Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
-------------------------------23
11 Pg. 24 I! LiLC.\Uc< '1.\TEc!\T,u 11 \'ol. 10 No. 2 Agosto 19S8 l!!!I \' G!::I il
in trod UI eci n
La construccin de la matem::.1 en una ciencia deductiva libre de contradiccio-
nes provoc desde la poca de oro de los griegos la evasin _e consideraciones
visuales. La construccin del edificio matemtico ha tenido una tendencia anti-
ilustrativa por ms de veintitres siglos. Szab ( 1960, p. 40) seala al respecto:
"HipcrcHes ele Quios en su QuuJrJrura Lunu!L1rum, tuvo el cuidado efe probar
tt'ricumente azin Jesiguulclades que p1Jdria11 haberse hecho obvias mediante ilus-
tracin. Esta observacin muestra que Hipcratcs ya no conjzaba en la evidencia
de lcrsimple visuali::acin ".
En este proceso de form:.1lizacin de los objetos matemticos se desecha-
ron ideas intuitivas, representaciones fgurales y sobre todo prdida del contexto
especfico que les dio "vida". Por ejemplo, la definicin de funcin en trminos de
relacin entre variables (idea dinmica) por medio de una expresin analtica (Euler,
1748) se transform en una conjuntista (esttica): Una funcin es un conjunto de
pares ordenados, no dos de los cuales tienen la misma primera componente.
El desarrollo de la matemtica impone el rechazo de definiciones infor-
males, por definiciones ms precisas. Por ejemplo, Glaeser (1972) reporta que
Duhamel en su libro de texto del siglo XIX, utilizaba la siguiente definicin: '"Se
dice lmite de una cantidad variable, a una cantidad fija, a la cual (aqulla) se
aproxima indejznidamente", Glaeser seala que esta definicin no se poda soste-
ner por mucho tiempo y~ que adems de imprecisa, era errnea; por ejemplo, la
sucesin { lin}.se acerca ms y ms a -10 en tanto n crece y --10 no es su lmite.
Todo esto justifica el refinamiento de la matemtica en una ciencia deductiva libre
de contradicciones. Pero, en trminos del aprendizaje de las matemticas y de su
enseanza debemos seguir ese camino? la presentacin formal de la matemtica
sin alusiones visuales ser: suficiente para el aprendizaje de la misma?
Desde la perspectiva del aprendizaje de las matemticas y de la resolucin
de problemas intentaremos probar en este documento que es necesario un acerca-
miento a travs de consideraciones visuales, puntualizando tambin los problemas
que se pueden generar por el uso de malas representaciones de los objetos matem-
ticos en juego.
Iniciemos con la ancdota narrada por Laisant ( 1909, p. 140-141):
"Hace mucho tiempo, durante un congreso cientfico. y al final de un de-
sayuno donde se encontraban reunidos varios matemticos conocidos, al-
gunos de ellos ilustres, perteneciendo a diferentes nacionalidades, Edouard
Lucas les anuncia de repente que les iba a proponer un prohlema muy
d1fcil' Yo supongo -dijo l- (desafortunadwnente no es ms que 1111a supo-
sicin) que cada da, al medioda, parte un barco de Havre hacia l1ern
York, y al mismo tiempo un barco de la misma compaa parte de Nueva
York hacia Havre. El recorrido se realiza exactamente en siete das, ya
sea en un sentido o en otro. Cuntos barcos de la misma compaiia que
realizan un recorrido de regreso se encontrar el barco que sale hoy a
medioda en su recorrido hacia Nueva York?
Algunos ce los ilustres all reunidos respondieron de inmediato: siete. La
mayora guard silencio, sorprendidos. Ninguno dio la solucin correcta
que la figura siguiente la muestra con toda claridad.
