hubiera cumplido oportunamente.
JURISPRUDENCIA
LLP062004-47
SUMARIO: basada en las pruebas testificales y el reconocimiento del Sr.
Lucas Ortiz de haber realizado el hecho se da lugar a la indemnizacin por
daos y perjuicios
TRIBUNAL: Tribunal de Apelacin en lo Civil y Comercial de Asuncin, sala 2
FECHA : 2004/03/02
Art. 1835.- Existir dao siempre que se causare a otro algn perjuicio en su
persona, en sus derechos o facultades, o en las cosas de su dominio o
posesin.
Art. 1842.- El que cometiere un acto ilcito actuando bajo la dependencia o con
autorizacin de otro, compromete tambin la responsabilidad de ste.
Art. 1846.- El que crea un peligro con su actividad o profesin, por la naturaleza
de ellas, o por los medios empleados, responde por el dao causado, salvo que
pruebe fuerza mayor o que el perjuicio fue ocasionado por culpa exclusiva de la
vctima, o de un tercero por cuyo hecho no deba responder.
Art. 1847.- El dueo o guardin de una cosa inanimada responde del dao
causado por ella o con ella, si no prueba que de su parte no hubo culpa, pero
cuando el dao se produce por vicio o riesgo inherente a la cosa slo se
eximir total o parcialmente de responsabilidad acreditando la culpa de la
vctima o de un tercero por quien no debe responder.
RELATORIO
DEMANDA
EN EL JUZGADO de primera Instancia de Luque el Abog. JOS JARA
SACCARELLO en representacin de la seora GILDA CAETE DE
CABALLERO promueve demanda ordinaria por indemnizacin de daos y
perjuicios contra el seor JOS DE JESS GINARD BENTEZ. Seala la
actora que la misma como esposa del seor MIGUEL CABALLERO GMEZ,
quien fuera contratado laboralmente a realizar tareas de mantenimiento de
motores elctricos en la fbrica de aceite GINARD de la ciudad de Luque,
propiedad del hoy demandado y lugar donde falleciera el seor MIGUEL
CABALLERO GOMEZ en plena tarea laboral el 25 de abril del ao 2003 por
electrocucin, el cual se debi a la carencia de los equipos que tiendan a
proteger las eventuales descargas elctricas, como por ejemplo careca de
casco, guantes, pantalla de soldaduras, etc., como lo manda el Decreto N
14.390 del ao 1992. Solicita en concepto de dao que el Juzgado tenga en
cuenta el salario mensual desde el da de su muerte hasta el ao promedio de
vida til como capital reclamado y en concepto de dao moral el 50% sobre
dicho monto.
CONTESTACION
El demandado opone excepcin de defecto legal en carcter de previo en su
escrito de fs. 43/44 de autos sealando que la actora promovi demanda de
daos y perjuicios en su perjuicio, sin estimar ni precisar el monto reclamado y
por ello corresponde rechazar la demanda con costas. De la excepcin de
defecto legal opuesta se corre traslado a la actora, quien lo contesta en su
escrito de fs. 51/55 de autos solicitando el rechazo de la misma por
improcedente.
EXCEPCION
el Juzgado por A.I.N 465 de fecha 29 de mayo de 2006 resuelve rechazar con
costas la excepcin de defecto legal opuesta por la parte demandada, la cual
fue confirmada por el Tribunal de Apelacin Civil y Comercial Tercera Sala, por
A.I.N 1.055 del 01 de diciembre de 2006.
PLANTEAMIENTO
Al respecto, los siguientes artculos del Cdigo Civil Paraguayo establecen:
Art. 1846: El que crea un peligro con su actividad o profesin, por la naturaleza
de ellas o por los medios empleados, responde por el dao causado, salvo que
pruebe fuerza mayor o que el perjuicio fue ocasionado por culpa exclusiva de la
vctima, o de un tercero por cuyo hecho no debe responder. Art. 1847: El
dueo o guardin de una cosa inanimada responde por el dao causado por
ella o con ella, si no prueba que de su parte no hubo culpa; igualmente es
dable destacar los siguientes artculos del Cdigo del Trabajo que establecen:
Art. 272: El trabajador, en la prestacin de sus servicios profesionales, tendr
derecho a una proteccin eficaz en materia de salud, seguridad e higiene en el
trabajo; Art. 274: El empleador deber garantizar la higiene, seguridad y salud
de los trabajadores en la ejecucin de su actividad laboral. Para el efecto
adoptar cuantas medidas sean necesarias, incluidas las actividades de
informacin, formacin, prevencin de riesgos y la constitucin de la
organizacin o medios que sean preciso.
INTRODUCCIN.
El pago por consignacin procede en los casos que el deudor tiene el nimo de
pagar, pero se ve impedido de hacerlo por los siguientes motivos; si el acreedor
se niega a recibir el pago, si el acreedor es incapaz, si el acreedor est en el
extranjero, si el acreedor es desconocido y dificulta el cumplimiento de sus
obligaciones poniendo en peligro de incurrir en mora.
En estos supuestos el deudor promueve accin de PAGO POR
CONSIGNACIN contra el acreedor a fin de facilitar su cumplimiento por medio
de un depsito judicial, legislados en los arts. 584 a 590 de nuestro Cdigo
Civil.
DEFINICIN.
