Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Nuevos Paradigmas de Producción y Consumo PDF
Nuevos Paradigmas de Producción y Consumo PDF
produo e consumo
Experincias inovadoras
Organizadores
Leandro Morais e Adriano Borges
Novos paradigmas de
produo e consumo
Experincias inovadoras
Organizadores
Leandro Morais e Adriano Borges
Coordenao Geral Parcerias Institucionais
Leandro Pereira Morais Fundao Banco do Brasil FBB
Adriano Borges Costa Organizao Internacional do Trabalho OIT/Brasil
Instituto de Pesquisas Econmica Aplicadas IPEA
Reviso Secretaria Nacional de Economia Solidria SENAES MTE
Laura Rocha Servio Brasileiro de Apoio s Micro e Pequenas Empresas
SEBRAE Nacional
Projeto Grfico e Diagramao
Adriana Fernandes Participantes das Oficinas Preparatrias
Ayrton Saboya Junior Banco do Nordeste
Capa Caio Silveira Expo Brasil Desenvolvimento Local
Daniel Kondo Claiton Mello Fundao Banco do Brasil
Paulo Srgio Muouah OIT/Brasil
Equipe de Pesquisadores Luis Eduardo Parreiras IPEA
Adriano Borges Costa Marcelo Galiza Pereira da Silva IPEA
Antnio Cruz Juarez de Paula SEBRAE/Nacional
Inim Pappiani Lacerda Augusto Togni de Almeida SEBRAE/Nacional
Luciana Tuszel Maurcio Sard SENAES
Luis Eduardo Ladislau Dowbor PUC-SP
Mariana M. Romo Anna Luiza Salles Souto Instituto Plis
Maria do Carmo Albuquerque Elizabeth Grimberg Instituto Plis
Raul Monteiro Paula Santoro Intituto Plis
Renata Pistelli Silvio Caccia Bava Instituto Plis
Vilma Barban Cristiane Costa Instituto Pis
Jorge Kayano Instituto Plis
Jeroen Klink UFABC
Rodrigo Fonseca FINEP
Daniel Carvalho FINEP
Antonio Cceres Mora Universidad de Sevilla
CDU 330.567.2
Ficha catalogrfica elaborada pelo Bibliotecrio Carlos Jos Quinteiro CRB8 5538
Instituto Plis
Rua Arajo, 124 Vila Buarque
01220-020 So Paulo / SP
Novos paradigmas de
produo e consumo
Experincias inovadoras
Organizadores
Leandro Morais e Adriano Borges
Sumrio
Apresentao 7
Introduo 9
Jorge Streit
Presidente da Fundao Banco do Brasil
7
INTRODUO
Em uma poca em que os que detm o poder esto seduzidos pela mais estreita
lgica ditada por interesses de grupos privilegiados, falar de desenvolvimento
como reencontro com o gnio criativo de nossa cultura pode parecer simples
fuga na utopia. Ora, o utpico muitas vezes fruto da percepo de dimenses
secretas da realidade, um afloramento de energias contidas que antecipa a am-
pliao do horizonte de possibilidades aberto a uma sociedade
(Celso Furtado, 2001).
A
crise econmica e financeira, que em 2007-2008 teve suas manifestaes
mais agudas e se abateu principalmente sobre as principais economias do
planeta, embora tenha destrudo milhares de empregos e intensificado
uma srie de problemas socioeconmicos, pode tambm nos trazer alguns ensina-
mentos e oportunidades.
Frente aos desafios sociais e ambientais, vivenciar esta crise nos permitir re-
pensar nosso estilo de vida, em uma sociedade que sofre com a excluso, a desi-
gualdade, a pobreza, o aquecimento global, e apontar para a premente necessidade
de construo de polticas pblicas mais democrticas e participativas, que con-
templem incluso produtiva e social, reduo da misria e da concentrao da
renda, e sustentabilidade ambiental. Evidentemente, algo que no nada trivial.
Esta crise no se constitui somente como fruto da debilidade regulatria dos
sistemas financeiros, nem em razo apenas de uma crise moral e tica provocada
pela ambio e avareza, mas ela aponta para os limites do prprio modelo de de-
senvolvimento, defendido ardorosamente durante os anos 90 pelos organismos
internacionais, inspirados na doutrina neoliberal.
A crise pe em cheque os paradigmas neoliberais e abre um novo perodo de
discusses sobre a necessidade de se criar um novo modelo de desenvolvimento
que tenha como propsito garantir uma vida digna para todos. uma iniciativa
contracclica que ganha especial significado porque se inscreve na chave da
defesa de direitos. Assim, reitera-se que a crise atual abre espao para a constru-
o de algo novo, inclusive, com a necessria e importante participao de toda
a sociedade.
Na viso de Ladislau Dowbor, necessitamos desenvolver formas mais inteligen-
tes de articulao entre os diversos objetivos econmicos, sociais, ambientais e
culturais, e conseqentemente, de colaborao entre os diversos atores que partici-
pam da construo social destes objetivos.
nesta perspectiva que se insere a pesquisa Novos Paradigmas de Produo e
Consumo, realizada pelo Instituto Plis, cujo objetivo reside em mapear e estudar
importantes experincias nas reas de produo e consumo orientadas para a in-
cluso produtiva dos mais pobres e vulnerveis, para a afirmao dos direitos e
para enfrentar as mudanas climticas que ameaam nossa existncia. O prop-
sito deste trabalho extrair os ensinamentos de uma longa trajetria de experin-
9
cias nascidas na sociedade civil e que so fruto de iniciativas de movimentos sociais
e redes de cidadania. Muitas delas contam ou contaram com o apoio da coopera-
o internacional, assim como de instituies pblicas, e resultaram em melhorias
efetivas, especialmente no mbito dos territrios em que atuam, no mbito dos
governos locais.
A pesquisa levou constituio de uma rede de parceiros de extrema importn-
cia, tanto para as discusses concernentes aos avanos metodolgicos construdos e
implementados, quanto para a possibilidade de apontar continuidades e, sobretudo,
para dar vida plataforma de polticas pblicas que tida como um dos principais
resultados desta investigao e que ser fruto de uma posterior publicao.
A credibilidade e o reconhecimento das instituies parceiras envolvidas reitera
e refora a pertinncia e relevncia do tema, assim como a importncia do traba-
lho conjunto. So parceiros desta empreitada coletiva e colaborativa: a OXFAM-
NOVIB, financiadora desta pesquisa; o Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada
(IPEA), que alm de sua participao na produo de contedo nos concedeu duas
bolsas de pesquisa para o estudo; a Fundao Banco do Brasil (FBB), cujo aporte
financeiro foi decisivo para esta publicao; a Secretaria Nacional de Economia
Solidria (SENAES), do Ministrio do Trabalho e Emprego (MTE); o Sistema
Brasileiro de Micro e Pequenas Empresas (SEBRAE- Nacional); a Organizao
Internacional do Trabalho (OIT-Brasil); o Banco Regional do Nordeste; a Finan-
ciadora de Estudos e Projetos (FINEP).
Vale complementar que fazem parte de nossa lista de parceiros, especialistas do
Instituto Plis Anna Luisa Salles Souto, Christiane Costa, Elizabeth Grimberg,
Jorge Kayano, Hamilton Faria, Jos Carlos Vaz, Silvio Caccia Bava e especialis-
tas externos, como o Prof. Ladislau Dowbor (da PUC-SP), Caio Silveira (organiza-
dor da EXPO-BRASIL DESENVOLVIMENTO LOCAL) e o Prof. Antonio C-
ceres Mora (da Universidade de Sevilha, Espanha), entre outros.
Aos parceiros, queremos expressar o nosso muito obrigado pelo envolvimento
e por todas as contribuies. Tambm digno de registro o agradecimento ao
fundamental trabalho realizado pelos pesquisadores, cujos nomes sero menciona-
dos quando na apresentao de seus estudos.
Consideraes Metodolgicas
Do ponto de vista metodolgico, de forma panormica, cabem algumas infor-
maes. A pesquisa se iniciou com uma ampla reviso bibliogrfica e consulta a
diversos especialistas que tratam e atuam em diferentes reas temticas, tais como
economia social e solidria; consumo responsvel e solidrio; agroecologia e per-
macultura; moedas sociais e bancos comunitrios; gesto de resduos slidos; mu-
danas climticas; segurana alimentar; cultura e cidades digitais; dentre outros.
Esta etapa nos permitiu produzir uma avaliao sobre o estado da arte, capaz de
nos indicar as tendncias que apontam para o que estamos identificando como os
novos paradigmas de produo e consumo.
10
Posteriormente, estabeleceram-se alguns elementos e critrios para a escolha
das experincias que foram analisadas, bem como o recrutamento dos pesquisado-
res que realizaram esta importante atividade. A partir do Documento Considera-
es metodolgicas para a anlise das experincias1, elaborado pela coordenao
da pesquisa, estabeleceram-se as orientaes gerais referentes coleta de dados e
aos eixos de anlise, de forma a produzir estudos com olhares similares para as
experincias, valorizando tambm suas especificidades.
Os estudos de caso trazem um olhar descritivo, onde a importncia reside na
apresentao clara da experincia, identificao dos atores envolvidos, funciona-
mento, antecedentes, etc.; um olhar analtico, onde se buscou compreender a rela-
o destas experincias com a estrutura socioeconmica do territrio e as polticas
pblicas em que se insere; e um olhar tambm avaliativo, buscando abranger ml-
tiplas dimenses, tais como gnero e raa, o conceito de bem-viver, questes am-
bientais, entre outras.
Vale mencionar que a pesquisa optou, quando da elaborao dos relatrios,
por trs nveis de anlise: micro as experincias, seus acmulos prticos e suas
especificidades; meso as articulaes e redes, os marcos legais, as polticas pbli-
cas e o campo de experincias similares; e macro conceitos, tendncias, novos
paradigmas, e modelos de desenvolvimento, etc.
O trabalho de campo incluiu, alm das entrevistas, visitas, levantamento docu-
mental e bibliogrfico, conversas informais, bem como outras formas de registro
da experincia.
Na parte descritiva da experincia (micro), foram definidos seis pontos prin-
cipais de observao que guiaram a coleta de dados, informaes e percepes,
bem como a descrio da experincia. So eles: 1) caractersticas gerais da expe-
rincia; 2) histria e antecedentes; 3) localidade e suas caractersticas; 4) caracte-
rizao dos beneficirios e/ou envolvidos na experincia; 5) gesto da iniciativa
e 6) resultados e desafios.
No que diz respeito caracterizao meso, realizou-se um levantamento sobre
o campo em que a experincia encontrava-se inserida, levando em conta os seguin-
tes pontos: marcos legal e regulatrio; polticas pblicas existentes e em constru-
o; articulaes e redes; entidades de fomento e assistncia; principais demandas
e desafios.
Aps a realizao das visitas e elaborao dos relatrios, foram realizadas ofi-
cinas individuais com os pesquisadores, com um amplo material em mos, fruto
dos relatrios tcnicos, e a se discutiram os elementos encontrados, fruto dos
aportes de cada uma das 11 experincias visitadas; elementos estes que sero usa-
dos como insumos para a estruturao da plataforma de polticas pblicas, passo
subseqente deste trabalho.
1 Ver anexo 1.
11
Como resultado desta etapa de nossa pesquisa, temos a grata satisfao de or-
ganizar esta coletnea com a publicao dos estudos de caso. Isto permitir, alm
de conhecer o funcionamento, os avanos, os limites e as potencialidades das ex-
perincias inovadoras, buscar identificar os elementos paradigmticos, no sentido
de possibilitar sua replicabilidade e as formas de fomento em outros territrios.
O primeiro captulo desta publicao Por Novos Paradigmas de Produo
e Consumo sistematiza uma primeira fase deste trabalho, que consiste no esfor-
o de formulao dos critrios pelos quais as experincias sero abordadas, docu-
mento publicado no jornal Le Monde Diplomatique Brasil de novembro de 2009.
Os captulos seguintes apresentaro as 11 experincias estudadas neste projeto.
Entendemos que este material uma contribuio ao debate pblico para o
qual convergem mltiplas experincias, como as da economia solidria, do comr-
cio justo, dos empregos verdes, da agroecologia, da sustentabilidade ambiental, da
incluso produtiva, entre outras. Todas elas consideradas nos dias de hoje manifes-
taes ou marginais, ou contra-hegemnicas, e que oferecem os novos elementos
para se pensar um novo modelo de desenvolvimento.
12
Por novos
paradigmas
de produo
e consumo
Por Leandro Pereira Morais e Adriano Borges Ferreira Costa
Em especial a partir dos anos 1980, passamos a conviver com um
padro de consumo muito alto, que agravou as desigualdades sociais.
Essa situao gerou novas estratgias de resistncia ao modelo
dominante e abriu espao para prticas alternativas, como a economia
solidria e as experincias de desenvolvimento local
O
fenmeno da 2 Revoluo Industrial e Tecnolgica, ocorrido no lti-
mo quarto do sculo XIX marcou uma nova era do desenvolvimento
capitalista no mundo, dando incio ao ciclo do motor combusto.
Constituiu-se, de fato, um novo padro de produo e de consumo, com base em
modernos sistemas de produo e de comercializao, onde o elemento-smbolo
desta transformao irreversvel foi o automvel, bem como a utilizao de uma
srie de produtos propiciada pela eletricidade e pelos avanos na indstria de
bens de consumo durveis, com elevadas escalas de produo e de consumo. No
Brasil, esse padro de produo e consumo constitui-se, definitivamente, na se-
gunda metade dos anos 1950, a partir do processo de industrializao pesada,
no governo Juscelino Kubitschek.
Neste perodo, a industrializao acelerada, acompanhada da urbanizao r-
pida, multiplicou as oportunidades de investimento e de gerao de emprego e
renda. No entanto, este quadro de significativo progresso material veio acompa-
nhado do aumento da desigualdade e concentrao de renda; gerou o aumento da
pobreza e misria urbanas, exportadas dos campos para as cidades, aonde muitos
vieram em busca de novas oportunidades.
Passamos a conviver com um padro de consumo que exige nvel de renda mais
alto, tpico das sociedades mais industrializadas. Esse fato torna-se mais preocu-
pante a partir dos anos 1980, que abre um perodo de queda da atividade econmica
(crise econmica) com altos ndices inflacionrios, num cenrio que ficou conhecido,
do ponto de vista econmico, como a dcada perdida. J os anos 1990 iniciaram-se
com uma mudana radical no quadro financeiro internacional e com a implantao
de uma nova poltica de desenvolvimento, baseada no receiturio propugnado pelo
Consenso de Washington, cujas principais caractersticas foram a liberalizao co-
mercial e de capitais, a privatizao e a desregulamentao.
Seus efeitos foram notveis em todo o mundo e, particularmente no Brasil, em
que pese o fato da implantao de um efetivo controle inflacionrio, as mudanas
introduzidas na economia perfilaram um novo quadro de agravamento das fortes
desigualdades econmicas e sociais, desta vez, acrescidas pelo significativo e assus-
tador aumento do desemprego e da informalidade, pela precarizao e desestrutu-
rao do mercado de trabalho nacional.
Essa situao gerou novas estratgias de resistncia ao modelo dominante da
parte dos pequenos produtores e trabalhadores avulsos. Abriu espao para prti-
14
cas alternativas, o que conhecemos por economia social ou solidria e experincias
de desenvolvimento local.
Passados mais de dez anos, essas experincias e prticas inovadoras trazem im-
portantes elementos para a formulao de uma nova abordagem, mais ampla, de
carter estruturante, que projete nfase em novas formas de produo e consumo.
Atualmente, marcados pelos desdobramentos da recente crise mundial, obser-
vamos que a superao da crise financeira mantm a mesma lgica especulativa.
Percebemos que questes cruciais concernentes aos aspectos de incluso social e
sustentabilidade ambiental no foram enfrentadas e que se torna cada vez mais
evidente que outras crises se seguiro.
O momento oportuno para se pensar em um novo projeto de desenvolvimen-
to, que seja capaz de aliar crescimento econmico, incluso social e sustentabilida-
de ambiental. Torna-se obrigatrio refletir e discutir sobre os nossos padres atu-
ais de produo e de consumo, uma vez que foram moldados pela lgica de
desenvolvimento gestada com a Revoluo Industrial e a ideia do crescer mais,
sempre mais, sem parar, atendendo progressiva e recorrente necessidade de acu-
mulao do capital. Essa lgica parece ter nos distanciado de nossas necessidades
bsicas, bem como parece ter infludo negativamente na forma pela qual nos rela-
cionamos em sociedade e com o meio ambiente.
A transio para um novo modelo de desenvolvimento sustentvel exige a mo-
dificao dos paradigmas de produo e de consumo vigentes. E, neste novo mo-
delo, a questo da sustentabilidade crucial.
Por sustentabilidade entende-se diferentes dimenses que se interrelacionam,
como a ecolgica (estoque e uso de recursos naturais utilizados na produo e no
consumo); ambiental (capacidade da natureza de absorver e recuperar-se das
agresses); demogrfica ( luz das duas anteriores, analisar o impacto da dinmica
demogrfica); cultural (criao/preservao de valores e prticas que induzam no-
vos padres de integrao nacional, regional e local); social (melhoria da qualidade
de vida e justia distributiva); poltica (possibilidades de construo participativa
da cidadania e de um novo projeto de desenvolvimento) e institucional (como to-
dos esses aspectos se refletem na construo de novas institucionalidades sociais,
polticas e econmicas1.
1 Inspirado em Brasil Sculo XXI: os caminhos da sustentabilidade cinco anos depois da Rio 92, FASE (1997).
15
aplicado histria do saber cientfico. Esse autor utilizou o conceito de paradig-
ma para formular sua tese sobre a evoluo no linear e contnua da cincia.
Afirmou que no se trata de um processo de acumulao de conhecimento, mas
que o progresso cientfico se d por meio de saltos e quebras e, portanto, de mu-
danas de paradigmas. A prtica cientfica pressupe uma pr-compreenso do
real que determinar o objeto, o mtodo e o tipo de investigaes. A verdade de
cada teoria funciona apenas dentro do seu paradigma. Nesse sentido, os cientis-
tas avanam dentro dos problemas que o paradigma escolhido permite detectar,
de forma que a mudana de paradigma traga novos e diferentes tipos de questes
como prioritrias e legtimas.
Segundo F. Capra, as ltimas dcadas do sculo XX registraram uma profunda
crise mundial; crise complexa, multidimensional, cujas facetas afetam todos os
aspectos de nossa vida a sade e o modo de vida, a qualidade do meio ambiente
e das relaes sociais, da economia, tecnologia e poltica2. Paralelamente aos de-
sastres ecolgicos, fome, desemprego, dentre outras mazelas, as tecnologias evo-
luem com extrema rapidez, virtualmente entregando ao homem as chaves necess-
rias para a resoluo de seus problemas materiais. Essas potencialidades,
entretanto, se defontram com regimes polticos que, relegando a cidadania para
um plano sem importncia, tornam os cidados impotentes diante dos desafios
contra os quais se defrontam.
Sobre questo ambiental, acredita-se que nveis de crescimento econmico
continuado, voltados para a satisfao de demandas por bens de consumo no-
essenciais, so incompatveis com um processo de desenvolvimento ecologicamen-
te sustentvel, o que acarreta a necessidade de mudanas nos padres de consumo
de bens materiais.
Nas ltimas duas dcadas surgiram experimentos importantes. Elementos que
auxiliam na transio dos padres de produo e consumo. A anlise de algumas
experincias reais permite-nos identificar que parte dessas novas estruturas est
sendo formulada por indivduos, comunidades e algumas organizaes que atuam
sob novas formas de pensamentos e de princpios.
Agenda ambiental
A magnitude do fenmeno das mudanas climticas e dos desastres ambientais
pe na agenda mundial o debate sobre alternativas e a urgncia em transformar os
padres de produo e consumo. A mudana da matriz energtica, as prticas
agroecolgicas no campo, o padro de mobilidade urbana e o uso racional da gua
so alguns dos temas discutidos amplamente nesse campo e que se tornaro ainda
mais presentes no futuro prximo.
16
O bem viver
O bem-estar e a felicidade tm ficado subordinados aos objetivos de crescimen-
to econmico e permanente busca pela acumulao de capital. O PIB se revela
como uma medida insuficiente para mensurar a qualidade de vida de uma popu-
lao. Ou seja, se o objetivo principal do desenvolvimento passar a ser a melhoria
da qualidade de vida da populao, no faz sentido qualquer crescimento econ-
mico que no traga a reduo da pobreza e incluso social. A redefinio da felici-
dade e do bem-estar como fim maior da sociedade uma mudana de paradigma
que requer, inclusive, uma reviso crtica de conceitos como desenvolvimento /
subdesenvolvimento.
Colaborao
A atuao em redes colaborativas tem se apresentado como uma soluo para
muitos pequenos empreendimentos. A colaborao uma tendncia a ser conside-
rada quando se discutem novos paradigmas de produo e consumo e deve ser
entendida de forma abrangente e voltada governana participativa, de modo a
reforar a centralidade da atuao da cidadania e suas representaes coletivas,
assim como as potencialidades do territrio.
Corresponsabilidade
No mbito da produo e do consumo, verifica-se uma ainda tmida mudana
no papel e no comportamento dos atores. A emergncia de termos como consumo
responsvel, tico, consciente, bem como de investimento social e cidadania corpo-
rativa, indicam a construo de um novo agir econmico. Mas a corresponsabili-
dade transborda a esfera da produo e do consumo, fenmeno que est gerando
novos atores e movimentos sociais e que pode ser ilustrado pelo conceito de res-
ponsabilidades humanas. Est trazendo mudanas ligadas responsabilizao
dos indivduos pelos problemas e desafios de nosso mundo, mas mais que isso,
um pensamento que afirma a capacidade de indivduos e cidados de atuarem na
construo da realidade existente.
Governana democrtica
Este um elemento absolutamente central, uma vez que vivemos num cenrio
em que as solues dos impasses atuais passam pelo reconhecimento da existncia
de novos atores sociais e polticos, pela socializao do poder, pela descentraliza-
o das estruturas de gesto, pela radicalizao da democracia. O repensar das
estruturas decisrias e de participao popular em prol de um novo paradigma
civilizatrio se coloca nesse momento como relevante e pertinente. Nesta direo,
o territrio precisa ser compreendido como o conjunto das relaes sociais que
constituem as formas de produo e de consumo locais, o locus para se pensar e
para agir, de modo a estabelecer e construir novos caminhos a partir do fortaleci-
mento da democratizao.
17
Processos de desintermediao
A intermediao se tornou a atividade que mais se apropria da renda na econo-
mia, no porque de fato agrega valor, mas simplesmente porque controla o cami-
nho entre os interessados em oferecer e obter algo. As intermediaes devem exis-
tir, quando realmente necessrias. Criar canais alternativos de intermediao leva
a condies mais justas em diversos setores. A comercializao direta dos produ-
tores para consumidores e bancos comunitrios so exemplos de como a desinter-
mediao pode gerar condies mais justas para produtores e consumidores.
Trata-se da criao de circuitos curtos de produo e consumo, ou do encurta-
mento de circuitos, organizados territorialmente, a partir das potencialidades lo-
cais e com vista a criar condies sistmicas mais favorveis para produtores, con-
sumidores e para o territrio.
Valorizao do local
O territrio tende a se fortalecer como o espao de construo da vida, da cul-
tura, da poltica e tambm das relaes econmicas. necessrio pensar numa
mudana da cultura do desenvolvimento, em que uma comunidade deixa de ser
vista como ator passivo, que espera pacientemente, para se converter no respons-
vel pela construo de sua prpria histria e transformaes.
Ao deslocar as iniciativas do desenvolvimento para o nvel territorial, melho-
ram-se as condies de participao e de deciso por parte dos cidados que pas-
sam atuar com base em prticas e solues articuladas a partir de demandas espe-
cficas e dos problemas do territrio.
18
Tambm se abre uma nova frente de atividades, dissociadas da concepo de
incremento de produtividade nas cadeias de produo, que so os empregos sociais,
aqueles voltados, por exemplo, a cuidar do bem-estar dos grupos vulnerveis da
populao do territrio, a cuidar do lazer e das atividades culturais, entre outros.
Este texto fruto dos avanos do projeto Novos Paradigmas de Produo e Consumo, realizado pelo Instituto
Plis, sob a responsabilidade dos autores. Foi, originalmente, publicado em Le Monde Diplomatique Brasil, edio
28, em novembro de 2009.
19
O Povo Xavante
e os impactos do
Projeto Jaburu
21
Introduo
22
1. O Projeto Jaburu e o povo xavante
23
Buscando mudar esse roteiro desastroso de contato com os warazu, uma ge-
rao inteira de pessoas auw da Terra Indgena Pimentel Barbosa procurou
criar, por meio do Projeto Jaburu, formas de defesa do seu territrio, proteo
dos recursos naturais, desenvolvimento de alternativas econmicas sustentveis
para sua subsistncia e a afirmao como povo de cultura diferenciada dentro da
sociedade brasileira.
A meta principal do Projeto Jaburu era a preservao ambiental para garantir
a manuteno da alimentao tradicional. Esta meta foi desdobrada em trs m-
dulos: anlise e manejo da fauna; educao ambiental; aproveitamento de frutas
nativas do Cerrado.
O projeto, inicialmente voltado preservao ambiental para a manuteno da
alimentao tradicional dos xavante, foi tomando corpo e, alm de manter seu
objetivo inicial, revelou-se importante tambm para o fortalecimento socioecon-
mico e cultural da aldeia Pimentel Barbosa, para a melhoria da qualidade de vida
dos indgenas e, em consequncia, no aumento de sua expectativa de vida.
A aldeia Pimentel Barbosa foi a primeira a criar uma associao capaz de repre-
sent-la perante a sociedade dos brancos. Esse foi o resultado de um processo
longo, que levou os xavante daquela aldeia a ter conscincia de seus direitos como
cidados e da necessidade de se capacitar para exercer tais direitos.
O Projeto Jaburu, apesar de extinto por volta de 1998, foi o marco que deu
origem a muitas outras iniciativas na TI Pimentel Barbosa, e a um novo paradigma
de desenvolvimento para o povo xavante. Seus objetivos de proteo dos recursos
naturais, desenvolvimento de alternativas econmicas sustentveis e afirmao
como povo de cultura diferenciada dentro da sociedade brasileira foram incorpo-
rados pela comunidade e, hoje, do direo a outros projetos nas aldeias como, por
exemplo, educao escolar indgena, nutrio infantil, manejo dos queixadas e
produo de mel.
Elaborao prpria
Aldeia Etenhiritip
24
1.2. O territrio e sua populao
O povo xavante vive hoje no estado de Mato Grosso, centro-oeste do Brasil, no
bioma Cerrado. So cerca de 13 mil indgenas vivendo em, aproximadamente, 180
aldeias, em oito reservas diferentes. A lngua que falam est classificada no tronco
lingustico J.2
A TI Pimentel Barbosa, onde a experincia acontece, est localizada nos
municpios de Canarana e Ribeiro Cascalheiras, prxima ao rio das Mor-
tes, a cerca de 350 km ao norte do municpio de Barra do Garas, e a 212 km
de Nova Xavantina. Sua rea total de aproximadamente 330 mil hectares,
dos quais 22 mil haviam sido degradados pela ocupao ilegal de fazendeiros
at 1980.
O municpio de Canarana, referncia para chegar aldeia, foi fundado em
1975, fica a 633 km da capital, Cuiab, populao de 18.014 habitantes (IBGE,
2009), densidade populacional de 1,8 hab/km. O ndice de Desenvolvimento Hu-
mano (IDH) 0,761 (PNUD, 2000), mdio, o PIB R$ 237.992 mil, e o PIB per
capita, R$ 12.705 (IBGE, 2005). importante ressaltar que esses dados no con-
templam a populao indgena. No existem dados sobre renda per capita, densi-
dade populacional, IDH ou outros indicadores dessa populao. Mesmo porque
estes indicadores no contemplam a especificidade dessa realidade.
A regio predominantemente ocupada por grandes fazendas de soja, cana de
acar e criao de gado, tendo grande concentrao de renda na mo de poucos
fazendeiros.
Partindo de Canarana para chegar a Pimentel Barbosa preciso percorrer cerca
de 250 km, boa parte de estrada de terra em pssimas condies.
A TI Pimentel Barbosa abriga atualmente seis aldeias, entre elas a aldeia Pimen-
tel Barbosa, considerada entre os xavante como a aldeia me, e Etenhiritip e
Weder onde foi realizado o estudo.
Em Etenhiritip vivem cerca de 330 pessoas, em 25 casas que abrigam famlias
extensas. Metade dessa populao composta por crianas, e o crescimento popu-
lacional tem sido intenso. Em Weder vivem cerca de 70 pessoas, em nove casas,
tambm com famlias extensas. Frequentam a escola 46 crianas que representam
mais da metade da populao da aldeia.
Cercadas pelo Cerrado, com sua terra vermelha e rvores retorcidas, o clima
bem definido: seco a metade do ano e, na outra metade, chuvoso.
As casas feitas de madeira e palha so dispostas, lado a lado, formando um
semicrculo voltado para o rio; no centro, um grande ptio onde so realizadas as
cerimnias, as reunies, as brincadeiras.
As aldeias vivem basicamente do cultivo de mandioca, arroz, melancia, abbo-
ra, batatas nativas, entre outros vegetais; caa, pesca (em menor escala) e criao
de pequenos animais.
2 Auw, Iny, Hunikuin, Boe autodenominao dos povos xavante, karaj, kaxinaw e bororo, respectivamente.
25
Em cada famlia extensa, existe ao menos uma pessoa idosa que recebe aposen-
tadoria; em algumas famlias existem at duas pessoas que recebem esse benefcio.
Os indgenas recebem aposentadoria rural por idade, concedida pelo INSS
como segurados especiais, para homens com mais de 65 anos e mulheres com mais
de 60 anos, no valor de um salrio mnimo, mediante a apresentao de certido
fornecida pela Fundao Nacional do ndio Funai, certificando a condio do
ndio como trabalhador rural, desde que homologada pelo INSS.
Alm das aposentadorias, considerando as duas aldeias, oito pessoas recebem
salrio como professores indgenas contratados pela Secretaria Estadual de Educa-
o. Uma pessoa de cada aldeia recebe salrio no valor de R$ 970 como agente de
sade indgena, e outra, tambm de cada aldeia, recebe salrio como agente sani-
trio indgena, ambas contratadas pela Funasa.
Em geral, essa renda usada em beneficio de toda a famlia, na compra de itens
de alimentao incorporados na convivncia com os no indgenas, sabo e velas,
entre outros produtos.
Na TI existe um posto de sade localizado na aldeia Pimentel Barbosa, mas que
atende a todas as aldeias. Nesse posto, o atendimento do dia a dia feito por en-
fermeiras e, periodicamente, h a presena de um mdico.
As escolas das aldeias oferecem apenas o ensino fundamental e no h estats-
ticas de quantos alunos concluram o curso, mas percebe-se o pouco interesse da
comunidade no ensino escolar dos warazu.
Elaborao prpria
Famlia xavante
26
1.3. Histria e antecedentes
No sabemos como vamos viver daqui para a frente. O warazu est em volta.
Para todo lado que vamos encontramos arame farpado. Est tudo cercado. At
o rio das Mortes est sendo cercado. Esto fazendo hidrovia. Vo tomar conta
do rio tambm. Vo estragar o rio (XAVANTE, 1998).
27
depende dessa gua. nesse contexto territorial que tem origem a experincia, com
o povo xavante sendo obrigado a criar alternativas para sua sobrevivncia.
3 Os povos indgenas no Brasil falam cerca de 180 idiomas diferentes, agrupados em troncos e famlias; no existe
censo confivel dessa diversidade, mas estudos e pesquisas apontam que os dois grandes troncos lingusticos
so o tupi e o macro-j, existindo perto de 40 famlias lingusticas e dez lnguas isoladas. Pappiani, 2009.
28
A partir de sua conceituao e elaborao, o Projeto Jaburu passa gradativa-
mente a receber o apoio de instituies internacionais como Gaia Foundation e
Earth Love Fund, de Londres; Interamerican Foundation, Rain Forest Founda-
tion, The Network for Social Change, WWF, dos Estados Unidos, Comunidade
Europeia e Chancelaria da ustria, entre outras. A partir de 1990, o Projeto Jabu-
ru e o Centro de Pesquisa Indgena (CPI) brao especializado do Ncleo de Cul-
tura Indgena passam a se colocar tambm em nvel nacional, recebendo apoio
da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria (Embrapa), do Fundo Nacional
do Meio Ambiente, da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz (Esalq,
Piracicaba-SP) e da Universidade de Campinas.
O Centro de Pesquisa Indgena, criado em 1989 com o objetivo de buscar res-
postas para a consolidao dos territrios indgenas com alternativas econmicas
e culturalmente viveis, foi de fundamental importncia no desenvolvimento da
experincia. A aldeia Pimentel Barbosa foi parceira do CPI desde sua criao. O
prprio conceito do CPI foi forjado dentro do pensamento tradicional e da estra-
tgia de relao com o mundo dos brancos, que a comunidade de Pimentel Barbo-
sa tem implementado.
O Centro de Pesquisa Indgena no um lugar. um caminho que liga a me-
mria da criao do mundo, presente nas narrativas tradicionais e no conhecimen-
to antigo, com o conhecimento sobre o novo, que o trabalho do cientista e do
pesquisador, define Ailton Krenak.
A partir de 1991, o plano de manejo da fauna, que tinha como objetivo mape-
ar os animais e conhecer seus hbitos para criar um plano de gesto da caa na TI,
e era coordenado pelo eclogo Frans Leeuwenberg, busca o apoio do WWF. No
foi fcil obter o apoio dessa instituio, porque o Projeto Jaburu era algo novo para
uma organizao voltada preservao pura e simples da vida selvagem em reser-
vas onde a caa absolutamente impensvel. No entanto, o WWF acabou por re-
conhecer o mrito da iniciativa, garantindo-lhe apoio tcnico e financeiro.
Alm do plano de manejo da fauna, foi desenvolvido dentro do projeto um vi-
veiro de mudas nativas do Cerrado para reflorestamento da rea degradada, e o
experimento de coleta, identificao e processamento de frutos nativos para con-
sumo da comunidade e comercializao.
Outro foco de ateno da iniciativa era a rea cultural, que tinha como objetivo
afirmar os xavante como povo de cultura diferenciada dentro da sociedade brasi-
leira. Nesta rea de atuao, em 1994, foi lanado o CD Etenhiritip Cantos da
Tradio Xavante, o primeiro CD de msica indgena brasileira. A iniciativa da
gravao do CD partiu da vontade dos velhos da aldeia e ficou marcada nas pala-
vras do ancio Wabu Xavante: Ningum respeita aquilo que no conhece. Pre-
cisamos mostrar quem somos, a fora de nossa cultura. S assim vo respeitar
nosso direito, porque vo entender e admirar o que temos.
Em 1995, a aldeia de Pimentel Barbosa viveu outra experincia inovadora: a
participao profissional na gravao de uma faixa do lbum Roots, da banda de
29
rock Sepultura. Ainda nesse ano foi criado o Centro Cultural Xavante, em Nova
Xavantina-MT. A proposta desse centro cultural era a divulgao da cultura xa-
vante, com o objetivo de transformar a relao com a populao local.
Em 1998, a aldeia de Pimentel Barbosa se dividiu em duas, sendo criada a aldeia
Weder, a 15 km dali. Por questes internas da comunidade, o Projeto Jaburu che-
gou ao fim. Alguns mdulos que faziam parte dele continuaram com outros nomes,
mas muito do conceito do projeto foi incorporado pela comunidade no seu dia a dia.
Com o crescimento populacional, dentro de um processo tradicional de resolu-
o de conflitos, no final de 2006 a aldeia de Pimentel Barbosa se dividiu nova-
mente, sendo ento criada a aldeia Etenhiritip, a 1 km dali.
Atualmente, a aldeia Etenhiritip desenvolve um projeto de apicultura voltado
produo de mel para consumo da comunidade. Esse projeto fruto da relao
com um grupo de ambientalistas de Bremen, na Alemanha, que visitaram a aldeia
num intercmbio na poca do Projeto Jaburu.
A aldeia Weder desenvolve hoje uma srie de aes que so herana do Projeto
Jaburu, como o projeto de nutrio que procura fortalecer a alimentao tradicio-
nal com a valorizao dos frutos do Cerrado e a conscientizao da comunidade
com relao alimentao saudvel, em parceria com a ONG Nossa Tribo, e con-
ta com o apoio do Unicef. Desenvolve tambm um plano de manejo do queixada,
animal que faz parte da dieta tradicional xavante.
4 War conselho tribal. Espao das reunies, discusses e decises envolvendo todos os homens adultos da
comunidade. Local, no centro do semicrculo da aldeia, onde acontecem todas as reunies e cerimnias.
30
gando muito pelo conceito de povos indgenas e estamos fazendo com que o poder
pblico pense um pouco mais nisso e faa projetos mais interessantes. O ponto de
cultura um caminho muito interessante.
A aldeia Weder teve um projeto de ponto de cultura aprovado pelo Ministrio
da Cultura dentro do programa Cultura Viva e desenvolve, alm das atividades
culturais tradicionais, que j ocorriam antes do projeto, oficinas de capacitao em
audiovisual e o registro em vdeo para a comunidade ver a si prpria e mostrar sua
cultura ao pblico a partir do seu prprio ponto de vista.
O ponto de cultura na comunidade muito interessante. As atividades de ca-
pacitao, o registro em vdeo... mas enquanto burocracia, a papelada que a gente
preenche no contempla o nosso diferencial; por exemplo, eu estou falando com
voc em portugus, mas a menina que trabalhou no vdeo de nutrio xavante, o
rapaz que recolheu todo material, eles falam auw. diz Severi.
31
pesquisadores e a comunidade. Os velhos contribuam com o conceito e a coorde-
nao do trabalho.
Dentro da aldeia, o projeto era tocado pela prpria comunidade. Fora da al-
deia, o gerenciamento era feito pelo Ncleo de Cultura Indgena, uma organizao
indgena, junto com Cipass Xavante, Severi Idior e Caimi Waiass Xavante.
O planejamento das atividades era feito pela comunidade com base nas esta-
es do ano. A logstica, a ida dos pesquisadores a campo, tudo isso era pensado
de acordo com o melhor perodo para realizar cada trabalho. A avaliao oral por
parte da comunidade era constante e acontecia no War. Dessas avaliaes saam
os rumos a seguir.
Em So Paulo, sede do NCI, tambm aconteciam reunies de avaliao, ao
menos duas vezes ao ano, com todos os envolvidos na experincia: membros da
comunidade, pesquisadores e equipe do NCI. Os parceiros internacionais tambm
participavam das avaliaes, realizavam auditorias e visitas a campo. Existia tanto
um controle institucional e financeiro quanto de contedo e conceitos. Eram ela-
borados relatrios tcnicos como ferramenta para o pesquisador e para acompa-
nhamento do projeto, e relatrios de atividades com os avanos, dificuldades e
avaliaes.
32
de aproveitamento de frutos do Cerrado, com processamento de farinhas e conser-
vas; abertura de duas estradas na reserva, facilitando o acesso aos recursos natu-
rais e vigilncia do territrio; recuperao da mata nativa da rea degradada da
reserva; incorporao do conceito de manejo e, consequentemente, aumento da
populao de animais.
Os desafios para o desenvolvimento da experincia comearam com a dificul-
dade em encontrar profissionais capacitados para trabalhar no projeto. No exis-
tiam, naquela poca, pesquisadores com conhecimentos sobre plantas nativas do
Cerrado e manejo de animais silvestres. Os pesquisadores no sabiam, por exem-
plo, como despertar algumas das sementes nativas da dormncia, provocando sua
germinao nos viveiros de mudas. O conhecimento tradicional teve contribuio
fundamental. Foi na conversa com os velhos, por exemplo, que descobriram que
algumas sementes s brotavam depois de digeridas pela anta.
Durante o desenvolvimento do trabalho, a relao dos pesquisadores com a
comunidade foi um campo muito delicado, pois estes, muitas vezes, tinham uma
posio arrogante e de superioridade em relao aos indgenas. Poucos tiveram
humildade para reconhecer o conhecimento que aquelas pessoas tinham daquele
lugar e foram capazes de desenvolver trabalho em equipe. O NCI e a Associao
Xavante de Pimentel Barbosa tiveram papel importante nessa interlocuo.
Conseguir apoio financeiro para a iniciativa, no Brasil, foi outro desafio. O
apoio veio primeiro de instituies internacionais. As instituies brasileiras no
estavam preparadas para trabalhar diretamente com os povos indgenas, que eram
vistos como relativamente capazes, como expressava a prpria Constituio. En-
to, preferiam entregar o dinheiro para organizaes donas dos ndios.
O NCI e a associao da aldeia tiveram o grande mrito de conseguir provar
sua capacidade de planejamento e gerenciamento de altas somas de recursos. Re-
flexo disso que, hoje, a Gaia Foundation, uma das apoiadoras internacionais do
projeto, em sua comemorao de 20 anos, elegeu o trabalho do Centro de Pesqui-
sa Indgena como uma de suas experincias de sucesso a serem divulgadas.
Como j foi mencionado, o projeto se dividia em quatro reas prioritrias: vi-
veiro de mudas nativas do Cerrado para reflorestamento; plano de manejo da
fauna; experimento de coleta, identificao e processamento de frutos nativos do
Cerrado; e afirmao como povo de cultura diferenciada dentro da sociedade bra-
sileira. Em cada um desses pontos pode-se identificar avanos, desafios e inovaes
especficas que sero tratados a seguir.
O viveiro de mudas implantado na aldeia no foi incorporado por toda a co-
munidade. O cuidado minucioso exigido com as mudas nativas, o acompanha-
mento de seu desenvolvimento e o plantio no campo no funcionaram de forma
eficiente dentro da realidade daquela aldeia. O que aconteceu, de fato, foi a recu-
perao mais natural da rea que passou a ser frequentada pelos xavante que, alm
do plantio das mudas, comearam a jogar sementes diversas pelo cho e, pouco a
pouco, o Cerrado foi se recuperando e os animais voltando.
33
O conhecimento tradicional dos ancies, aliado ao conhecimento cientfico dos
pesquisadores, foi fator determinante para reverter o quadro de devastao da
mata nativa de um tero do territrio.
O aumento dos animais na reserva estava diretamente ligado recuperao
dessa rea, mas tambm ao manejo da caa, j que os animais, como os prprios
xavante, estavam confinados a um territrio demarcado, cercado de fazendas por
todos os lados. A equipe do NCI foi buscar ajuda de pesquisadores nas universida-
des e zoolgicos, mas naquela poca no encontraram pessoas no Brasil com co-
nhecimentos sobre o hbito dos animais silvestres na natureza. O plano de manejo
de caa s pode ser concretizado com a vinda de Frans Leeuwenberg, eclogo que
trabalhara com animais nas savanas da frica.
A relao com o WWF, um dos apoiadores do trabalho de manejo de caa
depois de implantado, foi muito difcil. De acordo com os envolvidos na gesto
da experincia, essa instituio no entendia e no respeitava a metodologia
desenvolvida juntamente com a comunidade. Depois de curto perodo desse
apoio, o projeto parou, mas o manejo teve continuidade da maneira como foi
incorporado pela comunidade.
O experimento de coleta, identificao e processamento de frutos nativos do
Cerrado tinha como objetivo disponibilizar para consumo e comercializao os
frutos tradicionalmente coletados pelos xavante. Assim, processados como fari-
nhas ou conservas, esses frutos sazonais estariam disponveis em diferentes pocas
do ano. Essa ideia de fazer os alimentos durar no fazia parte do pensamento
xavante, e a experincia no estava funcionando como imaginado. Aps esta ava-
liao, esse mdulo do projeto foi encerrado. Porm, contribuiu para a valorizao
da alimentao tradicional e popularizao dos frutos do Cerrado na regio cen-
tro-oeste do Brasil, com o processamento desses frutos sendo incorporado por
comunidades no indgenas que vivem no Cerrado e que foram capacitadas pela
Universidade de Gois com base no aprendizado adquirido no Projeto Jaburu.
Paralelo ao trabalho de recuperao do territrio e da alimentao tradicional
vem o de divulgao cultural. Eventos e projetos culturais (palestras, gravao de
CD com msicas tradicionais, troca de visitas com membros da Comunidade Eu-
ropeia, organizao de um Centro de Cultura Xavante em Nova Xavantina etc.)
realizados pela comunidade como desdobramentos do Projeto Jaburu contri-
buram para aumentar a compreenso das diferenas culturais e fomentar o respei-
to mtuo entre brancos e ndios. Afirma o pesquisador Alessio (Programa Gesto
Pblica e Cidadania, 2004.)
O lanamento do CD e do videoclipe Etenhiritip, exibido pelo programa Fan-
tstico, da Rede Globo, colocou a comunidade na mdia em nvel nacional e, na
poca, teve impacto enorme na populao dos municpios vizinhos TI. A parti-
cipao no lbum Roots, da banda de rock Sepultura, colocou esse povo novamen-
te na mdia, agora nacional e internacional. Esses produtos culturais, alm de gerar
recursos financeiros para a comunidade, tm grande impacto dentro da aldeia Pi-
34
mentel Barbosa. um avano, pois a partir da eles comeam e ser reconhecidos
como xavante, com identidade prpria e no mais como ndios genricos. Esse
reconhecimento externo tem valor inestimvel para quem vive na aldeia, com um
impacto positivo, pois fortaleceu a identidade, a autoestima, valorizou a cultura
desse povo, e isso foi sentido com muita fora.
Esse espao na grande mdia representa uma quebra de paradigma. Os n-
dios, que at ento foram retratados pela mdia apenas de maneira negativa,
como ignorantes, brbaros, obstculo ao progresso, se colocam pela primeira vez
de maneira positiva, mostrando seu conhecimento e a beleza de sua cultura.
A criao do Centro de Cultura Xavante, em Nova Xavantina, tambm teve
resultado muito positivo. Na poca, o preconceito na regio era muito grande,
chegando ao ponto de os indgenas serem impedidos de frequentar restaurantes e
hotis nas cidades vizinhas ao seu territrio. As pessoas compareceram inaugu-
rao do Centro Cultural com muito medo, pensavam que era uma armadilha dos
ndios para juntar todo mundo l e acabar com eles, mas saram de l com outra
impresso, encantados com o que viram: as fotografias, o coquetel com frutos
nativos, a gentileza, a beleza daquelas pessoas que, at ento, eles viam passando
pela cidade, mas no conheciam, relata Angela Pappiani.
O projeto Xavante 50 anos de contato produziu o livro Wamrm Zara
Nossa palavra, mito e histria do povo xavante, o documentrio Auw Uptabi
O Povo Verdadeiro, e apresentaes de canto e dana ritual nas cidades de So
Paulo e Rio de Janeiro. O livro Wamrm Zara Nossa palavra traz uma grande
inovao: pela primeira vez, a autoria dos ancios da aldeia reconhecida.
Outro ponto importante do livro, do CD e do documentrio que todos esses
produtos culturais foram gerados dentro da comunidade, como ideias prprias,
desenvolvidos da maneira deles. Alm disso, com esses trabalhos, o povo xavante
toma conscincia de que se o conhecimento do branco tem valor, o deles tam-
bm tem, e buscam apoio jurdico para o registro dos direitos que passam a gerar
recursos para a comunidade.
Esse um novo campo para as comunidades indgenas, o dos direitos auto-
rais, de imagem e de propriedade intelectual. Esse campo faz parte do novo pa-
radigma de produo e consumo para esses povos, que at ento tinham sua
imagem e seus conhecimentos expropriados por pesquisadores, fotgrafos e ou-
tros, sem receber nem mesmo reconhecimento. Neste novo paradigma, passam a
ser protagonistas na produo do conhecimento e a ter retorno, inclusive finan-
ceiro, com essas atividades.
O Projeto Jaburu teve sua importncia reconhecida pelo Programa Gesto P-
blica e Cidadania, uma iniciativa conjunta da Fundao Getlio Vargas de So
Paulo (EAESP/FGV) e da Fundao Ford, sendo premiado dentro do Ciclo de
Premiao de 1996.
Como vimos, os resultados dessas aes no beneficiaram apenas a comunida-
de de Pimentel Barbosa. Os pesquisadores se beneficiaram com o conhecimento
35
produzido pela experincia. As comunidades locais tiveram como benefcio a cria-
o de alternativas econmicas, como o processamento dos frutos do Cerrado. A
sociedade brasileira pde conhecer um pouco mais da diversidade cultural do pas,
da riqueza do Cerrado que s agora comea a ser percebida.
Os impactos da iniciativa so sentidos, hoje, nas aldeias de Pimentel Barbosa,
que procuram dar continuidade ao trabalho, preservando a mata nativa no terri-
trio, tentando manter suas tradies, afirmando sua identidade, buscando um
equilbrio nas relaes com a sociedade envolvente.
36
2. Campo no qual a experincia est inserida
37
que aprender muito sobre os estrangeiros e incorporar conceitos, recursos e tecno-
logias que no faziam parte de sua tradio. Surgia assim, pela primeira vez no
Brasil, um movimento indgena organizado de expresso nacional, a Unio das
Naes Indgenas UNI.
Esse perodo da histria do Brasil foi tambm muito importante para toda a
sociedade brasileira. Depois de mais de 20 anos de ditadura, a sociedade civil volta
a se organizar por eleies diretas e pela Constituinte. Esse ambiente favorvel
contribuiu para o fortalecimento do movimento indgena, incorporando reivindi-
caes dos grupos tnicos a uma luta maior pelo reconhecimento dos direitos civis.
Dentro de todo esse contexto, como resultado natural da expanso do movi-
mento reivindicatrio fundamentado na cultura e na tradio, em 1985 criado o
Ncleo de Cultura Indgena NCI, uma organizao no governamental dirigida
por pessoas indgenas, com o objetivo de proteger e divulgar a cultura tradicional.
O Ncleo de Cultura Indgena foi parceiro da comunidade de Pimentel Barbo-
sa na criao do Projeto Jaburu. Outra iniciativa do NCI foi o primeiro programa
de rdio dirigido e apresentado por indgenas o Programa de ndio, que esteve no
ar durante cinco anos e integrou a programao da Rdio Universidade de So
Paulo. A estreia do programa, em 1985, mobilizou a mdia e os ouvintes em torno
de uma ideia original e que espantava pela ousadia. O Programa de ndio entrou
no ar diretamente das regies mais distantes para denunciar, em primeira mo,
invases de territrios, desrespeito ao direito dos povos indgenas, conflitos e ma-
nifestaes. O rdio integra, a partir de ento, um novo conjunto de instrumentos
usados para criar laos de amizade e alianas, para conquistar respeito, resgatar o
orgulho e a autoestima.
O movimento indgena estruturou-se reivindicando a demarcao de terras e a
autodeterminao. A UNI desempenhou importante papel na defesa dos direitos
indgenas na Constituinte. Em 1987, aliada ao movimento pr-ndio, preparou e
coletou assinaturas para uma emenda popular contendo uma proposta de captulo
sobre as populaes indgenas. As emendas populares da UNI foram defendidas
no plenrio do Congresso Nacional pelo lder indgena Ailton Krenak. Atravs de
viglia permanente no Congresso Nacional, mais de uma centena de ndios repre-
sentando dezenas de povos indgenas acompanhou as negociaes para a votao
do captulo Dos ndios, at a vitria final na promulgao da nova Constituio,
a 5 de outubro de 1988 (FREIRE & OLIVEIRA, 2006).
A partir de 1989, com a Constituio brasileira garantindo o direito sobre os
territrios, cultura e tradio, a luta dos povos indgenas foi tomando outros ru-
mos, buscando agora a consolidao dos territrios, a ocupao efetiva e conscien-
te das reas reservadas e a criao de alternativas econmicas.
Com os territrios demarcados e uma populao crescente, com recursos natu-
rais limitados e ameaados pela presena de fazendas e cidades nos limites das
reas indgenas, como garantir para as novas geraes qualidade de vida, manu-
teno de ritos e costumes e preservao dos valores tradicionais?
38
Essas questes apareciam com muita clareza no pensamento dos velhos, das ge-
raes que em muitos povos experimentaram a vida antes do contato e sentiram, de
maneira mais intensa, os reflexos da presena dos estrangeiros em seus territrios.
E essas questes foram tomando forma, exigindo decises, impondo novos
rumos ao trabalho. Assim, em 1989, dentro de um processo de avanos e acompa-
nhamento da realidade, surgia dentro do NCI o Programa de Formao e Apoio
Pesquisa, base do Centro de Pesquisa Indgena CPI.
O CPI foi de fundamental importncia nesse momento, criado com o objetivo
de buscar respostas para a consolidao dos territrios indgenas, com alternativas
econmicas e culturalmente viveis.
Durante os quatro anos de atividades do CPI, a partir de sua base em Goinia,
foram desenvolvidos cinco programas especficos: experimentos com manejo de
animais silvestres e criao em cativeiro de cateto, queixada e capivara; manejo de
ambientes aquticos com criatrio de cinco espcies de peixes e camaro nativos;
cultivo de 47 espcies de plantas nativas (coleta, seleo, germinao, transferncia
para campo, acompanhamento); desenvolvimento de tecnologias de coleta, pro-
cessamento e comercializao de frutos nativos; e agricultura regenerativa.
Esse trabalho rendeu muitos frutos e, a partir de ento, comeavam a surgir
pelo Brasil outras experincias como o Projeto Jaburu. No vale do rio Doce, no
Sudeste do pas, nas floretas do Juru, no extremo Noroeste, as comunidades in-
dgenas passam a desenvolver projetos de reflorestamento, de manejo e criao de
animais silvestres, de aproveitamento de recursos florestais renovveis, com vistas
a criar alternativas para a vida nas reservas.
Na rea Krenak, no municpio de Resplendor, vale do Rio Doce, dois jovens
que participaram do Programa de Formao do CPI foram os responsveis pelo
trabalho de reintroduo de animais silvestres e de reflorestamento da reserva,
com a implantao de um viveiro de espcies nativas e transferncia de mudas
para o campo.
No Acre, o CPI envolveu, num trabalho conjunto, os povos ashaninka do rio
Amnia, kaxinaw do Breu e yawanaw do Gregrio, para executar projetos pilo-
to nas reas de: fauna, com diagnstico de caa e pesca e proposta de plano de
manejo; pesquisa e aproveitamento de recursos naturais renovveis, com pesquisa
e identificao de aproveitamento econmico de leos, essncias e sementes nati-
vas; couro vegetal, com desenvolvimento de processo e tecnologia apropriados
para produo comercial de lminas de tecidos impermeabilizados com ltex, co-
mercialmente identificados como Treetap.
O impacto dessas iniciativas nessas regies foi a criao de alternativas para a
fixao dessas populaes indgenas em suas reas, protegendo e preservando seu
territrio e patrimnio, com sadas econmicas viveis do ponto de vista cultural
e ambiental.
Em 1990 nascia a Aliana dos Povos da Floresta, fruto do trabalho iniciado
com Chico Mendes, integrando numa mesma luta ndios, seringueiros e ribeiri-
39
nhos do Acre. Entre 1990 e 1992, o CPI foi sede de encontros de lderes ribeirinhos
e seringueiros no processo de luta pela demarcao das reservas extrativistas e
formulao de uma poltica de proteo e manejo para esses territrios.
Outro marco importante na questo indgena foi o Encontro Indgena de Alta-
mira, em 1989, que reunificou e fortaleceu o movimento indgena na defesa de seus
recursos naturais. Convocado para discutir a implantao de hidreltricas no rio
Xingu, o encontro consolidou um novo discurso indgena como defensor do meio
ambiente, posteriormente consagrado na Conferncia das Naes Unidas sobre
Meio Ambiente e Desenvolvimento (ECO 92), realizada no Rio de Janeiro (FREI-
RE & OLIVEIRA, 2006.)
Aps a ECO 92, o processo de demarcao de terras indgenas foi acelerado e
ficou definida a anuncia governamental para numerosos projetos de preservao
ambiental. Foram estabelecidas parcerias com agncias multilaterais (Banco Mun-
dial, BID, Comunidade Econmica Europeia, Grupo dos 7 etc.) que contam com
apoio poltico da opinio pblica internacional (Idem).
Dentro da macropoltica planetria, as reas indgenas passaram a ser pensa-
das como importantes unidades de conservao. No governo brasileiro, a adapta-
o foi bem mais lenta, mas, progressivamente, os ministrios (como o da Justia
e o do Meio Ambiente) e as fundaes (como a Funai e o Ibama) estabelecem no-
vos procedimentos e programas desenvolvidos com recursos da cooperao inter-
nacional. Surge, assim, o Projeto Piloto de Proteo das Florestas Tropicais no
Brasil PPTAL, no mbito da Funai, e o Programa de Desenvolvimento dos Povos
Indgenas PDPI, no mbito do MMA.
No incio dos anos 90, um conjunto de decretos veio transferir da Funai para os
ministrios especficos as atribuies de assistncia ao ndio, no que tange
educao, sade e ao desenvolvimento... Atualmente existem programas e
carteiras voltados para o atendimento aos indgenas em diferentes ministrios
Meio Ambiente (MMA), Desenvolvimento Agrrio (MDA) e Desenvolvimen-
to Social (MDS) (FREIRE & OLIVEIRA, 2006).
40
Apesar dos avanos no debate sobre as questes ambientais, estas continuam
sendo deixadas em segundo plano no atual modelo de desenvolvimento adotado
pelo Brasil. O Programa de Acelerao de Crescimento PAC, do governo federal,
visa somente o crescimento econmico e de maneira imediatista, sem levar em
conta a gesto dos recursos naturais. A presso exercida por esse modelo de desen-
volvimento continua a exigir dos povos indgenas a criao de alternativas compa-
tveis com seu modo de estar no mundo.
41
3. Polticas pblicas para os povos indgenas: anlises transversais
42
sam de tanta terra? No produzem nada. um absurdo, um obstculo ao progres-
so do pas.
Mas se o progresso no partilhado por todo mundo, se o desenvolvimento
no enriqueceu e no propiciou o acesso qualidade de vida e ao bem-estar para
todo mundo, ento que progresso esse? Parece que ns tnhamos muito mais
progresso e muito mais desenvolvimento quando a gente podia beber a gua de
todos os rios daqui, que podamos respirar todos os ares daqui... (KRENAK in
NOVAES, 1999).
