Você está na página 1de 52

DYWIDAG Multistrand Stay Cable Systems

2

Contents

History�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
DYNA Grip® Stay Cable System����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
High Fatigue Performance��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
Durability and high-quality Corrosion Protection����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Replaceability of Strands����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Fast Construction Cycles����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Drawing�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
DYNA Grip® Stay Cable System – Optional Solutions������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 10
Vandalism Protection & Guide Deviator����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
Cable Hardening���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
Fire Protection�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
Cable De-icing������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13
Clevis Anchorage��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14
DYNA® Link Anchor Box System�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16
Advantages to Conventional Pylon Solutions�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16
Advantages in Comparison to Conventional Saddle Solutions����������������������������������������������������������������������������������������������������� 17
Stay Cable Installation������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19
Saddle Solution���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
Saddle with Individual Tubes��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
Fully Grouted Solutions���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
DYNA Bond® Anchorage���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
Saddle with Anchor Groove and Pin���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
Strand and Wedge������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 24
Epoxy Coated Strands������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
Outer Stay Pipe������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 25
Cable Damping����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
Excitation Causes�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
Damper Design������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 28
Full Size Testing���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30
Standard Fatigue and Tensile Testing�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30
Fatigue and Tensile Testing with higher load level and additional Transverse Deflection��������������������������������������������������������������� 30
Fatigue and Tensile Testing with additional Transverse Deflection (Setra)������������������������������������������������������������������������������������� 31
Increased Load Cycle Testing – 10 Million Cycles������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31
Monostrand Fatigue Testing under Reversed Cyclic Flexural Loading������������������������������������������������������������������������������������������ 32
Leak Tightness Test����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
Cable Installation�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34
Stressing��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36
ConTen Stressing��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36
DYNA Force® Elasto-Magnetic Sensor����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 38
Functional Principle����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 38
System Components��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 38
System Advantages in Comparison to other Measuring Systems������������������������������������������������������������������������������������������������� 38
Quality Assurance�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 39
Practical Applications�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 39
Cable Inspection�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40
Visual Inspection���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40
Vibration Measurement������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 41
Magnetic Flux Leakage Inspection������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 41
References����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42
Stay Cable References������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 42
Extradosed Bridges����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 46
Arch Bridges���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 48
Special Applications���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 49

3

History

DYWIDAG-Systems International (DSI) is a globally leading system supplier of innovative technologies for the construction industry.

Tradition Research & Development Certifications and
International Organizations
The long tradition of DSI reaches back Continued investments in Research &
as far as 1865 – the founding year of the Development and the resulting patent International organizations, trade
German construction firm, Dyckerhoff applications sustainably strengthen associations and standards committees
& Widmann AG (DYWIDAG). DSI was the know-how available within the are becoming more important in times
founded in the year 1979 to market DSI Construction Group. By offering in which products and services seem
DYWIDAG Systems and technical know- innovative solutions in accordance with more and more interchangeable.
how around the world and to develop superior quality standards, we fulfill the Organizations and trade associations
innovative systems resulting from its constantly changing requirements of our are cross-linked on a global basis and
own R&D activities. target markets. It is our declared aim to promote the exchange of technology
always be one step ahead. and know-how across borders. We are
DSI Technology an active member in many International
Client Orientation Organizations to drive technical
In more than 50 countries and at 15 developments. In April 2016, DSI
regional manufacturing sites, DSI The needs and requirements of clients received a general technical approval for
Construction develops, produces and business partners are always of DYNA Grip® Multistrand Stay Cables for
and supplies high quality systems paramount importance. Our company Stay Cable Bridges. It is the world’s first
such as DYWIDAG Post-Tensioning is characterized by reliability, trust and approval to regulate Multistrand Stay
Systems, Geotechnical Systems and cooperation based on partnership. Cable Systems.
“Concrete Accessories”. In accordance We offer our clients the advantages of
with our slogan “Local Presence an international system supplier with
– Global Competence”, more than a product range that is tailored to suit
1,400 specialized and experienced individual requirements.
DSI employees ensure that DSI’s
(German Institute for Civil Engineering)

technologies and know-how are Approval Office for Construction Products and
Construction Methods

ears of Servi
Testing Office for Structural Engineering

available around the world. DSI offers
A statutory body commonly sponsored by the

0 Y
German national government and the German

5 ce General Construction Lander
Member of the EOTA, UEAtc and WFTAO

quality on all levels – quality that is 1 Supervisory Authority
Approval
Date: Reference No.:
April 19, 2016 I 30-1.14.7-105/15

characterized by creativity, reliability and
profitability. Approval No.:
Z-14.7-759
Period of validity
from: April 19, 2016
to: April 19, 2021

Applicant:

Comprehensive Services
DYWIDAG-Systems
International GmbH
Destouchesstrasse 68
80796 München

Subject of approval:

Our comprehensive services include
®
DYWIDAG - Multistrand Stay Cable DYNA Grip

the conception, design, planning and The above-mentioned subject of approval is hereby granted a general construction supervisory
authority approval.
This general construction supervisory authority approval comprises 15 pages and 23 appended

installation of its systems as well sheets.

as quality management and on site Important Notice
This general construction supervisory authority approval is the

supervision. translation of a document originally prepared in the German language
which has not been verified and officially authorized by the “Deutsches
Institut für Bautechnik“ (German Institute for Civil Engineering). In case
of doubt in respect to the wording and interpretation of this approval,
the original German version of this document shall prevail exclusively.
Therefore, no liability is assumed for translation errors or inaccuracies.

DIBt I Kolonnenstrasse 30 B I D – 10829 Berlin I Phone:+49 30 78730–0 I Fax:+49 30 78730–320 I E-mail: dibt@dibt.de I
www.dibt.de

1994: Odawara Blueway Bridge, Odawara, Japan

4

History

Milestones
DYWIDAG Post-Tensioning Systems and which is known as the first extradosed
Stay Cable Systems are world renowned bridge in the world – as well as for Kap
for reliability and performance; they are Shui Mun Bridge (Hongkong) in 1995
perfectly suitable for all applications are two outstanding milestones in DSI’s
in post-tensioned construction. They stay cable history.
embrace the whole spectrum from
bridge construction and buildings to civil Established in 2000 and still used
applications – both above and below today, the DYNA Grip® System already
ground. took into account the requirements for
modern cable systems at the turn of the
In addition to traditional post-tensioning millennium.
systems with bars, DSI offers a
complete product line in strand post- Our stay cable systems have always
tensioning (bonded, unbonded and combined the highest safety and
external) as well as stay-cable systems reliability standards with excellent
to fulfill the changing requirements in economical efficiency in their research
the industry today and tomorrow. and development.

As a further developement of the Dependable corrosion protection
first cable stayed bridges in the 60’s methods, damper design, fire protection,
and 70’s of the last century, new vibration measurements and the recently
systems were introduced into the developed DYNA Force® monitoring
market considering new materials and system significantly con­tribute to the
increasing requirements on modern longevity of modern construction and
infrastructures. The application of DSI’s cable hardening for mitigating multiple
stay cable system for the Odawara threat scenarions (vandalism, fire, blasts
Blueway Bridge (Japan) in 1994 – etc.).

2000: Victoria Bridge, Rosario, Argentina 1972: 2. Main Bridge, Hoechst Chemicals,
First DYNA Grip® Stay Cable Bridge Frankfurt, Germany

1995: Kap Shui Mun Bridge, Hongkong, China
DYNA Bond® Stay Cable Bridge with 176 cables

5

range of up to 200MPa at an upper stringent fib and Setra requirements stress limit of 45% GUTS and at with: 2 million load cycles with anchorages inclined by 0. In addition. up to 10 million load ■■ Temperature cycling 20–70°C cycles and a stress range of up to 250MPa 6 .0° and plate. No devia- tion of strands in the wedge gripping zone High Fatigue Capacity Compliance with internatio- nal fib and PTI standards The DYNA Grip® Stressing Anchorage High Fatigue Performance consists of an anchor block in which the strands are anchored by high fatigue 3 The system has proven its excellent ■■ Tests on single strands under reversed part-wedges. 2 million load cycles force into the structure via the bearing PTI & Setra requirements for fatigue and with anchorages inclined by 3. A steel pipe which incorporates tensile strength: additional angular deviation between bending and sealing provisions for the ■■ Multiple full size tests on cable sizes ± 10mrad and ± 35mrad strands is part of the anchor block. full ■■ Up to 3m water head size tests have been performed ■■ Several load cycles in the longitudinal successfully with an upper load of up and transverse direction to 60% GUTS.DYNA Grip® Stay Cable System Leak Tightness Gap between threads is filled with corrosion protection compound for improved tightness Replaceability Exchange of single strands including PE-coating through anchorage → no interruption of traffic Excellent Durability A watertight and adjustable sealing unit and strands with PE-sheathing up to the wedge meet highest demands.6°. A ring nut is threaded onto performance and fulfills the cyclic flexural loading with 45% and the anchor block to transmit the cable requirements of fib Bulletin 30 as well as 60% GUTS. from 7 to 156 strands A non-adjustable anchorage with the The leak tightness of the anchorage ■■ The system has been successfully same provisions for bending and sealing area has been demonstrated for the of the strands can be placed at the tested in standard tests with a stress complete system and even meets dead-end side.

