1

Sinopsis
TAKEN BY DARKNESS
TOMADA POR LA OSCURIDAD
GUARDIANES DE LA ETERNIDAD - LIBRO 6,5
POR ALEXANDRA IVY

Juliet Lawrence hija de una poderosa bruja, ha

heredado sus poderes mgicos los que podran ser muy
tiles para Vctor, Marqus DeRosa, el Vampiro ms
poderoso de Londres.

Pero eso no es todo lo que Vctor desea de Juliet. Quiere

a esa belleza impredecible en su cama - y l est
acostumbrado a conseguir lo que quiere...

2
 Agradecimientos
Agradezco a cada una de las participantes en este proyecto, Traductoras,
correctoras, Diseadora, gracias chicas por todo su trabajo, por tu tiempo y
dedicacin, a este proyecto.

TRADUCTORAS
Alhana; Arhiel; Maxiluna; Apollimy; Malayperversa;

CORRECTORA
Alhana

DISEO

3
 Captulo Uno
Traducido por: Maxiluna

La casa situada en el corazn de Mayfair era previsiblemente hermosa.

Situada cerca de Hyde Park, contaba con un prtico de columnas, as como
una gran terraza que daba a un bien organizado jardn con un gazebo1. Las
ventanas eran altas y arqueadas, derramando luz sobre la calle empedrada que
estaba obstruida con carruajes costosos. A lo largo del techo, una hilera de estatuas
de mrmol escudriaban hacia los huspedes que llegaban con impermeables para
el fro para la tarda brisa de abril.
El interior era igual de elegante.
Haba acres de mrmol con molduras doradas y paneles de pared de color
carmes. Y el mobiliario ofreca un indicio de la influencia egipcia (una
desafortunada moda introducida por el Prncipe Regente). Tambin haba una
profusin de obras de arte elegida ms para impresionar a la sociedad, que con
cualquier otra apreciacin genuina.
Arriba, el saln de baile era una llamarada de color al igual que los invitados
que giraban bajo los candelabros de luces que brillan intensamente, la habitacin
tan llena que pareca como si toda Inglaterra estuviera presente.
En verdad, el baile de primavera de Lord Treadwell era el comienzo oficial de
la temporada en Londres, y una de las invitaciones ms codiciadas de todo el ao.
Las madres amenazaban con tirarse a s mismas en el Tmesis si sus hijas no
estaban entre las debutantes afortunadas en la lista de invitados, y los caballeros
polticamente ambiciosos haban sido conocidos por ofrecer discretos sobornos
slo para pasar por el umbral.
Era una coleccin de los ms elegantes aristcratas y de gran alcance en toda
Inglaterra, pero como si fueran uno solo, se detuvieron sin aliento, mientras que el
ltimo invitado caminaba por la puerta doble y miraba a la multitud con una
aburrida mirada.
Vctor, Marqus DeRosa, era digno de su atencin.

1
NdT: Un gazebo es un pabelln de planta simtrica, generalmente hexagonal o circular, que
comnmente se encuentra en los parques, jardines

4
 Aunque no era un enorme caballero, l posea el tipo de elegantes msculos
cincelados que se mostraban a la perfeccin en su abrigo negro a medida y
pantalones de raso blanco hasta la rodilla.
Su rostro estaba esculpido a lo largo de lneas nobles con una frente ancha,
nariz aguilea y labios llenos que podan endurecer o suavizar la crueldad con una
sensual promesa. Su pelo era tan negro y brillante como el ala de un cuervo, y caa
hasta los hombros en lugar de estar cortado la Titus como muchos de los jvenes
adinerados, lo que contrastaba fuertemente con su plida piel.
Pero eran sus ojos los que llamaban y mantenan la atencin de la mayora.
Del color de la plata pura, estaban bordeados con un crculo de color negro y
eran tan penetrantes que pocos se atrevan a mirarlo a los ojos. Eran los ojos de un
depredador. Un cazador despiadado que consideraba a los seres humanos una
presa. Y una sola mirada bastaba para que los pobres mortales temblaran.
Algunos con miedo.
Algunos con deseo.
Todos con respeto.
Puede ser que no comprendieran el por qu reaccionaban tan fuertemente al
sofisticado Marqus DeRosa, pero instintivamente se inclinaban ante su voluntad.
Una pequea sonrisa burlona curv los labios de Vctor cuando merode
hacia su anfitrin y anfitriona, que se agitaban con un deleitable pnico ante su
inesperada llegada.
Despus de todo, Vctor haba estado en Venecia durante los ltimos seis
meses, regresando a Londres slo la noche anterior. Nadie era consciente de su
presencia en la ciudad. Adems, rara vez se dignaba a asistir a dichas fiestas
humanas tediosas incluso antes de salir de Londres.
Por qu lo hara?
Como el jefe del clan de los vampiros de Londres, era el demonio ms
poderoso de Inglaterra. Slo tena que levantar un dedo para tener todo un harn
de hermosas mujeres, humanas o demonios, para saciar sus apetitos. Ya fuera por
sangre o sexo.
Y en cuanto a entretenimiento...
Despus de seis siglos de caer en el ms extico y raro placer de estar
descubriendo todo el mundo (luego de ser el nico hombre en una isla llena de
hadas del bosque, para enfrentar su fuerza contra el letal demonio Yegni), una bola
de la sociedad mundana era ridculamente aburrida.
O por lo menos as debera ser.
Disfraz su mueca compungida mientras su mirada encubiertamente echo un

5
vistazo a la multitud hasta que descubri a la nica hembra en Londres, tal vez en
todo el mundo, que le podra haber atrado en una casa atestada de gente.
Ella estaba aqu. Ya haba atrapado el olor de los melocotones maduros. S.
All estaba ella. La Seorita Juliet Lawrence.
Su corazn sin latido se sacudi con una emocin que no apreciaba del todo.
La hembra era lo suficientemente bonita. De su padre duende haba heredado
rasgos delicados y una larga melena de rizos del color vibrante de las hojas de
otoo. Tambin haba sido bendecida con unos ojos ligeramente rasgados que eran
una sombra plida del verde. Pero, a diferencia de la mayora de los duendes, era
delgada en vez de exuberante, con una gracia innata que haba capturado primero
su atencin cuando ella haba llegado a Londres dos aos antes.
Era una belleza, sin embargo, no era suficiente para explicar su despiadada
fascinacin por la mujer. Especialmente teniendo en cuenta que su madre era una
bruja.
Odiaba a las brujas.
No slo porque su nica debilidad como vampiro era la magia, sino porque
su hermano, Dante, haba sido secuestrado por un grupo de brujas y encadenado
con sus hechizos por toda la eternidad.
Putas sin valor.
Y lo peor, Juliet estaba actualmente bajo la proteccin de un poderoso mago,
Justin, Lord de Hawthorne.
Odiaba a los magos tan profundamente como odiaba a las brujas.
Especialmente, magos pomposos y arrogantes que no posean el sentido de
recurrir a sus superiores.
Entonces Por qu estaba enormemente consumido por la salvaje necesidad
de reclamar a la Seorita Lawrence como suya?
Vctor haba tratado de aceptar que no era nada ms que el hecho de que
Juliet estaba obstinada en no sucumbir ante su seduccin. Haban pasado siglos
desde que una mujer haba fingido indiferencia ante sus encantos. Qu era ms
atractivo que una presa que era lo suficientemente inteligente como para imponer
una lucha?
Incluso haba viajado a Venecia para demostrar que su embeleso con la
hembra no era ms que un poco de locura que era fcilmente desechable.
Por desgracia, todo lo que haba logrado demostrar era que la seorita Juliet
Lawrence estaba destinada a acosarlo, independientemente de la distancia entre
ellos.
Haba llenado sus noches con las mujeres ms atractivas y entretenimientos

6
de lujo, pero no pudo librarse de la dolorosa necesidad de volver a Londres.
Y a Juliet.
Sus labios se torcieron cuando la vio ponerse rgida y lentamente se gir en
direccin a l, sintiendo tardamente su presencia. Una expresin predecible de
consternacin ondulaba sobre sus hermosas facciones antes de avanzar lentamente
encubrindose entre la multitud, claramente preparndose para salir huyendo.
Se movi hacia delante, una llamarada de anticipacin sacudindose a travs
de l. La persecucin estaba por empezar y ella no iba a escapar.
A partir de esta noche, Juliet iba a pagar por reducirlo a poco ms que un
eunuco.
Mi lord... Sin darse cuenta de lo cerca que haba llegado a una sangrienta
muerte rpida, el seor Treadwell se interpuso directamente en la trayectoria de
Vctor y agarr su brazo. Nunca esperamos... tan placentero...
Vctor at con correa su violento deseo de rasgar la garganta de su anfitrin.
Incluso si Juliet lograba escapar, no haba ningn lugar en el que pudiera
esconderse. En su lugar, mir hacia abajo a los regordetes dedos que se asomaban
bajo el encaje de Bruselas que caa desde el borde de la manga de su chaqueta.
Comprendo, dijo lentamente, con voz fra. Mi querido Charles, tenga
cuidado con mi encaje as como con mi pobre brazo maltratado.
Treadwell ech hacia atrs su mano, alcanzando por debajo de su chaqueta
morada un pauelo para secarse el sudor de su enrojecida cara.
Mil disculpas. El noble nerviosamente se aclar la garganta, su aire
notablemente habitual de presumible superioridad estaba ausente. Por favor,
permtame presentarle a mi esposa. Agit una mano ausente hacia la rubia
regordeta al menos de la mitad de su edad que estaba detrs de l. Letty, este es
el Marqus DeRosa. DeRosa, mi esposa, Lady Treadwel.
Vctor le ofreci una elegante reverencia. Encantado.
Oh. La mujer sacudi rpidamente el abanico, los ojos muy abiertos y sus
labios se abrieron con asombro femenino. Oh.
Treadwell dio una risa fingida, palmeando a Vctor en el hombro, como si
tuviera todo el derecho de tocar al demonio ms poderoso de Inglaterra.
Dira, que la pobre muchacha est bastante abrumada. Le gui un ojo a
Vctor, indiferente a la vergenza repentina de su esposa. Deje que lo acompae
todo el camino de vuelta a la sala de juego. De esa manera, no ser molestado por
las risueas enaguas. Que pueden darle a un hombre un dolor de cabeza. Siempre
es mejor evitarlas cuando se puede, eh?
Lo que slo demuestra lo poco que me conoces, Treadwell. El tono de

7
Vctor estaba bordeado con advertencia lo que hizo que el gordo idiota palideciera
por el miedo. Qudate con tu esposa. Soy muy capaz de determinar mi propio
destino.
Oh..., digo. Por supuesto. Por supuesto.
Descartando al idiota de su mente, Vctor se volvi hacia la pista de baile,
dispersando a la espesa multitud con un gesto de su delgada mano. A lo lejos, se
dio cuenta de las vidas miradas siguiendo su lenta y elegante zancada y tambin
de los murmullos de excitacin que recorrieron la sala, pero su atencin se centr
en el aroma de melocotones dulces.
Por fin dejando atrs a la multitud de embobados, Vctor se dirigi por el
pasillo poco iluminado, sin pasar por los distintos salones y antecmaras hasta que
lleg a la puerta estrecha que conduca a la terraza trasera.
Al entrar en el fro aire de la noche, Vctor hizo una pausa, sus sentidos
instintivamente buscando en el jardn y las caballerizas en penumbras por
cualquier indicio de peligro. En el mismo instante su mirada estaba afanosamente
saboreando con los ojos a una Juliet que estaba apoyada en la barandilla de piedra.
Como vampiro, Vctor no tena la necesidad de la luz de la luna para que le
revelara las puras y delicadas lneas de su perfil o el fuego en sus rizos que en ese
momento estaban recogidos en un moo en la parte posterior de su cabeza. l, sin
embargo, apreci la estela de luz plateada que brillaba sobre la piel de alabastro y
aada un toque de misterio a los plidos ojos esmeraldas.
Su mirada baj a su vestido, que era de un delicado encaje blanco sobre un
dorado manto y cortado en lneas griegas para enfatizar los montculos tentadores
de sus pechos. Luego, lentamente, levant la mirada, detenindose en la larga
curva, desnuda de su garganta.
Los colmillos de Vctor dolieron con una rpida y brutal hambre.
Maldita sea. Haba pasado demasiado tiempo sin una mujer.
Con un esfuerzo, Vctor resisti el impulso de marchar a travs de la terraza y
aplastar a la mujer en sus brazos. Aunque no era una bruja practicante, y su sangre
era de duende diluida, ella posea su propia parte de poderes. Incluyendo la
capacidad de resistir sus intentos de encantarla.
Si l iba a atraerla a su cama, le iba tomar habilidad y paciencia.
Por alguna ridcula razn el conocimiento de ello envi un cosquilleo de
anticipacin por su espina dorsal.
Una locura total.
Avanzando, Vctor dej que su mirada viajara audazmente sobre su cuerpo
tenso, una leve sonrisa curvando sus labios.

8
 Pensaste que podras esconderte de m, dulce Juliet? Murmur.
Los ojos esmeraldas brillaron con fastidio, pero no pudo disimular el golpe
revolotante de su corazn o el olor potente de su conciencia.
La Srta. Juliet Lawrence poda desearle el infierno, pero ella lo deseaba.
En realidad, estaba tratando de evitar la afluencia repentina de bichos, mi
lord, dijo arrastrando las palabras en un tono excesivamente dulce.
Vctor, la corrigi, sin detenerse hasta que la haba atrapado con firmeza
contra la barandilla de piedra, su ardiente mirada recorriendo su cara enrojecida.
Pens que estabas en Venecia. Ella levant la barbilla con expresin
desafiante. Qu ests haciendo aqu?
En este momento estoy disfrutando de una muy buena vista, con voz
ronca, su mirada nunca vacil de sus grandes ojos.
Quiero decir, Qu ests haciendo en Londres?
Yo dira que es obvio. Por la temporada de caza.
Sus cejas se juntaron. Te equivocas, seor mo, la temporada de caza hace
semanas que termin.
Levanto sus dedos para trazar la curva que ofreca su cuello, su boca se hizo
agua.
Todo depende de la presa.
Ella se estremeci, presionndose contra la barandilla en un vano intento de
escapar de su persistente toque.
As que ests aqu por el mercado matrimonial?
Lo estoy.
Has desarrollado un gusto por las tiernas debutantes? Se burl ella.
Pens que preferas una comida mejor sazonada.
Sus labios se torcieron por la mordacidad en su tono. No hay necesidad de
que ests celosa de m...
Harn?
Acompaantes. Sus dedos se demoraron en el aleteo del pulso en la base
de su garganta, sus sentidos se estaban ahogando en el aroma de los melocotones.
Slo necesitas decir la palabra y no habr ninguna otra.
Cuntas veces tengo que decirte que nunca voy a ser la puta de sangre de
un vampiro? Susurr, sus ojos brillantes de furia.
Vctor se ech a rer. Ese tipo de lenguaje crudo en unos labios tan
hermosos. Te ayuda negar el hambre de tu cuerpo por mi toque al pretender que

9
soy un monstruo?
No hay ningn pretexto. Eres un monstruo.
Sus labios se torcieron. No poda negar su reclamo.
l era un despiadado depredador que mataba sin piedad y estaba dispuesto a
usar cualquier violencia necesaria para mantener el control de su clan.
Sin embargo, eso no significaba, que l fuera incapaz de apreciar a una mujer
que agitaba sus necesidades ms primitivas. Su mirada baj al empuje suave de
sus pechos, un estremecimiento lo atraves sacudiendo su cuerpo cuando el calor
de ella lo envolvi.
No. Era ms que una mera apreciacin.
Deba tenerla en su cama, saboreando el potente poder de su sangre... que se
estaba convirtiendo rpidamente en una necesidad.
l gimi, sus dedos siguiendo la lnea de su tentador corpio, su cuerpo duro
con necesidad.
Y sin embargo, tu corazn truena y tus rodillas tiemblan cuando estoy
cerca, dijo l con voz ronca. No puedes ocultar tu reaccin hacia m.
Ella se estremeci. De asco.
De deseo. Baj la cabeza, sus labios rozando su hombro desnudo.
Perfuma el mismo aire.
Mi lord, detn esto inmediatamente, ella exigi, incluso mientras sus
manos se levantaron para agarrarse a sus hombros.
Haba sido as desde el principio.
Hace dos aos Juliet haba entrado en un saln de baile de Londres del brazo
del Lord Hawthorne y cualquier otra mujer se haba desvanecido en las sombras
sin sentido para l. Vctor haba sabido en ese momento que tena que tenerla.
Y no haba necesitado de sus sentidos intensificados para saber que ella
estaba excitada por igual.
No es que ella estuviera dispuesta a admitir tanto.
No, por alguna inexplicable propia razn, estaba decidida a mantenerlo a
distancia.
l gru mientras sus brazos se envolvieron alrededor de su pequea cintura,
tirndola con fuerza contra su cuerpo.
Ven a los jardines conmigo.
Si es hora de la cena, entonces te sugiero que encuentres a una de tus
concubinas para saciar tu hambre.

10
 No tengo hambre de mi cena. Sus labios trazaron un camino hacia abajo
de la clavcula de ella antes de rozar la curva de su garganta. Tan exquisita piel.
La sinti temblar de necesidad, con las manos apretadas contra sus hombros.
Yo no comparto mi cuerpo ms fcilmente que mi sangre.
Retrocediendo, Vctor la mir con una mirada melanclica. Viaj a Venecia
para sacarte de mi mente, pero fue una tarea imposible. T me persigues, pequea,
y eso es inaceptable.
Qu es inaceptable? El hecho de que soy la nica mujer capaz de resistir
tu seduccin, o el conocimiento de que podras hacer una fortuna si tan slo me
gustara cooperar?
Era una acusacin familiar.
La capacidad de Juliet para detectar las propiedades mgicas de los objetos,
as como de las personas, era un talento poco comn que sera de valor incalculable
para cualquier vampiro, y Vctor nunca haba ocultado su deseo de tal poder. Por
qu habra de hacerlo? Nunca ms volvera a temer a un enemigo intentando
planear su pronta desaparicin con un hechizo oculto. O incluso tropezar
accidentalmente en una trampa. Juliet siempre sera capaz de advertirle del peligro
que se avecinara.
Y, por supuesto, all estaba el conocimiento de que su talento indiscutible
vala una fortuna.
El comercio en el mercado negro en busca de artefactos mgicos era un
negocio rentable, los despiadados negocios mantenan a cualquier nmero de
demonios y seres humanos viviendo en el lujo. Incluyendo a ese mago, Lord
Hawthorne.
Bastardo.
l atrap y sostuvo su mirada acusadora. Mi riqueza es ms que suficiente,
aunque nunca he hecho un secreto que ambiciono tu talento. Una de las
debilidades de un vampiro siempre ha sido la magia. Contigo a mi lado sera casi
invencible.
Su barbilla inclinada. Lo cual es una de las muchas razones por las que
nunca me dejar atar a ti.
l entrecerr los ojos con una molestia repentina. Y sin embargo, de buena
gana te ofreces a Hawthorne. Un arrogante culo
Deberas reconocer un culo arrogante con bastante facilidad. Solo tienes
que mirarte en un espejo, ella groseramente lo interrumpi, con la barbilla
alzada en un ngulo terco. Ah, pero espera. No tienes reflejo. O lo tienes,
vampiro?
Y un mago, Vctor silb, haciendo caso omiso de su insulto.

11
 Mi madre era una bruja.
Una desafortunada circunstancia que estoy dispuesto a pasar por alto.
Los ojos esmeraldas brillaron con furia mientras Juliet empuj su forma ms
all de l, encaminndose por la terraza.
Que enormemente considerado de tu parte, lord.
Con una velocidad cegadora estuvo detrs de ella, envolviendo sus brazos
alrededor de su cintura y tirando de ella contra su pecho. Gruendo profundo en
su garganta, Vctor hundi el rostro en la curva de su cuello.
Puedo ser mucho ms que simplemente considerado, dulce Juliet. Te dar
todo lo que desees... Su cuerpo se puso rgido en estado de shock. Maldita sea,
Por qu hueles a grgola?
Juliet resisti el impulso de luchar contra los restrictivos brazos de Vctor.
A pesar del hecho de que pareca ser una simple debutante entre los
humanos, ella, de hecho, tena ms de un siglo de edad, y haba aprendido hace
mucho tiempo que luchar contra un depredador slo inflamaba sus instintos.
Y el Marqus DeRosa era en gran medida un depredador.
Un hermoso, extico, depredador sensualmente letal.
Mantenindose as misma rgida, fingi indiferencia hacia el emocionante
placer de sus inflexibles brazos envueltos alrededor de ella y el roce de sus labios
contra su piel. No es que fuera tan tonta como para creer que Vctor no estaba al
tanto de su qu corazn estaba tronando y del entusiasmo ardiente que se
enrollaba a travs de la boca de su estmago. El arrogante demonio siempre fue
rpido para lanzarse sobre su incontrolable reaccin hacia su potente
masculinidad.
Por el amor de Dios, deja de olerme, ella dijo entre dientes. Es de mala
educacin.
l mordisque su cuello, sus colmillos raspando su piel sensible.
Dime dnde entraste en contacto con una grgola.
Cerr los ojos, ferozmente tratando de ignorar la sacudida de ardiente
necesidad atravesndola.
Haba deseado a Vctor desde el momento en que lo haba vislumbrado a
travs de un atestado saln de baile.
Absoluta y desesperadamente. Pero ella no era una tonta.
Las mujeres que eran lo suficientemente estpidas como para caer vctimas
de la seduccin de un vampiro estaban condenadas a convertirse en meras ruinas
de lo que haban sido.