Com relao educao escolar indgena, essas escolas deveriam ter mais au-
tonomia, desde a arquitetura do prdio que vai abrigar a escola, para que as pes-
soas tenham vontade de frequentar o espao, criao de seus currculos, para que
eles sejam teis vida. De que serve um aprendizado que no se relaciona com a
sua vida? No faz sentido. No adianta de nada uma educao de cima para bai-
xo, criada fora do contexto, da realidade das pessoas. Existem muitas pessoas in-
dgenas que conhecem a realidade de suas comunidades e sabem o que querem e o
que no querem da educao escolar. O que falta o poder pblico parar e escutar
essas pessoas, dialogar e construir junto um projeto interessante para a realidade
especfica de cada comunidade. E no uma proposta genrica, que vem de dentro
do gabinete e no admite flexibilidade.
Severi Idiori, coordenadora da Escola Weder, nos d um exemplo concreto:
A matemtica pode ser til na triangulao dos queixadas, para calcularmos o
nmero de queixadas de um determinado bando e a rea que esse bando ocupa,
mas diz que ainda difcil encontrar profissionais que entendam essa realidade e
consigam trabalhar com essa interdisciplinaridade.
A sade indgena, no que tange s polticas pblicas, um escndalo. A atua-
o da Funasa est mais para a promoo da doena que para a promoo da
sade. A corrupo, em todos os nveis da instituio, impede que seja realizado
um trabalho srio, mesmo por parte de organizaes indgenas interessadas em
reverter esse quadro calamitoso.
A sade indgena, onde se v sade, promovida pelas prprias comunidades
por meio de seus pajs e curandeiros. nesse mbito que deveria haver um inves-
timento. Incentivando as prticas de cura tradicionais, valorizando o trabalho do
paj para que ele no seja abandonado pelas novas geraes. Os hbitos de alimen-
tao saudvel tambm devem ser incentivados em detrimento do consumo cada
vez maior de alimentos com sal, acar e gordura, que tm prejudicado muito as
comunidades. Deve ser feito um trabalho preventivo, educativo, promovendo a
sade, e no focando todos os esforos para remediar as doenas.
O programa Cultura Viva, do Ministrio da Cultura, um caminho positivo
no sentido de dar espao, de dar voz a esses pequenos produtores de cultura. Por
meio desse programa tm sido criados os Pontos de Cultura Indgena, um traba-
lho que est comeando, mas que tem grande potencial de gerar mudanas. O
desafio maior impedir que a burocracia que envolve esse programa emperre o
43
funcionamento do mesmo, permitindo a participao de comunidades que no
possam atender a toda a papelada exigida para contratao e prestao de con-
tas dos projetos.
O maior problema da questo indgena no Brasil que o Brasil no conhece os
povos indgenas, e como dizia o sbio ancio Xavante Wabu: Ningum respeita
aquilo que no conhece. Precisamos mostrar quem somos, a fora de nossa cultura.
S assim vo respeitar nosso direito, porque vo entender e admirar o que temos.
Portanto, essencial a criao de novas polticas na rea cultural, tambm com
foco no pblico das cidades, para que o povo da cidade passe a conhecer esses
habitantes originrios do nosso pas. Polticas que, junto com os Pontos de Cultura
que acontecem dentro das aldeias, venham a contribuir para mudar essa situao.
Um caminho interessante poderia ser a criao de centros culturais, espaos
culturais em que os povos indgenas possam mostrar sua cultura, realizar apresen-
taes, exposies, palestras, rodas de conversa, comercializao de seu artesana-
to. Um espao de troca e interao fsica real, no virtual, onde os artistas dessas
comunidades pudessem mostrar seu trabalho.
Outro ponto importante a ser questionado a legitimidade dos conselhos que
atuam nas diversas reas, nos mbitos municipal, estadual e nacional. Esses con-
selhos, originalmente criados para orientar a formulao de polticas pblicas para
os povos indgenas, muitas vezes so compostos por uma maioria de brancos e os
indgenas figuram apenas como cenrio. Na prtica, o conselho acaba servindo
para dar legitimidade a decises j tomadas revelia das comunidades.
44
Ter recursos financeiros para as necessidades materiais da comunidade tam-
bm considerado importante. Como o carro para transportar as pessoas at a
cidade ou at os pontos mais distantes da reserva. Este , entre os bens materiais,
o de maior destaque para a comunidade de Pimentel Barbosa.
A falta de tempo para estar com a famlia, com a comunidade, foi apontada
como ponto negativo para os homens, lderes da comunidade, que vivem se ausen-
tando para reunies, encontros e formaes fora da aldeia. Eles reivindicam que
alguns desses encontros e reunies poderiam acontecer l. Por que so sempre eles
que tm de ir ao encontro do outro, e nunca o contrrio?
Por outro lado, viajar e conhecer outros lugares e pessoas diferentes apontado
como positivo. Como fator que contribui para ampliar os conhecimentos e a viso
de mundo. Pode-se ento considerar que o projeto contribuiu para melhorar o bem
viver da comunidade. Ele foi avaliado, na lngua xavante, como wdi, que quer
dizer positivo, bom, bonito.
obvio que no se atingiu o ideal. Existem muitos problemas e h muito a ser
feito. Em todos os aspectos citados existem pontos que precisam ser trabalhados,
e essa uma batalha constante que no acaba nunca. Afinal, o paradigma hege-
mnico do progresso exercendo presso sobre esses modos de vida to diferen-
tes est a. A sociedade envolvente ainda no est preparada para lidar com essas
diferenas. Elas so ameaadoras.
Para a sociedade xavante, muito do que vem de fora ainda exerce um poder
encantador. O embate constante. O alimento do branco, a moto, a cmera, so
objetos de desejo. Como disse Caimi Waiass: Para os jovens, principalmente,
o lado de fora parece como o paraso, mas porque eles ainda no experimenta-
ram viver l e no viram como duro, como difcil, l fora ainda somos vistos
como aliengenas. De acordo com Severi, fora da aldeia voc deixa de ser
ndio, mas sem chegar a ser branco. Essa a realidade enfrentada por quem
decide ir viver na cidade.
3.3. Gnero
As desigualdades entre homens e mulheres so construdas pela sociedade, e
no determinadas pela diferena biolgica entre os sexos. Elas so uma construo
social. Meninos e meninas so educados para adquirir caractersticas e atribuies
correspondentes aos considerados papis femininos e masculinos. As crianas so
levadas a se identificar com modelos do que feminino e masculino para melhor
desempenharem os papis correspondentes. Porm, na nossa sociedade, os papis
atribudos s mulheres no so s diferentes dos do homem, so tambm desvalo-
rizados. Por isso, as mulheres vivem em condies de inferioridade e subordinao
em relao aos homens (FARIA & NOBRE, 1997).
Essa desigualdade social entre homens e mulheres no aparece dentro da al-
deia. Os papis so distintos e bem definidos dentro da tradio, baseados em va-
lores cosmolgicos de igualdade, equilbrio, reciprocidade e complementaridade.
45
Complementaridade vertical e no horizontal. Homens e mulheres so comple-
mentares, construindo o equilbrio da sociedade. Um no mais valorizado que o
outro. Os dois so reconhecidos como fundamentais para que exista o bem-estar
da famlia e da comunidade.
Na aldeia, homens abrem roa, caam, pescam, participam do cuidado e da
criao dos filhos, fazem esteiras, armas, cestas, cuidam da vigilncia do territrio,
so responsveis pela madeira e construo da estrutura da casa. Quando exercem
um trabalho remunerado, o recurso usado em beneficio da sua famlia. O terri-
trio de poder do homem o ptio e o entorno da aldeia.
Mulheres cuidam da roa, coletam frutos e tubrculos do Cerrado, pegam le-
nha, cozinham, buscam gua, geram e participam do cuidado e da educao dos
filhos, fazem cestos, colares e so responsveis pela matria-prima utilizada na
confeco dos objetos de uso cotidiano, buscam a palha e fazem a cobertura da
casa. O territrio de poder da mulher a casa.
Essa diviso do trabalho tem base na tradio e no contestada. Homem e
mulher se complementam, e essa unio de esforos, de conhecimentos, que gera
os frutos para a manuteno da famlia, que a base do coletivo. Dentro da viso
tradicional xavante, ningum pode viver sozinho. A famlia o ncleo fundamen-
tal e, para sua sustentao, as responsabilidades e atividades precisam ser divididas
entre seus membros, no podem ser delegadas a outra pessoa mediante pagamen-
to, so especficas dos pais e das mes, avs e avs, tios e tias, homens e mulheres.
As mulheres de Pimentel Barbosa no gostam de se ausentar da aldeia. Raramente
saem, por opo prpria. Para elas, o cuidado com o futuro do povo xavante sua
responsabilidade, pois geram as novas geraes, transmitem a elas o conhecimento
ancestral. Aos homens, guerreiros, cabe a responsabilidade pela proteo do terri-
trio e pelo alimento que no brota da terra.
importante reconhecer que fora dessa esfera da aldeia, da tradio indgena,
46
3.4. Desafios e estratgias
At a dcada de 1980 no existiam polticas pblicas afirmativas para os povos
indgenas. Ento, algumas comunidades buscavam por conta prpria recursos,
parcerias e apoio para desenvolver projetos visando um desenvolvimento sustent-
vel dentro de territrios demarcados.
As polticas pblicas, com seu formato engessado, e as instituies que definem
e executam essas polticas tm dificuldade em lidar com as especificidades de cada
cultura. E as comunidades indgenas, com suas dinmicas prprias, tm dificulda-
de em lidar com essa forma institucionalizada de fazer as coisas.
O desafio de viver em um territrio demarcado, cercado por cidades e fazendas
e ainda gerar os bens necessrios para a vida, e se relacionar com a sociedade en-
volvente sem deixar suas razes, sem deixar de ser gente verdadeira.
O novo paradigma de desenvolvimento que se coloca para estas comunidades
traz muitos desafios. No s para os xavante de Pimentel Barbosa, mas para os
povos indgenas como um todo, que se viram obrigados a criar alternativas de
produo e consumo para sua suficincia, e de relao com os estrangeiros para
sua sobrevivncia.
Suficincia, porque esses povos no baseavam sua economia na subsistncia, no
mnimo necessrio para sobreviver, e sim no suficiente para viver bem e em har-
monia com a natureza.
Esse tambm um grande desafio para os povos indgenas na atualidade, in-
fluenciar de maneira decisiva a poltica pblica do Estado brasileiro. Grandes con-
quistas j foram realizadas nesse sentido. A prpria Constituio, no que se refere
questo indgena, uma delas. Sem a presso do movimento indgena, organiza-
do na poca da Constituinte, isso no teria sido possvel, os avanos com relao
aos direitos no teriam sido conquistados.
Outras conquistas j foram alcanadas como resultado da estratgia desses povos
de se organizar e se unir em busca de um objetivo comum. A Unio das Naes Ind-
genas projetou isso em nvel nacional. O CPI reuniu diversos povos com pesquisado-
res, em busca de novas alternativas de desenvolvimento. O Projeto Jaburu foi uma
delas e muitas outras se espalharam pelo pas. Essas experincias esto num embate
constante com o paradigma hegemnico e seu conceito de desenvolvimento.
Hoje, falta apoio a essas experincias. Continua sendo muito difcil conseguir
recursos financeiros, apoio institucional e, at mesmo, pessoas engajadas nessa
luta. O apoio poltico praticamente nulo. Isso pode ser considerado um retroces-
so, j que no passado, apesar de todas as dificuldades em conseguir apoio no Bra-
sil, existiam diversas instituies estrangeiras que apoiavam a iniciativa. Atual-
mente, talvez por conta das desigualdades sociais cada vez maiores, de novas
agendas prioritrias, de outros focos de ateno, o acesso aos recursos dessas ins-
tituies ficou mais difcil. E no Brasil, apesar de ter havido uma abertura com os
Fundos Nacionais de Meio Ambiente e de Cultura, que passaram a apoiar projetos
de comunidades indgenas, o apoio ainda no suficiente. Faz-se necessrio, para
47
ampliar essa ao, um maior investimento de recursos financeiros e o apoio tcni-
co nesse sentido.
Apesar de tantos desafios para a continuidade do modo de vida dessa gente
verdadeira, hoje vemos tambm um movimento positivo de valorizao da diver-
sidade. Esse movimento vem contribuir com a afirmao das identidades indgenas
e aumenta a possibilidade de uma convivncia mais harmoniosa entre os povos.
Autonomia e autodeterminao:
Promover maior participao dos povos indgenas na tomada de decises no
cenrio social, poltico e econmico nacional;
Garantir a participao dos povos indgenas na formulao de polticas pblicas;
Proporcionar a formao profissional de indgenas nas reas de sade, educa-
o, manejo da terra, Direito, entre outras, garantindo o desenvolvimento autos-
sustentvel das comunidades e, por consequncia, sua maior autonomia;
Dar prioridade aos indgenas nos concursos pblicos da Funai;
Proporcionar visitas de intercmbio e troca de experincias entre os povos ind-
genas, visando o fortalecimento de redes;
Reconhecimento ao direito da alteridade e respeito s normas colocadas na
Constituio;
Simplificar o acesso dos povos indgenas aos programas governamentais e no
governamentais;
Apoiar e incentivar empresas e cooperativas indgenas na comercializao de
Produtos naturais.
Cultura:
Ampliar os espaos nos veculos de comunicao para divulgao das culturas
indgenas;
Promoo da diversidade e das identidades tnicas dos povos indgenas, com a
divulgao do nome de cada povo;
Implantao de centros culturais dos povos indgenas nas cidades, para divulga-
o e valorizao das culturas indgenas;
Desenvolvimento, em conjunto com os povos indgenas, de mecanismos de pro-
teo de seu patrimnio cultural material e imaterial, como plantas, ritos, dan-
as, mitos, medicina e artesanato;
48
Valorizao dos ancies, dando incentivo para oficinas e encontros de transmis-
so de saberes.
Sade:
Resgatar e fortalecer as prticas de medicina tradicional, valorizando o trabalho
dos pajs e parteiras dentro de suas comunidades, destinando recursos para
implantao de projetos e prticas tradicionais de sade;
Implantao de farmcias vivas nos postos de sade das aldeias;
Garantir a participao efetiva das comunidades indgenas na elaborao de
projetos e aes, e na formulao de uma nova poltica de sade indgena;
Estabelecer polticas para a segurana alimentar nas aldeias.
49
Educao:
Garantir a participao das comunidades indgenas na formulao das polticas
de educao;
Possibilitar o desenvolvimento de projetos polticos pedaggicos e currculos
diferenciados que atendam as especificidades da cultura e da realidade de cada
comunidade;
Garantir a autonomia dos povos indgenas na gesto de suas escolas;
Promover o intercmbio cultural entre as escolas indgenas;
Incluir alimentos tradicionais na merenda escolar indgena;
Criar poltica de incluso de estudantes indgenas nas universidades, que viabi-
lize no s o acesso, mas a permanncia desse estudante em seu ambiente de
estudo.
50
Glossrio
51
Bibliografia
52
KRENAK, Ailton, O eterno retorno do encontro, in: Novaes, Adauto (org).
A outra margem do Ocidente. Minc-Funarte/Companhia das Letras, 1999.
PAPPIANI, Angela. Povo verdadeiro Os povos indgenas no Brasil. So Pau-
lo: Ikor, 2009.
PNUD. Ranking decrescente do IDH-M dos municpios do Brasil. Atlas do
Desenvolvimento Humano. Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimen-
to (2000). Disponvel em: www.pnud.org.br/atlas/ranking/IDH-M%2091%20
00%20Ranking%20decrescente%20(pelos%20dados%20de%202000).htm.
Acesso em 12 de abril de 2010.
PROGRAMA GESTO PBLICA E CIDADANIA. Na trilha da cidadania
Iniciativas para a promoo dos direitos das comunidades indgenas. So Paulo:
Programa Gesto Pblica e Cidadania, 2004.
RIBEIRO, Darcy. Os ndios e a civilizao: a integrao das populaes ind-
genas no Brasil moderno. 5 ed. Petrpolis: Vozes, 1986.
______. O povo brasileiro: a formao e o sentido do Brasil. 2 ed. So Paulo:
Companhia da Letras, 1995.
SANTOS FILHO, Roberto Lemos dos. Apontamentos sobre o direito indige-
nista. Curitiba: Juru, 2006.
SPINK, Peter; CLEMENTE, Roberta (orgs.) 20 experincias de gesto pbli-
ca e cidadania. Rio de Janeiro: Fundao Getulio Vargas, 1997.
TASSARA, Eda (org.). O ndio: ontem, hoje, amanh: dossi do Ciclo I. Coor-
denao Maureen Bisilliat. So Paulo: Memorial da Amrica Latina/ Edusp, 1991.
Taru And O Encontro do Cu com a Terra. Episdio n 10. Xavante. Dire-
o Marco Altberg.
VIDAL, Lux (coord.). O ndio e a cidadania. So Paulo: Brasiliense, 1983.
XAVANTE, Seberur et al. Wamrm Zara Nossa palavra: mito e histria
do povo xavante; traduo Paulo Supretapr Xavante e Jurandir Siridiwe Xavan-
te. 1 ed. So Paulo: Senac, 1998.
53
Produo Agroecolgica
Integrada e Sustentvel (PAIS),
uma tecnologia
social para construo
da segurana alimentar
Mariana M. Romo
Formada em Gesto Ambiental, desenvolve aes de
educao socioambiental na tica da segurana alimentar
e nutricional. Tcnica da rea de Segurana Alimentar do Instituto
Plis, atuando junto a comunidades de alta vulnerabilidade social e
organizaes da sociedade civil na implantao de polticas pblicas
que garantam o Direito Humano Alimentao Adequada.
55
Introduo
1 Movimento de grande abrangncia que, nas dcadas de 60/70, permitiu o aumento da produo em larga escala,
utilizando tcnicas eficientes para a expanso da agricultura, mas insustentveis do ponto de vista ambiental,
social e econmico, privilegiando o mdio/grande produtor.
56
sumo, foca seu olhar em uma tecnologia social voltada agricultura familiar o
sistema Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel (PAIS), que est dentro
deste quadro de experincias simples e benficas ao sistema socioambiental.
O PAIS uma experincia de plantio agroecolgico, que consiste na implanta-
o de hortas familiares em torno de um galinheiro, e um sistema circular de
canteiros ao redor. A concepo trabalhar a autossustentabilidade da horta por
meio de sistemas que se complementam. Esta tecnologia, que ser mais bem expli-
cada ao longo deste estudo, pode ser inicialmente observada na figura abaixo.
Elaborao prpria
Sendo uma tecnologia social, o PAIS visa a reaplicao desta tcnica de plantio
para pequenas famlias agricultoras nas diferentes regies do Brasil. Esta tecnolo-
gia est se expandindo pelo pas e teve seu incio em 2005, com a implantao de
unidades piloto; o sucesso destas implantaes foi grande e possibilitou a expan-
so para diversos estados e municpios.
O foco desta pesquisa foi o de analisar a tecnologia social PAIS como um todo,
ou seja, a concepo desta experincia, sua histria e caractersticas gerais. Sendo
uma experincia difundida por diversas partes do pas, foi selecionado um territ-
rio para estudar mais profundamente a experincia, as questes envolvidas em sua
prtica, exemplificar como ela acontece na realidade, como se d o envolvendo das
famlias, seus desafios e conquistas. Na escolha do local buscou-se tambm um
territrio em que as unidades do PAIS estivessem sendo implantadas de forma in-
tegrada, buscando analisar como esta tecnologia pode ser tambm uma ferramen-
ta de cooperao entre agricultores familiares na produo e comercializao dos
produtos. Tocantins foi o estado escolhido para o estudo desta experincia, por ser
um local onde existem muitas unidades do PAIS implantadas, com o envolvimento
de diversos atores locais.
57
A descrio e concepo de tecnologia social tambm esto presentes nesta
pesquisa que trata, primeiramente, da experincia PAIS; em seguida, de sua prti-
ca neste territrio especfico e, num terceiro momento, o foco volta-se para as
tecnologias sociais de forma mais ampla, conforme previsto na metodologia e na
proposta desta pesquisa.2 Para melhor entendimento da relao do PAIS com um
contexto maior de novos paradigmas de produo e consumo, este estudo foi divi-
dido em trs captulos.
No primeiro captulo descrita a experincia em suas caractersticas gerais,
seus objetivos, histrico e antecedentes, sua gesto e funcionamento e seu local de
atuao. No segundo captulo, a anlise avana para um contexto mais amplo,
como os marcos regulatrios, as redes e outras experincias de referncia existen-
tes e as polticas pblicas relacionadas. Por fim, no terceiro captulo, so feitas as
anlises do estudo a partir da metodologia prevista nesta pesquisa.
2 Para mais informaes sobre a metodologia do estudo das experincias ver captulo especfico disponvel nesta
publicao.
58
1. Semeando a agroecologia: descrio e contexto da experincia
Elaborao prpria
3 Gotejamento uma tcnica de irrigao na qual a gua fornecida vagarosamente, prximo raiz da planta, por
meio de uma mangueira com pequenos orifcios, fornecendo vazo lenta e constante, evitando perda e disperso
da gua.
59
Desde o inicio da implantao das unidades do PAIS, foram beneficiados diver-
sos agricultores e agricultoras em diversas partes do pas, onde existe maior ndice
de pobreza e alto ndice de pequenas propriedades rurais, conforme veremos abai-
xo, nos critrios de escolha para implantao das unidades. As experincias de
Palmas, Porto Nacional e Miracema, localizadas no estado de Tocantins (TO),
embora tenham certas peculiaridades, alinham-se aos critrios de escolha para
implantao das unidades do programa, como descrito mais adiante.
A experincia do PAIS tem tambm como um de seus princpios incentivar o
associativismo dos produtores, alm de apontar os caminhos da comercializao
dos produtos. Ela est inserida dentro de um processo recente, que se expande
rapidamente pelo Brasil, de conceber tecnologias para a incluso social. Esse pro-
cesso denomina-se tecnologia social.
O conceito de tecnologia social formulado como instrumentos, tcnicas e
processos, em sua maioria de baixo custo, que podem ser utilizados em qualquer
ponto do pas desde que haja a participao da comunidade (SEBRAE, 2007).
Sua concepo se d na possibilidade de produzir tecnologias inclusivas e fceis
de ser replicadas, indo de encontro tecnologia convencional, utilizada em sua
grande maioria pelas empresas privadas e que visa somente os propsitos de
maximizao do lucro, sendo ambientalmente insustentvel, poupando o mxi-
mo de mo de obra (DAGNINO, 2004). Destaca-se que a experincia do PAIS
uma das tecnologias sociais que recebem investimento da Fundao Banco do
Brasil para replicao.
a) Objetivos
A tecnologia social PAIS uma soluo para a produo de alimentos saud-
veis, que tem por objetivo a segurana alimentar e gerao de um excedente comer-
cializvel capaz de assegurar uma renda complementar (RTS, 2009), criando nova
alternativa de trabalho e renda para o pequeno agricultor.
Tais objetivos dividem-se em duas etapas: na primeira, busca-se o incremento
da produo sustentvel de alimentos de qualidade, gerando segurana alimentar
e a reduo de problemas e doenas relacionadas desnutrio ou m alimentao.
Numa segunda etapa, busca-se a consolidao de agronegcios ecolgicos a partir
da produo familiar excedente. Pequenas unidades agroindustriais, como fbri-
cas de doces e compotas, podem gerar um valor agregado bem expressivo (FUN-
DAO BANCO DO BRASIL, 2009).
Importa destacar que este modelo, baseado na abordagem agroecolgica sus-
tentvel e integrada do programa, tem como objetivos:
Estimular a agricultura orgnica por meio de processo produtivo sem o uso
de agrotxicos;
Reduzir a dependncia de insumos vindos de fora das propriedades;
Apoiar o correto manejo de recursos naturais;
Incentivar a diversificao da produo;
60
Evitar o desperdcio de alimentos, gua, energia e tempo do produtor, por
meio de tecnologias simples e inovadoras.
A tecnologia social PAIS vem sendo adotada por agricultores de baixa renda,
assentados em projetos da reforma agrria, produtores de reas remanescentes de
quilombolas e participantes de programas sociais do governo federal.
b) Parcerias
A FBB, em parceria com o Servio Brasileiro de Apoio s Micro e Pequenas
Empresas (Sebrae) e o Ministrio da Integrao Nacional (MNI) com o apoio da
Rede de Tecnologia Social (RTS) e da Fazenda Vale das Palmeiras so as institui-
es responsveis pela concepo da tecnologia e implantao das primeiras expe-
rincias do PAIS. Atualmente, o projeto tambm conta com a parceria do Minis-
trio da Cincia e Tecnologia (MCT), do Ministrio do Desenvolvimento Social e
Combate Fome (MDS), da Petrobras e do BNDES para a implantao dessa
tecnologia em 19 estados e no Distrito Federal.
Essas parcerias nacionais so as responsveis por gerenciar o projeto PAIS em
todas as unidades implantadas nos estados brasileiros; entretanto, em cada estado
e municpio so realizadas parcerias com atores locais, que implantam e acompa-
nham as unidades mais de perto, como o caso de Tocantins, onde uma parceria
foi firmada com um importante ator local, o Instituto Brasil sia (IBA).
O IBA uma Oscip fundada em fevereiro de 2004, que atua no campo da as-
sessoria tcnica agrcola, consultoria e projetos sociais em assentamentos da refor-
ma agrria no estado do Tocantins. Tambm trabalha com projetos importantes
para o processo da reforma agrria no pas, como o Programa Nacional de Crdi-
to Fundirio, um complemento da Poltica Nacional de Reforma Agrria.
No estado do Tocantins, alm do IBA e dos parceiros nacionais citados acima,
o projeto do PAIS conta com parceria do poder pblico local, como a Secretaria de
Agricultura e Desenvolvimento Rural de Palmas e a Prefeitura de Porto Nacional
(diretamente com o vice-prefeito, gabinete da prefeita), alm da Secretaria de Agri-
cultura do estado.
61
Continuando a busca por um projeto agroecolgico capaz de traduzir na pr-
tica o conceito da sustentabilidade e da tecnologia social, foi realizado um contato
com o engenheiro agrnomo africano, Aly Ndiaye, que em 1999 iniciou uma ex-
perincia piloto de produo de hortalias orgnicas, por iniciativa prpria, na
propriedade de uma famlia de pequenos agricultores na regio de Petrpolis-RJ,
utilizando tecnologia semelhante da horta mandala.5 Durante cinco anos, este
agrnomo estudou o processo de implantao em 30 unidades da regio, e os in-
dcios de xito foram determinantes para que as experincias e as tcnicas de Aly
Ndiaye fossem formuladas e sistematizadas como tecnologia, batizada ento de
Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel, que passou a receber investimen-
tos dos envolvidos no convnio (SEBRAE, 2007).
Diversos contatos foram realizados com o intuito de disseminar a implanta-
o de unidades, e as parcerias estabelecidas adquiriram diferentes formatos de
acordo com o perfil das instituies envolvidas em cada localidade. Em algumas
regies, a parceria se deu com o poder pblico local (do municpio); em outras,
com instituies conveniadas com a Fundao Banco do Brasil, ou com institui-
es locais renomadas.
Por meio dessas articulaes, o projeto conseguiu a adeso de 12 estados, oito
no Nordeste, e quatro em Minas Gerais, Esprito Santo, Gois e Mato Grosso do
Sul, iniciando com a implantao de 1.080 unidades do PAIS. Cada estado esco-
lheu trs municpios que receberam trinta unidades cada um, totalizando noventa
unidades por estado. Tcnicos locais da rea de agricultura, tanto do poder pbli-
co municipal/estadual quanto das instituies parceiras locais, receberam instru-
es do idealizador da tecnologia, Ali Ndiaye, para a multiplicao da tecnologia
em suas localidades. Aps esta primeira formao, em 2005, iniciaram-se as pri-
meiras implantaes, surgindo novas demandas e interesses por parte de diversos
estados e instituies parceiras.
Para a implantao destas unidades do PAIS existem critrios bsicos que devem
ser respeitados, entretanto, a maneira como as unidades so implantadas, bem
como a articulao das parcerias no projeto com as famlias que sero beneficiados
por ele, e a divulgao do mesmo, acontece de maneira distinta em cada localidade.
No caso especfico de Tocantins, o IBA trabalhava em parceria com a FBB em
um projeto de gerao de renda ligado ao agroextrativismo, com artesos da re-
gio, em Santa Teresa, Jalapo e na rea de Proteo Ambiental (APA) Canto.
Devido a esse contato com a FBB, os tcnicos da ABA participaram de uma reu-
nio de apresentao do programa PAIS, em Braslia. Na ocasio se interessaram
muito pela experincia e aceitaram o convite da FBB para ser a instituio respon-
svel pela implantao dessa tecnologia social em Tocantins.
5 Mesmo com algumas diferenas, a tecnologia social PAIS tem semelhanas com a horta mandala, devido ao
formato circular dos canteiros, mas com algumas diferenas: no PAIS h o galinheiro no centro da horta e o quin-
tal agroecolgico; na horta mandala, o centro preenchido com um lago para patos e criao de galinhas e outros
animais, que ficam no primeiro anel.
62
Como estratgia de divulgao do projeto aos agricultores e agricultoras da
regio, o IBA utilizou o espao de uma feira rural, a Agrotins, maior feira agrotec-
nolgica da Regio Amaznica, que acontece todo ano em meados do ms de
maio; esta feira tem como um de seus objetivos oferecer tecnologias em desenvol-
vimento no pas e no mundo. Na ocasio dessa feira, o IBA montou um modelo de
horta do PAIS, por meio do qual as famlias de agricultores puderam ter contato
com a tecnologia PAIS e conhecer um pouco das intenes do projeto. A partir da,
em parceria com a prefeitura de Palmas, cidade onde o IBA tem sua sede, foi rea-
lizado o cadastro das famlias interessadas. Aps esse cadastro e o mapeamento
das propriedades, com o auxlio da prefeitura na indicao dos locais, o IBA sele-
cionou as famlias que deveriam receber as unidades, seguindo critrios tcnicos
(como localizao e rea do terreno) e tambm critrios estabelecidos pela FBB
(como a necessidade de a terra estar no nome de algum componente da famlia,
residente no local).
Foram selecionados em Tocantins 180 produtores rurais, com caractersticas
especficas que atendiam aos critrios de incluso das instituies responsveis
pelo projeto. Destes, apenas 80 receberam as unidades, devido insuficincia dos
recursos repassados. As outras 100 unidades previstas para o estado sero implan-
tadas no segundo semestre de 2010.
63
parte do territrio, sendo que nas partes sul e nordeste encontram-se reas de pla-
naltos, com grande ocorrncia de eroses, enquanto na parte central predominam
extensas plancies. As maiores altitudes localizam-se a leste e ao sul, onde se en-
contram as serras do Estrondo, Lajeado, do Carmo e do Paraso, com altitude
mdia entre 360 e 600 metros.
Este estado uma das regies mais ricas em recursos hdricos do Brasil, abran-
gendo cerca de dois teros da rea da bacia do rio Tocantins e um tero da bacia
do rio Araguaia, alm de vrias sub-bacias importantes. Vale dizer que no rio
Araguaia encontra-se a Ilha do Bananal, a maior ilha fluvial do Brasil.
Embora pertena formalmente Regio Norte, Tocantins encontra-se na zona
de transio geogrfica entre o cerrado e a floresta Amaznica. Essa caracterstica
fica evidente na fauna e flora locais, onde se misturam animais e plantas das duas
regies.6
a) Histria da localidade
A histria de ocupao do estado traduz a forma de relao de seus habitantes
com a terra no que diz respeito utilizao agrcola, mais especificamente agri-
cultura da regio. Em termos histricos, o rio Tocantins foi um dos caminhos para
o conhecimento e explorao da regio onde hoje se localiza o estado do Tocan-
tins. Este grandioso rio nasce no planalto central de Gois e corta, no sentido sul-
norte, todo o territrio do atual estado.
Seu surgimento se d a partir de um desmembramento do estado de Gois, em
sua parte norte. Esta regio passou, assim como muitos estados brasileiros, por
poca de grande visibilidade e prosperidade material devido explorao do ouro
e outros minrios, mas a partir da segunda dcada do sculo XIX, com a decadn-
cia da minerao, os aglomerados urbanos estacionaram ou desapareceram, e
grande parte da populao abandonou a regio. Os que permaneceram foram
para a zona rural e dedicaram-se criao de gado e agricultura, em condio
de subsistncia.
Analisando a histria da regio, foram muitas as tentativas de ativar o comr-
cio local e fomentar a economia da regio norte do estado de Gois, mas mesmo
com diversas iniciativas governamentais, permanecia a condio de abandono.
Tocantins foi criado na promulgao da ltima constituio brasileira, em 5 de
outubro de 1988.
Com o estabelecimento do novo estado, foram criados muitos estmulos para
atrair habitantes, principalmente para a nova capital, Palmas, uma cidade planeja-
da. Com esses incentivos, muitos moradores de estados vizinhos viram neste novo
estado a possibilidade de uma vida nova. O governo acelerou o processo da refor-
ma agrria no local, regularizando e dando o direito da terra para os que ali habi-
tavam, bem como incentivando novos moradores a ocupar terras que antes no
64
tinham dono ou estavam improdutivas. Assim, vieram pessoas de todas as partes,
alguns que j tinham conhecimento sobre trato com a terra, com a agricultura, e
outros que no tinham esse histrico em suas vidas.
Observando a atualidade, por meio do estudo de campo, nota-se que h ainda
muitas terras para serem ocupadas, bem como muitos agricultores com dificulda-
des de tornar suas terras produtivas, seja por dificuldades tcnicas de produo,
por impossibilidade financeira, de logstica ou outras limitaes. A partir do olhar
desta realidade local, fica clara a grande justificativa e potencial de implantao de
unidades do PAIS na regio.
b) Diagnstico socioeconmico
Tocantins situa-se no sudoeste da Regio Norte do pas, limitado ao norte com
o Maranho; a leste com o Maranho, Piau e Bahia; ao sul com Gois; e a oeste
com Mato Grosso e Par. Sua populao de cerca de 1,3 milho de habitantes,
distribudos em 129 municpios, com densidade demogrfica de 4,17 habitantes
por km2. Entre as cidades mais populosas do estado encontram-se Araguana,
Gurupi e Palmas, a capital.
Palmas a capital do estado desde janeiro de 1990. A cidade ocupa uma rea
de 2.745 km2, a uma altitude de 260 metros, na regio central do estado. Uma
cidade planejada, cuja construo foi iniciada no dia 20 de maio de 1989, e hoje
conta com uma populao de 180 mil habitantes.7
Vale dizer que a populao indgena pouco representativa na regio, existem
aproximadamente 5 mil ndios em Tocantins, distribudos em sete grupos que
ocupam uma rea de 2.171.028 hectares. Desse total, 630.948 hectares j foram
demarcados pela Fundao Nacional do ndio (Funai).
Em relao economia do estado, a agricultura a principal atividade econ-
mica de Tocantins. Articulada neste setor, a indstria agroalimentar representa
parte significativa da economia. Alm disso, dispe de importantes recursos natu-
rais, como jazigos de estanho e calcrio. Outras atividades significativas so o
agroextrativismo e a construo civil.
A fundao de Braslia e a criao do novo Distrito Federal, em 21 de abril de
1960, favoreceram o desenvolvimento tanto econmico como demogrfico da re-
gio, com a poltica federal de estmulo fiscal possibilitando o renascimento da
regio. Mesmo com esse renascimento e o crescimento de sua economia, Tocantins
ainda se encontra entre os estados brasileiros de menor rendimento econmico.
O ndice de Desenvolvimento Humano (IDH) tambm mostra certo dficit
social em Palmas, que possui um indicador de 0,69, baixo se comparado com as
principais capitais brasileiras, como So Paulo (0,8), Braslia (0,79), Rio de Janeiro
(0,78) e Goinia (0,77).
65
c) Problemtica territorial que d origem experincia
O Brasil um grande produtor de alimentos, mas ainda convive com ndices de
fome e insegurana alimentar. O modelo de produo agrcola, baseado na expor-
tao, vem avanando em reas da Amaznia e do cerrado, acentuando a concen-
trao fundiria. A mecanizao e utilizao intensiva de adubos e defensivos qu-
micos provocam degradao ambiental e crescimento de doenas na populao
camponesa.
Nas ltimas dcadas, esse modelo tem poludo exageradamente a gua e a ter-
ra, sendo responsvel pela morte e doenas de inmeros trabalhadores camponeses
e moradores das regies vizinhas, devido ao uso abusivo de adubos e defensivos
qumicos.
No caso do estado do Tocantins expande-se a monocultura da soja, e ainda h
terras improdutivas, desabitadas e sem dono. Por se tratar de um estado novo,
ainda h muitas terras para explorar. Se, de um lado, existe um movimento da
agroecologia, com tecnologias como o PAIS e aes e programas nas prefeituras de
Palmas e Porto Nacional em prol da agricultura orgnica, bem como programas
do Governo do Estado, a exemplo da Farmcia Viva8 que resgata a sabedoria
e o conhecimento popular sobre o poder medicinal das ervas , de outro, existe um
estado que incentiva a vinda das empresas multinacionais, de grandes produtores,
estimulando a monocultura e a agricultura de exportao.9
Nitidamente nota-se um embate entre foras provenientes de um mesmo setor
da sociedade o poder pblico. Este se coloca a favor de projetos alternativos,
que incentivam a incluso social e o desenvolvimento territorial sustentvel. Entre-
tanto, na maioria das vezes, investe mais tempo, dinheiro e empenho no beneficia-
mento de projetos voltados ao setor agrcola de grande escala. Como promover
igualdade nessa problemtica? De um lado, pequenos projetos necessitando de
mais investimento financeiro e tcnico e, de outro, grandes projetos precisando de
amparo tcnico correspondente s demandas ambientais e sociais da atualidade.
8 Farmcia Viva. Provida Folder distribudo pela Secretaria do Trabalho e Desenvolvimento Social (Setas). Go-
verno do Estado do Tocantins.
9 Tocantins Terra das Oportunidades Folder distribudo pelo Governo do Tocantins, com apoio da Secretaria
de Agricultura, Pecuria e Abastecimento, do Instituto de Terras do Estado, da Agncia de Defesa da Agropecu-
ria de TO e do Instituto de Desenvolvimento Rural do Estado do Tocantins (Ruraltins).
66
Fase 2: Cadastro das famlias interessadas e seleo das que sero beneficirias
de acordo com critrios preestabelecidos: (a) a propriedade deve ter rea de 5 mil m2;
(b) deve ter disponibilidade de gua, seja ela proveniente de poos, barragens ou, em
ltimo caso, chuva captada e armazenada; (c) a propriedade deve estar inscrita no
nome do agricultor ou agricultora, que deve residir no local; e as comunidades parti-
cipantes so escolhidas por critrios de renda e localizao em reas com baixo IDH.
Fase 3: Os inscritos e selecionados pelo programa participam de uma capaci-
tao com aulas prticas e tericas. Durante quatro dias so ensinadas as tcnicas
da produo agroecolgica, os princpios de sustentabilidade, da agricultura fami-
liar e a importncia dos animais para o sistema de produo, bem como noes de
associativismo e de acesso ao mercado. A formao se d por um processo de ca-
pacitao realizado pelo Sebrae e por agentes tcnicos locais.
Fase 4: Os produtores participam obrigatoriamente do curso de formao, e
ento passam a receber instrues sobre as etapas para implantao da unidade,
que devero ser seguidas, passo a passo, com orientao e assessoria tcnica. A
implantao das unidades ocorre em dez etapas: (1) escolha e preparao do terre-
no; (2) seleo das culturas; (3) demarcao do galinheiro, dos canteiros circulares
e da fonte de gua; (4) construo do galinheiro; (5) preparao dos canteiros; (6)
preparao para o uso de energia; (7) montagem do sistema de irrigao por gote-
jamento; (8) construo do sistema de compostagem e produo de adubos natu-
rais; (9) implantao do quintal agroecolgico; (10) preparao para acesso ao
mercado, para o associativismo e a comercializao.10
Fase 5: Por fim, so realizados acompanhamento e assessoria tcnica, por um
perodo de dois anos, sob a orientao da equipe tcnica local, ou pelos prprios
parceiros nacionais.
As famlias beneficiadas so orientadas desde a fase de implantao at de
comercializao de sua nova produo, mediante o recebimento de apoio material,
humano e logstico, incluindo a a mobilizao e articulao dos rgos governa-
mentais e no governamentais para complementar e auxiliar a integralidade dessa
ateno ao pequeno produtor.
No caso especfico estudado, esse acompanhamento tcnico est sendo realiza-
do pela equipe tcnica do IBA, que disponibiliza um engenheiro agrnomo para
supervisionar todas as unidades, e quatro tcnicos agrcolas divididos nas regies
que compem as 80 hortas do PAIS implantadas no estado.
b) Recursos
Desde 2005, quando o programa foi lanado, at o final de 2009, foram im-
plantadas 3.455 unidades do PAIS, em 160 municpios de 17 estados do Brasil,
beneficiando 3.455 famlias e, aproximadamente, 17.275 pessoas. Para tanto, fo-
ram investidos aproximadamente R$ 17 milhes.11
10 PAIS um futuro mais saudvel a gente planta com a Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel.
11 Disponvel em: www.fbb.org.br.
67
Os recursos destinam-se basicamente formao dos tcnicos e dos pequenos
produtores; contratao da equipe que acompanha a experincia no local; elabo-
rao de materiais de comunicao (cartilhas para as famlias em formao, fol-
ders de divulgao, entre outros materiais) e kits recebidos por cada famlia na
implantao da unidade do PAIS.
Os kits so compostos por diversos itens: uma caixa dgua de 5 mil litros, te-
las para o galinheiro e piquete, carrinho de mo, sombrites, sementes de hortali-
as, mudas frutferas e ervas medicinais, mangueiras para irrigao, dez galinhas
e um galo, comedouro e bebedouro para aves, diversos materiais para instalao
da bomba dgua, inclusive a prpria bomba, entre outros. Cada Kit tem um valor
aproximado de R$ 3 mil. Em Tocantins os recursos aplicados at hoje foram,
aproximadamente, de R$ 750 mil.12
68
com o projeto e, algumas vezes, at desconhece sua existncia. Essas diferenas
ocorrem pelo fato do PAIS ser uma tecnologia social que traz em sua essncia o
princpio da reaplicao, ou seja, molda-se a cada realidade local, mantendo, no
entanto, seus princpios, objetivos e metodologia geral.
Em relao ao projeto de Tocantins, a atuao dos atores sociais equilibrada.
O IBA um importante ator social, ligado ao campo das organizaes no gover-
namentais (ONGs), para implantao e assessoria tcnica junto aos pequenos agri-
cultores nas unidades do PAIS.
A participao do poder pblico se d em nvel municipal, com a participao
da Secretaria de Agricultura e Desenvolvimento Rural de Palmas e do gabinete da
prefeitura de Porto Nacional, que auxiliam na garantia da infraestrutura necess-
ria aos pequenos produtores. O poder pblico tambm contribui com o escoamen-
to da produo, criando espaos para os agricultores comercializarem seus produ-
tos nas feiras livres e mercados municipais. A Secretaria de Agricultura do estado
tambm um parceiro ativo no projeto.
69
diretamente na implantao. Por parte da FBB, junto RTS, existe um permanen-
te exerccio de tomada de informaes sobre a reaplicao dessa tecnologia; a RTS
tem a tarefa de manter atualizadas as informaes referentes aplicao da tec-
nologia PAIS, de forma conjunta com os parceiros ou de forma independente.
Ainda que os critrios de escolha dos locais onde o PAIS deve ser implantado
tenha sido estipulado no escopo do projeto, priorizando as reas mais pobres do
pas, cada instituio parceira tem liberdade para escolher o local que lhe for con-
veniente. Assim, o acompanhamento fica sob a responsabilidade da instituio que
fez a articulao. A FBB acompanha a distncia essa implantao e recebe todas
as informaes necessrias para os ajustes que, porventura, possam aparecer. En-
tretanto, nos casos em que as instituies realizam o trabalho conjuntamente, os
custos e tarefas so divididos. Em alguns estados, por exemplo, o Sebrae entra
como executor e financiador; em outros, ele entra somente como executor da for-
mao, enquanto que a FBB entra com o apoio financeiro e gerencial. O dilogo
entre os atores parceiros constante, facilitando o gerenciamento do projeto como
um todo e o acompanhamento integrado das unidades implantadas.
A participao se d de forma integral entre as instituies parceiras, e todas
tm a possibilidade de opinar sobre o andamento do projeto, bem como realizar
suas avaliaes. Esta participao ocorre durante todo o processo, desde a implan-
tao, quando os locais de instalao das unidades do PAIS so definidos junto aos
parceiros, at o momento da comercializao, quando as instituies tambm par-
ticipam do processo com ideias, colaborao na articulao junto aos rgos p-
blicos, entre outras aes.
Nas localidades onde o PAIS implantado em parceria com uma instituio
local, como o caso de Tocantins, por meio do IBA, esta ltima participa da esco-
lha e da deciso dos locais e das famlias que sero beneficiadas, e o poder pblico
local tambm contribui com essa escolha. Ao lado do IBA, a instituio que tem
maior envolvimento nesta experincia a FBB que acompanha constantemente o
andamento do projeto no local e repassa os recursos financeiros. A atuao do
Sebrae, neste caso, ocorreu somente no momento da capacitao dos agricultores.
J em outros estados o Sebrae teve maior atuao, sendo at mesmo o respon-
svel pelo acompanhamento tcnico das unidades PAIS, indicando tcnicos e en-
genheiros agrnomos para esse acompanhamento.
No que diz respeito aos agricultores e agricultoras, estes participam do proces-
so de implantao, auxiliando na escolha do local dentro de seu terreno e tambm
nas plantaes a serem produzidas. As famlias tm autonomia para escolher o que
plantar e a melhor forma de faz-lo. Este fato interessante, pois d autonomia s
famlias agricultoras, aumentando seu sentimento de pertencimento ao projeto. De
outro lado, este mesmo fator pode no trazer muitos benefcios quando se trata da
escolha dos alimentos a serem produzidos, pois verificou-se na experincia gerida
pela IBA uma falta de variedade nas espcies plantadas devido cultura alimentar
da regio que, em sua maioria, montona, no trazendo benefcios nutricionais.
70
b) Avaliao e planejamento
Por se tratar de um projeto relativamente novo, essa tecnologia ainda est em fase
inicial de avaliao, na qual as metodologias ainda esto sendo aprimoradas e os
resultados e impactos gerados ainda no esto consolidados e mensurados de forma
madura. Pode-se dizer que a prpria tecnologia ainda est sendo aperfeioada e que,
para isso, processos de avaliao das unidades j implantadas so fundamentais.
Primeiramente preciso ficar claro que assim como o processo de implantao das
unidades acontece de forma no centralizada, com diversos parceiros atuando em
rede, mas de forma independente, o processo de avaliao ocorre da mesma maneira.
A FBB, como uma das grandes financiadoras desta tecnologia, possui um pro-
cesso prprio de avaliao por meio de visitas de seus tcnicos s unidades implan-
tadas, bem como por contato telefnico com as instituies responsveis pela as-
sessoria tcnica nas localidades. Em relao aos resultados obtidos, percebe-se que
cada estado tem uma realidade diversa, devido aos diferentes tempos de implanta-
o e cultura local.
Na experincia de Tocantins, a avaliao permanente. O IBA faz acompanha-
mento constante com as famlias; estas recebem semanalmente os tcnicos, facilitan-
do a avaliao e identificao dos desafios, formalizados em relatrios para a FBB.
Vale destacar que, em 2010, a Universidade Federal do Tocantins est realizan-
do a pesquisa Evoluo da qualidade de vida das famlias envolvidas nas unida-
des do programa PAIS Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel. A pro-
posta da pesquisa se justifica pela necessidade de investigar de forma
pormenorizada o modo de vida e as condies socioambientais e econmicas das
famlias envolvidas, de modo a averiguar o impacto social da implementao da
tecnologia social PAIS. Essa pesquisa pretende mensurar e dar visibilidade aos
impactos que esta tecnologia social capaz de gerar, por meio de investigao de
carter cientfico e interdisciplinar, envolvendo estudantes e professores de vrias
reas do ensino superior. A pesquisa ter durao de 30 meses, a partir de agosto
de 2009, quando o projeto teve seu incio (PEREZ, 2010).
Pensando ainda na melhor produtividade das unidades implantadas no pas, na
integrao das localidades e parceiros e na troca de experincias, foi realizado em
maio de 2010 o Encontro Nacional do PAIS, para avaliar os desafios, avanos,
conquistas, dificuldades e alternativas para esta tecnologia e sua implantao no
Brasil. Estiveram presentes neste evento todos os parceiros dessa tecnologia, com
representantes de todos os estados onde o PAIS foi implantado e com a participa-
o dos agricultores.
Entre os desafios apontados, foi destacado o dficit de tcnicos no campo da
agroecologia. Outra questo colocada foi a desistncia e desnimo das famlias
quando termina a assistncia tcnica, sendo que muitas chegam at a abandonar
a horta. Os desafios apontados foram diversos, entretanto, o projeto foi muito
bem avaliado, mostrando o interesse por parte dos envolvidos em continuar e
ampliar a experincia.
71
1.7. Caracterizao dos beneficirios
Um dos critrios estabelecidos pela FBB para o recebimento do Kit PAIS pelas
famlias ser residente no local e ter a terra legalizada. Ainda que normalmente a
terra fique em nome do homem, considerado o chefe de famlia, muitas mulheres,
mesmo trabalhando fora, tm as terras em seu nome. Um fato interessante e posi-
tivo do projeto PAIS exatamente este critrio da necessidade de a terra estar no
nome de algum da famlia, mas no necessariamente no nome do homem.
Uma realidade encontrada em Tocantins foi a de muitas mulheres que trabalham
fora o dia todo, ou durante meio perodo, mas a unidade do PAIS est em seu nome
pois a terra foi registrada por ela. o homem quem fica na casa cuidando do roado
e, no raro, dos filhos, que estudam meio perodo, enquanto a mulher trabalha. Tam-
bm encontramos situao em que a mulher quem cuida da horta, pois o marido tem
outras ocupaes, s vezes at mesmo dentro das terras, no necessariamente traba-
lhando fora; mas tambm encontramos muitos casos em que a famlia toda cuida da
horta, o homem, a mulher e os filhos, no perodo em que no esto estudando.
A grande maioria das pessoas envolvidas diretamente com o PAIS, ou seja,
agricultores e agricultoras, tm em mdia apenas o primeiro grau escolar conclu-
do. A populao do estado do Tocantins bastante diversificada, com descenden-
tes de ndios, negros e quilombolas, representando a miscigenao brasileira po-
tencializada pelo fato de o estado fazer fronteira com outros cinco estados
brasileiros. As famlias beneficiadas pelo PAIS encontram-se nesse quadro de mis-
cigenao, com foco na populao agricultora de baixa renda, boa parte constitu-
da por pessoas oriundas de assentamentos da reforma agrria.
O rendimento mensal familiar tambm bastante diversificado, sendo que a
maioria das famlias recebe em torno de dois salrios mnimos, bem como auxlio
do Bolsa Famlia.
Em entrevista com os agricultores, percebe-se que algumas famlias j desen-
volviam a atividade de plantio e comercializao h algum tempo, antes da im-
plantao do PAIS. No entanto, hoje, com a incluso no projeto, conseguem tirar
por ms, s da comercializao das hortalias, aproximadamente R$ 4 mil. Essa
quantia muito superior se comparada com os rendimentos das famlias que no
tinham o hbito de plantar e comercializar sua produo, pois estas conseguem
um rendimento de aproximadamente R$ 1 mil por ms.13
72
para participar no PAIS se deu pelas tecnologias inovadoras oferecidas, como o
galinheiro no centro, a irrigao por gotejamento e o sistema de plantio orgnico,
entre outras, agregando valor produo, otimizando o tempo e possibilitando
constante acompanhamento tcnico.
No caso das famlias que moravam no campo, mas no tinham o hbito ou a
possibilidade de trabalhar com cultivo de hortalias, a motivao para receber a
unidade do PAIS foi grande, devido oportunidade de iniciar uma ocupao de
trabalho, gerando benefcios alimentares e financeiros. Em alguns depoimentos no
estudo de campo, famlias relataram que antes de receberem a unidade do PAIS
no tinham ocupao durante o dia, pois no h trabalho na regio e moram mui-
to distante da cidade; para outras famlias, as unidades do PAIS trouxeram nova
motivao para trabalhar com a terra e o cultivo, pois h muito tempo no traba-
lhavam com isso e no sabiam mais como fazer, ou simplesmente no tinham in-
sumos e ferramentas para trabalhar na produo agroecolgica. Os resultados
foram logo notados pelas famlias, a partir do momento que comearam a ter uma
nova ocupao e a reconhecer o valor do produto agroecolgico, trazendo benef-
cios para a sade de toda a famlia.
Um grande benefcio tambm se d no quesito abastecimento alimentar, uma
vez que, com a produtividade da horta, o acesso aos alimentos facilitado, no
necessitando a famlia de comprar esses alimentos fora, evitando percorrer longas
distncias e aumentando o incentivo para o consumo dos vegetais, resgatando
assim um hbito alimentar perdido. A produo para autoconsumo s possvel
graas diversidade de culturas que o PAIS prev em seu sistema produtivo, com-
binando diversas espcies e proporcionando grande variedade de alimentos, con-
forme ilustra a figura abaixo. Como resultado tambm, os filhos dos agricultores
tm voltado para o campo e muitas pessoas tm dispensado o recebimento de ces-
tas bsicas e outras formas de auxlio do poder pblico.
Elaborao prpria
73
cultores deixaram prticas antigas utilizadas na agricultura convencional, como quei-
madas e desmatamentos; a aplicao de diversas tecnologias simples foram agregadas
em uma tecnologia social maior; a tecnologia foi reaplicada devido sua simplicidade
e baixo custo; o solo e a gua esto sendo preservados devido no utilizao de
agrotxicos; a cultura de trabalho no campo est sendo resgatada; h aumento da
autoestima do pequeno agricultor e valorizao do trabalho no campo; contribuio
na sustentabilidade financeira da famlia; valorizao do produto agroecolgico; cr-
culo virtuoso dentro da propriedade e melhoria nos hbitos alimentares.
Na experincia visitada em Tocantins, os resultados em relao participao
do poder pblico tambm so notados. A Secretaria de Desenvolvimento Agrrio
de Palmas pde colocar em prtica os conceitos da comercializao solidria, crian-
do na feira local um espao destinado somente comercializao de produtos do
PAIS. Assim, iniciou-se na regio uma prtica de forte parceria com o poder pbli-
co local, que auxiliou no quesito infraestrutura (emprstimo de trator, fornecimen-
to de terra, entre outros) e na possibilidade de ampliar a comercializao dos pro-
dutos familiares.
Entretanto, um desafio presente na experincia em relao organizao dos
produtores para a comercializao, devido a inmeros fatores, como terras muito
distantes da cidade e dificuldades com o transporte. Para aumentar a comerciali-
zao dos produtos da agricultura familiar importante a criao de associaes
de produtores, sendo estas facilitadoras desse processo, uma vez que possibilitam
diversas aes integradas, como a compra de um veculo, por exemplo.
Em relao aos conhecimentos sobre a prtica agroecolgica, o desafio tambm
se mostra presente, pois necessrio retomar, de tempos em tempos, os conhecimen-
tos adquiridos na formao sobre as tcnicas agroecolgicas de produo e um cons-
tante resgate das prticas de adubao e controle orgnico de pragas. A criao de
uma rede de intercmbio entre as unidades do PAIS seria de grande utilidade, para
troca de conhecimento e prticas utilizadas. Tambm necessrio ampliar a cons-
cientizao da populao para a valorizao dos produtos agroecolgicos.
Por parte das famlias ainda se identifica a importncia de trabalhar com o con-
ceito de que a horta deve ser bonita e colorida: comer com os olhos e qualificar os
hbitos alimentares com a diversidade da produo; entre os estudiosos da alimen-
tao saudvel, existe o consenso de que a qualidade se d pela diversidade14.
A valorizao, por parte de alguns agricultores, dos materiais recebidos, tam-
bm um desafio apontado pelos participantes no projeto h falta de entendi-
mento do custo social, necessitando valorizar o que vem de graa. Envolver os
jovens nas atividades agrcolas tambm um desafio apontado, alm da continui-
dade, por parte da famlia agricultora, das tecnologias adquiridas do PAIS aps a
ausncia de tcnicos acompanhando o trabalho.
14 A qualidade se d pela diversidade um termo utilizado no campo da nutrio, com vis um pouco diferente da
nutrio tradicional que preconiza a rigidez da pirmide alimentar; nesta outra concepo, a alimentao deve ser
diversa e colorida, ou seja, conter uma boa quantidade de frutas, verduras, gros e alimentos de cores diferentes,
e de forma alternada no comer sempre a mesma coisa, tipo, arroz e feijo todo dia.
74
2. O contexto e as conexes:
transversalidade na experincia agroecolgica
a) Agenda ambiental
A produo agroecolgica do PAIS permite avaliar muito bem a conexo
existente com o elemento agenda ambiental a partir de plantaes agrcolas
que no utilizam adubos e insumos qumicos em sua produo, e representam
ganho ambiental por no polurem o solo e no contaminarem a gua com
aditivos qumicos que, uma vez aplicados no solo, atingem os lenis freticos
e, consequentemente, as nascentes, lagos e rios prximos. A aplicao de insu-
mos qumicos tambm contribui para a poluio do ar, pois quando borrifados
em grande intensidade nas plantaes, dispersam suas partculas por quilme-
tros de distncia, muitas vezes incalculveis.
O produto orgnico um produto limpo, saudvel, que provm de um
sistema de cultivo que observa as leis da natureza e todo o manejo agrcola,
baseado no respeito ao meio ambiente e na preservao dos recursos natu-
rais. A agroecologia uma nova abordagem da agricultura, integrando diver-
sos aspectos agronmicos, ecolgicos e socioeconmicos na avaliao dos
efeitos das tcnicas agrcolas sobre a produo de alimentos e na sociedade
como um todo.
