Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
FACULTAD DE DERECHO
ASIGNATURA:
TECNOLOGAS DE INFORMACIN Y COMUNICACIN
CATEDRTICO:
ING. EDITH QUISPE
ALUMNA :
SALCEDO TENORIO NATHALY
EPOCA PRERROMANA
Al alborear los tiempos histricos, la pennsula Ibrica estaba habitada por varios pueblos de
diversa procedencia.
Los vascos se haban establecido a ambos lados de los Pirineos.
Por la costa de Levante y regiones vecinas se extenda la cultura de los beros, probablemente
procedentes del norte de Africa. A ellos se debi el nombre de Iberia que se le da a la
pennsula.
La actual Baja Andaluca y el sur de Portugal estuvieron habitados por los tartesios o
turdetanos , los que mantuvieron por largos aos una floreciente civilizacin.
Los fenicios se establecieron en la costa sur, y haca el ao 1,100 antes de cristo fundaron la
colonia de Gdir , cuyo nombre de formado por los romanos y por los rabes ha dado el actual
Cdiz. Otras colonias fenicias eran Asiendo (hoy Medinasidonia ), Mlaka (Mlaga ) y
Abdera (Adra).
Ms tarde llegaron los cartagineses, quienes desplazaron a los fenicios. A ellos se debe la
nueva Cartago, capital de sus dominios en Espaa.
El nombre de Hispania se cree que es de origen pnico, que en la lengua fenicia significa
tierra de conejos.
Los griegos tambien se asentaron en el sur.
Hacia el siglo VI, pueblos clticos haban llegado hasta Portugal y la Baja Andaluca,
estableciendo all sus dominios. Ms adelante llegaron a la Pennsula Iberica los ligures,
procedentes del norte de Italia.
En toda la Pennsula hubo una gran interpenetracin y superposicin de distintas lenguas y
gentes, lo que origin una gran diversidad lingstica. Sirven como testimonio de ello las
inscripciones que se conservan en estos pueblos, as como en la toponimia.
Aunque estas lenguas primitivas desaparecieron, dejaron muestras de su existencia tanto en
la toponimia como en el lxico y, muy probablemente, en los hbitos de pronunciacin, tonos
y ritmos del habla.
EPOCA VISIGODA
En el ao 409 un conglomerado de pueblos germnicos: los vndalos, los suevos y los alanos,
atravesaron los Pirineos y cayeron sobre Espaa. Poco despus el rey visigodo Alarico se
apoder de Roma; los alanos fueron exterminados, los vndalos emigraron a Africa y los
suevos fueron sometidos. As se estableci el reino visigodo en Espaa.
La influencia lingstica de los visigodos no fue muy muy grande. Algunas de las palabras
de origen germnico que pasaron al latn vulgar fueron: guardi, espa, ropa, hato, ataviar,
brote, estribo, parra, casta, tapa, aspa, jabn, falda, cofia, guerra, guante, guardar, sala,
espuela, orgullo, rico, fresco, compaa, ufano, compaero, y otras ms.
Tambin nos dejaron el sufijo -engo: abolengo, realengo, etc., y algunos nombres propios,
como Alvaro, Fernando, Rodrigo, Rosendo, Elvira, Gonzalo, Alfonso, Adolfo, Ramiro y
otros.
EPOCA MUSULMANA
El reino visigodo no logr consolidarse en Espaa, y en el ao 711 los rabes invadieron la
pennsula Ibrica. En slo siete aos, los musulmanes ocuparon casi todo el territorio espaol.
Los rabes llegaron a Espaa con una cultura superior a la que tenan sus habitantes en aquella
poca. La nueva cultura abarcaba muchas ramas del saber. La filosofa, la medicina, las
matemticas, la qumica, la botnica, el arte, la agricultura, etc. Este impacto cultural trajo
consigo nuevos nombres. Debido a esto, el vocabulario se enriqueci sobremanera.
El elemento rabe es, adems del latino, el ms importante del vocabulario espaol, en el
cual hay ms de cuatro mil palabras de origen rabe. Algunos arabismos que existen en la
lengua espaola son: Tambor, Acmilas, acequia, aljibe, alcachofa, alcanfor, algarrobo
berenjena, azafrn, azcar, algodn, nuca, jarabe, mezquino, ojal,ajedrez, entre otros.
LOS FCESOS.
Los fceos, hacia fines del siglo VII a.C. fundaron ciudades en la costa este de Espaa, como
haban fundado Massila (hoy Marsella) en el sur de Francia. La actual ciudad espaola de
Ampurias fue fundada por los fceos, con el nombre de Emporion. Los fceos dominaron a
los fenicios pero fueron derrotados por los etruscos aliados con los cartagineses.
LOS CARTAGINESES.
Cuando los asirios tomaron Tiro, la hegemona de sta pas a Cartago. Desde entonces esa
ciudad, fundada despus de Gdir, creci en importancia, quiz porque no sigui la
costumbre fenicia de establecer factoras. Cartago coloniz, respetando la autonoma de los
dominados, exigindoles slo tributos de hombres y dinero. As muchos nativos de la
pennsula ibrica combatieron contra los enemigos de Cartago.