~ \iJSl.',\LIZ,\CIr' :1.\TE:1AT1C:\, REPRESE~TACIOr'ES, '.'LEVAS TEC;,OLOGAS Y Cl.'RRCCLl.'M 11 Pg. 25 1i
Havrc O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
\ / //
/
1 //..i
.;,
1
Figura L
Sabemos de los trabajos de Vinner (1989), Eisenberg y Dreyfus (1990), que existe
de parte de los alumnos una resistencia al uso de consideraciones visuales. Ellos
sealan que hay un predominio del pensamiento algortmico sobre el visual, una de
las causas posibles es que pensar visualmente exige demandas cognitivas superio-
res a las que exige el pensar algoritmicamente; otra, es que los profesores de mate-
mticas promueven el pensamiento algortmico sobre el visual.
Vinner (1989) reporta que sus alumnos (nivel universitario) tuvieron una
tendencia a la evasin de consideraciones visuales an despus de un curso de
clculo con nfasis en representaciones grficas y demostraciones visuales.
Si las respuestas de corte algebraico hubieran sido correctas al test que les
aplic Vinner, el problema hubiera sido menor. Simplemente esos alumnos tienen
un pensamiento analtico ms que visual. Pero, los resultados muestran que esos
alumnos no lo hicieron correctamente, por lo tanto, "se ve" la necesidad de promo-
ver con mayor profundidad la articulacin de representaciones en apoyo a la reso-
lucin de problemas.
En uno de los problemas Vinner solicit la demostracin del teorema del
valor medio; ya fuese en forma algebraica o visual ( entendindose por visual: "Tome
la secante AB y desplcela paralelamente a s misma hasta que sea tangente a la
curva. Denote por a a la primera coordenada del punto comn a la curva y la
/(b) - /(a)
tangente. La pendiente de AB es - ~ y por lo tanto es la pendiente de la
6
tangente en a, que es/'(,)"). Estos alumnos dentro de su curso de clculo trabaja-
ron con la figura 2 izquierda.
-------------- ---........
~
a Cr~ b
r--
------..______ _./1
.----~ :
a
a b
- . -'>.
Figura 2,
lll Pg. 28 !IJ E0ccAc1cr< ''ATE"!Anc., 11 Vol. l O No. 2 Agosto 1998 111 & GEi lil
Veamos una definicin del libro A fresh look at geometry de V. \V. Bryant.
"Sea X un conjunto no vaco y para cada a, b E X, denotemos ab como un
subconjunto de X. Por ejemplo, X podra ser el plano Euclideano considerado como
un conjunto de puntos y ab podra denotar el segmento de lnea que une a y b.
Ahora, si A, B C X y a E X, entonces definimos AB, aB y Ba por:
AB= Uab, aB= {a}B, Ba=B{a}."
ue.L beB
~
Sera conveniente proporcionar estas definiciones sin figuras adicionales?
aB = {a} B
Ba=B{a}
Figura 3.
1 ViSl;,>LIZ.\CIi' ~',\TE'.'lATIC\, REPRESC'1TAC!Of"ES, NUEVAS TEC10LOGiAS Y CCRRC.ULCM 11 Pg. 29 lll
D cos (x)
Figura 4.
un aspecto que es impcrtantc sealar, dado que los entusiastas que promueven el
uso de consideraciones visuales regularmente lo omiten en sus comunicaciones, es
que la percepcin en algunos estudiantes produce comportamientos no deseados
por los profesores de matemticas. Veamos algunos ejemplos.
Consideremos las figuras que presentamos a continuacin. Es obvio que
debe haber un error en la demostracin visual de que 64=65. Otro problema es la
bsqueda del error.
Pero, existirn otros casos en donde una mala interpretacin de una figu-
ra nos lleve a errores?
Dentro de las respuestas, destacamos tres tipos bien definidos, que son
los siguientes:
3 cm: matemtica = respuesta que refiere al modelo matemtico
1.9 o 2 cm: fsica = respuesta que proviene de la medicin (uso de
regla graduada)
3.5 cm o 4 cm: perceptiva= respuesta dictada por la percepcin vi-
sual.
Los resultados que se obtuvieron con alumnos de 11 aos ( college en
Francia) son:
8 \/ISL:ALIZAC!f" '.'lr\TC:'1:\TICA, REPRESE:'!TAC!Oi"ES, NL:EVAS TEC;'fOLOGAS Y CL:Rl\CL!Ll'M 111 Pg. 31 11
Respuestas matemticas l 8
Respuestas fsicas 2S 1!