75
c) Valorizao do local
A partir do momento que o produtor tem como resultado o aumento da produ-
tividade e da comercializao, ele resgata o respeito pela terra e pelo local como
um valor. A valorizao do local apropriada tambm pelos jovens que comeam
a ver a perspectiva de trabalho no local, com este movimento de produo e comer-
cializao. Esta valorizao tambm se d por parte do poder pblico, que priori-
za comprar dos pequenos agricultores da regio, em vez de comprar os produtos
agrcolas em locais distantes, favorecendo o processo de desintermediao.
d) Processo de desintermediao
Ao realizar a poltica da compra direta do produto da agricultura familiar, o
poder pblico promove a eliminao do intermedirio, que lucra custa do produ-
tor que no tem condio de comercializar os seus produtos. O processo de desin-
termediao possibilita tambm maior responsabilidade do produtor em relao
sua produo e ao bom desempenho da experincia, acentuando o sentido da co-
laborao e da corresponsabilidade.
e) Colaborao e corresponsabilidade
Tais aspectos so fundamentais na experincia do PAIS. Os agricultores tm
autonomia para decidir alguns aspectos da tecnologia, como por exemplo, esco-
lher os alimentos que vo plantar e como vo consumi-los ou comercializ-los. Os
institutos parceiros do projeto tambm ganham respaldo para trabalhar em regi-
me de corresponsabilidade e com esprito de colaborao junto aos agricultores.
Muitas vezes esses institutos so responsveis por criar essa viso participativa
junto aos agricultores, dando autonomia em alguns aspectos e valorizando o co-
nhecimento popular e tradicional dos agricultores. O poder pblico legitima tam-
bm a importncia da colaborao para o xito da experincia e o bem-estar dos
produtores, uma vez que estabelece programas e polticas para benefcio deles.
f) Bem viver
A concepo de bem viver est inteiramente relacionada com os ganhos e bene-
fcios trazidos pelo projeto. Benefcios na sade, no oramento familiar, na possi-
bilidade de uma ocupao, entre outros destacados ao longo do relatrio e que
sero detalhados mais adiante.
A tecnologia social, na sua concepo, tem por princpio ser de fcil reaplica-
o, pois na sua maioria simples e barata, voltada para a insero sociolaboral.
As tecnologias sociais muitas vezes atendem demanda da agenda ambiental, por
se tratar de tecnologias sustentveis, utilizando materiais reaproveitados e com
princpios de preservao dos recursos naturais. Possibilitam tambm a colabora-
o, a corresponsabilidade e o processo de desintermediao, pois dependem de
um grupo de pessoas trabalhando juntas, onde todos so responsveis pelo sucesso
da experincia. A tecnologia social, diferentemente da tradicional, visa o bem vi-
76
ver, uma vez que inclusiva e com grandes possibilidades de transformao na
vida pessoal e profissional dos envolvidos. Percebe-se, ento, que a tecnologia so-
cial PAIS est relacionada a quase todos os elementos que visam o alcance de no-
vos paradigmas de produo e consumo, demonstrando maior intensidade com
alguns elementos em relao a outros.
77
da populao, e no apenas dos segmentos mais vulnerveis, ao incluir, simultane-
amente, a dimenso nutricional, a disponibilidade (food security) e a segurana
(food safety) dos alimentos:
Segurana Alimentar e Nutricional a realizao do direito de todos ao acesso
regular e permanente a alimentos de qualidade, em quantidade suficiente, sem
comprometer o acesso a outras necessidades essenciais, tendo como base prti-
cas alimentares promotoras de sade, que respeitem a diversidade cultural e que
sejam social, econmica e ambientalmente sustentveis.
78
Maluf e Zimmerman (2005) destacam a agricultura familiar no Brasil como
um universo significativo e diversificado que tem enfrentando vrias dificuldades
no acesso, explorao da terra e apropriao dos frutos de seu trabalho. Ainda
assim, constitui um segmento importante na construo de uma sociedade equita-
tiva e ambientalmente sustentvel.
Indo ao encontro deste universo, o Brasil avanou no tema da SAN com a re-
cente assinatura, pelo presidente do pas, do decreto da Poltica Nacional de Segu-
rana Alimentar e Nutricional (PNSAN), prevista pela Losan. Alguns dos objeti-
vos especficos da PNSAN abrangem a identificao dos fatores da insegurana
alimentar e nutricional: articulao de setores, respeito diversidade alimentar,
criao de instrumentos de exigibilidade, proteo agricultura familiar e biodi-
versidade, estmulo a sistemas alimentares sustentveis de base agroecolgica e
incluso da soberania alimentar como poltica de Estado.
79
Rede de Tecnologia Social (RTS) foi lanada em 14 de abril de 2005, em Braslia,
de forma articulada e organizada, fruto de meses de debates e intensa participa-
o. A partir da criao da RTS foi possvel a abertura de canais de intercmbio
entre as diversas tecnologias sociais, presentes no s no Brasil como em outras
partes da Amrica, interagindo conceitos e temticas e possibilitando integr-los a
um processo maior de atuao.
a) Federais
As polticas pblicas voltadas para o campo da agricultura familiar, da reforma
agrria e da segurana alimentar e nutricional so as que possibilitam beneficiar e
agregar valor tecnologia PAIS. H uma articulao da FBB com o governo fede-
ral para incluir no financiamento do Programa Nacional da Agricultura Familiar
(Pronaf) as unidades do PAIS. O objetivo maior da FBB que a tecnologia social
PAIS se torne, ela prpria, uma poltica pblica, com recursos definidos no ora-
mento da Unio e com tcnicos do poder pblico designados para a assessoria
tcnica e o acompanhamento das unidades implantadas.
O Pronaf financia projetos individuais ou coletivos, que gerem renda aos agri-
cultores familiares e assentados da reforma agrria. O programa possui as mais
baixas taxas de juros dos financiamentos rurais, alm das menores taxas de
inadimplncia entre os sistemas de crdito do pas.15
O Programa de Aquisio de Alimentos (PAA) uma das aes do Fome Zero,
cujos objetivos so: garantir o acesso aos alimentos em quantidade, qualidade e
regularidade necessrias s pessoas em situao de insegurana alimentar e nutri-
cional, sob a perspectiva do direito humano alimentao adequada; promover a
incluso social no campo por meio do fortalecimento da agricultura familiar; pro-
mover o abastecimento institucional com alimentos, o que compreende as compras
governamentais de gneros alimentcios para fins diversos, includa a alimentao
escolar; e, finalmente, constituir estoques estratgicos dos alimentos produzidos
pela agricultura familiar.
O programa adquire alimentos, com iseno de licitao, por preos de refern-
cia, que no podem ser superiores nem inferiores aos praticados nos mercados re-
gionais, havendo um limite de venda ao ano, estabelecido no Decreto; alm disso,
os agricultores familiares devem se enquadrar no Pronaf.16
Outra poltica pblica existente, que pode trazer muitos benefcios experin-
cia do PAIS e toda a prtica agroecolgica ligada aos pequenos produtores, a lei
que institui a compra de pelo menos 30% de produtos da agricultura familiar
destinados merenda escolar. Os produtos devem ser comprados sem licitao,
priorizando os alimentos agroecolgicos. Os recursos so do Fundo Nacional de
80
Desenvolvimento da Educao (FNDE), repassados ao Programa Nacional de Ali-
mentao Escolar (PNAE). uma lei recente, que se concretizou a partir de in-
meros debates entre poder pblico e sociedade civil, a favor da agricultura familiar
e da SAN; uma lei que possibilitar ser incorporada ao Sisan, que visa agregar as
polticas existentes nos temas correlatos SAN.
Recentemente, foi assinado o Decreto da PNSAN, que estabelece oito diretrizes
relacionadas com o acesso alimentao, a prioridade para as pessoas em situao
de insegurana alimentar e nutricional, os sistemas alimentares sustentveis e des-
centralizados, a educao alimentar e nutricional, o acesso gua e o monitora-
mento do direito alimentao, entre outras linhas.
Com o objetivo de a prpria tecnologia social PAIS se tornar uma poltica p-
blica, algumas secretarias nacionais e ministrios, a exemplo do MDS, esto se
articulando para efetivar programas que beneficiem e se apropriem dessa tecnolo-
gia, visando a incluso da agricultura familiar. O MDS iniciou um processo de
apoio financeiro para comercializao da produo familiar em feiras livres, lan-
ando editais pblicos para projetos de comercializao direta de produtos da
agricultura familiar e/ou tradicional, que respeitem as culturas locais e incentivem
a produo agroecolgica, sustentvel, de qualidade e a baixo custo. A proposta
visa efetivar o direito humano alimentao, agora garantido na Constituio
Federal. O pblico-alvo so agricultores familiares atendidos pelo Pronaf, agricul-
tores urbanos e periurbanos, e beneficirios do Bolsa Famlia. A prioridade ser
dada a aglomeraes urbanas com maiores percentuais de insegurana alimentar
e nutricional, e mais baixo IDH. Os critrios so estipulados, respectivamente,
pela Pnad 2004 (Pesquisa Nacional por Amostragem Domiciliar com referncia
naquele ano) e pelo Pnud 2000 (Programa das Naes Unidas para o Desenvolvi-
mento) e incluem ainda a participao do municpio no Sistema Nacional de Segu-
rana Alimentar e Nutricional.17
Outra ao do MDS, visando garantir recursos e programas continuados da
tecnologia PAIS, foi o edital lanado especificamente para os municpios implan-
tarem o PAIS. Mais aes mostram a evoluo da temtica da agricultura familiar,
como o caso da Feira Nacional de Agricultura Familiar e Reforma Agrria
Brasil Rural, que aconteceu recentemente, no Cais do Porto, em Porto Alegre.
Esta feira mostra que valem a pena os investimentos do governo federal na agri-
cultura familiar, disse o ministro do desenvolvimento agrrio, Guilherme Cassel,
que esteve presente. O censo do IBGE mostrou que a agricultura familiar tem
apenas 24% da rea agricultvel do pas, mas responsvel por 38% do valor da
produo, completou.
b) Estaduais
Apenas em alguns estados onde as unidades do PAIS foram implantadas e esto
81
avanadas no mbito da produo est ocorrendo algum beneficiamento via PAA.
No caso de Tocantins, somente algumas famlias que j trabalhavam com produ-
o e comercializao de hortalias conseguiram comercializar os produtos por
meio desse programa. Os alimentos adquiridos pelo programa so destinados s
pessoas em situao de insegurana alimentar e nutricional, atendidas por progra-
mas sociais locais, e demais cidados em situao de risco alimentar, como indge-
nas, quilombolas, acampados da reforma agrria e atingidos por barragens.
Entretanto, cada estado onde o PAIS foi implantado tem suas polticas prprias
de apoio agricultura familiar e agroecolgica.
c) Municipais
Na experincia estudada em Tocantins destaca-se que, em Palmas, a Secretaria
de Agricultura e Desenvolvimento Rural mantm alguns programas dentro da te-
mtica da segurana alimentar, do abastecimento e da produo agroecolgica.
Em parceria com a FBB, a Secretaria desenvolve um programa para qualificar e
auxiliar os feirantes na estrutura das barracas na feira, alm de oferecer um espao
exclusivo para os produtos do PAIS. H tambm um programa chamado Feira
do produtor, na qual s entra o prprio produtor para comercializar seus produ-
tos, sem o conhecido atravessador. Em Palmas, o PAA j acontece com diversos
produtores da agricultura familiar, e somente com algumas famlias do PAIS.
Ainda em Palmas, a Secretaria de Assistncia Social possui tambm um pro-
grama de compra direta da produo da agricultura familiar para depois distri-
buir s creches e servios conveniados, como os Centros de Ateno Psicossocial
(CAPS). Pela Secretaria de Educao realizado o programa de compra de produ-
tos da agricultura familiar para abastecer parte da merenda escolar, atendendo
Lei n 11.497, sancionada em junho de 2009, determinando que, no mnimo, 30%
da merenda escolar seja comprada diretamente de agricultores familiares.
A Secretaria de Agricultura e Desenvolvimento Rural possui outros programas
ligados ao tema da segurana alimentar e agricultura, a exemplo das 20 hortas
comunitrias, mas como no so o foco da presente pesquisa, no sero referen-
ciados aqui.
Em outro municpio estudado, Porto Nacional, a 70 km de Palmas, tambm
existem programas pblicos que definem uma poltica pblica local. A prefeitura
fomenta a agricultura orgnica e a conscincia ambiental por meio de incentivos
aos pequenos produtores e projetos em parceria com o MDA. Foi criada uma lei
municipal para possibilitar o programa PAA do governo federal.
Uma poltica interessante, definida para a merenda escolar, e que se mostra
uma tecnologia social importante de ser reaplicada a Cozinha Central gerenciada
pela prefeitura, que produz toda a alimentao da merenda escolar e de outras
unidades pblicas; as refeies ali produzidas so distribudas com transporte tam-
bm custeado pela prefeitura. Recentemente, iniciaram a compra dos alimentos
para a produo das refeies, diretamente dos pequenos produtores.
82
Dentro desse contexto de programas e polticas municipais, possvel a promo-
o do PAIS dentro de uma perspectiva transformadora de no beneficiar apenas
os grandes produtores. Pelos princpios da tecnologia social e a maneira como o
PAIS vem sendo aplicado e desenvolvido, h grandes possibilidades de integrar a
experincia a essas polticas apresentadas.
83
3. Anlises transversais
84
Sobre a experincia estudada tecnologia social PAIS percebe-se a impor-
tncia de se efetivar essa poltica de reforma agrria, uma vez que o perfil das
pessoas assentadas condiz exatamente com o das pessoas beneficirias do
PAIS: pequenos agricultores(as), ndios, quilombolas e comunidades tradicio-
nais. Mesmo que cada uma dessas etnias j seja contemplada com polticas
definidas para a conquista de seus territrios (demarcao de terras indgenas,
por exemplo), de extrema importncia que esse processo acontea em conjun-
to com as aes do Incra na reforma agrria, havendo mais igualdade e justia
na distribuio das terras.
Em Tocantins, 46 das 80 unidades do PAIS encontram-se em assentamen-
tos da reforma agrria. Em entrevista com o engenheiro agrnomo responsvel
pelo acompanhamento tcnico das unidades do PAIS dessa regio, constata-se
que as famlias residentes nos assentamentos tm o perfil ideal para receber as
unidades PAIS, devido a sua origem camponesa e pelo fato de j terem traba-
lhado com a terra.
Assim, a Reforma Agrria mostra-se uma poltica pblica que muito beneficia
projetos dessa natureza, necessitando, entretanto, de maior empenho do governo
e de seus rgos correlatos para efetivao das aes.
Com o programa Fome Zero lanado em 2003, no governo do presidente
Lula, muitas polticas voltadas para a segurana alimentar e a agricultura fami-
liar foram criadas, surgindo um novo momento na histria do pas, resgatando
e valorizando a cultura alimentar e os seus produtores que so, na sua maioria,
provenientes da agricultura familiar. Beneficiando este setor da sociedade, uma
ao a ser destacada a criao da Secretaria Nacional de Segurana Alimentar
e Nutricional no Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome
(MDS), que desenvolve programas de assistncia alimentar, alm de integrar al-
gumas polticas e programas com outras secretarias de diferentes ministrios.
No governo do presidente Lula foram criadas ainda, dentro do MDA, secretarias
distintas, uma voltada para o agronegcio, e outra especificamente para a agri-
cultura familiar.
O PAA um exemplo de programa desenvolvido pelo MDS e pelo MDA, com
vis para o agricultor familiar e os beneficirios, que recebero alimentos frescos e
saudveis. O programa ainda tem uma atuao tmida em muitos estados, e al-
guns entraves burocrticos inviabilizam a compra de produtos necessrios ao cul-
tivo, alm de no fornecer assessoria tcnica suficiente ao pequeno produtor.
A avaliao que muitos fazem de que falta integrao entre os programas
existentes, os ministrios e as secretarias. A nova lei do Pnae, que obriga a compra
de 30% de produtos provenientes da agricultura familiar para a merenda escolar,
foi uma excelente poltica adotada, mas que ainda requer muito avano na sua
efetivao e, at mesmo, no entendimento por parte dos municpios sobre como
adotar esse procedimento.
A partir do Fome Zero, diversos programas e polticas foram implantados,
85
garantindo a muitas comunidades o acesso digno ao alimento. Porm, no campo da
agricultura familiar os avanos foram menores, por inmeros fatores, dentre eles o
fato de a poltica voltada para o agronegcio ter peso maior na tomada de decises.
Por outro lado, as experincias inovadoras vo ganhando espao na agenda
poltica, como o caso do PAIS, que ganhou a confiana do Ministrio de De-
senvolvimento Social e Combate Fome, abrindo este um edital para os munic-
pios instalarem as unidades do PAIS.
A exemplo de muitas outras aes locais, o PAIS adquiriu experincia suficiente
para servir como modelo de programa e poltica pblica a ser implantado de fato
pelo poder pblico, que quem detm o poder de dialogar com os grandes empre-
endedores, que ainda predominam em nosso sistema de produo e consumo.
86
at mesmo para o estudo das crianas, como as dificuldades para o trabalho no
campo, que nem sempre produtivo e as dificuldades no entendimento da exi-
gibilidade de seus direitos tendendo a serem exploradas por inmeros segmen-
tos da sociedade.
No questionrio realizado na pesquisa de campo, as maiores dificuldades
de compreenso se deram na dimenso sobre o uso do tempo, na governana e
cidadania, questes para eles distantes de sua realidade. A dimenso da cultu-
ra est ainda mais fora da realidade, uma vez que muitos agricultores de To-
cantins vivem distantes uns dos outros. Pelo fato de as terras serem longnquas
da cidade e de alguns vilarejos, fica impossibilitada a participao desses
agricultores(as) nos festejos, alm de outro fator colocado por eles, que se refe-
re ao cansao fsico aps um longo dia de trabalho; eles preferem aproveitar as
horas vagas para descansar. Por questes histricas do estado, tambm se ava-
lia a perda cultural da regio poucas festas tpicas e tradicionais , muito por
causa dessa fragmentao do estado de Gois, que por muitos anos permane-
ceu pouco povoado.
O estudo realizado sobre a experincia do PAIS tem o foco na melhoria da
qualidade de vida de seus beneficirios, no que diz respeito ao meio ambiente,
sade e alimentao. Ao questionar sobre o bem viver das pessoas dentro dessas
dimenses, elas rapidamente fazem a relao com os benefcios trazidos pelo pro-
jeto, embora algumas vezes sintam dificuldade de relacionar os benefcios ambien-
tais do projeto com os benefcios na rea da sade. A relao se d mais em torno
da alimentao, ou seja, a alimentao melhora, a sade melhora, mas o raciocnio
no o mesmo em relao melhora ambiental.
Atravs da viso sistmica, pode-se perceber a relao que a tecnologia PAIS
faz com outros temas e dimenses do bem viver, como a rea da educao e o
acesso informao, uma vez que as famlias passam por formaes e esto em
constante contato com os tcnicos do projeto. Entretanto, algumas informaes
adquiridas nas formaes no se sustentam na realidade, fazendo com que rapida-
mente eles se esqueam do que aprenderam durante o processo.
Talvez o foco exclusivo do projeto PAIS na produo agroecolgica para a sub-
sistncia e comercializao dos produtos, dificulte o entendimento da relao com
outros programas. Os tcnicos que visitam as propriedades poderiam fazer um
pouco mais o papel de levar constantemente informaes dos programas existen-
tes no governo. De outro lado, para atingir o quadro do bem viver em sua plenitu-
de, talvez seja necessrio o desenvolvimento simultneo de diferentes projetos que
dialoguem entre si e se complementem, visando a melhoria na qualidade de vida
em seus diferentes aspectos. Uma experincia s no d conta de atingir a plenitu-
de do bem viver.
No entanto, a partir do questionrio realizado com as famlias, percebe-se
quo importante a existncia de experincias como o PAIS, que visam beneficiar
alguns aspectos da vida dessas famlias.
87
3.3. Gnero e raa: igualdade nas diferenas
Tocantins tem em sua histria uma construo pautada na diversidade racial,
pelo fato de fazer fronteira com outros cinco estados brasileiros. Como j citado
anteriormente, ele foi fruto do desmembramento do estado de Gois. A criao de
estado do Tocantins abriu as portas para a chegada de migrantes oriundos de to-
dos os estados vizinhos, muitos do Maranho, caracterizado fortemente por qui-
lombolas. A incluso desse segmento entre os beneficiados pelo PAIS, imprimiu
um aspecto de diversidade racial no projeto.
No aspecto de gnero, outra estratgia inclusiva do projeto diz respeito parti-
cipao das mulheres, que podem ser as donas da unidade implantada, ou seja,
um dos critrios para a implantao da unidade do PAIS que a propriedade este-
ja em nome de algum da famlia, e que essa pessoa resida no local. Encontramos
diversas situaes em que a terra est em nome da mulher; sendo assim, o kit para
a implantao do PAIS vem em nome dela, mesmo que trabalhe fora e no efetiva-
mente na horta. Na realidade encontrada nas unidades visitadas do PAIS, a maio-
ria das mulheres trabalha fora, ficando apenas um perodo dentro de casa. Muitas
vezes o homem quem fica em casa, cuidando da horta e dos afazeres domsticos
enquanto a mulher trabalha fora.
Com essa identificao surge a reflexo sobre a diferenciao que existe nos
papis dos homens e das mulheres. A partir da consolidao do capitalismo, h a
ideia de uma diviso entre as esferas pblica e privada, sendo que a esfera privada
considerada como o lugar prprio das mulheres, do domstico, do cuidado. A
esfera pblica considerada como o espao dos homens, dos iguais, da liberdade,
dos direitos.
A partir desse pensamento surge a concepo de que a mulher deve ficar cui-
dando da casa, e que o homem deve trabalhar fora. Mas esse modelo de vida
nunca existiu de verdade desse jeito. Na realidade, uma pequena parcela de mulhe-
res vive nessa situao. As mulheres negras, por exemplo, sempre trabalharam fora
de casa, primeiro como escravas, e depois na prestao de servios domsticos ou
como vendedoras ambulantes. Para as camponesas, o que chamado de cuidar da
casa esconde o trabalho na roa, a produo de artesanato, o cultivo da horta, a
criao de animais, os afazeres da produo de mercadorias, cuja venda contribui
para o sustento da famlia. Alm disso, muitas mulheres na cidade vivem sozinhas
com seus filhos e so responsveis pela manuteno da casa, e muitas outras traba-
lham fora e dividem com o marido o sustento da casa (FARIA E NOBRE, 2007).
exatamente essa a realidade encontrada nas unidades visitadas do PAIS. As
mulheres em sua maioria trabalham fora, ficando apenas um perodo em casa. O
homem, muitas vezes, quem fica em casa, cuidando da horta e dos afazeres do-
msticos. As mulheres acompanham de perto o projeto, uma vez que, devido
tradio das prticas sociais diferentes segundo o sexo, so elas que se responsabi-
lizam pelo preparo dos alimentos, pelo cuidado com os filhos, pelos diversos afa-
zeres domsticos e tambm pelos cuidados com a horta. Percebe-se que, quando a
88
mulher est mais inserida no meio social, por exemplo, profissionalmente, ela tam-
bm tem maior poder de deciso dentro de casa, alm de compartilhar todo o
planejamento com a famlia.
89
res, alm de facilitar a insero dos produtos nas feiras, por causa da maior varie-
dade e quantidade de produtos agrcolas.
A ineficcia das polticas pblicas se mostra latente nesse campo da comercia-
lizao e do beneficiamento dos pequenos produtores. Sem o auxlio do poder
pblico, tanto na esfera municipal quanto na esfera federal, fica difcil para os
pequenos produtores se sustentarem. Muitas vezes, os intermedirios se mostram
como a nica alternativa de comercializao para os pequenos agricultores, pois
so eles que detm transporte e articulao junto a feiras e estabelecimentos co-
merciais.
Alm das polticas pblicas, importante que se crie uma rede de fortalecimen-
to dessas experincias destinadas agroecologia na agricultura familiar. A exem-
plo do que j acontece com a ANA, deveriam existir diversas microrredes difundi-
das pelos estados brasileiros.
A concepo de rede fundamental para estabelecer e garantir a aplicao de
novos paradigmas de produo e consumo. Para enfrentar melhor as dificulda-
des e os desafios encontrados pelos participantes da tecnologia social PAIS, seria
interessante a criao de uma rede de intercmbio entre as unidades. Isso possi-
bilitaria trocas e sugestes em relao a tecnologias de plantio e alternativas de
comercializao.
Outro desafio que pode ser socializado nessa rede de intercmbio em relao
participao dos jovens. Como envolver os jovens nas atividades agrcolas? Em
cada famlia estudada na experincia, percebe-se uma alternativa diferente para
enfrentar essa realidade.
Tambm foi colocado pela instituio parceira do PAIS em Tocantins, o IBA, o
desafio em relao continuidade, por parte das famlias agricultoras, do uso das
tecnologias adquiridas pelo PAIS aps a ausncia de tcnicos acompanhando o
trabalho (pelo projeto, o acompanhamento tcnico se d nos dois primeiros anos
aps a implantao da unidade do PAIS na propriedade).
Para manter uma experincia como a tecnologia social PAIS sempre em funcio-
namento e com bons resultados so necessrias estratgias que garantam um com-
promisso junto aos rgos pblicos e de financiamento, e uma mobilizao dos
beneficirios da experincia, para que estes se organizem e consigam ter o contro-
le social dessa aplicao.
Alm disso, necessrio um aprimoramento na cultura do trabalho interseto-
rial, facilitando as intermediaes entre secretarias e ministrios, no que diz respei-
to aos desafios burocrticos, que muitas vezes se tornam um impedimento para o
xito da experincia.
A agroecologia, com seu trip da sustentabilidade ambiental, econmica e so-
cial, parte do princpio da simplicidade na sua maneira de enfrentar e combater o
padro de produo dominante. Aos poucos, ela foi ganhando espao e respeito
dentro das prticas agrcolas; os conhecimentos tradicionais, que utilizam tcnicas
agroecolgicas h dcadas, tambm ganharam maior reconhecimento e respeito
90
perante os pequenos agricultores e alguns setores do poder pblico e da sociedade
como um todo.
Os diversos projetos e programas que atuam nessa rea comprovam a valoriza-
o da agroecologia. Entretanto, mesmo com os benefcios e conquistas relevantes
trazidos por essas experincias, possvel notar o quadro de pobreza, fome, des-
matamento e excluso social que se apresenta, at mesmo nas localidades onde as
experincias so desenvolvidas. Porm, o fato que ainda assim os projetos se
sustentam, na medida do possvel, e perseveram no propsito a que vieram en-
frentar a problemtica atual de segregao social e degradao ambiental, trazen-
do solues definitivas e que resultem efetivamente em uma nova sociedade, pau-
tada em novos paradigmas de produo e consumo.
Os desafios para implantar aes concretas, que possibilitem realmente uma
transformao nos modos de produo e consumo, so enormes. Um constante
trabalho de redefinio e afirmao dos conceitos deve ser desenvolvido com a
sociedade civil e com o poder pblico. Foram apresentados alguns problemas e
algumas possveis solues neste relatrio, a fim de combater, ou ao menos suavi-
zar, os efeitos do modelo hegemnico de produo e consumo. A anlise que se
pde fazer de que existem muitas possibilidades de enfrentamento dos problemas
inseridos nesse paradigma hegemnico de excluso, injustia, explorao dos re-
cursos naturais e humanos.
91
Consideraes finais: apontamentos para uma plataforma poltica de
novos paradigmas de produo e consumo
92
polticas de aes voltadas agroecologia. A lista de redes nacionais e locais exis-
tentes imensa.
Entretanto, essa prtica de trabalhar a intersetorialidade a partir da articula-
o algo absolutamente contemporneo; est se encerrando a era das superes-
pecializaes em todos os setores da sociedade; o prprio modelo do Estado ter
que ser transformado profundamente para responder a esse novo momento
(MENEZES, 2009).
A criao de marcos legais e regulatrios, bem como de articulaes e redes na
temtica da agroecologia, segurana alimentar, economia solidria, com o enfoque
de tecnologia social, cresceu e ainda cresce bastante nesses ltimos anos, e so
exemplos de redes que se comunicam e integram suas aes na prtica intersetorial.
A falta de divulgao do que j vem sendo feito, bem como a dificuldade no
acesso s informaes, tambm constitui uma barreira para avanar na efetivao
das polticas. Em muitos casos, as prprias instituies no governamentais que
atuam nas reas afins no ficam sabendo de alguns programas que esto sendo
executados pelo governo, e vice-versa.
Os sistemas nicos, criados pelo governo federal, quando bem trabalhados,
criam a agregao de temas correlatos, possibilitando a intersetorialidade. O Sisan,
por exemplo, uma possibilidade ousada de tentar articular setores to diferentes
e, muitas vezes, com formas de pensar e atuar distintas, como agricultura, meio
ambiente, sade, educao, desenvolvimento social, direitos humanos. quase uma
utopia, mas no h outra maneira de abordar a questo, uma vez que a rea de
SAN interligada e interdependente dos setores que a compem (LEO, 2009).
Para maior interao de programas, projetos e experincias implantados pelo
poder pblico e pela sociedade civil, a estratgia de criar uma plataforma de pol-
ticas pblicas, com participao cidad, um caminho interessante para consoli-
dar uma temtica com suas interfaces e conexes.
A viso de criar uma plataforma de Novos Paradigmas de Produo e Consu-
mo (NPPC) uma alternativa possvel para a construo dessa nova sociedade, se
entendida de forma intersetorial e transdisciplinar, abarcando temas agregadores,
como o caso da agroecologia, da segurana alimentar e nutricional, e da econo-
mia solidria.
A agroecologia surge como uma oportunidade para os pequenos e mdios pro-
dutores da agricultura familiar, e uma alternativa agricultura convencional, que
a grande responsvel pela produo de alimentos no nosso pas.
O cultivo agroecolgico deve ser encarado como uma filosofia que traz mudan-
a de atitude em busca de melhor qualidade de vida. Ao produzir alimentos de boa
qualidade, o pequeno produtor garante a segurana alimentar de sua famlia. Com
a ampliao do volume da produo, promove a gerao de renda e contribui no
processo de desenvolvimento local inclusivo.18
93
Para compor uma plataforma de NPPC dentro dessa temtica, seriam
necessrias:
Aes voltadas aos pequenos produtores a agricultores familiares, de incenti-
vo para permanecerem em suas terras;
Polticas de financiamento e crdito rural para os pequenos agricultores;
Formaes-capacitaes especficas no campo da agroecologia e temas correlatos;
Integrao e efetivao das polticas pblicas existentes nessa rea;
Reforma agrria;
Polticas de abastecimento;
Assessoria tcnica, por parte do poder pblico, junto aos agricultores familiares.
94
Aes para compor a plataforma:
Incentivos para a formao de associaes, cooperativas, clubes de trocas;
Criao de bancos solidrios;
Garantia de condies justas de produo e trabalho;
Apoio ao desenvolvimento local em direo sustentabilidade;
Garantia de informao ao consumidor, primando pela transparncia, pelo
respeito aos direitos dos consumidores e pela educao para o consumo responsvel;
Estmulo integrao de todos os elos da cadeia produtiva.
95
BIBLIOGRAFIA
96
MORAES, Leandro, BORGES, Adriano. Documento Base Projeto Novos
Paradigmas de Produo e Consumo Acmulos, elementos e critrios para an-
lises de experincias. Instituto Plis, novembro/2009.
PAIS Um futuro mais saudvel a gente planta com a Produo Agroecolgica
Integrada e Sustentvel. Folder
PEREZ, Kathia Nemeth. Evoluo da qualidade de vida das famlias envolvi-
das nas unidades do programa PAIS Produo agroecolgica integrada e sus-
tentvel no estado do Tocantins. Projeto de pesquisa. Universidade Federal do
Tocantins, 2010.
PROVIDA. Farmcia Viva. Folder distribudo pela Secretaria do Trabalho e
Desenvolvimento Social (SETAS). Governo do Estado do Tocantins.
ROCHA, Enid. Participao social, articulao poltica e gesto intersetorial
em SAN. Braslia, 2009
RTS. Cartilha Mostra de Tecnologias Sociais Rede de Tecnologias Sociais
(RTS), 2009.
SEBRAE. Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel (PAIS). Cartilha
Passo a Passo. Braslia: Sebrae, 2007.TOCANTINS Terra das Oportunidades
Folder distribudo pelo governo do Tocantins, com apoio da Secretaria de Agri-
cultura, Pecuria e Abastecimento, do Instituto de Terras do Estado, da Agncia
de Defesa da Agropecuria do Tocantins e do Instituto de Desenvolvimento Rural
do Estado do Tocantins (Ruraltins).
97
Sistemas
Agroflorestais
a partir da
experincia de
Ernest Gotsch
Raul Monteiro
Engenheiro agrnomo com especializao em permacultura e
sistemas agroflorestais; ps-graduao em Gesto da Sustentabilidade
e Responsabilidade Corporativa pela Unicamp. Experincia de 20 anos
em atividades de extenso rural e projetos relacionados sustentabilidade,
atuando em ONGs, empresas e associaes cientficas.
99
Introduo
100
No contexto atual de crise e busca de sustentabilidade, os sistemas agroflores-
tais desenvolvidos por Ernst representam uma linha de trabalho que exemplifica a
possibilidade de conciliao da produo com funes e processos similares aos
ecossistemas naturais na promoo de servios ambientais (biodiversidade, con-
servao de gua e solo, regulao do clima etc.) que tm sua importncia cada vez
mais destacada para a manuteno das atividades econmicas e qualidade de vida
da sociedade. O que faz deste estudo mais um veculo de propagao dos conheci-
mentos e alternativas que podem contribuir para viabilizar uma nova realidade.
101
1. Florestas produtivas: a experincia de Ernst Gotsch
102
gcio da empresa. A demanda pelo ltex (borracha) na regio gerou a necessidade
de capacitao de trabalhadores e possibilitou a abertura de novos postos de tra-
balho. Que podem ser considerados empregos verdes pela atividade de produo e
processamento do ltex ser caracterizada como atividade em transio para mode-
los mais sustentveis e de baixa emisso de carbono.
Experincia da Cooperativa Agrcola Mista de Tom-Au CAMTA, no Par,
atravs do agricultor Michinori Konagama. Esta experincia no fez parte das
visitas de campo, mas foi escolhida pela importncia do exemplo histrico e bem-
sucedido, na Amaznia, da transio do sistema em monocultura da pimenta para
o sistema diversificado, como fator crucial para a sobrevivncia dos agricultores e
da cooperativa. E a disponibilidade de dados sistematizados de viabilidade econ-
mica e adequao dos SAFs, tanto para o agricultor familiar como para produto-
res com maior escala de produo.
103
A agricultura sustentvel uma necessidade mundial, j que o ser humano de-
pende diretamente da produo de alimentos e matrias-primas a partir da ativi-
dade agrcola. O atual modelo de produo agrcola hegemnico, conhecido como
agricultura convencional, vive um perodo de crise, j que a agricultura se mostra
como uma atividade altamente insustentvel, degradante do meio ambiente e de-
pendente de altos inputs energticos, de insumos externos, com custos elevados
e srios reflexos sociais ocasionados pelo xodo rural.
Existe um crescente interesse sobre o potencial dos sistemas agroflorestais na
mudana de paradigmas dos sistemas de produo. Esse fato est ligado aos pro-
blemas socioambientais dos sistemas convencionais de produo agrcola e animal
em monoculturas (VIANA, 1997).
Para desenvolver uma agricultura sustentvel preciso assumir que lidar com
agricultura lidar com vida e que o paradigma do industrialismo presente hoje em
nossa sociedade e que, at mesmo, direciona o fazer agricultura nos moldes mo-
dernos, pressupondo monocultura em grandes reas, mecanizao, uso de esp-
cies melhoradas, de insumos externos em larga escala etc., deve ser superado, pois
incompatvel com as leis que regem os sistemas vivos, com seus ritmos e compor-
tamentos prprios (EHLERS, 1996; CAMPOS, 1991). A despeito das dificulda-
des em apontar uma definio consensual para agricultura sustentvel, j pos-
svel prever algumas caractersticas bsicas desse padro: conservao dos recursos
naturais, como solo, gua e biodiversidade; diversificao; rotao de culturas e
integrao da produo animal e vegetal; valorizao dos processos biolgicos;
economia de insumos; cuidado com a sade dos agricultores e consumidores e
produo de alimentos com elevada qualidade nutritiva e em quantidade suficiente
para atender a demanda global (EHLERS, 1996).
A mudana de paradigma nos sistemas agroflorestais acontece principalmente
pela substituio da explorao, do esgotamento de recursos e homogeneizao da
produo para a diversificao e a gerao de recursos no sistema com melhorias
progressivas da capacidade produtiva.
Segundo Viana (1997) os sistemas agroflorestais apresentam uma srie de van-
tagens, algumas j comprovadas cientificamente e outras no, em relao aos sis-
temas convencionais. Dentre estas incluem-se: (a) diminuio do uso de fertilizan-
tes; (b) conservao dos solos e bacias hidrogrficas; (c) reduo do uso de
herbicidas e pesticidas; (d) diminuio dos custos de recuperao de matas ciliares
e fragmentos florestais; (e) adequao a pequena produo; (f) adequao a popu-
laes tradicionais; (g) melhoria da qualidade dos alimentos.
Os SAFs proporcionam incluso social por serem adaptveis realidade da
agricultura familiar e dos pequenos produtores que, muitas vezes, foram excludos
da agricultura convencional por no terem condies financeiras para custear a
alta dependncia de investimentos em insumos externos. A diversificao de cultu-
ras estratgica para a segurana alimentar, pois as diferentes fontes de renda e a
produo de bens de subsistncia (alimentos, madeira, remdios, materiais de
104
construo etc.) permitem reduzir a vulnerabilidade diante das oscilaes de mer-
cado, flutuaes de produo e impactos das mudanas climticas.
Em uma avaliao feita em 170 reas de sistemas agroflorestais no estado do
Acre, detectou-se que os mais promissores geralmente apresentam: maior diversi-
dade; esto prximos aos centros consumidores; foram elaborados pelos prprios
agricultores ou modificados conforme sua vontade e necessidade (PENEREIRO,
2002).
Conhecendo a experincia do agricultor pesquisador Ernst Gotsch e alguns dos
frutos do seu trabalho nas iniciativas de agricultores, estudantes, pesquisadores e
pessoas comuns, fica claro que a mudana de paradigma no passa apenas pela
forma de produzir, mas pela transio para um modo de vida inspirado em prin-
cpios e valores.
Estes sistemas so uma prtica milenar tanto na sia como na Amrica Latina,
mas se desenvolveram mais intensamente nas dcadas de 80 e 90. Sua abrangncia
muito grande, tm sido adotados com sucesso em diversos ambientes biofsicos e
socioeconmicos, desde regies de clima mido, semirido ou temperado, e siste-
mas de baixo nvel tecnolgico e uso de insumos alta tecnologia, tanto em peque-
nas como em grandes reas de produo, reas degradadas ou de alto potencial
produtivo (NAIR, 1989).
105
cessos de sucesso natural na criao de recursos. Em contraposio competio
desenfreada onde prevalece a ganncia de controlar, dominar e consumir.
106
A partir de ento, foram iniciadas discusses com a AS-PTA e com a Terra Viva
sobre uma proposta de trabalho com sistemas agroflorestais na regio sul da Bahia.
A proposta era que a AS-PTA, com a criao do Centro de Formao em Agroflo-
resta (CFA-Jatob) em Pira do Norte, teria o papel de sistematizar a experincia de
Ernst, experimentar desenhos mais adaptados realidade da agricultura familiar e
capacitar tcnicos e agricultores em agrofloresta. O Sasop teria o papel de adaptar
e difundir os SAFs consolidados para a agricultura familiar da regio do Baixo Sul
da Bahia, enquanto o Terra Viva faria o mesmo na regio do Extremo Sul.
O CFA-Jatob desenvolveu suas atividades por um perodo breve de tempo,
no se consolidou por no ter havido integrao entre os atores envolvidos e por
ausncia de condies favorveis naquele momento. O que, por outro lado, permi-
tiu maior disseminao dos conhecimentos e implantao de novas experincias
atravs do aumento crescente de viagens do Ernst para prestao de consultorias e
realizao de cursos em praticamente todos os biomas do Brasil.
Com a implantao de novas agroflorestas nas diferentes regies do Brasil for-
maram-se vnculos de aprendizado e o intercmbio crescente de experincias nos
cursos, visitas, encontros e eventos. Neste contexto est crescendo e se aprimoran-
do a Rede Agroflorestal que, apesar de no ser formalmente estruturada, tem se
desenvolvido pelo aumento no nmero de pessoas capacitadas e o desenvolvimen-
to das reas implantadas.
No contexto nacional foi criada, em 1990, a Rede Brasileira Agroflorestal (Re-
braf), que promove a adoo no Brasil de alternativas agroflorestais. E em nvel
mundial havia sido criado, em 1977, o Centro Internacional de Pesquisa Agroflo-
restal (Icraf), em Nairbi, Qunia. O primeiro evento nacional que tratou sobre
sistemas agroflorestais foi o II Encontro Brasileiro de Economia e Planejamento
Florestal, realizado em Curitiba, em 1991, pelo Centro Nacional de Pesquisas de
Florestas da Embrapa, cuja temtica central foi Sistemas Agroflorestais no Brasil:
aspectos tcnicos e econmicos. Devido ao sucesso, os coordenadores do evento
recomendaram que o tema SAFs tivesse um congresso prprio. Assim, em 1994
aconteceu o I Congresso Brasileiro de Sistemas Agroflorestais e I Encontro sobre
Sistemas Agroflorestais nos pases do Mercosul, em Porto Velho Rondnia, sob
a coordenao do Centro Nacional de Pesquisa de Florestas e do Centro de Pesqui-
sa Agroflorestal de Rondnia, ambos da Embrapa. Esse evento teve como tema
central Sistemas Agroflorestais no Desenvolvimento Sustentvel. O objetivo
principal foi o de conscientizar o pblico participante sobre a importncia de pr-
ticas agroflorestais como alternativa sustentvel de uso da terra.
Aps o primeiro, aconteceram sete edies do congresso, destacando o VII
Congresso Brasileiro de Sistemas Agroflorestais, realizado em 2009, que teve como
tema o Dilogo e Integrao de Saberes em Sistemas Agroflorestais para Socieda-
des Sustentveis, com o objetivo central de compartilhar conhecimentos para a
promoo da sustentabilidade local e global com o uso dos SAFs. Houve a valori-
zao dos conhecimentos dos agricultores por meio da participao destes como
107
palestrantes e membros dos painis de troca de experincias. Ernst Gotsch partici-
pou como conferencista na abertura, com o tema Sistemas Agroflorestais e Sus-
tentabilidade.
108
ameaado de extino do planeta, s as florestas de Madagascar esto mais ame-
aadas. Apesar disso, ele mantm ndices altssimos de biodiversidade que o classi-
fica como um hotspot, ou seja, um lugar onde existe uma grande riqueza de di-
versidade biolgica e, ao mesmo tempo, sofre uma grande ameaa. A Mata
Atlntica considerada Patrimnio Nacional pela Constituio Federal e abrange,
total ou parcialmente, 17 estados brasileiros e mais de 3 mil municpios.
Na proposta de desenvolvimento territorial, a regio ficou denominada Baixo
Sul da Bahia, situada no litoral sul, parte norte da regio cacaueira da Bahia.
O Baixo Sul, historicamente, caracterizou-se como uma regio pioneira no
processo de ocupao do Brasil, iniciado no sculo XVI com a colonizao portu-
guesa. Nestes cinco sculos, a regio passou por mudanas nas suas dimenses
econmica, social e ambiental. Nos primeiros 50 anos de colonizao, houve o
incio da transformao das reas de floresta.
O extrativismo de madeiras nobres, a exemplo do Pau Brasil, marcou o incio
da colonizao na Regio Sul da Bahia, caracterizada por mudanas na estrutura
econmica e social baseada na explorao de suas potencialidades naturais. Neste
processo, grandes extenses de terras foram desmatadas e ocupadas pela agricul-
tura e pecuria.
No contexto da diversificao de culturas, destacam-se as lavouras de cacau
(Theobroma cacao L.), dend (Elaeis guineensis), cravo (Caryophillus aromaticus
L.), guaran (Paullinia cupuna M.), banana (Musa sapientium L.), seringa (Hevea
brasiliensis), pimenta-do-reino (Piper nigrum L.). Dentre as culturas de subsistn-
cia, merecem destaque o feijo (Phaseolos vulgaris L.), o milho (Zea mays) e a
mandioca (Manihot spp.), com importncia na agricultura familiar para a produ-
o e venda da farinha.
O cacau ainda exerce um papel fundamental na renda dos produtores, e a agri-
cultura familiar possui um peso importante na produo dessa cultura na regio.
Vale destacar que este cultivo tem importante papel na conservao da cobertura
vegetal, uma vez que se desenvolve tradicionalmente em sub-bosques, sistema de-
nominado regionalmente de cabruca, que consiste no raleamento da mata, com
posterior plantio do cacau. Por outro lado, com o crdito e o incentivo da extenso
oficial, por meio da Comisso Executiva do Plano da Lavoura Cacaueira (Ceplac)
implantou-se na regio um novo modelo de produo, derrubando a mata comple-
tamente, seguindo o plantio de banana e leguminosas lenhosas (eritrina) como
rvores de sombra para o cacau. Este modelo levou utilizao indiscriminada de
agroqumicos (herbicidas, fungicidas, inseticidas e fertilizantes qumicos), inten-
sificao da prtica das queimadas e derrubadas de floresta, provocando a extin-
o de diversas espcies nativas da fauna e da flora. Este conjunto de inverses no
sistema produtivo tradicional contribuiu para a perda de produtividade e o apare-
cimento de doenas de difcil controle que tm atingido as plantaes de cacau,
como a podrido parda (Phytophthora palmivora) e a vassoura-de-bruxa (Crini-
pellis perniciosa).
109
Esses fatos apontam para os altos custos ecolgicos e sociais embutidos no
modelo de modernizao agrcola implantado. Alm das consequncias sociais,
com o aumento da misria e do xodo rural, esse quadro provoca uma presso
maior da populao sobre os recursos naturais como meio de sobrevivncia: de um
lado, as comunidades rurais, que vivem em reas de topografia acidentada e terras
de qualidade inferior, desenvolvem cultivos de subsistncia (mandioca principal-
mente) utilizando prticas de retirada da mata e uso do fogo para implantao das
roas; no caso das comunidades ribeirinhas, igualmente atingidas pela crise,
forte a tentao de buscar fontes de alimento e de renda numa explorao intensi-
va dos recursos presentes no mar e no manguezal. Vale ressaltar que a maior parte
dos remanescentes de florestas do municpio est em propriedades de agricultores
familiares.
110
pela implantao e manejo dos SAFs enquanto as mulheres trabalham no proces-
samento e comercializao dos produtos.
Quanto distribuio de raa no observamos relao direta na diferenciao
de trabalhos por raas, porm foi observada uma maior distino por classes so-
ciais. Os SAFs exigem mo de obra qualificada, mais especializada para a implan-
tao e manejo, o que faz da mo de obra um importante gargalo para a expanso
em escala dos SAFs.
111
Necessidades to bsicas como moradia, alimentao, transporte, acesso ao lazer,
escola etc. so supridas e tomam novas referncias quando comparadas com a re-
alidade nos grandes centros. A mudana de paradigma acontece em fazer deste
modo de vida, cada um com suas especificidades, realidade. Como avaliar viabili-
dade se no consideramos o que qualidade de vida? O Roteiro do Bem Viver
apresentou, neste aspecto, uma ponte de aproximao com a realidade dos agricul-
tores e uma opo para ampliar o olhar sobre a experincia sob a perspectiva da
mudana de paradigma.
No caso dos agricultores da Michelin que fazem parte do Programa de Agri-
cultura Familiar, houve indisponibilidade de dados, pois as reas de plantio so
muito novas para o retorno de produo da seringueira e do cacau, no havendo
ainda rendimento financeiro.
1.7.5. Gesto
No caso dos agricultores estudados, a gesto das iniciativas geralmente parti-
cipativa, com as mulheres opinando e tendo papel em etapas importantes do siste-
ma de produo at a comercializao dos produtos agroflorestais.
A aplicao do Roteiro do Bem Viver permitiu uma melhor viso da motivao
e participao nos processos de planejamento e deciso. As atividades produtivas
esto mais integradas ao modo de vida, havendo a manuteno das aptides, como
pudemos observar, por exemplo, na atuao da mulher nas tarefas mais adminis-
trativas, no processamento de produtos, cuidados da casa e filhos, e com voz no
planejamento e decises.
112
2. Frutos da experincia: difuso dos SAFs e outras experincias
113
O Projeto Ouro Verde ampliou a influncia da empresa na regio, criando
eixos de atuao social, ambiental e cientfico. Uma das aes foi a implanta-
o do programa de apoio agricultura familiar com SAFs (consrcio cacau,
banana e seringueira) em propriedades de mil famlias na regio e financia-
mento do governo. Constatamos nas visitas a campo que os agricultores ainda
no tiveram retorno financeiro das reas implantadas porque o cacau e a serin-
gueira ainda no atingiram a idade de produo. Alguns agricultores diversifi-
cavam suas reas com um maior nmero de espcies, incluindo espcies de ci-
clo de produo curto, o que permitido no projeto, mas que pode ser
incentivado como uma opo de renda nos primeiros anos at a produo do
cacau e borracha se estabelecerem.
O Projeto Ouro Verde Bahia um exemplo da viabilidade e do potencial da
adoo dos SAFs por uma empresa em grande escala. Mesmo tratando-se de
SAFs mais simplificados, com trs espcies, representam uma grande mudana
no contexto de grandes corporaes. A transio de empresas que apenas visam
o lucro imediato para empresas que iniciam o movimento da responsabilidade
corporativa muitas vezes est garantindo a sobrevivncia e estabilidade do neg-
cio. As mudanas na lgica de atuao e suas aes expressam uma nova reali-
dade possvel de transio para uma economia verde com a gerao de empregos
verdes: a produo de uma matria-prima renovvel com rentabilidade econmi-
ca associada gerao de desenvolvimento local e conservao ambiental que
garantem o fornecimento ao longo do tempo.
Em regio pobre com alto ndice de desemprego, o Projeto Ouro Verde
Bahia contribui para o desenvolvimento local. Tem como resultado o aumen-
to crescente da produo da borracha na regio, a gerao de 600 empregos
diretos, parceria com 12 mdios produtores e mais de mil famlias de agricul-
tores familiares (Programa de Apoio Agricultura Familiar PAAF, da em-
presa) em 59 municpios. uma referncia para as outras unidades da empre-
sa no mundo.
114
porque remete importncia do trato diferenciado dos jardineiros no manejo das
reas, beleza caracterstica, e florestal pelas semelhanas dos agroecossistemas
com os ecossistemas originais.
A residncia agradvel, adaptada para a famlia numerosa de seis filhos, e
expressa bem a qualidade de vida dos moradores pela limpeza e organizao.
Fomos para a cozinha onde podemos observar alguns mveis feitos pelas crian-
as, portas com algumas citaes talhadas e o almoo sendo preparado com
produtos da fazenda.
O denvolvimento desta experincia teve um marco no encontro de Henrique
com o conhecimento do trabalho de Ernst. Houve a identificao de propsitos
comuns que deu incio relao de amizade e cooperao entre as famlias, o que
fez possvel a realizao desta experincia e continua contribuindo para o aprimo-
ramento contnuo dos participantes e da experincia.
Aproveitamos, enquanto Henrique no chegava, para visitar as novas
reas que tinham implantado, incluindo reas e atividades das quais os fi-
lhos cuidam. Esta experincia uma demonstrao da viabilidade econ-
mica associada aos benefcios ambientais e sociais gerados pela agroflores-
ta. Alm de expressar a capacidade de adequao do sistema para a
agricultura familiar, agrega a criatividade, quando faz a integrao da edu-
cao na proposta. A famlia desenvolve a educao dos seis filhos, com
idades entre 5 e 14 anos, fazendo parte das atividades inseridas no dia a dia
relacionadas ao trabalho, vivncias com a agrofloresta e o lazer. Conver-
sando com as crianas e os jovens, fiz questo de convid-los a darem suas
contribuies para as entrevistas. O que foi de grande proveito para conhe-
cer o modo de vida da famlia e alguns resultados que j se apresentam na
viso e comportamento dos adolescentes.
A experincia desta famlia provoca a reflexo de quais so as mudanas e so-
lues que precisamos. As mais grandiosas? As que exigem grandes investimentos?
Com certeza que no! Refora em mim a importncia de reconhecermos as pro-
postas inteligentes. Uma das mais importantes observaes foi ver a expresso da
vivncia na educao dos filhos e a integrao do trabalho com o lazer e a educa-
o. A mudana de paradigma de produo e consumo como consequncia do
modo de vida.
A produo diversificada farta, porm no toda aproveitada economica-
mente pelos seguintes motivos: muitos produtos tm baixo valor no mercado
local porque no se tem o costume do seu uso, muita ocupao da parte deles,
distncia do mercado e pouco tino para o comrcio. Atualmente, os carros-
chefes so a cultura do cacau, aa e cupuau, transformados em polpas, e o
mel de abelha. Este ano est prevista a colheita, em um hectare, de 1.200 kg de
polpa de aa e 200 kg de cupuau. O valor final de R$ 8 o kg, com o custo
de produo de 12%. Com base nesta produo tem-se uma renda mensal m-
dia de R$ 821,33.
115
2.1.3. Experincia da Camta Cooperativa Mista de Tom-Au
A Cooperativa Agrcola Mista de Tom-Au (Camta), localizada no municpio
de Tom-Au, s margens do rio Acar-Mirim, no interior do Par, (trs horas de
carro de Belm), tem sua origem na dcada de 30 com a imigrao de famlias de
origem japonesa.
A experincia da imigrao japonesa em Tom-Au e seu modelo de desenvol-
vimento agrcola para as condies da regio amaznica tm despertado grande
interesse da rea acadmica (FLOHRSCHUTZ et al., 1983; HOMMA et al.,
1994; YAMADA, 1999).
Tom-Au tambm uma exceo na impressionante galeria de personagens e
projetos fracassados na Amaznia desde que o espanhol Francisco Orellana per-
correu a regio pela primeira vez, em 1542. No final do sculo passado, o coronel
americano George Earl Church, heri da Guerra da Secesso, sacrificou a vida de
6 mil homens tentando abrir uma ferrovia na selva, a Madeira-Mamor, no atual
estado de Rondnia. Em 1927, Henry Ford, pai da indstria automobilstica, en-
terrou US$ 20 milhes num megaprojeto de produo de borracha s margens do
rio Tapajs, que nunca deu em nada. Cinquenta anos mais tarde, o bilionrio Da-
niel Ludwig, o homem do Projeto Jari, perdeu quase US$ 1 bilho plantando arroz
nas vrzeas do rio Amazonas (Acta, 2009).
um exemplo de projeto bem-sucedido na Amaznia e se destaca pelo apren-
dizado da alta vulnerabilidade e insustentabilidade da monocultura, ao longo do
tempo, na Amaznia. Teve uma poca de prosperidade econmica com a cultura
da pimenta, chamada de diamante negro, seguida por crise com a devastao
das plantaes pela doena fusariose e a baixa nos preos do mercado interna-
cional. Com a crise, foram observadas as prticas de produo das populaes
locais que tinham como premissa a diversificao do plantio e o uso de espcies
nativas da regio. Com a introduo de outras espcies em consrcio com a pi-
menta, teve incio a nova fase da Cooperativa com desenvolvimento de produtos
diversificados pelos SAFs, processamento e comercializao. Atualmente h 130
produtores adeptos dos SAFs, sendo referncia no pas e internacionalmente em
sistemas agroflorestais.
Para o produtor Michinori, o modelo que vem se mostrando vivel em Tom-
Au depende de esforos de transferncia de tecnologia para conquistar a confian-
a de produtores de outras regies. A ausncia de financiamento bancrio para os
SAFs tambm vista como um empecilho para a expanso do sistema. A Camta
j dispe de uma agroindstria, resultado de um projeto da Agncia de Coopera-
o Internacional do Japo (Jica), com capacidade de armazenamento de 2 mil
toneladas de polpa.
As dificuldades iniciais para acessar o mercado foram vencidas com a organi-
zao em associao e o apoio do Sebrae. Parte da produo exportada para o
Japo e os Estados Unidos, pas onde a polpa de aa um dos mais recentes suces-
sos no varejo.
116
Pode-se observar que as mudanas para os SAFs estiveram estritamente vin-
culadas aos preos da pimenta-do-reino, como uma das causas. Os baixos pre-
os da pimenta-do-reino e a devastao dos plantios pela fusariose, a partir da
dcada de 70, levaram os produtores a procurar novas alternativas econmicas
na diversificao dos plantios. O aprendizado com a crise fez com que eles ficas-
sem sempre atentos a novas mudanas tendo a diversificao de opes de fontes
de renda como estratgia primordial na diminuio da vulnerabilidade dos siste-
mas de produo.
Os SAFs esto em constante transformao e aprimoramento. No existe um
SAF, mas um conjunto de SAFs que, no decorrer do tempo, com as transformaes
do mercado, dos preos dos produtos, pragas e doenas e troca de experincias,
entre outros, fazem com que os produtores promovam constantes adequaes. A
sustentabilidade dos SAFs no pode ser considerada apenas endogenamente, mas
tambm levando em conta as trocas exgenas efetuadas. A expanso da lavoura
da pimenta-do-reino demonstra a grande capacidade de resposta dos agricultores
paraenses aos sinais de mercado e aos preos favorveis. Nos anos de 1980 a 1983,
o Brasil liderou a produo mundial de pimenta-do-reino e, nos anos de 1980 a
1982 e em 1984, alcanou a posio de maior exportador mundial, graas pro-
duo paraense. Em apenas 50 anos aps a sua reintroduo, o Brasil ultrapassou
milenares produtores dessa especiaria, como ndia, Indonsia e Malsia. Em 1991,
o Brasil alcanou a mxima produo nacional de pimenta-do-reino, com 50 mil
toneladas e, em 1981, exportou a quantidade mxima, com quase 47 mil tonela-
das (HOMMA, 1998).
Os SAFs podem assegurar a sua sustentabilidade econmica e ambiental, e com
isso podem reduzir os desmatamentos e queimadas e a migrao de produtores na
Amaznia.
A histria da famlia Konagano um exemplo para os mais cticos quanto
viabilidade socioambiental e econmica dos Sistemas Agroflorestais. Michinori
migrou do Japo para o Brasil em 1960, aos 2 anos de idade. Atrados pela oferta
de emprego nas lavouras de pimenta, os Konagano enfrentaram 30 dias de navio,
do Japo ao porto de Santos (SP), e mais alguns dias at o Par.