12
 No soy de tu propiedad, Marqus DeRosa, y no tengo que decirte nada,
dijo entre dientes.
Propiedad? No. Pero t eres ma y si te niegas a decirme, entonces
simplemente se lo preguntar al Gremio.
Con un jadeo repentino, Juliet estaba girando en sus brazos, su expresin de
horror. No.
Sus cejas bajaron, los ojos plateados estudindola con una intensidad
desconcertante. No has permitido que tontamente ese blando corazn tuyo te
pusiera en peligro, verdad?
Por supuesto que no.
l le tom la barbilla con una mano delgada, sus hermosos rasgos se
apretaron con peligrosa impaciencia.
Juliet.
Dej escapar un suspiro de resignacin. El jefe del clan raramente expona su
formidable poder en su presencia, pero cuando lo haca, ella era lo suficientemente
sabia como para evitar problemas.
Hace unos meses descubr una grgola en el tico de Justin.
Lo hiciste? Entorn los ojos plateados. Hawthorne debe tener un
objeto de gran valor para ir a la costa y molestarse en negociar con el Gremio para
que le brindaran proteccin a su mansin.
Esta grgola en particular, no le pertenece al Gremio.
Imposible. A l no se le permitira llevar a cabo un contrato por sus
servicios a menos que fuera un miembro.
Juliet hizo una mueca. Cuando ella al principio se haba tropezado con la
grgola, no saba qu pensar de la pequea y extraa criatura.
Como la mayora de las grgolas, Levet posea rasgos grotescos y una piel
gruesa de color gris que se converta en piedra durante el da. l tambin tena una
cola larga que mantena fielmente pulida y un fuerte acento francs.
Sin embargo, a diferencia de la mayora de sus aterradores hermanos, Levet
apenas le llegaba hasta las rodillas, con delicadas alas de Hadas que destellaban con
brillantes azules y carmeses y estaban veteadas de dorado. Incluso peor, su magia
era impredecible en el mejor de los casos y se inclinaba a causar ms problemas de
lo que vala.
Como resultado, el pobre haba sido desterrado de su Gremio y tratado como
poco ms que un leproso entre el mundo de los demonios.
Juliet mejor que la mayora entenda el dolor de nunca en verdad pertenecer a
algo.

13
 Lo que sin duda explicaba el por qu Levet se haba ganado tan rpidamente
un lugar en su cauteloso corazn. Ella hara todo lo necesario para protegerlo.
Levet no fue contratado por sus servicios. Si quieres saberlo, se le neg la
entrada en el Gremio, porque es...
Una negra ceja se arque cuando ella vacil. S?
l es inusualmente pequeo y considerado deforme por sus hermanos, le
espet. Ests satisfecho?
Una grgola deforme?
No te burles de l.
Los ojos plateados brillaban con una maliciosa diversin. No soy tan torpe
como para insultar a tu amigo. Mi diversin est en pensar en la reaccin de
Hawthorne hacia una acobardada grgola en miniatura en su tico.
Mi casa no es de tu incumbencia, DeRosa. Una profunda voz masculina
reson en la oscuridad cuando Lord Hawthorne subi los escalones de la terraza.
Tampoco lo es mi aprendiz.
Juliet puso los ojos en blanco cuando el brazo de Vctor se apret alrededor
de su cintura y una sonrisa helada curv sus labios.
Los dos hombres haban sido adversarios desde que Justin, Lord Hawthorne,
y Juliet haban llegado a Londres.
Hasta el momento las hostilidades no haban acabado en un abierto
derramamiento de sangre, pero Juliet intua que era slo cuestin de tiempo.
Hasta entonces se deleitaban ridculamente incitndose el uno al otro.
Crees que puedes asustarme, mago? Vctor se burl.
Justin lentamente cruz la terraza, con la mano alisando la chaqueta gris
marengo que haba emparejado con un chaleco negro y pantalones hasta la rodilla
de color blanco.
l era un caballero mayor con una espesa mata de cabello que se haba vuelto
plateada siglos antes. Su rostro era cuadrado, con rasgos fuertes y ojos negros que
insinuaban su voluntad implacable. La mayora de las mujeres lo consideraban
guapo, aunque nunca apagara el esplendor impresionante de Vctor.
Detenindose cerca de la barandilla de piedra, Justin cruz los brazos sobre
su pecho, su expresin era petulante. Lo cual podra significar una cosa.
Cautelosamente Juliet abri los sentidos, sin sorprenderse por la pared
inconfundible de magia que rodeaba al mago. Justin podra ser un culo arrogante,
como Vctor haba dicho, pero no era estpido. l nunca se acercara a cualquier
vampiro, y mucho menos al jefe del poderoso clan, sin un hechizo de proteccin.

14
 No era que pudiera mantenerlo alejado de un determinado vampiro que
quisiera rasgar su garganta.
Lo hara sin duda, siempre y cuando deseara asustarte, engendro del
diablo, se burl Justin.
Una ola de poder helado corri a travs del aire, un doloroso hormigueo en la
piel de Juliet.
No permitas que tu capacidad de intimidar a unos demonios menores se te
suba a la cabeza, Hawthorne, dijo Vctor, arrastrando las palabras. Sera un
error fatal.
Aprovechando la breve distraccin de Vctor, Juliet se desliz de sus manos y
se traslad al centro de la terraza.
Dado que mi presencia es evidentemente innecesaria, los dejar para que
los dos entretengan a los dems, murmur.
Justin camin suavemente hacia ella, extendiendo su mano. Perdname,
Juliet.
Las palabras apenas haban salido de su boca cuando fue golpeado
bruscamente contra la pared de ladrillo de la mansin, la mano de Vctor envuelta
alrededor de su cuello y un par de colmillos feroces a un mero suspiro de su
yugular.
Impresionada por la rpida violencia, por no hablar de la facilidad de Vctor
en violar el considerable hechizo defensivo de Justin, Juliet se apresur al lado del
vampiro, poniendo cautelosamente una mano en su hombro.
Mi lord, no, dijo ella, su voz era un susurro. El aire estaba cargado de
peligro. No pareca particularmente prudente sobresaltar al letal vampiro. No
tolerar que creen una escena.
Hubo un momento de tensin mientras la vida de Justin estaba en juego;
luego, con un gruido bajo, Vctor tir al hombre mayor a un lado y volvi a
agarrar a Juliet, sus ojos plateados destellaban con un hambre cruda.
Mira, pequea. He tratado de cultivar mi paciencia, eres muy joven,
despus de todo, pero mi deseo por ti me est consumiendo rpidamente, dijo
con voz spera. No voy a esperar mucho tiempo ms.
El corazn golpe contra su pecho, pero no con miedo, a pesar de los
delgados dedos clavndosele en los hombros y el salvaje brillo en los ojos
plateados. No. Era por el puro regocijo corriendo a travs de su sangre.
Me ests amenazando? Suspir ella.
Le enmarc la cara con las manos, mirndola profundamente a los ojos antes
de bajar la cabeza para cubrir su boca con un duro beso, terriblemente posesivo.

15
 Una promesa, nada ms, susurr contra sus labios; entonces, con una
maldicin entre dientes, la solt bruscamente y desapareci de la terraza con una
velocidad aterradora.
Inconscientemente Juliet apret los dedos en sus labios, sintindose...
confundida.
Haba sentido las voltiles emociones que la acechaban bajo la superficie
cuando Vctor estaba cerca. Era como estar en el medio del laboratorio de un
alquimista, muy consciente de que los brebajes preparndose podran de repente
explotar.
Pero ella nunca se haba dado cuenta de que su beso, cualquier beso, podra
arrebatarle la tierra por debajo de sus pies.
Al or un leve ruido, se concentr en disimular el shock en su rostro. Lo
ltimo que deseaba era que cualquiera pudiera adivinar su desagradable
vulnerabilidad por Vctor.
Se prepar cuando Justin se acerc a ella, con un ceo fruncido estropeando
su hermoso rostro y sus ojos oscuros ardiendo con odio.
El hombre estaba acostumbrado a ser el amo de cualquier situacin. No era
tan slo un poderoso mago, si no que con la ayuda de Juliet, haba adquirido una
gran coleccin de armas mgicas que haran que cualquier persona dudara en
desafiarlo.
Ahora Vctor haba comprobado efectivamente que era capaz de rasgar la
garganta de Justin y dejar otro cadver en las alcantarillas de Londres. No era de
extraar que su mano no estuviera lo bastante estable mientras palmeaba los
pliegues perfectos de su corbata.
Maldito bastardo, espet. Cmo pudo deslizarse de vuelta a Londres
sin mi conocimiento?
Sus labios se torcieron, su mirada deslizndose sobre la oscuridad del jardn,
aparentemente vaco.
Un demonio no sobrevive ms de mil aos sin adquirir las habilidades
necesarias para pasar desapercibido, seal ella con sequedad.
Justin estaba lejos de estar apaciguado. Habilidades o no, tengo la intencin
de hablar con mis siervos. Ellos claramente se han vuelto ms negligentes en sus
deberes.
Negligentes? Es muy dudoso, dijo. Estn aterrorizados de ti.
Con un movimiento de cabeza, Justin hizo un esfuerzo para fingir que l no
haba sido arrojado por la terraza por un vampiro enfurecido.
Y t, Juliet? Pregunt, sus dedos arrastrndose en un sugerente camino

16
sobre su mejilla sonrojada. Te sientes aterrada por m?
Ella dio un brusco paso hacia atrs. Justin era guapo y, cuando haca el
esfuerzo, un compaero encantador, pero no tena ningn inters en convertirse en
su amante. En lo que a ella se refera, su relacin era estrictamente profesional.
No mucho.
Hmm. l la mir con una sonrisa triste. Me gustara creerte, querida.
Con un inquieto encogimiento de hombros, Juliet volvi a caminar hacia el
borde de la terraza.
Tal vez deberamos salir de Londres.
Tienes un repentino deseo de viajar? Hubo un atisbo de sorpresa en su
voz.
Perfectamente comprensible. Juliet nunca haba hecho secreto su aversin a
sus constantes giras de lugar en lugar. No era que ella no entendiera la necesidad
de evitar quedarse en un rea por mucho tiempo. Los seres humanos no eran
particularmente perspicaces, pero con el tiempo se daran cuenta de que sus
vecinos no envejecan. Pero no haca que los trastornos constantes en su vida
fueran ms fciles.
Ahora, sin embargo, no poda negar el cobarde impulso de huir de Vctor y
de las peligrosas sensaciones que l le inspiraba.
Por qu no?
Por un lado, hay una molesta guerra que se est librando en toda Europa, si
lo recuerdas, mi amor, dijo arrastrando las palabras, los meses de invierno
siempre ponen obstculos en el entusiasmo de los generales por la batalla, si mis
fuentes no se equivocan, el imprudente Archiduque Charles est planeando una
revuelta intil en Austria, que por supuesto va a desatar todo tipo de represalias
desagradables. Slo podemos esperar que Viena no sea daada por su estupidez.
Ella se encogi de hombros. El continente no es el nico lugar fuera de
Inglaterra. Podramos visitar la India o Amrica o
Juliet, eres muy consciente de que no me gustan las colonias, Justin la
interrumpi, una pizca de impaciencia denotndose en su voz. La sociedad es
tediosa, los entretenimientos son rsticos, y los nativos poco menos que salvajes.
Adems, mis negociaciones con los Fey no van tan bien como lo deseo.
El corazn le dio un vuelco.
A pesar de toda la magia de Justin, l todava era humano, y slo con una
mezcla potente de hierbas raras se las arreglaba para contener su mortalidad. Las
hierbas slo podan ser cultivadas con magia fey. Lo que significaba que Justin no
se atreva a salir de Londres hasta que estuviera seguro de que estaba hasta el tope

17
de la pocin que le durara varias semanas, si no meses.
Qu est mal? Nunca antes has tenido problemas para intercambiar tu
pocin.
Justin hizo una mueca. Los Fey estn... inestables.
Eso no es una sorpresa. Son siempre frvolos e impredecibles.
Estn peor de lo habitual. Durante los ltimos tres meses he tratado de
reunirme con Yiant, ofrecindole una serie de mis mejores posesiones por el
privilegio y slo me dijeron que el Prncipe no est recibiendo.
Juliet frunci el ceo con perplejidad. Como haba dicho, las hadas del bosque
no solo eran criaturas frvolas, sino que tambin estaban maldecidas con un deseo
insaciable por la magia. Nada menos que la amenaza de una muerte inminente
impedira que un hada del bosque recogiera un objeto mgico.
Las ofendiste?
Nunca sera tan tonto. La mandbula de Justin estaba apretada por la
tensin. No. El prncipe est tratando de ponerme nervioso con la esperanza de
aumentar el precio de sus bienes, o se est pasando a la clandestinidad.
Por qu un Hada pasara a la clandestinidad?
Es una buena pregunta.
Un silencio cay, cuando ambos estuvieron considerando las variadas, y
seguramente desagradables, posibilidades.
Entonces, Qu piensas hacer? Pregunt.
Hacerle una oferta tan tentadora que no podr resistirse a reunirse
conmigo. Justin le lanz una mirada escrutadora. Hablando de eso, Has
logrado echarle un vistazo a la nueva coleccin de Lord Treadwell, querida?
Ella agit una mano desdeosa. Haba tardado menos de un cuarto de hora
en buscar a travs de la coleccin griega que en esos instantes estaba exhibindose
en la Galera de fotos de Lord Treadwell.
No slo estaban las burdas estatuas y piezas de cermica que carecan de
cualquier atisbo de magia, si no que sospechaba que eran absolutos fraudes, sin la
menor cantidad de valor histrico o artstico.
Basura.
Justin lanz una mirada predispuesta hacia la vecina mansin. No del todo
inesperado, pero sigue siendo una lstima. Tal vez tengamos mayor suerte en la
velada de los Stoneville.
Acaso Lord Stoneville compr nuevos artefactos?
No, pero el rumor en el club de caballeros es que l ha tomado

18
recientemente a una amante joven y muy hermosa.
Ella frunci el ceo en confusin. Qu inters podramos posiblemente
tener en su amante?
Una sonrisa de complicidad curv la boca de Justin. El viejo verde debe
estar en los ochentas si es que est al da. Y si est logrando mantenerse al da con
una mujer de un cuarto de su edad, entonces l debe tener alguna baratija mgica
para
S, comprendo lo que quieres decir, Juliet lo interrumpi,
estremecindose ante la lamentable imagen. Mucho menos aprensivo, Justin le
ofreci el brazo.
Vamos?

19
 Captulo Dos
Traducido por Maxiluna

Dos noches ms tarde, Juliet estaba sentada en un sof Chippendale con

patas cabriol y cojines de brocado rados que estaba escondido debajo de la
pequea ventana. Slo Dios saba cunto tiempo haca que haba sido relegado a
los ticos, pero Levet haba hecho todo lo posible para vencer el polvo y las
telaraas. l tambin haba logrado despejar suficiente espacio entre los
olvidados troncos y retratos de familia para colocar dos sillas de madera
alrededor de una pequea mesa para darle una apariencia de comedor.
La pequea grgola era asombrosamente domstica y se quejaba
amargamente (y demasiado a menudo) por haber sido forzado a residir en los
mugrientos y hacinados ticos.
En lo que se refera a Levet, se le deban habitaciones inhabitadas en
Versalles.
Por el momento, sin embargo, la diversin brillaba en los ojos grises y sus
delicadas alas estaban revoloteando cuando l se rio del cuento de Juliet acerca
de su audaz robo del valioso cristal que resguardaba las lgrimas de un dios de
la fertilidad, mientras que Justin haba mantenido al viejo Lord Stoneville
distrado.
Ests segura de que era un Damanica? La grgola exigi, con su
pronunciado acento francs.
Sin lugar a dudas. Juliet se encogi de hombros. Justin est tratando
de atraer a las hadas del bosque de su escondite con l.
Levet se rio de nuevo. Pattico. Las hadas del bosque inglesas no tienen
resistencia? Sin vigor masculino? Sacrebleu2. Deben ser como peces dejados
fuera del agua. Movi su mano. Flop, flop, flop.
Levet, Juliet le interrumpi apresuradamente.
Ah, perdn, ma belle. La sensible grgola estuvo al instante contrito.
Me olvido que eres una flor delicada.
Flor delicada? Juliet solt un bufido. Nada de eso. Soy una ladrona

2N.dT.: Sacrebleu Es un trmino francs de sorpresa o admiracin como decir, Dios Mo! (.)

20
y una mentirosa, y vendo mis servicios para mantener un techo sobre mi cabeza.
Muchos afirmaran que no soy mejor que una prostituta comn.
Non, no digas cosas tan terribles. Todos hacemos lo que debemos hacer
para sobrevivir.
Juliet dej escapar un suspiro. Estaba dolorosamente familiarizada con los
sacrificios que la supervivencia exiga.
S, supongo que eso es cierto.
Levet inclin la cabeza hacia un lado, mirndola con ojos entrecerrados.
Hay algo que te preocupa, ma belle.
Juliet volvi la cabeza para mirar por la ventana, ms para ocultar lo que su
expresin revelaba que para admirar la vista de un dormido Hyde Park debajo
de la plateada luz de la luna.
Nada ms que tedio.
Tedio? Pero slo hace unos das me decas lo encantada que estabas de
que la temporada estaba por fin en camino.
Por supuesto que a ella le haba encantado. Se haba dicho que la
inquietante insatisfaccin que la haba atormentado durante todo el largo
invierno se curara por el retorno de la sociedad a la ciudad.
Fue slo cuando Vctor haba paseado por aquel saln de baile de Lord
Treadwell que ella acept que su descontento no tena nada que ver con la
ausencia de la sociedad y todo que ver con la belleza del impresionante
demonio.
El conocimiento de ello era mortificante.
Y algo que ella no tena intencin de compartir.
Tena la esperanza de que el retorno de la sociedad a Londres sera una
distraccin, dijo ella, con una voz decididamente suave. Tonta de m, por
supuesto. Son los mismos bailes tediosos, con las mismas personas aburridas,
con los mismos tediosos chismes.
Pero nosotros adoramos los chismes, No es as?
Slo cuando son interesantes. Juliet se volvi hacia su compaero, sus
dedos enroscndose y jugando con una cinta de raso a travs del corpio de su
vestido de muselina de color melocotn. Hasta ahora no he odo nada ms
fascinante que la hija menor de Lord Maywood se retir en silencio de Londres
despus de que ella intent fugarse con un flagrante cazafortunas y que ha
habido una rara erupcin de relmpagos y algunas personas afirman que
cayeron en plenos y claros cielos azules. Uno quem un almacn cerca de los
muelles.

21
 La cola de Levet se puso rgida, como si estuviera sorprendido por su
intrascendente charla.
Relmpagos, dices? En los muelles?
Y por qu estaras interesado en los extraos rayos de un relmpago?
Una sonrisa apareci en la fea cara gris. Un nido de hadas a menudo
atrae rayos. Tal vez se han asentado cerca del Tmesis.
Tienes aficin por las hadas?
La grgola se toc con los dedos los labios en un gesto de apreciacin.
Pero, por supuesto. Las hembras son trs dsireuses3 y poseen una notable
capacidad para complacer a una grgola.
Con un movimiento brusco Juliet se puso en pie, un dolor extrao
apretando su corazn.
Por el amor de Dios, todos los hombres son tan predecibles?
Levet levant sus manos impotentemente. Oui.
Pattico.
Ma belle, por favor, dime lo que te ha molestado. S que no puede ser la
falta de escndalos divertidos. Levet camino hacia delante, sus ojos grises
angustiados. Juliet?
Ella tom una respiracin profunda, sabiendo que la pequea criatura no la
dejara en paz hasta que le hubiera confesado la verdad.
El Marqus DeRosa ha regresado a Londres.
Por las bolas de piedra de mi padre. Las alas de Levet irrumpieron con
agitacin, la repentina brisa envio el polvo a travs del aire. Bueno, no hay
necesidad de preguntar por qu est aqu. El Corazn-Fro no estar satisfecho
hasta que no te haya hecho una de sus aduladores.
Eso era precisamente a lo que Juliet tema. Y por lo que ella luchaba tanto
contra su aguda conciencia acerca de su sensualidad?
El infierno se congelar primero, murmur.
Levet se estir para agarrar su mano, la preocupacin evidente en su
expresin envindole un escalofro que le recorri la espalda.
Ten cuidado, ma belle. l es ms peligroso de lo que podras imaginar.
Qu quieres que haga? Le solicit a Justin que viajramos lejos de
Inglaterra, pero l est demasiado ocupado con sus negociaciones con Yiant
como para abandonar Londres. Supongo que podra irme por mi cuenta, pero...

3 NdT: En francs original. Muy deseables.

22
 Non, Juliet. El tono de Levet era horrorizado. A pesar de todos los
fallos de Hawthorne, y ellos son variadas y numerosos, te proporciona cierta
proteccin frente a esas criaturas que haran lo que sea necesario para reclamarte
a ti y a tus poderes.
Se pase por el reducido espacio que haba sido aprobado por la grgola, y
no por primera vez resinti su dependencia del mago.
Si tan slo
Juliet aplast bruscamente aquel intil anhelo.
Sus padres haban muerto. Nada poda alterar aquel hecho sombro.
No estoy del todo indefensa, dijo ella entre dientes.
No ests indefensa, pero nunca sers lo suficientemente despiadada
como para sobrevivir sola en el mundo de los demonios, remerciez un dieu4.
Hizo caso omiso de la dolorosa verdad de sus palabras. Tal vez Yiant
aceptar el Damanica como una muestra adecuada y le ofrezca a Justin las
hierbas que necesita. l no tendr ninguna razn para quedarse en Londres una
vez que tenga su pocin.
Yo no estara tan seguro.
Juliet detuvo su paseo para considerar a la grgola con una expresin de
desconcierto.
Qu quieres decir?
Se rumora que Hawthorne por fin ha convencido a Madame Andreas
para convertirse en su amante.
Juliet solt un bufido. Si quieres impresionarme, Levet, ests lejos de la
realidad. Justin siempre tiene una que otra amante. Se encontrar fcilmente
otras en las Indias Occidentales5 o Egipto o en Amrica.
Madame Andreas es ms que otra amante, Juliet, ella es considerada la
mujer ms hermosa de Londres, Levet la corrigi. Incluso a DeRosa se le ha
visto tratando de cortejarla por sus favores.
Un dolor agudo y salvaje se clav en su corazn ante el mero pensamiento
de Vctor siendo engaado por la voluptuosa belleza de cabellos dorados y ojos
azules. Lo que era completamente absurdo. Desde el momento en que haba
llegado a Londres haba odo rumores de las numerosas amantes del Marqus
DeRosa, y haba visto con sus propios ojos cmo las mujeres acudan para estar a
su lado.