Both high durability and placed in front cost savings in terms of additional filling material are guaranteed. ■■ Corrosion protection resists ­corrosivity class C5 in accordance with ISO 12944 Replaceability of Strands Fast Construction Cycles As the PE-coating is pulled directly ■■ Lightweight equipment for strand ■■ No exact dismantling of the strand’s through the anchorage. cutting etc. the strands and minimizes rain-wind a filter that arranges a straight-line ■■ Significant reduction of the length induced vibrations with an outer entering into the wedge gripping area of anchorage area where interstices helical fillet that provides a low drag are filled with corrosion protection coefficient. the strand need for renewing or replacing any other lifting equipment can be limited to a sheathing is compressed by small cable components.DYNA Grip® Stay Cable System Free Length Strands additionally protected by UV-re- sistant stay pipe. Can also induced vibrations be upgraded to a cable hardening system resisting fire and other multiple threat scenarios (blasts. ■■ A cap including filler material for the protection of individual strands is compound. 7 . reducing wind-rain lism protection. pylon → no additional formwork ■■ There is no need for moving the adjustment is required. A wax ■■ Compressible sealing plates ensure sheathing is minimized to what is filling is used for the interstices in water and even vacuum tightness absolutely necessary.) Compaction Clamp With straight guidance and smooth inner radius for optimized cable bending and minimized transverse pressure. installed after cable’s outer stay pipe for accessing stressing on the strand bundle. between. are tightly sheathed by HDPE. Protection against Impact Outer helical fillet for Usually used for vanda. ■■ A compaction clamp. Also serves as supporting structure in case a guide deviator or damper is installed Durability and high-quality Corrosion Protection Strands are guided into the anchorage The anchorages have been designed Free length: by an elaborate system that ensures for threading the strands including their ■■ The strands are protected by a multi- both leak tightness and smooth PE-sheathing through the anchorage: layer system of galvanized wires and ­deviation: ■■ Dismantling of the strand’s PE. traffic. keeps the strand bundle either at the deck or the strand in a compact hexagonal outside the pylon – no dis­ruptions to pattern. an exchange of installation and stressing operations is outer sheathing is necessary. tubes in front of the wedges while the ■■ Strand exchange is performed directly strand is pulled through and elongated ■■ Non-protruding recess pipes at the at the anchorages by the jack. minimum. In strands is possible at any time during provided by DSI. ■■ The correct function can be checked ■■ The factory applied corrosion ■■ An outer stay pipe made of UV- and even adjusted during inspection protection of the strands continues resistant HDPE additionally protects ■■ Bending stresses are minimized by directly up to the wedges. case of stressing actions that are the service life of the bridge without the ■■ The use of tower cranes or other additionally required.

350 Distance of compaction clamp.116 1. dead end min LD 430 540 770 970 1.080 1.953 3.62" St 1660/1860) Cable type * DG-P4 DG-P7 DG-P12 DG-P19 DG-P31 No. stressing end min LS 520 650 880 1.649 Service load at 50% GUTS for stay cables 558 977 1. of strands 4 7 12 19 31 Forces [kN] ** Ultimate load at 100% GUTS 1.301 8.009 3.240 HDPE sheathing ∅P 63 90 110 125 160 HDPE transition tube ∅S 110 140 200 225 250 *  larger sizes on special request **  local design guidelines must be taken into account ***  dimensions correspond to concrete strength ≥ 35MPa (cylinder) at 45% GUTS according to PTI anchorage zone design ****  standard length.325 Service load at 60% GUTS for extradosed tendons 670 1.172 2.674 2.DYNA Grip® Stay Cable System Drawing Ring Nut Compression Tubes Sealing Plates Wedges Spacer Strands Compaction Clamp Compression Plate ∅ P o A ∅ R ∅ T HDPE Sheathing D C Cap Anchor Block Bearing Plate Recess Pipe Vandalism Protection Pipe B min LS DYNA Grip® Anchorage – Technical Data (forces calculated with strands 0.181 5.651 4.189 Dimensions [mm] Bearing plate *** ¨ A 190 250 300 370 460 Bearing plate *** C 20 25 30 35 40 Bearing plate opening ∅T 112 145 183 219 267 Thread **** B 160 170 200 220 230 Ring nut D 50 50 90 110 120 Ring nut ∅R 150 210 244 287 350 Dead anchor E 50 90 120 120 135 Dead anchor ∅F 150 190 215 261 324 Distance of compaction clamp.348 5. changeable on special request Subject to modification 8 .

673 8.170 2.715 25.198 9.229 15.411 35.690 1.184 11.211 12.510 10.340 3.580 1.500 1.280 180 180 200 225 250 280 280 315 315 250 315 315 315 355 355 355 450 450 9 .960 2.247 21.260 500 600 600 640 715 780 780 855 910 45 55 60 65 70 75 80 85 90 293 329 341 371 403 429 455 479 531 240 250 270 275 290 300 310 340 350 130 140 160 165 180 190 200 230 240 378 420 440 480 536 554 600 636 700 135 150 170 170 185 190 195 210 220 354 398 420 450 490 522 550 586 645 1.206 17.345 17.019 20. DYNA Grip® Stay Cable System HDPE Sleeve Dead Anchor ∅ S o A ∅ F ∅ T C E min LD DG-P37 DG-P43 DG-P55 DG-P61 DG-P73 DG-P85 DG-P91 DG-P109 DG-P127 37 43 55 61 73 85 91 109 127 10.389 30.858 12.162 5.433 5.233 18.020 3.230 2.207 10.050 2.695 15.910 3.367 23.717 6.997 15.220 14.640 1.390 1.999 7.810 1.750 1.070 2.390 1.920 2.323 11.194 7.

pipe can be adjusted to project can be provided both at the deck and US9009899 B2) an eccentric flange specific requirements to achieve any at the pylon to: connection between the recess pipe requested height above the bridge ■■ reduce cable bending at the and the housing for the guide deviator. It can be made of 2 long anchorages The eccentric flange connection parts or customized for retrofitting ■■ decrease cable vibrations ensures that eccentricities caused by purposes. guide deviators ■■ DSI has patented (EP2729621 B1. wrong installation angles of the recess pipe can be compensated. deck level.DYNA Grip® Stay Cable System – Optional Solutions Vandalism Protection & Guide Deviator The DYNA Grip® Stay Cable System can be easily adjusted or upgraded if required: ■■ The length of the vandalism protection ■■ On special request. HDPE Sheathing Vandalism Protection Pipe Guide Deviator Eccentric Flange Connection Deck Superstructure 10 .

g. ■■ Any kind of mitigation level in terms of ■■ Numerical simulation and physical ■■ Therefore.DYNA Grip® Stay Cable System – Optional Solutions Cable Hardening DSI’s cable hardening system has been developed to protect the stay cables effectively against multiple threat scenarios for all stay cable sizes. threats as shown in table below consideration. Institute) ■■ Adaptable for bridge retrofitting ■■ Highly effective protection material ■■ Validation of different scenarios with applications using half-shell can be easily adjusted to requirements specific threats following bridge technology and threats security guidelines (e. AASHTO) Cable Hardening shows advantageous performance characteristics: ■■ Eases installation and is adjustable to ■■ Incorporates adjacent functional cable ■■ Allows easy inspection and different bridge construction methods units like dampers either internally or maintenance of the protection system ■■ Can be adjusted to any kind of bridge externally itself but also the stay cable system in construction layout within anchorage general and transition zones Cable Hardening Threat Resistance Threat Type Available Fire Hydrocarbon Fire Yes HEIED Yes Explosive Device VBIED Yes Thermal Cutting Yes Non Explosive Device Mechanical Cutting Yes Exothermic Lance Yes Exothermic Lance Outer Pipe Highly effective Protection Material Inner Pipe Strand Bundle 11 . DSI’s Cable Hardening specific customized threat scenarios testing is carried out using expertise system is designed according but and the required strength of the from Fraunhofer Institute for High not limited to the typical and notable protection system can be taken into Speed Dynamics (Ernst-Mach.

■■ Application in cable transition zone is possible PTI Load capacity test at 300°C 12 . HDPE Sheathing Fire Protection Mat Strand Bundle Fire Protection Mats for the Free Cable Length DSI’s stay cable system fully complies ■■ Used for the free length of the stay with PTI requirements for fire resistance cable and has been verified using the load ■■ Covered by standard HDPE sheathing capacity test at 300°C. the main parts of the stay cable system need to be protected against damage. thus fully thickness complying with PTI requirements. In that case. a car accident or other external incidents may cause fire on a bridge.DYNA Grip® Stay Cable System – Optional Solutions Fire Protection Lightning. ■■ Mats have a hydrophobic behavior to avoid water absorption Furthermore.100°C hydrocarbon fire for at ■■ Any other fire resistance period can be least 30 minutes without the strands achieved easily by modifying the mat heating up to above 300°C. special fire protection mats resist a 1.