Respuestas perceptivas 51%
Otras respuestas 2%
Enunciado Figura
A K D
Sea ABCD un cuadrado de lados uni-
H
tarios. Dividir el cuadrado en 5 rec- E L
A L D
Sea ABCD un cuadrado de lados uni-
E H ?
tarios. Dividir el cuadrado en 7 rec- M
b Jx Jb
Ja j(x)dx = a j(x)dx + x j(x)dx; con x e (a,b ).
il!l ?g. 32 111 [.)CC.\CiN ~1ATE:-1AT;u E Vol. 1O No. 2 Agosto l 998 11 ~ GEi E
/\ i (;4.}
1
\ l /
----+--+-*------' 7
Podremos observar que se trata de una parabola con vertice en el origen y
simetrica, la derivada de est fimcin es 2x por lo tanto la Integral ser
f(x) = J2x dx podremos observar que del Intervalo de [-3, 3J se podrn formar
los subintervalos de [-3, O},{O, 3}; entonces: J-3J 2x dx = J--3 2x dx + J3O 2x dx.
Por tal motivo estamos encontrando una serie de reas
3
-9
4
f 3
-3
2x dx = x 2 ] 3 = [3 2]
-3
- [-3 2] = 9-9 = O Entonces
3
3
2f x dx = 2J xdx + 2f xdx =x 2]~ 3 + x 2 ]; = 02 -(-3) 2 + (3f-(0) 2 =-9 + 9 = O
-3 --3 O
,n(x)
rn posiriva
b
a
rn negariva
/
- -r~
, 1 2
-----------~---------
1
Figura 8.
l. 5
--------------------
------ ---- --
1. 2 5 -------
.- -
1 1 1
2: f_ 1
-l x-
dx
0.75
/
[I. 5 1
O. 2 5
3: -2
1 2 3 __e,
\ concepto
/ 1'.irlO:'>
S1nHllt11(1:.
\11!01111110~
l{i.:~ld~
L1..:1;1rlu ...
rn~ .\
.
j1 "',: : : : ::.:"'.'
a,ow_,c,.
,.,_,,r:li,olo,I.
01;1
11
\'~{:'.::'.:'."
(['Jl"OI
'"'""'"""]
<:ncl ! """ '"."
, ,:n ~I
1
~).[1,!r\, 1;_,,11,
e~
Kaput, 1991 Duval 1993, 1995
Figura 11.
11 Pg. 36 E:;:T'(f" 'L\Tc'1.rnc 1 11 Vol. 10 No. 2 Agost,.J 993 & GEi
volumen
a 1tura
Figura 12.
__ h0 - o h0 orea secciona! rn
h -- r -r = r -r (r-r2)
1 2 1 2
h = m(r - r 2) = mr - mr2
0
h + mr2
r= m =-h+r
m 2
o h'
r=" h'-h 1 +mr2 = J___k.'+( mr2 -h 1 ) J'
m m m
Figura 13.
Concepto
Objeta cogni ti \o representado
__. A ,,_
No~sis
.
'
,&
'
'
' '
:semisis 't 'I Semisis
1 '' 1'
'
'
Transformacin
Figura 13 .
Otro aspecto importante que los autroes mencionados esn este apartado
han dejado de lado, es el sealado por Vergnaud ( 1987, p. 228) que dice: "No pue-
do imaginarme camino alguno relativoal problema de la representacin y
simbolizacin si no se toman en cuenta tres niveles de entidades y consecuente-
mente por lo menos dos problemas de correspondencia.
el referente
} problema 1
el significado
} problema 2
el significante
El referente es el mundo tal como lo aprecia el individuo de acuerdo a su
experienc_ia... -
El nivel del significado est en el ncleo de la teora de la representacin,
en el sentido de que es en ese nivel que los invariantes son reconocidos, inferencia
realizada, acciones generadas y predicciones hechas ...
El nivel del significante consiste de diferentes sistemas simblicos ... "
Aade adems (idem, p. 231) que: "Una buena teora de referentes para la
educacin matemtica va acompaada con una buena teora de la accin en situa-
ciones''. En esa direccin apuntan trabajos como los de Radford y Grenier (1996).
