Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Proyecto:
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 2
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 3
I. Primeras consideraciones
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 4
desde las cuales puede acceder al conocimiento del mundo y, desde l, al conocimiento de
s mismo.
En esta lnea de pensamiento es importante completar la posicin con la reflexin filosfica
del llamado cuidado de si, que retomando las enseanzas socrticas diferentes
pensadores de la historia de las prcticas del conocimiento han abordado. Para ello
recordar lo que se propone cuando se habla los tres sentidos que esta accin implica, vale
decir: 1) el maestro en tanto que persona que incita a los dems a ocuparse de s mismos,
2) el problema de la relacin entre el ocuparse de s mismo al cual incita el filsofo y lo
que debe representar para ste el hecho de ocuparse de s mismo o, eventualmente, de
sacrificarse: posicin por consiguiente del maestro en esta cuestin del ocuparse de s
mismo (Foucault, Michel, 2002:23), y 3) la llamada inquietud de si, como la consideracin
del primer despertar. (1)
La inclusin educativa debe tender hacia este horizonte, difcil y complejo, pero posible de
alcanzar si pensamos y construimos con otros, y no sobre o a pesar del otro, nuevas
maneras de hacer escuela. Para ello, sera interesante considerar algunos de los aportes
desarrollados por los autores como Duschatzky (2008); Skliar (2002); Sagastizabal (2006)
quienes proponen:
- Atender a la singularidad, es decir lo propio de una situacin que deviene de un
movimiento ad-hoc del pensamiento y slo se sabr si estamos por buen camino si
las intervenciones del pensar producen alteracin, experiencia, en los que
participamos de la situacin. La mirada singular no busca la individualidad, las
propiedades ni los atributos, sino los problemas especficos de una situacin;
aquello que hace obstculo en el devenir, aquello que requiere de una intervencin
subjetivante. Admitir, entonces la diferencia, es pensar lo que hace obstculo en
cada situacin para que la experiencia de ser humano tenga lugar (Duschatzky;
2008).
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 5
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 6
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 7
[]. Para avanzar sobre la reflexin del inicio y lejos de pretender discurrir sobre un
planteo tan vasto, una definicin que se aproxima a la concepcin de lo que suponemos
tendra que ocurrir en trminos de inclusin, es la siguiente: La idea de Inclusin implica
aquellos procesos que llevan a incrementar la participacin de estudiantes, y reducir su
exclusin del currculum comn, la cultura y comunidad (Booth y Ainscow, 1998, p. 2,
citado por Parrilla Latas).
Desde esta perspectiva, la inclusin significa participar y no slo acceder y estar adentro.
No basta con la presencia como ya dijimos anteriormente sino que la inclusin plena, y
en particular en el nivel superior de enseanza (que no es obligatorio como otros niveles
educativos), remite al despliegue de prcticas educativas especficas en orden a fortalecer
la pertenencia institucional y el compromiso con el proyecto elegido, tanto por parte de
los estudiantes de la formacin inicial de los profesorados, como por parte de los
graduados y docentes en ejercicio (reales y potenciales capacitandos de las instituciones
formadoras de docentes).
Participar de la vida institucional, en sus diferentes aspectos, es un derecho y un propsito
educativo primordial que tiene que incrementarse y consolidarse en las instituciones
formadoras que trabajan con jvenes y adultos, los que, a su vez, trabajan o trabajarn con
nios, adolescentes y jvenes, como transmisores de la cultura y como formadores de
capacidades/competencias ciudadanas. []. (3)
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 8
[]. Diferente, excluido, asimilado, integrado, incluido, insertado, son slo algunos de los
diversos trminos con que las corrientes sociales, institucionales y educativas dan cuenta de
los procesos de regulacin entre un sujeto y su entorno humano. Por qu tantas palabras?
