Você está na página 1de 8

"El dolor apenas quema

cuando nada queda en el hueco


de un antiguo corazn."

"Wet hair"

Vladimir Hudobko

Resea biogrfica
Poeta, narradora y traductora espaola nacida en Barcelona en 1947.
Es Licenciada en Filosofa y letras y pertenece al grupo de los novsimos, junto a Gimferrer,
Aza y Panero, entre otros. Fue el nico nombre femenino incluido en la antologa Nueve
novsimos poetas espaoles de Josep Mara Castellet.
Colabora en diversas publicaciones de Madrid y Barcelona y ha sido jurado de diversos
certmenes literarios. En la actulidad dirige las colecciones de poesa y relatos de la editorial
Plaza y Jans.
En 1970 gan el Premio Vizcaya de Poesa con No time for flowers, y en 1985 y 1995 con Las
virtudes peligrosas, y Vals Negro, gan el premio Ciudad de Barcelona.
Otros nombres completan su produccin potica: Baladas del dulce Jim
y Call me Stone en 1969. A imagen y semejanza, 1983-1985, recoge toda su obra potica.

Andando el tiempo...

Aquel hombre de ojos raros...

Cerr la puerta...

El asesinato se produjo a medioda...

El corazn de Charo...

El mar con todos sus defectos...

Lo descubr con la frente...

Nancy flor...

Pasaban de las doce de la noche...

Todo sucedi con la mxima sencillez...

Un hombre triste...

Yo hubiera deseado...

Volver a: A media voz


Volver a: ndice A-K

Pulsa aqu para recomendar esta pgina

ANDANDO EL TIEMPO...

Andando el tiempo se vern las caras, esos que gritan por las esquinas viva la revolucin.
Degeneramos, compaeros. Preguntad al mozo de telgrafos si le gusta la historia de Rossy
Brown.

Rossy parti bajo la luna, una noche de fiesta en casa de Mster Brown.
Un caballero la envolvi en su capa y a sus sueos la llev.

Regres luego, triste y perdida, y a los pies de la mam solloz:


Yo no saba qu me deca aquella noche, verbena de San Juan,
cuando dije estoy cansada y tengo sueo, maana ya os ver.
Tengo una herida y un hijo muerto. Slo su capa Jim me dej. Era
mi dueo, y aunque l0 digan, Jim nunca fue salteador.

Lo saben Rossy y la cocinera que en el ajo estuvo en la ocasin:


Jim vuelve siempre. De madrugada su cancin canta a las muchachas
de negros ojos y dulce voz:

Un amor tiene cualquiera


pero Dulce Jim, no

Y es que el mozo de telgrafos est enamorado, y no sabe qu hacer


para que la hija de la portera entienda que no es muchacho del montn.

AQUEL HOMBRE DE OJOS ROJOS...

Aquel hombre de ojos rojos y chaqueta azul vena


de muy lejos. Balbuceaba canciones por los parques y sola
relatar historias aparentemente sin sentido. Sin embargo,
pareca poseer un extrao entendimiento y saber
por qu algunos adolescentes lloran al despertar, herido
el pecho por el resplandor de la maana.

CERR LA PUERTA...

Cerr la puerta. Baj las escaleras. Tropec con el sereno


y se rompi el silencio. Le supliqu con un gesto que no lo dijera
y lo dijo: "Hoy no vienen, seorita; no les toca ". Y an no habia
vuelto yo la esquina o como le iba con el cuento al guarda de la
taberna: "Est loca esa chica. Cada da, a las doce,
baja para abrir la puerta a los muertos". Tuve que retener
a to Jacobo que quera retarle a un duelo. To Jacobo muri
antes del 36 y no estaba acostumbrado a la mala educacin de los
serenos para con las seoritas.
EL ASESINATO SE PRODUJO A MEDIODA...

El asesinato se produjo a medioda, en plena calle y bajo el sol.


