Você está na página 1de 10

CLAREZA E CONCISO

Todo texto revela uma inteno. No importa se estamos descrevendo,


narrando ou argumentando, quanto mais claramente expusermos essa
inteno, melhores sero os resultados.
Para se obter clareza e conciso, precisamos deter-nos em dados realmente necessrios
produo do texto. Essa seleo de dados decorre de observao e investigao sobre
o assunto a ser tratado.

Muitas vezes, mesmo aps a seleo de dados, torna-se difcil dispor de forma clara e
concisa as idias no papel. Deparamo-nos com vrios fatores que podem obscurecer o
texto ou, ainda, torn-lo muito longo, como palavras e idias repetidas, redundncias,
ambigidades, dentre outras.

Nem sempre esses fatores so visveis de imediato, pois, no impulso de escrever, no


percebemos tais defeitos. por essa razo que a
seqncia pensar, planejar, escrever e rever fundamental para se obter um bom texto.
Destacamos, a seguir, alguns exemplos de ocorrncia que podem comprometer a
qualidade da redao e as formas de evit-las.

Repetio da mesma palavra


A Amrica Latina uma regio que tem dvidas. Sua dvida externa chega a bilhes de
dlares, sendo o Brasil, a Argentina e a Venezuela os principais pases que alimentam
essa dvida.
A repetio da palavra dvida totalmente desnecessria nesse pargrafo, uma vez que
decorre da m construo das frases. Esse tipo de ocorrncia pode ser evitado se
buscarmos expresses equivalentes e sintetizarmos as informaes. Por exemplo:

A dvida externa da Amrica Latina chega a bilhes de dlares. Brasil, Argentina e


Venezuela so os pases que mais contribuem para esse quadro.
Repetio de idias
O governo do Estado, por meio de planejamento antecipado, decidiu verificar todos os
sintomas indicativos de fraude na Previdncia. Cada um, isoladamente, dos casos sero
analisados.
A associao inadequada de determinadas palavras pode resultar na repetio
desnecessria da mesma idia. No pargrafo acima, h palavras suprfluas que
comprometem a qualidade do texto:

planejamento contm a idia de tencionar com antecedncia;


sintoma sinnimo de sinal, indcio ou indicativo;
cada traz o conceito de unidade, desnecessrio usar um e isoladamente.
Para evitar esse vcio de linguagem, denominado pleonasmo vicioso, necessrio optar
por uma das expresses, por exemplo:
O governo do Estado, por meio de planejamento, decidiu verificar todos os indcios
defraude na Previdncia. Ser analisado cada caso.
So exemplos de pleonasmo vicioso: acabamento final, conviver junto, habitat natural,
planos para o futuro, repetir de novo, surpresa inesperada, todos foram unnimes, viva
do falecido, sair para fora, entrar para dentro, subir para cima, descer para baixo, auto-
suicidar-se, sonhar um sonho, ver com os olhos.

Repetio da palavra qu
Os recursos que resultaram dos esforos que a Secretaria da Cultura e Educao
despendeu no deveriam ser empregados em matrias que duram pouco.
O uso da palavra qu em excesso pode fragmentar o pargrafo e gerar prolixidade. Para
tornar o texto mais claro e conciso, podem-se usar expresses equivalentes, decorrentes
da prpria frase. Por exemplo:

Os recursos resultantes dos esforos despendidos pela Secretaria da Cultura e Educao


no deveriam ser empregados em materiais no-durveis.
Para evitar a repetio desnecessria do qu, pode-se optar pela reduo da idia por
meio de verbos no infinitivo, substantivos ou adjetivos. Por exemplo:

preciso que se pare com o desperdcio de verbas.