DYNA Grip® Stay Cable System – Optional Solutions Fire Protection Anchorage Area ■■ Steel parts in the anchorage area can ■■ Protection has been demonstrated ■■ Fire protection coating fulfills the be coated with a special fire protection during laboratory tests highest requirements according to coat that is intumescent under heat standard ISO 12944. DSI closely cooper- of snow and ice accumulation falling structure. ates with globally recognized expertise from stay cables and endangering traffic and testing facilities. needs in dependance of different 13 . running on the bridge’s superstructure. corrosivity impact and thus protects class C5 the steel parts Anchorage Protection System Bearing Plate Cap Intumescent Coating Ring Nut Anchor Block Cable De-icing Methods are available to reduce the risk eliminating the risk of harming the cable climatic conditions. In order to comply with client specific Patented measurements are designed.

outside of the pylon if the space inside the pylon is insufficient for common These dynamic tests. ■■ This system also offers other DYNA Grip® System advantages. Pylons often need in accordance with fib Bulletin 30 centerline – and an upper load of 0. ■■ DSI developed the DYNA Grip® Clevis The clevis anchorage is not only suitable Anchorage for strand cable types for stay cable bridges. Anchor Block ■■ DSI offers special tools for the preassembly of the clevis as well as the mounting of the pin into the clevis hole. performed with outstanding success. They were carried out with a ■■ Solutions are needed in which the stay stress range of 200N/mm² at 2 million cables are connected to the structure load cycles. ■■ Restressing of individual strands as well as the replacement of the complete strand bundle is possible.45 to be as slim and elegant as possible. GUTS.DYNA Grip® Stay Cable System – Optional Solutions Clevis Anchorage ■■ Architectural requirements for the Fatigue tests were carried out at The tests respected an inclination design of stay cable bridges are the Technical University of Munich of 0. available space in the arch is too small offering an economic alternative to for aligning ordinarily fixed anchors. requirements. but can also be DG-P4 to DG-P61 as standard sizes used for arch bridge hangers where with additional types on request. ■■ The complete strand cable can Gusset Plate be easily pre-assembled on the superstructure and is lifted into its final position afterwards.6° – even towards the inflexible steadily increasing. conventional systems that have been used so far. as well as the stay cable anchorages that are subsequent static tensile tests. Compaction Clamp Pin and Pin Retainer Clevis Flange Tube HDPE Transition Tube HDPE Sheathing 14 . were supported by bearing plates.

207 10.345 17.210 1.673 8.360 1.610 1.550 1.116 1.999 7.172 2.323 11.780 compaction clamp HDPE sheathing ØP 63 90 110 125 160 180 200 200 225 HDPE transition tube.997 15.348 5.211 for extradosed tendons Dimensions [mm] Clevis ØA 150 200 246 290 351 390 432 463 493 Clevis length B 350 385 436 528 616 667 720 810 838 Clevis C 67 82 105 136 170 191 211 239 252 Gusset plate D 88 108 136 177 221 241 264 301 311 Pin ØE 52 67 85 115 138 150 170 195 202 Gusset plate F 52 63 90 100 125 140 160 175 195 Gusset plate hole ØG 54 69 87 117 140 152 172 197 204 Distance of H 400 510 740 940 1.325 5.649 10.181 5.198 9.674 2. Clevis D C ØE Flange Tube Wedges ØG H B DYNA Grip® Clevis Anchorage – Technical Data (forces calculated with strands 0.DYNA Grip® Stay Cable System – Optional Solutions Clevis Anchorage Wedge Keeper Plate Corrosion Anchor Block Protection Compound Sealing Plates Pin Retainer Spacer Pin Clevis ØA HDPE Sheathing Compaction Clamp Compression Plate Ø S Ø P F HDPE Transition Tube.009 3. clevis ØS 110 140 200 225 250 315 315 315 355 * Bigger size on special request ** Load design guidelines have to be considered 15 .953 3.019 Service load at 50% GUTS 558 977 1.162 5.62" St 1660/1860) Cable type* DG-P 4 DG-P 7 DG-P 12 DG-P 19 DG-P 31 DG-P 37 DG-P 43 DG-P 55 DG-P 61 No.301 8.194 7.189 6. of strands 4 7 12 19 31 37 43 55 61 Forces [kN]** Ultimate load at 100% GUTS 1.651 4.510 for stay cables Service load at 60% GUTS 670 1.

DYNA® Link Anchor Box Accessible Steel Box 16 . serviceability and excellent fatigue characteristics. ■■ The horizontal load can be transferred ■■ The pylon does not need to be hollow directly through the DYNA® Link to allow access for installing. stressing Anchor Box with reduced stresses and servicing the anchorages. pylon dimensions can be pylon can be reduced. which are welded to the outer surface of the Anchor Box flanges. Differential forces are transferred to the concrete by shear studs in regular design. The DYNA® Link curved Anchor Box is economically designed using conventional steel construction standards to ensure capacity. conventional pylon solutions in which significantly reduced by eliminating ■■ Easy and fast installation of box and cables are anchored inside the pylon anchorages inside the pylon. shapes. Advantages in Comparison to Conventional Pylon Solutions The DYNA® Link Anchor Box features ■■ When using DYNA® Link Anchor ■■ Total cost and construction time of the many advantages in comparison to Boxes. This stay cable with minimum manpower section: allows slender and aesthetical pylon during cable installation.DYNA® Link Anchor Box System The DYNA® Link Anchor Box System is based on a conventional steel structure in which stay cables are anchored with standard DYNA Grip® anchorages. within the concrete.

dles. This outcome might not be the most efficient or desirable from an economical and behavioral point of view. the strands Due to the curvature of saddles. Therefore. Slip in conventional saddles is prevented by friction between the strands and the saddle. This limit state is not related to the strength of the cable com- in seismic regions where friction type saddles ponents. but depends on the friction between strand and saddle and are not recommended. Bridge Design sizes can be used. Slip of strands inside a saddle must be completely avoided. the magnitude of the cable forces at both ends of the saddle. This is an additional limit state that must be investigated and verified by the bridge DYNA® Link Anchor Boxes can even be used designer. Friction tests and additional slip limit vice stages of the bridge. Current design recommendations (such as PTI recom- mendations and fib Bulletin 30) require that the friction factor be derived from tests on specimens representing the parameters of the actual sad- By means of the DYNA® Link Anchor Box. This is evident for end spans that have a considerably larger stiff- With the DYNA® Link Anchor Box. bending and transverse stresses are are not deviated along the saddle. Different cable close to end supports. to ensure that this limit state would not be violated. there are no limits in the respective saddle radii. The transverse stresses may result in fretting compromised. 17 . in the structural analysis. This creates uncertainty as to the actual friction factor avail- tainties of friction at different climatic condi- able to resist differential cable forces during the construction and ser- Friction Factor and tions. There is no limitation tions in an actual saddle on site may be quite different from the test by a friction factor and there are no uncer- conditions.DYNA® Link Anchor Box System Advantages in Comparison to Conventional Saddle Solutions The DYNA® Link Anchor Box features many advantages in comparison to conventional saddle solutions in which strands are guided through the pylon: DYNA® Link Conventional Saddle Topic Description Conclusion The use of conventional saddles results in equal strand numbers on both sides of the tower for each cable. Furthermore. and the effective cable length with a working point at the anchorage There is also uncertainty on what is the effective cable length to be used is clearly defined. At the DYNA® Link Anchor Box. and existing full size fatigue Stresses effects between the strand wires or between the strands and the saddle and leak tightness tests of DYNA Grip® stay that will result in reduced fatigue strength of the strands. the condi- each side of the pylon. Additional load cases and combinations may need to be investigated using advanced analytical methods. Slip Limit State stage investigations within the structural computation are not required. Due to possible contamination or condensation. the stay ness than adjacent main spans and particularly for cables anchored cable assembly is flexible. Bending and transferred to the strands. This effect may be significant for the shorter cables of Extradosed bridges. cable tests can be used. The bending stresses will reduce the axial the fatigue performance and durability is not Transverse strength of the strands. This uncertainty stems from the fact that a certain length of the curved strands inside the saddle will be subjected to varying axial strains. These tests are conducted in the laboratory in dry and controlled the full cable force can be reliably taken at conditions.

This all construction time can be significantly results in increased construction costs and inefficient utilization of reduced. as cables Bridge saddles require the pace of cantilever construction on both sides of the may be installed alternately so that the over- Construction tower to always be symmetrical before a cable may be installed. and this uncertainty may not be only on one side of the pylon. This may be The durability of the DYNA® Link Anchor Box critical because the strands are anchored by friction inside the saddle is not compromised. DYNA® Link Anchor Box allows easy access and Maintenance for inspection and maintenance. Window opening at the Cable Inspection ments due to live and dynamic loads. acceptable to bridge owners. flexibility for the construction cycle. 18 . Saddles do not allow the inspection of strands inside them. It is even These conditions may adversely impact the design life of the strands possible to replace a complete strand bundle and their corrosion protection system. In addition. resources. as there are no strands pipes and are subjected to multi-axial stresses and differential move- which are deviated.DYNA® Link Anchor Box System Advantages to Conventional Saddle Solutions Topic Description Conclusion The use of cable saddles results in doubling the man power and equip- The DYNA® Link Anchor Box provides full ment required for the installation and stressing of cables.

the actual pylon dimension. Von Mises stresses of a DYNA® Link Anchor Box with lateral access Lateral Installation opening for DYNA Grip® Stay Cable Anchorage Open top Installation opening for DYNA Grip® Stay Cable Anchorage Type Load Level Deviation ULS DESIGN LOAD 90 % GUTS + 25 mrad deviation angle 45 % resp. extradosed) 200 MPa at 45 % GUTS FLS DESIGN LOAD + 10 mrad deviation resp. 60 % GUTS SLS DESIGN LOAD + 25 mrad deviation angle (stay cable resp. cable angles as well as design loads will be taken into account.DYNA® Link Anchor Box System Stay Cable Installation Depending on the pylon dimensions and cable layout. Standard solutions for both options have been designed for each cable type using Finite-Element Analysis software with the following design assumptions which are based on SETRA: All standard solutions can be adapted easily to any project specific demand. 140 MPa at 60% GUTS 19 . the DYNA® Link Anchor Box may either be provided with a lateral or a top access at the pylon interface for stay cable installation. and thus.