Llmese as el que se hace depositando judicialmente la suma adeudada,
cuando el acreedor en razn o sin ella se niega a recibir el pago. El depsito
suspende el curso de los intereses.
La figura se refiere solo al pago de obligaciones de DAR, ya que las
obligaciones de HACER no pueden ser objetos de consignacin.
UBICACIN DE LA FIGURA EN NUESTRO CODIGO.
La Institucin denominada PAGO POR CONSIGNACIN, esta legislada en el
Libro Segundo, Capitulo IV DE LA EXTINCIN DE LAS OBLIGACIONES,
Seccin I, Prrafo VI, Arts. 584 al 590 de nuestro Cdigo Civil.
Permitiendo al deudor liberarse de la obligacin, consignando o depositando la
suma adeudada.
CUANDO PROCEDE.
a- Si el acreedor incurre en mora o se niega a recibir el pago;
b- Si es incapaz para aceptarlo y carece de representante;
c- Si se encuentra ausente;
d- Si es desconocido o su derecho resulta dudoso, o concurren otras
personas a reclamar el pago;
e- Si la deuda ha sido embargada, o retenida en poder del deudor y este
quiere exonerarse del depsito;
f- Si el acreedor perdi el ttulo de la obligacin;
g- Si el que adeuda el precio de un bien gravado, quiere redimirlo de la
garanta real;
h- Si el acreedor se rehsa a presentar el documento o alega no tenerlo en
su poder.
La enumeracin del Art. 584 es ENUNCIATIVA, puede darse otros supuestos
no contemplados en la ley que impliquen la necesidad de efectuar un pago
mediante la consignacin correspondiente.
REQUISITOS.
Para que la consignacin surta efectos legales es indispensable que concurran
todos los requisitos del pago convenid, las circunstancias de persona, objeto,
modo y tiempo. La falta de cualquiera de ellos obliga al acreedor a rechazarla.
(art. 585 CC).
CARACTERES.
a- Debe ser judicial.
b- Es facultativo, ya que el deudor no est obligado a consignar
judicialmente con el acreedor.
c- Es excepcional, ya que solo se puede acudir a l cundo el acreedor se
niega a recibir el pago.
DESDE CUANDO SURTE EFECTOS.
Si la consignacin no es impugnada o si se declare valida, surtir los efectos
del pago desde el da del depsito.
En tales supuestos, los gastos son a cargo del acreedor, el deudor carga con
ello si se desiste de la consignacin o esta es rechazada por el juez.
DEUDA DE COSA CIERTA.
Si el deudor debe una cosa cierta, la consignacin requiere una intimacin
judicial del deudor al acreedor para que la reciba. No recibindola el acreedor,
puede autorizarse el depsito en otra parte.
Encontrndose el objeto en el lugar distinto al fijado para su entrega, debe ser
previamente trasladado al punto de recibido a costa del deudor. Solo entonces
proceder el requerimiento al acreedor.
TIPO DE JUICIO.
Procedimiento Ordinario.
TIPO DE ACCIN.
Es una accin Personal.
JURISDICCIN Y COMPETENCIA.
Corresponde al Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercia de Turno,
dependiendo a la cuanta del monto a ejecutarse.
En el lugar donde se celebr el contrato, donde las partes acordaron, en el
domicilio del demandado y demandante.
LEGITIMACIN.
El sujeto activo es el deudor y el sujeto pasivo es el acreedor.
PRESCRIPCIN DE LA ACCIN.
Para dicho juicio la ley no menciona ningn plazo de prescripcin y caducidad
en sus artculos pertinentes.
REPETICIN DE LO PAGADO
Procede toda vez que un tercero pague por deuda ajena, a excepcin del caso
en que se haya cumplido el pago animus donandi, por va del juicio ordinario.
DOCTRINA:
Se habla de pago indebido cuando un sujeto de derecho por una causa que no
es imputable a l efecta el cumplimiento de una obligacin que no resulta
procedente. (Ramn Silva Alonso, Derecho de las Obligaciones en el
Cdigo Civil Paraguayo, Intercontinental Editora, Asuncin Paraguay, 1990,
pg. 347).
JURISPRUDENCIA:
SUMARIO:
Art.1819.- El que paga lo que no debe tiene derecho a repetir lo pagado, con
frutos e intereses desde el da de la demanda, si el que cobr proceda de
buena fe; si era de mala fe, desde el da del pago.
Art.1821.- El que por error excusable paga una deuda ajena creyndola propia,
puede repetir lo pagado siempre que el acreedor no se haya despojado de
buena fe del ttulo o de las garantas del crdito. Cuando la repeticin no es
admitida, el que pag se subroga en los derechos del acreedor.
Si el deudor es incapaz, la repeticin del fiador ser admitida slo dentro de los
lmites de lo que haya redundado en beneficio suyo.
HECHOS:
La parte actora acompaa las pruebas de que efectivamente existi una deuda
principal en donde ella era codeudora, como: 1) pagar a favor de
COMECIPAR, en donde se instrumentaliza la obligacin de pago suscripto por
ambas partes, teniendo la accionante calidad de Co- deudora por el prstamo a
la parte demandada 2) certificado de pago emitido por COMECIPAR, en donde
consta que la accionante satisfizo y cumpli la obligacin de la parte
demandada con el pago del saldo 3) ocho recibos de dinero librados por
COMECIPAR a nombre de la demandada pero donde consta que la suma ha
sido abonada por la accionante y 4) notas firmadas por la actora, dirigidas al
Presidente de COMECIPAR, en donde manifiesta su voluntad de renegociar la
deuda a fin de cancelarla.
