((: ial WUIZA KARAM ar ‘RAFABLA LECH Salba par que @ design foi essencial para o evolugéo do livro é higje, € decisive para sua sobrevivencia Learn why design was vital for the book's evolution and, today, itis crucial for its survival cessat os coredores do trreo da Escola Senei Theobaldo Melis tos fundos do etic, no bairro paulistano da tana Como entrar num tinel do tempo, Numa sola ampla“Nao somos saudasistes que vive de alimentar nostalgia. Nosso objetivo & ‘ante vivas as técnicas que foram decisivas para este oficio que mudou e historia: o design de livros", diz 0 designer Marcos Mello, que comanda ‘espago junta do colega de profissao ‘leutio Rocha, No final dos anos 90,2 duplaresoheu garimpar os equiparentos, Hoje, elas do cursos Bréticos etesricos sobre a historia dos \atalhos eraficos e da impressdo de Jims. Ea procura <6 aumenta, Hoje, so {vase 150 alunos per ano. ‘SONS faz parte de um movimento ‘lundial que ganhou forge nos Ultimos Gen anos: oentusiasmo e @ retomade ‘le Brocessns artesancis pera dar é luz Publleagies editorials. € assim que, poate globo tém despontado “25 esitoras independentes e feiras réerias para comertializar zines e ‘sre feitos & maa, ‘Neporataso,stendénledeurasante asilemjulho, durante a 13° edigao "besa Litera internacional ional de ~ Stios prenesitos so d He 8 S80 despertar e tre al@ro raver dere former litres fete eno we nunca se pubeay Pocmanege Pate ocesgate 03 nS Producto de fvras como = Se interesse do publico joven & Penaceia do setor neicy, ‘Bstheos anda na ontramio da Reece est wPerincias que precisarn ser compartilhadas a todo tempo @ de preferéncis num ambiente interativo", diz Elaine Ramos, diretora de arte da editore Cosac Naify, que ministrou a oficina literéria da Flip deste ano, sobre design de livros. "Meu trabalho é fazer as pessoas {quererem ler livres. Como designer, jreciso traduzir do jeito mais objetivo ° desejevel o contexido do que esta escrito fas pagines: com o cheira, o toque. 2 escolha certa das letras, das cores fe das imagens: "We ore not nostalgic people who live to feed this feeling, Our intention is keeping live the techniques that were crucial for this profession that changed history: th books design’, says the designer Marcos Mello, that runs the place together with fils professton colleague Claudio Rocha. Inthe end of the 90s, the duo decided ‘combing the equioment. Today, they give practical and theoretical courses ‘about the history of graphic works 0 book printing, And the search is only increasing. Today, they are olmost 150 students 0 year The NGO wes port of a world movement thot goined str the last fi years: the enthusiasm and resumption ‘of handmade provess to give birth to editorial publication, Ths fs the way thot, around the globe, new independ ppublisiers ond foirs have excelled ta ‘market handmade zines ond books. {tis net a coincidence, the trend gave {2 ow-key approach in Brazil in July ‘uring the 13th edition of Fil. P: Re coy ~ which “Nao somos saudosistas que vivem de alimentar nostalgia Nosso objetivo é manter vivax as técnicas que foram decisivas para este officio que mudou a historia: o design de livros the techniques that for this profession that cha history: the book design’ ‘of reading and rasing too low, the rescue ofthe production processes of books as interest objet bf youth is olmost the panacea ofthe sontemporaneity. Meanwhile reading isaA Cela lu Te OCT (0) Morera cciutele lee) (e(26 ch erence Tea) experiéncia individual, Oe eee NES -yCol hoje, busca-se 0 contrario nas redes sociais: experiéncias que eeu eet Se aCe ieie Melee MUA ecto eps fundamental das exitoras,o design eras toda o conceit por tras dos lementos queformam otivr: da capa 0 espegamonto entre as letras do texto tmtemo, O designers quem dé o tom dg br tomando-a funcional e harmonica, GBnie 8 cathe dss imagens que sorte, fubleadas até forte tipogratica (05 textos religiosos, (Antes disso, Ja se faziam registros literarios. Na Antiguidade, por volte de 2.200 aC, es pessoas escreviam em papiro, derivado do caule de plantas enipcias. E, mais tarde, no século 2 a0, 0 pergaminho, feito de pele de animel, serviu como um rot6tipo do tivo medieval} O proceso realizado pelos monges, na \dadle Médie, era todo feito & mao, com ena de ganso e em papel de origem ‘chinese - que acabare de cruzar as fronteirss ocidentais; tudo para atender ‘@mosteiros, igrejas e pardquias. Em escela artesanal e num processo (ato, inacessivel aos cidadaos Pomuns, eles adlornavam as letras e @ncadernavam cada edicao durante anos a fio Quanda, no inicio do século 13, as ®scoles jé se espalhavam pela Europa 2 difuséo do saber engetinhava, a emanda editorial despertou entre a Sociedade laice, @ os livros deixaram de Ser propriedade exclusiva das \nstituigses religiosas, Ha registros de que, em 1: 250, ja havie escritas Fenetzenda a Feigao do livro, 2 muitos MUS ~ entre textos para estudantes, fuentes, cosmologias.. - produzidos 'r@ das masteiros; Esse enério puxou 8 