Saddle Solution Saddle with Individual Tubes If strands need to be guided through the ■■ Individual strands can be replaced pylon structure and a transfer of forces ■■ Differential forces are transferred by by friction is required. the coating is therefore and the recess tubes are grouted not in danger of being harmed. which ■■ The saddle itself is embedded into can occur when using PE-sheathed concrete strand Solid Plate 20 . The within the saddle necessary Centering Plate interstices between the saddle tube ■■ no pressure. DYWIDAG offers friction a saddle in which the strands are guided ■■ Application of Epoxy coated strands from one side of the pylon to the other: and consequently: ■■ Strands are placed into a multitude of ■■ no peeling of strands’ sheathing individual. curved recess tubes.

curved Recess Pipes Curved Saddle Pipe 21 .Saddle Solution Interstices filled with Grout Individual.

vibrations and earthquakes) are partly resisted by both wedges and grouted bond socket. all additional loads (live loads. ■■ At the final state of construction. impact applied loads are supported directly loads and blast effects by the wedges. in the anchorage zone are filled with a length remains without grout stable and robust filler ■■ During the construction period – prior ■■ Enhanced fire resistance and to grouting the bond socket – all the protection against vandalism. Boot Elastomeric Bearing Ring Nut Strands Spacer Filling Material Wedges HDPE Sheathing Recess Pipe Bond Socket Bearing Plate Cap Wedge Plate 22 . ■■ DYNA Bond® Anchorages have an excellent fatigue resistance because the bond action in the bond socket substantially reduces the magnitude of the dynamic loads reaching the wedge anchorage. as all voids anchorage area only so that the free bearing plate into the structure.Fully Grouted Solutions DYNA Bond® Anchorage The DYNA Bond® Anchorage consists Additional Advantages of a conical steel pipe (bond socket) supporting a wedge plate in which the ■■ Minimized bending effects at the ■■ Easy fixation of external dampers strands are anchored with high-fatigue anchorage by placing an elastomeric directly on the grouted stay pipe 3-part wedges. Fatigue tests have proven a stress range of up to 240N/mm2 at an upper load of 45% GUTS and 2 million load cycles. A ring nut is fitted on the bearing inside the recess tube ■■ A special patent protected sealing threaded end of the bond socket and ■■ Reliable corrosion protection for the provision allows to grout the distributes the cable force through a sensitive anchorage area.

Fully Grouted Solutions Saddle with Anchor Groove and Pin The saddle transfers differential forces via a shear nose with pin into the pylon concrete construction. ■■ Strands (without PE coating inside the ■■ An inner. curved saddle pipe is guided transferred via a shear nose (anchor saddle) are guided in a curved tube through an outer recess pipe that is groove – pin construction) and injected in the deviation area using embedded into the concrete ■■ The strand bundle including saddle special grout ■■ Differential forces in the stays at pipe can be exchanged if necessary both sides of the saddle are reliably Steel Saddle Pipe Steel Recess Pipe Grout Strands (without PE sheathing within the saddle area) Anchor Pin Anchor Strands Groove Exit Pipe HDPE Sleeve HDPE Sheathing Steel Recess Pipe with Anchor Groove Steel Saddle Pipe with Anchor Pin Grout 23 .

45 GUTS at damages within the sensitive wedge ■■ Wax as a void filler for the interstices 2 million load cycles).Strand and Wedge DYWIDAG Stay Cables use strands Epoxy Coated Strands that meet the requirements of fib and PTI-Recommendations for stay cables. The teeth penetrate through sensitive wedge gripping area and are used: the coating so that they grip into the retains its properties as corrosion ■■ 7 cold-drawn galvanized wires wires of the strand.5mm in accordance with fib strand tendons have proven a with the steel wires and the ductile Bulletin 30 dynamic stress range of up to behavior of the epoxy material avoids 260N/mm2 (upper stress 0. It avoids damages within the Generally. ASTM A882.62" and steel with epoxy resin in the shop ■■ An additional PE sheathing on top grades up to 1. characterized by high fatigue resistance. BS as well as other national or in compliance with ISO 14655:1999 or between the individual wires and international standards.860N/mm2 ■■ Interstices between the 7 wires are of the epoxy coating is possible. ■■ Low relaxation strand protecting strands from damage completely filled with epoxy resin. during handling and on-site installation treated 3-part wedges that are time corrosion protection. ■■ Epoxy coated strand is manufactured ■■ Epoxy material reduces fretting action ASTM. thus ■■ Strands are anchored with specially providing excellent and robust long. gripping area and retains its properties between wires and PE sheathing ■■ Cold-drawn 7-wire strand is coated as a corrosion protection barrier ■■ Diameters up to 0. The 3-part wedges are cushions adjacent strands in deviation specially designed for epoxy coated areas. Wedge for Galvanized Strand Wedge for Epoxy Strands Epoxy Coated Strand 24 . ■■ The excellent bond of the epoxy of > 1. protection barrier ■■ PE-sheated with minimum thickness ■■ Fatigue tests conducted on single. the following types of strands strands.

Slim Duct HDPE Sheathing with Helix Stainless Steel Duct 25 . lateral wind loading at the cables needs to be taken into account for pylon design.Strand and Wedge Outer Stay Pipe Standard Pipe ■■ HDPE pipes serve as protection against environmental influences and are typically used as outer covers of DYWIDAG Stay Cables. DSI offers slim sheathing with reduced pipe diameters. Main characteristics: ■■ Wind load reduction at the cable ■■ Outer helix with demonstrated efficiency against rain-wind induced cable vibrations ■■ Co-extruded or fully colored pipes ■■ Wide range of colors Standard Duct ■■ The excellent UV-resistance has been proven in accelerated aging tests ■■ Steel or stainless steel pipes are available on special request Slim Duct ■■ For long span bridges. To reduce the wind load.

Cable Damping Slender supporting structures and Depending on the respective cable By experience. Big vibration prone to vibration. cable lengths above 80m. DSI recommends to long cable lengths make stay cables parameters. even very excitation causes and methods for short cables sometimes need dampers. Longer cables are using additional damping devices for amplitudes may result in damages to the more likely to vibrate than short ones. each cable is more or less increase a cable’s inherent damping by susceptible to vibrations. 26 . On the other hand. mitigating their effects. Please find following some problems. cables with lengths above This decreases a cable’s d­ urability and 200m have been installed without Cables start vibrating when they are may even endanger structural safety. cable due to bending and fatigue loads. additional dampers without any vibration excited. Nevertheless.

wind direction applied on the surface of outer stay of the vortex shedding frequency and and cable inclination. Cable Damping Excitation Causes Buffeting Wake Galloping Parametric Excitation ■■ Wind causes drag. and if the boundary conditions. excitation acts on other parts of the cable vibrations. However.5 5. water rivulets pipes cable eigenfrequencies can result in arrange at the cable’s top and bottom ■■ Different diameters have been tested larger amplitudes. Due to wind. bridge designers and owners in ■■ Ice that sticks to a round cable can choosing a damping concept that is Vortex-Shedding alter its cross section in such a way customized to their specific project that galloping occurs above a critical needs.0 4. wind speed. or round shapes with asymmetry.5 4. alternating from a Outer Helical Fillet cable’s top and bottom side. vortexes detach from the edges and create similar effects as vortex shedding.0 3. they move in climatic wind tunnel tests a few degrees around the cable Galloping circumference and induce vibrations ■■ Demonstrated drag coefficient of into the cable.3 Reynolds number Rc x105 α = 0° α = 180° 27 . resonance intensity.0 5.8 Drag coefficient CD 0. cables.7 0. The amplitudes ■■ To mitigate rain-wind induced are usually small compared to the ■■ During specific combinations of rain ­vibrations.6 for large cable diameters ■■ Galloping affects rectangular shapes relatively low wind speeds. This happens at CD = 0. inherent cable that is next to it and lead to this vibration is transferred into the damping of a stay cable without vibrations.0 1.5 3.5 0. ■■ Uniform wind flow causes turbulent wind speed.5 1. Drag Coefficient for Stay Pipe 0.5 2. lift and moment ■■ Wake Galloping occurs at cables that ■■ Parametric excitation is caused if the forces on cables that result in are closely spaced in wind direction.0 2.6 0. additional damping might not be high ■■ DSI not only supplies the appropriate enough to decrease these vibrations Iced Galloping damping devices but also supports to an acceptable amplitude. a double helical fillet is cable diameter. However. contrary to vortex shedding. galloping results in high amplitude vibrations. Depending on Vortexes behind one cable excite the structure (such as the pylon). surface. so that Rain-Wind induced Vibrations vibrations are caused. vortices to detach. If the wind speed is above a critical value.