RESOLUCIN:
Concepto:
Doctrina:
LLP062004-147
FECHA: 2004/05/10
Artculos, 594 inc. c), 596, 597, 1546, 1548, 1616, 1655,1846, del Cdigo
Civil. Las normas procesales para la sustanciacin del juicio sern las que se
refieren al proceso de conocimiento ordinario, artculos 207,215 y sgtes. del
Cdigo Procesal Civil.
Relatorio:
DEMANDA:
CONTESTACIN:
No se presentaron a contestar.
PRUEBAS:
02- DOCTRINA
El C.C.P. Prescribe en el Art. 177: La nulidad del matrimonio solo puede ser
declarada por la causas establecidas en el presente capitulo: Debemos
entender, que en el matrimonio no existi mas nulidades que las establecidas
en la ley. Este es un principio dominante en materia y lo es en orden pblico,
por cuanto no puede ser alterada por voluntad de las partes. (Manual de
Derecho Paraguayo Social de Familia. Prof. Justo Pucheta Ortega- Pg. 106)
03- JURISPRUDENCIA
LLP0082001-78
SUMARIO: basado en las pruebas documentales, certificados de matrimonios
presentados, son un indicativo de la existencia de un matrimonio anterior.
TRIBUNAL: Tribunal de Apelacin en lo Civil y Comercial de Asuncin, sala 2
FECHA: 1998/12/21.-
PUBLICACION: LLP,1998-74.
b) los hermanos;
Art. 142.- No pueden contraer matrimonio entre s las personas de las cuales
una ha sido condenada como autor o cmplice de homicidio consumado,
frustrado o tentado del cnyuge de la otra. La instruccin del juicio criminal
suspende la celebracin del matrimonio.
Art. 180.- Esta nulidad deber declararse a peticin del Ministerio Pblico o de
las personas que tengan inters en ella.
Art. 182.- La accin de nulidad por vicio del consentimiento slo podr
intentarse dentro de los sesenta das desde que se conoci el error o ces la
violencia, y, en el supuesto de rapto, desde que la vctima recuper su libertad.
Art. 187.- La nulidad del matrimonio no perjudica los derechos de terceros que
de buena fe hubiesen contratado con los cnyuges o con alguno de ellos.
RELATORIO
JUICIO: ISABEL FIGARI RODRGUEZ VDA DE CARRILLO C\ VIRGINA
AGUIAR CACERES S\ NULIDAD DE MATRIMONIO Y VIRGINA AGUIAR VDA
DE CARRILLO S\ NULIDAD DE INSTRUMENTO PBLICO.------------------------
-------
DEMANDA
Que en fecha 7 de mayo de 2003 se presenta Isabel Figari por derecho propio
y bajo patrocinio de abogado a promover demanda de nulidad de matrimonio
en contra de la seora Virginia Aguiar Cceres por los siguientes hechos: en
fecha 7 de abril de 1984 haba celebrado matrimonio con el ya fallecido
Bonifacio Carrillo, en la ciudad de Chacoi (Villa Hayes-Chaco Paraguayo),
esposo con el cual vena viviendo normalmente hasta la fecha de su
fallecimiento ocurrido el 30 de enero de 2003. Que el causante era jubilado de
las FFAA y durante la tramitacin de la pensin que le corresponda como
viuda en el Ministerio de Hacienda encuentra que una mujer de nombre Virginia
Aguiar Cceres, con un certificado de matrimonio falso pretenda usurpar su
lugar que como legtima esposa y viuda le corresponda.
CONTESTACION
Por su parte la Sra. Aguiar, demandada, quien no contest la demanda, se
declar su rebelda, y se dispuso la acumulacin de oficio de los juicios
Caratulados ISABEL FIGARI RODRGUEZ VDA DE CARRILLO C\ VIRGINA
AGUIAR CACERES S\ NULIDAD DE MATRIMONIO; y el juicio VIRGINA
AGUIAR VDA DE CARRILLO S\ NULIDAD DE INSTRUMENTO PBLICO
CONCEPTO
Esta ley no define la unin de hecho o concubinato sino que establece los
requisitos necesarios para constituirla, en el Artculo 83 establece lo siguiente: La
unin de hecho constituida entre un varn y una mujer que voluntariamente
hacen vida en comn, en forma estable, pblica y singular, teniendo ambos la
edad mnima para contraer matrimonio y no estando afectados por impedimentos
dirimentes producir efectos jurdicos conforme a la presente ley.
* Elementos integrantes del concubinato:
1) vida en comn entre varn y mujer, durante cuatro aos.
2) unin estable.
3) unin pblica.
4) unin singular.
5) tener la edad mnima para contraer matrimonio.
6) inexistencia de impedimentos dirimentes para contraer matrimonio.
1.4) Impedimentos, concepto, clases y ejemplos:
DOCTRINA
RELATORIO
DEMANDA
La recurrente manifiesta que en el ao 1998 se uni en concubinato con el sr.