Aps cinco anos de trabalho e do aprendizado inicial com o patro, a famlia
japonesa comeou a cultivar pimenta-do-reino em rea prpria de 20 hectares. O
plantio inicial, prejudicado pela fusariose, forou a famlia Konagano a buscar
alternativas para obter lucro com a produo agrcola. A monocultura de pimen-
ta predominava, e diante das dificuldades financeiras, buscaram uma alternativa,
lembra, sobre o desafio de seus familiares.
Os grandes produtores deixaram o municpio, mas os pequenos permanece-
ram, conta Michinori. Consorciar a produo de pimenta com cacau foi a primei-
ra alternativa. Aos poucos, outras culturas foram sendo inseridas no sistema. O
SAF atual combina mais de duas dezenas de espcies frutferas, florestais, legumi-
nosas, alm de plantas medicinais.
117
Michinori apresentou alguns consrcios que tm apresentado bons ganhos eco-
nmicos. O consrcio cupuau, cacau e pimenta tem sido um dos mais promisso-
res. O cacaueiro, embora gere lucro s a partir do quarto ano, produz matria
orgnica benfica para a fertilidade do solo e reteno da umidade. importante
o produtor avaliar qual cultura pode ser utilizada para cobertura do solo em sua
regio, salienta. O plantio do cacau consorciado com aa e tapereb (caj) tam-
bm foi destacado. O tapereb uma caixa dgua. As plantas cultivadas abaixo
dele so beneficiadas.
O consrcio aa, cacau, mogno e banana outro que agrada ao produtor do
Par. Michinori destaca que as espcies madeireiras no do lucro em curto prazo,
mas so como uma poupana para o produtor. Sobre a bananeira, o produtor
destaca o potencial da planta em reter gua e a funo de sombreamento.
250.000
200.000
150.000
228.761
100.000
197.251
134.823
85.374
50.000
No existe uma receita para o SAF. O pequeno produtor pode comear erran-
do, e os resultados vo sendo observados para moldar o SAF, diz Michinori. Ter
produo e receita durante todo ano uma das grandes vantagens, avalia.
118
Idade Custo / H Receita / H Resultado
1o ano 2.715,54 (2.715,54)
2 ano
o
1.149,54 (1.149,54)
3o ano 968,43 637,25 (331,18)
4 ano
o
1.137,18 1.274,49 137,31
5 ano
o
1.249,68 1.699,32 449,64
6o ano 1.557,98 2.548,98 991,00
7o ano 2.032,88 3.398,64 1.365,76
119
importante destacar a proposta do Ministrio do Desenvolvimento Agrrio
(MDA) atravs da Secretaria do Desenvolvimento Territorial do Programa Nacio-
nal de Desenvolvimento Sustentvel de Territrios Rurais, que se baseia na discus-
so, divulgao e consolidao da poltica de desenvolvimento territorial para a
interao e potencializao de polticas pblicas e arranjos institucionais capazes
de elevar o grau de pertencimento social, poltico e institucional dimenso espa-
cial. um trabalho de base que se aproxima da realidade local e regional por meio
do dilogo com os atores locais, na construo de solues adequadas e com o
engajamento dos atores.
Os territrios identificados e a definio de eixos de desenvolvimento pelos
atores locais permitem maior eficcia como proposta de desenvolvimento e promo-
vem pontos importantes que podem criar condies favorveis ao desenvolvimen-
to de sistemas de produo sustentveis, incluindo os SAFs:
a) Empoderamento das pessoas, organizaes e comunidades;
b) Fortalecimento dos laos de identidade territorial;
c) Fortalecimento das capacidades humanas e institucionais;
d) Construo de estratgias cada vez mais sustentveis e moldveis a novas
realidades;
e) Entendimento do territrio como unidade de desenvolvimento.
O Territrio do Baixo Sul formado pelo Grupo Gestor, com cerca de 40 enti-
dades e organizaes da sociedade civil e do poder pblico. Representa 15 munic-
pios, incluindo Igrapina e Pira do Norte, onde se encontram as fazendas de Ernst
e da empresa Michelin, respectivamente. Ficou entre os seis primeiros territrios
homologados no estado da Bahia, com apresentao de projetos especficos. A
coordenao se d por meio de um coletivo formado por 13 entidades escolhidas
dentro do Grupo Gestor, e denominado Ncleo Executivo.
Uma das organizaes que faz parte do Ncleo Executivo o Servio de Asses-
soria de Organizaes Populares Rurais (Sasop), que conheceu e sistematizou a
experincia de Ernst em 1992, quando foi considerada uma das mais bem-sucedi-
das prticas de manejo sustentvel do ecossistema Mata Atlntica. Participou da
proposta do Centro de Formao em Agroflorestas Jatob. Atualmente, desenvol-
ve trabalhos difundindo os SAFs e a agroecologia na regio.
120
3. Desenvolvendo o novo paradigma: condies e desafios para a disseminao
121
A flexibilizao do uso das APPs pela agricultura familiar foi reforada em
2006 pelo Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama), que definiu regras
para proteo e utilizao excepcional das APPs (Resoluo Conama n 369/2006).
c) Regularizao ambiental
A regularizao da Reserva Legal cada vez mais exigida pelas autoridades
ambientais, sendo cobrada para outros tipos de autorizao ambiental que o agri-
cultor possa precisar.
Outra tendncia, por enquanto ainda incipiente, exigir a comprovao da
regularizao para obteno de crdito, como por exemplo, das linhas de crdito
Pronaf. Ou seja, sem a regularizao ambiental, os produtores rurais podero no
ter acesso ao crdito.
122
blicado o mapa oficial da Mata Atlntica e definida com preciso a rea de abran-
gncia da Lei. As possibilidades de uso da vegetao nativa da Mata Atlntica so
diferenciadas conforme o estado de conservao, distinguindo a vegetao prim-
ria, sem perturbao significativa pelo homem, e a secundria, que sofreu inter-
veno expressiva.
A Lei da Mata Atlntica refora o conceito do Interesse Social, definindo
como tal as atividades de manejo agroflorestal sustentvel praticadas na pequena
propriedade ou posse rural familiar, e que no prejudiquem a funo ambiental da
rea (Art. 3, Inciso VIII). Em funo desse interesse social, a Lei procura ofere-
cer facilidades para os agricultores familiares e para as populaes tradicionais.
Uma importante inovao que a Lei permite a prtica de pousio das reas
com perodos de descanso de at dez anos, com procedimentos de licenciamento
simplificados, nos estados onde isso comprovadamente ainda praticado.
Legislaes Estaduais
123
2004/2005 foi, em grande parte, decorrente do financiamento do plantio de euca-
lipto em monocultura. Os projetos de SAFs financiados pela Linha so de consr-
cios simplificados de rvores com palmeiras ou com pasto. Os SAFs diversificados,
em geral, no conseguiam ultrapassar as barreiras de entrada nas agncias finan-
ciadoras dos Bancos que operam o Pronaf (Banco do Brasil e Banco do Nordeste).
Os SAFs diversificados ainda so sistemas de produo inovadores no muito co-
nhecidos pelos agentes econmicos (bancos, compradores, consumidores) somado
ao fato de existirem poucos dados sistematizados sobre a viabilidade econmica
das diferentes formas de SAFs.
124
cas e da remoo dos principais obstculos para o acesso ao crdito, assistncia
tcnica e extenso rural (ATER) adequada para o trabalho com os sistemas agro-
florestais.
125
no Nacional conta com a participao de trs outros ministrios: o MDA, o Mapa
e o MCT, bem como de universidades federais, centros de pesquisa e ONGs. Ela-
borado durante o ano de 2006 e colocado em consulta pblica at fevereiro de
2007, este Plano prev a utilizao de alguns instrumentos de polticas pblicas,
como a regulamentao dos setores envolvidos, o fomento por meio de incentivos
e crdito, apoio cincia e tecnologia e a discusso sobre o apoio comercializao
dos produtos da silvicultura com espcies nativas e de SAFs. Apresenta as seguintes
linhas temticas: (a) Sistemas de Informaes; (b) Cincia e Tecnologia; (c) Insu-
mos Sementes e mudas; (d) Assistncia Tcnica e Extenso Rural; (e) Crdito; (f)
Mercado e Comrcio de Produtos Florestais; (g) Legislao; e (h) Monitoramento
e controle do Plano. Por enquanto, o Pensaf tem nfase na silvicultura com espcies
nativas em monocultivos. No que se refere aos SAFs, o Plano apresenta lacunas e
poucas diretrizes de como fomentar o desenvolvimento agroflorestal no pas e re-
gulamentar o setor.
126
para o financiamento de projetos de assistncia tcnica, que podem ser acessadas
pelas estatais, por municpios, por ONGs e movimentos sociais. Na concretizao
da Pnater, o Departamento de Assistncia Tcnica e Extenso Rural (Dater) vem
se esforando para a qualificao dos Agentes de Assistncia Tcnica e Extenso
Rural de todas as regies brasileiras, realizando, anualmente, um conjunto de
cursos considerando os princpios estabelecidos pela Pnater. Nesta ao, so dis-
ponibilizados cursos presenciais e distncia, assim como cursos semipresenciais
em Agroecologia e Desenvolvimento Rural Sustentvel, onde o tema sistemas
agroflorestais se integra, considerando as diferentes especificidades dos biomas
brasileiros, como Cerrado, Caatinga, Amaznia e Mata Atlntica.
127
lamentado por decreto em 2006. Visa integrar a poltica nacional de segurana
alimentar e o apoio comercializao e ao abastecimento. O programa adquire
alimentos de agricultores familiares e os destinam a pessoas em situao de inse-
gurana alimentar e nutricional, atendidas por programas sociais locais, ou para
estoques do governo ou das entidades que os adquirem, para ser comercializados
em momento mais propcio para o mercado.
O PAA permite aos agricultores receber preos justos pelos alimentos que pro-
duzem, evitando os atravessadores. O PAA conta com parcerias que envolvem
rgos pblicos estaduais, municipais e a sociedade civil organizada. No mbito
federal, a execuo do programa est a cargo do Ministrio do Desenvolvimento
Social e Combate Fome, com foco na compra e doao dos alimentos; e do Mi-
nistrio do Desenvolvimento Agrrio, com foco na formao de estoques, na sus-
tentao de preos dos produtos da agricultura familiar, alm de apoio formao
de estoques dos produtos pelas prprias organizaes e sua comercializao.
Para participar do programa, o produtor deve se enquadrar como agricultor
familiar ou acampado, o que comprovado por meio da Declarao de Aptido ao
Pronaf (DAP) ou pela Declarao de Aptido ao Programa de Aquisio de Ali-
mentos (DAPAA) para os trabalhadores rurais sem terra.
Os movimentos sociais ligados agricultura familiar consideram o PAA um
programa de grande alcance e capilaridade, e que prope aos agricultores um ne-
gcio em vez de assistencialismo. Em muitos casos, o PAA foi o primeiro passo
para uma reorganizao mais abrangente da comercializao dos produtos da
agricultura familiar. O maior desafio passa a ser a consolidao deste programa
como uma poltica pblica, ou seja, que permanea, mesmo com uma eventual
mudana de governo.
128
c) Apoio comercializao da agricultura familiar em programas de desenvolvi-
mento regional sustentvel
A Secretaria do Desenvolvimento Territorial do Ministrio do Desenvolvimen-
to Agrrio (SDT/MDA) tem investido em infraestrutura para a comercializao de
produtos da agricultura familiar em vrios territrios, por meio do Programa Na-
cional de Infraestrutura (Proinf). As aes da SDT de infraestrutura e servios
territoriais tm como principal objetivo apoiar projetos voltados para a dinamiza-
o das economias territoriais, para o fortalecimento das redes sociais de coopera-
o e da gesto social, estimulando maior articulao das polticas pblicas nos
territrios rurais homologados por essa Secretaria. Vrios territrios priorizaram
o apoio comercializao nos projetos regionais de infraestrutura junto SDT,
construindo centrais de comercializao como espaos para a agregao de valor
e comercializao organizada dos produtos da agricultura familiar de um determi-
nado territrio. Para apoiar especificamente a comercializao, existe na SDT a
Gerncia Temtica de Negcios e Comrcio.
129
Consideraes finais
130
Na escolha do tema do II Congresso Mundial de SAFs, realizado no ano de
2009 em Nairbi, no Qunia, foi vinculada no tema do congresso a mensagem do
potencial dos sistemas agroflorestais, como alternativa mundial de sistema de pro-
duo e interveno da paisagem.
Como difundir os sistemas agroflorestais uma questo estratgica quando
uma das principais barreiras a viso econmica imediatista de alta produo
por rea sem contabilizar os impactos ambientais, sociais e a viabilidade a
longo prazo. Assim de grande importncia a mensurao dos impactos nega-
tivos e das externalidades para compreenso de que os componentes ambien-
tais e sociais devem ser considerados e contabilizados nas anlises de viabilida-
de. A anlise da viabilidade de uma atividade produtiva deve ser vista luz da
sustentabilidade.
Vivemos uma realidade onde temas antes discutidos apenas por alguns
atores e setores da sociedade ganham importncia e interesse do setor empre-
sarial e governamental. Um exemplo foi o Frum Internacional de Sustentabi-
lidade, realizado em abril deste ano na cidade de Manaus, que teve a participa-
o de representantes empresariais de 45% do PIB brasileiro, ONGs, Governo,
referncias mundiais na pesquisa de recursos naturais e lideranas polticas, Al
Gore e James Cameron, discutindo temas como mudanas climticas, impor-
tncia da floresta em p e sustentabilidade. consenso, nos discursos, que a
pergunta no mais ser ou no ser sustentvel, mas sim: como fazer? A distn-
cia do discurso para a prtica ainda grande, mas as experincias bem-sucedi-
das so referncias importantes para a viso e a esperana de novos horizontes.
Os desafios principais para a difuso dos sistemas agroflorestais passam por
uma abordagem integral onde so necessrios incentivos e aes nas diversas di-
menses que envolvem uma mudana de paradigma: individual, das organizaes
sociais, culturais e na elaborao de polticas pblicas.
Algumas propostas para a difuso dos SAFs ficaram destacadas neste estudo e
foi confirmada a relevncia nos resultados das discusses e processo participativo
desenvolvido no VII Congresso Brasileiro de Sistemas Agroflorestais (CBSAF) re-
alizado em 2008. Os grandes eixos de atuao propostos para o desenvolvimento
dos SAFs foram: capacitao de tcnica; fortalecer a extenso rural; criar legisla-
es especficas de incentivos; desenvolver a sustentabilidade dos SAFs e sistemati-
zar, avaliar experincias e incentivar pesquisas.
Os conhecimentos e as tecnologias que compatibilizam a produo com a
conservao e restaurao de recursos como biodiversidade, gua, solos e ge-
rao de benefcios sociais podem ser antdotos para reverter a situao atual
de crise. O crescimento populacional explosivo, as desigualdades sociais, o
clima alterado pelas emisses de gases de efeito estufa, ecossistemas degrada-
dos e destrudos pelo uso insustentvel e poluio, e consumo em alta escala de
recursos naturais finitos, so algumas das consequncias do modelo de desen-
volvimento moderno.
131
As tecnologias agroflorestais desenvolvidas pelo pesquisador agricultor Ernst
Gotsch apresentam grande potencial de atender demandas locais e globais por
sistemas de produo sustentveis e conservao da floresta em p, na medida em
que as presses aumentam em relao insustentabilidade ambiental e social do
modo de produo e consumo hegemnico.
As mudanas de paradigmas se apresentam como possibilidades de escrever-
mos uma nova histria, assim como nas agroflorestas precisamos saber o que
queremos colher. As iniciativas estudadas fizeram muitas vezes este processo de
forma silenciosa com muito trabalho, luta e cooperao. preciso continuar plan-
tando, assim como promover a visibilidade das iniciativas de mudanas, bem como
inovar na metodologia e viso para compreender os processos que fazem refern-
cias de um novo paradigma em construo.
1 O Imperativo Categrico uma das ideias centrais para a adequada compreenso da moralidade e da tica.
Imperativo Categrico: Age somente segundo uma mxima tal que possas querer, ao mesmo tempo, que se torne
lei universal. Imperativo Universal: Age como se a mxima de tua ao devesse tornar-se, por tua vontade, lei
universal da natureza. Imperativo Prtico: age de tal modo que possas usar a humanidade, tanto em tua pessoa
como na pessoa de qualquer outro, sempre como um fim ao mesmo tempo e nunca apenas como um meio.
KANT E. Fundamentos da metafsica dos costumes. Rio de Janeiro: Ediouro, sd: 70-1, 79.
132
133
TABELA 1 Participantes da rede informal de experincias agroflorestais
influenciadas pelo trabalho desenvolvido por Ernst Gotsch
Experincias Local/Bioma
1. Projetos e organizaes
Montes Claros/MG
CAA Montes Claros
Fl.Atl.
Viosa/MG
CTM Zona da Mata
Zona da Mata Fl. Atl.
PE
Centro Sabi
Ca
Porto Acre
Assentamento Humait Porto Acre/AC
Fl. Amaz.
Rio Branco/Acre
Escola da Floresta
Fl. Amaz.
So Loureno/MG
Stio Diversit
Fl. Atl.
Barra do Turvo/SP
Cooperfloresta
Fl. Atl.
Ceilndia/DF
Escola Vila das Crianas Santa Maria/ DF
Ce
Carfanaum
Policultivo Semirido
Ca
134
Multiplicadores
Atuao Beneficiados
responsveis
Apoio agricultura
Agricultores e tcnicos Estudantes
familiar e capacitao
Apoio agricultura
Tcnicos e agricultores
familiar e capacitao
Curso Agricultores
Apoio agricultura
Tcnicos e agricultores
familiar e capacitao
Apoio agricultura
Agricultores e tcnicos Trabalho pioneiro
familiar e capacitao
Referncia de qualidade na
Agricultores e tcnicos
produo de cacau
135
Sasop Serv. Assessoria a Organizaes Populares Baixo Sul-/BA
Rurais Fl. Atl.
Casimiro de Abreu
Fazenda Felipe Passini
RJ Fl. Atl.
Atua principalmente
Jorge Vivan
na regio Sul
Taguatinga/DF
Geranium
Ce
Taguatinga/DF
Massai
Ce
Alto Paraso/GO
Oca Brasil
Ce
Rio de Janeiro/RJ
Timb
Fl. Atl.
So Joaquim da Barra/SP
Fazenda So Luiz
Fl. Atl.
Braslia/DF
Fazenda Semente
Ce
So Paulo
Ecovila Viso Futuro
Fl. Atl.
Braslia /DF
Ipoema
Ce
Braslia /DF
Emater /DF
Ce
136
Assentamentos
Difuso agroflorestal Equipe de tcnicos
e agricultura familiar
Produo e
Aluno e multiplicador
difuso n/regio
Referncia na regio de
Produo e pesquisa Estudantes e agricultores
agroecologia
Agroflorestas sucessionais,
Agricultores, tcnicos, Centro de referncia de cursos e
manejo, educao ambiental e
estudantes e pblico geral produo orgnica de hortalias
cursos
Agroflorestas sucessionais,
Agricultores, tcnicos, Centro de referncia de produo
manejo, educao ambiental e
estudantes e pblico geral orgnica
cursos
Estudantes, profissionais
Cursos Centro de referncia bioarquitetura
pblico geral
Agroflorestas sucessionais,
Estudantes, profissionais, Integrantes Mutiro Agroflorestal
manejo, educao ambiental e
pblico geral
cursos
Agroflorestas sucessionais,
Estudantes, profissionais,
comercializao, permacultura, Integrantes Mutiro Agroflorestal
pblico geral
cursos
Agricultores, tcnicos,
Agroflorestas e capacitao Equipe de tcnicos
estudantes e pblico geral
Agricultores, tcnicos,
Capacitao Extensionistas
estudantes e pblico geral
137
3. Projetos
Tom-Au
Projeto Dend SAF Camta/Embrapa/Natura
Fl.Amaz.
Igrapina/ BA
Michelin
Fl. Atl.
4. Comunicao
5. Pesquisa
138
Consultoria desenvolvimento Agricultores, tcnicos e
Incorporao de tcnicas de manejo
dos modelos pesquisadores
Organizao
Difuso do movimento Iniciantes, tcnicos,
Integrantes Mutiro Agroflorestal
agroflorestal estudantes e pesquisadores
Iniciantes,
Divulgao congresso e Embrapa Transferncia de
tcnicos,
agroflorestas Tecnologia
estudantes e pesquisadores
139
Bibliografia
140
PENEIREIRO, F. M. Sistemas agroflorestais dirigidos pela sucesso natural:
um estudo de caso. Piracicaba, 1999. Dissertao (Mestrado) Escola Superior de
Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo.
PENEIREIRO, F. M. Apostila do educador agroflorestal. Introduo aos siste-
mas agroflorestais. Um guia tcnico. WWF. Ford Fundation. Programa Piloto para
Proteo das Florestas Tropicais do Brasil, 2002.
PILOTO PARA A PROTEO DAS FLORESTAS TROPICAIS DO BRA-
SIL. Subprograma Projetos Demonstrativos. Estudos da Amaznia: Avaliao de
Interprojetos PDA/MMA. Braslia: Ministrio do Meio Ambiente, 2004.
REDE DE ONGs DA MATA ATLNTICA (RMA). Vale do Ribeira resgata
saber tradicional e gera lucros. Revista RMA: Rede pela Mata n 3, 2007.
REDE PTA/REBRAF/SACTES. Relatos dos cursos de sistemas agroflorestais
na Mata Atlntica 1991-1996 (relatos mimeografados). IV Seminrio SAFs na
Mata Atlntica Iguape, 1996.
SASOP. Difuso de Princpios e Prticas Agroflorestais no Baixo Sul da Bahia.
Braslia, MMA, 2006.
SCHARF, R. Manual de negcios sustentveis. Como aliar rentabilidade e meio
ambiente. So Paulo, Amigos da Terra-Amaznia Brasileira/FGV-GVces, 2004.
SCHROTH et al. Agroforestry and biodiversity conservation in tropical
landscapes.
SISTEMAS AGROFLORESTAIS EM ASSENTAMENTOS DE REFORMA
AGRRIA. Experincias PDA, Braslia: MMA, 2002.
VIVAN, J. L. Bananicultura em sistemas agroflorestais no litoral norte do RS.
Porto Alegre, Emater-RS. Agroecologia e Desenvolvimento Rural Sustentvel, vol.
2, n 2, 2002.
VIVAN, J. L.; CLEMENT. Anlise da tomada de deciso para o uso e conser-
vao de recursos genticos vegetais em florestas manejadas e sistemas agroflores-
tais. UFSC, Florianpolis, 2008.
VIVAN, J. L.; MAGALHES, Rodrigo; MILLER, Paul R. M. Diagnstico e
desenho de sistemas agroflorestais: para que servem as oficinas?. IV Congresso
Brasileiro em Sistemas Agroflorestais: Tendncia da Agricultura Ecolgica nos
Trpicos, Ilhus, 2002.
KANT E. Fundamentos da metafsica dos costumes. Rio de Janeiro: Ediouro,
sd: 70-1,79.
Sites consultados:
www.ibge.com.br
www.lide.com.br
www.agrofloresta.com.br
141
Novos paradigmas
no semirido brasileiro:
a experincia da ASA
na construo de
novas modalidades
de polticas pblicas
Maria do Carmo Albuquerque
Mestre em Cincia Poltica pela Unicamp e Doutora
pelo Prolam/USP. Pesquisadora e docente na rea de
Controle Social e Participao da Sociedade em
Polticas Pblicas de Direito.
143
Introduo
144
1. Principais caractersticas e funcionamento
A ASA uma inovao tecnolgica. O que une a ASA, o que d liga, a neces-
sidade de gua numa regio como o semirido. Tem a forma de organizao das
igrejas, pastorais, a forma de organizao das ONGs do meio rural, [das orien-
tadas] para a democratizao, das organizaes dos agricultores no campo,
[voltadas para a questo] do alimento, os sindicatos, as cooperativas de agricul-
tores, de tcnicos tudo que se conseguiu juntar em termos de desenvolvimento
rural. um campo heterogneo; seria um barril de plvora, se no fosse o que
liga (BARBOSA, 2010).
145
60 Unidades Gestoras Microrregionais (UGMs), e 1.121 Unidades Executoras Lo-
cais (UELs). Entre 1 de junho de 2000 e 18 de fevereiro de 2010 foram constru-
das 288.284 cisternas (ASA Brasil, 2010).
Cada cisterna tem capacidade de armazenar 16 mil litros de gua captada das
chuvas, por meio de calhas instaladas nos telhados. A cisterna construda por
pedreiros capacitados pelo P1MC e pelas prprias famlias. Se a gua da cisterna
for utilizada de forma adequada(para beber, cozinhar e escovar os dentes), dura
aproximadamente oitomeses (ASA Brasil, 2010).
Elaborao prpria
146
construdas 144 tecnologias de captao de gua da chuva, entre as quais cisternas
de calado e barragens subterrneas (conforme imagens abaixo), para a produo
de alimentos que beneficiaro 818 famlias (ASA Brasil, 2010).
Elaborao prpria
Elaborao prpria
Cisterna de calado Barragem subterrnea
147
A ASA surge mudando a viso sobre o semirido, apresentando uma crtica aos
paradigmas vigentes na regio e s polticas pblicas a ela destinadas. Aldo Santos,
coordenador da ASA Brasil, assinala que a regio tradicionalmente definida
como inspita e imprpria para a vida humana, e que esta viso est enraizada no
poder pblico e na sociedade: uma regio que no oferece condies de vida com
dignidade, a seca vista como castigo.
Em decorrncia desta vis, surgirem as polticas de combate seca, que se
expressavam no Dnocs (Departamento Nacional de Obras de Combate Seca), e
que tiverae como consequncia a deformao da regio com grandes obras,
como as grandes audagens.
Aldo Santos destaca o papel das igrejas progressistas do Nordeste, com sua
viso libertadora e sua acolhida s mobilizaes. Surgie da o movimento da agri-
cultura familiar, dos pequenos produtores, que luta para trazer as frentes de emer-
gncia para as propriedades das famlias.
Em 1992 e 1993, a regio assolada por uma seca, que provoca, segundo
aponta a tese de doutorado de Silva (2008), uma mudana qualitativa na rea-
o da sociedade civil organizada em relao s dificuldades vividas no semi-
rido nordestino. Fortalecem-se ento s presses sobre o governo federal por
aes imediatas e, alm delas, passa-se a exigir um plano de aes permanentes
para o semirido.
Em maro de 1993, milhares de trabalhadores rurais e suas organizaes se
articulam e realizam a ocupao da Sudene, em Recife. criado o Frum Nordes-
te, que elabora e apresenta ao governo do presidente Itamar Franco uma Propos-
ta de Aes Permanentes para o Desenvolvimento do Nordeste Semirido. Este
documento apresenta uma alternativa s polticas de combate s secas, destacan-
do-se a percepo ambiental e a nfase em pequenas obras. neste contexto que
surge a ideia de que possvel conviver com o semirido.
Em torno desta viso e da implementao de diversas aes de apoio agricul-
tura familiar no Semirido vo surgindo articulaes nos estados como, em 1991,
o Frum Seca em Pernambuco; em 1993, a Articulao no Semirido Paraiba-
no, o Frum pela Vida no Semirido no Cear e no Piau; em 1994, o Forcampo,
no Rio Grande do Norte e outras redes, como a articulao coordenada pelo
MOC (Movimento de Organizao Comunitria), que atua desde 1967 na Bahia.
So estas articulaes estaduais que vo constituir a ASA e a integram at o mo-
mento atual. Segundo Jean Carlos, coordenador atual do P1MC, a ASA comea
com uma quebra paradigmtica importante que muda a proposta das polticas
para o Semirido: do combate convivncia.
Nesta primeira fase, o destaque o longo perodo de enraizamento das ideias e
prticas fundadoras da ASA. bastante perceptvel que existem 30 anos de cami-
nhada: metodologias muito enraizadas de relao com as populaes, longos pro-
cessos de maturao poltica por meio dos Sindicatos de Trabalhadores Rurais e
das Federaes estaduais, longos aprendizados de convivncia e construo de
148
confiana entre diferentes culturas institucionais, metodologias e pontos de vista
nas articulaes entre entidades religiosas, sindicais, associaes, ONGs etc.
149
autonomia da ASA frente aos diferentes financiadores, construindo a possibilidade
de conseguir meios e recursos complementares para atingir seus objetivos.
150
sentaram inmeras questes relativas prestao de contas das Unidades Gesto-
ras. Segundo Igor Arski, do MDS, a CGU apresentou, em 20 de dezembro, um
extenso relatrio de 22 pontos, com 100 pginas, que tirou do MDS a seguran-
a para assinar o termo de parceria e realizar os repasses no final do ano.
Uma das crticas da CGU, como aponta Igor, era o modelo de fazer o conv-
nio com [apenas] uma entidade e repassar os recursos para 64. Desta form, os
recursos poderiam chegar a entidades que no atendem os critrios dr uma Oscip,
como aquelas que tm finalidades religiosas.
No entanto, como salienta Igor, o diferencial a rede e a est justamentea
grande novidade da engenhari da ASA, que a relao da Oscip com a rede de
entidades. E continua: a ASA uma Oscip que repassa recursospara muitas
entidades que tm atuao no territrio.
De outra parte, a ASA salienta a importncia da mobilizao para a resoluo
da crise de 2007, quando houve um grande movimento que reuniu mais de 5 mil
pessoas. Nelda, de Pesqueira, assinala a importncia do aprendizado propiciado
por esse momento: Foi um momento de perceber que o processo de mobilizao
era o diferencial. Foi preciso uma mobilizao nacional, e as pessoas pagaram suas
prprias passagens para deslocar-se at o local do protesto
As entrevistas mostram um processo complexo de aprendizado entre diferentes
compreenses e lgicas de atuao que ocorreu de ambos os lados, sociedade civil
e governo, e que foi realizado ao longo de inmeras negociaes. Houve visitas de
fiscalizao, muitas vezes de surpresa, e inmeras noites de sono foram perdidas
por parte dos coordenadores locais da ASA. Este tem sido um aprendizado tenso
e difcil.
No entanto, o desafio de construir uma relao autnoma com o Estado no
est superado e se repe a cada momento. Comentando a forma como a ASA en-
frentou as interrupes no financiamento, Luciano Silveira assinala que a ASA
respondeu altura, e adquiriu capacidade, mas [essa capacidade] a cada ano
minada. () Novos obstculos surgem, a gente vai perdendo flexibilidade, perden-
do capacidade de atuar como sociedade civil. Ele se refere s dificuldades para a
realizao do VII EnconASA, na semana de 22 a 26 de maro de 2010, que pre-
tendia ser um momento de avaliao e planejamento poltico da ASA mas, a seguir
os critrios do financiamento pblico, teria que restringir-se a um encontro de
avaliao do P1MC.
Igor, por sua vez, reconhece o aprendizado de parte a parte, e as tenses com
outros rgos do governo por sua proximidade com a ASA. Ele assinala: Boa
parte de nossa gesto em funo de vencer estes desafios. Somos vistos como
defensores deles, somos ns que respondemos ao CGU. E ainda: Eu estou apren-
dendo com a ASA, e vejo que ela vai investindo, fazendo intercmbio.
Dois aprendizados marcam esta etapa, sempre inconclusa, que pode repetir-
se em novas crises e descontinuidades, com outras nuances.
Um deles reconhecer a importncia da mobilizao e da autonomia da ASA
151
frente ao Estado. Este aprendizado se revela nas expresses: o diferencial a mo-
bilizao, a rede, a engenharia da ASA. O outro aprendizado conhecer os
passos do complexo caminho da relao com o Estado e com a construo de uma
poltica pblica, e reconhecer o longo caminho de aprendizado que ainda resta
para alcanar esse objetivo.
a) Bancos de sementes
Os bancos de sementes so organizaes comunitrias que visam contribuir
para o acesso do agricultor familiar s sementes, evitando a impossibilidade de
plantar na hora adequada por no poder comprar sementes de uma empresa pro-
dutora. Cada famlia que participa de um banco de sementes contribui com uma
quantidade de suas sementes colocando-as em um banco ou casa de sementes.
Quando algum precisa delas para plantar, pode adquiri-las no banco com o com-
promisso de devolver a mesma quantidade aps a colheita. uma experincia que
se fortaleceu nas prticas das Comunidades Eclesiais de Base (CEBs), nos anos 70.
Os bancos de sementes contribuem para a autonomia da agricultura local,
evitando a intermediao que ocorre quando o agricultor precisa comprar semen-
tes. Segundo Silva e Almeida (2007), em 2007 a ASA-PB contava com uma rede
estadual composta por 228 bancos de sementes comunitrios, que envolvem 6.561
famlias residentes em 63 municpios, e conservam mais de 300 variedades de mi-
lho, feijo, fava, mandioca, girassol, amendoim e espcies forrageiras e frutferas
resgatadas nas prprias comunidades.
A valorizao das sementes nativas, tambm chamadas sementes crioulas ou
sementes da paixo, propicia o resgate de espcies vegetais em extino, preser-
vando a diversidade biolgica da regio. Os pequenos agricultores conquistaram o
reconhecimento cientfico do valor de suas sementes, contrapondo-se dissemina-
o da ideia de que as sementes nativas tm baixo poder germinativo, sendo con-
sideradas apenas gros e no sementes, que seriam apenas aquelas produzidas
cientificamente por empresas especializadas. Para isto realizaram pesquisas par-
ticipativas em parceria com instituies acadmicas e conquistaram uma lei esta-
dual na Paraba que as reconhece e cria um Programa Estadual de Bancos de Se-
mentes Comunitrios.1
1 A Lei n 7.298 de 2002 criou o Programa Estadual de Bancos de Sementes Comunitrios, autorizando o governo
da Paraba a adquirir sementes de variedades locais para o fortalecimento e ampliao dos bancos em todo o
estado (SILVA E ALMEIDA, 2007). Em Alagoas h uma lei semelhante (Lei n 6.903). Ver ainda a Carta Poltica da
III Festa Estadual da Semente da Paixo, realizada nos dias 23, 24 e 25 de julho de 2006, em Lagoa Seca-PB. Em
www.asabrasil.org.
152
tivo que ajuda as famlias a realizar, de forma rotativa, tarefas que esto acima da
capacidade de realizao isolada de cada famlia, como o esforo concentrado que
se faz na colheita, na construo de uma casa ou galpo.
Esses fundos so recursos financeiros constitudos por meio de aportes ofereci-
dos pela comunidade, e so usados de forma rotativa para que as famlias possam
adquirir bens de maior custo econmico, como animais, materiais de construo
para cisternas, banheiros, cercas de arame ou reformas nas casas.
A constituio dos fundos foi suspensa e passou por extenso processo de deba-
tes, que culminou com a realizao, em outubro de 2009, do Seminrio sobre
Fundos Rotativos Solidrios, de iniciativa da Escola de Advocacia Geral da Unio,
em parceira com as organizaes do Comit Gestor dos Fundos Solidrios, que
discutiu a questo do fomento aos fundos rotativos solidrios usando recursos
pblicos. Como fruto deste seminrio foi elaborado o Projeto de Lei que regula-
mentar o Programa Cisternas, admitindo a utilizao de fundos rotativos e pro-
pondo a regulamentao de critrios que evitem distores e possam garantir que
se preserve o seu carter comunitrio e solidrio.2
2 O referido Anteprojeto de Lei institui o Programa Cisternas (Programa Nacional de Apoio Construo e Instala-
o de Cisternas e Equipamentos de Tecnologia Simplificada para Reteno de gua) e a Rede de Equipamentos
Pblicos e Servios de Alimentao e Nutrio (Redesan) integrando o Sistema Nacional de Segurana Alimentar
e Nutricional (Sisan). Segundo Igor Arski, este Anteprojeto de Lei est sendo analisado em um grupo de trabalho
no MDS e ser enviado ao Congresso, ainda neste governo, dentro da proposta do presidente Lula, de consolida-
o das leis sociais.
153
federao financiou a construo de 29.629 cisternas, forneceu todo o suporte
necessrio para o planejamento e estruturao do programa, apoiou a montagem
de 52 Unidades Gestoras Microrregionais e a Unidade Central, forneceu 45 auto-
mveis, 105 motocicletas, 60 computadores e mobilirio.
Atualmente, a parceria com instituies filantrpicas ou empresas valoriza-
da como possibilidade de desenvolvimento de aes que acumularam conheci-
mento e experincia para o desenvolvimento posterior das parcerias maiores
com o poder pblico.
154
2. ASA e a relao com polticas de convivncia com o semirido
A ASA construiu ou no uma poltica pblica? Esta foi uma questo de debate
ao longo de toda a semana de entrevistas. Por um lado, pode-se considerar que
sim, a ASA gerou amplos programas federais. Nelda, coordenadora do P1+2 na
UGT de Pesqueira, que atua em 11 municpios da regio, afirma que a ASA est
conseguindo ser propositiva em polticas pblicas, e aponta algumas indicaes de
sua avaliao: a) o P1MC se tornou uma poltica pblica; b) a ASA tem represen-
tao no Conselho Nacional de Segurana Alimentar e Nutricional (Consea) e no
Conselho Nacional de Desenvolvimento Rural Sustentvel (Condraf); c) a experi-
ncia da ASA faz surgir exigncia de qualidade de outros projetos governamentais
que tambm constroem cisternas.
No entanto, construir uma poltica pblica para o semirido envolve ainda
diversos limites e desafios que sero analisados a seguir.
155
Neste caso, estariam polticas de apoio s feiras locais, indstria agroecolgica e
familiar, e polticas necessrias comercializao de produtos, como polpas de
frutas, doces e artesanato.
A participao de integrantes da ASA no Consea e no Condraf, e em inme-
ros Conselhos Municipais de Desenvolvimento Rural, tem contribudo para a
participao propositiva no debate e na criao destas polticas. As Comisses
Municipais da ASA mostram-se muito ativas em relao poltica local, embora
sua incidncia efetiva seja reduzida, em funo do patrimonialismo presente no
poder local.
Outro destaque de incidncia nas polticas pblicas tem sido a participao da
ASA na elaborao e aprovao de algumas leis. Uma delas decorre do complexo
debate sobre o fomento aos fundos rotativos solidrios com uso de recursos pbli-
cos, desencadeado na crise com a interrupo de financiamento para o P1MC, em
2007. Aps debates generalizados no interior da articulao, a ASA Brasil enco-
mendou um parecer jurdico sobre o tema. A Escola de Advocacia Geral da Unio
(AGU), em parceria com as organizaes do Comit Gestor dos Fundos Solidrios,
tomou a iniciativa de convocar um seminrio sobre o tema. Fruto deste seminrio
o novo projeto de lei, ainda no aprovado, que regulamentar o Programa Cis-
ternas, apresentando uma soluo tcnica para a utilizao de fundos rotativos em
um programa de cisternas com recursos federais.
156
Nosso objetivo no apenas a construo de cisternas, mas a formao da fa-
mlia em polticas pblicas, para procurar cidadania. () Poltica pblica mui-
to pouco aqui. A gente influencia para ir atrs de seus direitos como casa, Bolsa
Famlia. Muitos comearam a receber. () Tem municpio que a gente vai e o
pessoal tem at medo de falar com a gente. Aqui em Arcoverde participamos do
Conselho Municipal de Desenvolvimento Sustentvel (COSTA, 2010).
Elaborao prpria
Conselho Municipal de Desenvolvimento Sustentvel
157
Luciano Silveira prossegue apontando que so as pequenas e mltiplas experi-
ncias piloto ou demonstrativas que permitem ASA lanar sua proposta mais
ambiciosa de implantar um milho de cisternas: Na COP, em 1999, foram es-
tas experincias que possibilitaram um projeto de maior envergadura o P1MC.
A existncia de uma diversidade de experincias que garante isso.
Por outro lado, Luciano aponta crescentes dificuldades. Assinala que a possibi-
lidade da sociedade civil participar de experincias de cogesto se ampliou muito,
e construiu-se um marco legal. Considera, porm, que a sociedade est desprepa-
rada para estas relaes e que essas experincias deixaram um rastro de pequenos
e grandes problemas. Assinala ainda que, aps um momento forte de repasses,
hoje os rgos pblicos acordaram para isso, e que h interesses que procuram
desqualificar e criminalizar os movimentos, () h um movimento ideolgico de
desqualificao da sociedade.
Ele considera que a ASA tem respondido aos novos entraves, mas que a lgica
contratual pode encurralar o vigor da organizao. Aponta uma tendncia do go-
verno em transformar a ao dos programas em uma ao dirigida pelo Estado.
Enquanto os coordenadores da ASA assinalam sua capacidade de construir
novas relaes com o Estado, e apontam limitaes na lgica estatal de relao
com a sociedade, Igor Arski, refletindo desde o Estado, descreve detalhes das difi-
culdades internas deste na construo de uma poltica, e aponta limitaes na ca-
pacidade da sociedade se relacionar com o nvel mais amplo de questes que se li-
gam construo de uma poltica.
Igor considera que a ASA tem dificuldade em apreender o contexto maior da
elaborao de uma poltica pblica, e aponta, por exemplo, uma possvel demora
em apropriar-se das oportunidades para a ampliao da comercializao de ali-
mentos, colocadas pela nova lei da merenda escolar:3
A ASA esteve muito centrada em executar seus prprios programas. Ela uma
ao integrada por natureza, mas... algumas coisas ainda no esto amadureci-
das, como a relao com o PAA. (...) Muitos ainda tm desconhecimento do
PAA e da lei. Eu imaginava que uma lei como esta estaria sendo esperada por
muita gente (ARSKI, 2010).
a) No s grandes obras
Em vez de explicar a pobreza do Nordeste como originada na seca, como algo
permanente ou crnico, a ASA mostra que chove no semirido, embora de forma
irregular, e que as razes da pobreza esto na concentrao de terras e nas polticas
de combate seca. Os entrevistados explicitam que a proposta da ASA no
3 A Lei n 11.947, de 16 de junho de 2009, dispe sobre a merenda escolar, ou seja, o atendimento da alimentao
escolar aos alunos da educao bsica. O Art. 14 desta lei diz: Do total dos recursos financeiros repassados pelo
FNDE, no mbito do Pnae, no mnimo 30% (trinta por cento) devero ser utilizados na aquisio de gneros ali-
mentcios diretamente da agricultura familiar e do empreendedor familiar rural ou de suas organizaes, priorizan-
do-se os assentamentos da reforma agrria, as comunidades tradicionais indgenas e comunidades quilombolas.
158
combater a seca, e sim conviver com o semirido, que este um caminho dife-
rente: em vez de trazer gua de fora, guardar a gua; e que este caminho tem razes
antigas na cultura local:
um caminho diferente. A ideia de que na regio chove e que guardar essa
gua importante uma ideia antiga. Padre Ccero j falava em cisternas
(BARBOSA, 2010).
159
Santos aponta que, por meio do gerenciamento dos seus recursos hdricos, a fa-
mlia [passa] a entender a sua capacidade produtiva, e que a ASA vem desenvol-
vendo um processo continuado com as famlias, de mudana de hbitos. () Sob
sua gerncia e domnio, ela pode passar a estiagem, tendo cuidado com o telhado,
a estocagem, o transporte da gua.
2.4. O conhecimento
ainda Barbosa que aponta: A ASA trava um debate no campo do conheci-
mento. O saber produzido na academia e em instituies, como a Embrapa, ne-
gligencia e no prioriza as temticas da agricultura familiar. Igor Arski assinala
que a Conab e a Embrapa so empresas tradicionalmente voltadas para o agrone-
gcio, cuja vocao mudou um pouco a partir do incio do programa Fome
Zero. Destaca que na Conab vem se iniciando o trabalho com o PAA, e que a
empresa tem hoje maior aceitao social. No caso da Embrapa, Igor assinala que
h muito poucos pesquisadores voltados agricultura familiar, e que a maior
parte de seu trabalho est voltada para o agronegcio.
Barbosa prossegue:
160
Elaborao prpria
Capacitao do P1+2
161
Luciano destaca que a existncia, no atual governo, de dois ministrios ligados
agricultura, a expresso desta contradio, e pondera que a existncia do Mi-
nistrio do Desenvolvimento Agrrio (MDA) representa uma conquista na hist-
ria da relao com a outra agricultura a agricultura massiva, o agronegcio,
gerenciados pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (Mapa).
Salienta ainda que, apesar de nunca termos recebido tanto recurso para a agricul-
tura familiar, a distribuio de recursos ainda desigual.
Luciano aponta, como fato de importncia em si mesmo, que as experincias
da ASA esto contribuindo para provar a possibilidade de sobrevivncia da econo-
mia familiar, na contracorrente das avaliaes que previam a sua extino, supe-
rada pelas formas massivas e capitalistas de produo agrcola. E esta sobrevivn-
cia est permitindo visualizar valores como a valorizao do saber tradicional, a
biodiversidade, um patrimnio cultural de elevado valor que ainda esto pre-
sentes, mais na regio semirida que no sul do pas. Assinala que um dos grandes
valores da lgica camponesa de produo a autonomia, e que para o campons
a questo fundamental : Como alcanar nveis altos de produtividade, valorizar
a ecologia do meu sistema, necessitando o mnimo de insumos externos, como
sementes compradas, adubos e defensivos. Entretanto, considera necessria uma
avaliao mais detalhada sobre qual a lgica econmica por trs da economia
familiar e por que ela sobrevive.
4 A lei 11 326/2006 define o conceito de agricultura familiar. Os dados citados constam do Censo Agropecurio de
2006, compilados pala ASA numa apresentao ilustrada. Em www.ibge.gov.br e IBGE, 2009.
162
dioca, 70% do feijo, 59% dos sunos, 58% do leite, 50% das aves, 46% do milho,
38% do caf, e 34% do arroz produzidos no pas.
Por outro lado, no modelo da grande agricultura e dos grandes mercados, os
custos do transporte e dos insumos so extremamente altos.
Cartilha Agricultura Familiar no Brasil
e Censo Agropecurio 2006, MDA.
Participao da agricultura
familiar na agropecuria brasileira
b) Incluso social
A riqueza produzida pela grande agricultura no fica na regio, no benefi-
cia a populao local, favorece principalmente grandes redes nacionais e interna-
cionais, como as empresas transportadoras, o mercado de insumos, as redes de
comercializao. Como aponta Luciano, o modelo do agronegcio expulsa, de-
grada, no emprega, est a servio do grande capital. um modelo extrema-
mente excludente e gerador de desigualdade social.
c) Sustentabilidade ambiental
Como destaca Luciano, para o desenvolvimento da sociedade como um todo,
o modelo da revoluo verde, do agronegcio, no sustentvel. Por outro lado, a
agricultura familiar, a pequena agricultura, tem uma ligao natural com as pro-
postas de agroecologia, exatamente por fugir dos grandes cultivos e suas tecnolo-
gias predadoras.
A ASA tem ligaes fortes com a Associao Nacional de Agroecologia
(ANA), e Luciano assinala que a convivncia com o semirido um conceito
agroecolgico que contrasta com a desvalorizao do semirido como inspito.
Ao contrrio, enfatiza que as experincias da ASA mostram que a ecologia da
caatinga pode produzir e que os agricultores locais tm o patrimnio cultural
da convivncia com a caatinga. As sementes da paixo e suas festas, bem
como a luta contra os produtos transgnicos tm sido prticas importantes na
defesa da biodiversidade.
No entanto, como Luciano tambm assinala, nem todos os agricultores entram
no padro agroecolgico: Temos agricultores com muita autonomia no uso de
insumos no orgnicos e vice versa5.
5 A agroecologia privilegia a autonomia em relao a insumos, preferindo os oriundos do prprio local (a caatinga),
e a agricultura orgnica no utiliza insumos (fertilizantes e defensivos) qumicos.
163
d) O consumo: segurana e soberania alimentar
O semirido, como assinala Aldo Santos, era tradicionalmente visto
como uma regio no produtora, exceto de algodo, uma regio de latifn-
dios, de grandes fazendas, marcada pelo fracasso das culturas do milho e do
feijo. Entretanto, as polticas de convivncia com o semirido enfatizam a
produo de alimentos, e tratam a questo da gua como elemento de segu-
rana alimentar.
Por outro lado, o modelo de consumo vigente tem um apelo muito grande.
Com o aumento da renda, comum que o agricultor v l e compre refrige-
rantes, compre produtos de pssima qualidade. Os entrevistados ressaltam
que no se pode esperar que as famlias beneficirias fiquem imunes aos pa-
dres vigentes e que se possa ter uma mudana no padro de consumo, inde-
pendente do conjunto da sociedade.
Mas a disseminao dos quintais produtivos e da diversificao da produo
de verduras e animais no arredor de casa est levando ao consumo de uma
maior variedade de alimentos de qualidade.
Barbosa lembra que, para alm de segurana alimentar, especialmente o
P1+2 enfatiza a soberania alimentar quando prope que cada famlia deve ter
um lugar para produzir seu alimento e manter sua identidade alimentar.
Luciano Silveira destaca que a agricultura agroecolgica valoriza e es-
timula os conhecimentos e capacidades locais, contrapondo-se a prticas
histricas de vitimizao e desvalorizao dos agricultores da caatinga e
suas culturas.
Em face da anlise destes dilemas, Luciano afirma que o modelo da grande
agricultura no produz riqueza com soberania, e que a agricultura familiar
um projeto alternativo que vive enfrentamentos profundos que poderiam ser pon-
tuados nos seguintes desafios:
Democratizar a terra
A agricultura familiar no semirido constituda de propriedades muito
pequenas, sem terra suficiente para produzir e cercadas por latifndios. Muitos
dos entrevistados, como Aldo Santos e Antnio Barbosa, acentuam que a ques-
to da concentrao da terra o foco dos problemas do semirido. Para eles, a
agenda da reforma agrria no uma agenda do passado, mas deve ser contex-
tualizada no conjunto das polticas para a regio. Aldo Santos acentua que no
h estudos suficientes para se pensar a reforma agrria no semirido, pois
uma regio que envolve diversos biomas. Segundo Aldo, a experincia da ASA
aponta apenas que as cisternas podem ser uma soluo generalizvel, mas que
necessrio pensar os meios de produo, o tamanho da terra, as obras de
sustentabilidade, e que sem pensar nisso () jogar recurso pblico pelo
ralo, pois, entre outras medidas, so furados poos de gua salobra que ne-
cessitam dessalinizador.
164
Comercializao
Luciano enfatiza que 75% dos alimentos consumidos no mundo vm de mer-
cados locais, e comenta que o Polo Borborema tem oito feiras agroecolgicas. A
produo de excedentes aumenta, como aponta Igor Arski, na medida que se im-
planta o P1+2, o programa da Segunda gua; mas o desafio da comercializao
ainda est colocado de forma embrionria. Para a ASA, o desafio o fortalecimen-
to dos mercados locais, apoiar e desenvolver as feiras livres, as feiras de agricultor,
as feiras agroecolgicas. E desenvolver tambm formas inovadoras de insero no
mercado, como as pequenas cooperativas.
O Coletivo Cariri, Curimata e Serid Paraibano est implementando uma
bodega agroecolgica no municpio de Soledade, uma loja voltada comerciali-
zao de produtos da agricultura familiar, desde as frutas aos doces, sucos e pol-
pas congeladas, e outros produtos artesanais. Vive, no entanto, grandes dificulda-
des com embalagem e padronizao dos produtos, obteno do registro de
alimentos, distribuio e transporte, crdito para a venda etc.
Segundo Igor Arski, a Secretaria de Segurana Alimentar do MDS (Sesan) est
preocupada com a produo agroecolgica, com a diversidade alimentar, e tem
uma ao oramentria de apoio s feiras. No entanto, ele assinala que o grande
potencial, ainda pouco desenvolvido, para a comercializao dos produtos da agri-
cultura familiar est na nova lei da merenda escolar, e poder ser desenvolvido por
meio do Programa de Aquisio de Alimentos (PAA), tambm da Sesan. Igor acen-
tua que, por meio deste programa, a agricultura familiar poderia ter acesso a re-
cursos financeiros de grande monta, a um grande mercado que abrange todo o
territrio nacional.
Luciano Silveira tambm assinala que o governo brasileiro o maior compra-
dor de alimentos do Brasil, e que seria muito importante a agricultura familiar se
apropriar deste mercado.
Ao contrrio dos procedimentos usuais nas licitaes, que favorecem os gran-
des produtores, o PAA tem viabilizado as licenas sanitrias e os procedimentos
contbeis adequados compra dos produtos da agricultura familiar.
165
O desafio da escala
Quantidade qualidade. Luciano assinala que a envergadura do P1MC rom-
peu com a tradio das grandes obras, afirmando a viso de que o acesso local
gua pode sim resolver necessidades humanas de consumo. Sem essa enverga-
dura, acrescenta, ele no poderia se contrapor ao padro hegemnico. E conti-
nua: Na reforma agrria preciso escala para se tornar mais expressiva, e isso
vale para o mercado tambm. No se pode ficar em uma escala que no impac-
ta a estrutura de uma forma mais profunda. () preciso inverter estas relaes.
166
3. Uma plataforma de polticas pblicas para o semirido
b) Democratizao da terra
A ASA aponta a concentrao da terra como principal causa dos males do
semirido brasileiro; e Barbosa assinala: Quem concentra gua, concentra ter-
ra. Como vimos acima, os ltimos censos agropecurios apontam que o Brasil
mantm uma estrutura agrria concentrada. A ASA tem pautado este debate,
envolvendo movimentos de luta pela terra, como o Movimento dos Trabalhado-
res Sem Terra (MST), sobre o uma reforma agrria adequada para o semirido,
que levasse em conta os diversos biomas, as condies de pluviosidade, tecnolo-
gias de armazenamento de gua, produo e comercializao que possam garan-
tir um desenvolvimento social e ambientalmente sustentvel.
Embora este tenha sido o tema especfico do V EnconASA, realizado em Tere-
sina-PI, em 2004,6 o debate ainda necessita aprofundar-se para gerar propostas de
polticas mais concretas.
167
c) Polticas de pesquisa produo de conhecimento
A ASA enfatiza que a disputa de paradigmas se d tambm no campo do co-
nhecimento. Diversas entrevistas ressaltam que o conhecimento cientfico tem se
voltado principalmente ao estudo de propostas inadequadas ao semirido brasilei-
ro, que se mostram insustentveis do ponto de vista social e ambiental. Diversos
campos aparecem como desafios pesquisa e produo de conhecimento, como
a prpria compreenso do semirido, seus biomas, plantas e animais, a agricultura
familiar, tecnologias tradicionais, agroecologia, segurana alimentar e nutricio-
nal, processamento de alimentos, agroindstria, formas de comercializao, estru-
tura tributria.
Destacam-se aqui dois grandes desafios. Por um lado, a necessria reviso
dos focos de pesquisa e do papel de rgos relevantes na construo destes co-
nhecimentos, como o IBGE e a Embrapa. Por outro lado, a importncia de for-
talecer o papel dos agricultores experimentadores, consolidando a valorizao
do conhecimento popular por meio das trocas de experincias e da sistematiza-
o metdica e cientfica de seus conhecimentos, permitindo a identificao de
solues generalizveis.
d) Comercializao
A comercializao o n ligado ao desafio da escala para a agricultura fami-
liar. um n que ainda se encontra bastante emperrado nas experincias da
ASA.7 Como apontam os censos agropecurios, a agricultura familiar, em vez de
reduzir-se a algo do passado, vem consolidando seu espao e ocupa lugar destaca-
do na produo de alimentos. Seu desafio ganhar dimenses de escala por meio
do acesso aos grandes mercados, especialmente ao mercado pblico de alimentos.
Como vimos, as relaes com o PAA, ainda iniciais, apontam perspectivas muito
importantes nesta direo.
As polticas ligadas comercializao de produtos da agricultura familiar en-
volvem questes como o processamento e armazenamento de produtos aliment-
cios, a padronizao, conservao e licenciamento sanitrio, bem como polticas
de transporte, estradas, valorizao de feiras, mercados locais e compras pblicas.
7 Conforme se poder ver em outros estudos de caso neste mesmo projeto, outras experincias se voltam mais especi-
ficamente a esta questo, amealhando sucessos que podem converter-se em propostas relevantes para a questo.
168
tambm coordena esforos de educao alimentar, e a ASA busca contribuir nessa
direo com seus programas de educao contextualizada e incentivo s pesqui-
sas sobre espcies alimentcias caractersticas do semirido.
A Carta Poltica do VII EnconASA prope polticas que garantam a soberania
alimentar e nutricional, cumprindo o preceito legal do direito alimentao, re-
centemente inserido na Constituio brasileira.
g) O jovem
A fixao do jovem no semirido outro dos pontos nevrlgicos encontrados na
pesquisa. No que toca s alternativas de trabalho e renda, encontramos ainda pre-
sente o chamado das cidades e da produo industrial capitalista, at mesmo nos
locais mais distantes. Ganhar dinheiro e ter acesso aos bens disponveis nas cidades
um desejo poderoso que atinge, especialmente, os jovens do sexo masculino.
Igor Arski aponta que o destaque do discurso do ministro Patrus Ananias, ao
transmitir seu cargo para a nova ministra, em abril de 2010, foi exatamente de que
h duas coisas que estamos devendo: pensar o desenvolvimento numa perspectiva
territorial e a questo dos jovens. A perspectiva territorial se ope a solues pas-
teurizadas em nvel nacional, e buscaria avaliar, por exemplo, quando neste ter-
ritrio preciso uma agroindstria. Destaca tambm a necessidade de muito
mais recursos, (...) muito mais investimento pblico para as escolas.
A fixao do jovem no semirido passa necessariamente pela oferta adequada
de educao, sade, lazer e cultura. A maioria dos municpios nem sequer tem uma
biblioteca ou um cinema.
169
consumo, beneficiamento e comercializao de alimentos, at as possibilidades de
reflexo poltica desenvolvidas na relao com sindicatos, associaes, fruns e,
especialmente, nos EnconASA. Cabe tambm um destaque para as pesquisas par-
ticipativas e processos de sistematizao de conhecimentos.
Cabe ainda destacar a necessidade de capacitao para o controle social. Tem
sido intensa a participao das lideranas da ASA nos Conselhos Municipais de
Desenvolvimento Rural. Esta participao poderia estender-se aos Conselhos de
Sade, dos Direitos da Criana e do Adolescente, de Assistncia Social, s instncias
de controle social sobre o Bolsa Famlia. Aqui, entendemos o controle social como a
capacidade de influenciar de forma ativa e propositiva em programas e polticas
pblicas, e que passa pelas Conferncias e Conselhos de Direitos, mas vai alm destes
espaos institucionais. A construo de uma poltica para o semirido precisa pre-
servar e ampliar o fortalecimento da sociedade civil em sua capacidade de exercer
com autonomia a participao e o controle social sobre as polticas pblicas.