Todos en algn aspecto somos diferentes e iguales. Lo diverso y lo igual por tanto, nos
rodea y a su vez nos abarca, por ello nos relacionamos no slo diferencindonos sino,
integrndonos mediante procesos de asimilacin. (Corti, Ana M. 2014)
Asimilar proviene de "smil" derivado del b. latn "similia", semilla, referido a "aspecto,
semejanza". Entre sus derivaciones cuenta con el trmino "semejante". En este sentido la
identificacin es el "Proceso psicolgico mediante el cual un sujeto asimila un aspecto, una
propiedad, un atributo de otro y se transforma", as "La personalidad se constituye y se
diferencia"
El diccionario define integrar como: "Constituir las partes un todo", "Completar un todo
con las partes que faltan". Es posible encontrarle un sentido -si se quiere- realmente
democrtico; si hay un "todo" social, todos quienes lo "completamos" somos sus "partes".
Todos sin excepcin nos integramos, no son "otros" los que se integran.
Es decir para constituir el todo se requiere partir del concepto de nosotros comn,
valorando la diferencia como igual. Pero qu sucede cuando esos atributos nos resultan
marcadamente ajenos? Qu sucede cuando a la diferencia no se la valora como igual?
Qu sucede cuando se pretende trabajar con el idntico?
Incluir: "Poner una cosa dentro de otra o dentro de sus lmites. Contener una cosa a otra o
llevarla implcita". Si revisamos la palabra implcito, se nos presenta -al igual que en el caso
anterior- una definicin casi circular: "Dcese de lo incluido en otra cosa sin que esta lo
exprese". Se desprende de aqu, entonces, una clara sensacin de ajenidad; hay algo que
all est, pero que a all no pertenece. Aqu hay una accin realizada por alguien con poder
legtimo, de incorporar aquello que no es propio En definitiva la inclusin no es lo opuesto
a la exclusin, sino que ms bien parece ser una forma de lo mismo. Y mientras que
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 9
Insercin. Este trmino es muy usado en los mbitos laboral y educativo, y su significacin
tiene que ver con el ingreso / institucionalizacin. Insertar proviene del latn tardo
"insertare","insrre", derivado de "serere" que significa "entretejer, encadenar". As,
insertar aparece como un concepto ms participativo, ya que tambin constituye una
aspiracin colectiva la de crear una trama, entretejernos, formar redes que nos sostengan y
no -como en los ejemplos mencionados arriba- que nos asimilen en forma pasiva.
Ahora bien, incluir, significa integrar? La primera afirmacin es: slo en algunas ocasiones
incluir puede ser el inicio de un camino que lleve a la integracin. En otras palabras, una
poltica basada en la inclusin debe garantizar no slo la incorporacin de la diversidad en
los alumnos, sino de las prcticas dando cuenta de un cambio radical en el tratamiento que
la cultura hace de la igualdad /diferencia. La inclusin circunscripta al ingreso de los
alumnos, sin soportes que permitan sostenerla, tanto en el contexto escolar, como social,
puede generar un gran espacio de exclusin.
Para consolidar esta idea se citan algunas definiciones del trmino inclusin en educacin
que ayudan a delimitar su compleja interrelacin:
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 10
Incluir implica entonces habilitar en las instituciones educativas espacios y prcticas que,
reconociendo en cada nio y joven un sujeto de derecho, permitan no slo la expansin de
la matrcula sino tambin la mejora en las condiciones de aprendizaje y el desarrollo de
capacidades para la insercin en un contexto cada vez ms cambiante y exigente.
As, la educacin inclusiva se puede entender como un derecho natural de las personas que
tiene como propsito su desarrollo integral a travs de la eliminacin de las barreras que
impiden el aprendizaje, as como de cualquier tipo de discriminacin y exclusin,
atendiendo sus necesidades individuales, culturales y sociales y fomentando la mejora
escolar.