Claudio Sanabria y fruto de la relacin naci su hijo Rodolfo Sanabria en fecha
09 de setiembre de 2003, el cual se prueba de la continuidad de la relacin
concubinaria, adems de fotos en diversas situaciones familiares.-
CONTESTACION
El demandado niega cada uno de los puntos de la demanda y refiere adems
que nunca tuvo una relacin de concubinato con la actora, pero que siempre
cumpli con su deber de padre con el menor, asimismo reconoce que lleva una
vida en comn con la Sra. Luisa Vega desde 1998 con quien tiene dos hijos
cuyos certificado de matrimonio adjunta.
PRUEBA.
Por la parte actora: fotografa, absolucin de posiciones testigos Nilse Santa
cruz, Ana Bentez y Nilsa Bentez,
Por la parte demandada: toma fotogrfica, absolucin de posiciones, testigos
Juan Alvares, Vctor Ayala, Margarita Gimnez.
CONCEPTO
Esta ley no define la unin de hecho o concubinato sino que establece los requisitos
necesarios para constituirla, en el Artculo 83 establece lo siguiente: La unin de
hecho constituida entre un varn y una mujer que voluntariamente hacen vida en
comn, en forma estable, pblica y singular, teniendo ambos la edad mnima para
contraer matrimonio y no estando afectados por impedimentos dirimentes producir
efectos jurdicos conforme a la presente ley.
DOCTRINA
JURISPRUDENCIA
Artculo 83.- La unin de hecho constituida entre un varn y una mujer que
voluntariamente hacen vida en comn, en forma estable, pblica y singular, teniendo
ambos la edad mnima para contraer matrimonio y no estando afectados por
impedimentos dirimentes producir efectos jurdicos conforme a la presente ley.
Artculo 84.- En la unin que rena las caractersticas del artculo precedente y que
tuviera por lo menos cuatro aos consecutivos de duracin se crea entre los
concubinos una comunidad de gananciales, que podr disolverse en vida de ambos o
por causa de muerte; debiendo en los dos casos distribuirse los gananciales entre los
concubinos, o entre el sobreviviente y los herederos del otro, por mitades.
Artculo 85.- Cuando de la unin expresada hubieren nacido hijos comunes, el plazo
de duracin se considerar cumplido en la fecha del nacimiento del primer hijo.
Artculo 89.- Se presumen hijos del concubino los nacidos durante la unin de ste
con la madre, salvo prueba en contrario.
RELATORIO:
- JUICIO: SILVINA FRANCO PRESENTADO C/ SUCESION DE SANTIAGO
DUARTE S/ RECONOCIMIENTO DE MATRIMONIO APARENTE.------------
DEMANDA
QUE, se presenta la Sr. Silvina Franco manifestando que con el causante
hemos vivido una unin de concubinato desde el ao 1985. Desde que se
separo de su legtima esposa Juana Vega, hemos convivido como cnyuges
hasta su fallecimiento.
CONTESATCION
Una de las herederas la Sr. Dalila Duarte se allana completamente. Por su
parte la codemandada Diana Duarte expresa, me opongo categricamente al
reconocimiento de la supuesta unin de hecho que pretende hacer valer la
actora en contra de la sucesin de mi finado padre. Negando cada uno de las
puntos de la parte actora,
PRUEBAS
Por la parte actora SD de divorcio entre el causante y Juana Vega, certificado
expedido por el juzgado de paz de aregua, certificado de nacimiento,
testificales de Mara Jara, confesorio de Diana Duarte, Juan cruz
Por la parte demanda, testificales Juana Estela Sosa, Aurora Cabrera,
Nicolasa, confesara Silvina Franco Presentado.-
CONCEPTO
* Caractersticas de la filiacin.
a) Es un fenmeno jurdico que tiene como fundamento el hecho fisiolgico de la
procreacin; salvo la filiacin adoptiva, creacin legislativa. De ah que el legislador
desconozca las consecuencias jurdicas de la filiacin si se de muestra que no existe un
vnculo de sangre .b) Constituye un estado civil.
Tanto la filiacin matrimonial como la no matrimonial lo constituyen. Cabe sealar sin
embargo que este estado civil podra modificarse, como acontece por ejemplo
con el hijo de filiacin no matrimonial que obtiene la filiacin matrimonial por el
matrimonio de sus padres; o el hijo de filiacin indeterminada que torna en determinada, por
el reconocimiento de ambos o de uno de sus padres .c) Es fuente de fenmenos
jurdicos de gran importancia, como la nacionalidad, la sucesin hereditaria, el derecho de
alimentos, e l parentesco entre los mismos hijos, etc.
DOCTRINA
El reconocimiento de los hijos extramatrimoniales puede hacerse ante el
oficial del registro pblico, por escritura pblica, ante juez competente o por
testamento. Es irrevocable y no admite condiciones, y no requiere la aceptacin
del hijo
Los hijos tienen accin para ser reconocidos por sus padres, esta accin es
imprescriptible e irrenunciable. No habiendo posesin de estado este derecho
solo puede ser ejercido durante la vida de sus padres
JURISPRUDENCIA:
..... Si en el caso la actora manifiesta conocer perfectamente quines fueron
sus progenitores, no s reconocimiento que est vedado por aplicacin del art.
327 del Cd. Civil ..... CNCiv., Sala J, 11/07/2000 Jurisprudencia Argentina.