4N.deT: En francs original. Gracias a Dios.

5N.deT: Las Indias Occidentales se refiere, comnmente, a las islas del Caribe denominadas Antillas
y Bahamas.

23
 Adems, era de conocimiento comn entre el mundo de los demonios que
los vampiros eran sexualmente insaciables.
Hasta que se emparejaban no era en absoluto inusual para ellos exigir una
docena o ms de amantes.
Condenaran a Vctor a un hoyo ardiente del infierno.
Lo ha hecho? Bueno, espero que...
Oui?
Espero que se ahogue con ella, Juliet espet.
La frente llena de bultos de Levet se frunci mientras la miraba con
repentino espanto. He hecho un medio de ello?
Medio? Le tom un momento darse cuenta de lo que la grgola
estaba diciendo. Es embrollo. Un embrollo de ello.
l se encogi de hombros desdeosamente. Medio, embrollo. He dicho
algo malo?
No, en absoluto. Juliet sinti que su frgil compostura comenzaba a
tambalearse. Si me disculpas, creo que me retirar por esta noche.
No te sientes bien?
Me parece haber desarrollado un dolor en el cuello.
Sin darle tiempo a Levet de detenerla, Juliet dej el tico, tomando una ruta
directa a travs de los corredores iluminados con la luz de los candelabros hacia
sus aposentos privados.
Normalmente se encontraba con una sensacin de placer cuando ella
entraba en la sala de estar decorada en tonos de azul y marfil, con slidos
muebles ingleses que haban sido diseados para la comodidad ms que por la
moda. Y lo ms encantador de todo, las altas ventanas arqueadas, que daban a la
carretera de adoquines. Adoraba pasar sus maanas tomando chocolate mientras
estaba sentada en el asiento acolchado de la ventana y viendo a los vecinos llevar
a cabo sus actividades.
Esta noche, sin embargo, se dirigi hacia la habitacin conectada,
preparndose para ir a la cama con movimientos furiosamente rgidos.
Poda llamar a una criada, por supuesto. Justin tena un personal lleno de
sirvientes, todos ellos con sangre mixta de demonios para que Juliet no tuviera la
necesidad de fingir ser humana. Pero ella no estaba de humor para soportar la
mirada curiosa y la vana chchara de su doncella.
Slo deseaba arrastrarse debajo de sus mantas y fingir que estaba muy lejos
de Londres y del Marqus DeRosa.

24
 Para su sorpresa, Juliet logr deslizarse en un profundo sueo, a pesar de
que se vio empaado con pesadillas de estar atrapada en una pequea bodega,
mientras que algo -o alguien- se deslizaba hacia la puerta. Si ella fuera una bruja
practicante, podra haber tratado de descubrir el significado ms profundo de su
vvido sueo y el miedo a la asfixia pareca demasiado real. Pero sin un
verdadero poder ms all de su capacidad de sentir la magia, estaba dispuesta a
despedir la vaga premonicin cuando la voz de Levet hizo eco en su cabeza.
Juliet, la grgola la llamaba. Sacrebleu, despierta.
Levet? Sentndose, Juliet mir alrededor de la vaca sala, la sangre de
demonio de su padre le daba la capacidad de ver, no importaba lo oscuro que
pudiera estar. Levet, Dnde ests?
Me dirijo a ti a travs de tu mente.
Ella frunci el ceo, levant una mano hacia su sien. Deseara que no lo
hicieras. Haces que me mare.
Non, no cortes nuestros lazos. Te necesito, ma belle.
Ahora?
Oui. Estoy en problemas.
El corazn de Juliet dio un vuelco por el inconfundible borde de pnico en
la voz de la grgola.
Dios mo, Ests herido?
Por ahora slo mi orgullo est herido, pero tengo la sensacin de que en
el futuro mi salud no estar del todo segura. En verdad, ma belle, esto parece ser
especialmente grave.
Apenas dndose cuenta de que se estaba moviendo, Juliet se arrastr de la
cama y se dirigi hacia el menor de los dos armarios. Su sangre Fey le exiga que
en ocasiones escapara de los confines de la ciudad y se rodeara con la naturaleza.
Ella siempre guardaba varios conjuntos de blusas holgadas, pantalones que eran
ms apropiados para un nio de establos que para una joven dama de la
sociedad. Perfecto para las largas tardes en el bosque.
Dnde ests?
No estoy del todo seguro.
Levet, no ests siendo demasiado til, dijo ella, cambiando
rpidamente la bata de noche por unos pantalones y una camisola, as como un
par de botas de nio. Necesito saber por dnde comenzar a buscar si deseas
ser rescatado.
Y crees que eso no se me ha ocurrido a m? Levet ladr. Si hubiera
sabido que iba a ser atacado y tomado como rehn habra sido lo suficientemente

25
inteligente como para dejar un rastro de migas de pan para que lo siguieras.
Juliet se mud a la cmoda y empez a fijar los rizos gruesos en la parte
superior de su cabeza.
Quieres mi ayuda o no?
Por supuesto que s.
Entonces dime lo que pas.
Despus de que me dejaste solo para entretenerme decid visitar el
puerto.
Por qu en nombre de Dios, te...? Juliet dijo unas palabras mordaces
cuando la comprensin la golpe. Esto fue por las hadas. En serio, Levet.
Soy una grgola, no un santo. Y t eres la nica que me tent con la
promesa de las hadas.
Juliet se puso rgida ante la ridcula acusacin. No hice tal cosa.
Juliet, algo se acerca, Levet sise, su miedo lo suficientemente potente
como para derramarse a travs de ella. Por favor, ma petite, te necesito.
Hubo una dolorosa torcedura, y abruptamente su conexin con la grgola
se cort.
Maldita sea.
Detenindose slo el tiempo suficiente para empujar un gorro de lana sobre
sus rizos, trep por la ventana y salt la corta distancia hasta el rbol cercano.
Poda ser que no poseyera la magia aterradora de Justin o el helado poder
de Vctor, pero estaba dispuesta a hacer lo necesario para rescatar a su nico y
verdadero amigo.
No importaba cul fuera el peligro.

La finca del Marqus DeRosa estaba a menos de un paseo de media hora de

Londres, pero provea todo el espacio y privacidad que un vampiro ansiaba.
Construida en piedra blanca, estaba diseada a lo largo de puras y clsicas
lneas con columnas de mrmol y grandes ventanales que daban al cuidado
csped y al lejano lago.
No era la primera casa seorial construida en ese preciso lugar. Vctor,
despus de todo, era el dueo de la propiedad desde haca varios cientos de

26
aos. Pero al igual que todas las anteriores, estaba construida tanto por
seguridad como por lujo.
Los vastos jardines eran custodiados durante la noche por sus hermanos
del clan, mientras que durante las horas de luz eran protegidos por los
venenosos demonios Bguli que podan derrotar a todos menos a los enemigos
ms poderosos. La casa en s estaba envuelta en hechizos para mantener alejados
a los intrusos no deseados, incluyendo cualquier humano que avanzara
demasiado.
No es que las elaboradas defensas fueran realmente necesarias.
Slo un demonio o mortal ansioso de buscar su tumba sera tan estpido
como para invadir la guarida de Vctor.
No sin una invitacin.
Tumbado en una enorme silla de madera que haba pertenecido a un
general romano que tuvo la desgracia de matar a un ser humano bajo la
proteccin del clan, Vctor estudiaba los diversos invitados que llenaban su
elegante saln.
Haba una combinacin de demonios. Vampiros, duendes, varias
encantadoras ninfas, y un puado de esclavos humanos, todos los cuales eran de
una belleza extraordinaria, y todos ansiosos por captar la atencin del taciturno
Vctor.
Una lstima que no tuviera inters en los cuerpos semidesnudos que se
acomodaban intencionalmente en las tumbonas y sobre grandes almohadas
arrojadas por la alfombra. El sabroso banquete perfecto y calculadoramente
dispuesto para saciar a un vampiro hambriento, pero Vctor no senta nada ms
que una fra apata.
Salud con la mano a una ninfa de cabellos plateados ataviada con un
vestido de fina gasa, que se haba arrodillado a sus pies, con la cabeza inclinada
en silenciosa invitacin, con pesar acept que su una vez variado y extico gusto
ahora se haba reducido a una mujer en particular.
Una mujer a la que todava no estaba ms cerca de tener en su cama.
Sus finos dedos estaban golpeteando sobre una inquietante imagen en el
brazo de la silla, con el cuerpo dolorido por la Seorita Juliet Lawrence, cuando
las puertas fueron arrojadas al abrirse revelaron a un vampiro alto con un halo
de rizos castaos y grandes ojos marrones.
La mayora de las personas eran engaadas por el aire de juventud e
inocencia que se aferraban a Uriel, incluso despus de dos siglos, pero no Vctor.
Aunque el vampiro nunca poseera un poder propio como el de Vctor, Uriel era
un asesino brutal cuando era necesario y leal ms all de la razn.

27
 Lo cual era precisamente la razn por la que Vctor le haba exigido al
demonio mantener una vigilancia constante sobre Juliet desde que en un inicio
haba capturado su atencin.
Con una elevacin de la frente, le hizo un gesto para que el vampiro se
uniera a l, sabiendo que Uriel jams habra abandonado su puesto de trabajo sin
una razn de peso.
Movindose a travs de los invitados con una fluida velocidad, Uriel cay
de rodillas ante Vctor e inclin la cabeza.
Maestro.
Dime.
La mujer sali de su casa.
A una hora ms que extraa. l frunci el ceo. Fue debido a que la
criada de Juliet haba enviado una nota diciendo que su seora se quedara para
pasar la noche y que haba aceptado a regaadientes esta pequea reunin. Su
clan mereca algunos entretenimientos, incluso si su jefe estaba preocupado por
un terca e inmanejable mujer.
Ella estaba con Hawthorne?
No, maestro, estaba sola.
Sola?
Sola y a pie.
Maldita sea. Las manos de Vctor apretaron los brazos de la silla, la
madera cruji, por la amenaza de ser destruida bajo aquella presin. Confo
en que Johan la est siguiendo?
Por supuesto. Mir hacia las oscuras ventanas, para juzgar las horas
que faltaban antes del amanecer. Juliet es impulsiva, pero no es una tonta. Por
qu estara viajando por las calles de Londres sola? Volvi su atencin a su
siervo. Lleg algn mensajero?
No, maestro. Nadie se acerc a la casa.
Algo peligrosamente cerca a la furia ardi a travs del fro corazn de
Vctor mientras se pona de pie.
A dnde diablos se diriga Juliet a esa hora? Aunque Londres estaba, sin
duda, ardiendo por las fiestas, ella nunca asistira a una sin un acompaante
adecuado y desde luego no a pie.
As que eso significaba que estaba o bien llevando a cabo algn nefasto
negocio o se estaba reuniendo con algn amante secreto.
Fue ese ltimo pensamiento lo que provoc su explosin de helado poder,

28
enviando a humanos y demonios menores a que huyeran de la habitacin
aterrados y a sus hermanos a caer sobre sus rodillas.
Dnde est Hawthorne?
l est en los jardines de Hampton Court, todava tratando de atraer a
Yiant a que salga de su escondite.
La explicacin de Uriel le record a Vctor de otro misterio persistente en l.
Has descubierto lo que ha perturbado a las hadas?
Me temo que no, maestro.
Vctor movi su dedo, ordenndole a Uriel ponerse de pie.
Tal vez mi ausencia de Londres ha permitido que mi clan se olvide que
mis rdenes no son meras sugerencias, dijo, la fuerza de su glida voz
envolvindose alrededor de su siervo, y hacindolo estremecerse de dolor. Yo
espero ser obedecido.
Perdnanos, maestro, el vampiro declar, con voz tensa ante el
conocimiento de que Vctor podra matarlo de un solo golpe. Hemos tratado
de descubrir la verdad, pero las hadas se niegan a hablar.
Se niegan? Es muy audaz de por parte de ellos, dijo Vctor,
arrastrando las palabras, su mirada deslizndose sobre su servil clan. Y cmo
de realmente decepcionante es que mis buenos guerreros hayan sido superados
por un puado de Fey.
Vamos a descubrir la verdad, Uriel prometi.
S, lo harn. Vctor estrech su mirada, desestimando la molestia sin
importancia de su mente. l tena asuntos mucho ms importantes para
mantener su atencin. El cual no era el menos importante el poner fin a su
delicado baile con la Seorita Juliet Lawrence. Haba luchado por ser paciente,
pero no iba a tolerar que ella se pusiera en peligro. Y ciertamente no tolerara que
tomara un amante. Matara a cualquier hombre que se atreviera a tocarla. Esta
noche, sin embargo, le preparars una recamara a la Seorita Lawrence y librars
a la guarida de cualquier invitado no deseado antes de que vuelva.
Hubo un breve destello de sorpresa antes de que Uriel lograra suavizar su
expresin.
S, maestro.
Vctor se dirigi al otro lado de la habitacin y se detuvo en el umbral.
Ah, y voy a necesitar los servicios de un chef.
Yo... Uriel parpade, y luego hizo un gesto apresurado con la cabeza.
Por supuesto.
Al entrar en la antesala, Vctor coloc un manto de raso sobre su formal

29
atuendo para la tarde y mir hacia Madame Andreas, una mujer de exuberantes
curvas que rondaba con el resto de los seres humanos.
Con un pequeo grito de placer, la rubia se adelant, inclinndose en una
profunda reverencia llamando la atencin sobre los nacarados montculos de sus
pechos desbordndose del vestido de terciopelo.
Francine.
Mi lord? Suspir ella.
Hawthorne va a regresar a tu casa en las prximas horas. Quiero que
ests esperando por l.
Tienes alguna instruccin especfica?
Asegrate de que no sea consciente de que la Seorita Lawrence no est
en su cama. Cuantas ms horas puedas mantenerlo distrado, mejor.
Ella levant su mirada atrevida, mirndole con una marcada hambre
sexual.
Una prdida tonta de mi talento. Enva a una de tus otras mujeres a
Hawthorne y har que te olvides de la poco elegante Seorita Lawrence.
La expresin de Vctor se endureci con la inconfundible advertencia. No
digas su nombre.
Qu es lo que es tan jodidamente especial en ella? La mujer exigi
con celos petulantes.
Ella es ma.

30
 Captulo Tres
Traducido Por Apollimy

Juliet era muy consciente de los peligros de viajar a travs de Londres en

medio de la noche.
Oh, de los no habituales peligros.
Cualquier patn criminal o borracho que pensara que era una presa fcil
pronto descubrira el error de esa apreciacin, pero haba depredadores que
cazaban en las calles mucho ms letales que la variedad humana.
Los magos, fey, demonios...
Todos los cuales podran destruirla con vergonzosa facilidad.
Era por lo que haba trado el amuleto de su madre, el cual le permita centrar
la pequea cantidad de magia que posea. Adems, haba agarrado un cristal muy
gastado que brillaba con un ligero poder. Era la nica posesin que tena de su
padre y que agitaba su sangre de duende.
Los objetos no podran salvarla de un demonio purasangre que la quisiera
muerta, pero ofreceran cierta proteccin. Dejando atrs los barrios elegantes, Juliet
se movi silenciosamente a travs de las sombras, dirigindose hacia la estrecha,
Rosemary Lane y la calle Pennington, la que finalmente desemboc en los muelles.
Una vez que entr al laberinto de almacenes y muelles, Juliet se detuvo, no
del todo segura de por dnde empezar su bsqueda.
Levet haba dicho en los muelles, pero se extendan a lo largo del Tmesis,
desde los medievales muelles de Londres a los muelles de las Indias orientales y
occidentales que an estaban en construccin. Esos tambin estaban llenos de
marineros y estibadores incluso a esta hora. Cmo diablos se supona que iba a
encontrar una pequea grgola entre tanta confusin?
Se tap la nariz ante el hedor potente que llenaba el aire, Juliet estaba
considerando el almacn ms cercano cuando su piel se eriz abruptamente con la
advertencia, un fro se envolvi a su alrededor.
Una premonicin oscura se arrastr por su espalda y con un jadeo se gir. Su
corazn se aloj en su garganta ante la visin del Marqus DeRosa, su cabello
negro hacia atrs revelaba la belleza agreste de su rostro y sus brillantes ojos de

31
plata pura a la luz de la luna.
Y ahora, me pregunto, qu podra atraer a una doncella joven e inocente a
los muelles en esta hora? se burl en voz baja.
Ella se llev una mano al estmago revuelto, las cejas se juntaron dibujando
su disgusto.
Mi lord.
Vctor.
Deseara que no te me acercaras sigilosamente.
La capa se arremolinaba alrededor de su poderoso cuerpo mientras daba un
paso hacia ella, extendiendo su delgada mano para ahuecar su barbilla.
Deberas estar agradeciendo a Dios con todas las oraciones que conoces que
sea yo el nico que se acerca furtivamente hasta ti. Vagar sola por las calles est
ms all de lo que se puede considerar una tontera.
Con un escalofro, ella se apart de su tacto.
Cmo poda un toque tan fro enviar lenguas de fuego a travs de su
cuerpo?
Estoy ms propensa a maldecir el espritu maligno que cruz nuestros
caminos. Qu ests haciendo aqu?
Intento evitarte una muerte prematura.
Sus ojos se abrieron. Me seguiste?
Su nariz aguilea se arrug en un gesto delicado de disgusto. No puedo
imaginar ninguna otra razn que me trajera a un barrio tan repugnante.
Sus manos se apretaron a sus costados ante su confesin descarada. Por
qu, tu ...
Una ceja azabache se movi hacia arriba. S?
No tienes derecho a espiarme. Yo no soy una de tus concubinas.
Los ojos plateados brillaban con una intencin despiadada cuando l le
enmarc la cara con las manos, su aroma embriagador llenando sus sentidos.
No, nunca mi concubina, admiti l, bajando la cabeza para acariciar con
sus labios la curva de su mejilla, detenindose al rozar la comisura de su boca.
Para eso, suspir ella, tratando desesperadamente de luchar contra el
placer agudo de su toque.
Dios todopoderoso, ansiaba a este vampiro. Ella lgicamente comprendi que
el hermoso demonio sera una adiccin letal para cualquier mujer lo
suficientemente estpida como para caer vctima de su seduccin. Sin embargo, su

32
cuerpo dola por estar con l, la sensacin de sus colmillos alimentndose con
avidez en su cuello mientras se hunda profundamente en su interior.
Lo cual era mucho ms aterrador que cualquier peligro oculto que acechara
entre los muelles.
Cerrando los ojos, centr sus pensamientos en el amuleto colgado al cuello,
sintiendo su cosquilleo de calor sobre su piel hasta que Vctor sacudi bruscamente
sus manos.
l entrecerr los ojos, sorprendentemente pareca ms excitado que ofendido
por su pequeo truco de saln.
Ah, te gusta jugar rudo, pequea?
Simplemente quiero que te vayas.
Juliet, puedes estar segura de que el infierno se congelar antes de permitir
que te quedes sola aqu, dijo, el poder fro de su voz alej a las ratas correteando
de miedo e hizo que los seres humanos miraran por encima de sus hombros con
inquietud. No tendran ni idea de por qu estaban repentinamente inquietos, slo
sentan el deseo de encontrar un pub cercano. Dime por qu ests deambulando
por estos muelles.
Su mandbula se tens, pero no era del todo estpida. Bajo el encanto pulido
Vctor tena un borde peligroso que le adverta que no se ira hasta que no
estuviera satisfecho.
Estoy buscando a un amigo.
Amigo o amante? exigi con voz sedosa.
Ella parpade en estado de shock ante la abrupta pregunta. Eso no es de tu
incumbencia.
No pretendas ignorancia. Sabas desde nuestro primer encuentro que no
iba a tolerar otro hombre en tu cama.
El corazn le golpe las costillas, la boca seca. Realmente eres un culo
arrogante.
Dime. l la agarr por los hombros, sus ojos brillando con una emocin
intensa. Ests aqu para conocer a un amante?
No. Sombramente se oblig a reunirse con su austera mirada posesiva,
con una inclinacin de su barbilla. Si quieres saberlo, Estoy buscando Levet.
Levet?
La grgola. Est en problemas.
Sus dedos relajaron su agarre sobre sus hombros, pero su expresin se
mantuvo fuerte en clara advertencia hacia la luz de la luna que se colaba.