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 11
"...La diferencia es siempre diferencia y aunque esta frase parezca un vulgar juego de
palabras acaba por ser la clave para resolver el enigma. La diferencia es construida social y
polticamente, y por lo tanto no debemos hacer de ella una esencia que promueve solo la
fragmentacin social y que impida pensar en la construccin de una cierta totalidad
pedaggica opuesta en relacin/interaccin con otras diferencias. La diferencia no puede
ser entendida como un estado no deseable, impropio que volver ms tarde a las filas de la
"normalidad" en virtud de las presiones humanistas y etnocntricas de la igualdad. La
ambigedad y la hipocresa con que se piensa y construye la diversidad -es decir, la
aceptacin de cierto pluralismo referido siempre a una normativa ideal- estn siendo
contestadas por las implicancias polticas originadas a partir del reconocimiento poltico de
las diferencias. Como lo expresa Skliar, C en su libro, se hace necesario sentar las bases
para una discusin educacional, que provoque una ruptura con las tradiciones de
normalizacin, homogeneidad, identidades menores e indiferenciacin con los otros que
proponen los proyectos educativos actuales.(Carlos Skliar, 2001)
Es por ello, entonces que la inclusin ha sido considerada como un proceso orientado a
proporcionar una respuesta apropiada a la diversidad de caractersticas y necesidades
educativas del alumnado y de los contextos, orientado a incrementar sus niveles de logro y
participacin en las experiencias de aprendizaje, en la cultura y comunidades escolares,
reduciendo toda forma de discriminacin, a fin de conseguir resultados acadmicos
equiparables.
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 12
Desde esa perspectiva, la inclusin representa un impulso fundamental para avanzar hacia
una educacin ms democrtica que asiente su tarea en la universalizacin del derecho a
aprender. Por lo que ha de concebirse como una poltica pblica de carcter transversal
que pone en el centro la atencin a la inclusin de todos, constituyndose en el eje
articulador de los distintos programas y acciones dirigidas a las poblaciones escolares,
socializando en una cultura que habilite el respeto, la tolerancia, la vida en comn de los
iguales diversos, ms que la competencia, la rivalidad, la fragmentacin y la segmentacin,
valores stos que estn en la base de la exclusin y del fracaso escolar (Corti, Ana M 2014).
[] (4)
[] Hacer efectivo el derecho a la educacin exige garantizar que todos los nios, nias y
jvenes tengan, en primer lugar, acceso a la educacin, pero no a cualquier educacin sino
a una de calidad con igualdad de oportunidades. Son, justamente, esos tres elementos los
que definen la inclusin educativa o educacin inclusiva.
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 13
Si bien la educacin no es la nica llave para cambiar este estado de situacin, debiera
disponer de todos los medios a su alcance para evitar que las desigualdades aumenten o se
profundicen, como consecuencia de las deficiencias y limitaciones de la propia educacin.
En este sentido, los sistemas educativos debieran doblar los esfuerzos para equiparar las
oportunidades de los alumnos ms vulnerables y generar mejores condiciones de
aprendizaje que les ayuden a compensar sus diferencias de entrada. [] (5)
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 14
Estas posiciones tericas son consecuentes con la Ley de Educacin Nacional N 26.206, la
que en el Art. 11, Inc. e), prescribe la necesidad de:
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 15
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 16
Esta nueva agenda estuvo acompaada de iniciativas polticas, como la creacin del
Instituto Nacional de Formacin Docente en el 2007 en Argentina y resoluciones que
ampliaron las funciones tradicionales de los Institutos de Educacin Superior, hacia la
formacin continua, el apoyo pedaggico a las escuelas y la investigacin pedaggica. La
funcin de apoyo pedaggico a las escuelas que aparece como una novedad en la Ley
Nacional de Educacin- posibilita un mayor aprovechamiento de las capacidades de los ISFD
por parte de las escuelas de los otros niveles y modalidades del sistema, promoviendo
adems el enriquecimiento recproco a travs del intercambio y el trabajo compartido
(Res. CFE 30/07)
Paralelamente, la Resolucin CFE 24/07, avanza en la reformulacin de la vinculacin
teora-prctica, para los diseos curriculares de la formacin docente inicial, superando la
visin aplicacionista: Se han producido avances en la concepcin aplicativa de las
prcticas, entendindola como un espacio de aprendizaje, experimentacin, reflexin e
innovacin. Este reconocimiento acerca de los procesos de construccin del conocimiento
profesional docente, tiene su correlato en los contenidos y estrategias de formacin
continua. Se entiende que el saber docente se construye en situacin y que la reflexin
sobre las experiencias en contextos particulares, podra potenciar cambios en las
representaciones y concepciones de los docentes. Se apuesta a formar a los docentes no
como destinatarios especficos de la capacitacin sino al colectivo docente de las
instituciones, para la generacin de compromisos colectivos al interior de las escuelas y
entre grupos de docentes. Se parte del reconocimiento de las demandas y necesidades de
las instituciones educativas y se exige nuevos modos de acreditacin en los que se
reconozca la interaccin del docente individual con sus colegas en el marco de la
institucin.