Este um elenco de polticas necessrias, mas no suficientes, na medida que
um projeto de desenvolvimento sustentvel e equitativo do semirido s exequ-
vel se articulado com a implementao de um projeto de desenvolvimento susten-
tvel e equitativo do pas.
170
Consideraes finais
Finalizando, preciso resgatar dois temas que emergem com vigor deste estu-
do: o desafio da escala, como condio para a construo de uma poltica pblica
a partir dos programas atualmente em execuo; e os desafios que vm de uma
intensa relao entre Estado e sociedade, que parece apresentar aspectos comple-
xos e inovadores.
No que se refere ao primeiro ponto, como apontam os censos, a agricultura
familiar vem crescendo, e j no se fala mais dela como algo superado, em extin-
o. Este estudo leva a crer que para uma adequada convivncia com o semirido
brasileiro, a agricultura familiar e a agroecologia devem ter uma dimenso desta-
cada, seno principal, em relao agricultura no familiar. A comercializao
atravs do acesso ao mercado pblico de alimentos parece ser a rota central a per-
seguir para alcanar essa escala maior. Apesar de ainda incipientes, alguns cami-
nhos j se vislumbram.
Em se tratando do segundo aspecto, a relao entre Estado e sociedade tambm
se apresentou como espao privilegiado de tenses e experimentaes inovadoras.
As crises e interrupes no fluxo dessas relaes foram momentos de intenso
aprendizado de parte a parte. Desconfianas, confianas, exigncias administrati-
vas, diferenas polticas, diferentes vises e expectativas, estudo, busca de novos
caminhos e solues estiveram no centro destes processos.
Estas questes permanecem em aberto, como apostas. Os paradigmas do com-
bate seca, do agronegcio, o desenvolvimentismo predador, esto sempre apoia-
dos em grandes interesses financeiros e contam com grande apelo miditico. A
seduo do mercado capitalista se faz sentir at mesmo nos stios mais interiores
do semirido nordestino. Vencer o desafio da escala, construir relaes propositi-
vas e, ao mesmo tempo, crticas e autnomas entre Estado e sociedade, so condi-
es para a construo de um projeto de desenvolvimento do semirido, com equi-
dade e sustentabilidade.
171
Siglas
172
Sebrae: Servio Brasileiro de Apoio s Micro e Pequenas Empresas
RTS: Rede de Tecnologias Sociais
Senaes: Secretaria Nacional de Economia Solidria do MTE
Sudene: Superintendncia de Desenvolvimento do Nordeste
SUS: Sistema nico de Sade
TCU: Tribunal de Contas da Unio
UGM: Unidade Gestora Microrregional
UGT: Unidade Gestora Territorial
Unicef: Fundo das Naes Unidas para a Infncia
173
Bibliografia
1. Publicaes:
ANDRADE, F. L.; QUEIROZ, P. V. M. Articulao no semirido brasileiro:
ASA e o seu programa de formao e mobilizao para a convivncia com o semi-
rido: a influncia da ASA na construo de polticas pblicas. Em KSTER, ngela
e FERR MARTI, Jaime (orgs.). Polticas pblicas para o semirido: experincias
e conquistas no Nordeste do Brasil. Fortaleza: Fundao Konrad Adenauer, 2009.
BOLETIM Informativo do Programa Uma Terra e Duas guas. O Candeeiro
(vrios nmeros).
FEBRABAN. Projeto Cisternas. Transformando Possibilidades em Realidade.
So Paulo: Febraban, 2008.
KSTER, ngela; FERR MARTI, Jaime (orgs.). Polticas pblicas para o
semirido: experincias e conquistas no Nordeste do Brasil. Fortaleza: Fundao
Konrad Adenauer, 2009.
LOPES, Fbia. Do combate seca convivncia com o semirido. A histria
do Programa Um Milho de Cisternas Rurais da ASA, 2007. Disponvel em:
http://diaconia.org.br/ong/index.php?option=com_content&task=view&id=532
&Itemid=193. Acesso em: fevereiro de 2010.
SILVA, Emanoel Dias; ALMEIDA, Paula. Um passeio pela Festa da Semente
da Paixo. Revista Agriculturas, v. 4, n 3, outubro, 2007.
SILVA, Roberto M. A. Entre o combate seca e a convivncia com o semiri-
do: transies paradigmticas e sustentabilidade do desenvolvimento. Fortaleza:
Banco do Nordeste, 2008.
2. Documentos:
ASA Brasil. Carta Poltica do VI Encontro Nacional da Articulao no Semi-
rido Brasileiro (EnconASA). Tecendo vida, fomentando sonhos e construindo no-
vas relaes sociais no semirido brasileiro. Recife: AsaCom. 2006a.
ASA Brasil. Jornal do I Seminrio Nacional de Gnero da ASA. Recife: Asa-
Com. 2006b.
ASA Brasil. Mos que constroem. A experincia das mulheres no semirido
brasileiro. Recife: AsaCom. 2009.
ASA Brasil. http://www.asabrasil.org.br. Acesso entre fevereiro e maio de 2010.
ASA Brasil. Carta Poltica do VII EnconASA, 2010. http://www.asabrasil.org.
br. Acesso em maio de 2010.
PROSPECTO P1+2. Recife: AsaCom.
3. Vdeos:
AS-PTA, 2004. O arredor de casa. Coletivo Regional Cariri, Curimata e Se-
rid Paraibano, CCFD, Patac, Polo Borborema, Action Aid, Misereor, Heifer,
Banco do Nordeste, Ileia, TV Viva.
174
AS-PTA, 2004. Sementes da paixo. CCFD, Patac, Polo Borborema, Action
Aid, Misereor, Heifer, Ileia, TV Viva.
AS-PTA, 2008. Cordel do fundo solidrio. Gerando riquezas e saberes. Cole-
tivo Regional Cariri, Curimata e Serid Paraibano, CCFD, Patac, Polo Borbore-
ma, Action Aid, Misereor, Heifer, Banco do Nordeste, Ileia, TV Viva.
AS-PTA, 2009. Caminho das guas. Coletivo Regional Cariri, Curimata e
Serid Paraibano, CCFD, Patac, Polo Borborema, Action Aid, Misereor, Heifer,
Banco do Nordeste, Ileia, TV Viva, Ministrio da Agricultura, Pecuria, e Abaste-
cimento do Brasil, Desenvolvimento & Cidadania Petrobras.
V EnconASA. Reforma agrria: democratizando a terra e a gua no semirido
brasileiro. Realizao ASAcom. DV Produo, 2004. Apoio Governo do Piau,
Fome Zero Governo Federal, Projeto Dom Hlder Cmara, Febraban, Banco do
Nordeste, Misereor, Caritas Brasileira, Sebrae, Cordaid, CRS, Cese, Viso Mundial.
4. Pginas web
175
Anexo 1
Corres- Desinter-
Questo Redefinio Colabora- Governana Valori-
ponsabi- media-
ambiental sucesso o democrtica zao local
lidade o
176
Relao com polticas pblicas Impactos para construo de NPPC
Apontar Tensionar o
Insero sociolaboral
ampliao paradigma Gnero Raa
trabalho/renda
da escala dominante
177
A experincia da
Cooper Ecosol e os aportes
do consumo responsvel
na consolidao de novos
paradigmas de produo
e consumo
Renata Pistelli
Mestranda em Sociologia da Educao na
Faculdade de Educao da USP, graduada em Direito
(Universidade Mackenzie); diretora de projetos do
Instituto Kairs, entidade sem fins lucrativos que, desde
o ano 2000, atua com a educao para o consumo
responsvel, no mbito da economia solidria e do
comrcio justo e solidrio.
179
Introduo1
1 A realizao dessa pesquisa foi possvel graas ao apoio das pessoas envolvidas com a Cooper Ecosol que dis-
ponibilizaram seu tempo e compartilharam conosco as informaes sobre a experincia. So elas: Neri Pies,
Srgio Schneider, Jandir Pauli, Neiton Rech, Andr Luis Benetti, Leandro Andriguetti, Luis Fernando Teixeira,
Angelita Weber, Rui Lorenzatto, Digenes Fracasso, Adelmir Gaiardo e Valdevir Both. Agradecemos tambm s
pessoas que auxiliaram, atravs de leituras e dilogos, na construo do presente relatrio: Adriano Borges, Ana
Flvia Borges Badue, Felipe Pateo e Thais Mascarenhas.
180
a proposta do consumo responsvel e a prtica do comrcio justo e solidrio, como
estratgia de transformao social. Por fim, so realizadas algumas anlises sobre
qual o papel das polticas pblicas e das prticas no alinhadas ao sistema conven-
cional, como no caso a da Cooper Ecosol, no caminho para a consolidao dos
Novos Paradigmas de Produo e Consumo.
181
1. Um olhar sobre a experincia e a trajetria da Cooper Ecosol
A Cooper Ecosol uma cooperativa de produo e consumo, formalizada em
2005, que surgiu como um grupo de consumo em 2000. Est localizada na cidade
de Passo Fundo RS.
Tem por objetivo geral fortalecer a economia popular e solidria, mediante o
consumo crtico, coletivo, solidrio e ecolgico, contribuindo para a reestrutura-
o da cadeia produtiva e a promoo de uma cultura de solidariedade e coopera-
o, visando o bem-estar dos seus associados, da comunidade e a preservao do
meio ambiente.
A primeira forma de organizao do coletivo foi como grupo de consumo cr-
tico e solidrio, onde os participantes realizam compras mensalmente atravs de
uma lista de oferta de produtos. Desde 2006, a cooperativa est estruturada como
uma loja que oferece produtos alimentcios no perecveis, de origem preferencial-
mente solidria e/ou ecolgica, mas tambm convencional. Os consumidores po-
dem ser associados ou no, porm a gesto da cooperativa realizada somente
pelos associados e por dois trabalhadores assalariados.
importante destacar que o grupo de consumo se constituiu atravs dos pro-
psitos do Centro de Apoio Economia Popular Solidria (CAEPS), sendo esta a
principal entidade parceira da Cooperativa. Em virtude da legislao vigente, o
CAEPS no poderia comprar e vender produtos de consumo, por isso se fez neces-
srio criar um ente jurdico especfico para tornar vivel a proposta.
Existem ainda outras instituies que apoiam a experincia de consumo da
cooperativa de forma mais indireta, entre elas destacam-se: Cooperativa de Crdi-
to com Interao Solidria de Passo Fundo (Cresol), Centro de Educao e Asses-
soramento Popular (CEAP), Coopvida, Coopervita, Agroleite, Unicafes, Frum
Regional de Economia Solidria e Federao dos Trabalhadores da Agricultura
Familiar (FETRAF SUL).
A motivao para a criao da cooperativa se deu em virtude da viso crtica
das pessoas envolvidas em relao dinmica insustentvel e exploratria presen-
te nas relaes de consumo convencionais. Nesse sentido, a cooperativa surge para
ser um espao de exerccio da solidariedade e uma alternativa diante do contexto
do novo milnio, em que a prtica vivida pela sociedade de um consumo alienan-
te e compulsrio. Outro ponto importante que guiou a constituio desse coletivo
foi a preocupao com a sade das pessoas e a necessidade de viabilizar o acesso a
produtos saudveis para todos e para o meio ambiente, de forma a contribuir para
a melhoria da qualidade de vida no municpio.
Ao longo de seu desenvolvimento, os principais apoios diretos que recebeu
foram recursos de cooperao internacional, atravs do CAEPS. Pode-se dizer
que algumas polticas pblicas da agricultura familiar beneficiaram indireta-
mente a cooperativa ao possibilitar a ampliao de oferta de produtos dessa na-
tureza na loja.
182
1.1. A localidade e suas caractersticas
A Cooper Ecosol est localizada em Passo Fundo, municpio brasileiro do inte-
rior do estado do Rio Grande do Sul. uma das cidades mais densas do estado,
com uma populao de aproximadamente 187.507 habitantes2, distribudos em
uma rea de 780 km de extenso.
Passo Fundo pode ser considerada uma cidade economicamente favorecida,
uma vez que apresenta uma renda per capita no valor de R$ 16.723 (2007), acom-
panhando a mdia de seu estado que est em torno de R$ 16 mil. Apresenta um
alto ndice de Desenvolvimento Humano (IDH), 0,804, tambm em sintonia com
o ndice estadual, 0,869, reflexo da menor mortalidade infantil do Brasil, das altas
taxas de alfabetizao (90,5%) e boas condies de saneamento bsico e sade.3
Em relao s caractersticas econmicas, sua base se concentra, principalmen-
te, na agropecuria e no comrcio. A produo e a renda gerada no municpio es-
to centradas nos setores do comrcio, sobretudo o varejista, e de servios, respon-
svel pela maior parte dos empregos gerados localmente; mais de 70% dos
empregos gerados no municpio de Passo Fundo esto no setor tercirio.
Um fato interessante sobre o municpio que possui a maior mdia de leitura
do Pas, com cerca de sete livros lidos por pessoa a cada ano. Desde 1981, Passo
Fundo sedia, bienalmente, a Jornada Nacional de Literatura. O evento foi ganhan-
do propores at que, em 2006, o municpio ganhou o ttulo de Capital Nacio-
nal da Literatura.
A taxa de analfabetismo, em torno de 2,18%, inferior taxa mdia do Brasil,
de aproximadamente 11,40% (PNAD/2004). O municpio conta com 73 escolas
pblicas (34 estaduais e 39 municipais) e nove particulares. Possui ainda sete insti-
tuies de ensino superior, entre elas a Universidade de Passo Fundo (UPF), conheci-
da nacionalmente pelas Jornadinhas e Jornadas de Literatura que acontecem a cada
dois anos e trazem de diversas partes do mundo autores de livros importantssimos.
1.2. Histria e antecedentes da Cooper Ecosol
Observando a histria da Cooper Ecosol, possvel identificar quatro fases
importantes, que apontam caractersticas marcantes no desenvolvimento da expe-
rincia: 1) Encontro de pessoas sensibilizadas com a economia solidria; 2) Forma-
o do grupo de Consumo Crtico, Coletivo e Solidrio; 3) Formalizao do grupo
em cooperativa nasce a Cooper Ecosol; e 4) Consolidao de um ponto fixo de
comercializao Loja.
A histria da Cooper Ecosol ser descrita a partir desses momentos:
2 Fonte: www.ibge.gov.br
3 Fonte: www.estado.rs.gov.br
183
nhecidos e amigos, que se encontravam em cursos ou espaos de reflexo, dialoga-
vam sobre a necessidade da organizao do consumo em Passo Fundo. Esse grupo
era formado por pessoas de diferentes origens: estudantes de filosofia do IFIBE4,
trabalhadores de diversas organizaes no governamentais e, principalmente,
pessoas que compunham o CAEPS.
O CAEPS foi um ator central para a existncia do grupo, que mais tarde viria
a ser a Cooper Ecosol. Pode-se dizer que o grupo de consumo se constituiu atravs
dos propsitos do CAEPS, organizao no governamental, que tem como objeti-
vo desenvolver aes de fortalecimento da economia popular solidria, vivencian-
do na prpria organizao os princpios que ela preconiza. Desde sua fundao, a
organizao se prope a realizar parcerias com outras instituies que comungam
desse propsito. E isso foi exatamente o que aconteceu com a Cooper Ecosol fru-
to de um processo animado pelo CAEPS de articulao de pessoas e entidades
afins economia popular e solidria e dispostas a vivenciar os princpios da eco-
nomia solidria atravs dos seus hbitos de consumo.
184
gstica de pedidos, transporte e entrega era organizada por uma equipe central.
Esta dinmica ser tratada de forma mais aprofundada na seo do Funciona-
mento e Gesto da iniciativa.
Nessa fase foi construda a identidade do grupo, atravs do dilogo e reflexo
acerca das suas concepes, tais como7:
a adeso proposta de um consumo coletivo, crtico e responsvel, possibilita
a sensibilizao dos consumidores;
os aspectos econmico, social e ambiental so determinantes para que, tanto os
produtores como os consumidores, se envolvam e se comprometam com o projeto;
o ato de produzir ou consumir produtos com origem solidria e orgnica no
se constitui apenas em produzir ou consumir alimentos mais nutritivos e, portan-
to, saudveis, mas tambm, em produtos cujos significados podem estar relaciona-
dos ao tipo de acesso, ao conhecimento, incluso e excluso de diferentes grupos
sociais e, ainda, nas relaes entre produtores e consumidores;
os consumidores devem passar de meros espectadores para agentes ativos na
tomada de deciso sobre os aspectos que envolvem o seu consumo;
os produtores tm um importante papel neste projeto, uma vez que tambm
passam a interferir diretamente na escolha dos produtos a serem consumidos na
cooperativa;
a troca permanente de informaes entre produtores e consumidores permi-
te que ambos conheam a realidade de cada um. De um lado, os consumidores tm
desejos e interesses em consumir determinados produtos, portanto buscam conhe-
cer de perto a maneira como so produzidos: matria-prima, mo de obra, proces-
samentos, armazenamento, transportes, definio dos preos, entre outros. Por
outro lado, os produtores tm interesse em buscar mais informaes sobre a de-
manda dos consumidores em relao produo.
Atravs do CAEPS, o Grupo de Consumo teve apoio de dois projetos que pos-
sibilitaram, entre outras coisas, a liberao de pessoas para trabalhar na gesto do
grupo: o primeiro foi com a Coordenadoria Ecumnica de Servio (CESE), de
2003 a 2004; e o segundo com a organizao espanhola Manos Unidas, entre
2004 e 2007. Durante esse perodo, a iniciativa funcionou intensamente atravs
das compras mensais, reunies entre os participantes, entre outras atividades, e,
contou com o progressivo aumento de famlias consumidoras envolvidas.
7 Elelementos extrados do Roteiro da Cooper Ecosol, elaborado para o Levantamento do Perfil dos Grupos de
Consumo Consumo como Interveno Um olhar sobre as experincias de consumo coletivo no Brasil, pesqui-
sa que est sendo realizada pelo Instituto Kairs desde 2009. Estar disponvel para consulta a partir de novem-
bro de 2010 no site www.institutokairos.net
185
os participantes ficavam sempre ressabiados quanto s consequncias legais que
esses atos poderiam ter. Assim, com o aumento do nmero de unidades consumi-
doras, que chegou a 90, cresce o impasse entre institucionalizar o grupo de consu-
mo ou parar com a experincia para evitar problemas futuros ao CAEPS e aos
envolvidos. O reconhecimento desse impasse aconteceu em 2001, no primeiro ano
de existncia do grupo, porm a deciso de institucionalizar veio em 2005. Foram
quatro anos de discusso para avaliar as diversas questes que surgiam: qual figu-
ra jurdica atenderia s necessidades do grupo da melhor forma; como garantir e
democratizar a participao dos consumidores; como lidar com as consequncias
da formalizao na dinmica do coletivo, entre outras.
Sendo assim, no incio de 2005, o Grupo de Consumo Crtico, Coletivo e Soli-
drio iniciou uma srie de debates sobre estratgias de ampliao e disseminao
da experincia. Diante das dificuldades apontadas e levando em conta todo o ac-
mulo metodolgico e logstico que os quatro anos de funcionamento proporciona-
ram, os debates apontaram para a formalizao jurdica em formato de Coopera-
tiva. No dia 20 de setembro de 2005, o grupo de consumo crtico, solidrio e
coletivo fundou a Cooper Ecosol (Cooperativa de Produo e Consumo Solidrio
Passo Fundo Ltda.), incorporando, como associados, cotistas consumidores que
compunham o grupo e alguns fornecedores de produtos solidrios que participa-
ram e contriburam durante os cinco anos do seu funcionamento (SCHNEIDER,
2008, p. 119).
A cooperativa foi fundada com 20 associados membros do Grupo de Consumo
Crtico, Coletivo e Solidrio existente anteriormente, sendo que atualmente conta
com 50 associados.
Um importante aspecto na trajetria da Cooper Ecosol a preocupao com a
educao e reflexo sobre a temtica do consumo responsvel e a gerao de co-
nhecimento nessa rea. Antes da assembleia de fundao foi realizado um semin-
rio Consumo Solidrio e Cooperativismo, que contou com a participao de
consumidores, lideranas sociais, fornecedores e entidades parceiras com o objeti-
vo de debater sobre cooperativismo e suas relaes com o consumo. Em 2004,
publicaram o livro Consumo Crtico, Solidrio e Coletivo, com diversos artigos
abordando o consumo responsvel relacionado economia solidria, direitos hu-
manos e outros temas afins.
186
ruptura com a dinmica anterior das compras coletivas, mas sim configuraria uma
nova possibilidade de oferta de produtos para aqueles consumidores que ocasio-
nalmente no se adaptassem ao sistema de compras do grupo, mas que procuram
consumir produtos ecolgicos e solidrios.
O principal motivo para a abertura da loja foi a possibilidade de ampliar a
venda dos produtos, tanto para levar a oportunidade de acesso a produtos ecol-
gicos e solidrios a um nmero maior de consumidores, dando maior visibilidade
proposta do consumo responsvel, como tambm para alcanar a viabilidade
econmica da experincia, de forma que possa ser sustentvel sem depender de
subsdios externos.
Atualmente a loja conta com aproximadamente 300 itens de produtos, dois
trabalhadores e com o coletivo de associados eleitos que se organizam em conse-
lhos para gerir a cooperativa.
187
produo da cooperativa ecolgica, definindo-se como produto ecolgico aque-
le produzido e industrializado sem a adio de produtos qumicos, prejudiciais
sade e ao meio ambiente. A agroecologia est inteiramente ligada ao modelo de
produo e convvio social, por isso busca: a autossustentao do sistema produti-
vo; a diversificao da produo; a minimizao e at eliminao da dependncia
de insumos qumicos, a maximizao dos benefcios sociais; o consumo tico e
solidrio; e a relao comunitria8.
A cooperativa surgiu em 1991 para ser uma alternativa de produo e aprovei-
tamento da mo de obra no campo, opondo-se lgica da monocultura. Tem
como objetivo organizar atividades produtivas com vistas a gerar trabalho e renda
e melhorar as condies de vida de seus associados, possibilitando a permanncia
deles no campo.
A cooperativa trabalha todos os elementos da cadeia produtiva: tem hortas e
pomares coletivos; duas agroindstrias para beneficiamento de frutas e hortalias,
produo de pes e similares; e organiza tambm a comercializao coletivamente.
Trabalha com uma grande variedade de produtos: hortalias; frutas; cereais; sui-
nocultura; frango caipira; doces, geleias, conservas e compotas; revenda de insu-
mos agrcolas, adubos orgnicos e produtos biolgicos certificados; e insumos
para uso animal.
Elaborao prpria
188
como para o consumidor, que consegue re-
ceber mais informao sobre o produto di-
ferenciado que est adquirindo.
J a Coopvida uma cooperativa de
produo da agricultura familiar, com
sede em Sananduva e abrangncia regional
(12 municpios, da regio nordeste do esta-
do at a serra gacha). Destaca-se o fato de
Elaborao prpria
que parte de seus associados so articula-
dos com a Rede Ecovida de Agroecolo-
gia10, por meio do Ncleo Planalto. So
cerca de 150 agricultores associados, sendo
que aproximadamente 40 so agroecolgi- Produto na loja com a marca Doce Sabbr
9 Poltica pblica do governo federal que proporciona a compra direta de produtos da agricultura familiar pelo muni-
cpio para o abastecimento de instituies pblicas, tais como escolas, creches, entre outras.
10 A Rede Ecovida tambm uma experincia estudada neste pojeto.
189
ria conhecer o produto que est comprando. Com isso teria o poder de incentivar
muitas pessoas a produzir de forma ecolgica e no na monocultura.
b) Perfil dos Consumidores
Existem dois tipos de consumidores na Cooper Ecosol associados e no asso-
ciados que possuem perfis diferentes e contribuem de forma central para a exis-
tncia da cooperativa.
Os consumidores associados so os idealizadores da cooperativa e se identifi-
cam com sua proposta poltica. Em sua maioria, so engajados em movimentos
sociais e trabalham com temas afins, tais como economia solidria, direitos huma-
nos, agroecologia, entre outros. Participam da gesto da cooperativa, seja atravs
da assembleia, seja mais ativamente, ocupando cargos na diretoria. Alm disso,
realizam suas compras diretamente na loja ou atravs da compra coletiva via lista
mensal, dinmica que ser explicada a seguir. Estes consumidores tm um papel
central na cooperativa, pois so responsveis pela construo da Cooper Ecosol e
pela manuteno dessa iniciativa como uma alternativa ao modelo de comerciali-
zao e consumo capitalistas, de forma que possvel dizer que so responsveis
pela sustentabilidade poltica da cooperativa.
Os consumidores no associados, ou convencionais, so pessoas preocupadas
principalmente com a questo da sade e buscam na loja os produtos com carac-
tersticas integrais, naturais ou ecolgicas. So aproximadamente 80 consumido-
res por dia que passam na loja, pertencentes majoritariamente s classes B e C,
com idade acima de 45 anos. A maioria no tem conhecimento sobre a economia
solidria ou o consumo responsvel e no buscam os produtos por terem origem
solidria ou da agricultura familiar, mas sim por apresentarem caractersticas que
contribuem para sua sade pessoal. Em muitos casos, esse consumidor sensibili-
zado e se torna cliente da loja e, por meio das informaes fornecidas pelos traba-
lhadores, comea a entender a proposta da cooperativa e o que economia solid-
ria. Este perfil de consumidor representa atualmente o maior nmero de clientes e,
portanto, de vendas da loja. Dessa forma, pode-se dizer que so os responsveis
pela sustentabilidade econmica da cooperativa.
c) Os trabalhadores assalariados
Estes trabalhadores ocupam dois postos de trabalho, sendo um jornada inte-
gral e outro jornada parcial. Exercem um papel central na cooperativa e podem ser
considerados o elo entre os diferentes atores, pois assumem importantes responsa-
bilidades, dentre elas: a) atender aos consumidores, tanto na venda diria na loja
como na organizao da compra coletiva mensal; b) estabelecer relao com os
produtores, desde o mapeamento dos possveis fornecedores, passando pela enco-
menda dos produtos e manuteno do estoque, at a efetivao dos pagamentos; c)
trabalhar em parceria com a diretoria da cooperativa, levando demandas e neces-
sidades da loja, assim como, propondo caminhos e passos a serem seguidos.
190
Vale ressaltar que os trabalhadores da loja compreendem a proposta da econo-
mia solidria e do consumo responsvel e assumem o papel de sensibilizar os
consumidores sobre os produtos ali existentes, tanto em relao s informaes
nutricionais e benefcios sade, quanto em relao s caractersticas dos produ-
tores e dos processos produtivos.
191
pios da cooperativa e as aes que so necessrias para garantir a viabilidade de
um empreendimento de economia solidria.
Vale dizer ainda que a maioria dos produtos vem do campo, mas existem tam-
bm empreendimentos urbanos de economia solidria que fornecem alguns itens,
tais como bolachas caseiras, mel, farinhas e fibras.
Sobre as Relaes de Compra e Venda:
No existe uma logstica especfica de aquisio de mercadorias, uma vez que
a venda diria ou semanal pode variar muito; medida que ocorre a venda re-
posto o produto. Existe uma grande preocupao com a qualidade do produto, de
forma que se organizam para que haja uma entrada semanal de produtos frescos,
principalmente aqueles vendidos a granel. J os produtos com maior durabilidade,
tais como compotas, conservas, empacotados, vinho, vinagre, chs, so compra-
dos mensalmente ou a cada 15 dias.
O papel dos trabalhadores da loja central para a existncia da cooperativa e
muito valorizado pela diretoria. Os trabalhadores so comprometidos com a pro-
posta da cooperativa, da economia solidria e passam informaes sobre isso para
os consumidores. Tambm tm ampla informao sobre as caractersticas dos pro-
dutos que esto vendendo, sua origem, os benefcios que oferecem para a sade,
etc. Dessa forma, fica claro que o atendimento um diferencial da loja. Avaliam
que aproximadamente 70% das vendas so vendas tcnicas, ou seja, o vendedor
acompanha o cliente, informa sobre o produto, diferentemente das vendas realiza-
das em supermercados, onde o consumidor pega os produtos na prateleira sem a
possibilidade de dilogo e de saber mais sobre o que est adquirindo.
A principal forma de divulgao da loja o boca-ouvido ou boca a boca e
avaliam que isso acontece porque, em geral, os clientes tem um alto grau de satis-
fao com o que encontram na loja. Para a equipe, o que fideliza os consumidores
loja so algumas caractersticas como o atendimento diferencial e personalizado
(tratamento do cliente com respeito e transparncia), a qualidade dos produtos
(produtos sempre frescos e de origem garantida) e preo (h a preocupao de ga-
rantir um preo acessvel aos consumidores de todas as classes sociais, para que
todos possam ter uma alimentao saudvel).
Em relao ao pagamento aos produtores, vale dizer que feito vista ou com
um prazo de 28 a 35 dias. Como a loja um estabelecimento regularizado, precisa
realizar todas as compras com Nota Fiscal, o que muitas vezes configura um desa-
fio para eles, pois isso dificulta o acesso a produtos de empreendimentos informais
da economia solidria e agricultura familiar.
No tocante logstica, explicam que existem duas situaes diferentes: 1. os
produtores/fornecedores levam seus produtos diretamente cooperativa; e 2. o
produto entregue por alguma transportadora especializada, devido grande
distncia geogrfica entre produtor e cooperativa. O preo do produto definido
pelo prprio produtor, somente depois a cooperativa calcula o valor final do pro-
duto. Desde a formalizao, calculam tambm os impostos do produto, os gastos
192
com a estrutura fsica e recursos humanos para ento fazer um preo mdio justo
ao consumidor.
193
determinado produto com essas caractersticas, apelavam para os convencionais.
Nesse momento comearam a construir os laos com as cooperativas de produo,
muitas das quais so associadas Cooper Ecosol e fornecem at hoje seus produtos
para a loja.
Retirada/entrega dos produtos: Aps a realizao da compra coletiva e/ou
recebimento das mercadorias dos produtores que entregavam, os responsveis or-
ganizavam os pedidos dos consumidores, os quais iam retir-los na sede do CA-
EPS ou recebiam em casa. Essa entrega em domiclio era realizada pelos prprios
organizadores do grupo, que utilizavam seus prprios veculos e era cobrada uma
taxa de R$2,50 a R$3,00 para cobrir alguma despesa de combustvel. A grande
maioria dos consumidores retirava no local, somente 5 ou 6 recebiam em casa.
vlido ressaltar que os consumidores que retiravam no local eram mais envolvidos
com o grupo, pois ir at o local, ajudar a separar suas compras, ver o total de mer-
cadorias que circulavam por ali e participar da reunio ps-compra, eram fatores-
chave para essas pessoas sentirem-se comprometidas com o coletivo.
Consumidores: O grupo iniciou com 10 ou 15 pedidos, chegando, no seu
auge, a 90. Isso significava 90 unidades consumidoras, conforme o termo utili-
zado, que poderiam ser famlias ou pessoas sozinhas. Tambm participavam do
grupo sendo consumidores, alguns empreendimentos solidrios, como uma pada-
ria, que comprava matria-prima farinha, ovos, acar etc. - para elaborao de
bolachas, pes e massas.
Relao entre os participantes do grupo: Organizavam reunies mensais no
mesmo dia da retirada dos produtos. Nessas reunies, faziam avaliao das
compras para decidir quais produtos deveriam ser includos na lista e quais de-
veriam sair.
Preo/Fundo coletivo: O preo dos produtos era calculado a partir de uma
pesquisa de preo em trs pontos de venda. A partir da mdia de preo obtida,
subtraiam o valor pago pelo produto no ato da compra. A diferena era dividi-
da por dois: metade ficava para o fundo solidrio e a outra metade em descon-
to para o consumidor. Assim, o grupo definiu como investir o excedente: a)
para cobrir as despesas do grupo; b) investir em capital de giro; e c) investir em
empreendimentos da economia solidria que possam fornecer produtos ao gru-
po de compras (SCHNEIDER, 2008, p. 114). O CAEPS foi responsvel por
coordenar essa ao com trs Empreendimentos Econmicos e Solidrios
(EES). Um deles funciona at hoje e uma agroindstria da agricultura fami-
liar. Os outros dois no conseguiram avanar devido principalmente aos desa-
fios da gesto do empreendimento.
194
sua prtica, conforme abordado em alguns momentos durante este captulo. Com o
objetivo de sistematizar e reforar algumas informaes, sero citados a seguir o que
se entende como os principais resultados e desafios da coperativa at a presente data.
Do ponto de vista dos resultados, importante dizer que so conquistas e for-
talezas da Cooper Ecosol: a consolidao de um grupo de pessoas articuladas e
engajadas com a experincia; o apoio do CAEPS desde o seu surgimento; a boa
relao com as entidades locais e parceiros; sua atuao em Fruns e Redes; a
consolidao de sua autonomia enquanto empreendimento econmico solidrio; a
interao com as cooperativas de produo alm da compra de produtos (como
por exemplo o apoio na formao tcnica e poltica); a experincia na prtica da
autogesto entre os consumidores que dirigem a cooperativa; a estruturao de um
ponto fixo de comercializao; e a prtica da relao comercial transparente e
duradoura com produtores e consumidores. necessrio reconhecer a importn-
cia da cooperativa ter alcanado a viabilidade econmica em apenas 6 meses aps
a abertura da loja; ter 2 funcionrios contratados que trabalham na loja; ter uma
mdia de 80 clientes fidelizados por dia frequentando a loja; contar com 50 asso-
ciados e 300 tipos de produtos ofertados; ter elaborado um site e um software que
proporcionam a gesto de planilhas para grupos de consumo; ter desenvolvido
uma estratgia de comunicao e divulgao de baixo custo e alto retorno, basea-
da no boca a boca; e ter elaborado e distribudo um folder institucional que con-
tm o catlogo de produtos oferecidos na loja. Vale ressaltar ainda, o fato da coo-
perativa ter sido tema em dois livros, publicados pelo CAEPS, com elaboraes
tericas a partir de sua experincia, que so: Consumo crtico, solidrio e coletivo
e Economia Solidria e Consumo Uma anlise a partir da Cooper Ecosol.
Por fim, necessrio dizer que uma grande conquista o fato da cooperativa ser
uma referncia nacional, ao lado do CAEPS, como iniciativa de consumo crtico,
coletivo e solidrio, que respeita os princpios e valores da economia solidria.
Em relao aos desafios em enfrentamento constante, pode-se citar: a busca de
estratgias para conseguir vender somente produtos de origem solidria e ecolgi-
ca na loja; ter oferta suficiente desses produtos; conseguir viabilizar a loja econo-
micamente somente com a venda desses tipos de produtos; ampliar o mapeamento
de produtores solidrios e ecolgicos; ampliar o nmero de empreendimentos soli-
drios na regio para aumentar a diversidade de produtos; ampliar a mo de obra
na loja para dar conta das demandas; aprofundar a relao com os consumidores
associados; aumentar o envolvimento dos associados com a cooperativa; divulgar
os produtos, a forma de produo e a comercializao nos meios de comunicao;
ter recurso para manuteno do site e possivelmente de comercializao on-line.
Para a cooperativa, de importncia estratgica a consolidao da Rede regional
de economia solidria e, consequentemente, o selo oriundo de um Sistema Partici-
pativo de Garantia, relacionando produtos da economia solidria e agricultura
familiar; a reviso do marco legal para cooperativas de consumo; e a sensibilizao
e mobilizao dos consumidores para o consumo responsvel.
195
2. A Cooper Ecosol como uma experincia de Economia Solidria
pelo desenvolvimento da agricultura familiar e o exerccio do
consumo responsvel
11 O SIES uma iniciativa da SENAES Secretaria Nacional de Economia Solidria, do Ministrio do Trabalho e
Emprego/MTE, em conjunto com o Frum Brasileiro de Economia Solidria. Mais informaes no www.sies.
mte.gov.br
196
Nesse contexto, o CAEPS j atuava como entidade de fomento economia soli-
dria em Passo Fundo, e a criao da Cooper Ecosol foi o resultado da articulao
do CAEPS com parceiros locais para dar visibilidade ao tema do consumo respon-
svel como prtica diferenciada, seguindo os princpios da economia solidria.
2.2. Sobre as articulaes e parcerias
Em Passo Fundo, existem diversas entidades sociais, e a relao entre elas
bastante forte. Em 1985, foram criados o CETAP Centro de Tecnologias Alter-
nativas Populares e a Comisso de Direitos Humanos; dois anos depois surge o
CEAP Centro de Educao e Assessoramento Popular; em 2000, como iniciativa
de muitas pessoas que j atuavam em alguma dessas organizaes, surge o CAEPS
Centro de Apoio Economia Popular e Solidria; e, a partir deste, foi institucio-
nalizada em 2005 a Cooper Ecosol. Essas so as entidades de Passo Fundo que
possuem maior articulao, seja temtica, ou entre as pessoas que as compem, e
que, em sua maioria, esto presentes em mais de uma organizao.
Assim, a rede de parcerias em que a Cooper Ecosol est inserida bastante
ampla e consistente. Somam-se aos parceiros citados acima a Rede Ecovida, a Fe-
derao dos Trabalhadores da Agricultura Familiar FETRAF/SUL, a Unicafes,
o Frum Regional de Economia Solidria, a Cresol Cooperativa de Crdito com
Interao Solidria de Passo Fundo, a Coopvida, a Coopervita e a Agroleite.
197
desse selo. Porm, aps a elaborao do selo no conseguiram mais acessar os recur-
sos pblicos para sua implementao e o processo encontra-se parado atualmente.
198
Esse valor calculado atravs de uma pesquisa de preo em quatro mercados, faz-
se uma mdia de preo e subtraem 20%, para chegar ao preo mximo pelo qual
os produtores podem vender seus produtos. Quem quiser vender mais barato pode,
mas o contrrio no permitido. A reduo dos 20% devido ao fato de os agri-
cultores no pagarem aluguel nem impostos, com isso podem viabilizar um preo
mais acessvel aos consumidores. A tabela de preos atualizada mensalmente.
Alm disso, os produtores possuem uma loja Central de Vendas que fica no
mesmo prdio da Feira. L o produtor deixa o produto e quando vendido ficam
10% para a loja, para manter a estrutura funcionando. A loja um brao da Feira,
que vende os produtos dos agricultores todos os dias. O movimento financeiro da
loja em torno de R$10.000,00 a R$15.000,00 por ms.
199
Sendo assim, pode-se dizer que, ao longo da trajetria da Cooper Ecosol, as
polticas pblicas que mais influenciaram a cooperativa encontram-se na rea da
agricultura familiar, e sero descritas a seguir:
Formao para agroindustrializao. Esse foi um saldo positivo da gesto
do PT no governo do estado, pois proporcionou uma projeo muito consider-
vel de empreendimentos da agricultura familiar. Para se ter uma ideia, atualmen-
te mesmo as grandes feiras agrcolas da regio contam com um grande nmero
de estandes da agricultura familiar. As duas Feiras principais so: a ExpoInter
a segunda maior feira da agricultura empresarial da Amrica Latina, aconte-
ce em Esteio, e possui um grande estande da agricultura familiar; e a ExpoDire-
to, feira de agricultura de preciso12 , que acontece em No-me-Toque, a 50 km
de Passo Fundo e conta com uma grande quantidade de empreendimentos da
agricultura familiar. Com isso a agricultura familiar passou a ter muita visibili-
dade e reconhecimento econmico.
Alguns produtos que esto na loja atualmente so resultados desse processo
de formao para agroindustrializao. O Programa do CAEPS, comentado aci-
ma, atuou na qualificao dos agricultores, oferecendo cursos diversos: Produ-
o Tcnica, Organizao Produtiva, Legalizao de Empreendimentos, Elabo-
rao de Rtulos (muitos dos rtulos dos produtos da loja foram elaborados
atravs desse programa).
Programa Mais Alimentos/ PAA: No escopo do Projeto de Doao casada
de alimentos, do PAA, a CAEPS desenvolveu cursos de formao para os be-
neficirios que recebiam os alimentos. O intuito dessa ao foi contribuir para
que o programa fosse alm da preocupao focada no escoamento da produ-
o, mas que chegasse tambm a afetar a vida das pessoas que recebiam os
alimentos. Assim, o objetivo era capacitar essas pessoas para que pudessem
sair da situao de vulnerabilidade em que se encontravam. A partir da atua-
o do CAEPS, foram formados alguns empreendimentos, como padarias, ofi-
cinas de confeco, sempre na rea urbana, e alguns passaram a vender seus
produtos na Cooper Ecosol.
200
Um olhar sobre as experincias de consumo coletivo, conforme mencionado
anteriormente.
No escopo da pesquisa, at maro de 2010, foram identificadas 14 iniciativas
que declararam realizar compras coletivas com critrios solidrios e/ou agroecol-
gicos, que so:
Rede Ecolgica, Rio de Janeiro/RJ
MICC Movimento de Integrao Campo Cidade, So Paulo/SP
Trocas Verdes, Campinas/SP
Rede Sementes de Paz, So Paulo/SP
Terra Mater, Piracicaba/SP
Cooper Ecosol, Passo Fundo/RS
Cooperativa GiraSol, Porto Alegre/RS
Compra Coletiva de Produtos Orgnicos, Itaja/SC
Compras Coletivas Florianpolis/SC
Rede Moinho, Salvador/BA
ADAO- Associao para o Desenvolvimento da Agropecuria Orgnica,
Fortaleza/CE
Rede Xique-Xique, So Miguel do Gostoso/RN
Techne, Natal/RN
ADAO - Associao para o Desenvolvimento da Agricultura Orgnica,
Goinia/GO
Porm, somente parte das iniciativas citadas foi estudada na pesquisa. Isso
ocorreu porque algumas no tiveram possibilidade de responder ao levantamento
das informaes e outras porque foram identificadas somente aps o incio da
sistematizao dos dados. Dessa forma, as iniciativas estudadas na pesquisa so:
Rede Ecolgica, Rio de Janeiro/RJ
MICC Movimento de Integrao Campo Cidade, So Paulo/SP
Trocas Verdes, Campinas/SP
Rede Sementes de Paz, So Paulo/SP
Cooper Ecosol, Passo Fundo/RS
Cooperativa GiraSol, Porto Alegre/RS
RedeMoinho, Salvador/BA
Em linhas gerais, pde-se constatar que a grande maioria das iniciativas faz
parte do movimento da economia solidria ou se identifica com seus princpios.
Essas iniciativas possuem sistema de gesto descentralizado e democrtico, priori-
zando ao mximo a relao direta entre produtores e consumidores. Costumam
ter uma sede onde os consumidores retiram as mercadorias e, em raros casos, rea-
lizam a entrega em domiclio. Os principais desafios que enfrentam esto relacio-
nados logstica (pagamentos, transporte, gesto dos pedidos), ao alcance da via-
bilidade econmica e mobilizao dos consumidores para alm da compra.
201
3. A proposta do Consumo Responsvel na perspectiva da
organizao coletiva dos consumidores
202
dutos solidrios e ecolgicos (MANCE, 2003 p. 85-87).
No presente documento optou-se por utilizar a terminologia consumo respon-
svel que, no entendimento do Instituto Kairs, agrega a noo da corresponsabi-
lidade do consumidor na cadeia produtiva, incentivando-o a ir alm da conscin-
cia, tomando atitudes efetivas por meio das suas escolhas de consumo.
A proposta do consumo responsvel convida a refletir sobre o alcance do nosso
ato de consumo, compreendendo dessa maneira o consumo como um ato poltico.
Ao observar como outros padres de consumo podem ser aplicados na prtica,
percebe-se que a organizao dos consumidores essencial para mobilizar esse
processo e criar condies para que a experincia possa ser sustentvel. Segundo
Jandir Pauli, coordenador do CAEPS, diversos so os motivos que caracterizam a
ao de consumo responsvel como um ato poltico, pois:
203
No tocante aos Grupos de Consumo Responsvel, as motivaes relacionadas
a preo e qualidade tambm esto presentes, mas junto com outros tantos elemen-
tos fundamentais que os caracterizam.
Para as sete iniciativas brasileiras de consumo coletivo e responsvel estudadas
na pesquisa acima citada, as motivaes descritas para a criao dos grupos apon-
tam traos comuns e tendem a estar relacionadas com a demanda dos consumido-
res por acesso a produtos solidrios e ecolgicos, atravs do estabelecimento de
uma relao de compra e venda direta (ou a mais direta possvel) e transparente
com os produtores e produtoras organizados. Nesse sentido, podemos destacar
dois pontos principais: a demanda pelo produto em si, e a demanda por construir
e fazer parte de uma forma diferenciada de relao comercial.
204
os consumidores responsveis, visando a prpria qualidade de vida, mas tambm
a dos agricultores e agricultoras envolvidas no processo produtivo. Outro elemen-
to importante a ser considerado em relao aos produtos solidrios, que so
aqueles produzidos por empreendimentos da economia solidria EES. A caracte-
rstica principal dos EES a gesto democrtica, ou autogesto, que significa que
todas as pessoas envolvidas no processo produtivo esto organizadas de maneira
democrtica, inexistindo relaes de subordinao ou hierarquia. Dessa forma,
todos os envolvidos tm direitos iguais e os resultados da comercializao dos
produtos so repartidos entre todos, observando as especificidades dos acordos
coletivos construdos por aquela organizao.
Grande parte dos EES tem preocupaes ambientais no seu processo produti-
vo, mas nem todos os produtos solidrios so ecolgicos, assim como nem todos
os produtos ecolgicos so solidrios. Assim, cada grupo de consumo responsvel,
quando na construo de sua identidade, precisa determinar quais os critrios
daquele coletivo em relao aos tipos de produto que iro comprar e s caracters-
ticas dos grupos produtivos que iro buscar como parceiros.
13 Faces do Brasil a plataforma brasileira de Comrcio Justo e Solidrio. Composta por entidades de apoio; coo-
perativas; redes de produtores e parceiros pblicos localizados em todo o Pas, que atuam com comrcio justo e
solidrio e temas afins. Mais informaes no site www.facesdobrasil.org.br
205
no mercado convencional geralmente praticada pelos chamados atravessado-
res, que podem ser muitos em uma mesma relao comercial e assumir caracters-
ticas diferenciadas. Vo desde os atravessadores locais, que so muitas vezes
pessoas da mesma comunidade ou regio dos produtores, empresas de comerciali-
zao, at empresas ditas de beneficiamento, mas que na realidade compram os
produtos a preos baixos, embalam com sua marca e revendem aos espaos de
comercializao direta ao consumidor. O grande espao ocupado pelos atravessa-
dores devido s dificuldades enfrentadas pelos produtores em assumir a comer-
cializao de seus produtos, por uma srie de caractersticas que retratam a desi-
gualdade social. Sabe-se que informao poder. Dessa forma, a relao de foras
entre os atores de uma negociao comercial est relacionada s suas possibilida-
des de acesso informao, sendo este exatamente um dos maiores desafios que os
empreendimentos produtivos enfrentam para comercializar falta de informao
sobre formao de preo, sobre o mercado, sobre a abrangncia da cadeia comer-
cial como um todo, entre outras questes essenciais. E exatamente devido a essas
carncias no ambiente produtivo que a atuao dos atravessadores cresce e se con-
solida e, muitas vezes, mesmo tendo um carter exploratrio, acabam por prestar
um servio e possibilitar, ao menos, o escoamento da produo. Essa srie de in-
termediaes acontece muitas vezes em escala internacional, como grande parte
dos produtos industrializados que tm componentes sendo elaborados em diferen-
tes pases do mundo, a montagem em outro local e pode ser comprado ao redor de
todo o planeta.
Diante disso, os consumidores veem nos grupos de consumo responsvel um
caminho possvel para construir outras relaes entre os atores da cadeia produti-
va produtores, comerciantes e consumidores. Porm, necessrio ter cuidado
com o mito da compra direta, pois na maioria das vezes necessrio existir uma
figura que faa a intermediao para a compra acontecer. O que diferencia o
carter dessa intermediao, a qual pode ser solidria e exercida por um facilitador
do processo. Comercializar um trabalho que precisa ser considerado quando se
pensa na organizao do consumo e, dependendo das caractersticas assumidas
pelo Grupo de Consumo Responsvel, ele pode ser feito pela prpria organizao
de produo, ou pelo coletivo de consumidores, ou ainda, por um empreendimen-
to de logstica solidria, entendendo que uma parte da logstica sempre compar-
tilhada entre todos os atores, mas necessrio que alguma figura assuma a respon-
sabilidade por organizar o fluxo de compra e venda.
206
Segundo Mance, as Redes de colaborao solidria:
207
4. Aspectos paradigmticos sobre a viabilidade da consolidao
dos Novos Padres de Produo e Consumo no contexto atual:
anlises e consideraes
O desafio feito ao grupo foi a construo de polticas pblicas para que a pr-
tica da economia solidria pudesse ser universalizada e que o Estado criasse
polticas favorveis implantao de uma nova economia, baseada na solidarie-
dade e na cooperao. Trata-se de polticas pblicas que viabilizem aes de
fomento e visem a produo e comercializao solidrias.
Passados cinco anos de experincia, a cooperativa pode no ter ainda produzido
grande impacto social e econmico, mas tem a certeza de que a expanso dessa
experincia significa uma importante contribuio para efetivar uma cultura de
solidariedade. O protagonismo dessa experincia centrada na solidariedade es-
timula e potencializa novas relaes sociais entre produtores e consumidores,
afirmando-os como sujeitos histricos. (SCHNEIDER, 2008, p.125-126)
208
isso dificulta a legitimao das bases para a criao das polticas pblicas de eco-
nomia solidria.
Consolida-se assim um desafio: Como se coloca um tema na agenda? Como
fazer com que pessoas distantes do debate reconheam a importncia da economia
solidria?
2o Qualificao Tcnica: produo e gesto:
necessrio haver programas que proporcionem desenvolvimento e acompa-
nhamento dos processos de produo e gesto. A qualidade dos produtos essen-
cial, pois o mercado consumidor exigente e a economia solidria deve primar
para que os consumidores optem por seus produtos devido qualidade, em todos
os nveis nutricional, ambiental etc., evitando dessa maneira a chamada compra
assistencialista, comprar para ajudar o pequeno produtor. Esse comportamento,
alm de no ser considerado como um ato responsvel e solidrio, no contribui
para a sustentabilidade dos empreendimentos.
3o Estruturao de Redes Solidrias:
importante promover a criao de suporte logstico para a estruturao de
redes solidrias. Para visar a sustentabilidade, imprescindvel olhar o empreendi-
mento na sua relao com os outros. Se no houver cooperao entre empreendi-
mentos, o mais provvel que venham a ser absorvidos pelo mercado convencio-
nal. necessrio apoio, sobretudo para viabilizar a logstica dessas redes,
proporcionando crdito e equipamentos de apoio, pois a mo de obra est escassa
no meio rural devido migrao dos jovens para a cidade. preciso encarar essa
realidade e criar mecanismos para lidar com ela.
4o Estruturas de comercializao:
Outro ponto importante para viabilizar o escoamento da produo e o acesso
a produtos por parte dos consumidores a estruturao adequada dos pontos de
comercializao. Para isso necessrio que haja apoio do poder pblico para via-
bilizar esses espaos diferenciados, como a Cooper Ecosol, que ao realizar seus
processos de compra e venda est contribuindo para a qualidade de vida das pes-
soas e do planeta. O subsdio pblico fundamental para garantir que iniciativas
como esta possam manter a coerncia entre seus princpios e a prtica econmica
que realizam.
5o Diferenciao tributria para a cooperativa na relao com o consumidor
cooperado:
Seria importante haver uma reduo de impostos quando a cooperativa vende
para um cooperado, e essa diferena poderia ser revertida para a cooperativa e
tambm em desconto para o consumidor, incentivando assim o aumento do nme-
ro de cooperados.
6o Viabilizar o processo de legalizao dos produtos ecolgicos e solidrios:
O processo de legalizao do empreendimento (formalizao jurdica, contabi-
lidade, etc.) e de adequao dos produtos legislao vigente (vigilncia sanitria,
embalagem, rtulos, etc.) so processos complexos e caros para os empreendimen-
209
tos. Seria importante que houvesse apoio do poder pblico para viabilizar tais
processos, essenciais para a comercializao dos produtos.
7o Acesso a tecnologia eficazes:
Para a qualificao dos processos de produo, visando o aumento de sua efi-
cincia, rapidez e qualidade, assim como a ampliao de sua escala, fundamental
que o acesso tecnologia adequada, por parte dos grupos produtivos, seja facilita-
do e garantido.
14 Fizeram parte do Grupo de Trabalho Interministerial para construo da normativa pblica do SNCJS: Faces do
Brasil Plataforma de Comrcio Justo e Solidrio; Ecojus Associao Brasileira de Empreendimentos de Eco-
nomia Solidria e Ag Familiar CJS; FBES Frum Brasileiro de Economia Solidria; SENAES; SAF; SDT e Sebrae
Nacional.
210
gumas referncias a esta temtica em textos legais vigentes na rea da educao,
agroecologia, direito do consumidor, assim como, em normativas legais em tr-
mite, no mbito da economia solidria e comrcio justo e solidrio, como elen-
cado a seguir:
O Cdigo de Defesa do Consumidor, Lei n 8.078/90: estabelece normas de
proteo e defesa do consumidor e reconhecea vulnerabilidade do consumidor no
mercado de consumo.
Os Parmetros Curriculares Nacionais, propostos pelo Ministrio da Educa-
o, a partir de diretrizes da Lei de Diretrizes e Bases da Educao (Lei no 9.394/96),
estabelecem como tema transversal Trabalho e Consumo, de 6a. a 9a. sries do
ensino fundamental. Essa ao estimula que o tema consumo seja discutido dentro
da sala de aula com os alunos, reconhecendo a necessidade de promover a reflexo
sobre os padres de produo, trabalho e consumo vigentes na sociedade atual.
No Decreto 6.323/07, que regulamenta a Lei que dispe sobre agricultura
orgnica, o consumo responsvel e o comrcio justo e solidrio esto nas diretrizes
da agricultura orgnica.
O projeto de lei que visa instituir a Poltica Nacional de Economia Solidria
aborda o consumo consciente em seu artigo 5o. Como um de seus objetivos: Apoiar
aes que aproximem consumidores e produtores, impulsionando na sociedade
reflexes e prticas relacionadas ao consumo consciente, inclusive atravs de cam-
panhas educativas.
O texto da regulamentao pblica do Sistema Nacional de Comrcio Justo
e Solidrio SNCJS traz o consumo solidrio como um dos princpios do Comr-
cio Justo e Solidrio, reforando que este deve primar pela transparncia nas rela-
es de produo, comercializao e consumo, garantindo o respeito aos direitos
dos consumidores e a educao para o consumo solidrio.
211
la associao civil no poderia realizar operaes de compra e venda, ainda que
fossem diferenciadas e visando ao bem comum de agricultores e consumidores.
Porm, esse processo era, ao mesmo tempo, um desafio, pois o coletivo de consu-
midores era quase todo composto por tcnicos do CAEPS, os quais questionavam
como ficaria a relao CAEPS e Cooper Ecosol. Esse debate durou aproximada-
mente trs anos no coletivo e culminou com a deciso de institucionalizar a inicia-
tiva como uma cooperativa de produo e consumo. Porm, vale lembrar que
mesmo antes, quando a Cooper Ecosol era tambm um programa institucional do
CAEPS, com recurso internacional e equipe prpria, a forma de desenvolvimento
desse programa j apontava para a construo da autonomia da iniciativa. Foi um
dos programas que mais cresceu no CAEPS, e comeou a ganhar vida prpria e
a agregar muitas pessoas que no tinham o hbito da discusso poltica, mas que
queriam participar e se sensibilizavam com a questo a partir do consumo dos
produtos. O fato que tal autonomia foi conquistada, e se manifesta desde a com-
posio da direo da cooperativa at a forma de participao da Cooper Ecosol
em fruns e redes.
A deciso pela institucionalizao da cooperativa foi tomada devido a um con-
junto de fatores. Uma questo importante e j mencionada foi a necessidade de
uma natureza jurdica prpria para comercializar, junto com a busca pela viabili-
dade econmica da iniciativa. Com o fim dos projetos institucionais do CAEPS,
que aportavam recursos para a existncia do grupo de consumo, o risco de a ex-
perincia acabar era muito grande. Dessa maneira, a estratgia pensada pelo cole-
tivo foi estruturar uma loja onde pudessem seguir realizando suas compras solid-
rias e ecolgicas, participando ativamente na gesto e nas decises polticas no
tocante ao consumo coletivo, crtico e solidrio, mas, ao mesmo tempo, vivel
economicamente, por meio da ampliao do nmero de consumidores e o conse-
quente aumento das vendas.
Porm, como natural nas grandes tomadas de deciso que realmente mobili-
zam e interferem na dinmica dos coletivos, os dilemas comearam a aparecer e os
debates se centraram em dois pontos principais:
Como viabilizar uma estrutura de comercializao e manter os princ-
pios do coletivo? Esse debate foi muito intenso e possvel dizer que est
presente at hoje na cooperativa. Para alcanar a viabilidade, os integrantes
do grupo entenderam que precisariam abrir para a venda de produtos con-
vencionais na loja, embora tivessem opinies diferentes quanto a esse tema.
Alguns temiam que essa abertura pudesse flexibilizar demais os princpios da
iniciativa e que com o tempo ela se tornasse uma loja convencional. Outros
entendiam que essa abertura seria somente uma estratgia para alcanar a
viabilidade econmica, mas que a cooperativa seguiria perseguindo o ideal
de comercializar somente produtos solidrios e ecolgicos. Prevaleceu a deci-
so de abrir para produtos convencionais, o que levou algumas pessoas a se
desassociarem da iniciativa.
212
Havia dois argumentos principais para a tomada da deciso: o primei-
ro o reconhecimento da falta de oferta solidria, na regio, de produtos
que compem a cesta bsica, o que fazia com que, necessariamente, os
consumidores do grupo tivessem que complementar suas compras no mer-
cado convencional. O segundo argumento o de que, se necessariamente
as pessoas vo comprar produtos convencionais, melhor coloc-los ven-
da na loja e tirar uma margem para a cooperativa. Visto dessa forma,
pode-se dizer que a venda dos produtos convencionais financiaria a venda
dos produtos solidrios, pois garante sustentabilidade econmica para a
loja. Foi ponderado, tambm, que somente seriam vendidos na loja produ-
tos convencionais que no concorressem ou agredissem os solidrios, para
evitar a concorrncia desleal e manter a priorizao dos solidrios. Na
avaliao dos integrantes, essa abertura foi muito importante para a via-
bilidade do empreendimento.