preciso parar de desperdiar verbas. (infinitivo)
A escola deseja que todos se esforcem.
A escola deseja o esforo de todos. (substantivo)
Os fatos que ocorreram antes no justificam o ato de violncia.
Os fatos anteriores no justificam o ato de violncia. (adjetivo)
Redundncia
A redundncia consiste no uso de idias suprfluas, de detalhes inteis ou bvios, de
idias e palavras repetidas, que comprometem a clareza da mensagem. Por exemplo:
Vimos por meio desta carta convidar Vossa Senhoria, devido a sua formao na rea de
educao, a participar, no dia 30 de outubro do presente ano, do II Congresso Nacional de
Educadores. Informamos, ainda, que no Congresso estaro presentes educadores de todo
o Brasil. O Congresso ser realizado no Memorial da Amrica Latina, s 9h da manh.
No texto acima, encontramos vrios dados desnecessrios que obscurecem a mensagem.
Vejamos:
1.Se estamos enviando uma carta, um instrumento de comunicao, a informao s pode
ocorrer por meio dela, portanto a expresso vimos por meio desta um detalhe bvio e
desnecessrio.
2.Lembrar a formao acadmica do destinatrio no s suprfluo mas tambm sem
propsito, uma vez que se reporta a um dado pessoal do destinatrio: ele ciente de sua
formao.
3.O evento ocorrer no ano da correspondncia, no h razo para destac-lo com
expresses do tipo presente ano.
4.Se o Congresso nacional e tratar da educao, no h por que destacar a presena
de educadores, ainda mais nacionais. Mereceria evidncia caso houvesse representantes
citados nominalmente.
5.Desnecessrio, ainda, indicar nove horas da manh, pois o numeral nove (9) j indica o
perodo. Se o Congresso ocorresse noite, indicaramos 21h.
O convite estaria mais bem redigido se eliminssemos as repeties de palavras e as
redundncias:

Convidamos Vossa Senhoria a participar do II Congresso Nacional de Educao, a ser


realizado no dia 30 de outubro de 2007, no Memorial da Amrica Latina, s 9h.
Ambigidade
Palavras maldispostas na frase podem apresentar mais de um sentido, isto ,
ambigidade, e oferecer ao leitor dupla interpretao, prejudicando a compreenso
imediata.
So causas freqentes de ambigidade a ausncia de vrgulas e a sucesso inadequada
de termos ou, ainda, o uso de termos ambguos. Por exemplo:

A prefeitura tem procurado aproveitar espaos pblicos como estacionamentos para a


realizao de espetculos.
O enunciado permite duas interpretaes:
1.A prefeitura transforma espaos pblicos em estacionamentos para realizao de
espetculos.
2.A prefeitura utiliza espaos pblicos, como estacionamentos, para a realizao de
espetculos.
A ambigidade decorreu da ausncia de vrgulas e do uso da palavra como. Para evitar
essa ambigidade, pode-se optar por:

A prefeitura tem procurado aproveitar espaos pblicos, como estacionamentos, para a


realizao de espetculos.
A prefeitura tem procurado aproveitar espaos pblicos, por exemplo estacionamentos,,
para a realizao de espetculos.
COESO
Um texto apresenta coeso quando h conexo e harmonia entre as partes que o
compem. Consideramos como elementos de coeso as palavras ou expresses que
estabelecem a transio de idias, os elos para criar as relaes entre frases e pargrafos
pronomes, advrbios e conjunes, como portanto, porque, dessa forma, uma vez que,
assim, embora, apesar de, e outros.
Cada elemento de coeso mantm determinado tipo de relao e, por isso, necessrio
atentar muito bem para o seu uso. Vejamos alguns exemplos:

Os sem-terra fizeram um protesto em Braslia contra a poltica agrria do pas, porque


consideram injusta a atual distribuio de terras. Porm o ministro da Agricultura
considerou a manifestao um ato de rebeldia, uma vez que o projeto de Reforma Agrria
pretende assentar milhares de sem-terra.
Nesse texto, os elementos de coeso foram utilizados de forma correta:
1.A palavra porque est iniciando a orao que estabelece a causa do
protesto: consideram injusta a atual distribuio de terras.
2.A palavra porm est iniciando a orao que estabelece um contraste de
idias: protesto (para os sem-terra) x ato de rebeldia (para o ministro).
3.A expresso uma vez que est iniciando a orao que estabelece a causa da indignao
do ministro: o projeto de Reforma Agrria pretende assentar milhares de sem-terra.
Quando se usa o elemento de coeso inadequado, o enunciado, certamente, fica
prejudicado, pois pode no s mudar o sentido pretendido mas tambm produzir idias
absurdas.

Os sem-terra fizeram um protesto em Braslia contra a poltica agrria do pas, porm


consideram injusta a atual distribuio de terras.
Para se obter um bom texto, no basta apenas ter boas idias. preciso
tambm orden-las e cuidar da disposio das palavras nas frases, a fim de que
a relao seja um conjunto harmonioso.
Categoria Sem categoria

O uso dos porqus um assunto muito discutido e traz


muitasdvidas. Com a anlise a seguir, pretendemos esclarecer o
emprego dos porqus para que no haja mais impreciso a respeito
desse assunto.
Por que
O por que tem dois empregos diferenciados:

Quando for a juno dapreposio por + pronome interrogativo ou


indefinido que, possuir o significado de por qual razo ou por qual
motivo:

Exemplos: Por que voc no vai ao cinema? (por qual razo)