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 17
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 18
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 19
Uno de los desafos principales para garantizar el derecho de todos a la educacin, consiste
en contribuir con el fortalecimiento de las instituciones educativas como espacios
singulares de integracin social y de filiacin que permitan desafiar los destinos que se
presentan como inevitables para quienes transitan por ella y dejar de responsabilizar al
individuo de su propio fracaso2. Cuanto ms se conocen los puntos de partida desiguales
con los que los alumnos transitan su escolarizacin, mejor se est en condiciones de operar
sobre ellos intentando superarlos o, por lo menos, reducir sus efectos negativos. En este
sentido, desde posiciones crticas las condiciones socio-culturales de los estudiantes
constituyen el punto de partida y el marco de toda evaluacin de las condiciones
individuales para el aprendizaje (Kaplan y Fainsod, 2008).
1
GENTILI, Pablo (2009) citado en HERRERA y otros (2010) Las trayectorias culturales de los alumnos en los
Institutos de Formacin Docente de la Provincia de Salta. Entre las Polticas de inclusin educativa y la
desigualdad. Congreso Iberoamericano de Educacin. Metas 2021. Bs As. Argentina
2
KAPLAN Y FAINSOD (2008) Escuela y docentes frente a trayectorias sociales y escolares FLACSO. Bs As.
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 20
autoimagen que los ayude a correr los lmites de sus posibilidades. La institucin
educativa, as entendida, funciona como constructora de subjetividad.
Cmo impactan estas polticas educativas en las matrices de los institutos formadores
atrapados en la trama de la modernidad? Homogeneidad, sistematicidad, continuidad,
coherencia, orden y secuencia nicas, caractersticas del programa de la modernidad se
ven alteradas por el mandato de la inclusin educativa. Es el interrogante que interpela
hoy a las instituciones formadoras, Cmo acompaar y sostener las mltiples trayectorias
estudiantiles para formar un colectivo docente que comparta una identidad y logre ciertas
competencias?
V. Desafos
[] Los desafos en y a la formacin docente , por tratarse justamente de instituciones
que forman a los que luego van a ensear, es necesario revisar su significado y aplicacin
tanto para los destinatarios directos: los estudiantes de profesorado, graduados y docentes
en servicio, como para los destinatarios indirectos: los alumnos del sistema educativo en
sus diferentes niveles y modalidades.
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 21
De este modo, la inclusin educativa como desafo o problema pedaggico pendula desde
adentro hacia afuera (cmo se incluye a los alumnos -futuros docentes para que luego
sean capaces de pensar la educacin en trminos inclusores?), y desde afuera hacia
adentro (qu lugar tiene en la formacin de los alumnos- futuros docente el anlisis de
experiencias escolares signadas por la exclusin y/o que promueven prcticas desde otro
paradigma? Cundo, cmo, dnde se disean alternativas superadoras?).
En la formacin docente no se debera eludir el hecho de que el propio formador es parte
de las representaciones sobre el oficio que los destinatarios van conformando; por tal
razn en la inclusin educativa no es slo una responsabilidad poltica, sino un propsito
que se liga a una tica que coloca la justicia distributiva (social y curricular3), en el centro.
Participar de la vida institucional, en sus diferentes aspectos, es un derecho y un propsito
educativo primordial que tiene que incrementarse y consolidarse en las instituciones
formadoras que trabajan con jvenes y adultos, los que, a su vez, trabajan o trabajarn con
nios, adolescentes y jvenes, como transmisores de la cultura y como formadores de
competencias ciudadanas.