33
 Maldita sea. Arriesgas tu vida por una grgola deforme que ni siquiera es
digna de ser parte de su gremio?
Ella se puso tensa. Sucede que hay muchos de nosotros que no somos
dignos de pertenecer a un gremio o un clan o un aquelarre, mi lord. Eso no quiere
decir que no podemos tener amigos que se preocupen por nosotros.
Juliet.
Las palabras de Vctor fueron llevados a un alto afilado cuando un
chisporroteo distinto estall en el aire y luego, sin previo aviso, Juliet sinti que la
transportaban a la tierra. Vctor la cubri con su cuerpo, cuando un relmpago
golpe un edificio al otro lado del muelle.
Oy el sonido lejano de los gritos de alarma de humanos corriendo fuera de
la lluvia inesperada de ladrillo y vidrio, pero con la fluida velocidad, Vctor se
puso de pie y cogi a Juliet en sus brazos mientras se diriga a la bodega ms
cercana.
Hubo un abrumador hedor de lana hmeda y el humo de lmparas de aceite
cuando Vctor fluy ms all de las cajas apiladas al fondo de la sala larga, sus
movimientos silenciosos y rpidos. Se detuvo al lado de las pesadas puertas de
madera, Vctor la puso suavemente sobre sus pies y examin su entorno en busca
de amenazas potenciales.
Son duendes? Juliet pregunt, tirando abajo su camisa holgada. Gracias
a Dios que haba tenido el buen sentido de cambiar su cors y falda por prendas
ms adecuadas.
Vctor dej a un lado su manto y se quit la elegante chaqueta y el chaleco,
dejando caer la costosa, pero restrictiva ropa descuidadamente en el suelo sucio.
Por qu sospechas de duendes? Exigi.
Levet afirm que atraen los rayos.
Es verdad que un nido ocasionalmente puede aprovechar la energa de una
tormenta para mejorar su magia, pero no son capaces de crear un rayo en cielo
despejado.
Juliet hizo una mueca. Por supuesto que no poda ser un nido de duendes
inofensivos.
Entonces, qu criatura es capaz?
Un mago. l envi una mirada inquisitiva en su direccin. O bruja.
Hizo una pausa, y luego dio una sacudida decisiva de su cabeza.
No. No se han lanzado hechizos. Al menos no en este barrio.
No hay objetos mgicos?

34
 No hay nada con poder como para
Una vez ms fueron interrumpidos por el crepitar peculiar en el aire seguido
de una sacudida violenta de la bodega, como si el rayo hubiese cado sobre el techo
de pizarra.
Tirando de ella contra su duro cuerpo, Vctor la envolvi con sus brazos, su
energa helada pulsando a travs del almacn.
Maldita sea. Tenemos que salir de aqu.
No me ir hasta que haya encontrado a Levet.
Se apart para mirarla con incredulidad. No seas tonta. Todo lo que sea
capaz de crear un violento disturbio en la naturaleza est ms all de nuestra
capacidad para derrotarlo.
No estoy pidiendo tu ayuda. Ella ignor la implicacin de enormes
proporciones de que todo lo que era capaz de crear el rayo era ms poderoso que
un jefe de clan de vampiros. De hecho, yo prefiero seguir mi bsqueda sin tu
interferencia.
Juliet, puedes venir conmigo de buena gana o te llevar por la fuerza. En
cualquier caso, no te permitir ponerte en peligro.
Se sacudi de sus brazos, mirndolo con una inequvoca amenaza.
Marqus DeRosa, si intentas obligarme a irme, nunca te lo perdonar.
Sus cejas se unieron en testaruda determinacin, y por un momento Juliet
sinti que estaba a punto de hacer caso omiso de su advertencia. Vctor era un
vampiro acostumbrado a estar al mando. l daba una orden y era obedecido, sin
dudas y con una cantidad nauseabunda de servilismo. Su instinto sera arrojarla
por encima del hombro y al infierno con sus propios deseos.
Pero, aun cuando Juliet se estaba preparando para una batalla intil para
evitar ser arrastrada lejos de los muelles, Vctor murmur una maldicin en un
idioma que llevaba mucho tiempo muerto y, cerrando los ojos, inclin la cabeza
hacia atrs.
Qu ests haciendo? Pregunt con suspicacia.
Intento percibir a la grgola.
Est cerca?
Imposible de decir.
Imposible o inconveniente?
Las dos cosas. Levantando su ridculamente exuberante franja de
pestaas, el vampiro la apual con una mirada de amonestacin. Y antes de
que me mandes al infierno, eres lo suficientemente sensible para darte cuenta de

35
que hay cientos de olores, la mayora de ellos excesivamente desagradables, que
enmascaran cualquier rastro particular. Hizo una pausa, una tensin
inconfundible grabada en su hermoso rostro. Adems, hay una extraa energa
que est interfiriendo con mis sentidos.
Juliet estudi el almacn vaco. No puede haber un hechizo.
No, es la magia natural de un demonio, pero no puedo decir la especie.
Slo s que es fuerte y muy agresivo.
Perfecto. Juliet envolvi inconscientemente sus brazos alrededor de su
cintura.
Cmo puedes saber que es agresivo?
La hostilidad llena el aire. Los fros dedos tocaron levemente su mejilla
mientras Vctor la miraba con una melanclica frustracin. Juliet, esto no es un
juego. Tenemos que irnos.
Con exquisita sincronizacin, otra explosin sacudi el almacn, abriendo de
forma inesperada el suelo de piedra para revelar un enorme abismo.
Un grito fue arrancado de la garganta de Juliet cuando la tierra se desmoron
bajo sus pies, y con un sentido enfermizo de desamparo se hundi en la oscuridad.

Vctor maldijo mientras agarraba a Juliet, slo para que se la arrebataran de

las manos ya que el suelo se derrumb.
No dud.
Quiz por primera vez en su larga existencia, Vctor salt sin medir las
consecuencias, sin analizar los peligros potenciales, su salvaje necesidad de
proteger a la hembra vulnerable simplemente superaba su instinto de
autoconservacin.
Asombroso.
Aterriz suavemente sobre las puntas de los pies, Vctor se movi
silenciosamente hacia donde Juliet estaba tirada en el suelo de tierra, con la mano
levantada frotndose la parte posterior de la cabeza.
Ow. Luch por sentarse erguida. Dnde estamos?
Se agach junto a ella, sus sentidos de cazador eran capaces de determinar
que tena un pequeo corte en la parte posterior de la cabeza y algunas
contusiones, pero estaba esencialmente ilesa.

36
 Sus colmillos se alargaron, doloridos por el hambre con el embriagador
aroma de melocotn clido y sangre que abruptamente se arremolinaban a su
alrededor. Maldita sea. Con gran esfuerzo, empuj a un lado su reaccin,
concentrndose en los alrededores.
La pequea caverna pareca estar conectada a una serie de tneles que corran
por debajo de los muelles, las paredes lisas y el tallado del techo demostrando que
no eran naturales, ni trabajo de simples humanos.
Supongo que nos hemos inmiscuido en la guarida de un demonio.
Encantador. Con un esfuerzo, Juliet se puso de pie, mirando hacia arriba
a la apertura por encima de ellos. Cmo estamos
Sus palabras terminaron en un pequeo chillido mientras l se mova con una
velocidad cegadora de pie justo detrs de ella, con una mano sujeta a travs de su
boca; envolvindola con un brazo alrededor de su cintura para tirar de ella contra
su pecho. Inclinando la cabeza, coloc su boca junto a su odo.
Ssh.
Sinti que se pona tensa cuando se dio cuenta del presagio ominoso que
empapaba el aire por encima de ellos.
Qu es?
Sus palabras fueron ahogadas y tan bajas que slo la audicin aumentada de
los vampiro podra haberla escuchado.
Muerte, susurr.
Estoy esperando desesperadamente que sea una metfora.
Slo si somos lo suficientemente afortunados para evitar ser capturados.
Manteniendo su brazo alrededor de su pequea cintura, la levant del suelo y
comenz a retroceder hacia el tnel cercano, llamando a sus poderes para
ocultarlos en las sombras. No tendra que ocultar totalmente sus olores, pero era de
esperar que lo disfrazara lo suficiente como para no llamar la atencin.
Silenciosamente, se alej de la caverna, infiltrndose ms profundamente en
la oscuridad, hasta que al fin se detuvo donde el tnel se divida en dos
direcciones. Puso suavemente a Juliet de vuelta en sus pies, pero mantuvo su brazo
firmemente alrededor de ella, necesitando absurdamente la comodidad tangible de
saber que estaba ilesa.
Echando un vistazo por encima del hombro, Juliet levant la barbilla,
negndose a revelar el miedo que haca temblar todo su cuerpo. Sus labios se
torcieron cuando l admiti con pesar que admiraba su coraje, incluso, aunque
amenazaba con volverlo loco. Despus de todo, si ella fuera un poco ms tmida
podran estar ahora en su guarida, pasando la noche de una manera mucho ms

37
satisfactoria.
Traviesa, ntimamente satisfactoria.
Qu estamos haciendo? Pregunt ella.
Esperando y esperanzados de que la criatura pase sin darse cuenta de
nuestra presencia.
Ella asinti con la cabeza, luego las cejas se juntaron al notar los intensos
olores que flotaban en el tnel lejano.
Dios mo, huele a
Seres humanos.
Terror, en voz baja corrigi.
Su mano tom su barbilla mientras estudiaba su delicado rostro.
Y qu sabes t de tal cosa, pequea?
Cuando era joven, mis padres y yo estbamos viajando por frica. Una
noche entramos en una ciudad donde se encontraba atracado el barco de un
traficante de esclavos. Ella se estremeci. Nunca olvidar el olor de la
desesperacin. Se propagaba a travs de las calles; contaminado todo a su paso.
Tus padres te permitieron estar cerca de tanta maldad?
En realidad, mi madre me utiliz para colarse a bordo del barco y liberar
de los grilletes que sujetaban a los humanos cautivos mientras ella lanzaba un
hechizo que hizo que los traficantes de esclavos creyesen que estaban siendo
perseguidos por lobos hambrientos. Una pequea sonrisa de satisfaccin se
dibuj en sus labios recordando. Lo ltimo que supimos, es que se fueron
corriendo directamente a un pueblo tribal que pas a tener una visin muy oscura
de sus ciudadanos siendo vendidos como si fueran ganado.
Una furia fra le apret el estmago ante la sola idea de lo que podra haber
sucedido.
Tu madre te envi sola para liberar esclavos embrutecidos?
Confiaba en que era capaz de realizar una tarea importante y ensearme a
cuidar a los dems, le espet, la herida abierta de la muerte repentinamente
visible de sus padres en sus ojos. Algo que he olvidado con demasiada
frecuencia, ya...
Sus dedos suavizaron su agarre de camino hacia la mejilla, era extrao sentir
su dolor como si fuera el suyo propio.
Cmo te convertiste en aprendiz de Hawthorne?
Despus de que mis padres fueron asesinados, estaba decidida a valerme
por mi cuenta. Un temblor sacudi su cuerpo. No pas mucho tiempo antes de

38
que me enterara que los humanos no son los nicos seres capaces de una gran
maldad.
Fuiste herida?
Sus ojos se nublaron antes de que ella apresuradamente bajara las pestaas,
como si pudiera ocultar sus emociones de l. Fui capturada por los trolls y
vendida al mejor postor.
Vctor no hizo ningn esfuerzo por contener la erupcin de fro poder que
llen los tneles.
Sus nombres.
Ella lo mir con recelo.
Cmo dices?
Dame los nombres de los trolls.
Ellos no se molestaron en compartir informacin privada y ya no importa.
Ella se encogi de hombros inquieta. Tuve la suerte de que lord Hawthorne
estaba en la subasta y me comprara.
Apenas es una suerte, espet. El hijo de puta se ha aprovechado de ti y
tus talentos durante dcadas.
Los dos sabemos que podra haber sido peor. Apret la mandbula.
Quera negar la verdad de sus palabras. Detestaba al bastardo excesivamente
vanidoso, y no slo porque era un mago.
El hombre haba dado un paso al frente como protector de esta mujer.
Una posicin que perteneca exclusivamente a Vctor.
Muy bien. Reconozco que hay cosas peores que ser aprendiz de
Hawthorne, pero por qu sigues estando con l? Gru. La deuda debe haber
sido pagada ya.
No tengo otro lugar a donde ir.
Una emocin peligrosa sacudi a travs de su corazn al escuchar sus
palabras suaves, apretando su brazo en un movimiento inconscientemente
posesivo.
Te equivocas, pequea. Tu lugar est conmigo.
Una sombra sonrisa se dibuj en sus labios.
Y una vez que te hayas cansado de m en la cama, mi Lord? Me
convertir en un buen almuerzo para tu clan?
Impensable.
l gru bajo en su garganta, sabiendo que matara fcilmente a cualquiera

39
de sus hermanos que tratara de tocarla.
Tal vez nunca me cansar de ti.
No soy un crdulo mortal. El hambre de un vampiro es tan variada como
insaciable, hasta que se ha emparejado.
Sus labios se torcieron en una sonrisa sin humor.
Esa es la suposicin comn.
Ah, no cabe duda de que ests a punto de convencerme de que eres
diferente de cualquier otro vampiro?
Pero, por supuesto que s. Esperaba que fueras sin discutir.
Arrogante.
Vctor se abalanz para reclamar sus labios en un beso, la necesidad
implacable.
Mi hambre sigue siendo insaciable, pero ya no es variada, confes. No
deseo a ninguna mujer ms que a ti.
Por el momento.
Se ech hacia atrs para capturar su mirada cautelosa.
Desde que alcanc a verte.
Quieres decir...? Ella sacudi la cabeza bruscamente. No, es
imposible.
Puedo ser engaoso cuando la ocasin lo requiere, pero nunca voy a
mentirte, pequea, jur. En eso puedes confiar.

40
 Captulo Cuatro
Traducido por Apollymi

El corazn de Juliet se olvid de latir mientras contemplaba esos ojos

plateados, hipnotizada por la promesa que brillaba en sus hermosas
profundidades.
Era posible?
Podra realmente haber abandonado a las mujeres desde que la conoci?
Y si lo hubiera hecho, por qu iba a hacerlo?
Tena que tener una razn potente para negarse el placer a s mismo. Era,
despus de todo, algo inaudito para un vampiro el estar incluso un par de noches
sin saciar su apetito sexual. Entonces por qu ...
Era el dolor del anhelo profundo de su ser el que repentinamente decidi
sacarla de sus pensamientos estpidos.
Dios mo, haca dos aos que conoca y deseaba enormemente a Vctor. Nada
fuera de lo comn. Qu mujer de Londres no deseaba a la hermosa bestia?
Pero anhelar algo que nunca tendra, que nunca se le ofrecera era una locura.
Este no es el momento ni el lugar para tal discusin, se oblig a decir,
girando fuera de su control y dirigindose hacia el tnel mucho antes de que
pudiera adivinar su intencin.
Juliet. Maldita sea. Hubo un revuelo de aire fro antes de que Vctor la
agarrara del brazo para detenerla abruptamente. Dnde crees que vas?
A comprobar si podemos ayudar a los seres humanos. Ella enderez los
hombros. Y despus a encontrar Levet.
No seas tonta.
Est bien. T qudate aqu. Yo voy a ir.
Por supuesto que no.
Ella se encontr con su mirada plateada humeante de nuevo. Ya hemos
pasado por esto, mi lord. T no eres mi guardin. En verdad, no tienes derecho a
decirme lo que puedo o no puedo hacer.

41
 l apret la mandbula con frustracin. Siempre has posedo un espritu
independiente, pero nunca has cortejado el peligro intencionalmente. Por qu eres
tan terca?
Su mirada cay a los delgados dedos envueltos alrededor de su mueca,
realmente teniendo en cuenta su pregunta.
Porque estoy cansada de permitir que mis temores me aslen del mundo,
por fin confes.
Ests casi aislada.
Tal vez no fsicamente, pero he evitado involucrarme emocionalmente.
Su voz era suave, afilada con pesar. Me dije que no sera lgico sentir apego por
nadie cuando finalmente me vera obligada a dejarlos atrs. Pasar tiempo con
Levet me ha hecho darme cuenta de que estaba simplemente siendo una cobarde.
l solt una breve carcajada sin humor.
Has desafiado fcilmente al demonio ms peligroso de todo el Imperio
Britnico. Ese es el comportamiento de una cobarde?
Ms bien el comportamiento de una loca, murmur, levantando la
cabeza para encontrarse con su mirada. Pero yo me refera a mi costumbre de
evitar las relaciones por el miedo pusilnime de experimentar el mismo dolor que
sufr cuando perd a mis padres. Eso me ha mantenido en una prisin de mi propia
creacin.
Yo sera el primero en aplaudir tu deseo de compartir tu vida, siempre y
cuando sea conmigo, pero qu tiene que ver esta necesidad recin descubierta con
ponerte en peligro imprudentemente a ti misma?
Ella se encogi de hombros, haciendo caso omiso de su disgusto. Estpido,
por supuesto. Slo un tonto podra cruzar espadas con gusto con un vampiro. Pero
en los ltimos meses haba estado plagada de una necesidad creciente que la
compela a liberarse del miedo que la haba mantenido cautiva durante demasiado
tiempo.
Ser verdaderamente una parte del mundo significa tomar riesgos, como mi
madre me ense. Ya sea con el corazn o con tu vida. Ella le envi un gesto
desafiante. No trates de convencerme de que t no haras lo que fuera necesario
para rescatar a un vampiro que hubiera sido secuestrado.
Es mi deber como jefe del clan.
Bueno, este es mi deber como...
S? Arranco el brazo de su agarre. Como mestiza, supongo.
Sus cejas se juntaron ante su tono frgil, pero antes de que pudiera continuar
su discurso, se movi por el tnel, negndose a detenerse hasta que lleg a la

42
pesada puerta de metal que bloqueaba el paso.
Pos una mano en la pared del tnel, sabiendo que de hecho no deba tocar la
hasta que estuviese segura de que no habra sorpresas desagradables. Su frente
arrugada por la concentracin. A diferencia de los demonios purasangre, ella no
posea sentidos bien afinados que le permitieran determinar con facilidad todos los
matices de lo que la rodeaba.
Lo que slo significaba que tena que trabajar ms duro, se dijo a s misma.
Ignorando al molesto vampiro que se cerna protectoramente sobre su hombro,
Juliet empuj sus sentidos, casi cayendo de rodillas ante el olor de cuerpos sucios y
el pnico apenas contenido.
Su instinto le inst a dar media vuelta y huir, como le haba ocurrido aos
atrs, cuando haba estado en las entraas de la nave de esclavos. Difcilmente
inesperado. Ninguna criatura con una mnima cantidad de sentido estara ansiosa
por enfrentar lo que estaba detrs de la puerta.
Pero ahora, como entonces, llam al recuerdo de sus padres. Su feroz,
valiente madre que desafi a su propio aquelarre para estar con el duende que
amaba. Su impulsivo y encantador padre, con su risa fcil y deleite por su nica
hija.
Ellos crean en ella, nunca le permitiran aceptar que era menos por ser una
mera mestiza.
Esta noche iba a hacer que se sintieran orgullosos.
Hay algo ms que los humanos, murmur.
Hadas, Vctor determin con molesta facilidad. Algunas ninfas.
Grgola?
Ninguna mezcla entre los otros.
Ella lo mir cautelosa.
Pero Levet est aqu?
Apret los labios; estaba, sin duda, lamentando su promesa de que nunca le
mentira.
S.
El alivio se apoder de ella.
Gracias a Dios.
Ningn dios sera tan cruel, dijo arrastrando las palabras.
Ella ignor la cruel indiferencia de Vctor hacia su amigo. Los vampiros
consideraban a cualquier demonio que no fuera de su especie como un demonio
menor. Incluso a los hombres lobo.

43
 Primero tenemos que liberar a los cautivos, decidi.
Vctor frunci el ceo.
Juliet, te das cuenta de que esto podra muy bien ser una trampa?
Es lo sientes?
Yo no tengo que sentir el peligro para saber que est ah.
Hare esto con o sin ti, Vctor.
Los ojos plateados brillaron con burlona diversin.
Ah, si tienes necesidad de mi soy Vctor, eh, pequea?
Ella apret los dientes, dndose cuenta tardamente de que de hecho haba
permitido que su nombre se le escapara. Era un lujo que nunca se permita. No
cuando necesitaba la formalidad que le recordara que Vctor era una tentacin
prohibida. Justo cuando ella finga que no se daba cuenta de la manera en que su
camisa de seda se aferraba a los msculos cincelados de su pecho, o la precisin
con que sus pantalones esbozaban las lneas duras de sus piernas...
Tengo varios otros nombres, si lo prefieres, murmur.
Con un sonido impaciente, Vctor captur su cara entre las manos y se inclin
para robarle un beso que traspas a travs de ella con una fuerza impresionante.
Vamos a terminar con esto, dijo con voz spera contra su boca. Tengo
un modo mucho mejor de pasar la noche.
Ella se estremeci, la imagen del delicioso vampiro tendido en sbanas de
satn, sus colmillos pegados a la garganta vulnerable de una mujer, abras a travs
de su mente.
Me puedo imaginar.
Se ech hacia atrs, con una sonrisa malvada curvando sus labios su voz son
profunda. Pronto no tendrs que imaginarlo, prometi.
Molesta con la facilidad indecente con la que poda hacer saltar su corazn y
doler su cuerpo, Juliet volvi su atencin a la pesada puerta que estaba
bloqueando su camino.
Magia? Vctor pregunt suavemente.
Tendi una mano, tocando ligeramente el metal opaco de la manija de la
puerta, se puso rgida cuando la puerta se abri con facilidad sorprendente.
No hay hechizos o maldiciones.
Sin plata, Vctor dedujo. Como la mayora de los demonios, los vampiros
eran mortalmente alrgicos a la plata. Un hechizo?
Juliet neg con la cabeza, ignorando la urgencia de vomitar por el olor

44
ptrido de cuerpos sucios y desechos humanos cuando dio un paso para mirar
detenidamente en la penumbra de la caverna.
Esperaba una docena de personas apiadas contra la pared del fondo, e
incluso su deplorable estado de miseria. Ya seas humano o demonio, ser prisionero
era un terrible destino.
No, pero lo que le sorprendi fue comprobar que ninguno de ellos era
obligado de ninguna manera a permanecer all. No haba jaulas, ni grilletes, no
haba magia. Se volvi hacia Vctor con una expresin de desconcierto.
Qu los mantiene ah?
El miedo puro. Su expresin se endureci. No hay nada que hacer,
pequea. En tanto que los prisioneros sean cautivos de su terror, nada va a
inducirlos a salir de aqu.
Podras inducirles glamour?
Soy poderoso, pero no hay ningn vampiro que pudiera inducir glamour a
tantos a la vez.
Ella se mordi el labio inferior, teniendo en cuenta sus limitadas opciones.
Entonces tenemos que descubrir algo para convencerlos de que es ms
peligroso quedarse que huir.
Sus cejas se arquearon ante su extraa peticin.
No creo que agradecieras mi medio de convencerlos de lo peligroso que
puede ser quedarse aqu.
No, no me refiero a ti, se apresur a decir, horrorizada ante el mero
pensamiento de las pobres criaturas siendo atormentadas por un vampiro que
acta violentamente. Conozco un hechizo, pero no he intentado usarlo durante
aos.
Los ojos plateados parpadearon con sorpresa, cautelosos. No saba que
podas hacer magia.
Con pesar meti la mano en el bolsillo para sacar el amuleto de su madre,
deseando poseer el tipo de poder que asustara a un vampiro. Entonces, tal vez
tendra el coraje de aceptar a Vctor como su amante.
No tengo ningn talento para la magia verdadera, pero puedo realizar
algunas ilusiones pequeas.
No me gusta esto.
Ella dej escapar un suspiro exagerado. Hay algo que te guste?
Su mirada se encendi sobre ella con un hambre flagrante. T.
Buen... Dios.