Como vender para uma pessoa que no participa dos processos formati-
vos? No grupo de consumidores, todas as pessoas que participavam das com-
pras eram envolvidas com a proposta e participavam dos debates polticos e
dos processos formativos. Com a abertura da loja isso seria diferente, pois a
porta para a rua proporciona a entrada de pessoas muito variadas, que podem
ou no estar sensibilizadas com a economia solidria. Nesse sentido, o enten-
dimento que tiveram que a pessoa no toma conscincia somente atravs de
um processo abstrato, mas tambm a partir dos seus hbitos cotidianos. Dessa
forma, abririam a possibilidade de promover a sensibilizao para o tema atra-
vs da venda dos produtos, tratando de reconhecer o potencial pedaggico da
prtica de consumo. Isso porque entendem que as pessoas podem se engajar no
consumo responsvel atravs de diversos caminhos, seja partindo das elabora-
es tericas para um dia chegar prtica, seja partindo da prtica para che-
gar reflexo.
Sendo assim, desde o momento em que a iniciativa teve necessidade de alcanar
a viabilidade econmica para poder subsistir, tiveram que enfrentar o dilema sobre
a necessidade de relacionar-se com o sistema convencional, o que acarretou a fle-
xibilizao de alguns de seus princpios originais. Isso ocorreu de forma muito
consciente, pois o coletivo da Cooper Ecosol se debruou na reflexo sobre esse
tema, quais seriam os seus riscos e desafios e corajosamente se props a assumi-
los, de forma transparente e estratgica, como uma etapa a ser trilhada para che-
gar no ideal almejado. A reflexo e a produo de conhecimento acerca do consu-
mo crtico e solidrio sempre foi uma caracterstica do CAEPS e da Cooper Ecosol,
e, nesse sentido, tm contribudo para o avano nessa temtica dentro do movi-
mento da economia solidria. Um exemplo disso a contribuio de Jandir Pauli,
em um texto integrante do livro Economia Solidria e Consumo uma anlise a
partir da Cooper Ecosol, sobre a relao entre os atores da economia solidria
213
com o mercado convencional, onde formula a seguinte questo: Qual a estratgia
mais eficaz para o fortalecimento do sistema da economia solidria: a abertura
para o mercado capitalista ou o fechamento para que todos os fluxos econmicos
(e culturais) circulem dentro do sistema econmico solidrio? (PAULI e BRUTS-
CHER, 2008, p. 36). Para dialogar com esse questionamento, ele utiliza impor-
tantes teorias acerca do fenmeno da economia solidria, porm, alerta que a
sobrevivncia e o desenvolvimento desses empreendimentos demonstram ser mais
complexos que as elaboraes tericas que pretendem explic-las (PAULI e
BRUTSCHER, 2008, p. 49).
Diante disso, a forma que a Cooper Ecosol vem encontrando ao longo de sua
trajetria para lidar com esse dilema enfrentar abertamente as contradies que
emergem desse embate, colocando o assunto em pauta e mobilizando o coletivo de
pessoas para debaterem e avaliarem conjuntamente como proceder diante dos li-
mites impostos. Demonstra uma grande conscincia dos riscos vivenciados nesse
processo e uma postura firme de enfrentamento estratgico de tais embates para
alcanar o objetivo principal da iniciativa.
O professor Paul Singer aponta que o grande risco de degenerao das coope-
rativas est no fato de estas perderem as caractersticas da autogesto na adminis-
trao do trabalho coletivo, e com isso serem absorvidas pelo sistema capitalista
(SINGER, 2003). Fazendo uma reflexo sobre essa afirmao no tocante Cooper
Ecosol, seria possvel avaliar que, mesmo ao abrir brechas na cooperativa para a
entrada de produtos convencionais, ainda assim no se est flexibilizando na ges-
to democrtica, uma vez que as grandes decises de diretrizes so tomadas com
base no debate coletivo.
Cabe trazer algumas ponderaes no tocante gesto da loja e ao pblico
consumidor. Desde a abertura do espao de comercializao, contam com pes-
soas contratadas para gerir a loja. At o ano passado era uma pessoa, em per-
odo integral, mas com o aumento das vendas foi contratada uma segunda
pessoa que trabalha meio perodo. Esses trabalhadores so assalariados e rece-
bem com uma participao nas vendas. Diferentes perfis de pessoas assumiram
essas funes desde a abertura da loja, alguns com melhor perfil de vendedor,
outros com maior envolvimento com a causa. O fato que essas pessoas esto
envolvidas e responsveis pela gesto diria da cooperativa e so figuras cen-
trais na relao de compra e venda, pois fazem o elo entre os consumidores e
os produtores. Respeitando os princpios da cooperativa, so pessoas que ne-
cessariamente compreendem a proposta da economia solidria, do consumo
responsvel, da alimentao saudvel e assumem um papel de informar os con-
sumidores que entram na loja sobre os produtos, os processos produtivos, as
relaes sociais diferenciadas, entre outros. Junto com o papel de informar,
assumem certamente o papel de vender e tm como objetivo efetuar o maior
nmero de vendas possvel, para garantir a viabilidade da loja e, consequente-
mente, suas remuneraes.
214
importante agregar, nesse momento, algumas reflexes sobre o pblico
consumidor para avanar na anlise. Como citado anteriormente, na poca do
grupo de consumo as compras eram feitas mensalmente atravs de uma lista.
Os associados optavam por comprar dessa forma e organizavam assim o seu
consumo domstico. Com a abertura da loja, o sistema de listas continuou e
existe at hoje, porm foi perdendo fora chegando a representar atualmente
somente cinco ou seis pedidos mensais. Dessa forma, hoje em dia os consumi-
dores convencionais so responsveis por 90% do faturamento da loja e so
aproximadamente 80 pessoas que ali circulam diariamente. Os produtos que
esses consumidores procuram prioritariamente no so os produtos solidrios
e ecolgicos, mas sim aqueles que contribuem com a sua prpria sade e de
suas famlias. Se entendemos que o consumo quem orienta a cadeia comercial
e que a demanda prioritria da loja hoje de produtos saudveis, natural
que a gesto da loja tenha grande parte do seu trabalho voltada para garantir
a oferta desses tipos de produtos, os quais inclusive tem a margem de venda
maior do que os solidrios.
importante que essa dinmica seja observada e pode exigir um pouco de
cuidado por parte da gesto da cooperativa. Pois, como se pode claramente perce-
ber, a manuteno da oferta de produtos ecolgicos e solidrios est mais vincula-
da aos princpios da cooperativa do que demanda dos consumidores convencio-
nais (no associados). Sendo assim, seria possvel levantar a hiptese de que a
reduo da participao e envolvimento dos consumidores associados pode repre-
sentar um problema para a cooperativa, pois a reduo do consumo destes com-
promete a dinmica da loja na busca pela ampliao e at mesmo manuteno da
oferta e da venda propriamente dita de produtos solidrios, fato que o corao
da iniciativa. Assim considera-se importante ampliar a percepo em relao s
demandas dos associados, avaliar como resgatar o envolvimento destes em relao
compra, seja atravs da retomada do sistema das listas ou da diferenciao nos
preos para essas pessoas. Essa situao observada na maioria dos grupos de
consumo responsvel no Brasil e se constitui como o maior desafio desses coleti-
vos, pois o envolvimento dos consumidores e a compra propriamente dita so o
motor dessas iniciativas.
Sendo assim, correto afirmar que as experincias de consumo coletivo, crtico
e solidrio s subsistem se os consumidores responsveis mantiverem seu compro-
misso de consumo com a iniciativa, para alm da participao poltica e gesto
coletiva do empreendimento. Resumidamente, pode-se apontar que a estratgia de
vender produtos convencionais e atrair para a loja um pblico convencional que a
partir do contato com a economia solidria poder vir a ser sensibilizado impor-
tante e vem apresentando resultados significativos para a loja. Porm, para seguir
no caminho que vem percorrendo e atingir o objetivo de ser uma alternativa ao
sistema convencional o envolvimento dos consumidores associados na compra dos
produtos solidrios e ecolgicos fundamental.
215
4.3. Consideraes finais
Diante do exposto neste documento, pode-se avaliar que a prtica do consumo
responsvel uma estratgia importante de enfrentamento do sistema hegemnico
de produo, distribuio e consumo. Essa prtica est intrinsecamente ligada
reflexo crtica sobre as relaes insustentveis e exploratrias presentes na cadeia
produtiva convencional e sobre a possibilidade de construir novas formas de fazer,
de consumir.
Diversas so as experincias que vm sendo desenvolvidas no Brasil e no mundo
com o objetivo de consolidar prticas de consumo responsvel, seja atravs dos
grupos de consumo, das feiras locais, das lojas e entrepostos da economia solidria
ou ainda das compras pblicas e institucionais. necessrio que essas experincias
possam superar os desafios da sustentabilidade, possam se articular em redes soli-
drias, desenvolver a gesto dos empreendimentos, avanar na logstica e forma-
o de preo justo em cadeia. Porm, todas as aes focadas na comercializao
solidria dependem, por um lado, do desenvolvimento e ampliao da produo
de bens e servios solidrios e ecolgicos, e, por outro, do compromisso por parte
dos consumidores em optar por esses produtos. Dessa forma, fica claro que a ini-
ciativa por parte dos atores sociais fundamental para a consolidao dos padres
contra hegemnicos de produo de consumo, porm, a ampliao e efetivao de
polticas pblicas nessa direo so determinantes.
Dessa forma, por tudo o que foi abordado no presente estudo, pode-se chegar
ao final deste trabalho com a afirmao de que a experincia da Cooper Ecosol
reafirma, atravs de sua prtica, importantes elementos que apontam para os cha-
mados Novos Paradigmas de Produo e Consumo, conforme descrito a seguir:
Agenda Ambiental: a iniciativa demonstra preocupao com a questo am-
biental ao oferecer produtos agroecolgicos, que so produzidos de forma susten-
tvel, respeitando o meio ambiente e as pessoas.
Colaborao: a iniciativa tem como elemento central a colaborao, seja entre
os diferentes atores da cadeia dos produtores aos consumidores finais, seja entre
os consumidores associados que compartilham a gesto da cooperativa;
Corresponsabilidade: exatamente pelo carter colaborativo, as pessoas rela-
cionadas com a cooperativa de consumo se responsabilizam coletivamente pelo
desenvolvimento da iniciativa. Os consumidores associados assumem suas respon-
sabilidades como atores na cadeia produtiva. Os produtores assumem a sua res-
ponsabilidade com o meio ambiente e com a qualidade dos produtos que oferecem
para venda.
Governana Democrtica: a cooperativa gerida de forma autogestionria,
ou seja, todos os seus membros tm direito a voz e decidem coletivamente as dire-
trizes para o desenvolvimento da iniciativa.
Processos de desintermediao: essa uma caracterstica essencial da Cooper
Ecosol. Por ser uma cooperativa de consumo e produo, assume o papel de apro-
ximar os atores da cadeia, buscando dessa forma ter uma relao direta com quem
216
produz e fazer a ponte com os consumidores organizados. Assim possvel cons-
truir uma relao transparente beneficiando os produtores atravs do pagamento
de um preo justo pelos seus produtos, ao mesmo tempo em que so acessveis aos
consumidores finais.
Valorizao do Local: a cooperativa se prope a ser um espao para a comer-
cializao dos produtos elaborados prioritariamente por agricultores familiares e
trabalhadores da economia solidria da regio de Passo Fundo. Dessa forma, con-
tribui com o desenvolvimento local e fomenta a valorizao dos produtos locais
por parte dos consumidores.
O Bem-Viver: a Cooper Ecosol contribui com o Bem-Viver dos diversos atores
com os quais se relaciona: 1. consumidores, pois oferece produtos de qualidade,
nutritivos e saudveis a preos acessveis, e permite que possam ter acesso infor-
mao sobre economia solidria e temas afins; e 2. produtores, pois proporcionam
o escoamento de seus produtos com o pagamento de preos justos.
217
Bibliografia
BADUE, A. F. et al. Manual pedaggico entender para intervir: por uma edu-
cao para o consumo responsvel e o comrcio justo. So Paulo: Instituto Kairs.
Paris: Artisans Du Monde, 2005.
PAULI, J.; ROSA. E. (orgs.) Consumo crtico, solidrio e coletivo. Passo Fun-
do: Clio Livros, 2004.
PAULI, J. e BRUTSCHER, V. Economia Solidria e Consumo uma anlise a
partir da Cooper Ecosol. Passo Fundo: Instituto Superior de Filosofia Berthier, 2008.
MANCE, EUCLIDES ANDR. Como organizar redes solidrias. Rio de Ja-
neiro: DP&A, Fase, IFIL, 2003.
Instituto Kairs, Levantamento do Perfil dos Grupos de Consumo no
Brasil, 2009.
SCHNEIDER, S.P. Consumo Crtico, Coletivo e Solidrio. In: PAULI, J.; ROSA.
E. (Orgs.). Econoia Solidria e Consumo Uma anlise a partir da Cooper Ecosol.
Passo Fundo: Instituto Superior de Filosofia Berthier, 2008. p. 105-149.
SINGER, P.; SOUZA, A. R. (orgs.). A Economia Solidria no Brasil: a auto-
gesto como resposta ao desemprego. So Paulo: Contexto, 2003.
218
219
Rede Ecovida
de Agroecologia
Vilma Barban
Sociloga e doutora em Comunicao
e Semitica pela PUC-SP. Pesquisadora
sobre acesso e uso da gua e processos
de aprendizagem.
Introduo
A Ecovida uma rede desenhada pelos ncleos regionais que se espalham pela
Regio Sul do pas, do Rio Grande do Sul at So Paulo (onde tem um ncleo, at
o momento) e agregam, particularmente, produtores familiares, consumidores,
ONGs, pessoas que defendem as suas propostas.
O seu conceito principal agroecologia popular , em construo dinmica,
prope uma quebra de paradigmas, com mudanas profundas na forma de en-
tender o humano e a natureza integrados numa coevoluo, ou seja, numa rela-
o sistmica, e novo entendimento da relao entre os seres, e destes com o am-
biente. Nesse sentido, reelabora as relaes sociais dentro da Rede, busca a
horizontalidade nas aes e orientaes, nas relaes e processos de produo,
troca e comercializao dos produtos, na formao e capacitao constante de
seus integrantes, na valorizao dos sujeitos e da cultura.
Tendo como fundamento bsico a agroecologia popular, a Ecovida prope
como misso ser um espao de articulao, interao e ao para potencializar o
desenvolvimento da agroecologia, como parte da construo de um projeto de
sociedade que contemple e respeite a realidade de cada povo1.
Tem por objetivos, simplificadamente: desenvolver e multiplicar iniciativas em
agroecologia; estimular o trabalho associativo na produo e consumo de produ-
tos ecolgicos; articular e disponibilizar informaes entre organizaes e pessoas;
aproximar, de forma solidria, agricultores e consumidores; estimular o intercm-
bio, o resgate e a valorizao do saber popular; ter uma marca e um selo que ex-
pressem o processo, o compromisso e a qualidade.
Prope, assim, a ressignificao do rural como modo de vida, com educa-
o, lazer, sade, cultura, transporte, saneamento bsico e um novo papel da
agricultura familiar e camponesa no desenvolvimento, segurana alimentar,
biodiversidade, recuperao e conservao do ambiente, estmulo economia
nos territrios (CF1).
Entre as questes que distinguem a experincia da Ecovida esto: estrutura
horizontal, formao de seus integrantes, sistema participativo de garantia da pro-
duo orgnica (SPGs) ou certificao participativa, com controle social e corres-
ponsabilidade entre produtores e consumidores, comercializao direta dos produ-
tos, solidria, baseada na complementao dos produtos e segurana alimentar de
produtores e consumidores.
Este trabalho tem como intuito abordar os principais aspectos de funciona-
mento e de perspectivas da Rede Ecovida. Para tal, apresenta-se, no captulo 1, a
sua estrutura, funcionamento e circuitos de comercializao, chamando a aten-
o para os sistemas de certificao participativa. Posteriormente, segue uma
rpida discusso sobre a agricultura familiar em relao agricultura tradicio-
nal. Por ltimo, apontam-se algumas anlises e sugestes de polticas pblicas.
222
1. A Rede Ecovida
223
Em 1998 criou-se um impasse no estado de Santa Catarina, diante de um pro-
jeto de normalizao e certificao proposto pelo Estado, sem dilogo com as or-
ganizaes da Rede: uma presso muito forte, por parte de rgos estatais, para
criar um comit que monopolizaria no estado todo o processo de certificao,
desligando-o daquelas organizaes que historicamente vinham construindo a
agroecologia em Santa Catarina. Isso causou uma grande reao por parte das
organizaes dos agricultores e das ONGs, que comearam a pr em prtica a
ideia da constituio de uma rede de certificao participativa.
c) Organizao e ampliao do debate da agroecologia final da dcada de 90
e incio desta dcada.
O debate em torno de uma nova proposta de certificao foi se consolidando e
a discusso ultrapassou o estado de Santa Catarina e agregou organizaes que
so parceiras histricas no Paran e Rio Grande do Sul. Ao final de 1998 inicia-
ram-se os debates sobre a formao da Rede Ecovida. Em um seminrio em Unio
da Vitria, no Paran, foi decidida a criao de uma Rede Regional de Agroecolo-
gia. No final de 1998, novo seminrio em Caador/SC homologa a Rede e criado
um logotipo e um selo de certificao, nomeando a Rede Ecovida de Certificao
Participativa.
A partir de 2000, foram agregadas outras organizaes do sul do Brasil e ini-
ciada a formulao dos documentos sobre o funcionamento e o processo de certi-
ficao proposta pela Rede Ecovida de Agroecologia (CF1).
Tambm nessa fase, diversos movimentos sociais do campo assumem a propos-
ta da agroecologia: Movimento Sindical Cutista, Movimento das Mulheres Cam-
ponesas e, mais recentemente, o Movimento dos Trabalhadores Sem Terra.
d) Ampliao da adeso dos Movimentos Sociais, e a Agroecologia no debate
da sustentabilidade do desenvolvimento momento atual.
Desde sua criao, as reunies com os pares encaminham no sentido de elabo-
rar/aprimorar tanto os conceitos da Rede quanto as formas de funcionamento.
Um de seus desafios a expanso desse movimento de converso agroecolgica
ao conjunto da agricultura familiar do pas, considerando as diversas realidades e
particularidades dos territrios, estratgias e metodologias adequadas, necessida-
de de ampliar a sensibilizao dos jovens para permanncia no meio rural e o de-
senvolvimento de perspectivas de melhorias para a produo.
224
Florianpolis, o Programa leo de fritura combustvel ambos desenvolvidos
em colaborao com o Cepagro.5
A agroecologia prope uma nova insero ecolgica, necessria para uma rela-
o produtiva sustentvel e, ao mesmo tempo, partilha de novas condies e rela-
es sociais e econmicas entre os humanos, em um novo projeto de sociedade. As
pessoas junto s organizaes e entidades articuladas na Rede Ecovida de Agroe-
cologia devem partilhar de uma nova compreenso da natureza, da vida e de
qualidade de vida; lutar por uma sociedade embasada em uma nova sociabilidade,
valores e perspectivas; fazer na prtica a agroecologia; sistematizar o acmulo de
experincias e elaborar propostas; e, de forma organizada, defender essas propos-
tas e prop-las para o conjunto da sociedade. A isto se chama identidade de proje-
to. Nesse sentido, a agroecologia tambm uma luta poltica que mostra, na pr-
tica, que possvel viver de outra forma, sendo que, o novo tambm o caminho
que percorremos para atingi-lo... (CF1, p. 33).
Como principais atos estratgicos da Rede podem-se citar:
a) Na unidade de produo familiar: baratear o custo de produo, diversificar
os produtos, resgatar o material gentico e ocupar a mo de obra.
Ou seja, a estratgia para a produo familiar rene duas propostas: reteno
da mo de obra no campo, oferecendo perspectiva de mais trabalho para a famlia,
o que poderia fixar os jovens no campo e estimul-los na pesquisa ambiental de
novos produtos, cultivos, formas de produo, planejamento e controle e, ao mes-
mo tempo, oferecer produtos a preos menores, o que possibilitaria maior acesso
da populao, incluindo a mais pobre, aos produtos orgnicos. Prope tambm a
produo (segura) diversificada, com o resgate de sementes de produtos que fazem
parte do cardpio da cultura popular e que tm sido extintos com a concentrao
da produo voltada para as grandes redes de comercializao, como os supermer-
cados. A Rede dispe de registro de situaes em que a famlia permanece inteira
na produo e, ainda assim, barateia o preo dos produtos.
b) Na comercializao: estabelecimento de rede; organizao coletiva e comple-
mentao de produtos.
A Rede prope que a produo se destine, primeiramente, para o sustento da fa-
mlia e comercializao. Ainda que os produtores possam comercializar seus produ-
tos individualmente, a proposta da Rede desse comrcio se realizar em rede, articu-
lando-se e buscando ampliao da organizao e a complementao de produtos para
os produtores oferecerem nas feiras, pontos de vendas ou encaminharem para postos
em outras cidades, como ser relatado adiante, nos circuitos de comercializao.
3 Sobre as categorias de trabalhadores rurais includas na agricultura familiar ver: MAGNANTI, N. J., PEREIRA, S.
A., LEHMANN, A. P. Experincias com sistemas agroflorestais na agricultura familiar em regio de ocorrncia da
floresta de Araucria (Araucria angustiflia). www.rebraf.org.br/consafs/textos/artigos/vianei.pdf
4 A agricultura urbana permite a produo de alimentos de forma comunitria com uso de tecnologias de bases
agroecolgicas em espaos urbanos e periurbanos ociosos. Faz parte do Programa Fome Zero e prev, em es-
pecial, a atuao da prefeitura e a mobilizao comunitria. http://www.mds.gov.br/programas/seguranca-alimen-
tar-e-nutricional-san/agricultura-urbana.
5 Ver Agricultura de Grupo, informativo Cepagro, agosto/2009, n 3, ano 19.
225
1.2.1. Estrutura da organizao
A Rede Ecovida, atualmente, conta com 21 ncleos regionais, abrangendo em
torno de 170 municpios. Congrega, aproximadamente, 200 grupos de agriculto-
res, 20 ONGs e 10 cooperativas de consumidores, envolvendo em torno de 2.500
pessoas. Na rea de atuao da Ecovida ocorrem mais de 100 feiras livres ecolgi-
cas e outras formas de comercializao, como pontos de vendas e vendas diretas
ao consumidor.
A organizao horizontal da Rede est baseada na criao e funcionamento de
ncleos regionais. As primeiras clulas so as famlias e pessoas que se articulam
entre si, nos locais onde vivem e atuam. A articulao regional dessas iniciativas
forma os ncleos, que so o principal espao organizacional e funcional da Rede.
A Rede s funciona e existe se os ncleos funcionarem.
Cada ncleo regional tambm uma rede de organizaes e entidades que
abrange vrios municpios de uma regio e rene, em sua forma ideal, grupos de
produtores orgnicos (geralmente pequenos ou produtores familiares), de artesos,
de consumidores, uma entidade de assessoria e formas de comercializao dos
produtos, que podem ser feiras, cooperativas, associaes, postos ou pontos de
venda. Sob o aspecto jurdico uma organizao informal, coordenada de forma
colegiada nos ncleos e no conjunto.
Como exemplo, cita-se o Ncleo Serrano, que agrega grupos de 18 municpios,
com 33 entidades associadas e uma organizao de assessoria, neste caso, o Cen-
tro Vianei de Educao Popular, de Lages. Cada municpio e seu entorno, por sua
vez, agrega grupos organizados localmente, que podem ser grupos familiares ou
outros (agricultores, consumidores, comerciantes, pontos de venda, cooperativas).
O Ncleo Serrano tambm conta atualmente com a Cooperativa Ecolgica de
Agricultores, Consumidores e Artesos (Ecoserra).
Os ncleos elaboram suas normas e um regimento interno prprio, conforme
especificidades da regio em que se situam, dentro dos princpios e normas de
produo, processamento e certificao da Rede, e contam com um conselho ou
comisso de tica, que atua como promotor do processo de intercmbio entre seus
membros e do sistema de garantia da produo orgnica. H ainda uma pequena
estrutura administrativa, geralmente associada entidade de assessoria, e uma
coordenao colegiada da qual participam representantes dos grupos locais.
Nesse espao dos ncleos, tanto os locais (agregao das famlias e organiza-
es de uma localidade) quanto os regionais, nas plenrias e encontros ampliados
observa-se que a capacitao, a formao e os debates perpassam todos os nveis
de articulao.
Em sua vertente de educao popular, a Rede tem como temas geradores6 a
formao, comercializao solidria, agrobiodiversidade/sementes (animal e vege-
226
tal), sistemas agroflorestais, conceitos aprofundados nos grupos de trabalho na
Rede Ecovida.
Os grupos e ncleos, alm de oficinas referentes a sistemas de plantio, aduba-
o, coleta e aproveitamento de resduos, tambm contam com aprendizado de
metodologias para elaborar projetos, realizar planejamento, controle e avaliao,
tanto da produo individual e coletiva quanto das aes do grupo/ncleo, bem
como dos Conselhos de tica.
227
1.3. Sistema Participativo de Garantia da Produo Orgnica (SPGs)
certificao participativa
Os SPGs so a expresso consensual da certificao participativa pelas organi-
zaes governamentais e a sociedade civil. Caracterizam-se pelo controle social e
responsabilidade solidria, e podem definir mtodos diferentes de conferir credibi-
lidade produo orgnica, segundo diferentes realidades e contextos sociais.
A regulao desse sistema resulta de um intenso debate que ocorre no pas
desde 1994, envolvendo muita mobilizao dos agricultores e das ONGs. Esse
debate foi um dos propulsores da formao da prpria Rede Ecovida, em 1998,
cujas origens so articulaes desses atores no sul do pas, que se opunham
formulao do Ministrio da Agricultura sobre as normas para certificao de
orgnicos.7
O Sistema Participativo de Garantia da Qualidade Orgnica uma constru-
o brasileira, surgida a partir da experincia da Rede Ecovida de Certificao
Participativa. Sua estruturao ocorreu no mbito do movimento agroecolgico
nacional reunido em torno das discusses do marco legal brasileiro, com apoio
poltico e financeiro do Ministrio de Desenvolvimento Agrrio. Hoje, uma
proposta defendida no mbito dos fruns internacionais. particularmente ade-
quado a agricultores familiares e a propriedades que preservem a diversidade de
atividades agropecurias e de processamento, por razes distintas. uma cons-
truo que preserva os ideais e o envolvimento do movimento agroecolgico e
pode fazer uso das organizaes e do comprometimento do movimento, no fi-
cando exclusivamente dependente da motivao econmica, para estruturar o
sistema de garantia8. Esse sistema foi regulamentado pelo Decreto 6.323, de
27/12/20079, que regulamenta a Lei 10.831 e institui o Comit Nacional de Pro-
duo Orgnica (CNPOrg). Remete a essa estrutura (CNPOrg e CPOrg-UF)
toda a regulamentao que tem por finalidade o aperfeioamento da rede de
produo orgnica no mbito nacional e internacional (Decreto 6.323, Art. 43,
item II, e Art. 35, item II, CPORG Comisso Estadual de Agricultura Orgni-
ca). Esse decreto inclui no somente a atualizao das normas tcnicas de produ-
o, mas tambm o sistema de garantia para comercializao direta ao consumi-
dor, sem certificao, pelos agricultores familiares, atravs das Organizaes de
Controle Social (OCS). O SPG e essa venda direta so construes brasileiras e
tm sido referncia para outros pases.
7 Como resultado de todos estes debates, publicou-se em maio de 1999 a Instruo Normativa (IN) 007 do Minist-
rio da Agricultura, que trata da produo orgnica vegetal e animal, onde consta, no que se refere s certificado-
ras, que as certificadoras adotaro o processo de certificao mais adequado s caractersticas da regio onde
atuam, desde que sejam observadas as exigncias legais.... Santos, L. C. Rebelatto. Formao e consolidao
da Rede Ecovida de Agroecologia e sua experincia de certificao participativa. Em: Comrcio tico e Solidrio
no Brasil. Faces do Brasil. Frana, C. (org.). Fundao Friederich Ebert/Ildes, dez/2003. www.facesdobrasil.org.
br/fb/publicacoes/Rede%20Ecovida%202003.pdf
8 Carvalho, Yara Maria Chagas. Aspectos inovadores da legislao brasileira de orgnicos e os desafios para So
Paulo: Decreto 6.323, de 27/12/2008, publicado em 26/05/2008. http://www.iea.sp.gov.br/out/trabalhos.
php?codAutor=63&busca=1.
9 MapaSislegis.http://extranet.agricultura.gov.br/sislegisconsulta/consultarLegislacao.do?operacao=visualizar&id=18357.
228
O SPG na Rede Ecovida. Para se adequar legislao vigente, a Rede Ecovida
constituiu a Associao Ecovida de Agroecologia, que vai operar oficialmente no
processo de avaliao da conformidade dos produtos e processos nos quais os
grupos, associaes, cooperativas de agricultores familiares agroecolgicos so os
protagonistas, segundo um manual produzido em 2010.
O selo da Rede traz a inscrio produto ecolgico, referin-
do-se qualidade orgnica do produto, e certificao participa-
tiva, que informa que a avaliao de conformidade se realiza
com a responsabilizao compartilhada, sob controle social e
atravs da certificao participativa.
O SPG da Rede Ecovida se edifica com os parmetros: ga-
rantia entre agricultores (dentro do grupo e entre grupos); re-
lao prxima entre agricultores e consumidores (visitas e vendas diretas);
acompanhamento tcnico pela assessoria; olhar externo do Conselho de tica
(onde participam produtores, consumidores, assessoria tcnica) que, mais que
punir, pretende orientar e capacitar o produtor.
Este sistema difere do sistema de certificao tradicional, contratado de uma
certificadora externa, modelo similar ao da Ifoam (sigla, em ingls, da Federao
Internacional dos Movimentos de Agricultura Orgnica), que prope a presena
de uma instituio certificadora externa e um inspetor desconectado da produ-
o, comercializao e consumo, ou seja, pretensamente neutro para atestar a
qualidade orgnica.
Quando um produtor quer obter o selo Ecovida de garantia da produo, tem
um caminho a seguir:
a) O produtor deve associar-se a (ou formar) um dos grupos que compem um
ncleo regional, onde acontece informao, formao e se estabelecem compro-
missos e relaes de confiana.
b) Nessa organizao os grupos procedem a visitas, reunies, pactos de respon-
sabilidade etc.
c) Para obter o selo, o produtor precisa solicit-lo diretamente ao ncleo e pre-
encher alguns formulrios, que so analisados pelo ncleo e o Conselho de tica,
podendo estes pedir mais informaes antes da visita. Segundo um dos coordena-
dores, a Rede no procura o produtor para certificar, mesmo que este participe
dela, porm, para obter o selo, qualquer produtor tem que demandar da Rede e,
para isso, tem de participar dela.
d) A partir do ncleo regional forma-se um Conselho/Comisso de tica, com
participao de produtores, consumidores, tcnicos vinculados Rede, e este con-
selho realiza as visitas aos produtores, as quais buscam principalmente orientar a
produo, sugerir adequaes, trocar experincias.
e) O Conselho emite ento o parecer de aprovao ou rejeio. Nos dois casos
dever apontar sugestes de melhorias na propriedade ou agroindstria.
f) Aprovao da certificao pelo ncleo regional Com base no relato do
229
Conselho de tica, o ncleo aprova a Avaliao da Conformidade e autoriza o uso
do selo da Ecovida, e poder tambm emitir diplomas, atestados ou declaraes
para os membros certificados.
Os certificados tm validade de um ano e o Conselho de tica promove um
planejamento anual de monitoramento, com instrumentos de avaliao para a
continuidade do uso do selo.
A questo do selo de garantia se coloca para os produtores orgnicos quando
estes se propem ampliar a distribuio para mercados mais distantes e/ou para
exportao, e no caso da Ecovida, nesse momento, tambm se vincula ao acesso
aos programas institucionais, como o Programa de Aquisio de Alimentos (PAA)
e o fornecimento para a merenda escolar.
Um dos aspectos que se discute, no momento, sobre a certificao em grupo
para os produtos elaborados. Assim, quando uma cooperativa tem o selo de garan-
tia, os produtores utilizam coletivamente ou no os maquinrios necessrios para
a embalagem, preparao de produtos etc.? O selo da cooperativa vale para o con-
junto de produtores? Outra alternativa que os produtores so creditados e podem
utilizar o selo e emitir notas fiscais atravs da cooperativa ou associao. A coope-
rativa guarda registros da origem do produto, nome do produtor etc., o que permi-
te ao consumidor verificar a procedncia do produto, at a propriedade do produ-
tor, ou seja, a rastreabilidade do produto.
230
artesos. Tem agricultores scios que tambm fazem feira. A Ecoserra tem uma
estrutura fsica, com um galpo coberto, rea para plantio e estoque de produtos,
e conta com um caminho. No escritrio, uma diretoria executiva (diretor finan-
ceiro e presidente) e um engenheiro agrnomo que faz assessoria tcnica. O conse-
lho administrativo tem reunio bimensal, e h uma assembleia anual, plenria ou
extraordinria, conforme o caso. Na
foto acima, v-se a Ecoserra, seu cami-
nho e, direita, o Centro Vianei.
J em Passo Fundo-RS, encontra-
se a Coonalter, que uma cooperativa
dos produtores da cidade e do entor-
Elaborao prpria
no. A sede situa-se em uma sala peque-
na, no 2 andar do Ponto Ecolgico,
que um ponto de venda dos produtos
da Rede na rea central da cidade.
Conta com uma secretria que organi- Ponto Ecolgico, Passo Fundo
231
ncleos regionais, o que permite a ampliao da diversidade de mercadorias ofer-
tadas nos diferentes mercados locais: feiras, famlias agricultoras scias da Rede
Ecovida, mercados institucionais, entre outros.
At o momento, o circuito constitudo por trs grandes rotas, articuladas por
dez ncleos da Rede Ecovida:
Erexim-Curitiba: tem uma extenso de 1.130 km e envolve 200 famlias agri-
cultoras.
Lages-Curitiba-So Paulo: tem uma extenso de 2.100 km e envolve 280 famlias.
Barra do Turvo-Curitiba: tem uma extenso de 300 km e envolve 80 famlias. As
demais sub-rotas envolvem aproximadamente 150 famlias.
Uma quarta rota est em fase de constituio e ligar o Planalto Serrano
(Lages), o Alto Vale do Itaja (Presidente Getlio) e o Litoral de Santa Cata-
rina (Florianpolis), com uma extenso de 450 km e cerca de 100 famlias
participantes.
Alm dessa quarta rota em vias de abertura, outros ncleos da Rede Ecovida
manifestaram interesse em se integrar ao circuito.
232
Exemplos de apoio na regio de Lages:
Apoio da Agncia de Cooperao Internacional da Igreja Catlica Alem
(Misereor) e Diocese de Lages vem apoiando h 26 anos o desenvolvimento
agroecolgico no territrio da Serra Catarinense.
MMA (Ministrio do Meio Ambiente) pelo Fundo Nacional do Meio Am-
biente e Programa de Projetos Demonstrativos (PDA) apoia a implantao de
aes de promoo de sistemas agroflorestais.
MDA (Ministrio de Desenvolvimento Agrrio) atravs da Secretaria de De-
senvolvimento Territorial e Secretaria de Agricultura Familiar aporta recursos
para programar aes de desenvolvimento sustentvel.
MDS, atravs da Conab tem programas que auxiliam processos de comercia-
lizao da produo agroecolgica dentro e fora do territrio.
Doao do Movimento Slow Food, regio de Vneto, para criao e impres-
so de rtulos e embalagens para os produtos da agroindstria do pinho.
233
Os recursos so do MDS, e a Conab opera com recursos do MDS e Mapa
(Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento).
H tambm o Programa de Formao de Estoque, que pode envolver produto
ou no: nesse ltimo caso, o MDA empresta dinheiro, por certo prazo, pra formar
um estoque, e embalar e colocar o produto no mercado, mais adiante. Exemplo de
formao de estoque de pinho: compra na safra, pagamento vista ao produtor;
depois, o produto processado e vendido na entressafra (processar, no pinho,
quer dizer: descascar, cozinhar e depois vender congelado; assim, os produtores
podem fazer esse estoque).
10 Cetap Relatrio Analtico janeiro a dezembro de 2008, do projeto Solues ambientais para problemas am-
bientais em comunidades rurais do Rio Grande do Sul. www.cetap.org.br.
234
Do ponto de vista da governana da rede, a organizao horizontal baseada na
ao e funcionamento dos ncleos prev uma maior participao de todos os en-
volvidos nos processos de tomada de deciso e encaminhamentos das polticas e
aes da Rede, que acontecem nas plenrias em todos os nveis, em encontros am-
pliados e assembleias gerais, complementados com oficinas para aumentar o en-
tendimento e o debate de seus integrantes.
uma possibilidade de se contrapor s estruturas verticalizadas que propiciam
o autoritarismo, clientelismo e o seu reverso, a delegao e submisso, que se refor-
am mutuamente.
235
2. A agricultura familiar e a relao com a agropecuria11
236
tipo de agricultura. Essa proporo maior na Regio Sudeste (2,03%), seguida
pela Regio Sul do pas, 1,92% dos estabelecimentos. A menor proporo encon-
tra-se na Regio Norte, 1,29%.
Todavia, com relao certificao, a proporo se modifica, ou seja, quando
comparamos a relao dos estabelecimentos com certificao orgnica com o total
dos estabelecimentos que desenvolvem agricultura orgnica, observa-se que a rela-
o maior na Regio Sul, onde 9,98% so certificados; entre os estados desta
regio, no Paran que se encontra, relativamente, maior certificao da produ-
o, com 12,08% dos estabelecimentos, seguido por Santa Catarina, 10,98%, e
Rio Grande do Sul, 7,76%. Menor relao de certificados entre os estabelecimen-
tos com agricultura orgnica e a certificao encontra-se no Nordeste do pas.
Vale ressaltar, conforme Magnanti12 , que o nmero de produtores que se di-
zem orgnicos possivelmente muito maior que o estimado pelos rgos oficiais,
enquanto, segundo a Coordenao de Agroecologia do Mapa, 41,6% dos produ-
tores tm ensino fundamental incompleto e 22,3% no sabem ler nem escrever.
Somando-se ainda a informao de que 54% no participam de qualquer orga-
nizao social, pode-se concluir que so produtores que, embora se considerem
orgnicos, no devem compreender adequadamente a complexa regulamentao
existente para o setor e claramente necessitam auxlio para conhecer as nor-
mas, definir seus planos de manejo, estabelecer mecanismos de controle. Assim,
sugere que uma boa oportunidade para a atuao da Assistncia Tcnica e
Extenso Rural (Ater)13.
237
3. Polticas pblicas e a Rede Ecovida
238
que minimizam o impacto da atividade rural no meio ambiente, bem
como permitem ao agricultor melhor convvio com o bioma em que
sua propriedade est inserida.
Pronaf Floresta Financiamento de investimentos em projetos para
sistemas agroflorestais; explorao extrativista ecologicamente susten-
tvel, plano de manejo florestal, recomposio e manuteno de reas
de preservao permanente e reserva legal, e recuperao de reas de-
gradadas.
Projeto de Aquisio de Alimentos (PAA) e Compra Antecipada com Doa-
o Simultnea
O PAA e uma das aes do Fome Zero, criado em 2003, que, de um
lado, adquire por preo justo alimentos de agricultores familiares e, de
outro, distribui os produtos aos brasileiros em situao de vulnerabilida-
de social e alimentar. O objetivo promover o direito humano alimen-
tao adequada e assegurar o princpio da soberania alimentar do pas.
O Programa paga a cada produtor R$ 3,5 mil por ano, na area agricola,
e o mesmo valor, por semestre, no caso do leite. Para que os agricultores
sejam atendidos e os alimentos cheguem aos consumidores, o PAA envol-
ve aes dos Ministerios do Desenvolvimento Social e Combate a Fome,
do Desenvolvimento Agrario, da Agricultura, Pecuaria e Abastecimento,
da Educaao, da Fazenda e do Planejamento, Oramento e Gestao, da
Companhia Nacional de Abastecimento, alem de estados e municipios.
(http://www.mda.gov.br/)
Na Rede Ecovida h, pelo menos, dois projetos PAA em tramitao junto
Conab de Santa Catarina, realizados atravs da Cooperativa Ecolgica
Ecoserra, em parceria com o Circuito de Comercializao Alto Vale do
Itaja, Serra (Ncleo Planalto Serrano) e Litoral Catarinense, abrangendo
95 agricultores e um total de R$ 324 mil (MAGNANTI, 2010, p. 16).
Programa de formao de estoque A modalidade formaao de estoques
pela agricultura familiar, sob operacionalizaao do MDA, permite que
organizaes de agricultores que tenham a Declaraao de Aptidao ao Pro-
naf (DAP) Juridica formem estoques de produtos alimenticios para poste-
rior comercializaao, em condies mais favoraveis, seja pelo beneficia-
mento e agregaao de valor ao produto, seja por sua disponibilizaao em
momento mais oportuno em termos de preo. O MDA tambem opera a
modalidade Compra Direta. Ja o MDS opera as modalidades Compra
Direta Local com Doaao Simultnea, Compra Antecipada Especial com
Doaao Simultnea e Incentivo a Produao e ao Consumo do Leite (Pro-
grama do Leite). (http://www.mda.gov.br/)
Tambm nesse quesito, a Ecovida negociou com a Conab/MDA projetos
para formao de estoque de feijo e pinho, envolvendo 38 produtores e
em torno de R$ 300 mil (MAGNANTI, idem).
239
OSistema nico de Ateno Sanidade Agropecuria (Suasa), regulamen-
tado em 2006, um sistema unificado e coordenado pela Unio, com
participao dos municpios e estados, por meio de adeso. Produtos inspe-
cionados por qualquer instncia do sistema Suasa podem ser comercializa-
dos em todo o territrio nacional.
Alimentao Escolar Lei 11.947 de 16/6/2009
Programa Nacional de Alimentao Escolar (Pnae): O repasse feito di-
retamente aos estados e municpios, com base no censo escolar realizado
no ano anterior ao do atendimento. O programa acompanhado e fiscali-
zado diretamente pela sociedade, por meio dos Conselhos de Alimentao
Escolar (CAEs), pelo FNDE, Tribunal de Contas da Unio (TCU), Secre-
taria Federal de Controle Interno (SFCI) e Ministrio Pblico. O oramen-
to previsto do programa para 2010 de R$ 3 bilhes, para beneficiar cerca
de 47 milhes de estudantes da educao bsica, jovens e adultos. Com a
Lei 11.947, de 16/6/2009, 30% desse valor ou seja, cerca de R$ 900 mi-
lhes devem ser investidos na compra direta de produtos da agricultura
familiar, medida que deve estimular o desenvolvimento econmico desses
produtores.
Na Rede, em Santa Catarina, esto negociados programas para o mercado
institucional de alimentao escolar nos municpios de Palhoa, e mais 11
municpios no territrio da Serra Catarinense, e est em andamento um
projeto para Florianpolis.
Quanto aos marcos legais e regulatrios, vale lembrar que a Ecovida nasceu a
partir dos debates e eventos na definio da regulao do Sistema de Garantia de
Qualidade Orgnica, por meio de sua proposta de Sistema Participativo de Certi-
ficao e, nesse sentido, acompanha e intervm nas discusses e instncias que
constroem e promovem esses marcos.
Alm disso, a participao de integrantes da Rede na ANA e tambm junto aos
debates e conselhos do MDA, MDS, tem colaborado para a formulao de polti-
cas destinadas produo familiar e produo orgnica, segundo os seus coor-
denadores. Particularmente nos anos iniciais do governo Lula, a Rede foi chamada
constantemente para debates, discutindo as condies de produo, as polticas
necessrias para implementar a produo familiar e as questes da populao
mais pobre no campo.
No momento, o Decreto 7.048, de 23/12/2009, modifica um artigo do Decreto
6323/2007, e estabelece que todos os segmentos envolvidos na rede de produo
orgnica tero at 31 de dezembro de 2010 para se adequarem s regras estabele-
cidas neste Decreto e demais atos complementares.
O Decreto 6323, que regulamenta a Lei 10.831, permite ao agricultor realizar
240
venda direta, desde que se registre no Mapa, sem necessidade de certificao; cria
o Sistema Brasileiro de Avaliao da Conformidade Orgnica (SisOrg), ao qual
integra o Sistema Brasileiro de Garantia de Qualidade Orgnica ou certificao
participativa, e a certificao por auditoria externa. Os produtores orgnicos de-
vem ser aprovados pelo Sistema, constar no Cadastro Nacional de Produtores
Orgnicos e ser autorizados a utilizar o selo do SisOrg.
A regularizao se baseia nas regras para produo e comercializao de org-
nicos, incluindo armazenamento, rotulagem, transporte, certificao e fiscaliza-
o. Com a publicao do decreto, fica determinado que o selo do Sistema Brasi-
leiro de Conformidade Orgnica ser permitido a partir do momento que o
produtor estiver de acordo com as novas regras.14
Para acompanhar esses desdobramentos legais, a Rede Ecovida prev, na for-
mao de seus integrantes, o aprendizado de melhores formas de plantio, tecnolo-
gias apropriadas, planejamento e controle da produo, da comercializao e das
aes e as adequaes legais, o que parece ser a misso principal de todas as ONGs
que atuam na assessoria dos ncleos e grupos da Rede.
guisa de complementao, sobre as polticas voltadas para a agroecologia
observa-se que o Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econmico e Social
(Ipardes), juntamente com o Instituto Agronmico do Paran (Iapar), em 2005,
realizou um levantamento para identificao de gargalos tecnolgicos da agricul-
tura paranaense para definir alguns subsdios e diretrizes para uma poltica pbli-
ca.15 Apesar da defasagem de cinco anos, muitas das sugestes ainda so vlidas
para a atualidade, algumas das quais se indicam abaixo, sinteticamente:
Estimular a pesquisa agropecuria voltada para a agricultura familiar, com a
orientao estratgica de a adequar s condies dos agricultores e s condies
locais; disponibilizar banco de dados sobre tecnologias apropriadas; implementar
pesquisa em agroecologia, sistemas de produo e agroecossistemas;
Incentivar a criao de fundos estaduais e municipais de desenvolvimento
rural;
Criar linhas de financiamento rural para a melhoria das condies de vida da
agricultura familiar (reforma ou construo de residncias, instalao de sistemas
de saneamento bsico ou de abastecimento de gua nas moradias);
Estabelecer mecanismos transparentes e democrticos para a distribuio e
aplicao dos recursos pblicos;
Investir na estruturao de um sistema pblico e descentralizado de Ater, e no
processo contnuo de capacitao com enfoque multidisciplinar, metodologias
participativas e intercmbios de tcnicos, agricultores e organizaes sociais, difu-
so de resultados;
14 Em http://www.prefiraorganicos.com.br/noticias/governo-amplia-prazo-para-regularizacao-de-organicos.aspx
15 Ipardes, Curitiba: Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econmico e Social, Instituto
Agronmico do Paran, 2005. Sumrio executivo. http://www.ipardes.gov.br/biblioteca/docs/seti_gargalos_agri-
cultura_familiar_sumario_executivo_2005.pdf
241
Implementar um programa de incentivo converso da produo convencio-
nal para uma matriz de produo agroecolgica;
Rediscutir o contedo dos currculos dos cursos de Cincias Agrrias (desen-
volvimento rural sustentvel e agricultura familiar);
Desenvolver programas de Educao Ambiental (lixo, gua, saneamento)
vinculados ao tema da sade humana (Programa Sade da Famlia Rural);
Criar e/ou ampliar projetos de extenso universitria (qualidade de alimentos
e capacitao);
Ampliar os servios de infraestrutura (saneamento bsico, estradas, energia
eltrica, comunicao, abastecimento de gua) no meio rural;
Criar um programa de incentivo viabilizao de fontes alternativas (de bai-
xo custo) de gerao de energia; incentivos s famlias que garantam a manuteno
e preservao das fontes de gua;
Adequar a legislao (agroindstria, ambiental, sanitria, tributria, credit-
cia, associativista e cooperativista) realidade da agricultura familiar, com as ne-
cessidades de gerao de renda, sustentabilidade ambiental e melhoria das condi-
es de vida;
Beneficiar unidades de produo que estejam de acordo com a matriz agroe-
colgica (ou orgnica) ou em processo de reconverso produtiva;
Criar instrumentos de comunicao para divulgar a legislao ambiental nas
comunidades rurais;
Fortalecer e valorizar os conselhos municipais como espaos de planejamento
e gesto social transparente e democrtica das polticas pblicas e tambm de ar-
ticulao e integrao das aes desenvolvidas pelas diferentes instituies e orga-
nizaes locais.
242
ONGs
243
siglas
244
Bibliografia
245
OLIVEIRA, Daniela de; SANTOS, Luiz Carlos Rebelatto (org.). Caderno de
formao: Certificao participativa de produtos ecolgicos. Florianpolis: Rede
Ecovida de Agroecologia, 2004. Disponvel em: www.ecovida.org.br. Acesso em:
fevereiro de 2010.
PACHECO, Maria Emlia L. Os caminhos das mudanas na construo da
agroecologia pelas mulheres. Agriculturas, v. 6, n 4, dez/2009.
RADOMSKY, Guilherme Francisco Waterloo. Prticas de certificao partici-
pativa na agricultura ecolgica: rede, selos e processos de inovao. Revista IDe-
AS Interfaces em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade, Rio de Janeiro, v.
3, n 1, p. 133-164, jan/jun 2009.
REVISTA do Deser. Contexto rural. Ano V, n 5, julho de 2005.
SANTOS, Alvori Cristo; BONATO, Amadeu Antnio; BIOLCHI, Marilza
Aparecida. Contribuies metodolgicas de uma rede-ferramenta. Rede de Agri-
cultores Familiares Gestores de Referncia. Deser Departamento de Estudos
Socioeconmicos e Rurais. Curitiba, dezembro de 2006.
SANTOS, Luiz Carlos Rebelatto. Formao e consolidao da Rede Ecovida
de Agroecologia e sua experincia de certificao participativa. Em FRANA,
Cssio (org.). Comrcio tico e solidrio no Brasil. Faces do Brasil. So Paulo:
Fundao Friederich Ebert/Ildes, dez/2003. Disponvel em: www.facesdobrasil.
org.br/fb/publicacoes/Rede%20Ecovida%202003.pdf
VIEIRA, Rafael Campos. A construo da agricultura ecolgica: racionalida-
de da organizao do sistema Rede Ecovida no litoral norte do RS. Dissertao
de mestrado. Srie PGDR. Dissertao n 92 (Programa de Ps-Graduao em
Desenvolvimento Rural da Faculdade de Cincias Econmicas, UFRGS), Porto
Alegre, 2008.
246
247
Banco Palmas
como uma
plataforma
de desenvolvimento
comunitrio
Definir o objeto de estudo o primeiro passo de uma pesquisa, mas nem sem-
pre uma tarefa fcil. Definir significa deixar de lado aqueles que no foram inclu-
dos na definio. Este estudo tentou definir de forma clara seu objeto, mas defini-
lo, neste caso, seria perder parte considervel desta experincia. Assim, conforme
perceber o leitor, o objeto deste estudo foi se construindo em passos e, algumas
vezes, se desenha de forma confusa. Buscou-se aqui analisar algo que est se orga-
nizando faz mais de 30 anos no Conjunto Palmeiras, em Fortaleza CE. Esse Algo
comeou como uma associao de bairro, reivindicando condies dignas aos que
foram despejados para o alagadio, a fim de que a parte rica de cidade pudesse
crescer. Algo que logo transbordou sua funo reivindicativa e realizou obras,
planejou investimentos, captou recursos e urbanizou o bairro, junto com vrios
outros atores. Surpreendentemente, esse Algo fundou um banco, que concedia
pequenos crditos, mas tambm organizava fruns de participao, planos de in-
vestimentos, passeatas e mais protestos. O Algo, que se tornava cada vez mais
complexo e incaracterizvel em um termo, fica famoso, sai nos jornais e comea a
ser utilizado como modelo para outras experincias.
O Algo especfico resolve se multiplicar e ajudar a montar outros algos, para se
tornarem algos diferentes, mas com base nesta experincia do Conjunto Palmeiras.
O Algo do Conjunto Palmeiras a Associao dos Moradores do Conjunto Pal-
meiras (Asmoconp), o Banco Palmas, o Instituto Palmas, o Frum Socioeconmi-
co Local (Fecol), os empreendimentos de economia solidria, os projetos culturais,
as lideranas locais, o sentimento de comunidade e outras tantas coisas que fica
difcil caracterizar, mas que compem um determinado algo, pois so extrema-
mente interligadas.
Mas como chamar este Algo do Conjunto Palmeiras, que algumas vezes cha-
mado de Banco Palmas, e em outras situaes de Associao? Jeov Torres, pes-
quisador e entusiasta dessa experincia do Conjunto Palmeiras disse: A expresso
Banco Palmas, inclusive, no reflete inteiramente tal experincia, pois se trata,
antes de tudo, da dinmica da Associao dos Moradores do Conjunto Palmeiras
(Asmoconp) que incorpora o Banco Palmas como um de seus projetos (SILVA JR,
2008, p. 14). Jurdica e institucionalmente, o pesquisador est certo, afinal o Ban-
co Palmas no uma entidade registrada, sua existncia legal se divide entre o
CNPJ da Asmoconp e o do Instituto Palmas. Por outro lado, pelo nome Banco
Palmas que essa experincia conhecida na mdia, na academia, na poltica. No
Conjunto Palmeiras, os nomes da Associao e do Banco Palmas esto sempre
juntos, muitas vezes at mesmo de forma confusa e sobreposta.
Assim, qualquer escolha de nome para esse Algo do Conjunto Palmeiras re-
ducionista, pois este uma mistura de instituies, pessoas, subjetividades. Primei-
ramente, havia-se optado por cham-lo de Sistema Palmas, como forma de englo-
bar a complexidade existente. Mas logo esse termo se mostrou injusto, pois era
250
uma categoria terica inexistente naquela realidade, e este estudo se iniciaria im-
preciso na tentativa de relat-lo. Optou-se, ento, por usar a forma como os ter-
mos se manifestam e so praticados, chamando, a princpio, o Algo todo de Banco
Palmas, mas especificando e agregando outros nomes, atores e instituies, quan-
do necessrio. Mas extremamente importante para quem no conhece a experi-
ncia, que se deixe registrado desde j que esse Algo que acontece no Conjunto
Palmeiras muito mais que um banco, at mesmo mais que um banco comunit-
rio, uma plataforma de desenvolvimento local comunitrio.
Este estudo est organizado em trs captulos. O primeiro deles introdutrio e
busca oferecer as primeiras informaes sobre o Banco Palmas, como suas caracte-
rsticas gerais, o contexto local onde se localiza a experincia e a histria e antece-
dentes da iniciativa. Em seguida, no captulo 2, inicia-se a exposio descritiva da
experincia, que se desenvolve em cinco subcaptulos. Por fim, no terceiro captulo,
so feitas as anlises do estudo a partir da metodologia prevista nesta pesquisa.
Cabe ainda ressaltar que este estudo compe um bloco, juntamente com o es-
tudo da experincia do Banco dos Cocais, que busca desenhar e analisar os prin-
cipais pontos em relao s experincias de bancos comunitrios e das finanas
solidrias no Brasil. Dessa forma, ao longo deste texto so feitas referncias a con-
tedos disponveis no estudo do Banco dos Cocais, assim como comparaes entre
os dois casos. Alm disso, alguns conceitos so aqui tratados de forma rasteira,
porque foram trabalhados de forma mais aprofundada nesse outro estudo, o que
ser tambm indicado ao leitor.
251
1. Habitando o inabitvel: contexto e origens do Banco Palmas
252
Por essas caractersticas possvel perceber como a experincia do Banco Pal-
mas transborda os limites de um banco comunitrio e se estende para uma plata-
forma de desenvolvimento local, perspectiva que ficar ainda mais clara ao longo
deste estudo. Mas, alm disso, buscou-se tambm incorporar as atividades que o
Instituto Palmas tem realizado na disseminao de experincias de bancos comu-
nitrios em todo o Brasil e de articulao dessas iniciativas em uma rede.
No tratamento de cada uma dessas perspectivas da experincia do Banco Pal-
mas buscou-se expor e clarear os aspectos estruturantes, os pressupostos e priori-
dades que constroem as prticas observadas e os conceitos aplicados, pois estes so
os elementos paradigmticos que esta pesquisa busca captar. A anlise e a conclu-
so buscam, ao final, refletir sobre os elementos que essa experincia traz, como
subsdios para chegar mais prximo da identificao de quais so os novos para-
digmas de produo e consumo.
O povo chamava aqui Palmeiras, terra dos ndios. , isso mesmo: Palmeiras dos
ndios. tanto que quando a gente arrumava as coisas pr botar num carro pr
trazer... vocs vo ser ndio, ? Os outros ficavam mangando2. Eu digo: mais
tarde ou mais cedo vocs vo pr onde ns estamos. Vo comer banana, coco
pavo, tudo isso ns vamos ter l no Palmeiras (TOSCANO, 2002, p. 156).
1 Foram alocadas 1.500 famlias provenientes das regies do Largamar, Aldeota, Poo das Dragas, Arraial Moura
Brasil, Morro das Placas e Verdes Mares.
2 Novo Aurlio, Sculo XXI Mangar: caoar, zombar (expresso de uso muito comum no Nordeste do Brasil).
253
O processo de assepsia urbana, conforme caracteriza Toscano (2002), foi
realizado durante o ano de 1973, perodo que se refere ao auge da ditadura militar,
sob o comando do general Emlio Garrastazu Mdici. Essa condio poltica tor-
nou ainda mais desumano e brutal o processo de despejo dessas pessoas que, se-
gundo descrito por muito moradores, foi feito com caambas, nas quais todas as
coisas dos moradores eram jogadas e despejadas no Palmeiras, que era s lama e
mato. Os lotes foram demarcados e vendidos para as famlias despejadas. A prefei-
tura forneceu o material necessrio para as famlias construrem um cmodo, o
que deveria ser realizado em 30 dias, ou perderiam esse benefcio e o terreno
comprado. O Conjunto Palmeiras no tinha gua, saneamento, energia eltrica,
meio de transporte ou qualquer outro tipo de servio pblico.