RELATORIO:
DEMANDA
Que la seora Alba Rodrguez por derecho propio y bajo patrocinio de abogado
se presenta a promover accin de reconocimiento de filiacin a favor de su hijo
Felipe Sebastin Rodriguez en contra del Sr. Vicente Gonzlez, presentando el
acta de nacimiento de su hijo Felipe Rodriguez.
EL JUZGADO
Habindose ordenado la prueba de ADN y siendo los resultados obtenidos, que
el nio Felipe Rodriguez es hijo biolgico del Sr. Vicente Gonzlez.
Consta en autos el informe del Agente Fiscal manifestando que es del criterio
que corresponde llamar autos para sentencia y oportunamente dictar sentencia
definitiva haciendo lugar a la demanda.
TRIBUNAL DE APELACION
CONCEPTO
La accin de reconocimiento de filiacin es conocida en la doctrina como
accin de reclamacin de filiacin. Se da cuando el hijo carece del estado que
lo emplaza como tal y, correlativamente, los padres carecen del ttulo de tales,
no hallndose el vnculo establecido jurdicamente antes del fallecimiento del
padre.
En materia de filiacin, el Derecho siempre dio valor a las presunciones
sustentndose en las dificultades naturales en la asignacin de la paternidad o
maternidad y por los obstculos basados en los prejuicios histricos originarios
de la hegemona de la familia patriarcal y matrimonializada.
Por el inters en la preservacin de la estructura de la familia siempre existi
una resistencia en admitir la identificacin de la descendencia resultante de
relaciones extramatrimoniales. Con el paso del tiempo, se admite el derecho de
investigar su paternidad a los hijos extramaritales pero con sujecin a pruebas
tan fuertes y robustas que resultaba imposible poderlas conseguir. Esta postura
se centra en la tesis que, en las relaciones ocasionales o concubinales - incluso
si la concepcin coincide en dicho perodo- no existe una presuncin de la
paternidad natural aunque el consenso general, en aquellos das, fue siempre
la certeza de la maternidad.
Incluso momentos actuales de pleno desarrollo de la gentica en el que puede
identificarse con certeza la verdad biolgica la ley sigue utilizando
presunciones, vale decir que las exigencias para la bsqueda de la
identificacin de la filiacin, en el Derecho Comparado en general, tienen un
rito ordinario, con una amplia gama de pruebas.
JURISPRUDENCIA:
Accin de reclamacin de la filiacin "post mortem".-
Tribunal: Corte Suprema de Justicia del Paraguay, sala civil y comercial.
Fecha: 05/08/2009
Partes: Gonzlez Vda. de Avalos, Lorenza y otros c. La sucesin de Falcn
Real, Arsenio s/ Demanda de reconocimiento de filiacin extramatrimonial post-
mortem. (Ac. y Sent. N 588).
RELATORIO
- JUICIO: MARLIZ JAZMIN MOREL PEREIRA C/ SUCESIN DE MANFRED
BODO ZELMER S/ RECONOCIMIENTO DE FILIACION
EXTRAMATRIMONIAL POST MORTEM-------------------------------------------------
DEMANDA
Que se presenta en el Juzgado De Primera Instancia competente en el juicio de
Sucesin abierta en nombre del seor Manfrend Bodo Pereira la seora
Salustiana Morel Pereira en nombre y representacin de su hija menor Marliz
Jazmin Morel Pereira, en virtud de la patria potestad y peticiona al Juzgado el
reconocimiento de filiacin extramatrimonial post morten contra la sucesin del
Sr. Manfred Bodo Zellmer, aludiendo que la menor Marliz Jazmin Morel Pereira
naci en dentro de una relacin de concubinato que la madre mantuvo con el
causante del cual ya haban nacido dos hijos anteriormente pero que mientras
esta se encontraba embarazada, se produjo el deceso del Sr. Zellmer, sin que
ste lgicamente no tenga la oportunidad de reconocer a la menor. En vista a
lo mencionado y teniendo en cuenta que la Sra. Salustiana no se encuentra
econmicamente posibilitada para realizar la prueba del ADN por lo que se ve
obligada a recurrir a este mtodo para poder reconocer a la menor en cuestin.
DEFENSORIA DE NIEZ Y ADOLECENSIA
CONCEPTO
La adopcin, es la Institucin Jurdica de proteccin al nio y adolescente en el
mbito familiar y social, por la que, bajo la vigilancia del Estado, el adoptado
entra a formar parte de la familia o crea una familia con el adoptante, en calidad
de hijo, y deja de pertenecer a su familia consangunea, salvo el caso de la
adopcin del hijo del cnyuge o conviviente. (Art. 1 de la Ley 1136\97 de
Adopciones).
*Antecedentes.
En Roma, exista el parentesco por agnacin (el civil quiritario) y por cognacin
(el natural o consanguneo.
Por la Institucin denominada Adrogacin, el cual es probablemente el modo
ms antiguo de adopcin, un sui iuris ingresaba a la familia agnaticia de otro y
aprenda el culto familiar domstico de la nueva familia, renunciando por ende
a la suya. La mencionada institucin reconoce su necesidad en dos cosas: 1ra:
La de perpetuar las familias, cuando cada una tena su papel indispensable en
en el desenvolvimiento del Estado Romano; y 2da: la conservacin del culto
privado, cuya continuidad era menester conservar. La consecuencia de la
adrogacin, es que extingua el vnculo familiar del adrogado con su familia
anterior, y caa bajo la patria potestad del adrogante. El adrogado deba prestar
expresamente su voluntad para ser adrogado.