De la otra acera empezaron a disparar y ca en redondo, tratando
de imaginar qu clase de pjaro saldra de mi pecho cuando se acercara
un compaero para recibir mi ltimo mensaje: que el muchacho
que venda peridicos en la esquina llegara a ser rey
en Nueva York.

EL CORAZN DE CHARO...

El corazn de Charo flota sobre las aguas del Delta como una flor endamascada.
Fue asesinada al amanecer. En los rales del tren
se han encontrado fragmentos del dietario de su amor. Relatos
de luna llena, caligrafa imposible, Cristo crucificado, qu pas?
Adamo guarda silencio en el Olimpia y las monjas de Sagrado
Corazn cubren el cuerpo mutilado con flores de azahar.
Qu historia ms extraa la de algunas colegialas.

EL MAR CON TODOS SUS DEFECTOS...

El mar con todos sus defectos El silencio con sus


calamidades La belleza cmo hiere Ni lgrimas hubo para
el dolor, media hora ms tarde, a la vuelta de la esquina, a
cien metros de su casa, un apartamento de colores y ruletas,
amapolas en el techo, y en el suelo, qu tristeza, mis ojos
traspasados por sus ojos, en el suelo, porque aquella botella
de licor se derram y nadie sabr nunca las cosas, palabras no,
recuerdos no los hubo, la tragedia, en el charco rojo de licor,
la msica cmo llegaba surga de sus dedos No me
dejes esta noche no te vayas aunque pasar no debe no
debe El barro y la figura La tormenta cmo estalla de
repente Cmo se pareca a la belleza El fuego La lluvia
Debo creer que entr por la ventana? El agua qu quimera
Tus manos no eran tuyas Yo dira que mor Porque
sigue atormentando la belleza Y la muerte nos busca y
nos persigue y nos encuentra y nos alcanza. No lo dije porque
de pronto el mar de tu garganta inund mis venas y la voz se
me par y el pensamiento se detuvo El barro Tus manos
no te pertenecan modelando una figura lo sabas lo
sabas y la sangre qu espesa en mi boca hasta el punto de
no poder hablar ni respirar aneg el planeta y los peridicos
callaron la noticia y los profetas se rajaron y un tanto
por ciento de la poblacin muri de asfixia y nadie dijo por
qu. Con qu violencia fallaste adrede el cuerpo de aquella
figura de mujer, con qu ntimo desprecio modelabas no el
barro era el destino qu rota, de pronto, la sorpresa.
Destroza la belleza hiri primero mis pupilas una helada aguja
recorri mi espalda pinch uno a uno los poros de mi piel
rasg la carroa de la carne penetr Ohluz cmo quema
qu dolor y daba vida y daba muerte Porque la belleza
cmo mata jugando de verdad a las controversias.

LO DESCUBR CON LA FRENTE...

Lo descubr con la frente apoyada en el escaparate


de la pastelera y en los ojos blancos, increbles, le reconoc:
Era Hitler y estuve a punto de decrselo: te ves ms viejo
desde la ltima vez. Pero me pareci tan triste
que hice como si no le conociera.

NANCY FLOR...

Nancy Flor bailar siempre


porque Johnny ya muri.
Un bribn le dio la muerte,
nadie sabe a dnde huy.

Fue testigo un pistolero


rey en los bares de New York,
pasado luego a carcelero
cont la historia en un block.

Jim, Johnny y Nancy Flor


tres personajes de antologa,
de apologa,
extraa historia del terror.

Ella tena los ojos grises,


Johnny pintaba flores de azahar,
Jim era dulce, un soador.
Ella bailaba todas las noches,
Jim la soaba en un bazar
rodeada de otros muecos
que la adoraban por su candor.

Eran hermanos los dos adoradores de Nancy Flor.

Por la calle caminaban


los tres en silencio,
mas el corazn no calla, traidor.
Y Jim lo supo.
Daban las doce en el cuco.