Ir} Pg. 40 11 Eouuc1r; MATE:1AricA Vol. l O No. 2 Agosto 1998 ~ GEi 11
Todos estos aspectos aqu discutidos nos indican que para la construccin
de conceptos matemticos, por un lado, parece necesario:
Una teora del conocimiento que apoye a una teora de la represen-
tacin.
Una teora de la representacin (como la sealada por Vergnaud), re-
lacionada con una apistemologa social del conocimiento matemtico
con aplicaciones a situaciones didcticas en el saln de clases (ver
Radford y Granier, 1996).
Un anlisis de las ideas matemticas, relacionadas al concepto, en la
historia de las matemticas para la deteccin de obstculos epistemo-
lgicos (p.e. sobre el concepto de funcin, ver Hitt, 1994).
-1
')3 1
-
1
<..
t
2
1
22
~
l Figura 14. Se puede ver como 1+ ! + 1+ / 6 +... ;o como in = l n=l
1
En esta misma direccin se realizan estudios para analizar el papel de ls
supercalculadoras en la resolucin de problemas. Dick ( 1992) seala: "Existen tres
caminos en los cuales las oportunidades en la resolucin de problemas se mejoran
por el uso de la supercalculadora.
1. Ms tiempo para la instruccin
2. Ms herramientas para la resolucin de problemas
3. Percepcin de los estudiantes de la resolucin de problemas"
11 VISCALIZ.\CII" M,\TE'.'lTIC.\, REPRESE'."HCl0i'E5, l"CEVAS TECNOLOGAS Y cur:RiCL'LLM B Pg. 41 ll
Respuesta: y =
/
1
!
/
'\
\
\ .,
\
2
I/
t
-4 ~ / 2 4
J
Razonamiento:
-2.
1
+
6D
/
!
si x > 1. Encuentra a y b de modo que f
p~'.b~la; bajo ~~a : . - ~ , J - - _--;-- - ~ ~ 5 - - - - 1 ~
sea derivable en 1. -~ J\
un10n suave 1
lm
f(x + h) - f(x)
= lm
f(x + h) - f{x)V
V ------------------------ -------------- ------- ------- ---------
C
qc
1
I
/
/
-
!
/---,Q- h h---,o h 1
Cl = 2b T
-1 . '
/
21] \
!
/
1
1//
para x = l,a=b+2
por tanto, b = 1, a = 3
-lJ
/
/~J--1 5 ..
Figura 16. Problema no rutinario utilizado en los estudios de Selden et al. (1989, 1994).
Reflexiones finales
Bibliografa
~
and Mathematics. In C. Janvier (ed.),
SELDEN J., MASON A. & SENDEN A.
Problems ofRepresentation in the Teach- ( 1989) Can Avarage Calculus Students
ing and Learning of Mathematics, Solve Nonrutinier Problems?. Journal of
Lawrence ErlbaumAssociates., p. 19-26. Mathematical Behavior, 8 (1989) 45-50.
KAPUT J. ( 1991) Notat1ons and representa- Traduccin en Antologa en Educacin
tions as Niadiators of Constructive Pro- Matemtica (compiladores R. Cambray,
cesses. In Von Glaseersfeld E. (ed.). E. Snchez y G. Zubieta). DME-
Radical Constructivism in Mathematics Cinvestav, 1992, Mxico, p. 77-83.
J Education, Kluwer Academic Publish- SELDEN J., ~ASON A. & SELDEN A.
ers, pp. 53-74. ( 1994) Even good calculus students can t
KLEINER I. ( 1989) Evolution of the func- solve nonroutine problems?. In Research
tion concept: A brief survey. The Col- Issues in Undergraduate Mathematics
l ege Mathematics Journal, 20, pp. Leaming (J. Kaput & De Dubinsky),
280-300. MAA Notes Number 33, 1994, p. 19-26.
11 V:s,,.\LlZ,\Clr-' '1ATE'.'1T!C.~, REPf1.ES[i'!TACJO,~Es, NCEVAS TEC!OLOGAS y CCRRiCL:LCM a Pg. 45