Você está na página 1de 6

10/02/2016 Fraseseminglsparausarnobanco

Nobanco
Quandoprecisardeiraobancooudeusarumacaixa
multibanco,estassoalgumasdasfraseseminglsque
poderusar.

Efetuartransaes

I'dliketowithdraw100, querialevantar100,por
please favor

Iwanttomakea querofazerum
withdrawal levantamento

howwouldyoulikethe comoquerodinheiro?
money?

intens,please(tenpound emnotasdedez,por
notes) favor(dezlibras)

couldyougivemesome podedarmeemnotas
smallernotes? maispequenas?

I'dliketopaythisin, queriadepositareste
please valor,porfavor

I'dliketopaythischeque queriadepositareste
in,please cheque,porfavor

howmanydayswillittake quantosdiasdemorao
forthechequetoclear? chequeaficardisponvel?

haveyougotany? temalguma?

identification identificao

https://pt.speaklanguages.com/ingl%C3%AAs/frases/nobanco 1/6
10/02/2016 Fraseseminglsparausarnobanco

ID(abreviatura BI
deidentification)

I'vegotmy eutenho

passport omeupassaporte

drivinglicence aminhacartade
conduo

IDcard omeubilhetede
identidade

youraccount'soverdrawn asuacontaesta
descoberto

I'dliketotransfersome queriatransferiralgum
moneytothisaccount dinheiroparaestaconta

couldyoutransfer1000 podetransferir1000da
frommycurrentaccount minhacontaordempara
tomydepositaccount? omeudepsitoaprazo?

Outrosservios

I'dliketoopenanaccount queriaabrirumaconta

I'dliketoopenapersonal queriaabrirumaconta
account pessoal

I'dliketoopenabusiness queriaabrirumaconta
account paraempresas

couldyoutellmemy podedizermeomeu
balance,please? saldo,porfavor?

https://pt.speaklanguages.com/ingl%C3%AAs/frases/nobanco 2/6
10/02/2016 Fraseseminglsparausarnobanco

couldIhaveastatement, podedarmeumextrato,
please? porfavor?

I'dliketochangesome queriacambiardinheiro
money

I'dliketoordersome queriapedirmoeda
foreigncurrency estrangeira

what'stheexchangerate qualataxade
foreuros? conversoparaeuros?

I'dlikesome queriaalguns

euros euros

USdollars dlaresamericanos

couldIorderanew possopedirumlivrode
chequebook,please? cheques,porfavor?

I'dliketocancelacheque queriacancelarum
cheque

I'dliketocancelthis queriacancelaresta
standingorder ordempermanente

Outrasfrasesteis

where'sthenearestcash ondeficaomultibanco
machine? maisprximo?

what'stheinterestrateon qualataxadejuros
thisaccount? destaconta?
https://pt.speaklanguages.com/ingl%C3%AAs/frases/nobanco 3/6
10/02/2016 Fraseseminglsparausarnobanco

what'sthecurrentinterest qualataxadejuros
rateforpersonalloans? atualparacrdito
pessoal?

I'velostmybankcard perdiomeucartode
multibanco

Iwanttoreporta queriareportarum

lostcreditcard cartodecrditoperdido

stolencreditcard cartodecrditoroubado

we'vegotajointaccount temosumacontaconjunta

I'dliketotellyouabouta queriainformarvosde
changeofaddress umaalteraodemorada

I'veforgottenmyInternet esquecimedapalavra
bankingpassword passedointernetbanking

I'veforgottenthePIN esquecimedocdigodo
numberformycard meucarto

I'llhaveanewonesent vouenviarlheum(a)
outtoyou novo(a)

couldImakean possomarcarumareunio
appointmenttosee? parafalarcom?

themanager odiretor

afinancialadvisor umconsultorfinanceiro

I'dliketospeakto queriafalarcomalgum
https://pt.speaklanguages.com/ingl%C3%AAs/frases/nobanco 4/6
10/02/2016 Fraseseminglsparausarnobanco

someoneabouta acercadeumcrdito
mortgage habitao

Usarummultibanco

Insertyourcard Insiraoseucarto

EnteryourPIN InsiraoseuPIN

IncorrectPIN PINerrado

Enter Aceitar

Correct Correto

Cancel Cancelar

Withdrawcash Levantardinheiro

Otheramount Outromontante

Pleasewait Porfavoraguarde

Yourcashisbeing Oseudinheiroestaser
counted contado

Insufficientfunds Saldoinsuficiente

Balance Saldo

Onscreen Noecr

Printed Empapel

Anotherservice? Outraoperao?

Wouldyoulikeareceipt? Desejaumrecibo?

https://pt.speaklanguages.com/ingl%C3%AAs/frases/nobanco 5/6
10/02/2016 Fraseseminglsparausarnobanco

Removecard Retirarcarto

Quit Cancelar

https://pt.speaklanguages.com/ingl%C3%AAs/frases/nobanco 6/6