45
 Juliet se agach apresuradamente, usando su dedo para dibujar un crculo en
el suelo, y, al mismo tiempo para ocultar el calor manchando sus mejillas.
Hazte a un lado y no rompas el crculo. Cerrando los ojos, Juliet frot los
dedos sobre el amuleto, utilizando el poder persistente de su madre para reforzar
el suyo mientras llenaba su mente con la imagen de un demonio Saulgon con una
gran sed de sangre. El demonio real haba sido extinguido de este mundo desde
haca siglos, pero la vista de una criatura descomunal con su gris, carne podrida y
doble hilera de colmillos afilados era suficiente para acabar con los nervios del
guerrero ms valiente.
Al mismo tiempo, evoc la sensacin de asfixiante terror que la haba
asaltado en la cmara exterior.
Susurrando palabras de poder, envi la ilusin hacia el exterior, tocando las
mentes de los cautivos.
Absorta con su hechizo, Juliet no se percat de los gritos de sorpresa, e
incluso los golpes repentinos de las pisadas. No fue hasta que Vctor la atrajo a sus
brazos y la apret dolorosamente contra la pared del tnel que se dio cuenta de
que casi haba sido pisoteada por los prisioneros que huan.
Maldita sea, gru Vctor, mantenindola bien envuelta en sus brazos,
incluso despus de que el ltimo de los seres humanos aterrados hubiese
desaparecido por el tnel.
Funcion, suspir ella, asombro mezclado con alivio al sentir a los
prisioneros continuar su frentica huida a travs de los tneles.
Demasiado bien, maldita sea, gru Vctor junto a su odo.
Qu quieres decir?
Los prisioneros que escapan han atrado la atencin, precisamente, de lo
que esperbamos evitar.
Sacudiendo la niebla de su hechizo, Juliet se puso rgida al sentir como una
violenta ola de furia lata a travs del tnel. Querido Dios. Algo estaba cargando
hacia ellos. Y ella no tena por qu ser un demonio purasangre para saber su
intencin de hacer dao.
Profundo y agonizante dao.
El pensamiento apenas brill en su mente cuando Vctor la levant en vilo y
la llev a travs de la caverna por un estrecho tnel del que Juliet no se haba dado
cuenta hasta ese momento.
Vctor, suspir ella, el miedo arrastrndose sobre su piel.
Aguanta, pequea.
Ella lo hizo. Envolviendo sus brazos alrededor de su cuello, sin vergenza se

46
aferr a l, sabiendo que sin Vctor todava estara dando tumbos a travs de la
caverna. Pocas cosas pueden igualar a un vampiro en velocidad.
Bueno, pocas cosas a excepcin de la criatura que los persegua, se dio cuenta
con una punzada de remordimiento.
No importaba lo rpido que Vctor se apresurara a travs de los tneles, o la
frecuencia con la que se precipitara en los pasillos laterales, su amenazante
perseguidor continuaba acercndose.
Nunca vamos a ser capaces de correr ms rpido que l, al fin murmur.
Me temo que tienes razn. Detenindose a regaadientes, Vctor la puso
sobre sus pies, sus hermosas facciones sombras. Parece que tenemos que luchar.
Juliet le dio un brusco movimiento de cabeza. No.
No?
Esta no es tu batalla, dijo ella, apretando inconscientemente sus manos a
su pecho. Puedes escapar. Voy a distraerlo.
Murmur una maldicin incoherente antes de agarrar su rostro y la bes con
una combinacin de frustracin, necesidad y anhelo.
No te dejar, dijo con voz ronca contra su boca. Nunca te dejar.
Vctor
Con un movimiento firme la empuj sobre su espalda y se volvi a colocar
entre ella y el peligro que se acercaba.
Qudate detrs de m.
Ella le dio un golpe en medio de la espalda, ms enfadada consigo misma que
con el terco vampiro.
No era que lamentara su decisin de rescatar a Levet. Incluso si eso
significaba enfrentar su propia muerte. Lo haba hecho al esconderse del mundo.
Pero no haba considerado la desafortunada consecuencia de que su decisin
podra poner en peligro a Vctor.
Pero entonces, por qu iba a hacerlo?
Ella siempre haba sabido que el Marqus DeRosa la deseaba en su cama,
pero nunca se le haba ocurrido que iba a involucrarse en su loca bsqueda. l no
haba sobrevivido durante tanto tiempo siendo imprudente.
Ahora, la idea de que pudiera ser herido o incluso...
No, ni siquiera poda soportar la idea de imaginar ese cruel destino.
Maldito seas.
Fui maldecido hace varios siglos, le asegur sin problemas. Esperemos

47
que sea suficiente para convencer al Genio6 de buscar una presa ms fcil. Juliet
tom aire con sorpresa, al instante distrada por sus palabras.
Genio? Ests seguro?
Lamentablemente.
Pens que eran un mito.
Se encogi de hombros, mientras se volva hacia el peligro que se acercaba.
La Comisin ha tratado de evitar que se mezclen entre los seres
humanos, dijo, en referencia al consejo gobernante del mundo de los demonios.
Pero a veces burlan las restricciones impuestas sobre ellos y crean el caos entre
las masas. Lo que explica por qu las hadas del bosque han pasado a la
clandestinidad.
Juliet apret inconscientemente el amuleto de su madre, una sensacin de
temor arrastrndose por su espina dorsal.
Encantador. Cmo se le derrota?
De ninguna forma, se las arregl para murmurar antes de que una forma
oscura de repente se abalanzara desde las sombras.
A pesar de que estaba preparada, un grito fue arrancado de la garganta de
Juliet cuando la criatura se lanz hacia adelante. Aunque haba tomado la forma de
un ser humano no haba nada tranquilizador sobre la bestia. De hecho, haba algo
muy inquietante en las facciones delicadamente talladas y espesa melena de
cabello rubio dorado que le daba a los Genios su luminosa belleza, cuando se
combinaba con la lujuria maligna de dolor brillando en esos grandes ojos lavanda.
Belleza venenosa.
Agarrando el amuleto de su madre en la mano, Juliet sacudido intilmente su
cerebro por un hechizo. No es que ella poseyera el poder para daar realmente al
Genio, pero podra ser capaz de distraerlo lo suficiente
Hubo un rugido impo y Vctor se lanz hacia adelante, sus colmillos
completamente extendidos y su poder fro volando en el aire.
Juliet instintivamente se tambale hacia atrs, lo suficientemente sabia como
para dar a dos feroces depredadores mucho espacio. Era una tragedia comn para
los inofensivos seres humanos o demonios menores ser aplastados cuando se vean
atrapados entre las especies ms poderosas. Adems, ella necesitaba espacio para
dibujar su crculo si era golpeada de pronto por una sbita inspiracin.
Una posibilidad que era cada vez menos probable mientras que Vctor y el
Genio chocaban con fuerza terrorfica.

6NdT.: Genio usualmente transcrito como jinn o djinn, si se usa el trmino rabe. Provienen de la
mitologa rabe.

48
 Con fascinado horror, observ la batalla, al darse cuenta de que no haba
manera de lanzar un hechizo sin que Vctor corriese peligro.
Su estmago se apret mientras los dos guerreros lucharon salvajemente, los
colmillos de Vctor rasgaban profundos surcos en la piel perfecta del Genio cuando
lo empuj contra la pared. A cambio, el Genio llen el aire con golpes entrecortados
de energa que provocaron la cada de una lluvia de piedras irregulares que
golpearon sobre la cabeza de Vctor.
Juliet se mordi el labio cuando capt el aroma extico de la sangre de Vctor.
Como vampiro no poda desangrarse hasta morir, pero la prdida de sangre
podra agotar rpidamente su fuerza.
Vctor de nuevo golpe a la bestia contra la pared, sus colmillos hundindose
una y otra vez con una fuerza descomunal. El Genio, sin embargo, pareca
indiferente a sus horribles lesiones. No, era algo ms que indiferencia.
Los ojos violetas brillaron con un placer inconfundible, como si la
desagradable criatura saboreara el dolor. O tal vez simplemente disfrutaba de la
batalla.
En cualquier caso, Juliet sinti que el Genio se limitaba a jugar con Vctor, y
que cuando se cansara del juego, algo muy malo iba a ocurrirles.
A ellos.
En el borde del pnico, Juliet absurdamente se encontr buscando en sus
bolsillos, como si fuera a descubrir un arma oculta. Fue casi chocante que no
encontrara nada ms que un poco de pelusa y el pequeo cristal de su padre. Ella
haba llegado a los muelles para rescatar a Levet, no para hacer la guerra contra un
mtico demonio.
Juliet maldijo frustrada, agarr el cristal firmemente en su palma.
Ella necesitaba
Dio un salto de sorpresa cuando el cristal abruptamente quem con calor, casi
como si estuviera alimentndose de sus aterrorizadas emociones.
Con el ceo fruncido, abri la mano, dndose cuenta de que el suave
resplandor que siempre rodeaba el cristal cuando ella lo tena era decididamente
ms brillante, el centro pulsante pareca hacer eco de los latidos de su corazn.
Durante aos haba intentado hacer un llamamiento a los dones de su sangre
de duende, solo con poco ms resultados que mostrar por sus esfuerzos que
maleficios menores y dolores de cabeza persistentes. Ahora poda sentir el
hormigueo de poder como dardos a travs de su cuerpo.
Se qued inmvil en estado de shock. Era realmente posible?
Antes de que pudiera considerar si se trataba nada ms que de una

49
casualidad, oy un ruido sordo del Genio.
Dios mo, eso era... una risa?
Un terror escalofriante la lleno con una sensacin familiar de picazn elctrica
que se arremolinaba en el aire. Haba sospechado que sucederan cosas malas
cuando el hijo de puta se cansara de jugar. Ahora sus temores estaban a punto de
ser confirmados ms all de su pesadilla ms salvaje.
Instintivamente, se lanz al ataque, pero ya era demasiado tarde.
Con un fuerte empujn, el Genio se liber de las garras de Vctor y lanz al
vampiro contra la pared del fondo. Aturdido por el impacto brutal, Vctor cay al
suelo, con el rostro plido manchado de sangre y con el brazo colgando en un
ngulo extrao. Sin dar a Vctor la oportunidad de recuperarse, el Genio levant la
mano y una chispa de relmpago candente surgi de la punta de su dedo.
Juliet fue cegada por la explosin violenta de la luz, sus odos tronando
cuando la pared de roca slida se hizo aicos. Grit dejndose caer al lado de la
forma inmvil de Vctor, inclinndose para envolver sus brazos alrededor de l en
un movimiento de proteccin.
Vctor... suspir, el dolor desgarrando cruelmente su corazn cuando lo
abraz, plantando besos frenticos sobre su rostro hermoso y plido. Por favor...
Ella prob su sangre en sus labios y sinti la humedad de sus lgrimas caer
por sus mejillas, pero sus pensamientos fueron consumidos por la presencia del
Genio cada vez ms cerca.
Tena intencin de matarlos a los dos con su poder indiscutible sobre los
elementos? O estaba tramando algo an ms horrible?
Exprimiendo su cerebro, cerr los ojos, Juliet se neg a aceptar el fracaso. Si
no poda derrotar al Genio, entonces deba encontrar los medios para escapar con
Vctor.
Una tarea bastante fcil si hubiera sido un duende purasangre.
Duendes sin ningn talento eran capaces de producir portales que podran
moverlos de un lugar a otro en un abrir y cerrar de ojos. Su padre haba sido
particularmente hbil con tal magia.
Pero, por supuesto, Juliet nunca haba logrado ms de una dbil puerta de
enlace que se derrumbaba en el momento que trataba de entrar en ella. E incluso
eso la haba dejado exhausta por das.
Sin embargo, esta noche, no se permiti revivir sus innumerables fracasos.
En cambio, verti sus pensamientos y energa en el cristal que segua aferrado
en su mano, junto con el amuleto de su madre. Si alguna vez haba necesitado la
ayuda de sus padres, era esta.

50
 Enterrando su cara en el rico satn del pelo de Vctor, dese formar un portal
a su alrededor, levantando una oracin en silencio para que eso no los matara a los
dos.

Vctor poda sentir a Juliet envuelta alrededor de l, obviamente, tratando de

protegerlo del Genio que avanzaba. Con una antigua maldicin, luch por
recuperar el mando de su maltrecho cuerpo para empujarla a un lado.
Por los dioses, que no permitira que Juliet fuera daada.
Ni siquiera si eso significaba
Su brote inusual de herosmo fue interrumpido bruscamente cuando Juliet
apret sus brazos alrededor de l y el mundo entero se movi debajo de ellos.
Como un vampiro, Vctor era incapaz de sentir la magia, pero no pudo dejar
de notar la fusin de un tnel a lo lejos en una pronunciada oscuridad antes de
aterrizar con fuerza tambalendose en una calle adoquinada y hmeda con la brisa
de la noche soplando en su rostro.
Brevemente desconcertado, se mantena inmvil, absorbiendo la comprensin
de que estaba acostado sobre su espalda en el centro de Londres con Juliet tirada
encima de l.
Rod hacia un lado, sosteniendo cuidadosamente a la diminuta mujer
inconsciente en sus brazos mientras examinaba el rea alrededor de ellos.
Maldita sea.
Juliet deba haber creado un portal para rescatarlos de una muerte segura,
pero a qu costo?
El hedor que llenaba el aire le advirti que an estaban peligrosamente cerca
de los muelles, pero por suerte no haba olor del Genio. Tampoco ningn otro
depredador, aparte de aquellos quienes le deban lealtad a l.
Sintiendo que uno de sus sirvientes se apresuraba en direccin a ellos, Vctor
sombramente se puso de pie, sosteniendo a Juliet contra su pecho. Un tormento
desconocido retorci su muerto corazn cuando not su palidez antinatural y el
dolor que apretaba sus facciones, incluso en su profundo estado de sueo.
Ella haba llegado peligrosamente cerca de vaciarse a s misma ms all del
punto de no retorno.
Demasiado condenadamente cerca.

51
 Johan, dijo en voz baja, sabiendo que el joven vampiro le oira a pesar de
estar a varias cuadras de distancia. Encuentra un carruaje.
S, maestro.
Hubo una breve pausa, y luego el sonido de las herraduras sonando contra
los adoquines rompiendo el silencio espeso. Vctor mir el elegante carruaje negro
doblar la esquina y llegar a detenerse frente a l.
Saltando del banco del conductor, el vampiro se vio obligado a calmar al
caballo nervioso antes de pasar a ofrecer a Vctor una profunda reverencia.
Maestro. Aunque vestido con burda ropa de lana con el pelo rubio
recogido en una trenza, no haba nada que ocultara el peligro que envolva a Johan.
l era un guerrero a punto de matar. Enderezndose, el vampiro ms joven
entrecerr los ojos mientras asimilaba la visin de las heridas cicatrizando
lentamente de Vctor y la mujer inconsciente tendida sobre sus brazos.
Debe alimentarse, mi lord. Debo encontrar un anfitrin?
Ms tarde. Vctor fcilmente desestim su necesidad de sangre. Por el
momento su nico pensamiento era llevar a Juliet a la seguridad de su guarida.
Regresemos a mi propiedad.
Al instante.
Con movimientos poco definidos, Johan abri la puerta del coche, esperando
a que Vctor se sentara en el cojn de cuero antes de golpear la puerta cerrada y
regresar a su asiento en lo alto del carruaje. Luego, con una orden mental mand
en una carrera a los caballos por las estrechas calles con una indiferencia
imprudente de los ocasionales vehculos o incluso peatones que se cruzaban en su
camino.
En media hora estaban rodando en el largo camino a su aislada mansin. En
cuanto se detuvieron en la amplia terraza, Vctor no esper a que el carruaje se
detuviera, simplemente abri la puerta y salto hacia el patio de lajas. Con la misma
impaciencia, la carg escaleras arriba, completamente preparado un sirviente
uniformado mantena abiertas las puertas de doble ancho.
Uriel, llam, cruzando el vestbulo de mrmol; con direccin a las
habitaciones privadas en la parte trasera de la mansin.
Con una velocidad encomiable el vampiro angelical apareci al lado de
Vctor, sus cejas se arquearon cuando vio a Juliet en sus brazos.
Quiere que llame a un curandero humano?
Haciendo una pausa ante la puerta al final del pasillo, Vctor lanz un hilo de
poder para abrir las pesadas cerraduras. Nadie, ni siquiera a sus siervos, se les
permita entrar en su guarida personal sin su permiso.

52
 Todava no.
Mir a Juliet, una furiosa frustracin corra a travs de l mientras observaba
la cada de los rizos de fuego en total contraste con su cara plida y las contusiones
ya visibles bajo sus ojos cerrados. Pareca una flor aplastada, desech con saa ese
pensamiento doloroso empujndolo a la distancia. No. Ella simplemente estaba
agotada. l no aceptara otra cosa.
Tienes comida preparada? Gru.
S, el Uriel tropez con la palabra desconocida. Haban pasado varios
siglos desde que el vampiro haba comido alimentos slidos Chef no estaba muy
cooperativo, quejndose por haber sido sacado de su cama y luego insisti en que
los mercados estaban cerrados y no poda encontrar los ingredientes necesarios
para preparar una comida.
Supongo que te las arreglaste para convencerle para que cumpliera con tu
pedido?
Por supuesto. Prometi una comida de siete platos a la que espera de tu
aprobacin.
Asegrate de que la mantenga caliente hasta que Juliet se recupere.
Uriel asinti con una reverencia.
Las personas se han retirado de la propiedad y las cmaras superiores se
han preparado para la hembra.
Los brazos de Vctor se apretaron.
La hembra permanecer conmigo.
Una expresin rara ondulaba sobre el rostro de Uriel.
Pero...
Tienes algo que decir, Uriel?
Pronto ser el amanecer.
Soy muy consciente del tiempo.
La mirada de Uriel se desplaz a la mujer en sus brazos. Entonces estars
con la mujer en tu guarida? Tu guarida privada?
Los labios de Vctor se torcieron; no culpaba por completo a su joven
sirviente. Nunca haba, en todos sus innumerables aos, permitido a una mujer
entrar en su guarida.
Tu comprensin rpida de las situaciones es lo que siempre he admirado
de ti, Uriel, dijo secamente, entrando en la pequea habitacin, de manera
visible. Asegrate de que no seamos molestados.

53
 Esperando que su orden fuera obedecida, Vctor cerr de golpe la puerta y
cruz la habitacin para tirar de la palanca escondida detrs de un retrato al leo
particularmente feo. En silencio, el revestimiento de madera se desliz a un lado
para revelar escalones de piedra que conducan a las cmaras en las
profundidades.
Pasando a travs de varias puertas ms pesadas, Vctor, por fin lleg a su
lugar de descanso privado, cruzando la sala estril para poner a Juliet en su cama.
Cubrindola con una manta de piel gruesa para protegerla del fro por estar
tan profundamente bajo tierra, Vctor se congel lentamente, estupefacto por las
sensaciones que se fueron asentando en silencio en el centro de su corazn. Las
sensaciones que apenas haba notado en su prisa frentica por conseguir tener a
Juliet en un lugar seguro.
Ahora no poda negar la verdad impactante.
Realmente poda sentir a Juliet.
No slo como un vampiro consciente de otra criatura en su guarida. O con la
conciencia de un hombre cerca de una mujer hermosa.
Si no muy dentro de l.
Apenas consciente de que se estaba moviendo, Vctor se inclin hacia abajo y
de un tirn desgarro la manga de su blusn de lino.
Maldita sea.
Vctor dej que su mirada estudiara el tatuaje carmes intrincado que se
estaba formando debajo de la piel interna del antebrazo de Juliet. Un tatuaje que
era sin lugar a dudas la marca de su unin.
l estaba emparejado.
Con Juliet.
Irrevocablemente y para siempre.

54
 Captulo Cinco
Traducido por Malayperversa

Juliet abri los ojos. Eso era raro. Un momento ella haba estado durmiendo
profundamente, y al siguiente estaba completamente despierta, su corazn
palpitando con temor.
Con un pequeo grito de asombro se incorpor abruptamente, mirando con
ansiedad el desconocido entorno. A ella no le tranquiliz los muros de piedra que
estaban cubiertos de tapices antiguos o los pesados muebles de madera que
hablaban de un esplndido pero brbaro pasado, solo la gran chimenea, que arda
con alegres llamas ofreca un toque de bienvenida.
Vctor? exhal.
Hubo una rfaga de aire fro, entonces Vctor estuvo a su lado, su pelo negro
caa suelto enmarcando su rostro plido y perfecto y su musculoso cuerpo estaba
cubierto por un manto de brocado.
Juliet se estremeci, un extrao anhelo agitando la boca de su estmago.
Despojado de su elegante atuendo que le daba una capa de civilizacin, el vampiro
era salvaje e irresistiblemente bello.
Estoy aqu. Sentndose junto a ella en la amplia cama, Vctor le tendi
una copa de cristal. Vino caliente, pequea?
Gracias. Se sinti aliviada al descubrir que su mano no temblaba
mientras alcanzaba a coger la copa y beba un sorbo de vino caliente. Estaba
perfecto. Especiado justo como a ella le gustaba, con solo el ms leve indicio de
canela. Se aclar la garganta. Dnde estamos?
En mi guarida privada. Una sonrisa curv sus labios, pero sus ojos
estaban vigilantes, depredadores. La cena se servir cuando lo desees.
Juliet parpade sorprendida. No solo con la idea de que Vctor pudiera
considerar que estara hambrienta cuando despertara, sino que adems la hubiera
llevado a su guarida.
Era. inconcebible.
Y extraamente excitante.