Comea ento um longo processo de ocupao do lugar, transformando-o em
territrio, o inabitvel em habitvel. A criao do Conjunto Palmeiras como um
bairro, como um local de vida urbana, foi um processo extremamente conflituoso,
que definiu a forma como ele hoje.
As primeiras mobilizaes populares foram articuladas para a reivindicao de
uma mnima estrutura de sade na regio, uma vez que o nico recurso disponvel
era uma caminhonete que transportava, entre outras coisas, os doentes para os
hospitais pblicos. Em 1978, so formadas as Comunidades Eclesiais de Base
(CEBs) e a Juventude Crist do Palmeiras (Jucrispa), alm de algumas outras con-
quistas importantes, como a construo de uma escola de 1 grau, o Centro Social
Urbano (CSU) e o Posto de Sade Pedro Sampaio.
A partir de 1979, o Conjunto Palmeiras comea a crescer com a abertura de no-
vas quadras, e tem incio a reivindicao pelo abastecimento de gua tratada e ener-
gia eltrica, mobilizaes que se tornaram um dos momentos mais importantes na
histria de luta do bairro. Nesse processo, foi fundamental a criao, em fevereiro de
1981, da Associao de Moradores do Conjunto Palmeiras (Asmoconp), ampliando
a mobilizao popular e generalizando as lutas por diversos servios.
J em 1987, o Conjunto Palmeiras tem a oportunidade de participar de um
projeto de resgate e sistematizao de sua histria, por meio do programa Mem-
rias de Nossas Lutas, que produziu uma srie de materiais at hoje utilizados e
fundamentais para criar a identidade do bairro, a partir de sua histria de luta e
organizao popular. O trecho abaixo deixa clara a inteno desse trabalho:
254
abastecia a cidade de Fortaleza, e que passava na rea do Palmeiras, como des-
crito no depoimento abaixo:
255
Em 1997, foi realizado o II Seminrio Habitando o Inabitvel, que chegou
concluso de que o bairro j estava urbanizado, mas a pobreza econmica dos mo-
radores tinha aumentado. O seminrio, por fim, deliberou a criao de um projeto
de gerao de trabalho para o bairro. Esse projeto, inaugurado em janeiro de 1998,
recebeu o nome de Banco Palmas (MELO NETO & MAGALHES, 2008, p.14).
dito para consumo local, tambm funcionava uma linha de microcrdito para
empreendedores. Essas estratgias de combate pobreza a partir do crdito deram
origem ao nome Banco e, em aluso ao Conjunto Palmeiras, o Palmas.
Para iniciar o projeto, a Asmoconp no tinha recursos, pois aps uma peregri-
nao por entidades de apoio, conseguiu apenas R$ 2 mil emprestados do Cearah
Periferia3, que deveriam ser pagos em um ano. Mesmo assim, o projeto foi inaugu-
256
rado no dia 20 de janeiro de 1998, com a presena de autoridades, mdia, polticos
e moradores do bairro. Utilizou-se toda a experincia obtida nas mobilizaes
populares para atrair os olhos da cidade para o lanamento do banco e do carto
de crdito da periferia.
Como se esperava, no dia seguinte, o Banco Palmas foi manchete em vrios vecu-
los de comunicao. O que atraiu uma multido de pessoas para a Sede da Asso-
ciao atrs de crdito! Todo o dinheiro do Banco foi emprestado no primeiro dia!
E ns amanhecemos lisos! (MELO NETO & MAGALHES, 2008, p.I-16).
3 O Centro de Estudos, Articulao e Referncia sobre Assentamentos Humanos (Cearah Periferia) foi criado em
1991 como uma organizao no governamental sem fins lucrativos e atua principalmente em Fortaleza e regio
metropolitana.
257
tes com tamanhos aproximadamente iguais. O quadrante noroeste, superior direi-
to, a orla rica e turstica, onde esto concentrados os hotis, o grande comrcio e
os empregos. Todos os outros trs quadrantes so bairros perifricos. Nessa din-
mica, vale mencionar que no centro do mapa esto localizados o aeroporto e o
estdio Castelo (estdio Governador Plcido Castelo), locais extremamente estra-
tgicos, hoje, para a cidade de Fortaleza, que ser uma das sedes na Copa do
Mundo de 2014. A proximidade, tanto do aeroporto como do Castelo das regies
perifricas, est gerando um processo de conflito, pois diversos despejos esto
previstos e um projeto de valorizao desses locais j est em curso.
Elaborao prpria
Conjunto
Palmeiras
258
Jangurussu apresenta uma renda mdia mensal dos chefes de famlia de 2,37 sal-
rios mnimos, sendo que a mdia da Regional VI 4,11 salrios mnimos e, de
Fortaleza, 5,61 (PMF, 2009).
Aproximando o campo de viso para o Conjunto Palmeiras, o mapa abaixo
mostra uma parte da regio onde possvel localizar o Banco Palmas, bem ao
centro, na rua Valparaso, que a principal via do bairro.
O Conjunto Palmeiras tem hoje mais de 30 mil habitantes e um bairro dormi-
trio, em que a maioria das pessoas apenas dorme, trabalhando e consumindo em
outros locais. Os moradores constroem suas relaes sociais na periferia, mas suas
relaes econmicas no centro: moram e vivem na periferia, mas trabalham e con-
somem no centro. Essa dinmica cria uma situao de "definhamento da econo-
mia local, bem como padres ambiental e socialmente insustentveis de locomo-
o e trabalho.
Por fim, vale mencionar que o Conjunto Palmeiras um bairro considerado
violento, com presena forte do crime organizado e do narcotrfico. Durante o dia
no h grandes problemas em circular por suas ruas principais, mas para adentrar
nas ruas menores do bairro sempre prudente estar com algum morador. J du-
rante a noite aconselhvel que um visitante no ande a p pela rua.
259
2. Democracia econmica: estratgias de atuao e servios prestados
Este captulo objetiva deixar claro o que o Banco Palmas e quais as principais
atividades desenvolvidas, buscando transmitir ao leitor uma imagem concreta des-
sa experincia. Esta descrio se desenvolve a partir das reas de atuao do Ban-
co Palmas, que podem ser separadas, de forma genrica, em quatro blocos. Um
deles agrupa as atividades comunitrias e reivindicativas, que se originaram a par-
tir do legado histrico da Associao de Moradores e so desenvolvidas at hoje.
O segundo bloco composto pelas atividades de carter bancrio, que originaram
o projeto do Banco Palmas e fazem dele um banco. Em seguida, h o bloco de
atividades cujo objetivo estimular o desenvolvimento endgeno da economia do
Conjunto Palmeiras. Por fim, esto ordenadas as atividades de apoio, criao e
articulao de bancos comunitrios, trabalho desenvolvido por meio da figura do
Instituto Palmas. Dessa forma, cada um desses blocos d origem a uma seo es-
pecfica neste segundo captulo.
Assim, este captulo ir definir de forma clara como o Banco Palmas lida com
o desafio de organizar a economia do Conjunto Palmeiras, gerando renda e rique-
za material de forma endgena e sustentvel para seus moradores. O leitor perce-
ber que conceitos como direto a produzir, acesso a servios bancrios, uni-
versalizao do crdito e fomento ao associativismo produtivo permearo a
descrio da experincia do Banco Palmas. Ressalta-se que tais conceitos fazem
parte de um referencial maior, que pode ser expresso pelo conceito de democracia
econmica, caracterizado por Dowbor (2007) como:
260
acordo com os seus interesses. Essa caracterizao foi descrita historicamente, mas
esta seo tratar da importncia que o Banco Palmas tem na organizao comu-
nitria do Conjunto Palmeiras e da forma como esta est construda. Para traba-
lhar esse tema fundamental que se leve em conta a histria do Conjunto Palmei-
ras, pois essa organizao comunitria fruto de um longo processo vivido pelos
moradores. Alm disso, vale qualificar o termo Banco Palmas e dizer que, nesse
tema, a Associao de Moradores tem papel central.
te comunitrias, as imagens e os
nomes do Banco Palmas e da As-
sociao aparecem sempre lado a
lado, de forma extremamente in-
terligada. Tambm fazem parte Reunio do Fecol
261
dessa dimenso espaos de participao como o Frum Socioeconmico Local (Fe-
col), organizado pela Associao e pelo Banco Palmas, que uma reunio semanal
da qual participam vrias organizaes do bairro e onde se discutem assuntos diver-
sos relativos ao Conjunto Palmeiras. A foto ao lado de uma das reunies semanais
do Fecol, na qual estavam presentes cerca de 30 pessoas.
O Fecol busca ser uma instncia de deciso para aes que sero organizadas
pela Associao de Moradores e pelo Banco Palmas, com a colaborao das enti-
dades presentes nas reunies. Um exemplo o movimento iniciado em 2009, cha-
mado 1000 jovens 10 ideias que rene, num mesmo dia e em determinado local,
mil jovens do Conjunto Palmeiras para eleger dez ideias sobre um tema especfico.
Em 2009, o tema foi Para um bairro prazeroso; j em 2010 foi formulado o lema
Dez ideias para incluir meu bairro na copa de 2014, ideias que foram apresenta-
das para o Governo do Estado e para a Prefeitura de Fortaleza.
Esse movimento surgiu a partir do Fecol e organizado de forma coletiva, mas
capitaneado pelo Banco Palmas. Ou seja, a Asmoconp pode ser considerada como
a materializao e a expresso da organizao comunitria do Conjunto Palmeiras
e como um dos principais atores na manuteno e fortalecimento desse acmulo
social. E o Banco Palmas surge como produto desse processo de articulao e
construo de um tecido comunitrio, condio que define profundamente o m-
todo e a finalidade dessa experincia. Mais que isso, esse carter comunitrio do
Banco Palmas define o modelo e o conceito de banco comunitrio no Brasil.
262
dessa experincia. Seja como Banco Palmas, como Asmoconp, como Companhia
Bate Palmas4 ou qualquer outra entidade que faa parte dessa experincia, o grupo
de tcnicos est presente em diversas organizaes pblicas e polticas.
No entanto, preciso ressaltar que durante a ltima dcada as atividades de
mobilizao social foram bastante enfraquecidas em todo o Brasil e, no Conjun-
to Palmeiras, apesar do acmulo histrico existente, no foi diferente. A Asmo-
conp passou, e ainda passa, por um processo de enfraquecimento e esvaziamen-
to como associao representativa, fato que contraposto pelo fortalecimento e
crescimento do Banco Palmas, o que aponta para novas formas de mobilizao
e ao comunitria.
Faz parte da histria da Asmoconp e do Conjunto Palmeiras a organizao de
passeatas, atos pblicos, audincias. Mas mesmo que esse tipo de mobilizao j
tenha sido de outras pocas e que hoje no ocorram mais protestos como anti-
gamente, estas so iniciativas atualmente organizadas pelas instituies, que ain-
da conseguem, justamente neste vazio, conquistas importantes.
4 Coletivo cultural composto por jovens do Conjunto Palmeiras que, entre outras atividades, organizam um grupo de
percusso.
263
que ser tratada ainda, de for-
ma detalhada, neste estudo. Do
lado direito est a mesa de aten-
dimento da Asmoconp, desti-
nada principalmente a atender
desempregados e cadastr-los
nos bancos de dados do Sistema
Elaborao prpria
Integrado de Gesto de Aes
de Emprego (Sigae) e de entida-
des de apoio ao desempregado.
Nessa mesa e nas salas que fi-
Sala de atendimento ao pblico
cam do lado direito feito o
atendimento a quem quer solicitar ou pagar emprstimos. Ou seja, essa a estru-
tura de atendimento ao pblico do lado bancrio do Banco Palmas.
a) Modalidades de crdito
O Banco Palmas trabalha com diferentes modalidades de crdito, de acordo
com a destinao do emprstimo (para investimento ou para consumo), que define
a taxa de juros a ser aplicada, o prazo de pagamento, e se o emprstimo concedi-
do em real ou em moeda social.
A primeira modalidade de crdito destinada a situaes emergenciais, o
chamado crdito solidrio, que a pessoa pede normalmente para poder comprar,
por exemplo, o gs, quando o dinheiro do ms acaba, ou qualquer outra necessi-
dade de consumo. Esse crdito liberado apenas em palmas e o limite inicial de
P$ 50; mas se a pessoa pagar em dia, quando for solicitar novamente esse tipo de
crdito, seu limite aumenta para P$ 100, podendo chegar at P$ 200. O prazo de
pagamento de 30 ou 60 dias, dependendo do valor solicitado, e no so cobrados
juros, mas uma taxa de administrao de 1,5% sobre o valor do crdito. O volume
concedido, nesta modalidade de crdito, relativamente pequeno, apesar do forte
crescimento nos ltimos anos, conforme pode ser percebido no grfico abaixo:
264
Vale acrescentar que, durante os trs primeiros meses de 2010, j haviam sido
concedidos P$ 7 mil em emprstimos solidrios.
Outra modalidade de emprstimo existente com recursos do Programa Nacio-
nal de Microcrdito Produtivo Orientado (PNMPO), acessado pelo Banco Palmas
por meio de um acordo firmado com o BPB. O Banco Palmas, por meio da figura
jurdica do Instituto Palmas, atua como Instituio de Microcrdito Produtivo
Orientado (Impo)5, que opera o crdito a partir do fundo do PNMPO. As taxas de
juros, neste caso, variam entre 1,5% e 3,5% ao ms e a taxa de administrao de
2,91% sobre o valor total do crdito. A carteira do Banco Palmas, a partir de recur-
sos do PNMPO, de R$ 1,5 milho, mas esse valor no destinado apenas aos
moradores do Conjunto Palmeiras, pois esse fundo utilizado tambm por alguns
outros bancos comunitrios. Esse tipo de emprstimo, a partir de recursos do
PNMPO, destinado apenas para investimentos produtivos, com prazos entre qua-
tro e 12 meses, e os valores concedidos variam entre R$ 100 e R$ 10 mil.
Para acessar os recursos do PNMPO, o Banco Palmas tem de ser o avalista de
todos os crditos que liberar, ou seja, se responsabiliza por um eventual no paga-
mento. Alm disso, a inadimplncia dessa carteira de crdito no pode ultrapassar
o limite de 5%. Dessa forma, o Banco Palmas quem faz a avaliao dos emprsti-
mos, por meio de seus agentes de crdito comunitrios, que so alguns jovens do
Conjunto Palmeiras, especialmente treinados e que conhecem boa parte dos mora-
dores do bairro. Primeiramente, esses jovens fazem a chamada anlise de crdito,
por meio de uma visita ao solicitante em que preenchida uma ficha com dados
pessoais e do empreendimento que receber o investimento produtivo. Essa anlise
busca verificar a veracidade dos dados fornecidos e a capacidade do empreendimen-
to de gerar a renda necessria e esperada para pagar as parcelas do emprstimo.
Essa anlise do crdito ento levada para o Comit de Avaliao de Crdito
(CAC), composto por um analista de crdito, a gerente do Banco Palmas e um
tcnico do Instituto Palmas, que se renem periodicamente para examinar as soli-
citaes e as anlises realizadas.
O Banco Palmas possui ainda outras duas carteiras de crdito, que seguem a
mesma metodologia descrita de concesso de crdito e parmetros similares aos
utilizados nos emprstimos via recursos do PNMPO. A primeira delas a carteira
chamada de Fecop, com valor total de R$ 300 mil, tambm acessada por outros
nove bancos comunitrios do Cear. A outra carteira de crdito a chamada Sita-
wi, destinada apenas ao Banco Palmas e com valor total de R$ 150 mil.
Uma questo fundamental em relao a essas carteiras de crdito a inadim-
plncia existente, pois uma mtrica que define a sustentabilidade financeira das
atividades de emprstimo. Um nmero divulgado pelo Banco Palmas relativo sua
carteira, excluindo o PNMPO, apresenta a seguinte variao:
5 Podem atuar como Impo: as cooperativas de crdito singulares, as agncias de fomento, as sociedades de crdi-
to ao microempreendedor e as Organizaes da Sociedade Civil de Interesse Pblico. (Fonte: http://www.mte.gov.
br/pnmpo/pnmpo_conheca.asp).
265
Elaborao do autor a partir de dados da publicao Banco
Palmas: 100 perguntas mais frequentes
Inadimplncia da carteira
b) Correspondente bancrio
Em 2006, o Banco Palmas estabeleceu uma parceria com o Banco Popular do
Brasil (BPB) para se tornar correspondente bancrio desta instituio. O BPB uma
empresa subsidiria do Banco do Brasil, fundada em 2003 e destinada exclusiva-
mente s pessoas de baixa renda. Ou seja, um banco que opera de forma conjuga-
da com o Banco do Brasil, mas que realiza apenas pequenas operaes de forma
mais simples e barata. Seu objetivo ser uma poltica pblica de bancarizao e de
democratizao do acesso ao crdito, com a misso de permitir a incluso bancria
da populao de menor renda.
Para se tornar um cliente, no so necessrios comprovantes de renda ou de
residncia, no se exige depsito inicial ou pagamento de qualquer taxa e, a cada
ms, os correntistas tm direito a quatro extratos e quatro saques, com iseno
total de tarifas. No h servios de carto de crdito, apenas de dbito a partir da
rede instalada do Banco do Brasil. Esta instituio bancria no possui agncias,
apenas correspondentes bancrios, que so pontos de atendimento simplificados
instalados normalmente em estabelecimentos comerciais como farmcias, lojas de
convenincia, supermercados e padarias. Esses pontos de atendimento so geren-
6 As taxas de inadimplncia dos bancos comerciais, de acordo com o tipo de emprstimo e dias de atraso, podem
ser obtidas nos Relatrios de Economia Bancria e Crdito, publicados anualmente pelo Banco Central do Brasil.
266
ciados e operados pelo prprio estabelecimento comercial, o qual recebe uma re-
munerao por operao realizada, que varia de acordo com uma tabela dispon-
vel no site do BPB.
Assim, o Banco Palmas opera um cor-
respondente bancrio do BPB, por meio
de quatro guichs instalados no salo
principal da sede da Associao. Segun-
do o folheto do Banco Palmas, reprodu-
zido ao lado, por meio desse sistema
possvel aos moradores contar com diver-
sos servios bancrios. Vale ressaltar que
a agncia bancria mais prxima do
Conjunto Palmeiras fica no bairro de
Messejana, a mais de 10 km de distncia.
Funcionar como correspondente ban-
Elaborao prpria
crio traz diversos benefcios ao Banco
Palmas, sendo o primeiro deles um gran-
de movimento de pessoas, que ao vir pa-
gar suas contas ou sacar seus benefcios,
Folheto correspondente bancrio
conhecem os outros servios oferecidos e
se aproximam da instituio. Alm disso, o Banco Palmas recebe uma remunera-
o para prestar esse servio, que em 2009 somou R$ 478.115,00. Esse montante
a remunerao tanto pelas operaes realizadas no Banco Palmas por meio dos
quatro guichs citados, quanto pelo fato de o Banco Palmas ser o gestor de toda a
rede de correspondentes bancrios instalada em bancos comunitrios, atividade
que ser detalhada ainda neste captulo.
267
nos comrcios locais ou prestadores de servios. Alm disso, poucas pessoas tam-
bm consomem no local, pois preferem fazer suas compras nas regies centrais,
onde h grandes mercados e lojas, sendo que no comrcio local so feitas apenas
pequenas compras. Mas mesmo essas compras so de produtos industrializados,
produzidos por grandes empresas. Esse um fenmeno tpico das periferias das
grandes cidades7, dinmica que gera o definhamento das economias locais.
7 Mas pode tambm ser observado na cidade de S. J. do Arraial, onde se localiza a experincia do Banco dos Cocais.
8 Este mapeamento gerou um mapa de todos os comrcios, prestadores de servios e produtores locais. Disponvel
em: http://maps.google.com.br/maps/ms?msa=0&msid=100760076296344740088.000477f132719a0bf8ee7&cd=2
&sll=-14.179186,-50.449219&sspn=69.274774,157.675781&ie=UTF8&ll=-3.845072,-38.522894&spn=0.009249,
0.019248&z=16
268
Quadro 1: Relao dos empreendimento j apoiados pelo Banco Palmas
Ano de
Nome Descrio
criao
Grupo produtivo de confeco, que hoje trabalha
Palmafashion 1998
principalmente com jeans.
269
Nesse sentido, foi realizada a
campanha Compre do Bairro, sensi-
bilizando os moradores do Conjunto
Palmeiras para comprar coisas ven-
didas e produzidas no bairro, por
meio da produo de cartilhas com
Elaborao prpria
linguagem popular, histrias em
quadrinhos e at mesmo peas de te-
atro. Acima, uma das diversas pro-
pagandas da campanha espalhadas
Campanha Compre do Bairro
pelos muros do bairro.
Alm disso, o Banco Palmas possui, na entrada da sede da Associao, a cha-
mada Loja Solidria, que vende diversos produtos feitos no bairro por empreendi-
mentos ou empreendedores locais. J foram tambm organizadas compras coleti-
vas e feiras de economia solidria, buscando incentivar o consumo de produtos do
bairro, mas esta uma das maiores dificuldades colocadas quando se pensa em
desenvolver a economia do Conjunto Palmeiras.
d) Moeda social
Com o objetivo de fomentar o consumo local e o desenvolvimento da economia
do Conjunto Palmeiras foi criado o PalmaCard, que evoluiu para o circulante local
palmas. A proposta que o fato de o circulante local ser aceito apenas no Conjun-
to Palmeiras faz com que quem receba uma nota de palmas consuma no bairro. O
palmas lastreado em reais, ou seja, para cada palma emitido e colocado em cir-
culao, h o valor correspondente em real em um fundo administrado pelo Banco
Palmas9. A troca de palmas por reais segue uma regra:
A regra clara, para poder trocar palmas por reais (R$) preciso que o produ-
tor comprove que a quantidade de palmas que ele acumulou no pode ser gasta
no prprio bairro, ou ento, que ele necessita comprar algo que no existe na
comunidade (SEGUNDO, MAGALHES, 2005, p. 21)10.
Essa uma regra que busca limitar a troca de palmas por reais. Isso se d em
funo da dificuldade que o Banco Palmas tem de colocar a moeda social em cir-
culao, afinal, as formas se limitam a:
Emprstimos em palmas cerca de P$ 3 mil por ms;
Pagamento de parte dos funcionrios do Banco Palmas em palmas;
Convnios com outras entidades locais que pagam seus funcionrios em palmas;
Troca de reais por palmas valor pequeno.
9 O conceito e sistema de gesto de uma moeda social esto descritos de forma detalhada no estudo do Banco dos
Cocais, disponvel nesta publicao.
10 Vale mencionar que esta regra no existe no Banco dos Cocais.
270
Esses meios so bastante limitados em sua capacidade de colocar palmas em
circulao, ainda mais se compararmos com o volume de reais que circula no
Conjunto Palmeiras. Vale mencionar tambm que cerca de 250 empreendimentos
do bairro aceitam a moeda palmas, mas apenas cerca de 70 do descontos de at
5% para as compras em palmas11.
Dessa forma, o palmas mais uma ferramenta que o Banco Palmas utiliza
para, de forma integrada com outras aes, estimular o desenvolvimento da eco-
nomia do bairro.
271
conhecendo a proposta do banco comunitrio.
Moeda social: a comunidade cria o nome e as notas para compor o circulante
local, que uma ferramenta de estmulo ao consumo de produtos locais e ao de-
senvolvimento da economia da regio.
Crdito para consumo: a concesso de pequenos emprstimos para consumo,
em moeda social e sem taxa de juros, tambm uma ferramenta utilizada em
todos os bancos como forma de conceder microcrdito e inserir a moeda social
na economia local.
Crdito produtivo: a criao de um fundo para crdito produtivo um dos maio-
res desafios dos bancos comunitrios, mas uma atividade central. O Instituto
Palmas reaplica a metodologia e as ferramentas de avaliao de crdito desenvol-
vidas pelo Banco Palmas e busca destinar os emprstimos, principalmente, a em-
preendimentos de economia solidria.
Apoio a empreendimentos de economia solidria locais: os bancos comunitrios,
dentro de suas capacidades, desenvolvem atividades de fomento a pequenos empre-
endimentos, como cursos de capacitao, apoio ao escoamento da produo e
elaborao de materiais de divulgao. Essas atividades tm como objetivo estimu-
lar a criao da estrutura produtiva local a partir de pequenos negcios, e se rela-
cionam fortemente com as estratgias de concesso de crdito produtivo e de utili-
zao da moeda social.
Filiao Rede Brasileira de Bancos Comunitrios: todos os bancos comunit-
rios so estimulados a se filiar a essa Rede, que tem o objetivo de articular aes
comuns e criar as condies mais adequadas possveis para o desenvolvimento de
outras experincias nesse campo.
Assim, esse o desenho de banco comunitrio que o Instituto Palmas utiliza na
criao de novos bancos. No entanto, essas caractersticas variam de acordo com
as condies existentes. Tambm varia, em cada caso, a metodologia utilizada na
implantao de um novo banco, mas de forma geral ela composta por quatro
fases, descritas a seguir:
Fase 1 Identificao: so realizados estudos, diagnsticos e visitas localidade
em que ser implantado o banco, com o objetivo de diagnosticar se rene as con-
dies necessrias para sua criao. Primeiramente feito um diagnstico simples
da organizao e mobilizao social do local, buscando identificar a existncia de
organizaes da sociedade civil interessadas em se envolver com o projeto, e veri-
ficar se h uma instituio local legtima e representativa interessada em desenvol-
ver e gerir as aes do banco. O segundo ponto trabalhado o compromisso e o
interesse de outros atores, como o poder pblico local, universidades, escolas e a
iniciativa privada, em apoiar a implantao do banco. ento verificada a infraes-
trutura de comunicao disponvel na localidade, afinal, necessrio ter ao menos
uma linha telefnica para o funcionamento dos caixas do correspondente banc-
rio. Por ltimo, realizado um diagnstico de grupos produtivos locais e, se pos-
svel, da capacidade produtiva da localidade.
272
Fase 2 Preparao: o processo de sensibilizao dos moradores, produtores e
comerciantes da localidade, bem como de capacitao daqueles que trabalharo
diretamente no banco, os agentes e gerentes de crdito. Nessa fase, primeiramente,
so feitas reunies com a prefeitura, lideranas da comunidade, organizaes co-
munitrias e outros atores locais com o objetivo de ouvir suas expectativas, nego-
ciar apoios ao projeto e definir formas de contribuio na constituio do banco
comunitrio. Em seguida, so realizadas oficinas de sensibilizao com tcnicos do
poder pblico e com a comunidade, abordando noes sobre desenvolvimento lo-
cal e economia solidria, apresentando o estgio de desenvolvimento alcanado
pela comunidade do Conjunto Palmeiras e as experincias dos outros bancos co-
munitrios. Nessa fase ministrado um curso chamado ABC da Economia Soli-
dria, um conjunto de oficinas que traz noes sobre como organizar coletivamen-
te redes de produtores e consumidores locais, remontando cadeias produtivas e
criando instrumentos de economia solidria (feiras, moeda local circulante e ou-
tros). Durante o curso, os alunos realizam um exerccio prtico, que termina com
o mapeamento da produo e do consumo local. Por ltimo, so realizados cursos
de formao tcnica para as pessoas da comunidade que iro atuar como agentes
de crdito e gerentes de banco comunitrio, sendo que cada treinamento compos-
to de 100 horas/aula, distribudas ao longo de dois meses.
Fase 3 Implantao: Aps as atividades de sensibilizao e capacitao iniciam-
se os preparativos prticos para a implantao do banco, que comea com uma
oficina de planejamento, na qual so definidas as formas de funcionamento do
banco, seu nome, os servios que sero disponibilizados12, como ser a gesto,
quais as parcerias e outros pontos importantes e concretos sobre o novo empreen-
dimento comunitrio. Em seguida, so criados os instrumentos de gesto, como
formulrios, fichas de cadastro, poltica de juros, procedimentos e ferramentas de
anlise de crdito e outros. Em paralelo, realizada a preparao da documenta-
o necessria para registro junto aos rgos oficiais do poder pblico federal,
estadual e municipal, abertura de conta corrente, registro em cartrios, assinatu-
ras de convnios, dentre outras necessidades burocrticas. Por fim, feita a prepa-
rao, edio e impresso do material grfico sobre o banco comunitrio e da
moeda social, e ento se realiza o lanamento oficial e d-se o incio de suas ope-
raes. Principalmente no incio das operaes do novo banco, o Instituto Palmas
monitora e assessora a equipe de gesto.
Fase 4 Consolidao: esse o perodo em que o novo banco est operando e o
Instituto Palmas est fazendo uma assessoria constante a distncia, via internet e
telefone. Mas alm dessa assessoria, so previstas algumas atividades presenciais,
como a realizao de um mapeamento simplificado da produo e do consumo
local, visitas tcnicas de assessoria, participao em um encontro de formao e
troca de experincias da Rede Brasileira de Bancos Comunitrios e o mdulo II do
curso de agente e gerente de crdito.
12 De acordo com o modelo utilizado pelo Instituto Palmas.
273
A partir dessa metodologia, o Instituto Palmas tem implantado diversos ban-
cos comunitrios no Brasil inteiro. Esse trabalho feito a partir da contratao do
Instituto por uma entidade financiadora, que normalmente local, como, por
exemplo, no caso do Banco dos Cocais, em que a prefeitura de So Joo do Arraial
contratou o Instituto Palmas para implantar a metodologia. Em torno de R$ 60
mil o valor do contrato firmado com o Instituto Palmas para desenvolver todo o
trabalho de reaplicao e assessoria a uma nova experincia.
Por outro lado, em alguns casos uma entidade regional ou federal, como a
Secretaria Nacional de Economia Solidria (Senaes-MTE), que contrata o Institu-
to Palmas para implantar a metodologia em uma srie de lugares, de forma que as
localidades so definidas conjuntamente. Nesses casos, busca-se um local em que
entidades regionais j tenham demonstrado interesse na implantao de um banco
comunitrio, mas cujo financiamento no se viabilizou. Isso, porque o processo
para implantao de bancos comunitrios inicia com alguma forma de manifesta-
o do territrio em querer implantar o banco. Sempre um ator local prefeitu-
ras ou organizaes sociais quem toma a iniciativa de procurar o Banco Palmas,
ou outro banco ligado Rede Brasileira de Bancos Comunitrios, a fim de solicitar
apoio para a implantao de um banco em seu territrio.
274
te bancrio visto, pelo BPB, como loja do Instituto Palmas. Ou seja, nenhum
banco possui qualquer contrato com o BPB, apenas o Instituto Palmas, que ,
portanto, o responsvel legal pelas operaes em todos os bancos comunitrios
vinculados ao seu sistema, que hoje so 42, dentre os 51 bancos comunitrios
existentes no Brasil.
Assim, essa situao pode ser representada da seguinte forma:
Banco Popular
do Brasil
Admin. do Sistema
Instituto Palmas
Gerente de Rede
Elaborao prpria
Banco Banco Banco Banco Banco
Comunitrio 1 Comunitrio 2 Comunitrio 3 Comunitrio X Comunitrio 42
Loja 1 Loja 2 Loja 3 Loja X Loja 42
13 Alvios so os repasses peridicos de dinheiro dos bancos comunitrios para o BPB, referentes s contas pagas,
aos depsitos feitos e a outros servios bancrios realizados.
275
abertamente para os outros bancos comunitrios, sendo um passo fundamental
para que as experincias de bancos comunitrios possam se disseminar por outras
partes do Brasil, afinal, no por acaso que o Cear concentra mais da metade das
experincias existentes.
Essa necessidade uma das principais pautas da Rede Brasileira de Bancos
Comunitrios, criada em 2006 com o objetivo de articular as iniciativas existentes
para troca de informaes e experincias, colaborao, atuao coletiva e refle-
xes. A Rede realizou, at o momento, dois encontros nacionais e alguns regionais.
Por falta de recursos, o ltimo encontro realizado foi em 2007.
276
3. Esta uma experincia paradigmtica? Anlises e concluses
277
e deve atingir a sustentabilidade financeira em mdio ou longo prazo. Isso, porque
o Banco Palmas atingiu hoje a sustentabilidade financeira do seu lado bancrio,
na prestao dos servios por meio do correspondente do BPB e na concesso de
emprstimos.
No se pode esquecer que o Banco Palmas mais que o seu lado bancrio,
envolvendo tambm projetos como assessoria aos empreendimentos de economia
solidria e atividades de formao, que certamente no conseguem ser sustentveis
economicamente. Assim, a experincia do Banco Palmas aponta para uma poltica
que estimule, em mdio prazo, a sustentabilidade financeira do lado bancrio
dos bancos comunitrios, mas financie as atividades sociais e comunitrias, tam-
bm constituintes do conceito de bancos comunitrios.
278
comunitrios. No entanto, algumas polticas pblicas, indiretamente, beneficiam
essas iniciativas. Pode-se destacar o Bolsa Famlia, como poltica de transferncia
de renda que atinge boa parte do pblico que atendido pelos bancos comunit-
rios: pequenas cidades pobres, principalmente da Regio Nordeste, e populaes
excludas nas periferias das grandes cidades. Ao garantir renda para essa popula-
o, o Bolsa Famlia beneficia indiretamente os bancos comunitrios. No entanto,
a possibilidade, j mencionada, de o Instituto Palmas estabelecer uma parceria
com a Caixa Econmica Federal para instalao de correspondentes bancrios,
permitir que os beneficirios desse programa social saquem seus benefcios nos
bancos comunitrios.
A poltica do Banco do Brasil de democratizar o acesso a servios bancrios,
que se d principalmente por meio do Banco Popular do Brasil, est hoje benefi-
ciando altamente os bancos comunitrios, que por sua vez tambm esto gerando
benefcios considerveis para o programa. Esse um modelo de poltica pblica
muito interessante, pois utiliza a estrutura, experincia e proposta dos bancos co-
munitrios como meio para atingir determinado fim pblico, nesse caso, a univer-
salizao do acesso a servios bancrios. O j citado PNMPO, que disponibiliza
recursos para organizaes operarem microcrditos, outro exemplo de poltica
pblica que no foi criada especificamente para os bancos comunitrios, mas est
beneficiando algumas dessas experincias.
Ainda assim, cabe uma reflexo sobre essas polticas mencionadas, pois, em
sua formulao, os bancos comunitrios no foram levados em conta. Foi a partir
da atuao do Instituto Palmas que se criaram as condies necessrias para que
os bancos comunitrios pudessem ser inseridos e se beneficiassem dessas polticas,
cuja formulao a partir das condies existentes nas experincias de bancos co-
munitrios poderia tornar ainda mais sinrgica essa relao.
279
mas acessa, mas com recursos de terceiros, como o PNMPO, que representa boa
parte de sua carteira de crdito. H nesse ponto uma dificuldade a ser destacada,
a impossibilidade de recursos de convnios com rgos do poder pblico serem
destinados para carteiras de crdito. Esse um limite legal e tcnico que ainda
precisa ser superado para que se possam criar polticas pblicas efetivas na compo-
sio de fundos para crdito.
d) Regulao e regulamentao
Um aspecto central e extremamente em pauta a regulamentao dos bancos
comunitrios e os instrumentos a ser criados para regulao. Os bancos comuni-
trios no so ainda reconhecidos institucionalmente, operam em um vcuo jur-
dico e formal, o que gera uma srie de dificuldades para captar recursos e, at
mesmo, criar polticas pblicas especficas para esse campo. O Banco Palmas par-
ticipou e foi utilizado como modelo na criao do Projeto de Lei Complementar
93/2007 apresentado pela deputada federal Luiza Erundina, que estabelece a cria-
o do Segmento Nacional de Finanas Populares e Solidrias e regulamenta a
atuao dos chamados Bancos Populares de Desenvolvimento Solidrio (BPDS).
Esse projeto de lei reconhece e regulamenta a atuao dos bancos comunitrios
e sua convivncia com o Sistema Financeiro Nacional. No entanto, o projeto est
em tramitao no Congresso Nacional, em anlise por diversas comisses. A de-
putada, na justificao do projeto de lei, coloca o seguinte trecho, que resume de
forma clara a necessidade da criao de um marco legal para os bancos comunit-
rios, para que sejam estabelecidas formas de apoio a essas iniciativas:
3.2. Gnero
O segundo eixo de anlise da experincia do Banco Palmas utiliza a temtica
de gnero e busca identificar o quanto a experincia avana ou no no desafio de
280
enfrentar as desigualdades sociais entre homens e mulheres, e de que forma trata
as especificidades das questes que envolvem a luta pelos diretos das mulheres.
A questo de gnero e raa no faz parte diretamente da problemtica que o
projeto busca solucionar, ainda que seja possvel desdobr-la e argumentar que a
pobreza ataca de forma mais cruel as mulheres e os negros, e que, portanto, de
forma indireta, essas dimenses so centrais. Da mesma forma, as estratgias de
enfrentamento das desigualdades de gnero e raa e seus resultados tambm se do
de forma indireta. A nica estratgia especfica que toca na questo de gnero a
orientao que os agentes de crdito recebem para valorizar e contar como um
fator positivo, caso a tomadora de crdito seja uma mulher. Isso se d tambm em
funo de uma j conhecida estratgia de concesso de microcrdito, segundo a
qual as mulheres so melhores pagadoras que os homens.
H um importante e tradicional projeto que o Banco Palmas desenvolve a
Incubadora Feminina , que gerou os principais empreendimentos de economia
solidria criados pelo Banco Palmas. Nesse projeto so formados grupos de 25
mulheres por turma, que recebem alimentao diria e uma bolsa mensal em tor-
no de R$ 100 reais, e participam de um amplo processo de capacitao profissio-
nal. Depois de 18 meses, recebem um emprstimo para iniciar um pequeno neg-
cio produtivo, ou ento so encaminhadas pelo Banco Palmas para o mercado de
trabalho. No ano de 2009/2010, esse projeto organizou e capacitou um grupo de
mulheres para trabalhar com negcios em turismo comunitrio e fundar a Palma-
Tur, uma pequena e agradvel pousada situada ao lado da sede do Banco Palmas,
regio em que no h nenhuma outra possibilidade de hospedagem comercial.
Internamente, pode-se observar um grande equilbrio de poder entre homens e
mulheres que trabalham na instituio. Apesar da forte identidade entre a imagem
do Banco Palmas e a figura de seu coordenador, Joaquim, internamente essa centra-
lizao menor. Vale destacar a presena de Sandra Magalhes (coordenadora de
relaes institucionais e de projetos), Jaqueline Dutra (gerente executiva) e Francisca
Almeida (gerente do Banco Palmas). Alm disso, dentre as 19 pessoas que trabalham
diretamente na gesto e na prestao de servios no Banco Palmas, 14 so mulheres.
14 Para mais informaes sobre a metodologia do estudo das experincias, ver captulo especfico nesta publicao.
15 Conforme descrito no captulo especfico sobre a metodologia da pesquisa, as nove dimenses que compem o
FIB so: bem-estar psicolgico, uso do tempo, vitalidade comunitria, cultura, meio ambiente, governana e cida-
dania, padro de vida, sade e educao.
281
necessrio ressaltar o fato de essas dimenses serem extremamente interde-
pendentes, de forma que uma experincia sempre impacta em diversas dimenses
e de diversas formas, ainda mais em uma iniciativa que desenvolve aes em tantos
sentidos como o Banco Palmas. Assim, esta anlise, sistmica como se prope a
ser, no poder afirmar que alguma das perspectivas no seja influenciada pelas
aes do Banco Palmas, mas definir as dimenses de impacto vistas como estra-
tgicas para se impactar nas demais.
Nesta anlise, alm da metodologia prevista no projeto, que envolveu a incor-
porao de perguntas especficas nas entrevistas realizadas com usurios, bene-
ficirios e tcnicos do Banco, leva em conta uma pesquisa executada pelo Labo-
ratrio Interdisciplinar de Estudos em Gesto Social (Liegs), vinculado
Universidade Federal do Cear (UFC Campus Cariri), coordenada pelo profes-
sor Jeov Torres Silva e organizada na publicao Avaliao de impactos e ima-
gem do Banco Palmas 10 anos. Essa pesquisa foi realizada com o propsito de
analisar os impactos da experincia junto aos usurios de seus servios e perce-
ber o retorno de imagem do Banco Palmas a partir da implementao de suas
aes em seus dez primeiros anos de existncia. A pesquisa ocorreu entre novem-
bro de 2007 e fevereiro de 2008 e envolveu tcnicas de anlise documental, ob-
servao direta, entrevistas individuais, grupos focais e aplicao de um survey
(SILVA JR., 2008).
282
O Banco Palmas um filho que est deixando sufocar a me. O Banco Palmas
um projeto da Associao... Esto esquecidas as questes de valorizao da
prpria luta da Associao.
muito importante aqui pro Palmeiras ter o Banco Palmas que a Associao...
Associao dos Moradores... conhecido por Associao... passou agora na m-
dia que parece que at a Associao dos Moradores saiu o nome e ficou s mais
foi Banco Palmas que mundial e a associao t quase desaparecendo. Que num
pra fazer isso... tem que andar os dois juntos... associao dos moradores com o
Banco Palmas... a raiz vem do comeo, seno a gente vai perder as razes...
(SILVA JR., 2008, p. 57 e 58)
[...] bom... acho que ajuda a gente e eles brigam pela questo do transporte, que
hoje o melhor da regio. Mas acho que deviam ficar s com o Banco Popular,
que o melhor que eles fazem. Tem gente que vive aqui e eu no quero isso no.
Venho, pago minhas contas e j t bom. No quero mais que isso (entrevista
concedida ao autor).
283
rincia. Nos grupos focais da pesquisa, com relao ao impacto das aes do
Banco Palmas, sobressaem as questes ligadas ao crdito e gerao de renda
(SILVA JR., 2008, p. 50).
Portanto, olhando a atuao do Banco Palmas a partir dos nove eixos que
compem o FIB, pode-se dizer que ela impacta diretamente e em alto grau as di-
menses Vitalidade Comunitria, Governana e Cidadania e Padro de
Vida. Por meio dessas dimenses, o Banco Palmas gera impacto, direta e indire-
tamente, nas outras dimenses.
Foram 4 meses de curso, mas no total foi um ano e dois meses () a gente ficava
aqui de manh e vinha pro curso tarde. () Foram cinco que ficaram trabalhan-
do em bancos comunitrios, duas desistiram e trs que eram da universidade e
queriam estudar a fundo a metodologia do Banco. Quem realmente quis ficou e
conseguiu trabalhar aqui ou em outro banco (entrevista concedida ao autor).
284
Tambm nos grupos focais realizados pela pesquisa j mencionada, que ava-
liou o Banco Palmas, destacam-se as falas com relao aos benefcios que esses
projetos educativos trazem para os jovens do bairro (SILVA JR., 2008, p. 46).
Ainda assim, vale mencionar a fala de uma das participantes dos grupos focais que
afirmou ter feito diversos cursos e que o problema conseguir se manter emprega-
da. Essas atividades so especficas no campo da educao, geram resultados dire-
tamente, mas constituem uma forma de atingir as dimenses centrais do projeto.
O mesmo acontece com a dimenso Cultura, em que so desenvolvidas ativi-
dades como o grupo cultural Bate Palmas e o estdio de gravao comunitrio,
entre diversas outras aes pontuais de promoo cultural. A dimenso Meio
Ambiente surge de forma transversal em diversas atividades, como o grupo Pal-
maLimpe, que estimula o reso das embalagens de seus produtos.
285
3.4. Desafios e estratgias
O Banco Palmas est inserido e obrigado a se enquadrar no sistema financei-
ro nacional, que possui suas regras e lgicas, muitas vezes constrangedoras para o
desenvolvimento de um banco comunitrio. Essa situao, que se d na relao
entre uma experincia inovadora e o sistema vigente, est presente de diversas
formas e se materializa diariamente. Nessa relao, o produto inevitvel a con-
tradio e o conflito. A contradio gerada na tentativa das iniciativas de sobre-
viver, nas estratgias adotadas frente situao encontrada. O conflito o desafio
existente entre lgicas e contextos diferentes.
Esta seo pretende analisar como o Banco Palmas lida com sua necessida-
de de existir e se desenvolver frente a um contexto construdo a partir de ou-
tros referenciais, para fomentar outros modelos de iniciativa. Esse contexto
possui diversos ngulos, alguns adequados ao Banco Palmas, outros completa-
mente incompatveis, situao que pode ser metaforizada na imagem da tenta-
tiva de colocar um trapzio dentro de um retngulo, em que algumas partes
entram e outras no.
Um primeiro elemento que merece anlise est relacionado forma como a
experincia financia suas atividades. Parte delas, como j foi dito, possui sustenta-
bilidade financeira na prestao de servios: as atividades ligadas ao lado banc-
rio. No entanto, o Banco Palmas possui hoje financiamento do Instituto Walmart
e do Banco Santander, por exemplo, para financiar os chamados projetos sociais.
Aqui est um elemento interessante de reflexo sobre como essas iniciativas para-
digmticas conseguem existir, e sobre as estratgias utilizadas diante da situao
encontrada, que pode ser composta por trs condies: a busca pela sustentabili-
dade financeira, a execuo de aes de cunho social, inevitavelmente subsidiadas,
e a escassez de financiamento com essa finalidade.
Diante dessas condies, conflitantes entre si, o Banco Palmas encontra a solu-
o no financiamento de empresas tpicas do que se chama de paradigma hegem-
nico, pois estas, no contexto atual, so as principais fontes de financiamento para
essas atividades. A situao se agravou ainda mais com a recente reconfigurao
das instituies de cooperao internacional, que financiaram diversas aes do
Banco Palmas ao longo de sua histria e que esto diminuindo suas aes no Brasil.
A anlise dessa situao indica uma contradio, um desafio na relao entre o
hegemnico e o emergente. A necessidade do Banco Palmas de financiamento de
responsabilidade social corporativa um exemplo de como um desafio colocado
para a experincia ser financeiramente sustentvel, respondido por estratgias
contraditrias, pois so as nicas possveis.
Outra contradio, ou desafio, que o macroambiente em que o Banco Palmas
est inserido coloca para essa iniciativa explicitada no fato de, em 2005, o Banco
Central ter aberto um processo na justia contra o Banco Palmas, denunciando
irregularidades no sistema de moeda social. Esse caso fruto do conflito entre um
sistema monetrio estruturado, que determina ser apenas da alada do Banco
286
Central a emisso de cdulas e que a nica moeda no Brasil o real. A criao de
moedas por instituies e municpios algo extremamente conflituoso para o pa-
radigma monetrio que o Banco Central representa. Apesar disso, o Banco Palmas
foi inocentado pelo Poder Judicirio, pois provou que a criao de moedas sociais
no fere a soberania do real e que o circulante palma lastreado.
Aps esse fato, o Banco Palmas protocolou no Banco Central um pedido de
regulamentao do sistema de moedas sociais. Atualmente o Banco Central, alm
de reconhecer que no existe ato ilcito no sistema de circulante local, tem convi-
dado o Instituto Palmas a escrever em revistas especializadas e palestrar em vrios
seminrios. Esse um exemplo de disputa na qual as moedas sociais e os bancos
comunitrios avanaram no campo hegemnico e foram reconhecidos pelo siste-
ma vigente. Esse exemplo demonstra que, muitas vezes, o avano do novo sobre o
hegemnico um processo de incorporao, e virtuoso quando essa incorpora-
o no tem o objetivo de sufocar o novo paradigma ou adapt-lo de forma a
perder sua essncia.
No entanto, a legalidade dos bancos comunitrios ainda uma questo em
aberto. Apesar do avano no reconhecimento legal das atividades dos bancos co-
munitrios, conforme o exemplo relatado acima, ainda so grandes os limites co-
locados pelo sistema estabelecido para regulao e legitimao de atividades ino-
vadoras no campo financeiro e de crdito. Com a definio legal de que a atividade
do Banco Palmas no irregular, criou-se uma situao contraditria, afinal a
existncia dos bancos comunitrios ainda no reconhecida legalmente; so ini-
ciativas que esto no vcuo da legislao e do sistema vigente.
Diante disso, a estratgia dos bancos comunitrios operar como OSCIPs, que
podem conceder microcrdito. Mas essa no a institucionalidade ideal para o
funcionamento dos bancos comunitrios, pois no podem captar poupana nem
ter correntistas. Essa limitao se d justamente por estarem subordinados s de-
terminaes que compem o Sistema Financeiro Nacional. Captar poupana seria
uma atividade de extrema importncia e um avano muito grande para esse cam-
po, mas o ponto mais conflituoso na relao com o Banco Central e, praticamen-
te, a nica condio a de no poderem captar poupana que essa instituio
coloca para que sejam reconhecidos os bancos comunitrios. A questo da capta-
o de poupana tambm um grande ponto de conflito no Projeto de Lei Com-
plementar 93/2007, pois este autoriza os bancos comunitrios a captar poupana
e outras atividades que so restritas aos bancos tradicionais. Este , portanto, um
ponto em aberto, que envolve um grande conflito entre o sistema vigente e as nas-
centes experincias de finanas solidrias.
287
4. Concluso
16 Woolcock, M. (1998), Social capital and economic development: Toward a theoretical synthesis and policy fra-
mework, Theory and Society, vol. 27, n 2, pp. 151-208.
288
e podem ser tomados como um primeiro indicativo da metamorfose do velho em
novo. Woolcock (199816, apud Morais, 2003) nomeia esse conceito de capital
social comunitrio e o define a partir da capacidade dos indivduos gerarem rela-
es sociais baseadas em reciprocidade e confiana nas comunidades, alm do
potencial organizativo que essas mesmas comunidades possuem. Assim, justamen-
te porque este estudo trata da relao entre o velho e o novo, o conceito de capi-
tal comunitrio ilustrativo e define bem o elemento paradigmtico que caracteri-
za o Banco Palmas.
O conceito de capital comunitrio, como um elemento que aponta para um
novo paradigma de recurso, para uma nova forma de produo e consumo, tam-
bm traz avanos na reflexo sobre a governana democrtica. Ou seja, o Banco
Palmas mostra que a governana democrtica uma forma de apropriar os envol-
vidos e beneficiados da experincia, de torn-la mais permevel e formar capital
comunitrio. Mais que isso, a experincia do Banco Palmas aponta para a impor-
tncia do capital comunitrio como recurso central na construo de experincias
a partir de novos paradigmas, recurso este que imaterial, no comercial, imensu-
rvel e essencialmente local.
Por fim, cabe tambm nesta concluso evidenciar a forma como o Banco Pal-
mas lida com as instituies e com o sistema hegemnico, que pode ser caracteri-
zada pelo dilogo, contato, pela negociao, mas de forma politizada. Quando o
Banco Central quis proibir o funcionamento do Banco e a circulao do palmas,
este elaborou uma argumentao e buscou mostrar que suas atividades no po-
diam ser consideradas ilegais. Pressionou o sistema a aceitar sua experincia e,
hoje, o Banco Central adota uma postura de dilogo e reconhecimento dos bancos
comunitrios. Da mesma forma, o Banco Palmas aceita financiamento de empre-
sas privadas tipicamente hegemnicas, mas constri uma relao na qual esses fi-
nanciadores no influenciam ou definem o contedo do projeto. Esta forma de se
relacionar com o hegemnico, de dialogar politizadamente e de pressionar por
meio do contato no da refuta uma contribuio extremamente importante e
relevante desta experincia para o debate sobre novos paradigmas.
289
Anexo 1 Bancos comunitrios existentes
8 Eco Luzia Trilha 2006 Simes Filho Bahia Bairro de Santa Luzia
So Joo do
15 Cocais Cocais 2007 Piau Sede do municpio
Arraial
Bairro Vila de
16 Ilhamar Concha 2007 Vera Cruz Bahia
Matarandiba
Esprito
17 Terra Terra 2007 Vila Velha Bairro Barro Vermelho
Santo
Banco Econmico
21 Econmico 2008 Tau Cear Sede do municpio
de Tau17
17 O Banco Econmico de Tau encerrou suas atividades, mas esta informao foi confirmada apenas aps o trmi-
no da elaborao deste estudo. Assim, optou-se por mant-lo nesta tabela, ressaltando que, de fato, so 50 os
bancos comunitrios em funcionamento.
290
Nome da Ano de
Nome do Banco Municpio Estado rea de atuao
moeda fundao
25 Itapebussu Itapebussu 2008 Maranguape Cear Distrito de Itapebussu
Monsenhor
28 Serra das Matas Serra 2008 Cear Sede do municpio
Tabosa
Cajueiro da
35 Caju da Praia Caju 2008 Piau Sede do municpio
Praia
Bairro So Vicente de
36 Semear Semear 2008 Parnaba Piau
Paula
Esprito
38 Verde Vida Verde Vida 2008 Vila Velha Bairro Barro Vermelho
Santo
Esprito
39 Sol Girassol 2008 Cariacica Todo o municpio
Santo
Banco So Bairro Conjunto So
40 Palmas 2009 Fortaleza Cear
Cristvo Cristvo
So
42 Autogesto Moradias 2009 So Paulo Bairro Jardim So Lus
Paulo
So
43 Paulo Freire Freire 2009 So Paulo Bairro Incio Monteiro
Paulo
So
44 Vista Linda Vista Linda 2009 So Paulo Bairro Jardim Donria
Paulo
So
45 Unio Sampaio Sampaio 2009 So Paulo Bairro Campo Limpo
Paulo
So
46 Apuan Apuan 2009 So Paulo Bairro Jardim Apuan
Paulo
Chapada Minas
47 Chapadense Veredas 2009 Todo o municpio
Gacha Gerais
Minas
48 Sussuarana Uruana 2009 Uruana Todo o municpio
Gerais
Bairros Saramandaia e
50 Guine Samper 2009 Salvador Bahia
Pernambus
Rio
51 Pontes Solidrias Ponte 2009 So Leopoldo Grande Sede do municpio
do Sul
Fonte: Elaborao prpria a partir de informaes cedidas pelo Instituto Palmas
291
Bibliografia
292
293
Banco dos Cocais
Uma experincia
inovadora de bancos
comunitrios
296
A experincia de So Joo do Arraial foi escolhida, entre outros motivos, por
permitir realizar este tipo de abordagem, apesar de ser uma experincia nova e em
um pequeno municpio. Justamente estas caractersticas fazem com que o Banco
dos Cocais seja um experimento, e So Joo do Arraial um ambiente controla-
do, de forma que permitem uma anlise adequada das ferramentas e princpios
propostos pelos bancos comunitrios e seus impactos em uma economia local.
Soma-se a estas condies o fato de o Banco dos Cocais ser extremamente
inovador em alguns aspectos, principalmente por sua forte relao com a prefeitu-
ra municipal, o que fornece insumos importantes para as anlises previstas neste
projeto, principalmente com relao a polticas pblicas.
Desta forma, este estudo inicia, nesta introduo, com um breve referencial
terico que pretende apresentar ao leitor o que so bancos comunitrios, moedas
sociais e microcrdito. Estes primeiros insumos conceituais permitem ao leitor
percorrer com mais tranquilidade os primeiros passos do texto. No captulo 1 so
tratados temas introdutrios ao caso em estudo, criando uma contextualizao
geral sobre a iniciativa, seu contexto e histria.
Em seguida, no captulo 2, so tratados os principais pontos que caracterizam a
experincia do Banco dos Cocais, em um tom mais descritivo, buscando explicar
ao leitor como a forma de atuao desta iniciativa, no sentido de aproximar o
leitor dos conceitos e prticas relacionados aos bancos comunitrios. Por fim, o
captulo 3, analisando a experincia a partir da metodologia prevista neste projeto.
Ou seja, so instituies que prestam servios financeiros com base nos princ-
pios da economia solidria, mas tm como objetivo maior gerar desenvolvimento
local, por isso atuam em diversas frentes. Por fim, vale destacar que so de carter
comunitrio, associativo, ou seja, no possuem um dono, mas representantes de
uma comunidade que participam das tomadas de deciso. Alm disso, ser tam-
bm amplamente tratado o conceito de moeda social, que de forma simples pode
ser definida como:
297
[] uma forma de moeda paralela criada e administrada por seus prprios
usurios, logo, tem sua emisso originada na esfera privada da economia
(SOARES, 2010).
Por isso, as diversas formas de resistncia a esse tipo de economia que concentra
o dinheiro em poucas mos inventaram uma outra moeda que corrige a His-
tria e devolve a funo primitiva de ser somente facilitadora dos intercmbios
entre produtores e consumidores (REDLASES, 2006).
Este trecho diz o necessrio para introduzir a discusso. Por fim, o conceito de
microcrdito tambm fornece insumos interessantes para iniciar a leitura do caso.
298
1. Uma cidade e sua histria: contexto e origens do Banco dos Cocais
299
O Banco dos Cocais chama a ateno, em relao s outras experincias de
bancos comunitrios, pelo volume movimentado: em to pouco tempo de fun-
cionamento, j passa de R$ 2 milhes anualmente. Alm disso, destaca-se o
fato de todos os estabelecimentos comerciais de So Joo do Arraial aceitarem
realizar transaes com a moeda cocal. Estas duas constataes so, em parte,
explicadas pelo amplo apoio da prefeitura na criao e no desenvolvimento do
Banco dos Cocais.
O apoio do poder pblico municipal apresenta-se como elemento central no
estudo do Banco dos Cocais, pois um fator que o diferencia das diversas ou-
tras experincias e que aporta inovaes exitosas para o campo dos bancos
comunitrios no Brasil. Essa relao com a prefeitura faz com que a experin-
cia apresente muitos subsdios para a discusso sobre questes legais e regula-
trias em relao s moedas sociais e aos bancos comunitrios, pois o primei-
ro e nico a ter uma legislao prpria e uma inter-relao com os entes
federados, no caso, o municpio de So Joo do Arraial.
a) Caractersticas gerais
No caminho mais comum para chegar a So Joo do Arraial, que vem
de Teresina e passa por Esperantina, o motorista me explica a diferena
entre a palmeira do babau e da carnaba. Conforme nos aproximamos de
So Joo do Arraial, o babau passa a predominar na paisagem e se for-
mam florestas, que so escuras, porque as copas dos coqueiros brigam, a 20
metros de altura, pelos raios de sol, e por isso quase nada mais cresce no
cho. Entre os troncos de babau que sobem para brigar por um lugar ao
sol possvel andar sobre o tapete de folhas cadas e ver os cocos maduros
que caem no cho.
Um terreno plano e coberto de florestas de babau cerca So Joo do Ar-
raial, uma pequena cidade com duas ruas principais que se cruzam no meio.