En este sentido, la participacin activa es formante y, a la vez, activante de otras cuestiones
sustantivas; por caso, del sentirse parte (estar filiado a un orden definido, ser reconocido
dentro de una trama relacional y a una cultura institucional) y de la voluntad de
permanecer y finalizar la carrera o capacitacin elegida.
Asimismo, para fortalecer no slo la pertenencia sino la permanencia de los estudiantes es
prioritario hacerles comprender un aspecto central de la vida institucional que organizar
sus trayectorias de formacin: el currculum y sus lgicas - objetivados en planes de estudio
3
Los principios de la justicia curricular deberan ayudarnos a limpiar un poco la casa de la educacin -e identificar los aspectos del curriculum que
son socialmente injustos y de cuya eliminacin podramos ocuparnos: 1. El principio de los intereses de los menos favorecidos es negado por cualquier
prctica curricular que confirme o justifique esta situacin. 2. Se niega el principio de la ciudadana cuando el curriculum incluye prcticas que
permiten a algunos grupos tener una mayor participacin que otros en la toma de decisiones. 3. Se niega el principio de la produccin histrica de la
igualdad cuando se obstaculiza el cambio en esa direccin. (Ver Robert W. Connell (2009) La justicia curricular. Foro Latinoamericano de Polticas
educativas. Ao 6 N 27. LPP, Laboratorio de Polticas Pblicas, CLACSO, recuperado de:
http://biblioteca.clacso.edu.ar/subida/Argentina/lpp/uploads/20100324023229/10.pdf)
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 22
4
El sistema educativo define, a travs de su organizacin y sus determinantes, lo que llamamos trayectorias escolares tericas. Las trayectorias
tericas expresan itinerarios en el sistema que siguen la progresin lineal prevista por ste en los tiempos marcados por una periodizacin estndar
().Analizando las trayectorias de los sujetos, podemos reconocer itinerarios frecuentes o ms probables, coincidentes con las trayectorias tericas que
establecen las estipulaciones de niveles, grados, aos; pero reconocemos tambin trayectorias no encauzadas o reales, pues gran parte de los nios y
jvenes transitan su escolarizacin de modos heterogneos, variables y contingentes. (Ver Terigi, Flavia (2007) Los desafos que plantean las
trayectorias escolares, Disponible en: http://es.scribd.com/doc/47103846/Terigi-Trayectorias-escolares ).
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 23
Este panorama invita a la invencin. Nos sugiere que, ms all de las transformaciones
provenientes de las instancias gubernamentales, de los cambios de las situaciones sociales
cada vez ms complejas que rodean a las instituciones educativas hasta el punto de
penetrar en ellas, en suma, ms all de lo que venga de arriba o de abajo, es momento
de crear y que para ello, en principio, no hay recetas. Inventar, crear, supone experimentar;
pero experimentar no debera significar hacer algo y a ver qu pasa, sino buscar nuevas
formas de reflexionar a partir de los problemas cotidianos que plantea la educacin en
cualquier estamento para imaginar otras situaciones posibles que no dejen la sensacin de
estar atrapados.
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 24
Notas Bibliogrficas
(1) Vitarelli, Marcelo. Inclusin educativa en la formacin docente inicial, continua y en servicio
en el Mercosur. Mineo- UNSL. San Luis Argentina. Junio de 2014
REFERENCIAS
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 25
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA:
Arnaiz, P. (2003). Educacin inclusiva: una escuela para todos. Mlaga: Aljibe.
Ainscow, M. y M, Csar. (2006). Inclusive education ten years after Salamanca: Setting the agenda.
European Journal of Psychology of Education , vol. x x i (3), 231-238.
Blanco, R. (1999). Hacia una escuela para todos y con todos, en Boletn del Proyecto Principal de
Educacin para Amrica Latina y el Caribe, N 48. Santiago de Chile, OREALC-UNESCO. Disponible
en: http://innovemosdoc.cl/diversidad_equidad/investigacion_estudios/hacia_una_escuela.pdf
Blanco, R. (2002). Prlogo a la versin en castellano para Amrica Latina y el Caribe. en: Booth,T.
y M. Ainscow. ndice de Inclusin: desarrollando el aprendizaje y la participacin en las
escuelas.Santiago de Chile: u n e s c o-o r e a lc
Blanco, R. (2006). La equidad y la inclusin social: uno de los desafos de la educacin y la escuela
de hoy. Revista Electrnica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educacin, vol. 4
(3), 1-15.