55
 Se lami los secos labios, su corazn dando un salto cuando la mirada de l
descendi al observar el nervioso gesto.
Cunto tiempo he estado durmiendo?
Varias horas. De repente sus cejas se unieron en un gesto. Has
arriesgado demasiado creando un portal. Podras haberte matado a ti misma
llamando a tanto poder sin entrenamiento.
Bebi su vino, aceptando tristemente que haba sido una tonta al esperar
gratitud por salvarle la vida a este vampiro. No era como si tuviera muchas
opciones, murmur.
Pareca como si tuviera la intencin de continuar con su conferencia sobre su
locura, slo para dar una sacudida leve de su cabeza. Sin duda como aceptando
que ella estaba ms all de la capacidad de l para entrenar.
Discutiremos este recin descubierto deseo de jugar con el fuego ms tarde.
l alcanz a meter suavemente un rizo suelto detrs de la oreja, sus delgados
dedos persistiendo en acariciar su mejilla, su tacto fro enviando chispas de
conciencia caliente a travs de su sangre. Hay cosas ms importantes que
debemos abordar.
Sintiendo como si su boca de repente estuviera tan seca como el Sahara, Juliet
tom un gran trago de vino, indiferente a los peligros de beber con el estmago
vaco. Tal vez si su cabeza estaba un poco difusa ella no sera tan agudamente
consciente de que estaba completamente sola con Vctor en su guarida. en su
cama
Por supuesto, se las arregl para murmurar. Debemos considerar lo
que se debe hacer con el Genio.
Detectando fcilmente el rpido latido de su corazn y el torrente de su
sangre, Vctor se sent ms cerca en la cama, su mano extendindose para retirar a
un lado la colcha de pesadas pieles.
Ms tarde.
Pero Levet
An es de da. La grgola estar en forma de estatua durante al menos
otras tres horas. No hay manera de rescatarlo hasta que se despierte.
Vctor alcanz a arrebatarle la copa vaca de sus dedos, inclinndose sobre
ella para ponerla en un bajo cofre de caoba.
No vas a tomar vino? Demand estpidamente, temblando cuando l
deliberadamente roz su cuerpo.
No esta noche, creo. Prefiero que mis sentidos no estn nublados cuando
estoy en tu compaa. Tu sola presencia es suficientemente embriagadora. Su

56
voz era ronca, con acento ms marcado, el aroma a sndalo llenaba el aire. Te
has recuperado completamente?
S, por supuesto, dijo, incluso mientras se preguntaba si ella estaba
diciendo toda la verdad. Sera conveniente culpar de su vertiginosa emocin a los
acontecimientos del da, pero ella no era completamente ingenua. De hecho,
debera volver a casa.
l se ri en voz baja. Solo un soplo de sonido, que fluy a travs de su cuerpo,
tan potente como el vino caliente.
T ests en casa, pequea.
En casa.
Con Vctor.
Su corazn se contrajo con un peligroso anhelo.
Ridculo, susurr.
La ardiente mirada plateada baj hacia sus firmes labios. Quizs le falta un
toque femenino, pero te aseguro que ser reformado para adaptarse a tu placer. Lo
que desees ser tuyo.
Era una promesa extravagante pero curiosamente ella no dud de l. Mi
lord
Qu?
Juliet habl de la confusin que le haba asediado desde el momento en que
se haba despertado.
Yo pensaba que un vampiro no permitira que otros entraran en su
guarida.
l se qued quieto, como si considerara la mejor forma de responder. Juliet
observaba con fascinacin como la luz del fuego danzaba sobre sus rasgos
perfectos, aadiendo un toque de misterio. De repente, la posey el impulso ms
desesperado por meter los dedos en la rica cortina de cabello negro y tirar de l
hacia abajo para poder ahogarse en sus besos.
Un vampiro compartira su guarida con otra, dijo, rompiendo por fin el
silencio. Su compaera.
Ella se tens repentinamente. Compaera?
Se movi para tomar su brazo y cruzarlo sobre su regazo. Entonces, con un
movimiento deliberado, apart a un lado la camisa rota para revelar el tatuaje
carmes que brillaba bajo su piel.
Compaera.
Juliet olvid como respirar mientras miraba la inconfundible marca.

57
 Durante dos aos haba luchado por mantener a Vctor a una distancia
segura. Ella se haba jurado a s misma que nunca llegara a ser un juguete sin
sentido para el vampiro.
Pero en las ltimas horas se haba visto obligada a admitir que haba estado
muy lejos de tener xito en mantener al hermoso demonio fuera de su corazn.
Por qu si no ella hubiera preferido morir antes que ver a Vctor daado?
Pero convertirse en su compaera. Buen Dios.
Cmo? Levant la cabeza para encontrarse con la firme mirada de
Vctor. Cmo es posible? Pens que debas intercambiar sangre para completar
el vnculo.
l se encogi de hombros. Debiste tomar un poco de mi sangre durante
nuestro viaje a travs del portal.
Un rubor ti sus mejillas mientras Juliet record tardamente sus frenticos
besos sobre su ensangrentada cara.
Y ahora estamos emparejados?
No. precisamente.
Ella frunci el ceo con confusin. No lo entiendo.
Yo estoy emparejado contigo, pero hasta que t ests preparada para
aceptar el vnculo y ofrecer tu sangre, este permanece incompleto.
As que. Se tom un momento para considerar las implicaciones, una
sonrisa ms bien malvada curvando sus labios. T ests vinculado conmigo
pero yo soy libre de buscar a otro?
T eres ma. Se inclin hacia delante, los ojos plateados brillando con un
peligroso propsito mientras ella se apresuraba a presionar su espalda contra las
almohadas. Se tumb a todo lo largo junto a ella, permaneciendo levantado
apoyndose sobre un codo para estudiar su plido rostro. Yo fui un tonto por no
haber reconocido la verdad en el momento en que te conoc. Nunca ha habido una
mujer que me haya fascinado como t lo haces. Incluso cuando ests en tu
momento ms irritante, aun as me encanta estar en tu presencia.
Un estremecimiento de anticipacin sacudi su cuerpo mientras ella
entornaba los ojos.
Soy exasperante?
Admtelo, pequea. T adoras retarme.
Slo porque eres insufriblemente arrogante, mi lord.
Vctor, la interrumpi, sus dedos corriendo a travs de sus rizos y
esparcindolos por la almohada. Quiero escuchar mi nombre en tus labios.

58
 Un delicioso calor enroscndose en la boca de su estmago, enviando
pequeos temblores a travs de todo su cuerpo. Por una vez, sin embargo, Juliet no
hizo ningn esfuerzo por negar su abrasadora reaccin ante el toque de Vctor. Ella
haba estado luchando una batalla que no poda ganar.
Vctor. Te queda bien.
Su mano se movi para ahuecar su mejilla, su toque fluyendo a travs de ella
hasta que los dedos de sus pies se curvaron en respuesta.
Igual que Juliet te queda bien a ti, dijo con voz ronca, mientras sus dedos
vagaban a lo largo de su garganta. Me has intrigado desde el primer momento
que te puse la vista encima. La brillante luz de las velas se parece al fuego de tu
magnfico pelo. Tus rasgos tan puros como los de un ngel. La elegancia de cada
uno de tus movimientos. Agitan un hambre en m que me persigue donde quiera
que vaya.
Una parte profunda de ella susurr que deba tener miedo mientras sus
dedos se detuvieron brevemente en el pulso en la base de su garganta antes de
deslizarse por la abertura de su bata.
No es que l fuera a daarla fsicamente. Ese nunca haba sido su temor. Y,
por supuesto ahora que l se haba unido a ella. Un vampiro destruira el mundo
para proteger a su compaera.
No, no la iba a lastimar, pero ella no era tan tonta como para pensar que
poda entregarse a Vctor sin consecuencias.
Miedo, sin embargo, era lo ltimo que sinti Juliet cuando sus dedos rozaron
la curva de su pecho desnudo. Ella se arque hacia arriba, mientras una sacudida
de placer la recorri.
Vctor.
Mrame, pequea, le susurr.
Permitindose a s misma perderse en la mirada plateada, no hizo reparos
mientras tiraba de la bata por encima de su cabeza y la dejaba caer a un lado. El
resto de su ropa la sigui rpidamente hasta que estuvo acostada desnuda sobre
las sbanas de satn.
El mundo, de alguna manera, se haba deslizado muy lejos. No haba nada
ms que los ojos oscuros y los dedos delgados que tiernamente exploraron su
cuerpo como si estuviera memorizando todos los ngulos y curvas de ella.
Esto es una locura, murmur Juliet.
La ms leve sonrisa curv la comisura de su boca. Es el sino.
Sino?

59
 Destino. Su cabeza baj, sus labios rozando su boca mientras hablaba.
He esperado una eternidad para encontrarte. Nunca voy a hacerte dao.
Sus manos se levantaron con voluntad propia para agarrar sus hombros. El
brocado era suave y delicioso al tacto y encontr sus dedos acariciando toda la
amplitud de su espalda.
Un bajo suspiro silb entre sus labios. Su beso se hizo ms exigente, su lengua
hundindose en la boca de ella con un hmedo movimiento. En ese mismo
momento su mano ahuec su pecho y el pulgar frot sobre el apretado pico. Juliet
se sacudi contra l cuando el choque de sensaciones sacudi todo su cuerpo.
Oh.
Se ech hacia atrs lo suficiente para que ella pudiera verse reflejada en sus
ojos plateados. O al menos alguien que se pareca vagamente a ella.
Sus rizos caan como un ro de fuego sobre las almohadas, con la cara
enrojecida por el placer y sus labios todava entreabiertos y hmedos por su beso.
Se vea como un sacrificio decadente ofrecido a alguna sensual bestia.
Qu es lo que pone un ceo fruncido en tu hermosa frente? Susurr.
Su atencin regres al hombre suspendido sobre ella. Dios mo, era tan
hermoso. Sorprendentemente hermosos. Incapaz de resistir la tentacin, sus dedos
se alzaron para sumergirse en el pesado espesor de su cabello.
Oh S. Era tan suave y sedoso como ella haba imaginado.
Te he querido desde el momento que te vi en el saln de baile, confes
ella en un suave tono. Pero eso no significa que tenga intencin de completar el
vnculo de emparejamiento.
Su sonrisa se desliz por la espina dorsal de ella. Eres mi compaera. T
completas mi corazn y mi alma. Somos uno, tanto si eres tan terca para admitir la
verdad como si no.
Sosteniendo su mirada, se quit la tnica de brocado. Sus ojos se abrieron
como platos al ver los duros, cincelados msculos que ondulaban bajo la piel de
marfil que haba sido tatuada con un hermoso dragn. Sus hombros eran anchos,
su pecho tan plido y suave que los pezones parecan oscuros al contraste. Su
mirada se neg a bajar ms all de su ondulado estmago. Su cuerpo ya se senta
como si se estuviera ardiendo por dentro.
Sosteniendo su mirada, se desliz lentamente hacia abajo. El roce de su piel
contra la de ella le hizo contener dolorosamente el aliento en su garganta.
Sus labios tocaron su clavcula, trazando la delicada lnea con la punta de su
lengua, antes de viajar lentamente por la curva de su pecho. Juliet se movi
inquieta debajo de la traviesa boca. Dios mo, no haba sentido nunca algo tan
maravilloso.

60
 Eres tan clida, susurr contra su piel, volviendo la cabeza lo suficiente
para capturar la puta de su pezn entre sus labios.
Madre Santsima.
Ella se arque haca arriba y sus manos se deslizaron hacia arriba para
enmarcar su rostro en silencioso estmulo. Todo lo que ella pensaba que saba de la
pasin nunca haba incluido las tiernas caricias que enviaban una tormenta de
sensaciones que restallaban a travs de su cuerpo.
Con obvia experiencia us su lengua e incluso sus dientes para atormentar su
pezn y convertirlo en un duro pico. Tena los ojos cerrados mientras gema bajo
en su garganta. l volvi la atencin a su otro pecho, sus manos se deslizaron por
la curva de su cintura.
Juliet se perdi en la marea de sensaciones en construccin cuando sus brazos
la rodearon y sin previo aviso rod sobre su espalda. De un poderoso movimiento
se descubri a s misma encaramada encima de su duro cuerpo. Sus ojos se
agrandaron mientras observaba el guapo y feroz rostro.
Vctor?
No temas, murmur, mientras sus manos se suavizaban por la curva de
su espalda.
Qu ests haciendo?
Sus labios se torcieron con ligera diversin. Por si no lo has notado, soy un
vampiro bastante grande, mientras que t, amada ma, eres deliciosamente
pequea.
Ella sonri con irona. Incluso si no me hubiera dado cuenta de la
diferencia de tamao, tu hbito de llamarme pequea me habra dado una pista.
Su expresin se asent en lneas extraamente sombras incluso mientras sus
manos continuaban enviando sacudidas de placer a travs de su cuerpo.
Nunca ha sido un secreto lo desesperadamente que te quiero, Juliet, dijo,
con la voz ronca por el deseo. Pero lo que suceda o no en esta cama lo decidirs
t.
Un inesperado estremecimiento de poder corri a travs de ella mientras
bajaba la mirada hacia el irresistible hombre debajo de ella. Ella mejor que nadie
entenda el esfuerzo que le cost a Vctor ceder el control. l era un antiguo
demonio que haba ganado su posicin con la fuerza bruta.
Este gesto no solo revelaba que l realmente entenda su recin descubierta
necesidad de tomar el control de su vida, sino tambin una confianza que no era
nada menos que asombrosa.

61
 Muy dispuesta a mostrar su gratitud, Juliet se inclin hacia abajo, delineando
sus sensuales labios con la punta de su lengua.
Te da placer esto? Ella mordisque un camino por su mandbula
apretada y luego la fuerte columna de su cuello, deleitndose en su sabor
embriagador.
El gruo, con la boca abierta para revelar sus colmillos completamente
extendidos, una fresca oleada de poder se apoder de ella.
T me complaces.
Lentamente retrocedi sobre su camino, acumulando calor en la boca del
estmago.
Ests seguro? dijo con voz ronca. Me temo que no soy muy
experimentada en estos temas.
Djame que te muestre.
Agarrando su cara entre las manos, se alz hacia arriba, capturando su boca
con un beso crudo hambriento. Juliet se estremeci de placer, su boca se separ
para permitir que su lengua se enredara con la de ella.
Hundindose en la dicha de su beso devorador, acarici con manos inquietas
el suave satn de su pecho. Una deliciosa emocin se arremolinaba en su cuerpo
cuando sinti la fuerza del empuje de su excitacin presionando contra su bajo
vientre.
Como si sintiera la creciente urgencia de su deseo, Vctor se retir, su belleza
fascinante en el suave resplandor del fuego.
Juliet, te necesito, dijo. Necesito estar dentro de ti.
Su voz flua sobre su piel como la miel, inundando su cuerpo con un calor
lquido y haciendo que sus dedos se clavaran en los duros msculos de su pecho
con una llamarada de dolorido deseo.
S, ella suspir, mientras las manos de l se deslizaban por la curva de
sus caderas.
Con infinito cuidado explor todo el largo de sus piernas y entonces, con un
pequeo tirn le separ las piernas hasta que quedaron a ambos lados de su
cuerpo. Juliet murmur su aprobacin contra sus labios, pero incluso estando
preparada ella dio un grito cuando sus hbiles dedos acariciaron a travs de su
hmedo calor.
Ssshhhh, la tranquiliz l con suavidad. Pronto seremos solo uno. Un
alma. Una sola carne.

62
 Sus suaves palabras parecan hacer eco profundamente dentro de ella, pero
ella ignor el peligroso calor que se instal en el centro de su corazn. En lugar de
eso se concentr en el dedo que provocaba el pequeo pulso de su placer.
Pronto no. ahora, musit.
Su gruido llen el aire, su ereccin presionando contra su impaciente calor
hmedo.
Ests segura?
Segura? Sus uas se clavaron en su pecho hasta hacer sangre. Nunca haba
estado ms segura de nada en su vida.
Por favor, Vctor.
S.
Las manos de Vctor agarraron su espalda mientras sus caderas se levantaron
y fue entrando en ella con un golpe seguro.
Ella se qued sin aliento, pero no por dolor.
Un placer abrasador se precipit a travs de ella y apret su cara sobre su
pecho. Poda sentirlo en cada golpe dentro de ella antes de salir y volver a entrar
con una presin lenta y despiadada.
Dios querido.
Compaera, susurr mientras sus caderas se levantaron una y otra vez.
Mi compaera.
No saba que algo pudiera sentirse tan
Cmo se siente, dulce Juliet?
Maravilloso, suspir ella, su cuerpo movindose a un ritmo perfecto con
el suyo.
Su risa lleno el aire con una marcada satisfaccin.
Eres ma, prometi. Ma por toda la eternidad.
Ella gimi cuando su cuerpo empez a apretarse con una fulgurante
anticipacin. Su constante, implacable ritmo estaba creando un fuego en lo
profundo de ella que amenazaba con estallar fuera de control.
Mi compaera, susurr, levantando la cabeza para acariciar su cuello.
Su ligero cambio fue suficiente para presionar an ms profundo dentro de
ella y con una fuerza que la cogi con la guardia baja la tensin que se enroscaba
entre sus piernas repentinamente estall en mil pedazos.

63
 Ella grit y cerr con fuerza los ojos, luchando para no desmayarse bajo la
marea de sensaciones. Era brumador. Una alegra que bordeaba peligrosamente el
dolor.
Vctor?
Con un gemido, l apoy la cabeza contra las almohadas. Por un momento,
simplemente mir su hermosa apariencia, dicindose a s misma que lo que
acababa de ocurrir no era ms que sexo increble. Vctor, despus de todo, tena
cerca de mil aos y un sinnmero de mujeres con las que perfeccionar sus
conocimientos, pero algo en lo ms profundo de su corazn se neg a aceptar la
mentira.
Fijando la mirada en sus ojos plateados supo que ella estaba ms unida a l
que a cualquier otra persona en el mundo entero.
Ellos eran uno.
Un alma.
Una sola carne.
Compaeros.

64
 Captulo Seis
Traducido por Alhana

Sentado a la mesa frente a su compaera, Vctor con pesar acept que

cualquier esperanza que Juliet sera ms dcil ahora que era su amante estaba
condenada al fracaso abismal. Comindose lo ltimo del pato asado, patatas
guisadas en una delicada salsa de hongos, y pan recin horneado, Juliet se ech
hacia atrs en su silla y le ofrecieron una mirada obstinada.
Puedes rugir y bramar todo lo que desees. No voy a cambiar de opinin.
Con un esfuerzo, Vctor intent ignorar la cautivadora visin de Juliet usando
nada ms que su tnica de brocado, su melena de rizos de fuego derramndose
por su espalda y su rostro marfileo teido con un delicado rubor.
No es que l fuera particularmente exitoso.
Nunca habra un momento que no deseara a su compaera. Incluso cuando
ella lo enfureca.
No entiendo por qu tienes que ser tan irrazonable.
Yo? Ella arque una ceja. Fue tu decisin ir a la caza del Genio.
Debido a que no se le puede permitir quedarse en Londres. Pero no es slo
porque sus poderes atraen la atencin de los seres humanos, su sola presencia es
una amenaza para mi posicin entre los demonios.
Pareca muy impresionada con su lgica.
As que puedes arriesgar tu vida para seguir siendo el jefe del clan, pero
me est prohibido rescatar a un amigo de una muerte potencial?
Hizo una pausa, su vasta experiencia con las mujeres le adverta que esto era
una trampa sin escapatoria.
Yo no usara la palabra prohibido.
Entonces, qu palabra usaras?
Altamente desalentable, sugiri.
Ella solt un bufido. No considere la amenaza de atarme a la cama como
altamente desalentable.

65
 l gru, sus colmillos completamente extendidos y doloridos con un hambre
que nunca seria saciada.
Yo tampoco, dijo l con voz ronca, abandonando su silla rodeo la mesa
con una sonrisa lenta de anticipacin. Yo lo considero una invitacin al paraso.
Juliet apresuradamente se puso de pie, su expresin severa aunque no poda
disimular el calor hirviendo en sus hermosos ojos mientras su mirada se deslizaba
por su cuerpo, cubierto por nada ms que un par de pantalones flojos de raso que
haba trado de su reciente viaje a China.
Vctor, no vas a distraerme.
Levantndola fcilmente, Vctor se dirigi directamente a la cama cercana,
cayendo ambos sobre las sbanas de seda. Con un giro rpido l se las arregl para
terminar en la parte superior
Tengo que admitir que era mi intencin original, murmur, hundiendo
la cara en la curva de su cuello. Pero creo que he sido izado en mi propia trampa.
Eres deliciosa.
Sus brazos rodearon su cuello, su cuerpo instintivamente arquendose debajo
de l.
Vctor.
El embriagador aroma de melocotones llen sus sentidos. Hmmm?
Esto no cambia nada, murmur. Voy contigo a los muelles.
Vctor se ech hacia atrs por su terca insistencia, una punzada desconocida
torci sus entraas.
Por qu ese Levet significa tanto para ti?
Ella parpade. Ests... celoso?
De una marginada, grgola atrofiada? No seas absurda.
Sus ojos esmeralda se estrecharon. Vctor?
T debes estar aqu conmigo, dijo antes de que pudiera detener las
palabras reveladoras. No con Hawthorne y esa criatura.
Ella lo observo con una mirada demasiado sabia. Crees que si rescato a
Levet volver con Justin?
Vctor se asust de la mera nocin de que estaba celoso del mago o de la
grgola deforme. l era un poderoso vampiro. Un jefe de clan. La criatura ms
honrada en todo el mundo de los demonios.
No, creo que es una tontera y no voy a dejar que deliberadamente te
pongas en peligro.