25 3.50 6.5 reached for the first two to three vibration modes depending on each cable’s boundary conditions and on 1. ■■ External viscous dampers provide very effective supplementary damping. the damper is sufficient to also suppress out of plane vibrations ■■ Slender and aesthetic design.2 project specific requirements. Damping Ratio and Scruton Number damping values of at least 3–4% logarithmic decrement δ to be 1.25 16.6 ■■ Special software developed for DSI 0.Cable Damping Damper Design ■■ Sufficient damping prevents cables Correlation of from vibrating.9 so that additional damping is required.600 2.3 External Viscous Damper 0 0 ■■ Efficient dampers can be computed 0 400 800 1.000 for each cable taking into account c [kN* s/m] several vibration modes Mode 1 Mode 2 Mode 3 Mode 4 Mode 5 ■■ In plane.200 1. These Damping Ratio ζ [%] Scruton Number Sc damping values can usually not be achieved by inherent cable damping 0.75 9. DSI recommends Achievable Damping Coefficient.00 13. 0. ­available in several colors Vandalism Protection Pipe Compaction Clamp External Viscous Damper 28 .

and exit pipe into the recess pipe. they can be used at virtually any cable from where they are transferred into position the superstructure ■■ Increased durability is a benefit of ■■ Housed dampers are advantageous housed dampers: they are not affected due to their avoiding additional by weathering support structures for connection to ■■ A stiff flanged connection is required the bridge deck Exit Pipe Internal Rubber Damper Compaction Clamp Especially used for short and medium cable lengths Flange Connection with Internal high-strength Bolts high efficiency Rubber Damper ■■ Internal rubber dampers are placed inside the exit pipe parallel to the cable axis ■■ Their elastomeric high efficiency material dissipates vibration energy while deforming when subject to shear stress 29 . Protection Pipe ■■ Damping forces are transmitted from ■■ Since DSI housed dampers do not the damper through its steel housing require a connection point on deck.Cable Damping Vandalism Protection Pipe Exit Pipe Compaction Clamp Internal Viscous Damper Flange Connection with high-strength Bolts Internal Viscous Damper In addition to external viscous dampers. DSI also offers internal viscous dampers Vandalism that are attached to the exit pipe.

Full Size Testing DYWIDAG Stay Cables have been Standard Fatigue and Tensile Testing successfully tested in numerous static and fatigue tests in compliance with fib. TU Vienna. system. TU Munich. Tests ■■ Stress range of 200N/mm² also been successfully conducted in have been conducted in collaboration additional full size tests with increased ■■ Upper load level of 45% GUTS with renowned Universities such as requirements in terms of upper load and CTL. MPA ■■ Inclined anchorages of 10mrad additional angular deviation of the cable Braunschweig or DTU Copenhagen. SETRA Fatigue and Tensile Testing with higher load level and additional Transverse Deflection ■■ Application of 2 million load cycles ■■ Stress range of 100N/mm² ■■ Upper load level of 60% GUTS ■■ Anchorages inclined by 10mrad ■■ Deviation of ± 25mrad in transversal direction 30 . ■■ Applying 2 million load cycles DYWIDAG Stay Cable testing has SETRA and PTI recommendations.

■■ Upper load level of 45% GUTS ■■ Transverse deflection resulting in cyclic angular deviation from 0 to 10mrad Increased Load Cycle Testing – 10 Million Cycles ■■ Application of 10 million load cycles ■■ Stress range of 200N/mm² ■■ Upper load level of 45% GUTS ■■ Anchorages inclined by 10mrad 31 .Fire Protection Fatigue and Tensile Testing with additional Transverse Deflection (Setra) ■■ Applying 2 million load cycles ■■ Stress range of 200N/mm².

0° ■■ Additional angular deviation at the center of the strand between ± 10mrad and ± 35mrad 32 .860N/mm² were successfully performed. waxed and PE-coated 7 wire strands 0.62" with an ultimate tensile strength of 1.Full Size Testing Monostrand Fatigue Testing under Reversed Cyclic Flexural Loading A series of bending fatigue tests on ■■ ­galvanized.6° and 3. They proved that the standard protective measures of the sealing unit within the DYNA Grip® Anchorage are effective for fatigue bending without the additional use of a guide deviator. ■■ Application of 2 million load cycles ■■ Different upper load levels varying from 45% to 60% GUTS ■■ Static inclination at the anchorage between 0.

Full Size Testing Leak Tightness Test DSI anchorages are fully resistant to any infiltration of water. Tested according to PTI requirements: ■■ Subsequent to fatigue testing ■■ For 96 hours ■■ With a 3m water head And tested according to fib and Setra requirements with: ■■ Up to 3m water head ■■ Several longitudinal and transverse load cycles ■■ Temperature cycle 20°C – 70°C 33 .

all strands are stressed If required. strands are installed into the sheathing. 34 . customized solution that minimizes costs and cycle times ■■ Afterwards.Cable Installation DSI has developed various methods to optimize and simplify cable installation procedures depending on site specific space and time constraints. the complete cable can also be preassembled on the ground first. and the complete cable is lifted into its final position ■■ Subsequently. They are installed and stressed one by one using lightweight equipment ■■ Strand installation is performed using small winches or pushing devices ■■ Hardware configuration can be adjusted to site conditions to ensure a fast. ■■ The outer sheathing is welded to its required length directly on site using heated tool welding and is then lifted into an inclined position ■■ Strands are uncoiled either from wooden reels or are provided reel-less.

35 .

0 ■■ Every single strand is stressed individually 70.0 developed by DSI – determines the force for the first strand and the 50.0 ■■ This allows monitoring the stressing operation up to the required final cable 30. ConTen Stressing The patented (EP2307637 B1. The system is applicable both for DYNA Grip® and 90.0 ­corresponding forces for all ­sub­ sequent strands 40.Stressing DYWIDAG stressing equipment is designed to ensure an economic and convenient installation process.0 DYNA Bond® Stay Cable Systems. 80.0 Force in each Individual Stressed Strand of one Sequence after Stressing Strand i [kN] with a control unit. robust and has proven its reliability in many stay cable projects Standard Hydraulic Pump Gradient Jack 36 . Special compact gradient jacks are available for this purpose ■■ Gradient jacks may be moved fully assembled or disassembled into their main components so that they fit even through small openings ■■ The same economic type of hydraulic pump can be used for both stressing systems.0 ■■ A special calculation method – 60. The pump is light. Change of Strand Force depending on t he Number of Stressed Strands US8702066 B2) ConTen System uses a monojack that is hydraulically coupled 100. retensioning or releasing of the complete cable is possible by turning the ring nut.0 force 0 10 20 30 40 50 60 ■■ Equal forces are achieved in all Number of Installed and Stressed Strands strands within one cable at the end of First Stressing Sequence Second Stressing Sequence the stressing operation ■■ Influences of temperature and load changes during stressing are automatically eliminated In case of very short strand elongation values or if the cable force needs to be adjusted.

400 780 x 760 850 * 820 91 C 91 11.200 610 x 610 705 * 520 Gradient Jacks 55 C 61 6.000 870 x 870 890 * 2. 10 0 D Ø D L PR O ConTen Jack Stressing Equipment Minimum Strand Jack Type Cable Size Type Capacity D Weight Protrusion LPRO [kN] [mm] [mm] [kg] ConTen Jack All Types 180kN 182 Ø 73 1.800 700 x 700 750 * 700 (DYNA Grip® **) 61 73 C 73 8.100 109 C 127 16.050 910 * 3.500 560 x 610 610 * 400 31 37 C 37 4. please contact DSI 37 .Stressing > 1.100 19 12 19 C 27 3.100 127 * measured from the top of the bearing plate ** for multistrand jacks for DYNA Bond®.160 x 1.000 1.

the magnitude of the Unit at the same time ■■ No direct contact between the sensor stress in the steel element is obtained and the strand/bar ■■ Automated measurement on several ■■ Data is gathered and elected by sensors through multiplexer ■■ Resistant against dust and humidity special system components ■■ Transfer of data by WLAN connection ■■ Up to 2% of measurement accuracy ■■ Data can be handled using a or cellular wireless connection ­conventional computer 38 . Functional Principle System Components System Advantages in Comparison to other ■■ The permeability of steel to a magnetic ■■ Portable Power Stress Unit Measuring Systems field changes with the stress level in ■■ Sensor with lead wire the steel ■■ The system cannot be overloaded ■■ Multiplexer Box for connecting more ■■ By measuring the change in a than one sensor to the Power stress ■■ Maintenance free magnetic field.DYNA Force® Elasto-Magnetic Sensor This system has been developed to measure or monitor forces within single strands of a stay cable during the construction progress as well as during the entire service life.