El afn de monopolizar el comercio de los minerales llev a los cartagineses a conquistar las
grandes islas del Mediterrneo y a destruir Tartesos, como haban destruido antes otras
ciudades rivales.
Toda Andaluca qued entonces bajo su poder y dominaron tambin las explotaciones
minerales de la actual Gran Bretaa. La expansin comercial cartaginesa era despiadada y
uni a los beros y marselleses contra Cartago. Hacia el ao 300 a.C. como consecuencia,
Cartago perdi Andaluca que haba reconquistado Amlcar en el ao 240 a.C.
Para esta fecha una nueva y pujante ciudad haba crecido militar y econmicamente, junto a
los etruscos, a los que absorbi. Esa ciudad, ya ms que una ciudad, por su territorio y su
poder, era Roma. El choque de ambos estados era inevitable.
Las culturas fenicia y griega, propiciaron el desarrollo del arte ibrico, tanto en numismtica
como en escultura. La famosa Dama de Elche ha quedado como muestra del aculturamiento
griego por parte de los iberos.
Ligures
Por lo que toca a las regiones del Centro y Noroeste, no se puede definir con exactitud qu
grupo o grupos humanos llegaron a colonizar. Existe la hiptesis de una inmigracin ligur
(proveniente del Norte y Centro de Italia de la regin de la Provenza. Dicha suposicin se ha
sostenido debido a los toponmicos (nombres de lugares) encontrados en diversas partes de
Espaa. Son caractersticos, aunque no exclusivos del idioma ligur, los sufijos "-asco", "-
osca" y "-usco", por ejemplo: "Viascn", hoy Pontevedra; "Tarascn": Orense, "Piasca":
Santander, "Beascos": Murcia, "Orusco": Madrid, "Biosca": Lrida. El sufijo "-ona", tambin
es de origen ligur, por ejemplo: Barcelona, Tarazona, etc.
Celtas
Los celtas invadieron Hispania en el siglo VII A.C. procedentes del sur de Alemania. Se
establecieron en Galicia, sur de Portugal y en la regin llamada Sierra Morena. Ms tarde se
mezclaron con los iberos en el centro y Bajo Aragn, y formaron una regin llamada
Celtiberia.
Los toponmicos de origen cltico son muchos. Casi todos ellos tienen nombres guerreros.
Entran como elementos informativos de las palabras, las voces: "briga", que significa
fortaleza, y "sego" o "segi" que indican victoria, por ejemplo: "Conimbriga": Coimbra,
"Lacobriga": Carrin, "Seguvia": Segovia. La palabra "dunum", es sinnimo de "briga";
aquel elemento tambin entr en la formacin de toponimias. Dichos lugares se encuentran
localizados tanto en la regin central como en la oriental de los Pirineos, por ejemplo:
"Navardm": Zaragoza, "Salard": Lrida.
Carencia de unidad lingistica prerromana
No se puede hablar de una unidad lingistica en la pennsula ibrica antes de la llegada de
los romanos. Los alfabetos ibricos y taresio sirvieron cada uno para diversas lenguas. Los
grupos colonizadores conservaron y extendieron cada uno su propia lengua: griegos, fenicios,
cartaginese, celtas, etc. Adems de los idiomas mencionados hay que agregar el vascuense.
La lengua vascuense
El vascuense, lengua que hasta la fecha se ha conservado, y que no tiene relacin lingistica
con los dems que se hablaron y hablan en Espaa, es un idioma cuyo origen es muy discutido
todava. Hay tres tesis:
El vascuense es de procedencia africana. Presenta coincidencias decicivas con las lenguas
camticas: bereber, copto, cusita y sudans.
El vascuense es originario de la regin del Cucaso. Su estructura gramatical tiene mucha
similitud con las lenguas caucsicas.
El vascuense es una lengua mixta. Se parece a los idiomas caucsicos en su estructura y
origen. Incorpor numerosos elementos camticos de las lenguas ibricas, as como celtismos
y, finalmente, abundantes latinismos.
La segunda y tercera teoras son las que se sostienen en la actualidad (mucho se debe a
presiones de algunos "expertos", orientadas a alejarlo lo ms posibles de orgenes africanos).
El vascuense, desde su origen hasta el siglo X, fu una lengua que se transmiti por tradicin
oral. Textos ms o menos amplios aparecen hasta el siglo XVI, pero sin llegar a tener la
calidad de lengua culta. En nuestros das mantiene su primaria estructura gramatical, pero se
ha visto sometida a la influencia del latn y de las lenguas romances.
El vascuense ha dado lugar a muchos dialectos. Son de origen vasco numerosos toponmicos
localizados principalmente a lo largo de los Pirineos. Para la composicin de muchas palabras
entraron en funcin los sufijos uscaros (vascos): "berri": nuevo, "gorri": rojo,
"erri":quemado.