No sei por que no quero ir. (por qual motivo)
Quando for a juno da preposio por + pronome
relativo que, possuir o significado de pelo qual e poder ter as
flexes: pela qual, pelos quais, pelas quais.
Exemplo: Os lugares por que passamos eram encantadores. (pelos
quais)
Por qu
Quando vier antes de um ponto, seja final, interrogativo,
exclamao, o por qu dever vir acentuado e continuar com o
significado de por qual motivo, por qual razo.
Exemplos: Vocs no comeram tudo? Por qu?
Andar cinco quilmetros, por qu? Vamos de carro.
Porque
conjuno causal ou explicativa, com valor aproximado de pois,
uma vez que, para que.
Exemplos: No fui ao cinema porque tenho que estudar para a prova.
(pois)
No v fazer intrigas porque prejudicar voc mesmo. (uma vez que)
Porqu
substantivo e tem significado de o motivo, a razo. Vem
acompanhado de artigo, pronome, adjetivo ou numeral.
Exemplos: O porqu de no estar conversando porque quero estar
concentrada. (motivo)
Diga-me um porqu para no fazer o que devo. (uma razo)
Por Sabrina Vilarinho
Graduada em Letras

Pronomes de Tratamento
Pronomes de Tratamento: so pronomes empregados no trato com as pessoas, familiarmente ou
respeitosamente. Embora o pronome de tratamento se dirija segunda pessoa, toda a concordncia deve
ser feita com a terceira pessoa. Usa-se Vossa, quando conversamos com a pessoa, e Sua, quando
falamos da pessoa.

Ex.
Vossa Senhoria deveria preocupar-se com suas responsabilidades e no com as de Sua Excelncia, o
Prefeito, que se encontra ausente.

EMPREGO DOS PRONOMES DE TRATAMENTO - PODER EXECUTIVO

Destinatrio Tratamento Abrev Vocativo Envelope

Presidente da Repblica Vossa No se usa Excelentssimo Senhor Excelentssimo Senhor


Excelncia Presidente da Fulano de Tal Presidente da
Repblica, Repblica Endereo

Vice-Presidente da Vossa V.Exa. Senhor Vice- Excelentssimo Senhor


Repblica Excelncia Presidente, Fulano de Tal Vice-
Presidente da Repblica

Ministros de Estado Vossa V.Exa. Senhor Ministro, Excelentssimo Senhor


Excelncia Fulano de Tal Ministro...

Secretrio-Geral da Vossa V.Exa. Senhor Secretrio, Excelentssimo Senhor


Presidncia da Repblica Excelncia Fulano de Tal Secretrio-
Geral da Presidncia

Consultor-Geral da Vossa V.Exa. Senhor Consultor, Excelentssimo Senhor


Repblica Excelncia Fulano de Tal Consultor-
Geral da Repblica

Chefe do Estado-Maior das Vossa V.Exa. Senhor Chefe, Excelentssimo Senhor


Trs Armas Excelncia Fulano de Tal Chefe do
Estado-Maior das Trs
Armas

Oficiais-Generais das Foras Vossa V.Exa. Senhor + Cargo Excelentssimo Senhor


Armadas Excelncia respectivo, Fulano de Tal Oficial-General
das Foras Armadas

Chefe do Gabinete Militar Vossa V.Exa. Senhor Chefe, Excelentssimo Senhor


da Presidncia da Repblica Excelncia Fulano de Tal Chefe do
Gabinete Militar da
Presidncia da Repblica

Chefe do Gabinete Pessoal Vossa V.Exa. Senhor Chefe, Excelentssimo Senhor


do Presidncia da Repblica Excelncia Fulano de Tal Chefe do
Gabinete Pessoal do
Presidncia da Repblica

Secretrios da Presidncia Vossa V.Exa. Senhor Secretrio Excelentssimo Senhor


da Repblica Excelncia Fulano de Tal Secretrio da
Presidncia da Repblica

Secretrio Executivo e Vossa V.Exa. Senhor Secretrio Excelentssimo Senhor


Secretrio Nacional de Excelncia Fulano de Tal Secretrio
Ministrios Executivo ou Secretrio
Nacional de Ministrios

Procurador-Geral da Vossa V.Exa. Senhor Procurador, Excelentssimo Senhor


Repblica Excelncia Fulano de Tal Procurador-
Geral da Repblica

Governador de Estado Vossa V.Exa. Senhor Governador, Excelentssimo Senhor


Excelncia Fulano de Tal Governador do
Estado

Vice-Governador de Estado Vossa V.Exa. Senhor Vice- Excelentssimo Senhor


Excelncia Governador, Fulano de Tal Vice-
Governador do...