DYNA Force® Elasto-Magnetic Sensor Quality Assurance ■■ All DYNA Force® Sensors are professionally made in a quality controlled facility ■■ Every DYNA Force® Sensor is tested and individually packed and numbered at the DSI facility before it is sent to the job site Practical Applications ■■ When a DYNA Force® Sensor is installed on a strand. but also for supervision during the construction phase 39 . the force in it may be obtained directly by merely attaching the leads from the sensor to a portable Power Stress Unit ■■ No other equipment is needed ■■ DYNA Force® Sensors have been used in many bridge and building structures for the past several years ■■ Applicable not only for long-term monitoring.

surface of the cable sheathing ■■ Afterwards.Cable Inspection Visual Inspection Visual inspection is a key measure ■■ Cameras are placed on an automotive ■■ Possible defects can be detected during cable maintenance and cable robot that moves along the outer quickly inspection. detailed examinations can ■■ Cable surface is checked for damages be limited to critical spots ■■ DYWIDAG visual inspection keeps or color changes traffic disturbances to a minimum 40 .

characteristic depending on cable ■■ Damping values can be calculated force. and the magnetic field permeates the HDPE sheathing. which even allows checking strands on the inside There is no need to remove HDPE sheathing: The equipment moves along the pipes.Cable Inspection Vibration Measurement Cable forces and cable damping values ■■ A 3-dimensional accelerometer. ■■ Eigenfrequencies and eigenmodes are very important both during and after placed on the cable. the type of by determining the decay of vibration anchorage and on possible cable amplitudes supports Magnetic Flux Leakage Inspection Magnetic flux leakage inspection is a non-destructive testing method that detects changing magnetic properties. dimensions. The measuring equipment is moved by hoists and winches in the free cable length. registers its correspond to the vibration construction as well as for monitoring. breaks or cuts to strands. DSI uses this method to determine corrosion. Magnetic flux leakage inspection is a very economic and fast testing procedure: ■■ The equipment can be adapted to fit different pipe diameters ■■ Only the deck anchorage needs to be accessible for mounting the equipment. 41 . thus minimizing traffic disturbances ■■ The whole strand bundle can be magnetized. movements characteristics and can be calculated DSI offers vibration measurement ■■ Measurement at one cable only takes from the vibration measurement for tension members to quickly and a few minutes ■■ The obtained cable eigenfrequencies efficiently determine both cable forces are used to calculate tensioning forces ■■ Each cable has an individual vibration and damping values.

USA +++ Contractor Milestone Contractors.. Japan DSI Construction and Sumitomo Scope Production. GBU. Type 12S 15. supply and technical support DYWIDAG Construction Products 88 Type DG-P37. 19S 15.. Germany.).. 31 and 22 DYNA Grip® Stay Cables. BU Special Projects. 3S 15.2.. USA +++ Engineering (Lead Design) Jacobs Engineering Group Inc. Japan DSI Unit and DSI Licensee DYWIDAG-Systems International GmbH. installation. 32mm and 36mm Ø DYWIDAG Bar Tendons. Kingdom of Cambodia. Neak Leoung.. Japan +++ Architect Chodai Co. DG-P48.References Stay Cable References Large Scale Use of DYNA Force® Sensors and DYNA Grip® Stay Cables: Abraham Lincoln Bridge. USA DSI Construction Scope Production..2. 264 DYNA Force® Sensors with readout unit The Tsubasa Bridge: DYNA Grip® Stay Cables support Cambodia’s longest Bridge. Ltd and Oriental Consultants Co. Louisville. engineering services and technical support DYWIDAG Construction Products 160 Type DG-P61.. Canada DSI Units DYWIDAG-Systems International GmbH. Ltd.2. L. 7S 15. Ltd. Japan +++ Consulting Chodai Co. USA Owner Kentucky Transportation Cabinet (KYTC). 88 internal hydraulic dampers. East. Form Travellers 42 .. Germany and DYWIDAG-Systems International USA Inc. 37.2.. DG-P55.2 and 9S 15. 5S 15. Cambodia +++ General Contractor Sumitomo Mitsui Construction Co. BU Post-Tensioning. 55. DG-P91and DG-P109 DYNA Grip® Stay Cables.. Sumitomo (SEI) Steel Wire Corp. supply. USA +++ General Contractor Walsh Construction Company.P. OH. Ltd and Oriental Consultants Co.2 DYWIDAG Strand Tendons. USA +++ Engineering (Design) COWI Bridge North America (formerly Buckland & Taylor Ltd. Ltd. DG-P73. Cambodia Owner Ministry of Public Works and Transport.

Germany and Aannemingsmaatschappij Van Gelder B.V.62". 80 Type DG-P 73 and DG-P 91DYNA Grip® Stay Cables DYNA Grip® Stay Cable System for new Landmark: The Elbe Bridge. 8-0.V. Netherlands DSI Construction Scope Production. DYWIDAG Bau GmbH. BU Post-Tensioning. Netherlands Owner Rijkswaterstaat. DYNA Force® Monitoring System 43 . DYWIDAG-Systems International B.62".62" with MA Anchorages and SD Plate Anchorages.. Germany DSI Construction Scope Production. 19-0. Germany. 9-0. 340t of DYWIDAG Strand Tendons and of 36 Type DG-P 31. Andrä und Partner Beratende Ingenieure VBI. Netherlands +++ General Contractor JV. supply. consisting of Kirchner Holding GmbH and Donges SteelTec GmbH..000t of prefabricated tendons as well as of tendons assembled on site. Post-Tensioning. Ewijk. 1. Germany +++ General Contractor Landesbetrieb Bau Sachsen-Anhalt.V. both Germany +++ Planner/Technical Development Leonhardt. Germany DSI Unit DYWIDAG-Systems International GmbH.62" and 22-0. GmbH. consisting of Mobilis B. supply. installation.References Stay Cable References DYWIDAG Post-Tensioning Systems and DYNA Grip® Stay Cables for Ewijk Cable Stayed Bridge. Netherlands. technical support. Schoenebeck. DG-P 37 and DG-P 55 DYNA Grip® Stay Cables. Germany Owner Federal State of Saxony-Anhalt and city of Magdeburg. Germany +++ Contractor JV. Netherlands DSI Units DYWIDAG-Systems International GmbH. Germany +++ Architects Paul Wintermans van Quist Wintermans Architecten.. tensioning and grouting DYWIDAG Construction Products approx. Netherlands +++ Engineers Kinkel + Partner. magnetic flux leakage inspection and vibration measurement during compliance testing DYWIDAG Construction Products approx.

. South Korea +++ General Contractor Daelim Consortium.. USA DSI Unit DYWIDAG-Systems International USA Inc. GBU. anchorages. Lin International. DYNA Force® Sensors for load monitoring DYNA Grip® System for South Korea’s first Curved Stay Cable Bridge.6" DYWIDAG Main Stay Cable and DYWIDAG Strand Tendons incl. 37-0. LTD & Envico Consultants Co. accessories and stainless steel sheathing. installation. Sumitomo (SEI) Steel Wire Corp. 12 Type DG-P12 DYNA Grip® Stay Cables.6"..6". 26 Type DG-P61 DYNA Grip® Stay Cables. 19-0. Japan DSI Construction and Sumitomo Scope Production and supply DYWIDAG Construction Products 64 Type DG-P55 DYNA Grip® Stay Cables.. LTD. CA. Yeosu. South Korea Owner Iksan Regional Construction & Management Administration. BU Post-Tensioning. Sae Poong Bridge.62" and 43-0. USA Owner City of San Diego. both South Korea +++ Subcontractor for Stay Cable Installation BNG Consultants DSI Unit and DSI Licensee DYWIDAG-Systems International GmbH. San Diego..Y. supply. testing and grouting DYWIDAG Construction Products 12-0. West.References Stay Cable Bridges DSI supplies Post-Tensioning Systems for a Self-Anchored Pedestrian Suspension Bridge. USA +++ Engineers T. 37-0. Inc. South Korea +++ Design Chungsuk Engineering. 8 Type DG-P37 Stay Cables and 4 Type DG-P61 Stay Cables as well as of Clevis Anchorages 44 . USA +++ Architect Safdie Rabines Architects. USA +++ General Contractor Reyes Construction. South Korea +++ Consulting Daelim Industrial Co. 6 Type DG-P19 Stay Cables. USA DSI Construction Scope Production.6". Germany.

Penobscot Narrows Bridge. Vancouver. Canada DSI Construction Scope Production. Canada +++ Design Associated Engineering (B. Canada. Vancouver. USA +++ General Contractor JV consisting of Cianbro and Reed & Reed.C. Florida. Inc. Exernal Damper. USA DSI Construction Scope Production. Inc. BC... 4 form travellers. Coquitlam. HDPE Ducts with nitrogen filling.References Stay Cable Bridges New Pitt River Stay Cable Bridge in Canada Solves Long Term Traffic Congestion Problem. Pitt Meadows. Canada +++ General Contractor Peter Kiewit Sons. Tallahassee. USA Owner Maine Department of Transportation. Canada +++ Consultant MMM Group. Saskatoon. Bucksport. Western Division. DYNA Force® Sensors for load monitoring 45 . USA DSI Unit DSI USA. ME. Canada Owner British Columbia Provincial Government. rental of equipment New Generation of Stay-Cable Bridges incorporating DSI Expertise... USA +++ Engineer Figg Bridge Engineers. Canada (Detailed design and construction engineering formain bridge) DSI Unit DSI Canada Ltd. Surrey. supply and technical assistance DYWIDAG Construction Products 96 Type DG-P31 and DG-P61 DYNA Grip® Stay Cables. Thornhill. supply and technical assistance DYWIDAG Construction Products 80 total DYNA Grip® Stay Cables with epoxy-coated strands. International Bridge Technologies.) Ltd. BU Post-Tensioning. Inc.