Caa el sol en la acera


y Dulce Jim vio un gran amor
en las dos sombras de Johnny y Nancy Flor
unidas a ras de tierra.

El dolor apenas quema


cuando nada queda en el hueco
de un antiguo corazn.

El asesino huy de la justicia


pero le persigue el eco
de una loca ilusin
que con diablica malicia
persiste en tener razn.

Una flor era Nancy para Jim,


mas una flor pintada antao
por un solo enamorado
que no fue Jim, sino John.

PASABAN DE LAS DOCE DE LA NOCHE...

Pasaban de las doce de la noche cuando regresaba


a casa, y juro que no beb, pero all estaban los dos, ju-
gando a cartas a la vuelta de la esquina. Eran dos som-
bras para siempre enamoradas: Bcquer y Ch Guevara.

TODO SUCEDI CON LA MXIMA SENCILLEZ...


Todo sucedi con la mxima sencillez, de acuerdo con lo que
las conveniencias exigen y sin efectacin alguna por su parte.
Corazn Amarillo Sangre Azul pronunci su ltimo mensaje:
dejad en paz a los alcohlicos y no olvidis que los cisnes
cantan antes de morir.

UN HOMBRE TRISTE...

Un hombre triste su barco: Alegre, se fue Jim.


Dulce conmigo, mas no risueo; qu corazn

Jim en el parque, y sin sombrero. Ay dios, qu miedo


si es un matn. Ay dios qu pena, si un da parte
como lleg.

Tiene los ojos rojos y on the sea mira como un traidor.


Sers payaso? , dije, y sobre el csped se revolc. Y eso
que no soy nia que con desconocidos antes hablara yo.

Cortaste lirios en las praderas y a Johnny mataste en


Nueva York. Fue por amor: bailaba en Broadway Nancy Flor.

Ah, Dulce Jim qu consuelo cuando los adolescentes se


enamoran y de esquina en esquina les nace en el pecho
un corazn.

Dulce Jim vendr maana


y nos trae la ilusin.

Un amor tiene cualquiera


pero Dulce Jim, no

Una ilusin es la quimera de su roto corazn: que, con la primavera,


a puerto su barco arribar y, en los parques de las ciudades
historias a las muchachas cantar: la del prncipe y la chica fea,
la flor de Nancy, la habanera, y Johnny el Prometedor.

Un amor tiene cualquiera


mas Dulce Jim, jams

Si muere Jim, llorars t ? Va preguntando a las mujeres,


arrabaleras, nieras, quinceaeras.

Parte su barco, rojo por dentro, antes de or el s o el


no. Ya las respuestas no le interesan. Ya nunca baila en
Broadway Nancy Flor.

Es Dulce Jim un alma en pena,


mi gran amor,
es un farsante,
un caminante,
un peripuesto hablador,
un traficante de corazones,
un triste amante de Nancy Flor.

Y tiene un perro que ladra fuerte cuando regresa de


madrugada al barco que fue de Johnny y de su amor.

YO HUBIERA DESEADO...

Yo hubiera deseado verme entrar enfurecida en la pequea sala


del Caf Boscn y pistola en mano buscar entre las mesas su rostro ladeado hacia otro rostro.
Hablaba palabras hmedas, enmohecidas. Hubiera pegado a su frente
el can de la pistola y, tan sublime como siempre fue, an me dara
las gracias por haberle proporcionado el frescor del hierro en los
ltimos momentos de su vida. Los gavilanes de medianoche
se levantaron, sobrecogidos, de las mesas. En mitad del fox se oy un disparo y al encenderse las
luces me vieron a m, besando la sangre que cruzaba el rostro de la sombra. Tena un sabor
agridulce y al despertar de mi sueo lo contaba. Porque aunque pens muchas veces en hacerlo,
yo nunca iba a dejarme sufrir tanto. Por eso cada noche, al acostarme, me concentraba en el
suceso para soarlo. Al despertar, por la maana, me pesaba en los labios la sangre espesa de la
sombra.