Secretrio de Estado dos Vossa V.Exa. Senhor Secretrio, Excelentssimo Senhor


Governos Estaduais Excelncia Fulano de Tal Secretrio de
Estado de

Prefeitos Municipais Vossa V.Exa. Senhor Prefeito, Excelentssimo Senhor


Excelncia Fulano de Tal Prefeito do
Municpio

Embaixador Vossa V.Exa. Senhor Embaixador, Excelentssimo Senhor


Excelncia Fulano de Tal Embaixador
do...

EMPREGO DOS PRONOMES DE TRATAMENTO - PODER LEGISLATIVO

Destinatrio Tratamento Abrev trong>Vocativo Envelope

Presidente do Congresso Vossa No se usa Excelentssimo Senhor Excelentssimo Senhor


Nacional Excelncia Presidente do Fulano de Tal Presidente do
Congresso Nacional, Congresso Nacional
Presidente da Cmara Vossa V.Exa. Senhor Presidente, Excelentssimo Senhor
Excelncia Fulano de Tal Presidente da
Cmara

Vice-Presidente da Cmara Vossa V.Exa. Senhor Vice- Excelentssimo Senhor


Excelncia Presidente, Fulano de Tal Vice-
Presidente da Cmara

Membros da Cmara dos Vossa V.Exa. Senhor Deputado, Excelentssimo Senhor


Deputados Excelncia Fulano de Tal Deputado

Membros do Senado Vossa V.Exa. Senhor Senador, Excelentssimo Senhor


Federal Excelncia Senador Fulano de Tal
Senado Federal endereo

Presidente e Membros do Vossa V.Exa. Senhor + cargo Excelentssimo Senhor


Tribunal de Contas da Unio Excelncia respectivo, Fulano de Tal cargo
e dos Tribunais de Contas respectivo,
Estaduais

Presidente e Membros das Vossa V.Exa. Senhor + cargo Excelentssimo Senhor


Assemblias Legislativas Excelncia respectivo, Fulano de Tal cargo
Estaduais respectivo,

Presidentes das Cmaras Vossa V.Exa. Senhor + cargo Excelentssimo Senhor


Municipais Excelncia respectivo, Fulano de Tal cargo
respectivo,

EMPREGO DOS PRONOMES DE TRATAMENTO - PODER JUDICIRIO

Destinatrio Tratamento Abrev Vocativo Envelope

Presidente do Supremo Vossa No se usa Excelentssimo Senhor Excelentssimo Senhor


Tribunal Federal Excelncia Presidente do Fulano de Tal Presidente
Supremo Tribunal Supremo Tribunal Federal
Federal

Membros do Supremo Vossa V.Exa. Senhor + cargo Excelentssimo Senhor


Tribunal Federal Excelncia respectivo, Fulano de Tal Cargo
respectivo

Presidente e Membros do Vossa V.Exa. Senhor + cargo Excelentssimo Senhor


Superior Tribunal de Justia Excelncia respectivo, Fulano de Tal Cargo
respectivo

Presidente e Membros do Vossa V.Exa. Senhor + cargo Excelentssimo Senhor


Tribunal Superior Militar Excelncia respectivo, Fulano de Tal Cargo
respectivo

Presidente e Membros do Vossa V.Exa. Senhor + Cargo Excelentssimo Senhor


Tribunal Superior Eleitoral Excelncia respectivo, Fulano de Tal Cargo
respectivo

Presidente e Membros do Vossa Excelncia V.Exa. Senhor + Cargo Excelentssimo Senhor


Tribunal Superior do respectivo, Fulano de Tal Cargo
Trabalho respectivo

Presidente e Membros dos Vossa Excelncia V.Exa. Senhor + Cargo Excelentssimo Senhor
Tribunais de Justia respectivo, Fulano de Tal Cargo
respectivo

Presidente e Membros do Vossa Excelncia V.Exa. Senhor + Cargo Excelentssimo Senhor


Tribunais Regionais Federais respectivo, Fulano de Tal Cargo
respectivo

Presidente e Membros dos Vossa Excelncia V.Exa. Senhor + Cargo Excelentssimo Senhor
Tribunais Regionais respectivo, Fulano de Tal Cargo
Eleitorais respectivo

Presidentes e Membros dos Vossa Excelncia V.Exa. Senhor + Cargo Excelentssimo Senhor
Tribunais Regionais do respectivo, Fulano de Tal Cargo
Trabalho respectivo