Casalis, Viriginia y Casalis Fernanda. Inclusin Educativa en la Formacin Docente Inicial, Continua
y en Servicio . Mineo- UNSL. San Luis Argentina. Junio de 2014
CONNELLY, F. M.; CLANDININ, D. J. (1990). Stories of experience and narrative inquiry. Educational
Researcher, 19 (5), 2-14.
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 26
Corti, Ana M (2014) La Inclusin educativa. La diversidad como categora para pensar la integracin
social. (mimeo)
Corti, Ana Mara. La universalidad educativa: la singularidad incluida o integrada? Mineo- UNSL.
San Luis Argentina. Junio de 2014.
Duk, C., Loren C. G. (2010): Flexibilizacin del Currculum para Atender la Diversidad Curriculum. En
Revista Latinoamericana de Educacin Inclusiva. Vol.4 N. 1, pp.187-210. I.S.S.N. versin
electrnica: 0718-7378. Disponible en: http://www.rinace.net/rlei/numeros/vol4-num1/art9.pdf.
Consultado el 20 -05-2014.
Duschatzky, S.; Redondo, (2000) Las marcas del Plan Social Educativo o los indicios de ruptura de
las polticas pblicas en Tutelados y asistidos. Programas sociales, polticas pblicas y subjetividad.
Editorial Paidos. Buenos Aires
Dutchatzky, Silvia (2007) Identidades juveniles, escuela y expulsin social. Clase 12, Bloque 2,
Diplomatura en Currculum y Prcticas en contextos, FLACSO, Bs. As
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 27
KAPLAN Y FAINSOD (2008) Escuela y docentes frente a trayectorias sociales y escolares FLACSO.
Bs As.
LEGARRALDE, Martn (2013) Los debates actuales sobre la formacin docente en Amrica Latina.
FLACSO. Argentina.
Montiel, Mara Cecilia. Inclusin en la Educacin y en la Formacin Docente - Mineo- UNSL. San
Luis Argentina. Junio de 2014.
Parrilla, A. (2002). Acerca del origen y sentido de la educacin inclusiva. Revista de Educacin, 327,
11-29.
Parrilla Latas, Mara A. (2002) Acerca del origen y sentido de la educacin inclusiva. Revista de
Educacin, nm. 327 (2002), p. 11-29. Disponible en :
http://dialnet.unirioja.es/servlet/ejemplar?codigo=37578
Rivas, P. (2006). La integracin escolar y la exclusin social: una relacin asimtrica.Educere. Abril-
junio, vol. 10 (33), 361-367
Renato Opertti -48 reunin de la Conferencia Internacional de Educacin (CIE 2008) Tema:
Inclusin Educativa: El Camino del Futuro Un desafo para compartir .Coordinador del Programa de
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 28
Terigi, Flavia (2007) Los desafos que plantean las trayectorias escolares, Disponible en:
http://es.scribd.com/doc/47103846/Terigi-Trayectorias-escolares ).
Terigi, F. (2008) Lo mismo no es lo comn. La escuela comn, el curriculum nico, el aula estndar y
otros esfuerzos anlogos por instituir lo comn, en Frigerio y Diker Educar: posiciones acerca de lo
comn. Bs As., del estante editorial (Seminarios del cem).
VEZUB, L. (2007) La formacin y el desarrollo profesional docente frente a los nuevos desafos de
la escolaridad. Revista de Currculum y formacin del Profesorado, N11, Universidad de Granada
Agencia Europea para el Desarrollo de la Educacin Especial. (2005). Informe resumen. Educacin
Inclusiva y Prcticas en Educacin Secundaria. Disponible en: http://www.european-
agency.org/publications/ereports/inclusive-education-and classroom-practice-in-secondary-
education/iecp_secondary_es.pdf
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 29
Metodologa:
2. Instrumentos de Anlisis
- Anlisis documentario
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 30
....................................................................................................................................
