LEGISLAO CITADA ANEXADA PELA

COORDENAO DE ESTUDOS LEGISLATIVOS - CEDI

LEI N 6.015, DE 31 DE DEZEMBRO DE 1973

Dispe sobre os registros pblicos e d outras

providncias.

O PRESIDENTE DA REPBLICA:
Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:
............................................................................................................................................................

TTULO II
DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS
............................................................................................................................................................

CAPTULO IV
DO NASCIMENTO
............................................................................................................................................................

Art. 56. O interessado, no primeiro ano aps ter atingido a maioridade civil, poder,
pessoalmente ou por procurador bastante, alterar o nome, desde que no prejudique os apelidos
de famlia, averbando-se a alterao que ser publicada pela imprensa.

Art. 57. A alterao posterior de nome, somente por exceo e motivadamente, aps
audincia do Ministrio Pblico, ser permitida por sentena do juiz a que estiver sujeito o
registro, arquivando-se o mandado e publicando-se a alterao pela imprensa, ressalvada a
hiptese do art. 110 desta Lei. ("Caput" do artigo com redao dada pela Lei n 12.100, de
27/11/2009)
1 Poder, tambm, ser averbado, nos mesmos termos, o nome abreviado, usado
como firma comercial registrada ou em qualquer atividade profissional.
2 A mulher solteira, desquitada ou viva, que viva com homem solteiro,
desquitado ou vivo, excepcionalmente e havendo motivo pondervel, poder requerer ao juiz
competente que, no registro de nascimento, seja averbado o patronmico de seu companheiro,
sem prejuzo dos apelidos prprios, de famlia, desde que haja impedimento legal para o
casamento, decorrente do estado civil de qualquer das partes ou de ambas.
3 O juiz competente somente processar o pedido, se tiver expressa concordncia
do companheiro, e se da vida em comum houverem decorrido, no mnimo cinco anos ou
existirem filhos da unio.
4 O pedido de averbao s ter curso, quando desquitado o companheiro, se a ex-
esposa houver sido condenada ou tiver renunciado ao uso dos apelidos do marido, ainda que dele
receba penso alimentcia.
5 O aditamento regulado nesta Lei ser cancelado a requerimento de uma das
partes, ouvida a outra.
6 Tanto o aditamento quanto o cancelamento da averbao previstos neste artigo
sero processados em segredo de justia.
7 Quando a alterao de nome for concedida em razo de fundada coao ou
ameaa decorrente colaborao com a apurao de crime, o juiz competente determinar que haja
 LEGISLAO CITADA ANEXADA PELA
COORDENAO DE ESTUDOS LEGISLATIVOS - CEDI

a averbao no registro de origem de meno da existncia de sentena concessiva da alterao,

sem a averbao do nome alterado, que somente poder ser procedida mediante determinao
posterior, que levar em considerao a cessao da coao ou ameaa que deu causa alterao.
(Pargrafo acrescido pela Lei n 9.807, de 13/7/1999)
8 O enteado ou a enteada, havendo motivo pondervel e na forma dos 2 e 7
deste artigo, poder requerer ao juiz competente que, no registro de nascimento, seja averbado o
nome de famlia de seu padrasto ou de sua madrasta, desde que haja expressa concordncia
destes, sem prejuzo de seus apelidos de famlia. (Pargrafo acrescido pela Lei n 11.924, de
17/4/2009)

Art. 58. O prenome ser definido, admitindo-se, todavia, a sua substituio por
apelidos pblicos notrios. (Caput do artigo com redao dada pela Lei n 9.708, de
18/11/1998)
Pargrafo nico. A substituio do prenome ser ainda admitida em razo de fundada
coao ou ameaa decorrente da colaborao com a apurao de crime, por determinao, em
sentena, de juiz competente, ouvido o Ministrio Pblico. (Pargrafo nico com redao dada
pela Lei n 9.807, de 13/7/1999)

Art. 59. Quando se tratar de filho ilegtimo, no ser declarado o nome do pai sem
que este expressamente o autorize e comparea, por si ou por procurador especial, para,
reconhecendo-o, assinar, ou no sabendo ou no podendo, mandar assinar a seu rogo o respectivo
assento com duas testemunhas.
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
 LEGISLAO CITADA ANEXADA PELA
COORDENAO DE ESTUDOS LEGISLATIVOS - CEDI

LEI N 9.656, DE 3 DE JUNHO DE 1998

Dispe sobre os planos e seguros privados de

assistncia sade.