Consentimiento:
El consentimiento es el acto por el cual las personas otorgan su conformidad
para la adopcin ante el Juez competente:
a) Los padres biolgicos cuando el adoptable es hijo del cnyuge o
conviviente del adoptante
b) Los padres biolgicos del nio que lleva ms de dos aos acogido bajo
tutela o guarda del adoptante;
c) El nio desde los doce aos de edad;
d) Los adoptantes.
A partir de los doce aos, el adolescente deber prestar su consentimiento
para la adopcin, previo periodo de convivencia con los adoptantes.
Este consentimiento deber prestarlo personalmente ante el Juez, bajo pena
de NULIDAD.
*Trmite de la adopcin
Artculo 21.- Los padres biolgicos o sus familiares que manifiesten ante el juez
competente su deseo de dar al nio o adolescente en adopcin, debern pasar
obligatoriamente por un perodo durante el cual el juez impulsar todas las
medidas necesarias para mantener el vnculo familiar con la familia nuclear o
ampliada. Para este efecto podr recurrir a las instituciones que considere
pertinentes.
Este perodo durar cuarenta y cinco das, que podr ser prorrogado a criterio
del juez.
Al trmino de este perodo los padres o familiares podrn ratificarse
personalmente en su decisin inicial. Producida esa ratificacin, el juez, previa
intervencin del fiscal del menor y del defensor del nio, declarar en sentencia
fundada, la prdida de la patria potestad y declarar al nio en estado de
adopcin. Los trmites ulteriores para la adopcin se tramitarn ante el mismo
juez.
No se requerir este trmite para la adopcin cuando el nio sea hijo del
cnyuge o conviviente, haya estado acogido en guarda o tutela por ms de dos
aos, o cuando sea pariente hasta el cuarto grado de consanguinidad de el o
los adoptantes.
Artculo 22.- Se consideran hijos de padres desconocidos a aquellos cuya
filiacin se desconoce. Informado el juez competente de la existencia de nio
cuyos progenitores sean desconocidos, previa vista al fiscal del menor y al
defensor tutelar, ordenar la realizacin de una investigacin exhaustiva para la
localizacin de los padres o miembros de su familia biolgica. Esta
investigacin durar como mnimo noventa das que sern prorrogables a
criterio del juez.
En caso de que los progenitores o los familiares sean localizados, deber
iniciarse con ellos el perodo de mantenimiento del vnculo familiar. Vencido el
plazo establecido sin que se pueda localizar a los padres biolgicos o a los
familiares, el juez proceder a declarar al nio en estado de adopcin.
Artculo 23.- La declaracin de estado de adopcin ser determinada por el
juez en todos los casos antes de iniciar el juicio de adopcin.
Los procesos por los cuales se declara a nios en estado de adopcin son
independientes de los juicios de adopcin.
De la declaracin de estado de adopcin se remitir copia al Centro de
Adopciones, a sus efectos.
Artculo 24.- El incumplimiento de las disposiciones contenidas en este
captulo, acarrear la NULIDAD del juicio de adopcin.
*Centro de adopciones:
La Ley de Adopciones establece respecto a esta Institucin y la funcin que
cumple en el proceso de adopcin:
Art. 28: Crase el Centro de Adopciones que ser la Autoridad administrativa
central en materia de adopciones. La misma tendr carcter autnomo.
Para la realizacin de sus funciones deber contar con la cooperacin de
autoridades pblicas y de otros organismos, sin fines de lucro, debidamente
acreditados por ella. M
*Juez competente:
Art. 38 de la Ley de Adopciones establece Sern Competentes para resolver
los procesos de adopcin, los juzgados Tutelares del domicilio del nio o
adolescente (Juzgados de la Niez y adolescencia segn el art. 161 inc. K) de
la Ley 1680\2001)
*Nulidad de la adopcin
La adopcin podr ser anulada a peticin del adoptado, de la madre o el padre
biolgicos, a travs de juicios especficos ante el juzgado de la niez y
adolescencia.
La demanda de nulidad debe ser interpuesta como mximo dentro de los tres
aos siguientes a la fecha de inscripcin en el registro de adopciones.
JURISPRUDENCIA
La indiferencia de la madre respecto de la actualidad de su hijo crea la
presuncin de abandono, causal de la prdida de la patria potestad, que puede
ser declarada de oficio, por todo lo cual debe ser otorgada a los actores la
adopcin plena del nio.
Juzgado de 1a Instancia en lo Tutelar y Correccional del menor, Asuncin, 2
turno.
ngel Vicente Caballero Sostoa y Concepcin Estela de Caballero s. Adopcin
plena". (S.D. N 896)
RELATORIO:
- JUICIO: GERARDO DOMINGO MORNIGO S\ ADOPCIN.------------
-HECHOS:
Que en fecha 17 de noviembre del 2006, se presenta ante el juzgado la Abg.
Maria Teresa Calo en representacin de la Sra. Mara Eugenia Prez Falabella,
a promover juicio de adopcin del adolescente menor Gerardo Domingo
Mornigo, de catorce aos de edad, nacido en la ciudad de Fernando de la
Mora, en fecha 4 de agosto de 1992, fundando su peticin en lo establecido en
los arts. 2, 7 inc. e) y concordantes de la Ley 1136\97 de Adopciones.