66
 Ella sonri, no dejndose engaar por un momento.
Justin no tiene ningn derecho sobre mis afectos, le asegur suavemente,
sus dedos enhebrndose a travs de su pelo. l me ofreci proteccin y eso es
todo lo que siempre he deseado de l.
l estudi su rostro plido, en busca de... qu?
Una promesa tranquilizadora?
Te preocupas por l? Dijo entre dientes.
No.
Entonces, por qu sigues con l?
Sus dedos seguan acariciando su cabello, sin duda sintiendo su
desconcertante vulnerabilidad. Tal vez en un siglo o dos estara acostumbrado a su
abrumadora necesidad de esta mujer, pero por esta noche todava estaba el crudo
deseo doloroso de completar el vnculo.
Nuestro acuerdo era mutuamente beneficioso. Mis talentos le ofrecieron a
Justin los medios para adquirir su coleccin mgica y yo recib un techo sobre mi
cabeza y la seguridad de todo, excepto de los demonios ms persistentes.
Puedo ofrecerte una mayor proteccin, dijo, furioso ante la sola idea de
Juliet dependiendo de otro hombre. No permitiere que nada pueda daarte
mientras ests bajo mi cuidado.
Ella sonri con irona. Eso nunca lo he dudado.
Entonces, por qu vacilas?
Ella se encogi de hombros, el movimiento causo que la tnica se abombara,
ofreciendo un vislumbre seductor de sus pechos desnudos. Vctor trag un
gemido, su cuerpo despert completamente. Al principio tena miedo de
convertirme en otra vctima dispuesta para usar y luego tirar a un lado.
Y ahora?
Ella lo mir de frente. Ahora temo convertirme en tu marioneta.
Vctor apret la mandbula, ofendido por sus palabras a pesar de las
numerosas mujeres que haban ido a la deriva dentro y fuera de su vida. Ellas
haban sido meros escarceos.
O la cena.
Juliet era la otra mitad de su alma.
Incluso si yo deseara una cosa tan ridcula, no soy capaz de fascinarte, le
inform con voz afilada con un claro grado de frialdad.

67
 Ella le dio un fuerte tirn en el pelo, una triste diversin brillo en sus ojos
esmeralda.
No, pero eres capaz de insistir en otros obedeciendo todas tus rdenes.
Una parte de su despecho se alivi con su evidente burla. Eso es slo
porque s lo que es mejor para mi pueblo.
Y para tu compaera?
Por supuesto. Ella rod los ojos. All, has demostrado lo que quiero
decir.
Vctor se desplaz tanto que pudo ahuecar su cara en su mano, sabiendo que
mientras su instinto sera proteger a su compaera, l tendra que aprender a no
pasar por encima de ella.
Juliet, si quieres que admita que soy un bruto arrogante que est
acostumbrado a ser obedecido, lo har, dijo, dando una sacudida irnica de su
cabeza. He sido un jefe de clan por varios siglos, mientras que ser un compaero
es algo nuevo.
Ella se qued inmvil, estudiando su cara con los ojos muy abiertos. Qu
ests diciendo?
Que tu felicidad es ms importante que mi necesidad de controlarte.
Entonces me permitirs tomar mis propias decisiones? Incluso si no ests
de acuerdo con ellas? Ella entrecerr los ojos mientras l vacilaba. Vctor?
Con una sombra determinacin, Vctor empuj a un lado siglos de autoridad
absoluta. Estar emparejado significaba compromiso. Incluso si ese compromiso
amenazaba con llevarte a la locura.
S, pero tengo el derecho de intentar hacerte cambiar de opinin.
Sabiendo lo difcil que haba sido su concesin, Juliet sonri fcilmente, sus
manos bajaron por su espalda desnuda en una dulce promesa.
De acuerdo.
Temblando listo para responder, roz sus labios sobre la suave piel de su
sien, sintiendo el rpido latido de su pulso. El hambre de probar su sangre era casi
insoportable, pero l ignor su sed devastadora.
He concedido tus demandas, pequea. Ahora es tu turno.
Eso incluye la demanda de eliminar mi bata? Ella solt con voz ronca.
l se ri entre dientes. Es mi bata, aunque lo mo ahora es tuyo, la cual sin
duda va a ser eliminada.
Ella permiti que sus uas rasparan suavemente sobre su piel, la sensacin
envi sacudidas de placer a travs de l.

68
 Tanta confianza, mi lord?
Le dio un duro beso, hambriento en los labios antes de reconsiderarla con una
mirada inquietante.
Desesperado. Pero ese no es el compromiso del que hablo.
Entonces, qu deseas de m?
Quiero que dejes a Hawthorne, dijo, su voz revelaba que no estaba
dispuesto a negociar sobre este punto. Tu lugar est en esta guarida conmigo.
Pero nuestra unin no se ha completado, dijo ella en voz baja. Eso
quiere decir que estamos viviendo en pecado?
l frunci el ceo ante sus necias palabras. La conexin entre ellos era
sagrada.
T eres mi compaera.
Pero todava no eres mi compaero.
Un sombro y cruel dolor se propago a travs de su cuerpo. Rara vez haba
pensado en tomar una compaera. La mayora de los vampiros nunca encontraban
al destinado a completarlos. Pero en las pocas ocasiones que haba considerado la
posibilidad, nunca haba imaginado vincularse con una mujer que no lo deseaba a
cambio.
Ya veo.
Ella se mordi el labio inferior ante su tono glido, y expresin compungida.
No creo que lo hagas, Vctor, y no es de extraar. Estoy haciendo un lo
completo de esto.
Por tu deseo de regresar con Hawthorne?
De mi muy torpe propuesta.
Propuesta?
Se lami los labios, el nervioso gesto sorprendentemente encantador.
Vctor, Quieres ser mi compaero?
Una esperanza cautelosa sustituyo el fro glacial del rechazo, aunque se cuid
de ocultarla detrs de un ceo fruncido. l podra estar emparejado, pero eso no
significaba que haba perdido todo el orgullo.
Juliet?
Se qued sin aliento, una pizca de angustia estropeaba su hermoso rostro.
Qu? He hecho algo mal? A las mujeres no se les permite...?
l captur sus labios en un beso de urgente deseo, lo que le permiti sentir
cun desesperadamente quera completar su unin.

69
 Ests segura? Murmur entre besos frenticos. El emparejamiento es
irrevocable.
Sus manos se movieron en un agitado camino arriba y abajo por su espalda,
cada caricia envi chispas de calor a travs de su cuerpo.
Este emparejamiento ha sido irrevocable desde el principio, murmur
ella.
Gracias a los dioses. Besando un camino a lo largo de su mandbula, hizo
una pausa para deleitarse con el aroma punzante de melocotones y mujer
dispuesta. No cre que alguna vez llegara a tus sentidos.
Ella se ech a rer. Hay muchos que afirmaran que los he perdido por
completo.
Se ech hacia atrs, sus colmillos palpitando en seal de protesta. Este era un
momento demasiado importante como para precipitarse.
Y qu hay de ti, pequea?
Yo?
La idea de ser mi compaera te complace?
Su expresin era sombra mientras ella enmarcaba su rostro con las manos.
Vctor, desde la muerte de mis padres he buscado un lugar para llamar hogar.
l frunci el ceo ante el dolor lcito que poda sentir florece en el centro de
su corazn. Le molestaba que l no pudiera hacer nada para protegerla de las
heridas del pasado.
Nunca has revelado cmo murieron tus padres, dijo suavemente.
Ella se estremeci, pero no se apart. Una victoria, considerando que Juliet
nunca haba confiado en l lo suficiente como para compartir sus secretos. Mi
padre se consideraba hermoso, incluso entre los Fey, dijo ella, con voz tan baja
incluso su agudo odo luch para entender las palabras.
Su mirada pas rozando sus delicadas facciones, demorndose en los grandes
ojos color esmeralda que hablaban de su sangre Fey.
Lo cual yo tambin creo.
Un temblor sacudi su esbelto cuerpo, sus uas inconscientemente cavaron
en su espalda. Era un dolor al que Vctor dio la bienvenida, deseando poder
llevarse sus heridas.
Desafortunadamente, l atrajo la atencin de Morgana le Fey.
Vctor se sorprendi por la mencin de la reina. Haban pasado siglos desde
que ella se haba retirado detrs de sus nieblas protectoras.
No saba que ella alguna vez dejaba Avalon.

70
 Se dijo que estaba a la caza de un arma mstica que est destinada a
matarla. Los ojos esmeralda brillaron con un odio gestndose por largo tiempo.
En cambio, se encontr a mi padre.
Y deseo tomarlo como su amante.
S.
Vctor haba odo rumores de la lujuria insaciable de la reina por los hombres
hermosos, as como su hbito de tratarlos como adornos bonitos que eran
destruidos inevitablemente cuando ella se aburra. El padre de Juliet haba sido
destinado a la muerte desde el momento en que haba llamado la atencin de la
voluble Morgana le Fey.
Supongo que tu padre declin la invitacin real?
l no era tan tonto como para rechazarla pblicamente, pero intent huir
con mi madre y conmigo.
Sin duda disgustando a Morgana.
Ella orden que furamos perseguidos y masacrados. Vctor se
estremeci cuando su vnculo con Juliet le permiti sentir la intensidad salvaje de
su prdida.
Murieron para protegerte.
S. Su mirada baj, como si pudiera ocultar las lgrimas que llenaban sus
ojos. Ellos murieron y yo estaba sola.
Nunca ms, Vctor jur, ahuecando su barbilla, levantando su cara hasta
que pudo captar su triste mirada. Estar a tu lado para toda la eternidad.
Sus manos recorrieron su espalda, las sombras persistan en sus ojos.
Vctor.
S, mi amor?
Quiero que seas mi compaero.
Una feroz oleada de hambre salvaje combinada con alegra pura en una
potente explosin aturdi a Vctor tambalendolo por el impacto. De pronto se
sinti tan inseguro y torpe como un novato recin convertido.
Ahora? dejo salir l con voz ronca.
Una sonrisa de invitacin curv sus labios. Ahora.
Maldita sea.
Cualquier esperanza de un emparejamiento digno y lento que revelara a
Juliet lo mucho que significaba para l se perdi cuando murmur una maldicin y

71
barri su pesada cortina de cabello a un lado, dejando al descubierto la curva
vulnerable de su cuello.
Tena una eternidad para demostrar lo mucho que la adoraba.
Por ahora, estaba desesperado por hacer a esta mujer suya.
Su amante, su pareja, su compaera.
Con un golpe suave sus colmillos se deslizaron fcilmente a travs de su piel,
el sabor de su sangre golpeando su lengua con una fuerza asombrosa.
Era perfecto.
Ella era perfecta.
Juliet gimi mientras se alimentaba de su garganta, sus manos
impacientemente bajaron para tirar de sus pantalones, su cuerpo arquendose en
silenciosa necesidad. Una necesidad que Vctor estaba muy ansioso por saciar.
Alcanzando abajo, arranc sus pantalones con un solo tirn vicioso; abri la
bata hasta que no qued nada entre ellos. Estaban piel contra piel, su delicioso
calor envolvindose a su alrededor.
Permitindose un momento precioso para saborear la anticipacin, Vctor ri
suavemente mientras Juliet envolvi sus piernas alrededor de sus caderas con
evidente impaciencia.
Vctor... por favor.
Vctor de mala gana tir de sus colmillos de su cuello, usando la lengua para
cerrar las heridas sangrantes. No poda permitirse el lujo de ser codicioso. No
cuando Juliet estaba decidida a rescatar a la ridcula grgola. Cualquier prdida de
sangre podra debilitarla.
Adems, haba ms de una forma para ser parte de ella.
S, pequea, dijo con voz ronca, acomodndose entre sus piernas;
penetrndola con un empuje lento y constante.
Cerrando los ojos de pura dicha, Vctor elev una oracin de agradecimiento
por todo con lo que Dios se haba dignado a bendecirlo con esta hermosa y
magnfica mujer.

72
 Captulo Siete
Traducido por Arhiel

Despus de un bao caliente, Juliet se puso una bata limpia y los pantalones
que Vctor haba tomado prestados del hijo de uno de sus vastos establos de
sirvientes humanos. Como todos los vampiros, consideraba que cualquier tipo de
trabajo manual estaba por debajo de l.
Desafortunadamente, tambin posea el hbito de todos los vampiros de
prohibir que cualquier espejo fuera introducido en su guarida.
Cepillando sus rizos enmaraados, ella torpemente se recogi el pelo en una
trenza y lo at con una tira delgada de cuero. Sin duda podra haber pedido a
Vctor que la ayudarla, pero sinti que un acto tan ntimo pronto les habra llevado
a la ancha cama justo detrs de ella.
No era que no estuviera ansiosa de sentir los brazos de Vctor a su alrededor.
O de experimentar el placer embriagador de tenerlo alimentndose de su vena.
Dios mo! Si tuviera una eleccin mantendra al delicioso vampiro en esta guarida
privada por el prximo siglo.
Por desgracia, los mismos bonos que le permitieron sentir ese firme amor por
Vctor y el compromiso con ella, tambin revelaba su pesado sentido de deber.
l era el jefe del clan. Y eso significaba librar a Londres del Genio antes de que
el poderoso demonio pudiera hacer dao a los vampiros de Vctor.
Juliet.
El sonido de la voz de Levet susurrando a travs de su cabeza hizo que Juliet
se levantara, con su corazn golpeando contra sus costillas por el sobresalto de la
sorpresa.
Levet, exhalo, ignorando su grosera intromisin cuando una oleada de
alivio la recorri. Oh, gracias a Dios. He estado muy preocupada.
De veras? Dijo la malhumorada grgola. Si estas tan excesivamente
preocupada entonces por qu an no me has rescatado?
Debiste mencionar que tu captor es un Genio purasangre, le espet,
picada por su injusta acusacin.
Ah... bueno, yo... Tosi de vergenza. Realmente importa?

73
 Importa? Porque estuve a punto de ser atravesada por un rayo de luz. Si
no hubiera sido por Vctor no habra sobrevivido para rescatarte.
Sacr bleu. Por qu le dijiste a la sanguijuela que fui capturado? Exigi
Levet con voz horrorizada.
No fue como si tuviera una eleccin. Me sigui a los muelles.
Eso no es excusa para revelar mi negocio muy privado. Pens que nuestra
confianza era sagrada.
Quieres ser rescatados o no, Levet?
Oui, pero no deseo ser la fuente de burla a travs de todo Londres.
Juliet hizo a un lado su enfado, recordndose que la pequea grgola era
excesivamente sensible a la hora de su reputacin varonil.
Te prometo que Vctor no le dir a nadie que fuiste capturado por el Genio.
Lo calm.
Hubo un momento de silencioso asombro. Desde cundo hablas con los
vampiros, ma belle? finalmente exigi Levet.
Slo s paciente. Ya voy por ti, dijo, no estaba de humor para soportar la
indignacin de su amigo cuando descubriera su reciente emparejamiento. Levet
detestaba a los vampiros.
Por favor, date prisa, dijo, entonces, sin previo aviso su grito de dolor
reson en la mente de Julieta.
Levet? Se agarr la cabeza, sus odos zumbaban. Levet?
Ese hijo de puta acaba de destruir mi ala, Levet jade, claramente en
considerable agona. Cuando me libere, voy a convertirlo en un montn de
estircol humeante de hadas. No... espera. Seamos razonables.
Hubo otro grito y con una distorsin desagradable la sensacin de la grgola
se fue abruptamente de su mente.
Levet?
Se distrajo cuando la puerta de la guarida fue empujada, abierta con la fuerza
suficiente como para arrancarla por completo de las pesadas bisagras de hierro,
revelando a Vctor con sus ojos brillantes y sus colmillos completamente
extendidos.
Qu ha pasado? gru. Sent tu angustia.
Juliet se estremeci, atrapada entre un asombro aterrorizado por el poder de
Vctor y el placer presumiendo suficiencia con el conocimiento que l luchara a
travs de los fuegos del infierno para protegerla.

74
 Levet, dijo ella, obligada a detenerse y aclararse la garganta. Tenemos
que encontrarlo.
No fue una sorpresa que las cejas de Vctor se apretaran ante la mencin de la
grgola.
Debera haber sabido que te preocuparas por esa criatura ridcula en el
momento en que el sol se puso.
Ha sido herido.
l plant los puos en las caderas, el abrigo largo con capa hacia poco por
disimular las diversas espadas y dagas atadas a su delgado cuerpo. Con su pelo
hacia atrs revelando la elegante belleza de su rostro plido y el brillo letal en los
ojos plateados, que pareca ser un antiguo dios venido a la tierra.
No me importa.
Ella levant una ceja advertencia. Vctor.
Apret la mandbula, pero con una maldicin entre dientes se volvi para
conducirla por un pasillo estrecho hasta una puerta oculta por un encantamiento
hbilmente tejido.
El carruaje est esperando por nosotros.
Ignorando su desaprobacin fra, Juliet sonri con irona y lo sigui a travs
de los estrechos tneles que cruzaban por debajo de la gran propiedad. A pesar de
su intensa conexin, ambos eran personas de carcter fuerte que estaban
destinados a discutir en alguna ocasin. Y mientras que ella no pudiera tener
mucha experiencia en ser una compaera, ella saba que la arrogancia natural de
Vctor abrumara a una mujer que no tuviera una columna vertebral rgida.
Bien, dijo ella. Tengo que regresar a la casa de Justin antes de ir a los
muelles.
Por qu?
Debido a que hay un amuleto que podra ser til para nosotros.
l se adentr en otro tnel, est con un tramo de escaleras al final. Cul es
su poder?
Es capaz de absorber nuestro olor.
Se detuvo en la base de las escaleras, mirndola sobre su hombro con
perplejidad.
Perdona mi ignorancia, pero cmo sera eso til?
Ella se encogi de hombros. Puede ser dividido y dejado en varios tneles,
garantizando que nuestro aroma este en muchos lugares en vez de slo uno.
Los ojos plateados brillaron en la apreciacin. Inteligente.

75
 Ya veremos. Ella hizo una mueca. Primero tengo que encontrar los
medios para tomar el amuleto sin alertar a Justin. Es una de sus ms valiosas
posesiones.
l se volvi para subir suavemente las escaleras talladas, abriendo la
trampilla en la parte superior.
No tienes ninguna necesidad de temer a Hawthorne.
Juliet apret los dientes mientras se apresuraba para alcanzar a su
exasperante compaero. No se sorprendi cuando entr directamente en los
establos. Los vampiros se regocijaban en ser capaces de viajar de un lugar a otro
sin temor a la luz del sol.
Vctor?
El inspeccionaba el elegante carruaje negro que ya estaba conectado a un par
de inquietos corceles negros.
S, pequea?
Te ests sintiendo notablemente petulante, acus. Qu has hecho con
Justin?
l se volvi para encontrarse con su ceo fruncido, apoyndose casualmente
contra la parte posterior del carruaje.
Hawthorne lleg a la puerta principal exigiendo verte.
Sacudi la cabeza, no estaba sorprendida por la estupidez descarada de
Justin. De hecho, haba esperado que llegara hacia horas. No por ningn amor
hacia ella, pero por pura codicia. Y, por supuesto, una insignificante negativa a
permitir que Vctor robara lo que l consideraba su propiedad personal.
Est l...
Muerto? No, pero fue lo suficientemente tonto como para amenazar a
Uriel con un desagradable hechizo.
Una cruel sonrisa toc sus labios. Mi siervo decidi que el intruso estaba
necesitando una leccin de modales.
Un escalofro le recorri la espalda bajando por su columna vertebral. Creo
que no quiero saber.
l sobrevivir. Con un movimiento repentino, Vctor se enderezo y abri
la puerta del carruaje.
Que es ms de lo que se merece.
Rodando los ojos, Juliet subi al carruaje, esperando hasta que Vctor estuvo
colocado a su lado antes de ofrecer su opinin sobre los hombres demasiado
arrogantes.

76
 No estoy segura quienes son ms molestos, los vampiros o los magos.
l mostr una sonrisa que hubiera sido mucho ms tranquilizadora si no le
hubiera revelado sus enormes colmillos.
Tendrs una eternidad para decidirlo, mi amor.
Se acomod en el suave cuero del asiento mientras observaba a varios
vampiros aparecer desde las sombras, uno escalo en el carruaje para instar a los
caballos a moverse, mientras los otros corran en silencio a su lado. Sera una
prdida de tiempo continuar el argumento. Adems, Justin, sin duda, mereca un
poco de castigo por ser lo suficientemente idiota como para entrar en la guarida de
un vampiro sin haber sido invitado.
Al salir de la finca, los vampiros desaparecieron una vez ms, sin duda
dirigindose directamente hacia los muelles mientras que el carruaje gir hacia
Mayfair. Su ritmo se desaceler ya que las calles se inundaron con otros vehculos
corriendo de un brillante evento de sociedad a otro. Juliet sonri mientras su
alegra frentica llenaba la brisa de la noche con el sonido de la risa, por una vez no
senta la menor punzada de envidia.
Ella por fin tena lo que siempre haba deseado.
Un hogar con el hombre que amaba ms all de toda razn.
Se detuvieron el tiempo suficiente para que Juliet se lanzase hacia la casa
urbana de Justin y recupera el amuleto que haba descubierto durante sus viajes
por Espaa. Entonces, volviendo al carruaje, uso el poco tiempo de viaje a los
muelles para activar el amuleto con los aromas de ella y de Vctor antes de
dividirlo en varios trozos pequeos y entregar la mitad de ellos a Vctor para
propagarlos a travs de los tneles.
Demasiado pronto llegaron los muelles, y no se dio la oportunidad de
considerar cun loco era entrar en la guarida de un Genio deliberadamente, empuj
la puerta abrindola y sali del carro.
En un abrir y cerrar de ojos, Vctor estaba parado frente a ella, su expresin
sombra cuando envolvi sus brazos alrededor de ella con un movimiento de
proteccin.
Juliet.
Ella inclino la cabeza hacia atrs para satisfacer las emociones feroces
ardiendo en los ojos plateados.
Debemos repetir los mismos argumentos una vez ms? pregunt
suavemente.
Si eres lastimas me va a destruir, pequea.