O PRESIDENTE DA REPBLICA
Fao saber que o CONGRESSO NACIONAL decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

Art. 1 Submetem-se s disposies desta Lei as pessoas jurdicas de direito privado

que operam planos de assistncia sade, sem prejuzo do cumprimento da legislao especfica
que rege a sua atividade, adotando-se, para fins de aplicao das normas aqui estabelecidas, as
seguintes definies: (Caput do artigo com redao dada pela Medida Provisria n 2.177-44,
de 24/8/2001)
I - Plano Privado de Assistncia Sade: prestao continuada de servios ou
cobertura de custos assistenciais a preo pr ou ps estabelecido, por prazo indeterminado, com a
finalidade de garantir, sem limite financeiro, a assistncia sade, pela faculdade de acesso e
atendimento por profissionais ou servios de sade, livremente escolhidos, integrantes ou no de
rede credenciada, contratada ou referenciada, visando a assistncia mdica, hospitalar e
odontolgica, a ser paga integral ou parcialmente s expensas da operadora contratada, mediante
reembolso ou pagamento direto ao prestador, por conta e ordem do consumidor; (Inciso
acrescido pela Medida Provisria n 2.177-44, de 24/8/2001)
II - Operadora de Plano de Assistncia Sade: pessoa jurdica constituda sob a
modalidade de sociedade civil ou comercial, cooperativa, ou entidade de autogesto, que opere
produto, servio ou contrato de que trata o inciso I deste artigo; (Inciso acrescido pela Medida
Provisria n 2.177-44, de 24/8/2001)
III - Carteira: o conjunto de contratos de cobertura de custos assistenciais ou de
servios de assistncia sade em qualquer das modalidades de que tratam o inciso I e o 1
deste artigo, com todos os direitos e obrigaes nele contidos. (Inciso acrescido pela Medida
Provisria n 2.177-44, de 24/8/2001)
1 Est subordinada s normas e fiscalizao da Agncia Nacional de Sade
Suplementar - ANS qualquer modalidade de produto, servio e contrato que apresente, alm da
garantia de cobertura financeira de riscos de assistncia mdica, hospitalar e odontolgica, outras
caractersticas que o diferencie de atividade exclusivamente financeira, tais como:
a) custeio de despesas;
b) oferecimento de rede credenciada ou referenciada;
c) reembolso de despesas;
d) mecanismos de regulao;
e) qualquer restrio contratual, tcnica ou operacional para a cobertura de
procedimentos solicitados por prestador escolhido pelo consumidor; e
f) vinculao de cobertura financeira aplicao de conceitos ou critrios mdico-
assistenciais. (Pargrafo com redao dada pela Medida Provisria n 2.177-44, de 24/8/2001)
2 Incluem-se na abrangncia desta Lei as cooperativas que operem os produtos de
que tratam o inciso I e o 1 deste artigo, bem assim as entidades ou empresas que mantm
 LEGISLAO CITADA ANEXADA PELA
COORDENAO DE ESTUDOS LEGISLATIVOS - CEDI

sistemas de assistncia sade, pela modalidade de autogesto ou de administrao. (Pargrafo

com redao dada pela Medida Provisria n 2.177-44, de 24/8/2001)
3 As pessoas fsicas ou jurdicas residentes ou domiciliadas no exterior podem
constituir ou participar do capital, ou do aumento do capital, de pessoas jurdicas de direito
privado constitudas sob as leis brasileiras para operar planos privados de assistncia sade.
(Pargrafo com redao dada pela Medida Provisria n 2.177-44, de 24/8/2001)
4 vedada s pessoas fsicas a operao dos produtos de que tratam o inciso I e o
1 deste artigo. (Pargrafo com redao dada pela Medida Provisria n 2.177-44, de
24/8/2001)

Art. 2 (Revogado pela Medida Provisria n 2.177-44, de 24/8/2001)

............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
 LEGISLAO CITADA ANEXADA PELA
COORDENAO DE ESTUDOS LEGISLATIVOS - CEDI

GABINETE DO MINISTRO

PORTARIA N 233, DE 18 DE MAIO DE 2010

O MINISTRO DE ESTADO DO PLANEJAMENTO, ORAMENTO E GESTO,

Interino, no uso de suas atribuies, tendo em vista a delegao de competncia prevista no art.
28 do Decreto N 6.944, de 21 de agosto de 2009, e em face do disposto no art. 3, inciso IV, e no
art. 5, caput, e inciso XLI, da Constituio Federal de 1988, e, em consonncia com a poltica de
promoo e defesa dos direitos humanos, resolve:

Art. 1 Fica assegurado aos servidores pblicos, no mbito da Administrao Pblica

Federal direta, autrquica e fundacional, o uso do nome social adotado por travestis e transexuais.
Pargrafo nico. Entende-se por nome social aquele pelo qual essas pessoas se
identificam e so identificadas pela sociedade.

Art. 2 Fica assegurada a utilizao do nome social, mediante requerimento da pessoa

interessada, nas seguintes situaes:
I - cadastro de dados e informaes de uso social;
II - comunicaes internas de uso social;
III - endereo de correio eletrnico;
IV - identificao funcional de uso interno do rgo (crach);
V - lista de ramais do rgo; e
VI - nome de usurio em sistemas de informtica.
1 No caso do inciso IV, o nome social dever ser anotado no anverso, e o nome
civil no verso da identificao funcional.
2 No Sistema Integrado de Administrao de Recursos Humanos SIAPE ser
implementado campo para a inscrio do nome social indicado pelo servidor.
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................