-HECHOS:
Que en fecha 26 de febrero de 2010 se presentan ante el juzgado los seores
Alberto Ramn Fleitas Rolon y Maria Yaqueline Centurin Estigarribia por
derecho propio y bajo patrocinio de abogado a solicitar la inscripcin de
fallecimiento de su hijo ngel Ramn Fleitas Centurin fallecido en fecha 30 de
enero de 2010en la Ciudad de Asuncin conforme a las constancia del
Certificado de defuncin expedido por el Ministerio de Salud Pblica y
Bienestar Social que no pudo ser inscripto en ese momento por circunstancias
ajenas y que en el momento que fueron a inscribir ya solo se poda por va
judicial.
CONCLUSIN Y ANALISIS DEL FALLO
ANALISIS DE FALLO:
Hechos:
La Sra. RAMONA FLEITAS RAMREZ promueve juicio de sucesorio de su
madre, La Sra. LORENZA RAMREZ Vda. DE FLEITAS.
Pruebas:
- Certificado de defuncin
- Certificado de Nacimiento
- Publicacin de edictos.
Sentencia
Es un acto escrito, celebrado con las solemnidades de la ley, por la cual una
persona dispone de todo o parte de sus bienes para despus de su muerte.
El ART 2610 del cdigo civil nos indica una incapacidad para testar de los
sordomudos que no sepan darse a entender por escrito y los que al momento
de otorgar testamento tuvieren alterados sus facultades mentales.
El estamento no puede ser delegado ni dar poder a otro para testar, ni dejar
ninguna de sus disposiciones al arbitrio de un tercero. ART 2613: las
dispocisiones testamentaria debe ser la expresin directa de voluntad del
testador.
CARACTERES:
Acto escrito
Solemne
Personalsimo
Individual
Unilateral
Revocable
Gratuito
FORMAS DE LOS TESTAMENTOS:
Testamento olgrafo
Testamento por acto publico
Testamento cerrado
Testamento por acto pblico: es el que debe ser otorgado por escritura
pblica, con las formalidades previstas en la ley.
CASO A ANALIZAR
CONCEPTO
La peticin de herencia es una accin mediante la cual, el que invocando su
calidad de heredero del causante, reclama para s todo o parte de los bienes
sucesorios de otro heredero que los tiene en su poder.
Es una accin real por la cual el heredero reclama la entrega de los bienes que
componen el acervo sucesorio de quien los detenta invocando tambin
derechos sucesorios.
El objeto final de la peticin es la restitucin al legtimo heredero de los bienes
que conforman el acervo hereditario.
*Quines pueden iniciar la peticin de herencia?
Puede ser ejercida por todo aquel que invoque un derecho igual o mejor a la
persona que se encuentre en posesin y goce de aquella.
-el heredero que tiene vocacin preferente a quien entr en posicin de la
herencia, para excluirlo o para compartir con l la herencia.
-los legatarios
-los cesionarios de derechos y acciones hereditarios.
-al cnyuge viudo que no tuviera hijos, en la sucesin de los suegros.
-los acreedores de un heredero, en el ejercicio de la accin subrogatoria.
La peticin de herenciai se concede contra quien detenta los bienes de la
herencia a ttulo de sucesor del causante, el que ha sido declarado heredero, y
en caso de venta o cesin de derechos sucesorios, contra el cesionario o
cedente, siempre que medie declaratoria de heredero a favor de ste, en cuyos
derechos se subroga el cesionario.
El Juez competente en relacin al juicio de peticin de herencia es el que
entiende en la sucesin del principal por el fuero de atraccin que posee.
La accin de peticin de herencia prescribe a los diez aos, se computa desde
que el demandado entr en posesin de la herencia.
DOCTRINA
JURISPRUDENCIA
La demanda promovida por quien se considera heredera, por reconocimiento
del derecho real de condominio, es improcedente pues le es previa la accin de
peticin de herencia y justificacin del vnculo hereditario.
C.S.J., Asuncin abril 06 - 981. Gonzlez de Franco, Vicenta c/ Melgarejo
Ramrez, Alejandro (Ac. y Sent. N 29).
Art. 2510 CCP: Compete la accin de peticin de herencia para reclamar los
bienes de la herencia detentados por quien los tiene a ttulo de sucesor del
causante.
Art. 2511 CCP: Procede la peticin de herencia contra quien ha sido declarado
heredero, sea para excluirlo de la sucesin, para ser reconocido coheredero.
Art. 2512 CCP: El que por contrato adquiere del poseedor de bienes
hereditarios toda o una parte alcuota de la herencia, queda equiparado al
poseedor hereditario en sus relaciones con los herederos.
Art. 2513 CCP: Deben restituirse al heredero todos los bienes hereditarios y
todas las cosas del que el causante tena la posesin mediata o inmediata,
aunque slo tuviere en ellas un derecho de retencin.
No siendo posible la restitucin, se aplicarn las disposiciones relativas al
enriquecimiento sin causa.