77
 Su corazn se derriti por la cruda sencillez de sus palabras. Levantando su
mano, apret la palma contra la piel fresca de la mejilla.
Prometo tener el mayor cuidado.
Liberas a la grgola y dejas los muelles. Entiendes?
Muy bien, pero si t no vuelves a m
Se agach para cubrir sus labios en un beso dolorosamente dulce. He
jurado estar a tu lado durante toda la eternidad. Te amo, Juliet.
Con un ltimo beso, l estaba girando y desapareciendo a una velocidad que
sus ojos no pudieron seguir.
Te amo, Marqus DeRosa, respir antes de tomar renuente su propio
camino hacia el almacn cercano.
Sin ninguno de los talentos de Vctor para seguir a su presa, se vio obligada a
desandar su camino desde la ltima vspera y simplemente esperaba tropezar con
Levet. No era el mejor plan, pero era el nico que posea.
Al entrar en el almacn, se acerc al enorme agujero en el suelo y baj
ligeramente a la caverna debajo. A continuacin, paso hacia las diversas aberturas
que conducan a los tneles, dispers los pequeos pedazos del amuleto antes de
dirigirse por el pasillo ms cercano.
El corazn le retumbaba en el pecho y sus palmas sudaban, pero ella se senta
orgullosa al constatar que el hedor del miedo humano que haba prevalecido horas
antes estaba empezando a desvanecerse.
Ellos al menos se las haban arreglado para salvar a un gran nmero de
prisioneros.
Paso por alto el tnel donde haban combatido al Genio, temblando ante el
recuerdo. Vctor haba percibido a Levet cerca....
Juliet se detuvo abruptamente, inclinando la cabeza hacia atrs. Ella podra
no poseer los sentidos de vampiro de Vctor, pero estaba segura de que podra
recuperar el dbil olor de grgola.
Con la esperanza de que estaba sobre la pista de Levet y no de alguna otra
grgola, Juliet se apret a travs de una estrecha abertura, golpeando su cabeza
contra el techo bajo mientras se esforzaba por seguir el olor. Dios mo, unos
centmetros ms de su trasero y ella nunca encajara.
Sus manos estaban araadas y su ropa estaba rasgada en varios lugares por el
momento se las arregl para llegar al final del tnel, pero su corazn dio un salto a
la vista de la entrada tallada en la pared de piedra.
Inclinndose, se movi a travs de la abertura, maldiciendo mientras sacrific
varios mechones de pelo y una pequea parte de su cuero cabelludo en una roca

78
que colgaba baja. Pero, por fin, estaba en una caverna lo suficientemente grande
para mantenerse en pie e incluso pudo tomar una respiracin profunda.
Mejor an, haba una pequea grgola a slo unos pasos de distancia,
colgando de la pared con esposas de plata.
Con una oracin murmurada de agradecimiento, Juliet se apresur a tirar de
las esposas. Su sangre de bruja le daba inmunidad a la plata, mientras que su
sangre de duende le daba la fuerza suficiente para aflojar el metal y permitir que
Levet se retorciera libre.
Por fin, murmur la grgola con una clara falta de gratitud. Pens que
habas decidido dejarme que me pudriera en esta cueva olvidada de Dios.
Juliet intilmente trat de golpear la suciedad de sus pantalones. Es una
idea con creciente atractivo. Ests herido?
Por supuesto que estoy herido. Levet se volvi, meneando su nica ala
de gasa restante. No puedes ver que me falta un ala?
Ella hizo una mueca. Eres capaz de caminar por tu cuenta?
Levet olfate. Las grgolas son reconocidos por su capacidad para superar
el dolor y realizar hazaas heroicas que aturdiran y sorprenderan al mundo de
los demonios.
S, bueno, la nica hazaa heroica que deseo es salir de aqu. Ella se
estremeci. Tan rpidamente como sea posible.
Esa es mi especialidad.
Esperando que Levet saliera de la misma forma en que ella haba entrado,
Juliet frunci el ceo cuando la grgola en cambio se meti entre dos grandes rocas
y desapareci de la vista.
Con un movimiento de cabeza, Juliet se inclin hacia abajo, descubriendo un
pequeo tnel.
Qu ests haciendo?
Siguiendo la noche.
Pero...
Confa en m.
Condenando a los tneles estrechos y a las molestas grgolas al infierno,
Juliet se arrastr a travs del pequeo espacio. Una vez que regresara a la guarida
de Vctor, tena la intencin de pasar horas de remojo en un bao caliente.
Alcanzando por fin la conexin a un tnel, Juliet se enderez para encontrar a
Levet esperndola con una expresin de impaciencia.

79
 Por este camino, inst, contonendose con una velocidad sorprendente a
travs de la oscuridad.
Ests seguro? Ella exigi, slo para suspirar con resignacin mientras
segua adelante sin siquiera mirar atrs. Siguiendo su estela, con tristeza se record
a s misma que ella voluntariamente haba elegido rescatar a la exasperante
grgola, aunque por el momento ella solo anhelaba darle una buena sacudida.
An no me has explicado cmo fuiste capturado por el Genio.
l Levet se detuvo para aclararse la garganta, me tom por
sorpresa.
Hmmm. Estas ocultndome algo.
l se encogi de hombros, negndose a volverse mientras tenazmente
continuaba por el tnel.
No fue mi culpa.
Qu no fue tu culpa?
Pens que era un nido de hadas, as que me decid a realizar un poco de
magia para impresionarlas.
Oh, seor, murmur Juliet. Estaba lo suficientemente familiarizada con la
dudosa magia de Levet para suponer que haba sido nada menos que un desastre.
Qu pas?
Levet hizo una pausa y luego se volvi por un tnel lateral, su cola
retorcindose detrs de l.
Pudo haber habido la ms pequea de las explosiones.
Juliet frunci el ceo. Aunque sospechaba que la nocin de una pequea
explosin de Levet era mucho ms espectacular que la de ella, saba que deba
haber algo ms en su relato de lo que estaba revelando.
Tu heriste al Genio?
No, pero una parte de los tneles fueron expuestos.
Y?
Y pas a ser la parte donde el Genio haba guardado su tesoro.
Y?
Levet impacientemente agit sus brazos rechonchos. Y yo podra haber
tomado algo que l considera de valor, admiti a regaadientes.
Ah. Bueno, al fin llegaba a la verdad del asunto.
Entonces, por qu no simplemente lo devolviste?
l se dirigi a otro tnel. Lo perd tratando de escapar.

80
 El estmago de Juliet se apret con temor. Ella saba muy poco acerca del
Genio, pero saba mucho acerca de los demonios en general, y no haba una especie
que no considera el robo de su tesoro una razn adecuada para mutilar, torturar y
matar.
Tal vez deberamos apresurarnos, sugiri.
Mis pensamientos exactamente, Levet estuvo de acuerdo, revoloteando
su ala restante y agitando sus diminutas piernas.
Corrieron a travs de la oscuridad, en silencio, ambos muy conscientes de la
pesada sensacin de temor que empezaba a gatear por el aire. El Genio estaba cerca.
Demasiado cerca.
Con la intencin de mantener el ritmo de la grgola, Juliet casi cay encima
de l cuando se detuvo abruptamente.
Mon Dieu. Lo huelo.
Juliet recuper el equilibrio y mir a su compaero. Qu pasa?
Contina hacia el norte, ma belle. Hay una apertura a menos de un
kilmetro de distancia.
Levet?
Ella observ con incredulidad mientras el demonio en miniatura trepaba por
el lado de la pared, empujando su pequeo cuerpo a travs de una grieta que
pareca apenas lo suficientemente grande para un murcilago.
Bien.
No esperaba que Levet se postrase a sus pies con gratitud por su heroico
rescate, Pero realmente abandonarla?
Ella haba pensado que eran amigos.
Completamente desconcertada por la traicin inesperada, Juliet pisote por el
tnel, peligrosamente distrada por su llamarada de ira. No es que estar en guardia
habra impedido que la pared del pasillo de repente estallara hacia adentro cuando
un cuerpo fue arrojado a travs de ella. O su grito de miedo cuando reconoci a su
compaero tendido en un charco de sangre a sus pies.
Cayendo de rodillas, meti la mano para apartar el cabello negro de la cara de
Vctor, su corazn se contrajo ante la profunda herida que estropeaba la piel
marfilea de su frente.
Vctor?
Sus pestaas se levantaron lentamente para revelar muy claros ojos
plateados, sus heridas ya se estaban curando. Ella neg con la cabeza. Slo un

81
vampiro puede ser empujado a travs de cuatro metros de roca pura y parecer
apenas desgastado.
Pens que te dije que rescataras a la grgola y te fueras, gru, fluyendo
a sus pies.
Se enderez mirando hacia el enorme agujero en la pared. Y yo pensaba
que tu intencin era la de librarnos del Genio.
Hubo una nube de aprensin, entonces la voz atronadora del Genio se hizo
eco a travs del tnel.
Dnde est la grgola?
Vctor se puso delante de ella cuando el Genio golpe su camino a travs de la
pared, el aire crepitaba con electricidad.
Si tienes cualquier otro truco, pequea, ahora sera el momento apropiado
para revelarlo, dijo Vctor con voz spera, sacando una gran espada de la vaina
en su cadera.
Dnde estn tus guerreros?
Muertos o heridos.
Sacudindose el pegajoso polvo, el Genio seal con el dedo directamente a
Juliet, sus ojos brillaban con una luz misteriosa y su cabello flotaba como si lo
atrapara una brisa.
Dame a la grgola, rugi.
Ahogndose en la potente presencia del Genio, Juliet fue sorprendida con la
guardia baja cuando Levet abruptamente apareci en una roca sobre la cabeza del
Genio, con expresin de suficiencia.
Estoy aqu, alforja podrida de hongos en descomposicin, Levet se burl,
levantando la mano para revelar una caja de madera ornamentada con oro y joyas
preciosas, incluyendo un rub del tamao del puo de Juliet. Y mira lo que he
descubierto.
Preguntndose si su amigo se haba despedido por completo de sus sentidos,
Juliet neg con la cabeza.
Qu diablos es eso?
Vctor se puso rgido con una tensin que Juliet no tena necesidad de ser su
compaera para sentir.
Es la Tiglia del Genio. Mantiene su ancla a este reino. Sin el se ver obligado
a regresar a su propio mundo, susurr en voz baja.
El poder del demonio surgi a travs del tnel, haciendo temblar la tierra y el
aire tan espeso que era casi imposible respirar.

82
 Dame eso.
Sin previo aviso, Levet lanz la caja sobre la cabeza del Genio, directamente a
Juliet.
Agrrala.
Demasiado aturdida para pensar con claridad, Juliet cogi la caja desde el
aire, su corazn casi se detuvo con la magia malvola que se estrell contra ella.
Vctor barri instintivamente un brazo alrededor de ella, mantenindola en
posicin vertical incluso cuando su mirada cautelosa permaneci en el Genio, que
ya estaba girando su furia hacia Juliet.
Puedes destruirla? Exigi.
El primer instinto de Juliet fue negar la habilidad necesaria para realizar esa
tarea. Despus de todo, nunca haba sido debidamente entrenada en la magia.
Cmo podra ser posible que ella destruyera un objeto tan poderoso? Y en verdad,
ella simplemente quera dejar caer la cosa vil y correr tan lejos como fuera posible.
El simple contacto con ella pareca mancharla.
Pero, basndose en el vnculo con su poderoso compaero, haba estabilizado
sus nervios y se oblig a estudiar realmente la caja con su talento innato.
La magia era desconocida, pero ignor la compleja trama y en su lugar se
concentr en los tentculos impares que ella poda sentir que fluan de la caja hacia
el demonio. Era casi como si la esencia misma del Genio estuviera en la caja,
mientras que al cuerpo fsico se le permita moverse por el mundo.
Entonces qu pasaba si ella cortaba la conexin?
Ella tom una respiracin profunda, levanto la cabeza para encontrarse con la
mirada constante de Vctor. Necesitar tiempo.
Su sonrisa estaba llena de una determinacin salvaje. Te puedo dar eso.
Con un gruido que hizo que los pelos de su nuca se elevaran, Vctor se lanz
contra el Genio, la espada en la mano era una imagen borrosa de plata mientras
atacaba.
En el mismo momento, Levet salt de la roca, directamente sobre la cabeza de
la bestia.
Momentneamente paralizada, Juliet vio con horror como Vctor ignoraba los
enormes golpes del Genio, golpeando al demonio con la fuerza suficiente para
detener su desesperado intento de llegar a su tiglia. Ella nunca haba sido testigo de
una batalla entre dos enemigos tan poderosos. Era... terriblemente hermoso.
Fue slo cuando Levet envi una bola de fuego sobre su cabeza que ella
volvi en s.
Sacrebleu, Juliet, tienes que hacer algo.

83
 Juliet sacudi la cabeza con un fuerte disgusto, volcando su nerviosa atencin
a la caja que sostena en sus manos.
No hizo ningn esfuerzo por destruir la tiglia real. Esa magia estaba ms all
de su habilidad. Dudaba que hubiera alguna bruja en toda Inglaterra que pudiera
llevar a cabo tal hechizo... En cambio, ella estudi los tentculos que flotaban hacia
el Genio como los hilos de una telaraa.
Ellos eran mgicos, pero no obtenan su fuerza de la caja o el demonio. En
cambio, poda sentir la atraccin constante de su entorno. El aire. La tierra. El agua
del ro cercano.
No era de extraar que el Genio pudiera controlar los relmpagos y
terremotos.
Era una criatura de la naturaleza.
Pequea, debes darte prisa, dijo Vctor con voz spera, la frialdad de su
poder la hizo temblar.
Crees que no estoy tratando? ella apret, manteniendo su atencin en
los tentculos cuando ella convoco a la magia de su madre.
No se molest con un crculo.
No estaba tratando de lanzar un hechizo, sino ms bien estaba tratando de
destruir un poder existente. Irnicamente, era una tarea que era ms fcil para un
mestizo que para una bruja completa.
Necesitando un medio tangible para enfocar su visin, ella se sac su amplia
camisa y la envolvi alrededor de la caja, al mismo tiempo, imaginando que estaba
asfixiando los tentculos.
Si ellos no podan recurrir a los poderes a su alrededor, moriran. Y con ellos,
esperaba que la conexin con el Genio.
A lo lejos poda or el sonido de la batalla, oler el derramamiento de sangre
fresca a su alrededor, sentir la promesa de muerte en el aire, pero ella se neg a ser
distrada.
Ni siquiera cuando el rugido de agona del Genio envi una lluvia de piedras
cayendo sobre su cabeza.
El final estaba cerca.
Poda sentirlo.
Temblando por el esfuerzo de mantener su visin en su lugar, Juliet cay de
rodillas, con el estmago revuelto por el olor de carne quemada que de pronto
llen el tnel.
Ella tena que perseverar... tena que...

84
 Juliet.
Con cansancio levanto la cabeza, vio como Vctor se abalanz hacia ella,
bruscamente cubrindola con su cuerpo mucho ms pesado. Sin embargo, no fue
sino hasta que el techo se derrumb, que se dio cuenta que el Genio ahora no era
ms que una pila humeante de carne quemada y estaban a punto de ser enterrados
vivos.
No era precisamente la luna de miel que haba estado esperando.

Una semana ms tarde

Sentado en la pequea mesa que haba situada ante el fuego en su guarida,
Vctor tom un sorbo de brandy aejo y observ a Juliet mordisquear
distradamente un dulce de mazapn.
Un ceo fruncido afectaba su frente. Se vea deliciosa, por supuesto.
Vistiendo un camisn de satn esmeralda que coincida perfectamente con sus ojos,
y sus rizos de fuego haban sido dejados sueltos para derramarse sobre los
hombros, ella era la imagen perfecta de Eva.
Tentacin femenina en todo su esplendor.
Pero era evidente su falta de hambre lo que provoc una punzada familiar de
alarma que apret su corazn.
Debo sustituir al chef, mi amor? pregunt, su tono de voz revelaba que
l felizmente ira en busca de un cocinero superior sin dudarlo.
Dios mo, no. Esta comida es celestial. Juliet dej caer los dulces en la
bandeja mientras ella lo miraba con asombro. Por qu haras una cosa as?
l hizo un gesto con la mano hacia la mesa que estaba cargada con langosta
en mantequilla, jamn cocido, papas a la crema, esprragos al vapor, y peras
frescas del invernadero.
No has comido ms que unos pocos bocados.
Ella solt una risa ahogada. Porque todava estoy llena de la enorme
comida que me sirvieron cuando despert ms temprano. Ests tratando de
engordarme como un ganso de Navidad?
Necesitas comer para reponer fuerzas.
Inclinndose hacia adelante, ella ofreci una lenta, sonrisa maliciosa que
envi una llamarada predecible de hambre ardiente a travs de l. Juliet solo tena
que estar cerca para que l estuviera duro y dolorido por estar enterrado
profundamente dentro de su calor.

85
 Yo dira que demostr efectivamente que he recuperado totalmente mi
fuerza, dijo con voz ronca. O lo has olvidado tan fcilmente?
l alcanzo su mano para agarrar sus delgados dedos, su mirada ardiente
sobre su bello rostro. Nunca olvidar un momento de nuestro tiempo juntos.
Yo tampoco, suspir ella, sosteniendo su mirada mientras
deliberadamente le permita sentir su agitada excitacin.
En los ltimos das rara vez haban salido de la guarida, ya que se
vanagloriaban en la explosiva pasin entre ellos. Ahora l sabore su pronta
respuesta, incluso mientras miraba alrededor de la cmara iluminada por las velas,
por primera vez, tomo en cuenta el indicio de desalio.
Vamos a necesitar una cama ms grande, decidi abruptamente.
Parece simplemente del tamao perfecto para m, murmur. Adems,
es muy antigua. Debes haberla posedo durante siglos.
l se encogi de hombros. No tengo ningn vnculo sentimental con el
mobiliario. En realidad, prefiero desecharlo para que puedas elegir lo que a ti te
guste. Podemos comenzar esta noche si te sientes lo suficientemente fuerte.
Con la esperanza de complacer a su pareja, Vctor estaba decepcionado
cuando ella sac sus dedos de sus manos y lo mir con una expresin cautelosa.
Vctor, eres t... estas bien?
Por qu no iba a estar bien?
Ella sacudi la cabeza con desconcierto. Desde que derrotamos al Genio,
has estado rondado y revoloteado a m alrededor, como si yo fuera tan frgil como
el vidrio de Venecia. Por el amor de Dios, incluso le permitiste a Levet visitarme
cuando te dije que quera verlo.
l se estremeci ante el horrible recuerdo. No me lo recuerdes.
Hay algo que no me ests diciendo? Ponindose en pie, rode la mesa y
se sent con las manos sobre sus hombros, cubiertos por su tnica de brocado.
Mi hechizo para romper la conexin del Genio a este mundo, causo algo
horrible en m? Me estoy muriendo?
l se puso de pie, sorprendido por su pregunta. No. Tu eres perfecta, Juliet.
Ella inclin la cabeza hacia atrs para encontrar su estrecha mirada.
Entonces por qu te comportas tan extraamente?
Con una mueca l acept que no haba nada que hacer ms que confesar la
verdad. No importaba que con eso pudiera exponer su vulnerable corazn.
Quiero que ests contenta conmigo y con esta guarida, confes, su voz
cruda por la necesidad.

86
 Quiero que te sientas como si esta fuera tu casa. Sus ojos se oscurecieron
con un amor inquebrantable que instantneamente calm sus temores.
Vctor, esta guarida es simplemente un lugar donde estamos viviendo
actualmente. Presiono una mano en el pecho de l, y con una sonrisa de
satisfaccin curvando sus labios. Mi casa est aqu... en tu corazn. Y nada,
absolutamente nada, me podra agradar ms.
Con un movimiento suave, l la levanto, dirigindose a su cama. El fro vaco
que se haba llevado hace siglos su alma se derreta bajo el tierno calor de su
mirada. Nunca me dejars?
Soy tuya, Marqus DeRosa, prometi, hasta el fin de los tiempos.
l apret sus brazos alrededor de ella. Hasta el fin de los tiempos y ms
all.

87
 Continua con ...
DEVORADO POR LA OSCURIDAD
GUARDIANES DE LA ETERNIDAD - LIBRO 7
POR ALEXANDRA IVY

Tane es un Caronte, ha jurado cazar y matar

a los vampiros renegados. -Su nueva misin
parece un desperdicio de su talento - hasta
que atrapa a la Genio que ha sido enviado a
capturar. La mitad humano, mitad demonio,
Laylah tiene una vena vulnerable que golpea
a travs de corazn fro de Tane. l debera
estar furioso cuando ella usa sus poderes para
obligarlos a estar juntos, impidindole
arrastrarla ante la Comisin. En su lugar, le
da la bienvenida a cualquier razn para
permanecer lo suficientemente cerca como
para tocar, gustar, seducir...

Laylah no sabe por qu fue elegida para

proteger a un nio que puede ser el
catalizador de una guerra entre el bien y el
mal. Pero los misterios de su pasado
palidecen en comparacin con los peligros
que se aproximan. Tane es devastadoramente
fuerte, increblemente sensual. Y Laylah
tendr que confiar en cada onza de esa fuerza,
porque sus enemigos se acercan, deseosos de
destruirlos a los dos. . .

88