lade uma nove evolug P'nicio da escata produti Stender 8s mescas, 0 do negocio: va para HvESTE TN APE Pare agilizar as cop stétioo, surgiv a xlo que consiste er c partir de it ‘em madeira. E, essin,o.c paginas podia se varlas vezes, con’ exemplares 1S que acontece do métier, quar ds tipogrefia S ‘espacos, pantos, virqu2 elementos do t Feitos de metel, em releve frases em maqu capazes de imprimir os Johann 6 também se destace'> pela perfeigio d como ote agen Nicolas Jensor eroreere de our firma Pat Historia de Propayan partir dai Ivo ‘uma producao atender 8s ex modificou-s estetica “Esl toma uma ex pretende divulathe designer is who sets ne, making it functional and ssince the choice of the {Sioting sketching the ideas of a text listed the books designer needs to Bette ofinoncial offordable equotion (ortiereoder he wants to reach. But ves not alays likewise. Inthe 2th century, omidst the Urban Renaissance, the monks known as Eexystsdid not spore in precicusness Seepy and listrote the religious texts Meefore tot literary records already BiStet Inancient times, around 2.200 BB people used to write in popyrus, Neffom the stem of Egyption Bester on nthe oro von 86: the parchment, hi. served as 0 Metiewl book), 12 2nd century i made of anima) prototype for the Design by ma Beam The process used by the monks, ° in the Middle Age, wos completelly handmade, with goose feathers and in a Chinese originated poper - which had the typogr Just crossed the ocidental borders; oll Letters, sp. of this to serve mono: andi parishe: an expensive process, inaccessible ta ordinary citizens, they adorned the letters and bound each edition thraugh yeors in a row. in the 15th century métier revolution ho ny art wos developed, es, churches In handmade scale and tecnique’s invention, but ol editors stood ou In the beginning of the 13th century, when schoals had been spread along Europe and the difusion of knowledge crawled, the editorial demond woke the secular society ond t were na langer an exclusive pr Of the religious institutions. In 1250 gecign there were already records of scribes profess of History of Besign at th monetizing the feature of books apolo Superior de Propaganda and many of them ~ since students ng [ESPM).T ; texts, fiction, cosmologies...- were : made out of the monasteries. This he mark scenario pulled a new in the business: the beginning of @ productive scale to serve aesthetic function cher ta In order to quickly mal oe without lasing aesth emerged the woo process of creating ‘ond texts carved in w the pages content could be s| In ink many times content of images sistent according t0 PAPEL DO DESIGN Em meados de 1800, as quiasturisticos, tem, pela primeira vez. Imagens e encadernacées relacionadas ao conteddo do texto. No século 20, mais atentas para trabalhar olivro como um produto in {que precisam ser explorados pare vendé-lo. Ne a6 gréficos, responsdveis por amarrar a arte & industria. S cor, luz e seus efeitos n visuals, mensagens verbal ccenérlos gréficos incumbidos de idealizar caminhos 1s de edigao e fornentar as vend: si liveiro, Monteiro Lobato ¢ um desses profissionai Mee NEHoje, grande desafio do design de livros 6 manter quolidade, apesar da demande ieoresventa, “As pessoas, ultimamente,leem s3 em POF. o que néo proparciona o Sivel de intimidede de um livo, que vou? toca, cheira © pode sentir Esse tpn tétl de 1) Talay ¢ fundamental para a cultura, porque ajuda 2 enfatizar o contesda de texta f@enriquerer 9 aprendizado’ arma a designer holandess Irma Boom, que também ide livros mais inventiva da atualidade, Boom tem obras expostas no 3 Museu de Arte Moderna de Nova York, e€ a ras jovern vencedora do |Gutentera, 0 Oscar editorial. Seus livros chamam a atengao pelos detaihes ide papel utilized, 05 temarinos varlados, a tinografie escothida, as das Sua tiltima obra, autoblografica, ter capa vermetha, as otras, amanho de ume caixa de fésforos. hala ens PMT a THs STG NaTaTN Te ! Hoday the big challenge of books design is keeping the quolity,nervemind Ieoredsing demand. “People lately read anlythe POF version, whot doesnot Iprovide the Intimocy lavel ofa book, which you touch, smell ond can feo. This kind lof tootle relotion is fundamental for the culture, becouse It helps emphasizing the fist content and enrictias the learning”. cloims the Dutch designer Irma Boor. Hho algo gave a lecture during the workshop about books design by Filp this year Considered the books designer mare inventive of the present, Boom ha the MoMA, the Museum of Modern Art in New York, and she is the y {ff the Gutenberg Aword, the editariol Oscor. Her baoks drow ottention because Tif onusuol details the kind of poper utilized, the differant sizes, the 1 o.4grophy ichosen, the\colors used. Her last work, outabiogrophical has a red: er, white lettersaand the Size ofa matchbox. “Creating books isacons‘art chores" ':* needed t fate them is singular objects ond that wif last forever,’ say dasie is capoble of translating that