NIVEL DE GESTIN
Datos Institucionales:
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 31
11. Cules son los documentos de la poltica nacional (se podra aclarar: leyes,
resoluciones, decretos) que regulan la organizacin de la institucin? Cul es el
nivel de aplicacin en este momento? Cmo considera UD que atiende la
capacidad inclusiva? O Qu aspectos de esta poltica atiende a la inclusin en la
formacin docente?
12. Cules son los documentos provinciales o jurisdiccionales (se podra aclarar: leyes,
resoluciones, decretos) que regulan la organizacin de la institucin? Cul es el
nivel de aplicacin en este momento? Cmo considera UD que atiende la
capacidad inclusiva? O Qu aspectos de esta poltica atiende a la inclusin?
13. Cmo entiende Ud., en el marco de las polticas educativas actuales, la inclusin
educativa en la formacin docente inicial continua y en servicio? (Nacin, provincia
e Instituto)
(Sugerencia: solicitar las normas porque tenemos que analizar la norma y el discurso)
14. Qu apreciacin le merece el tema de la inclusin educativa de la que tanto se
habla hoy?
15. Cules son las caractersticas generales de los estudiantes (edades, gnero, si
trabaja o no, grupo familiar a cargo, capital cultural, nivel socio-econmico) que
eligen la formacin docente en el instituto? Qu dificultades ms frecuentes
presentan en sus trayectorias educativas? (se puede decir que muestren
estadsticas del nivel de desgranamiento en un perodo de cinco ao)
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 32
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 33
11. Cules seran, segn su criterio, los aspectos que facilitan y/u obstaculizan la
inclusin educativa en esta institucin? Y en el cursado de su materia o mdulo?
Cules, considera, son los factores que inciden en uno y otro caso?
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 34
18. Te considera con herramientas para afrontar la diversidad del aula? Si/ No. Por
qu?
.
ENTREVISTA AL ALUMNO DE FORMACIN INICIAL
Desde este plano se indaga en los actores beneficiarios de los programas y de las
acciones concretas que permitiran su permanencia y culminacin de sus estudios.
Tambin indagaramos en las experiencias educativas que los alumnos desarrollan en
base a las acciones desarrolladas en los Institutos.
2. Qu cosas crees que ponen en riesgo la continuidad de los estudios de los alumnos
en este Instituto? En algn momento atravesaste una experiencia similar?
4. Cules estimas que son los principales obstculos que se les presentan a los
alumnos para sostener su acceso, permanencia y en la institucin? Por qu?
Cmo lo resolveras?
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 35
9. Te consideras con herramientas para abordar la diversidad del aula? Si/no Por
qu?
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 36
2. Mantiene algn tipo de vnculo con el Instituto? De qu tipo? Por ej: Conoce y/o
participa de algn programa o proyecto de acompaamiento u orientacin a los
docentes en servicio brindado por el Instituto? Cmo valora esa experiencia en
relacin a su desempeo profesional?
8. Conoce los documentos de la poltica nacional o provincial (se podra aclarar: leyes,
resoluciones, decretos) que regulan la organizacin de la institucin? Cul es el
nivel de aplicacin en este momento? Cmo considera UD que atienden la
capacidad inclusiva? O Qu aspectos de esta poltica atiende a esta poltica
inclusiva?
10. Cules seran, segn su criterio, los aspectos que facilitan y/u obstaculizan la
inclusin educativa en esta institucin? (acceso y permanencia a carreras de
formacin inicial y o formacin continua)
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.
Programa de Apoyo al Sector Educativo del MERCOSUR (PASEM) Proyecto: INCLUSIN EDUCATIVA EN
LA FORMACIN DOCENTE INICIAL,
CONTINUA Y EN SERVICIO EN EL MERCOSUR- Convenio de Financiacin DCI ALA/2010/19892.
Convocatoria EuropeAid/134-602/M/ACT/R06 37
Documento inicial del Grupo PASEM, Sede San Luis, Argentina. Agosto 2014.