Art. 2514 CCP: Se aplicarn a la peticin de herencia las reglas de la accin de
reivindicacin relativas a las obligaciones del poseedor de buena o de mala fe,
impensas, mejoras, restitucin de frutos, responsabilidad por las prdidas y, en
general, todas las que no estn modificadas por el presente captulo.
El poseedor es de mala fe si sabe que existen herederos de grado ms
prximo o legatarios a quienes no se ha hecho citar para que concurran a
ejercer sus derechos.
Art. 2515 CCP: Compete al heredero una accin posesoria para ser mantenido
o reintegrado en la posesin de la herencia, o de los bienes que dependen de
ella.
RELATORIO:
CONCEPTO
DOCTRINA:
Accin otorgada al heredero para reivindicar la herencia contra toda persona
que pretenda esa misma calidad. Esta accin se da contra el pariente de grado
ms remoto que ha entrado en posesin de la herencia, por ausencia o
inaccin de los parientes mas prximos; o contra el pariente del mismo grado
que rehsa reconocerle la calidad de heredero o que pretende ser tambin
llamado a sucesin en concurrencia con l. En caso de inaccin del heredero
con derecho a peticionar la herencia, la accin puede ser ejercida por lo
parientes que se encuentren en grado sucesible. Manuel Ossorio.
JURISPRUDENCIA:
Genoveva Snchez de Mendieta c/ Ambrosia concepcin Vda. de Snchez s/
exclusin de herencia (Acuerdo y sentencia N 651 expedida en Asuncin en
fecha 12 de noviembre de 1997). Resuelta en la Sala de Acuerdo y Sentencia
de la Corte Suprema de Justicia conformada por los Excelentsimos seores
Ministros de la Sala Constitucional: Dr. Luis Lezcano Claude Presidente, Dr.
Oscar Pacielo Candia y Dr. Ral Sapena Brugada.
RELATORIO:
-DEMANDA
Que en fecha 22 de marzo de 2007 el Abg. Cesar Royg se presenta a
promover incidente de exclusin de herencia en relacin a la seora Graciela
Rivarola Paoli a fin de que se establezca la relacin hereditaria entre esta y el
causante, teniendo en cuenta que ella no puede ser considerada como
heredera en la sucesin de Guillermo Heisecke por carecer de vocacin
hereditaria incluso antes al fallecimiento, ergo nunca fue llamada a suceder ni
mucho menos podra considerrsele heredera es evidente que nuestra Seora
ignoraba esta situacin al momento de dictar la S.D.N 729 del 05 de octubre
de 2004que incluye como heredera a la seora Paoli pero dicha situacin ahora
a quedado de manifiesto por el B.C.P y este incidente.
Agregando adems que el Cdigo Civil menciona en su artculo 2587 en su inc.
C que la sucesin entre los esposos no tendr lugar cuando si estuvieran
(separados) por mutuo consentimiento, o de hecho, sin voluntad de unirse. De
las constancias de autos se colige a los esposos Guillermo Heisecker y
Graciela Paoli se hayan separados sin voluntad de unirse debido a que como lo
sostiene la Agente Fiscal en su dictamen N 1556 el causante contrajo
matrimonio con la seora Ana Porro en la Repblica de Argentina en fecha 07
de diciembre de 1982 en razn de que en el Paraguay en esas fechas no se
admita el divorcio y solo hicieron la separacin de bienes los seores
Guillermo Heisecke y la seora Paoli, tal situacin acredita que ya no tenan
intencin de volver a unirse con la seora Graciela Paoli desde hace mucho
tiempo.
Por lo que por lo que mi parte solicita que el juzgado tome nota y se excluya a
la misma por corresponder en derecho y constituir una grave situacin.
CONTESTACION
Se le corre a la parte demanda y esta contesta en los siguientes trminos:
Rechazando el incidente planteado en base a que lo expuesto por la parte
demandad es una adhesin a los audaces trminos del Abg. del incidente
promovido por el B.C.P y que el hecho de ser o no heredera del causante ya
ha sido discutida en los estrados judiciales oportunamente donde por S.D. N
729 de fecha 05 de octubre de 2004.
Analizada las constancias de autos y con intervencin de la agente fiscal el
Juzgado resuelve Hacer Lugar con costas al incidente de exclusin de
heredera promovida por el Abg. Cesar Royg, en representacin de Cristhian
Federico Guillermo Heisecke Porro y en consecuencia excluir a al seora Maria
Graciela Rivarola Paoli como heredera del seor Guillermo Heisecke conforme
a los fundamentos expuestos.
El Art. 439 del C.P.C. establece que podr procederse ejecutivamente siempre
en virtud de un ttulo que traiga aparejada ejecucin y que se demande por
obligacin exigible de dar cantidad lquida de dinero.
ANLISIS DE LA SENTENCIA
S.D. N 657
Ttulos Completos
a) que sean reconocidos los documentos que por s solos no traen aparejada
ejecucin;
c) que el juez seale el plazo dentro del cual debe hacer el pago, si el acto
constitutivo de la obligacin no lo designare. El juez dar traslado y resolver
sin ms trmite, atendiendo a las circunstancias del caso;
En el caso del inciso a) del artculo anterior, si la demanda se dirige contra los
herederos, stos podrn limitarse a declarar que ignoran la firma, y tratndose
del inciso b) que no tienen conocimiento de los hechos, a menos que se trate
de fincas ocupadas por ellos mismos.
Anlisis de la Sentencia