Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
WORLD OF ALUMINUM
Innovative plant technologies
SMS SIEMAG
HIGH COMPETENCE
for the aluminum industry
CONTINUING TRADITION
2
TAILOR-MADE CONCEPTS CONTENTS
AND TECHNOLOGIES
3
SMS SIEMAG Aluminum Plants
FULL SERVICE
for integrated systems
and components
SMS Siemag is a systems supplier for the Special simulation programs reproduce exactly
aluminum processing industry. Our solutions the concrete environment of the plants and sys-
embrace mechanical components, technological tems to be installed at your works. This makes
processes which are industrially protected world- delay-free commissioning possible. For our cus-
wide, and automation which can perform up to tomers, this cost-saving procedure signifies a
Level 3. This concentrated package of compe- measurable contribution to the profitability of the
tences enables our customers to adapt them- investment right from the first day.
selves as extensively as possible to their specific
market requirements.
4
TRAINING
AND AFTER-SALES SERVICE
FINANCIAL SERVICES
SMS Siemag is among the pioneers in this sec- The continuous adaptation of processes and
tor. With their results and products, the develop- capacities is necessary in all branches of indus-
ment departments and manufacturing shops are try. Our experience enables tailored solutions to
world leaders. All of the potential for optimization be implemented here. Whether periodical mod-
in the plant technology can therefore be regulat- ernization or revamping during ongoing operation,
ed at all times in accordance with the specific such implementation is performed quickly and
customers wishes. This makes it possible to economically. The higher efficiency of the new
implement new developments quickly, from the systems ensures improved profitability, especial-
initial idea to realization on the market. ly in markets where demand is high.
5
SMS SIEMAG Aluminum Plants
6
7
SMS SIEMAG Aluminum Plants
Airwash exhaust-air
The initial configuration is constituted by a 128 cleaning system.
reversing hot-rolling millstand for plates. When the
modernization measures are completed, it will be
possible additionally to cold-roll aluminum strips of
width up to 2,800 mm on this stand. The fast-acting
shifting devices for the work rolls with CVC plus
technology contribute directly to the attainment of
a wide and profitable product range.
Rolling technology
CVC plus
Differential tensiometer roll
Multi-Plate filter.
8
Four-high finishing stand for hot and
cold rolling at Aleris in Koblenz.
9
SMS SIEMAG Aluminum Plants
MODERNIZATION CONCEPTS
Rolling technology
CVC plus
Differential tensionmeter roll
Coolant distribution
Equipment for thermal influencing of the strip
Services
Installation planning
Logistics
Coordination
10
160 aluminum plate-rolling mill at Aleris in Koblenz.
11
SMS SIEMAG Aluminum Plants
CVC plus. DS (dry-strip) system. SCR (special crown roll) backup roll.
12
Two-stand cold rolling mill at Aluminium Norf
(Alunorf).
AiO design. Pre-assembled millstand in AiO design. Carrousel reel in the exit area.
13
SMS SIEMAG Aluminum Plants
ALL-INCLUSIVE CONCEPTS
MECHANICS, AUTOMATION,
TECHNOLOGY
14
Four-high cold rolling mill at
Hydro Aluminium Slim, Italy.
15
SMS SIEMAG Aluminum Plants
16
17
SMS SIEMAG Aluminum Plants
Rolling technology
CVC plus
Special Crown Roll, SCR
Hot Edge Spray, HES
Coolant distribution
Filter systems
Multi-Plate filter
Airwash exhaust-air cleaning systems
Stripping systems
18
Aluminum cold rolling mill
at Nanshan, China.
19
SMS SIEMAG Aluminum Plants
The two six-high cold rolling mills in the aluminum works at Nanshan.
20
21
SMS SIEMAG Aluminum Plants
THIN-STRIP MILLSTANDS
Several square meters of quality
Thin-strip millstands
Individual stands
Coil conveying equipment
Coil preparation stations
Inspection lines
Handling systems
Rolling technology
CVC plus
Special Crown Roll, SCR
The thin-strip cold rolling mill at Hydro
Hot Edge Spray, HES Aluminium in Norway.
Coolant distribution
Filter systems
Multi-Plate filter
Airwash system
Stripping systems
22
23
SMS SIEMAG Aluminum Plants
24
25
SMS SIEMAG Aluminum Plants
FILTER SYSTEMS
Processes that are gentle on resources
yet enhance the value-added
26
27
SMS Siemag AG Published on 01.07.2010 Circulation 1000 . Printed in Germany . Ky
SMS SIEMAG AG
Flat Rolling Plants Division
MEETING your EXPECTATIONS
Aluminium Plants
Wiesenstrasse 30
57271 Hilchenbach, Germany
Phone: +49 2733 29 -2742
Fax: +49 2733 29 -2707
W4+6-304E
E-mail: Michael.Schaefer@sms-siemag.com
Internet: www.sms-siemag.com
The information provided in this brochure contains a general description of the performance characteristics of the products concerned. The actual products may not always have these
characteristics as described and, in particular, these may change as a result of further developments of the products. The provision of this information is not intended to have and will
not have legal effect. An obligation to deliver products having particular characteristics shall only exist if expressly agreed in the terms of the contract.