Nombres de origen vasco son: Urquiza, Ezquerra, Iruecha, Garray, etc. El vascuense es la
nica lengua prerromana que tiene vigencia en la actualidad. Se habla en las provincias
espaolas de Vizcaya y Guipscoa .
Los romanos
Los romanos emprenden la conquista de Hispania en el ao 206 A.C. Antes, en el 218 A.C.,
los Escipciones haban desembarcado en Ampurias. La pacificacin fu completa hasta el
ao 19 A.C., cuando Augustosometi definitivamente a los cntabros y astures. As, Roma,
al conquistar nuevas tierras, acababa con las pugnas entre tribus, pueblos y ciudades,
imponiendo su cultura, que traa el concepto de la ley y la ciudadana. Los romanos eran
maestros en administracin y derecho. Debemos recordar que el Derecho Romano sent las
bases de las legislaciones occidentales. Tampoco debemos olvidar que construyeron
admirablemente calzadas, puertos, puentes y acueductos que an estn en pie.
De hecho, los romanos transformaron completamente el modo de vida de los habitantes de
Hispania, llevando a dicho pueblo no slo las formas de vida latinas, sino la cultura griega,
que ellos haban adquerido cuando conquistaron la regin helvtica.
Muy pronto empezaron a levantar ciudades latinas en la pennsula ibrica; en 206 A.C.
fundaron Itlica. Se extendieron rpidamente por diversas regiones del pas colonizado. Ya
en el ao 90 A.C., nativos de Salduia (Zaragoza) luchaban como hermanos al lado de los
romanos en la guerra social de Italia.
El Latn
El latn lengua oficial de los romanos, se impuso rapidamente como intrumento de
comunicacin en todo el Imperio Romano. Los toponmicos indican que tambin hubo
mezcla de elementos romanos con celtas y vascos. Por ejemplo "Gracchurris" (Alfaro) se
form del nombre de sus fundador Tiberio Sempronio Graco y de la palabra vasca "urris".
Elementos romanos y celtas se combinaron para formar: Caesarbriga (Talavera) y Juliobriga
(cerca de Reinosa) y Augustobriga (Ciudad Rodrigo).
El latn, idioma claro y preciso, enrgico, prctico y ordenador, adquiri gracia cuando tuvo
contacto con la lengua griega, Hispania fue testigo del florecimiento de la literatura latina
que imit, haciendolos suyos, los modelos de los grandes maestros griegos. De esta manera,
muchas palabras de origen griego, han pasado a nuestro idioma en este periodo por medio de
la imposicin del latn. Por ejemplo: "philosophia" : filifosofa, "poesis" : poesa,
"mathematica" : matemtica, "chorus" : coro, etc.
Lenguas indoeuropeas
El latn pertenece a las llamadas lenguas itlicas que se hablaron antes de Cristo en la
pennsula del mismo nombre. A su vez, dichas lenguas itlicas pertenecan al indoeuropeo,
originario de casi todas las lenguas que se hablan en Europa. Adems de latn son
indoeuropeas: las lenguas clticas (que se hablaron en Hispania y hoy en Bretaa) y en la
Gran Bretaa (irlands, gals, esocs); las lenguas germnicas (el desaparecido gtico, los
modernos alemn, ingls, holands); las lenguas eslavas (ruso, polaco, checo, blgaro y
serbocroata), la lenguas escandinavas y tambin el griego y el albans.
Las lenguas que se hablan y hablaron en Europa que no pertenecen a la familia indoeuropea,
son: el etrusco (desaparecedo), el finlands, el lapn, el estoniano, el hngaro y el vascuence,
fuera de Europa, pertenecen al tronco indoeuropeo el grupo de lenguas indias y el persa. De
lo que se concluye que gran parte del mundo actual tiene uno mismo antepasado lingstico.
Adems, fue la lengua a travs de la cual se tradujeron grandes obras histricas, jurdicas,
literarias y cientficas, gracias a lo cual en toda Europa se conoci la cultura de Oriente,
proceso en el cual tuvo importancia radical Alfonso X y su corte de intelectuales agrupados
en la Escuela de traductores de Toledo, integrada, entre otros, por judos conocedores del
hebreo y el rabe.
2. En el espaol el latn vulgar era el habla del pueblo, antes no se escriba ni era la lengua
literaria pero a poco se impuso en la Sociedad hasta que el uso del latn clsico fue reconocido
por las Personas instruidas.
4. Fue un proceso de evolucin y desarrollo de aprendizaje muy lento, de siglos para que se
originara el castellano moderno, que hoy es la cuarta lengua del mundo en cuanto al nmero
de hablantes.
5. As mismo las influencias extranjeras actuaron sobre esta lengua popular desarrollando
normalmente en sus aos formativos.
BIBLIOGRAFIA:
https://es.slideshare.net/alexanderhernandeztorres/la-evolucin-histrica-del-espaol
https://es.slideshare.net/FrIjOlEiR/evolucion-del-idioma-espaol
http://www.colegioespana.com/la-importancia-del-espanol-mundo/