Juzes Vossa Excelncia V.Exa. Senhor Juiz, Excelentssimo Senhor


Fulano de Tal Cargo
respectivo

Desembargadores Vossa Excelncia V.Exa. Senhor Excelentssimo Senhor


Desembargador, Fulano de Tal Cargo
respectivo

Auditores da Justia Militar Vossa Excelncia V.Exa. Senhor + cargo Excelentssimo Senhor
respectivo, Fulano de Tal Cargo
respectivo

EMPREGO DOS PRONOMES DE TRATAMENTO - OUTROS CASOS

Destinatrio Tratamento Abrev Vocativo Envelope

Reitor de Universidade Vossa No se usa Magnfico Reitor, A vossa Magnificncia o


Magnificncia Senhor Fulano de Tal Reitor
da Universidade

Presidentes e diretores de Vossa Senhoria V.Sa. Senhor Fulano de Tal Ao Senhor Fulano de Tal
empresas ou Senhor + cargo Cargo Respectivo
respectivo,

Cnsul Vossa Senhoria V.Sa. Senhor Cnsul, Ao Senhor Fulano de Tal


Cnsul da Embaixada Local

Outras autoridades Vossa Senhoria V.Sa. Senhor + cargo Ao Senhor Fulano de Tal
respectivo, Cargo respectivo Endereo

EMPREGO DOS PRONOMES DE TRATAMENTO - HIERARQUIA ECLESISTICA

Destinatrio Tratamento Abrev Vocativo Envelope

Papa Vossa Santidade No existe Santssimo Padre, Santssimo Padre Fulano de


Tal Endereo

Cardeais Vossa Eminncia No existe Eminentssimo Senhor Senhor Cardeal Fulano de


ou Vossa Cardeal, ou Tal Endereo
Eminncia Eminentssimo e
Reverendssima Reverendssimo
Senhor Cardeal,

Arcebispos e Bispos Vossa Excelncia No existe Excelentssimo e Senhor Arcebispo (ou Bispo)
Reverendssima Reverendssimo Fulano de Tal Endereo
Senhor Arcebispo (ou
Bispo),

Monsenhores, Cnegos e Vossa No existe Reverendssimo Senhor Monsenhor (ou


superiores religiosos Reverendssima ou Monsenhor (ou Cnego, etc.) Fulano de Tal
Vossa Senhoria Cnegos, etc.), ou Endereo
Reverendssima Reverendssimo
Senhor Cnego,

Sacerdotes, Clricos e Vossa Reverncia No existe Reverendo Sacerdote Senhor Sacerdote (ou
demais religiosos (ou Clrico , etc.), Clrico, etc.) Fulano de Tal
Endereo

Funes da Linguagem
Para que serve a linguagem?

Sabemos que a linguagem uma das formas de apreenso e de comunicao das coisas do mundo. O
ser humano, ao viver em conjunto, utiliza vrios cdigos para representar o que pensa, o que sente, o que
quer, o que faz.

Sendo assim, o que conseguimos expressar e comunicar atravs da linguagem? Para que ela funciona?

A multiplicidade da linguagem pode ser sintetizada em seis funes ou finalidades bsicas. Veja a seguir:

1) Funo Referencial ou Denotativa

Palavra-chave: referente

Transmite uma informao objetiva sobre a realidade. D prioridade aos dados concretos, fatos e
circunstncias. a linguagem caracterstica das notcias de jornal, do discurso cientfico e de qualquer
exposio de conceitos. Coloca em evidncia o referente, ou seja, o assunto ao qual a mensagem se
refere.

Exemplo:

Numa cesta de vime temos um cacho de uvas, uma ma, uma


laranja, uma banana e um morango. (Este texto informa o que h
dentro da cesta, logo, h funo referencial).

2) Funo Expressiva ou Emotiva

Palavra-chave: emissor

Reflete o estado de nimo do emissor, os seus sentimentos e emoes. Um dos indicadores da funo
emotiva num texto a presena de interjeies e de alguns sinais de pontuao, como as reticncias e o
ponto de exclamao.

Exemplos:

a) Ah, que coisa boa!

b) Tenho um pouco de medo...

c) Ns te amamos!

3) Funo Apelativa ou Conativa


Palavra-chave: receptor

Seu objetivo influenciar o receptor ou destinatrio, com a inteno de convenc-lo de algo ou dar-lhe
ordens. Como o emissor se dirige ao receptor, comum o uso de tu e voc, ou o nome da pessoa, alm
dos vocativos e imperativo. a linguagem usada nos discursos, sermes e propagandas que se dirigem
diretamente ao consumidor.

Exemplos:

a) Voc j tomou banho?

b) Me, vem c!

c) No perca esta promoo!