Thailand Owner Ministry of Transport. Saint Denis. Department of Rural Roads. Chao Phraya River Crossing. Thailand and Sumitomo Mitsui Construction Co. supply and supervision DYWIDAG Construction Products 48 Type DG-P 31 DYNA Grip® Stay Cables.. France +++ Architect Strates/Berlottier Architectes. Bourg-en-Bresse. Japan +++ Architect Epsilon Co. 48 Type DG-P 55 DYNA Grip® Stay Cables. Groupe Razel SA. Cotéba..References Extradosed Bridges DYNA® Link permits economic Construction. Matière. Ltd. Sèvres.. Neuilly sur Marne. GBU. France +++ General Contractor Eiffage TP. Thailand +++ General Contractor JV ITD-SMCC. La Réunion +++ Prime Contractor ARCADIS ESG. Nonthaburi. France. supply and installation DYWIDAG Construction Products 34 pieces of DYNA Grip® DG-P37 anchorages. France DSI Construction Scope Production. production. France DSI Units DSI Group Headquarter Operations. France . La Réunion Island Contracting Authority Région Réunion-Direction d’Opération Route des Tamarins. supply of 352 DYWIDAG Post-Tensioning anchorages types MA 6812 and MA 6819 and 36 anchorages VC 6819 for external Post-Tensioning.. consisting of Italian-Thai Development Public Company Limited. Germany DSI Construction Scope Development. Germany. Thailand DSI Unit DYWIDAG-Systems International GmbH. La Plaine Saint-Denis. Ltd. Fire Protection over the full cable length 46 . DSI France SAS. 48 DYNA® Link Anchor Box Structures A Case for DYNA Grip®: Trois Bassins Bridge.

. Bharuch. both Germany +++ Planner/Technical Development Leonhardt.. India +++ General Contractor Larsen & Toubro Limited.. Slovakia Owner Federal State of Saxony-Anhalt and city of Magdeburg. Korea and Feedback Ventures Pvt.. DYNA Force® Sensors DYWIDAG Systems secure longest Extradosed Bridge in Europe: POVAŽSKÁ BYSTRICA Bridge. India Owner National Highway Authority of India.References Extradosed Bridges DYNA Grip® Stay Cables for Gujarat’s first Extradosed Bridge: The 3rd Narmada Bridge.. Ltd. Germany DSI Licensee Doprastav. Germany +++ General Contractor Landesbetrieb Bau Sachsen-Anhalt. Ltd. Germany +++ Contractor JV. consisting of Yogma Engineering co. GmbH. Co. DYNA® Link Anchor Box System. Ltd. Ltd.. Thailand +++ Consulting JV. India DSI-BRIDGECON Scope Design and supply DYWIDAG Construction Products 216 Type DG-P31. consisting of Kirchner Holding GmbH and Donges SteelTec GmbH. India DSI Unit/Subcontractor DSI-BRIDGECON India Pvt. DG-P43 and DG-P55 DYNA Grip® Stay Cables. Andrä und Partner Beratende Ingenieure VBI. DG-P37. Bratislava.. rental of equipment 47 . Slovakia Doprastav Scope Supply and installation DYWIDAG Construction Products 56 saddles and 112 DG-P 37 anchorages. India +++ Consulting Engineers Precast Bridge Tech.

Korea DSI Units DSI Group Headquarter Operations. USA DSI Unit DYWIDAG-Systems International USA Inc... Inc. Germany and DSI Korea Co. Clevis Anchorages and post-tensioning systems for the bridge deck A Bridge Leading the Way into the Future: The Gajo Arch Bridge.. Munich. Ltd. USA +++ Consulting Engineers HNTB Corporation. Ltd. Korea +++ General Contractor Hanjin Heavy Industries & Construction Co. USA DSI Construction Scope Production.References Arch Bridges New Lake Champlain Arch Bridge ensures efficient Transport Connection.. South Korea Owner Cabletek. Crown Point. Seoul. USA +++ Architect HNTB Corporation. supply and installation DYWIDAG Construction Products 64 DYNA Grip® Stay Cables. supply. NY. USA Owner New York State Department of Transportation +++ General Contractor Flatiron Constructors. East. Seoul. installation DYWIDAG Construction Products 160 DYNA Grip® DG-P12 anchorages 48 . Korea DSI Construction Scope Production. BU Post-Tensioning.

Valode & Pistre. Lille. rental of equipment 49 . St 1860 Stay Cable Strands. France +++ Architect Pierre Ferret.References Special Applications DYNA Grip® System Stabilizes France’s first Movable Stadium Roof. Arcora. France +++ Contractor EIFFAGE Travaux. Vaasa. 8 deviation saddles for 55 strands. France +++ General Contractor Elisa (Eiffage Lille Stadium Aréna). both Germany DSI Construction Scope Production. Froclum. supply. Headquarter Operations. 6 Type DG-P 37 DYNA Grip® Anchorages and 4 Type DG-P 55 DYNA Grip® Anchorages as well as DYNA Force® Sensor Tensioning for High Tension: DYNA Grip® Stay Cables stabilize Wind Power Station. both France +++ Consulting Engineers Iosis. France DSI Construction Scope Production and supply DYWIDAG Construction Products 0. Finland Owner Mervento Oy. 22 strands. France +++ Subcontractor Eiffel. France Engineers Greisch. Finland DSI Units DYWIDAG-Systems International GmbH and DYWIDAG-Systems International GmbH.62". France Owner Communauté Urbaine de Lille Métropole. all of them France +++ Consulting Socotec. Belgium DSI Unit DSI France SAS. installation and technical service DYWIDAG Construction Products 6 Type DG-P 37 DYNA Grip® Stay Cables and 12 DYWIDAG Strand Anchors.

BC V4N 4C4 01120 Dagneux Canada France Italy Phone +1-604-888 8818 Phone +33-4-78 79 27 82 DYWIT S.hk Austria www. E-mail wcd@dsiamerica.dywidag.dywidag-systems.com. 6 www. 8 sur – 15 Oficina 403 Phone +49-3321-44 18-0 Phone +43-7229-610 49-0 Edificio Torre Oviedo E-mail info. 150 – 10° andar – Cj. DYWIDAG-Systems International Far East Ltd.Australia China Germany DYWIDAG-Systems International Pty.com.au Hong Kong E-mail suspa@dywidag-systems.com Rua Virgília Maria de Oliveira Freitas.com Jl.A.ca www.at Medellín. Okhla Industrial Estate.dsi-prepron. Santiago de Chile Japan Chile SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES.co.dywidag-systems.com Croatia Kostantinos Zervas www. Koya-kita Itami.at Phone +57-4-403 12 00 Siemensstrasse 8 E-mail ventas.V.I. Rue de la Craz Israel 19433 – 96th Avenue. Phone +1-905-888 8988 www.com E-mail dsi. NSW 2290 9/F.dywidag-systems.co Germany DYWIDAG-Systems International N.com/emea Phone +385-21-34 27 66 34th Sintagmatos Pezikon 5 E-mail info@dywidag-systems. 102 DYWIDAG-Systems International Itaim Bibi Jilemnického 29/46 India 04542-060-São Paulo/SP 772 00 Olomouc-Nedvězi DSI-BRIDGECON India Pvt.br India Egypt Phone +91-11-41 83 20 60-61 DSI PREPRON MISR DYWIDAG E-mail info@dsi-bridgecon.colombia@sistemasdywidag.com Distrito Industrial II CEP: 19570-000 El Dokki Regente Feijó – SP Giza Indonesia Brazil Egypt PT DELTA SYSTECH INDONESIA Phone +55-18-32 79 31 51 Phone +20-2-37 61 48 69 Wisma Ritra 2nd Floor E-mail prepron@prepron.com 31 Ha’Barzel Str. Germany Austria Carrera 43A No. Phone +49-89-30 90 50-100 Philipssite 5.P.it Av. www. Colombia DYWIDAG-Systems International GmbH www.br Jakarta – 12740 Finland Indonesia Canada TENSICON OY Phone +62-21-797 02 89 DSI Canada Civil Ltd. Phone +55-11-21 31 37 00 Phone +420-585-94 10 76 Phase 3 E-mail vendas@dywidag.tensicon.sei-ssw.dywidag-systems.cl Hyogo. Ltd.com 85716 Unterschleissheim Belgium www. des Chartinières Phone +972-77-501 00 56 Surrey.dsi-bridgecon. Presidente Riesco 5335 www.A. Czech Republic Phone +30-213-0227 363 Rua Iaiá.id 37 Cardico Drive 007700. Phone +56-2-2714 3974 Sales Department E-mail informaciones.au Phone +852-28-33 19 13 www.dsiunderground.co.fi Emanuel Building E-mail ecd@dsiamerica. Suite 103 Z.com/emea DYWIDAG-Systems International GmbH DSI Underground Austria GmbH Schuetzenstrasse 20 Alfred-Wagner-Strasse 1 Colombia 14641 Nauen 4061 Pasching/Linz DSI Colombia S.com/emea 3001 Leuven Obala Hrvatskog Belgium narodnog preporoda 6 Greece Phone +32-16-60 77 60 21000 Split Post-Tensioning Systems E-mail info. Ltd. ON L4A 2G5 Finland Israel Canada Phone +358-500-40 64 38 EVEN GEV Ltd. oficina 909 Las Condes.ca France Ramat Ha’Hayal DSI France SAS Tel Aviv 69710 DSI Canada Civil Ltd.be@dywidag-systems.dsi-colombia.com.dywit.dywidag-systems.austria@dsiunderground.dsicivil.de E-mail dsihk@dsife.dsicanada. Prosperity Millennia Plaza 40764 Langenfeld Australia 663 King’s Road Germany Phone +61-2-49 48 90 99 North Point Phone +49-2173-79 02-0 E-mail civilsales@dywidag.com. Rattitie 17 E-mail prestress@dsi-indonesia.dsicanada. bus 15 Croatia E-mail dsihv@dywidag-systems.com.com Ubicenter PRESS-KON www.dywidag-systems. Helsinki 77 Stouffville.com.com 1-1-1.S.chile Special Steel Wire Division @sistemasdywidag. 664-0016 Japan Phone +81-72-771-0966 www. Brazil Czech Republic 265.br E-mail mail@misrdywidag.br www. 110 20 Haroun Street www. LTD. Warung Buncit Raya No.com www.it piso 9.jp 50 .fr 20090 Cusago (MI) Italy Chile Phone +39-02-901 65 71 DSI-DYWIDAG-SYSTEMS Construcción SpA E-mail info@dywit.com Pireas TK 18532 Athens Brazil Greece PROTENDIDOS DYWIDAG Ltda.fr Viale Europa 72 Strada A 7/9 www. DYWIDAG-Systems International GmbH 25 Pacific Highway Unit 905-907 Max-Planck-Ring 1 Bennetts Green.com/emea 110020 New Delhi www.dywidag.france@dywidag-systems. www.com.

com www. 30 DSI-PSK OOO Taiwan LT-01203 Vilnius Joint Venture DYWITECH Co. n.DYWIDAG CONSTRUCCIÓN PERU S. Calle Uno Oeste 0061 Of.pts-l.com Phone +421-2-48 271 130 Great Britain www.E. R.kr www. 13th Fl.com E-mail dsiamerica@dsiamerica. Phayathai. Lagos EnCon d. 103 Závod Prefa United Kingdom San Isidro-Lima 1 Drieňová 31 DYWIDAG-Systems International Ltd.com 51 .com Phone +971-5555-00 275 E-mail dsihv@dywidag-systems.o. Lothlorien Industrial Park DYWIDAG-Systems International USA Inc.com Dubai. Phone +47-62-88 86 80 Phone +65-64-15 30 78 Al Qusais Industrial 2.dsiamerica.dywidag-sistemas. z o.no www.V.spannstahl.S. 167C Isale Eko Av Yildiz Posta Cad.com Serbia E-mail diviger@diviger. DYWIDAG-Systems International USA Inc. 4 8. Lithuania Leninsky prospekt.C. Ltd. la Cantuena Seoul 06778 2695-003 Bobadela (Loures) 28947 Fuenlabrada (Madrid) Korea Portugal Spain Phone +82-2-34 72 01 41 Phone +351-21-892 28 90 Phone +34-91-642 20 72 E-mail dywidagkor@gmail. 5th Floor.s. korp.co. 2212 Kongsvinger 5 Joo Koon Way Block 2. (Formerly QACS) Switzerland SOPREL Liban SAL Al Shoumoukh Towers 11th Floor SpannStahl AG Liban Cable Street Street 231 Building no 58 Industriegebiet Halate Area no 23.C.lt Moscow 119421 Taiwan. Box 64014 Thailand E-mail emai. Ltd. Doprastav. Wadeville 320 Marmon Drive The Philippines Albemarle 1410 Bolingbrook. 1004 Metro Manila Tedstone Road.com/emea DIVIGER Yapi Teknoloji A.Korea Portugal Spain DYWIDAG-Systems Korea Co.ph E-mail dsiamerica@dsiamerica.o.doprastav.utracon.O.A. No.nl@dywidag-systems.A.com Qatar Lebanon DSI Middle East W.ph Phone +27-11-827 6721 Phone +1-630-739 1100 www. SA DYWIDAG SISTEMAS CONSTRUCTIVOS. Bojowników o Wolnos´c´ i Demokracje˛ 38/121 2154 South Street 41-506 Chorzów Long Beach. 5301 KM Zaltbommel DYWIDAG-Systems International Samsen-nai. www.co.co. S. Spring Morning B/D Rua D.com www.sk Phone +44-1926-81 39 80 www. Seocho-gu Quinta da Parreirinha Pol.º 24 A Avd/de la Industria. 105.sk E-mail sales@dywidag. Malate Amsteele Systems USA Manila Unit 20.-3.O. Dolphin Estate Serbia / Montenegro Ayildiz Sitesi 30/15 Ikoyi.nl Saudi Arabia E-mail spansystems@span-systems.com Phone +966-11-455 3123 Nigeria E-mail dsihv@dywidag-systems.dsi-middleeast. CV47 0FG E-mail ventas. E-mail adm@dywidag-norge.com Poland DYWIDAG-Systems International Sp.uk GCS Godel Concrete & Systems Inc..L.com Peru Slovakia www. 1.ch Delta Nova Russia Užupio g. Pradiphat Road.dsiamerica.com E-mail dywidag@dywidag-sistemas. Suhaim Bin Hamed Doha Waesseristrasse 29 Lebanon P. Keelung Road Phone +370-5272-53 08 d. United Arab Emirates www.dywidag-systems.com E-mail info@spannstahl.rs United Arab Emirates (U. Ltd.Box 24893 8340 Hinwil/ZH Phone +961-9-44 88 60 Doha / Qatar Switzerland E-mail contact@soprel-liban. Span Systems International Co. 163. Ind.com www.o 34349 Istanbul-Gayrettepe Nigeria 12 Vlajkoviceva Street Turkey Phone +234-80-72 72 22 22 11000 Belgrade Phone +90-212-234 56 12 E-mail info@pts-l.peru@sistemasdywidag. IL 60440 Phone +63-917-89 18 092 South Africa USA E-mail tkrause@gcs.com Phone +381-11-32 40 294 E-mail iv.no E-mail utracon@utracon.deltanova. Manuel.com Turkey PTSL Post Tensioning Services Limited www.) Norway DYWIDAG-Systems International Dywidag Norge AS Singapore PO Box 234085 Norvald Strands veg 21 UTRACON STRUCTURAL SYSTEMS PTE LTD Dubai Residential Oasis Building.com www. Mabang-ro. CA 90805 Poland USA Phone +48-32-241 09 98 Phone +1-562-531 6161 E-mail dsi-polska@dywidag-systems. a.com E-mail bratislava@doprastav.dywidag-systems.O. Flat 208. 4 Taipei 110 E-mail info@deltanova.uk Philippines www.com/emea DSI . Netherlands Saudi Arabia.ch Lithuania www.pl www.psk-holding.dsi-peru.com Riyadh-Olaya 11536 Phone +66-87-48 67 777 www.lt Russia Phone +886-2-27 48 10 76 Phone +7-495-234 25 02 Netherlands www.A.encon@eunet. Warwickshire.dywidag-norge.com E-mail dywidag@dywidag-sistemas.dsikorea. ul.dywidag-systems.L. Peru 821 01 Bratislava Northfield Road Phone +51-1-224 54 54 Slovakia Southam.com Phone +974-44-58 04 11 Phone +41-44-9 38 97 97 www. DYWIDAG SISTEMAS CONSTRUCTIVOS. South Africa 2001 Mabini St.gcs. Norway Singapur 628944 Damascus Street. Sec.dywidag. LLC Bangkok 10400 Phone +31-418-57 89 22 P.ru Thailand DYWIDAG-Systems International B.dywidag-systems.com.com. Veilingweg 2 Saudi Arabia 71/1 Soi Charoenpom 2.

com/emea GERMANY APAC GREECE DYWIDAG-Systems International Pty. please do not hesitate to contact us.dywidag-systems.17 web sc provided herein shall be considered non-binding and may be subject to change UNITED KINGDOM without notice.br C O S TA R I C A www.dsiamerica.102 CANADA Itaim Bibi CHILE 04542-060-São Paulo/SP CHINA Brazil COLOMBIA Phone +55-11-21 31 37 00 E-mail vendas@dywidag. Ltd.dywidag.com. AUSTRALIA 320 Marmon Drive Bolingbrook.dsicivil.com BOSNIA AND HERZEGOVINA BRAZIL South America CAMBODIA PROTENDIDOS DYWIDAG Ltda.com www.com/emea . Should you require VENEZUELA further information on particular products.au I T A LY J A PA N KOREA LEBANON LITHUANIA LUXEMBOURG M A L AY S I A MEXICO NETHERLANDS NIGERIA N O R W AY PA N A M A PA R A G U AY PERU POLAND PORTUGAL Q ATA R RUSSIA SAUDI ARABIA SINGAPORE SLOVAKIA SOUTH AFRICA S PA I N SWITZERLAND TA I W A N Please Note: THAILAND This brochure serves basic information TURKEY purposes only.com. G U AT E M A L A 25 Pacific Highway HONG KONG Bennetts Green.com. 150 – 10° andar .au IRAN www. We do not assume any liability U R U G U AY for losses or damages attributed to the use of this technical data and any improper USA use of our products.dywidag-systems.com FRANCE www. Rua Iaiá. Technical data and information U N I T E D A R A B E M I R AT E S 04178-1/07. NSW 2290 INDIA Australia Phone +61-2-49 48 90 99 INDONESIA E-mail civilsales@dywidag.br C R O AT I A CZECH REPUBLIC EMEA DYWIDAG-Systems International GmbH DENMARK Siemensstrasse 8 EGYPT 85716 Unterschleissheim ESTONIA Germany Phone +49-89-30 90 50-100 FINLAND E-mail dsihv@dywidag-systems. IL 60440 AUSTRIA USA BAHRAIN Phone +1-630-7 39 11 00 BELGIUM E-mail dsiamerica@dsiamerica. www.North America ARGENTINA DYWIDAG-Systems International USA Inc.Cj.com.