Uma a chamada Avenida, maior, com um canteiro no centro que ainda tem
suas rvores ganhando grossura no tronco, onde fica a prefeitura e a maioria
das secretarias municipais. A outra a rua do Ponto de Cultura, mais residen-
cial e que se estende at as reas rurais. Da estrada, chega-se Avenida, que
cruza e delimita a cidade, e do outro lado continua a estrada, que vai para
Morro do Chapu e Matias Olmpio.
fcil cruzar este pequeno povoado urbano sem perceber. Apenas quando se
conhece o local, as pessoas e a dinmica da cidade que ela se torna muito mais
que um povoado entre cidades maiores, e ento surge uma indignao interna
por tantas pessoas passarem pela cidade sem perceber sua complexidade. O pas-
so seguinte pensar quantos milhares de So Joo do Arraial existem no mundo,
assim como as Macondos de Gabriel Garcia Marques.
300
b) Caractersticas geogrficas
Esta regio do Baixo Parnaba piauiense
uma faixa de transio entre o clima, a vege-
tao e a topologia do serto nordestino e da
Amaznia. No mapa ao lado possvel obser-
var em destaque a localizao de So Joo do
Arraial, no norte piauiense, relativamente
perto do rio Parnaba e da capital do estado,
Teresina. O municpio faz limite com as cida-
des de Luzilndia e Matias Olmpio, ao nor-
te; ao sul, com Esperantina; a leste, com Mor-
ro do Chapu; e a oeste, com Campo Largo.
Wikipdia
A temperatura mdia na cidade da or-
dem dos 27C, sendo que a mdia das mxi-
mas atinge 34C e a mdia das mnimas Localizao de So Joo do Arraial
22C. O municpio est localizado a uma al- no mapa do Piau
301
Estima-se que 400 mil extrativistas estejam envolvidos diretamente com a
economia do babau (ALMEIDA, 2005), e um milho de pessoas, direta ou in-
diretamente (PORTO, 2004). Estes nmeros so basicamente compostos por
mulheres, com baixo grau de organizao da produo e grande dependncia
dos atravessadores, que chegam a ganhar de 40% a 60% a mais na comerciali-
zao da amndoa. Calcula-se que cerca de 15 mil mulheres, somente no estado
do Piau, trabalhem no beneficiamento do coco babau.
Esta cultura, que tratada como um recurso marginal h muito tempo,
marca fortemente a cidade de So Joo do Arraial, reconhecida como uma das
principais produtoras de azeite de babau. Mas, mais que uma atividade eco-
nmica, os babauais marcam culturalmente a cidade, fazem parte de sua his-
tria e constroem parte de sua identidade. Todos em So Joo do Arraial tm
em sua histria marcas do trabalho com o coco. No entanto, um fenmeno
bastante claro, proveniente principalmente do processo de urbanizao e inte-
grao da regio aos grandes centros nacionais, o enfraquecimento da cultu-
ra de uso integral do babau. Os inmeros subprodutos desta palmeira esto
deixando de ser utilizados pela populao local, e isso se manifesta principal-
mente na cultura alimentar.
302
e) Aspectos socioeconmicos
O municpio possua uma populao estimada de 7.440 habitantes, em 2009,
predominantemente jovem se comparada pirmide etria brasileira, sendo 40%
de habitantes da zona urbana da cidade, e 60% da zona rural. A economia e a
renda da cidade vm da agricultura de subsistncia e do extrativismo vegetal, do
babau e do tucum. Na produo agrcola destaca-se o cultivo de arroz, milho,
mandioca e feijo, e na pecuria, a produo concentra-se na criao de caprinos,
bovinos, sunos e aves.
Com relao ao atendimento na rea de sade, existe uma Unidade Municipal
de Sade da Famlia instalada na sede do municpio, e quatro postos de sade es-
palhados por outros bairros, de forma que, qualquer problema mais srio precisa
ser encaminhado para Esperantina ou outra cidade maior. Em frente sede do
Banco dos Cocais h um Centro de Referncia em Assistncia Social (CRAS),
responsvel pela implantao dos programas assistenciais da prefeitura. Na rea
da educao, o municpio oferece ensino infantil, fundamental e alfabetizao de
jovens e adultos, em escolas na sede e na zona rural.
No ranqueamento de cidades pelo IDH (dados de 2000), So Joo do Arraial tem
o 82o pior ndice entre todas as cidades brasileiras, com o valor de 0,53. Para fins de
comparao, vale dizer que o IDH do estado do Piau 0,66, o terceiro pior ndice
estadual brasileiro. O PIB per capita de So Joo do Arraial foi estimado, em 2007,
em R$ 2.414, sendo que este ndice de R$ 4.662 para o estado do Piau. Portanto,
So Joo do Arraial uma cidade pobre e pouco desenvolvida economicamente.
f) Contexto poltico
So Joo do Arraial uma cidade bastante dividida politicamente. Como se diz
na cidade: Ou voc de um lado ou de outro (entrevista concedida por Aline
Barros ao autor). Essa diviso influencia diretamente a dinmica social da cidade,
definindo de forma bastante forte grupos de sociabilidade, principalmente entre os
jovens. Tambm influencia muito quem apoia e quem contra o Banco dos Cocais.
A histria poltica de So Joo do Arraial recente e apresenta elementos para
compreender este contexto. Em 1996 foi realizada a primeira eleio para prefeito
na cidade, conforme j foi dito, quando o atual prefeito, Francisco das Chagas
Limma, concorreu pelo PT e perdeu para o sr. Bin (PMDB) por uma diferena de
81 votos nominais. Em 2000, novamente Francisco Limma concorreu prefeitura,
desta vez pelo PSB, porm, o ento prefeito foi reeleito por uma diferena de 52
votos. Em 2004, novamente no PT, Francisco Limma foi eleito prefeito com 2.110
votos nominais, e reeleito em 2008, com 2.627 votos.
No mbito estadual, o governador do Piau, Jos Wellington Dias (PT), tam-
bm se encontra em seu segundo mandato. Ou seja, o contexto poltico institucio-
nal apresenta-se de forma bastante peculiar para a administrao municipal de
So Joo do Arraial, afinal, construiu-se um quadro de continuidade de governos
petistas nas trs esferas de governo.
303
Bastante influenciado por este contexto poltico favorvel, o municpio de
So Joo do Arraial parece estar se tornando um municpio referncia, na re-
gio do norte piauiense, em inovaes no campo da gesto pblica, principal-
mente em experincias de desenvolvimento local. Fatos fundamentam esta afir-
mao, como a presena do prefeito Francisco Limma em diversos eventos
para apresentar projetos em implantao no municpio; ou a visita de uma
comitiva de vereadores, lideranas comunitrias e representantes de entidades,
associaes e sindicatos de Porto e de Campo Largo do Piau, para conhecer
projetos em implementao no municpio de So Joo do Arraial, no dia 18 de
janeiro de 2010.
Alm do Banco dos Cocais, as seguintes experincias se destacam como pro-
motoras do desenvolvimento local do municpio, e que esto sendo utilizadas
como modelo para outras administraes municipais da regio:
Cidade Digital, que a distribuio de internet sem fio, gratuita, a todos os
habitantes
Centro de Referncia da Assistncia Social (CRAS)
Projeto ELO: Escola Local Organizada, que funciona no municpio desde
2006 e consiste na compra dos gneros da merenda escolar diretamente dos peque-
nos produtores do municpio
Ponto de Cultura Coco Babau
Escola Famlia Agrcola dos Cocais (EFA Cocais)
O municpio de So Joo do Arraial faz parte do Territrio da Cidadania Co-
cais, composto por 22 municpios: Barras, Batalha, Brasileira, Campo Largo do
Piau, Domingos Mouro, Esperantina, Joaquim Pires, Joca Marques, Lagoa de
So Francisco, Luzilndia, Madeiro, Matias Olmpio, Milton Brando, Morro do
Chapu do Piau, Nossa Senhora dos Remdios, Pedro II, Piracuruca, Piripiri,
Porto, So Joo da Fronteira, So Jos do Divino e So Joo do Arraial.
A populao total do Territrio da Cidadania Cocais de 363.840 habitantes,
dos quais 174.679 vivem na rea rural, o que corresponde a 48,01% do total. Pos-
sui 28.727 agricultores familiares, 5.423 famlias assentadas e 8 comunidades qui-
lombolas. Seu IDH mdio 0,58.
Alm disso, vale destacar a existncia do Consrcio Intermunicipal de Desen-
volvimento do Territrio dos Cocais (CITCocais), presidido pelo prefeito de So
Joo do Arraial, Francisco Limma. Este consrcio uma instituio que agrega 13
municpios da regio: Barras, Batalha, Esperantina, So Joo do Arraial, Morro
do Chapu, Nossa Senhora dos Remdios, Joaquim Pires, Luzilndia, Joca Mar-
ques, Madeiro, Campo Largo, Porto e Matias Olmpio.
g) Problemtica territorial
A problemtica que origina a experincia do Banco dos Cocais a depen-
dncia econmica de So Joo do Arraial das grandes economias do estado e
do pas. Na verdade, a pequena cidade piauiense vive uma situao de atrofia
304
de sua economia, em que a capacidade produtiva local muito pequena e no
consegue competir com os produtos das grandes indstrias urbanas. Um tpi-
co problema de desenvolvimento local. Um ciclo extremamente vicioso de
dependncia econmica, que no permite que a economia municipal se de-
senvolva e possa reduzir a situao de pobreza vivenciada pela maioria da
populao.
Este quadro pode ser analisado a partir de trs eixos que caracterizam essa
dependncia. O primeiro eixo o do padro de consumo, em que os consumidores
de So Joo do Arraial apresentam o comportamento geral de comprar produtos
baratos, afinal, trabalham com um oramento reduzido, e em comrcios maiores,
onde conseguem menores preos. Desta forma, o padro de consumo caracteri-
zado pela compra de produtos industrializados, de grandes marcas e em comrcios
maiores, em sua maioria de cidades vizinhas.
O segundo eixo o padro de produo, em que se v uma situao de pre-
dominncia da produo de alimentos para subsistncia e a dependncia do
extrativismo do babau. A capacidade produtiva do municpio pequena e se
limita a produtos muito simples e de pouco valor agregado. O comrcio tam-
bm um setor frgil, pois no consegue atingir nveis razoveis de escala e
organizao. Os padres de produo e de consumo observados em So Joo
do Arraial so situaes que se retroalimentam, criam um ciclo vicioso no qual
o setor produtivo no consegue se desenvolver porque o padro de consumo
no o fortalece, e o padro de consumo no muda, pois o setor produtivo no
capaz de responder s suas demandas e competir com os produtos industria-
lizados e de grandes marcas.
Este ciclo vicioso alimentado pelo terceiro eixo, o padro de crdito, que
praticamente inexistente e completamente dependente dos servios oferecidos pe-
los bancos comerciais ou pblicos, no modelo convencional de crdito comercial.
A necessidade de diversos tipos de comprovao e exigncias, bem como o tecni-
cismo, torna o crdito praticamente impeditivo para produtores e consumidores na
cidade. Esta quase ausncia do crdito um fator que torna o ciclo vicioso ainda
mais profundo e difcil de ser quebrado.
Esta condio econmica a problemtica territorial que d origem ao Ban-
co dos Cocais. Mas cabe incluir, dentre as problemticas que originam o Ban-
co dos Cocais, a perda da cultura do uso integral do babau, que mais que uma
fonte de renda, faz parte da cultura e da identidade local. O Banco dos Cocais,
em parceria com outros projetos na regio, busca retomar e fortalecer o aspec-
to local como elemento de construo da identidade regional e como potencia-
lidade econmica subaproveitada. O nome do Banco e de sua moeda, a figura
das quebradeiras de coco estampada em suas notas, o financiamento de festas
regionais e o apoio a iniciativas que trabalham com o beneficiamento desse
fruto, so formas de ressignificar o trabalho com o babau e um dos desafios
desta experincia.
305
1.3. Histria e antecedentes
a) Concepo
Em 2005-2006, a prefeitura iniciou um trabalho de mapeamento do que era
produzido em So Joo do Arraial e de definio de potenciais produtivos por
comunidades, com o objetivo de criar projetos e iniciativas de fomento economia
do municpio. Um dos projetos que surgiram desse processo foi o Escola Local
Organizada (ELO), no qual algumas escolas do municpio fazem a compra de
produtos, para a merenda escolar, de agricultores e empreendimentos locais. Nes-
se diagnstico da economia do municpio, um dos pontos levantados como entrave
produo local foi a dificuldade de acessar crdito no mercado.
No processo de planejamento participativo daquele ano formou-se um grupo
para discutir esta questo e propor iniciativas concretas. Em 2006, o prefeito Fran-
cisco Limma ficou sabendo da trajetria do Banco Palmas1, criado em 1998 como
o primeiro banco comunitrio do Brasil, e da proposta dos bancos comunitrios,
e durante uma viagem a Fortaleza conheceu a experincia. O grupo que estava
discutindo a questo do crdito, que envolvia diversos atores da sociedade civil e
do governo, passou ento a estudar a possibilidade de formar um banco comuni-
trio em So Joo do Arraial. A prefeitura, no incio de 2007, organizou e finan-
ciou uma visita ao Banco Palmas com cerca de 30 pessoas, entre diretores de esco-
las, comerciantes, empreendedores de grupos de economia solidria, lderes
comunitrios, sindicalistas, secretrios e vereadores.
Com o apoio do Instituto Palmas2 , um grupo de cinco pessoas elaborou uma
proposta que consistia em criar uma associao que fizesse a gesto de um banco
comunitrio que iria conceder microcrdito, implantar uma moeda social no
municpio e oferecer alguns servios bancrios por meio de um acordo com o
BPB. Esse era o modelo que, a partir da experincia do Banco Palmas, foi formu-
lado, sistematizado e implantado em diversos locais pelo Instituto. Essa associa-
o teria o apoio da prefeitura, sendo que em mdio prazo deveria atrair outros
parceiros e ser independente financeiramente. Foram feitas reunies setoriais
com comerciantes, grupos de economia solidria e lderes de bairro, para apro-
var a proposta e definir exatamente o que iria fazer este, que seria o primeiro
banco de So Joo do Arraial.
Durante todo o ano de 2007, a proposta de criao de um banco comunitrio
em So Joo do Arraial foi sendo amadurecida e formulada. Nesse processo, duas
entidades auxiliaram tecnicamente a prefeitura e os envolvidos no projeto: o Insti-
tuto Palmas e a Care Brasil. Esta ltima j desenvolvia alguns trabalhos no muni-
cpio, principalmente ligados ao Ponto de Cultura Coco Babau e Escola Famlia
1 Uma descrio completa da trajetria do Banco Palmas est disponvel no estudo da experincia feito neste pro-
jeto e disponvel nesta publicao.
2 O Instituto Palmas uma organizao do Banco Palmas criada para fomentar e apoiar a criao de novos Bancos
comunitrios. O Instituto Palmas e este trabalho de fomento e apoio a novas iniciativas so amplamente trabalha-
dos no estudo do Banco Palmas, disponvel nesta publicao.
306
Agrcola do Territrio dos Cocais (EFA Cocais), e possua diversos projetos de apoio
a bancos comunitrios na Regio Nordeste. A partir dessas experincias, alguns
tcnicos da Care Brasil prestaram auxlio tcnico, mas no foi firmado nenhum
contrato de parceria e a entidade no ofereceu nenhum apoio financeiro iniciativa.
O Instituto Palmas tambm foi um parceiro tcnico no projeto, dando forma-
o para aqueles que iriam trabalhar no novo banco comunitrio e implantando
um sistema de gesto criado a partir da experincia do Banco Palmas.
Durante esse processo de formulao da proposta e mobilizao das primei-
ras parcerias, destacaram-se atores ligados Secretaria de Assistncia Social do
municpio, em especial Kely Barros (psicloga), Maria Alice (secretria de assis-
tncia social), Suzana Marreigos (assistente social), e algumas pessoas da socie-
dade civil, como o sr. Joo Nuca (Associao de Moradores da Sede) e o sr. An-
tnio Morais (morador).
b) Implantao
No dia 12 de dezembro de 2007 foi inaugurado o Banco dos Cocais e passou
a circular na cidade a moeda social cocal (C$). Nesse incio, o Banco comeou
oferecendo pequenos emprstimos em cocal, sem juros e de at C$ 50. Alm disso,
o Banco j comeou operando como correspondente bancrio do BPB, o que per-
mitiu aos cidados de So Joo do Arraial passar a pagar suas contas e sacar seus
benefcios sem sair da cidade. Cada um destes servios prestados pelo Banco dos
Cocais tratado em tpico especfico neste relatrio.
Apesar de o Banco dos Cocais ter sido inaugurado no final de 2007, apenas no
dia 3 de maio de 2008 a associao responsvel pelo Banco foi criada formal e
legalmente, com o nome de Centro de Organizao Comunitria e Apoio Inclu-
so Social (Cocais), atraso justificado por problemas burocrticos e impasses deci-
srios. Formou-se tambm um conselho gestor, para o qual cada uma das entida-
des que participaram do processo de criao do Banco indicou um representante e
um suplente. Como rgo executivo, foi criada a coordenao, eleita anualmente.
Sem nenhuma parceria financeira, o Banco dos Cocais contou com um apoio
muito forte da prefeitura, que arcou com todos os custos necessrios para a imple-
mentao e manuteno do projeto ao longo do ano de 2008. De forma estimada,
em grandes nmeros, a prefeitura investiu cerca de R$ 50 mil para iniciar as ativida-
des do Banco dos Cocais, e mais R$ 50 mil para manter o projeto at o fim de 2008.
Esse incio de operao foi relatado como um perodo de muito aprendizado e
medo, afinal, estavam operando o Banco dos Cocais pessoas que nunca haviam
trabalhado com crdito ou qualquer atividade semelhante, alm de muito jovens.
Aline Barros, coordenadora do Banco dos Cocais, descreve da seguinte maneira:
307
O ano de 2008 foi marcado por um processo de aprendizagem emprica da
equipe, e de criao de ferramentas de gesto e operao dos servios. Alm disso,
foi um perodo de divulgao do Banco e de suas atividades, um momento em que
a cidade de So Joo do Arraial comeava a entender e a se acostumar com alguns
novos elementos em seu dia a dia: um banco, o microcrdito solidrio e uma mo-
eda social. A implantao destas trs novidades na pacata cidade de So Joo do
Arraial foi um processo lento, que demandou a realizao de muitas atividades de
mobilizao e divulgao.
c) Fortalecimento do Banco
A partir de maio de 2009, o Banco iniciou uma nova fase em seu desenvolvi-
mento, quando foi firmado um convnio entre a prefeitura municipal e o Cocais,
que passou a prestar servios para a prefeitura e, por isso, a ser remunerado. Mas,
para que este convnio pudesse ser firmado, a prefeitura teve que criar um instru-
mento legal especfico, a Lei Municipal n 112/2007, aprovada em 19 de dezembro
de 2007, determinando que:
Autoriza o Chefe do Poder Executivo a celebrar convnio com o Banco dos
Cocais, com assistncia do Instituto Palmas em Fortaleza-CE, e d outras pro-
vidncias (SO JOO DO ARRAIAL, 2007).
Mas, apesar de ter sido criada em 2007, a lei s foi colocada em prtica em 2
de maio de 2009, quando foi firmado um convnio entre a prefeitura e o Banco dos
Cocais, para que este prestasse servios prefeitura na:
308
Os primeiros emprstimos concedidos para produo foram destinados a em-
preendimentos de economia solidria, que eram acompanhados por um progra-
ma da Secretaria de Assistncia Social. Este programa trabalhava com cursos de
formao e capacitao em atividades como panificao, costura, artesanato e
outras, e no final do curso era estimulada a formao de grupos de produo.
Estes grupos produtivos tinham forte proximidade com o Banco dos Cocais e
necessitavam constantemente de crdito. Desta forma, foi feito um plano de apli-
cao dos recursos e concedidos emprstimos de at R$ 800. Alm dos grupos
de economia solidria, foram tambm concedidos emprstimos para alguns
agricultores e para um comerciante local. Ao todo, foram feitos 11 emprstimos
produtivos em 2009.
Esse ano de fortalecimento do Banco dos Cocais foi descrito como um perodo
mais estvel, em que os tcnicos da iniciativa j estavam mais bem formados e foi
possvel inovar, conforme trecho abaixo da entrevista concedida por Aline Barros,
coordenadora do Banco.
A partir de 2009 a gente foi comeando a ter mais iniciativa: a gente tem R$
1 mil aqui, o que a gente vai fazer com estes R$ 1 mil? Vamos liberar para
emprstimo? Vamos! Agora a gente tem R$ 2 mil. Ento, a gente comeou a
ter mais segurana, tomar mais iniciativa (entrevista concedida por Aline Bar-
ros ao autor).
309
Desta forma, pode-se representar esquematicamente a histria do Banco dos
cocais a partir do seguinte quadro:
Levantamento de
Concepo Implantao Fortalecimento
Informaes
(~2007) (~2008) (~2009)
(~2006)
Elaborao prpria
Mobilizao e
aproximao do
Banco com a
cidade
310
2. Aceitamos cocais! Estratgias de atuao e servios prestados
2.1. Microcrdito
O Banco dos Cocais surge com o objetivo principal de fornecer crdito para
pequenos comerciantes e produtores do municpio, principalmente queles que
no conseguem, por algum motivo, ter acesso a este servio por meio dos bancos
comerciais. Para conceder crdito preciso ter um fundo, um volume de recursos
considervel que ser utilizado para conceder os emprstimos, que, conforme so
pagos, possibilitam novos emprstimos.
Neste campo do microcrdito existe uma srie de modelos e metodologias j
desenvolvidos, afinal, este um campo no qual hoje esto atuando desde bancos
comerciais a organizaes de bairro. O Banco dos Cocais criou seu modelo de
concesso de crdito a partir da experincia do Banco Palmas, que, atravs do
Instituto Palmas, sistematizou e formulou uma metodologia para os bancos comu-
nitrios, uma tecnologia reaplicada em diversos locais para a criao de novas
iniciativas.3
3 Esta metodologia e a descrio deste trabalho realizado pelo Instituto Palmas esto detalhados no estudo de caso
do Banco Palmas, que compe esta publicao.
311
Volume de Operaes de Crdito Solidrio em 2009
312
Estes dois produtos financeiros oferecidos pelo Banco dos Cocais so bastan-
te diferentes, trabalham com pblicos distintos, possuem metodologias prprias e
seus desafios diferem. As reclamaes existentes com relao ao crdito solidrio
de que ele possui um limite muito pequeno, mas aument-lo descaracterizaria
sua funo destinada ao consumo familiar emergencial e tornaria mais difcil seu
pagamento em um ms.
O que estas reclamaes exprimem a demanda existente no municpio por
um tipo de crdito destinado ao consumo planejado, e no emergencial, para fa-
mlias comprarem, por exemplo, bens de consumo durvel, como televises, gela-
deiras, mveis. Este tipo de crdito amplamente oferecido comercialmente, prin-
cipalmente nas grandes redes varejistas. No entanto, em So Joo do Arraial, h
algumas pequenas lojas de produtos de bens de consumo durvel, mas no pos-
suem este tipo de servio. Este fato pode ser visto como um desafio para o Banco
dos Cocais, no entanto, inevitavelmente, em breve as redes de crdito comerciais
oferecero este tipo de servio, de forma que h outras prioridades.
Um dos grandes desafios do Banco dos Cocais estender o pblico que conhe-
ce e consegue ter acesso fcil ao crdito solidrio. Como ele de carter emergen-
cial e de valor reduzido, dificilmente uma pessoa de uma das comunidades de So
Joo do Arraial vai at sede para pedir crdito. Criar postos avanados para a
concesso de crdito solidrio pode ser visto como um desafio.
Com relao ao crdito produtivo, o desafio aumentar o fundo. Os emprsti-
mos que foram concedidos esto sendo pagos e a metodologia est se mostrando
eficiente, no entanto, h ainda pouca capacidade de concesso de recursos por par-
te do Banco dos Cocais. No campo dos investimentos produtivos h diversas pos-
sibilidades a serem exploradas, como, por exemplo, parcerias com a Escola Famlia
Agrcola para concesso de crdito para agricultores pais de alunos que apliquem
as tcnicas e as prticas ensinadas a seus filhos. H ainda o projeto ELO, que abre
portas tambm para diversas parcerias. Ou seja, em termos de crdito, o maior
desafio do Banco dos Cocais conseguir aumentar sua capacidade de fornecimento
de crdito produtivo, e para tanto, necessrio captar recursos para o fundo.
313
condio de falta de informaes sobre o cliente, e a necessidade de levant-las,
chamada de risco de seleo adversa devido assimetria de informaes. Esta as-
simetria de informaes um dos motivos para a criao de critrios excludentes,
como a necessidade de garantias e de ficha limpa.
No Banco dos Cocais, esta assimetria de informaes e o risco de seleo ad-
versa so muito reduzidos em comparao ao que enfrentado nos bancos comer-
ciais. A forte proximidade do Banco com seus clientes e com a populao de So
Joo do Arraial faz com que seja relativamente fcil saber quem pode e costuma
pagar os emprstimos. Esta condio faz com que se reduza muito o custo para
calcular o risco de um cliente e a probabilidade de ele se tornar devedor. Alm
disso, torna possvel que pessoas sem bens possam acessar crdito, bem como em-
preendimentos em fase inicial. Desta forma, a proximidade dos bancos comunit-
rios com a comunidade em que esto inseridos faz com que eles sejam mais eficien-
tes que um banco comercial e que seus emprstimos sejam mais baratos.
Bastante parecida com a relao que se estabelece em uma compra fiada, a
metodologia para a concesso de crdito no Banco dos Cocais essencialmente
qualitativa, sem o uso de qualquer sistema como o Servio de Proteo ao Crdito
(SPC) ou o Serasa. No caso de uma pessoa que solicite o crdito solidrio, o geren-
te do Banco, Mauro Rodrigues da Silva, conversa com a pessoa e busca entender
por que ela est solicitando o emprstimo e se ter condies de o pagar dentro do
perodo de um ms.
A maioria das pessoas que vo ao Banco solicitar o crdito so pessoas conhe-
cidas, que moram ou frequentam constantemente a sede de So Joo do Arraial,
de forma que este funcionrio sabe se esta pessoa possui emprego ou ocupao e
se ela costuma pagar o que deve. Mesmo em casos que o gerente no conhece o
solicitante, fcil para ele consultar algum que o conhece, que pode dar informa-
es sobre a pessoa. Assim, a metodologia utilizada no se baseia em garantias
financeiras, mas em garantias baseadas na credibilidade que a pessoa tem no mu-
nicpio e na justificativa que apresenta.
No caso dos crditos produtivos, ainda que seja muito tmido o recurso dispo-
nvel, o empreendimento solicitante deve informar em que ser utilizado o recurso
pedido e como este investimento ir gerar os recursos necessrios para o pagamen-
to das parcelas. ento realizada uma visita ao local do empreendimento para
conhecer como funciona e sua localidade. No entanto, da mesma forma que o
crdito solidrio, a avaliao feita de acordo com a credibilidade que os envolvi-
dos tm junto comunidade.
E por meio desta metodologia que o Banco dos Cocais possui at hoje uma
taxa nula de inadimplncia. Nenhum cliente do Banco deixou de pagar um em-
prstimo, mesmo que j tenham ocorrido atrasos em pagamentos de parcelas e
renegociaes de prazos. Esta proximidade com o cliente do Banco permite tam-
bm que as renegociaes sejam feitas de forma mais fcil. Mas vale ressaltar que
estes atrasos e novos acordos no so tratados de forma assistencialista, a insti-
314
tuio cobra que os pagamentos voltem a ser feitos nos prazos, pois disso depende
sua situao financeira.
Deve-se, neste ponto, considerar que o Banco dos Cocais relativamente recen-
te e que o volume de crdito j concedido pequeno. Alm disso, a linha de crdi-
to produtivo, que apresenta maior risco de no pagamento, nova. Assim, a meto-
dologia ainda tem muito para provar e melhorar.
Este modelo de avaliao baseado na credibilidade das pessoas na comunidade,
conforme foi dito, possui baixa assimetria de informao e se mostra capaz de
reduzir o risco de emprestar recursos para pessoas e empreendimentos sem garan-
tias a oferecer. Por outro lado, uma metodologia que s pode ser aplicada em um
nmero restrito de pessoas, que so aquelas prximas ao banco comunitrio, ou
seja, que fazem parte da comunidade em que a instituio est inserida, e este o
diferencial da proposta. Um banco comunitrio que empresta recursos para pesso-
as de outras cidades ou comunidades no tem informaes suficientes sobre seus
clientes; mais que informao, no tem a proximidade necessria para que este
modelo de crdito funcione de forma adequada.
Estas colocaes levam inevitavelmente a uma reflexo quanto ao tamanho e
abrangncia de um banco comunitrio. Ou seja, este tipo de instituio deve ser
pequena e territorializada o bastante para ter contato com todos os seus potenciais
clientes, mas grande o bastante para conseguir volume em suas operaes e viabi-
lidade econmica.
315
inteiramente lastreada em real (R$), ou seja, para cada cocal colocado em circula-
o, h o valor em real correspondente, em um fundo, que garante o valor da
moeda social. Assim, a nota de cocal apenas representa um determinado valor
em real, e um banco comunitrio s pode emitir um circulante local quando tem
recursos para lastre-lo, pois caso ele venha a emitir de forma aleatria a moeda,
logo ela perder seu valor e entrar em um ciclo inflacionrio, com consequn-
cias bastante complicadas. Garantir o lastro, sem qualquer tipo de alavancagem,
uma das grandes responsabilidades de quem faz a gesto de uma moeda social,
e este um ponto bastante importante e controverso no campo dos bancos co-
munitrios.
Assim, os fundos que lastreiam as moedas sociais devem ser geridos de forma
bastante responsvel e com controle de terceiros, preferencialmente por sistemas
de controle social. Esta questo do lastro e da responsabilidade envolvida em sua
gesto uma questo ainda em aberto, pois no h nenhuma forma de regulamen-
tao e controle sobre estes fundos; por outro lado, nenhuma experincia recente
no Brasil se mostrou irresponsvel com relao a esta questo. Desta forma, este
um ponto importante e que ser retomado ao longo deste estudo de caso, mas
pode-se adiantar que o Instituto Palmas, em sua assistncia tcnica constante aos
bancos comunitrios, faz a superviso destes fundos.
Alm de lastreado, o cocal tambm indexado ao real, no valor de C$ 1 por
R$ 1. Ou seja, o cmbio, a troca de cocal para real, ou de real para cocal, sempre
fixada em um para um. Esta troca entre as moedas feita no Banco dos Cocais,
sendo que qualquer pessoa pode trocar real por cocal, mas apenas comerciantes
podem trocar cocal por real. Mais uma vez o sistema de funcionamento das moe-
das sociais se assemelha ao dos vales alimentao, que tambm s podem ser tro-
cados por real por estabelecimentos comerciais. Vale ressaltar que, diferentemente
dos vales alimentao e refeio, quando o comerciante troca cocal por real no h
qualquer tipo de desconto. Assim, um servidor pblico, um prestador de servios
da prefeitura ou qualquer pessoa que receba de alguma forma um valor em cocal
deve consumir do comrcio local, e apenas este poder trocar este valor em cocais
pelo mesmo valor em reais. Este um ponto importante, o que garante que a
moeda circule na economia local e que os consumidores a utilizem para realizar
suas compras.
316
No entanto, em So Joo do Arraial, este mecanismo movimenta muito poucos
recursos; ao longo do ano de 2009 foram emprestados apenas C$ 3.330, o que
representa uma mdia de C$ 277,50 por ms.
Foi a partir da pouca capacidade do crdito solidrio inserir a moeda social na
economia do municpio que a atual gesto municipal trabalhou para a aprovao
da Lei 112/07, que permite convnios entre a prefeitura e o Banco dos Cocais, con-
forme j mencionado no tpico Histria e antecedentes. A redao desta lei, que
est disponvel no Anexo 1, simples e apenas autoriza o prefeito a celebrar conv-
nio com o Banco dos Cocais, com a finalidade de autorizar a prefeitura a realizar o
processo de pagamento dos servidores e de outros prestadores de servios dessa
municipalidade por intermdio do Banco Comunitrio dos Cocais. A lei possui em
anexo a minuta do termo de convnio, que determina, entre outras coisas, que at
25% do pagamento dos funcionrios pblicos municipais, terceirizados e prestado-
res de servios pode ser feito em cocal, desde que de comum acordo entre a Prefei-
tura Municipal de So Joo do Arraial, o Instituto Palmas e o beneficirio.
Apesar de a Lei 112/07 ter sido aprovada em dezembro de 2007, apenas em
maio de 2009 o convnio foi assinado e o Banco dos Cocais passou a prestar estes
servios para a prefeitura. Assim, a partir desse momento, o volume de notas de
cocal que entra em circulao todos os meses cresceu muito.
O Banco dos Cocais faz o pagamento mensal dos 306 funcionrios da prefei-
tura de So Joo do Arraial, um valor que corresponde, em mdia, a R$ 210.502
por ms. Todo ms a prefeitura envia para o Banco uma planilha com a identifica-
o dos funcionrios a serem pagos, os valores individuais e o valor total. O mon-
tante total em reais sacado pela prefeitura em espcie, notas, e entregue no quin-
to dia til do ms na sede do Banco dos Cocais, que, ao longo do dia, recebe os
funcionrios, faz os pagamentos e realiza o controle. Conforme previsto no conv-
nio entre o Banco dos Cocais e a prefeitura, at 25% do valor pago aos funcion-
rios pode ser realizado em cocais, de forma que este valor em reais utilizado para
lastrear as moedas que sero colocadas em circulao.
Neste contexto, o Banco dos Cocais pode colocar em circulao todo ms apro-
ximadamente R$ 50 mil, um quarto da folha de pagamento da prefeitura. No
entanto, apenas cerca de 5% do valor da folha de pagamento paga em cocais, ou
seja, cerca de C$ 10.500; o motivo para este fato ser explicado frente.
Assim, entram em mdia C$ 18 mil, todo ms, em circulao na economia de
So Joo do Arraial, sendo que cerca de C$ 10.500 so referentes ao pagamento
dos servidores, C$ 280 so provenientes de crditos solidrios, C$ 1 mil so do
pagamento de funcionrios do prprio Banco, e os outros cerca de R$ 6.200 so
trocas de real por cocal e outros pagamentos realizados pela prefeitura, como ser-
vios terceirizados.
317
zaro suas compras utilizando tambm o cocal, que aceito em todos os estabele-
cimentos comerciais da cidade. Os estabelecimentos comerciais recebem as notas
do circulante local nas vendas realizadas, podendo utilizar estas notas de trs for-
mas: pagar seus funcionrios, comprar localmente produtos e matrias-primas
para abastecer seu comrcio ou trocar por real no Banco dos Cocais. Esta dinmi-
ca de circulao do cocal ilustrada no quadro abaixo.
Pagamento dos
salrios em C$ Banco dos Cocais
Microcrdito
em C$
Consumidores
Troca
de C$
Pagamento de por R$
funcionrios
em C$
Compras em C$ Produtor local
Elaborao prpria
Compras do produtor
Comrcio local local em C$
Dinmica de
Compras do
circulao do cocal comrcio
(C$) local em C$
Este esquema mostra os caminhos por onde o cocal pode circular na economia
de So Joo do Arraial, mas necessrio que se tenha claro que entre estes cami-
nhos varia o volume de recursos circulantes.
Voltando aos canais por onde a moeda social entra em circulao, o pagamen-
to de uma porcentagem do salrio dos servidores pblicos municipais em cocais
insere mensalmente, em mdia, C$ 10.500 na economia da cidade. Um fato im-
portante que este valor pago sempre no comeo do ms, por volta do quinto dia
til. O microcrdito para consumo coloca em circulao um volume menor de
cocal, cerca de C$ 300 por ms.
Estes cocais so utilizados pelos consumidores para realizar suas compras no
comrcio local, que o nico caminho possvel. Atualmente, quando o comrcio
recebe estas notas, os comerciantes trocam quase todo o valor recebido por reais
no Banco dos Cocais. Ou seja, as outras duas formas de o comrcio utilizar o cocal
para pagar seus funcionrios e se abastecer da produo local so marginais e
praticamente no movimentam recursos.
O porqu deste comportamento ser tratado mais frente, pois neste momento
o que interessa ficar claro qual o caminho que as notas de cocal realizam de fato.
Assim, de forma geral, pode-se dizer que o caminho realizado pela moeda : os
consumidores recebem o cocal do Banco dos Cocais como emprstimo para con-
sumo ou como salrio e utilizam este recurso no comrcio da cidade para comprar
318
os mais variados tipos de produtos; o pequeno comrcio utiliza o cocal para com-
prar produtos para se abastecer, em mercados maiores na prpria cidade, enquan-
to o comerciante de mercados maiores vai ao Banco dos Cocais e troca o cocal por
real, para ento ir a uma cidade perto e fazer grandes compras para se reabastecer.
Esta dinmica, em que os cocais so trocados por reais pelos comerciantes, as-
sociada ao fato de que boa parte dos cocais entra em circulao na economia por
volta do quinto dia til do ms, cria uma realidade em que, entre os dias 5 e 13 de
cada ms, h um volume muito grande de cocais em circulao (cerca de C$ 23
mil), que esto na mo dos consumidores, que comeam a fazer suas compras; entre
os dias 13 e 20, h uma grande troca de cocais por reais por parte dos comerciantes,
com a inteno de se abastecerem nas cidades vizinhas; e entre o dia 20 e o dia 5 do
ms seguinte, o volume de cocais volta a se estabelecer em um patamar que varia
em torno de C$ 13 mil. Esta dinmica ilustrada pelo grfico abaixo:
20 mil
Elaborao prpria
10 mil
Esse fluxo explica a deciso dos gestores do Banco dos Cocais de reduzir os
25% possveis de pagamento dos servidores em moeda social para apenas 5%,
pois mesmo utilizando o teto, o valor em circulao e, portanto, lastreado, no final
do ms era sempre em torno de C$ 13 mil. Ou seja, ocorria que apenas um volume
maior de cocais era colocado em circulao, mas logo retornava para o Banco.
Desta forma, mais importante que colocar um volume maior de cocais em circu-
lao, garantir uma maior quantia de cocais que permanece circulando na eco-
nomia de So Joo do Arraial.
A pergunta fundamental neste momento por que, inevitavelmente, um grande
volume de cocais retorna para o Banco e apenas cerca de C$ 13 mil permanecem
circulando? A resposta est no circuito que liga o comrcio local ao produtor local,
que est extremamente enfraquecido. Este volume que retorna ao Banco so os re-
cursos que o comrcio local troca por reais para poder se abastecer na economia
externa. Se o comrcio local se abastecesse (ainda que uma pequena parte) com pro-
dutos da cidade, ele utilizaria o cocal para pagar alguns de seus fornecedores (pro-
dutores). Ou seja, uma moeda social s se estabiliza, circulando em uma economia,
quando h um circuito local fortalecido entre consumo, comrcio e produo.
319
Assim, estes C$ 13 mil representam o valor deste ciclo que consegue se fechar
localmente. Desta forma, aumentar o valor que permanece na economia o maior
desafio do Banco dos Cocais.
320
duas notas diferentes. Alguns pequenos comrcios argumentaram que aceitar o
cocal, s vezes, faz com que eles no possam comprar produtos de caminhes que
vm de outras cidades, que passam de porta em porta, pois eu no tenho tempo
de ir l trocar e eles no aceitam o cocal, ento no posso comprar. No entanto,
da mesma forma que observado entre os consumidores, os comerciantes tambm
apresentaram respostas bastante influenciadas por posicionamentos polticos.
Vale dizer que as notas de cocal, ilustradas na figura abaixo, possuem compo-
nentes de segurana contra falsificao, so elaboradas com papel-moeda, pos-
suem marca dgua e nmero de srie. Outro fator que reduz as possibilidades de
falsificao o fato de que as notas circulam e so aceitas apenas no municpio, de
forma que o trabalho de falsificao no vale a pena e se torna mais fcil de ser
identificado. De acordo com os gestores do Banco dos Cocais, nunca foi encontra-
do nenhum indcio de falsificao de uma nota de cocal.
Elaborao prpria
321
Produo externa
3
Consumidor local 2
Comrcio externo
1
2
Elaborao prpria
4 Produtor local
Pequeno
comrcio 1 3
local
4
1
Grande
comrcio 1 Circuitos fortalecidos
local 2 Circuitos enfraquecidos
3 Circuito no alterados
4 Circuitos que precisam ser fortalecidos
5 Uma melhor explicao sobre o funcionamento e a regulamentao referente aos correspondentes bancrios
pode ser obtida no estudo da experincia do Banco Palmas, disponvel nesta publicao.
322
No Banco dos Cocais, boa
parte do movimento para o
pagamento de contas e saque de
benefcios. Estes servios ban-
crios so oferecidos em uma
espcie de cabine, que o prprio
BPB oferece a seus correspon-
Elaborao prpria
dentes. Nesta cabine h apenas
a pequena mquina que faz to-
das as operaes, e uma leitora
de cdigo de barras. Para oper-
la, h um funcionrio, Rubens, Salo de atendimento ao pblico do Banco dos Cocais,
onde fica a cabine de atendimento do BPB
que atende os clientes.
Ser correspondente bancrio do BPB gera ao Banco dos Cocais no s mo-
vimento de pessoas, mas tambm receita, uma vez que cada operao realizada
remunerada de acordo com uma tabela de preos definida em contrato, sendo
que, em 2009, o Banco dos Cocais recebeu R$ 985,61 para operar o corres-
pondente bancrio. Para ilustrar este servio oferecido, acima h uma foto do
salo de atendimento ao pblico do Banco dos Cocais, onde fica a cabine de
atendimento do BPB.
323
Elaborao prpria
Lojinha dos Cocais
Aline
Coordenadora geral
Mauro
Gerente
Elaborao prpria
Rubens Cocita
Operador do caixa Assistente
324
A forma e as ferramentas de gesto do Banco podem ser consideradas bastante
profissionais e adequadas ao tamanho e complexidade do projeto. Vale ressaltar
que quase todos os instrumentos e procedimentos de gesto foram elaborados pelo
Instituto Palmas, que capacitou a equipe para utiliz-los. Esse apoio e transferncia
tecnolgica do Instituto ao Banco so apontados por seus gestores como funda-
mentais e de extrema importncia.
Um aspecto bastante importante nesta experincia que seu rgo mximo de
deciso o chamado Conselho de Organizaes Comunitrias de Apoio Inclu-
so Social (Cocais), formado pelo Sindicato dos Trabalhadores Rurais, associaes
comunitrias, vereadores, comerciantes, Organizao das Mulheres Quebradeiras
de Coco Babau, Empreendimentos de Economia Solidria e Prefeitura Munici-
pal. Este conselho se rene periodicamente e busca ser uma ferramenta de contro-
le social e comunitrio sobre o Banco. A forma de funcionamento e os instrumen-
tos para efetivar este controle ainda esto sendo aprimorados e amadurecidos, mas
a participao dos representantes forte e interessada.
325
3. Aspectos paradigmticos: anlises e concluses
326
vas e oposies ao projeto, mas que tambm gera credibilidade diante da popula-
o e dos comerciantes.
Ou seja, a experincia do Banco dos Cocais aponta para uma forma diferencia-
da de poltica pblica, que no se baseia no apoio financeiro apenas, mas em uma
relao de parceria. Quanto ferramenta jurdica criada nesta experincia, a apro-
vao da Lei n 112/2007, esta tambm deve ser considerada bastante inovadora e
aponta caminhos possveis, mas deve-se fazer a ressalva de que ela pode ser juridi-
camente contestada uma vez que ainda no h precedentes e regulamentaes
claras neste campo.6 Desta forma, uma ferramenta que pode ser utilizada em
contextos polticos bastante especficos, mas que dificilmente ser, hoje, vivel em
cidades de maior porte.
Outro elemento de destaque na experincia a aprovao, em dezembro de
2007, da Lei Municipal 114/07 que cria o Fundo Municipal de Apoio Economia
Solidria (Fumaes), regulamenta o repasse de recursos pblicos para tal fundo e
autoriza a utilizao desses recursos para lastrear o Banco dos Cocais. No entan-
to, este fundo ainda no foi operado, pois a prefeitura ainda no conseguiu criar
as formas jurdicas corretas para poder utilizar estes recursos.
6 Para mais informaes sobre este assunto consultar o estudo de caso do Banco Palmas.
327
As respostas que indicavam algum impacto nesta dimenso citaram apenas as
facilidades promovidas pelo Banco por meio da prestao de servios bancrios,
mas algumas pessoas no relacionaram nenhuma influncia do Banco dos Cocais
no tempo disponvel que elas tm para outras atividades, para fazer coisas que
antes no tinham tempo para fazer.
Com relao dimenso vitalidade comunitria, os entrevistados expressa-
ram opinies tambm bastante variadas sobre a influncia do projeto na vida da
comunidade. Uma parte dos consultados disse no ver relao entre o Banco e a
comunidade, demonstrando entender que o Banco uma entidade comercial como
tantas outras, como no exemplo abaixo:
[] a mesma coisa que voc me perguntar qual a influncia do mercadinho
desta rua aqui na comunidade. Influencia, mas... tudo influencia... (entrevista
concedida por um morador de So Joo do Arraial ao autor).
Por outro lado, houve alguns entrevistados que expressaram uma relao posi-
tiva entre o Banco dos Cocais e a vida na comunidade, demonstrando conheci-
mento de aes do Banco ligadas s festividades juninas, ao Conselho do Cocais e
em parceria com o CRAS. Vale ainda mencionar a opinio expressa de que a exis-
tncia de uma moeda da cidade, o cocal, fortalece de alguma forma o senso de
comunidade entre os moradores de So Joo do Arraial.
Foi tambm perguntado aos entrevistados se o Banco influenciou a relao
deles com a comunidade, e alguns mencionaram a j dita ligao entre o projeto e
a atual gesto da prefeitura, dizendo que quem tem mais relao com o Banco dos
Cocais tido na cidade como apoiador da prefeitura.
Na dimenso cultura, retornou a opinio de que a moeda um elemento que
influencia a identidade dos moradores com a cidade, destacando-se a relao entre
o nome da moeda e a cultura tradicional da regio. Foi expresso que no s a mo-
eda, mas que o Banco como um todo tem uma relao forte com a cultura de ex-
trativismo do coco babau, como expresso na fala abaixo:
H... o Banco inteiro tem essa coisa com o coco, com a tradio da regio. O
nome do Banco dos Cocais, o da moeda cocal, tem as figuras das quebradei-
ras... tem tudo a ver (entrevista concedida por um morador de So Joo do Ar-
raial ao autor).
328
contribua para a luta por direitos. A percepo dos entrevistados com relao a
esta dimenso foi fortemente influenciada pela proximidade ou distncia entre o
entrevistado e a iniciativa, bem como por posicionamentos polticos.
Os impactos do Banco na dimenso padro de vida foram sem dvida os
mais percebidos entre os entrevistados, e todos disseram que de alguma forma o
Banco influencia positivamente na renda das pessoas do municpio, ainda que te-
nham sido feitos apontamentos de que o dinheiro podia ser usado de forma me-
lhor (entrevista concedida ao autor) ou que s vezes parece compra de voto
(entrevista concedida ao autor).
H ainda duas dimenses que no foram apontadas como reas em que o Ban-
co dos Cocais possui alguma influncia, a sade e a educao. As perguntas
feitas com relao a estes aspectos no foram respondidas ou apresentaram argu-
mentos sem muito significado.
Por fim, h influncia do projeto nos aspectos colocados na dimenso bem-
estar psicolgico, que uma dimenso mais genrica, fortemente influenciada por
outras dimenses. Nas entrevistas realizadas com beneficirios do Banco dos Co-
cais, as respostas relativas capacidade da iniciativa melhorar a vida da pessoa e
aumentar sua autoconfiana variaram de forma significativa, assim como nas per-
guntas ligadas governana e cidadania.
Desta forma, possvel dizer que o Banco dos Cocais influencia o bem viver
dos cidados de So Joo do Arraial, principalmente por meio da melhoria de
seu padro de vida e do fortalecimento de sua cultura tradicional. Mas tambm
fundamental ressaltar a influncia percebida por alguns no melhor uso do tem-
po que trouxe o correspondente bancrio, e na promoo da vitalidade comuni-
tria da cidade.
329
Primeiramente, a questo de gnero transparece na gesto do Banco dos Cocais
por meio de seu organograma j reproduzido acima. Trata-se de uma estrutura
muito pequena, composta por dois homens e duas mulheres, com um considervel
equilbrio na distribuio de poder entre gneros, ressaltando que a coordenadora
do Banco dos Cocais uma mulher.
A temtica de gnero est presente tambm na estratgia de concesso de em-
prstimos, uma vez que as mulheres so priorizadas. Esta preferncia no aparece
como uma norma, um procedimento ou uma mtrica a ser atingida, mas como
uma instruo aos avaliadores de crdito. Essa diretriz uma metodologia de mi-
crocrdito muito utilizada em todo o mundo, e que tem sua origem no Grameen
Bank, cujos beneficirios so 97% mulheres. comum em todo o mundo que a
concesso de microcrdito tenha ferramentas para priorizar as mulheres, pois so
consideradas melhores pagadoras que os homens, principalmente em um modelo
em que as garantias so mnimas ou inexistentes, os contratos so, muitas vezes,
frgeis e a avaliao do crdito feita de forma solidria. H, inclusive, muitas
entidades de concesso de microcrdito voltadas apenas para mulheres, os chama-
dos bancos da mulher. O Banco dos Cocais incorpora esta diretriz de maneira
mais flexvel, sendo que as mulheres representam 70% dos beneficirios dos em-
prstimos solidrios e do BPB, bem como dos correntistas.
Outra forma em que a questo de gnero transparece na experincia do Banco
dos Cocais por meio dos EES acompanhados, em que praticamente todos os
participantes so mulheres. Vale ainda destacar que no relatrio de atividades do
Banco, entre os resultados alcanados em 2009, h um tpico denominado For-
talecimento da autonomia financeira das mulheres, que traz informaes simples
relativas aos pontos apontados acima.
330
poltico favorvel em mbito municipal e regional. Como este estudo j discutiu, o
contexto poltico vivido por esta experincia determinante e bastante particular.
Pensando nos limitadores de qualquer natureza (poltica, financeira, cultural,
geogrfica, institucional ou outras) ao desenvolvimento do Banco dos Cocais,
pode-se destacar a dificuldade financeira em captar recursos para compor os
fundos destinados a crditos, principalmente produtivos. Estes recursos aqui re-
feridos no so para financiamento de suas atividades, mas para ser empresta-
dos. Os bancos comerciais compem seus fundos de crdito por meio da pou-
pana de seus correntistas. O Banco dos Cocais no pode ter correntistas, ento
a captao destes recursos se torna bastante mais complicada. Por outro lado, foi
criado em 2005 o Programa Nacional de Microcrdito Produtivo Orientado
(PNMPO), para estimular a criao de fundos destinados e este tipo de crdito7,
permitindo inclusive que os bancos pblicos e privados repassem recursos para
serem operados por instituies de microcrdito habilitadas. Este programa pos-
sibilita a destinao de um volume considervel de recursos para fundos de mi-
crocrdito, no entanto estes recursos tm certa dificuldade de se concretizar em
emprstimos. Com relao a este tpico, destaca-se a dificuldade de acessar e
operar fundos destinados a microcrdito, como o Programa BNDES de Micro-
crdito8. Desta forma, o Banco dos Cocais est atualmente com um fundo para
crdito produtivo extremamente limitado, e essa situao um dos maiores limi-
tadores ao seu desenvolvimento.
Outro limitador ao desenvolvimento do Banco dos Cocais, que em certa medi-
da responsvel pelas dificuldades de captao de fundos para crdito, de natu-
reza institucional. Os bancos comunitrios no so reconhecidos legalmente, esto
em um vcuo jurdico e institucional, pois no so proibidos9, mas tambm no
so reconhecidos e regulamentados, o que gera dificuldades para firmar parcerias
e contratos. Para lidar com esta situao, o Banco dos Cocais utiliza a figura jur-
dica do Cocais para se apresentar legalmente; em outras situaes, a figura jurdi-
ca do prprio Instituto Palmas utilizada, como por exemplo no contrato com o
BPB para a instalao dos correspondentes bancrios.
Assim, estes so os principais limitadores ao desenvolvimento do Banco dos
Cocais, que geram aquele que hoje o maior desafio desta iniciativa, a busca por
sustentabilidade. Esta necessidade aparece na fala de diversos dos entrevistados
envolvidos com a experincia. presente o medo de que mudanas polticas na
prefeitura prejudiquem o Banco dos Cocais, afinal, o projeto muito dependente do
convnio de prestao de servios com a prefeitura, no apenas financeiramente,
mas tambm pela capacidade deste contrato inserir cocais na economia da cidade.
7 O PNMPO destina recursos do Fundo de Amparo ao Trabalhador (FAT) e do depsito compulsrio dos Bancos
comerciais (at 2% pode deixar de ser recolhido e destinado a microcrdito).
8 Recentemente, este programa passou por uma reformulao para flexibilizar suas normas e tornar mais fcil a
destinao de recursos para as entidades que operam microcrdito.
9 Sobre isso, ver no estudo do Banco Palmas o caso em que o Bacen processou esta iniciativa e pediu seu fecha-
mento, mas a Justia determinou improcedente.
331
Mas uma pergunta fundamental se colocar nesta questo: a existncia do
Banco dos Cocais pressupe os subsdios dados e o contrato firmado pela prefei-
tura? uma pergunta difcil de responder, afinal as caractersticas atuais da inicia-
tiva e suas inovaes foram construdas com base no forte apoio da prefeitura. O
modelo atual do Banco dos Cocais depende certamente deste apoio. Caso o Banco
dos Cocais no tivesse o apoio da prefeitura e o contrato fosse rescindido, o Banco
no conseguiria colocar tantos cocais para circular, e o projeto da moeda social
enfraqueceria. Alm disso, perder-se-ia uma forte fonte de recursos do Banco, que
teria que viabilizar outras fontes, ampliando seus servios de correspondente ban-
crio e, principalmente, aumentando o crdito produtivo e criando outras formas
de emprstimos.
difcil dizer com certeza se o Banco dos Cocais pode ser vivel financeiramen-
te sem nenhuma forma de subsdio, mas pode-se afirmar que, para isso, a iniciati-
va tem ainda que se estruturar melhor e encontrar alternativas de receitas. Funda-
mental seria aumentar os fundos de crdito, ampliando fortemente sua atuao
nas atividades de emprstimos. De qualquer forma, uma forte inovao desta ex-
perincia, que o sistema de moeda social, seria perdida.
332
Concluso
333
curta que aquela construda pelos bancos comerciais. O Banco dos Cocais no
pode trabalhar com correntistas, com poupana, o que impede que a atividade de
desintermediao seja feita. Mas pode-se dizer que o elemento da desintermedia-
o est presente de formas indiretas, uma vez que o Banco promove formas de
encurtamento de circuitos por meio da moeda social e da promoo da economia
local. O objetivo maior do Banco dos Cocais promover a economia local, incen-
tivando que a produo e o consumo sejam mais prximos, por meio do fomento
a empreendimentos locais, do crdito e do circulante local. Por isso, pode-se dizer
que o Banco dos Cocais afirma os processos de desintermediao como elemen-
tos que apontam para novos paradigmas de produo e consumo.
Estes so os elementos levantados por Morais e Costa (2009), e que esto pre-
sentes de forma relevante na experincia do Banco dos Cocais. Mas a iniciativa
aponta tambm para outros elementos mais especficos do campo financeiro e
monetrio.
A metodologia de microcrdito observada traz elementos do que seria um novo
paradigma de concesso de crdito, que se contrape ao modelo praticado pelos
bancos comerciais a partir da necessidade de garantias e da consulta a bancos de
dados sobre o perfil do solicitante. Esta metodologia, que busca proteger a institui-
o financeira de no pagamentos, tem como resultado a excluso de boa parte da
populao. A metodologia observada no Banco dos Cocais baseia-se na avaliao
qualitativa do solicitante a partir da proximidade, conforme j foi descrito deta-
lhadamente. Esta metodologia de avaliao de crdito est se mostrando eficiente
na concesso de crdito para pessoas excludas do sistema de crdito comercial,
por um lado, e na construo de carteiras com baixas taxas de inadimplncia e,
portanto, sustentveis, por outro lado. Tal metodologia tem sua origem em um
paradigma de concesso de crdito que tem como prioridade a incluso e, como
condio, a sustentabilidade das carteiras de crdito.
Por que as instituies financeiras convencionais no conseguem responder s
necessidades de crdito das pessoas mais pobres e dos empreendimentos mais vul-
nerveis? Esta uma questo central neste trabalho. Primeiramente, porque estas
instituies financeiras no existem para isso. Elas so criadas por seus acionistas
e gestores para maximizar o retorno sobre o capital investido. Esta maximizao
faz com que sejam exigidas taxas de retorno as mais altas possveis e os mtodos e
tcnicas para concesso de emprstimo com os menores riscos possveis. A conse-
quncia destas condies a exigncia de pagamento de juros altos e de garantias
que possam cobrir um no pagamento. Viabilidade econmica para instituies
financeiras convencionais que os emprstimos sejam pagos, os juros cubram os
emprstimos no pagos e gerem os lucros necessrios para o retorno do capital.
Instituies de finanas solidrias tm que ter viabilidade econmica, ou no
so sustentveis. Mas viabilidade econmica nas finanas solidrias que os em-
prstimos sejam pagos e os juros cubram os emprstimos no pagos. Ou seja, elas
tm que ser viveis economicamente, mas seu objetivo final gerar resultados so-
334
ciais positivos, sendo os resultados econmicos um meio de gerar resultados so-
ciais. Esta a lgica e o pressuposto que a experincia do Banco dos Cocais apon-
ta para um novo paradigma financeiro.
335
Bibliografia
336
ANEXO 1 LEI MUNICIPAL 112/07 DE SO JOO DO ARRAIAL
ESTADO DO PIAU
PREFEITURA MUNICIPAL DE SO JOO DO ARRAIAL
GABINETE DO PREFEITO
337
FRANCISCO DAS CHAGAS LIMMA
Prefeito Municipal
CONVNIO N_____
338
CLUSULA SEGUNDA - DA EXECUO
I - A execuo das atividades de pagamento de pessoal (Funcionrios Pblicos
Municipais; terceirizados e outros), objeto principal do presente convnio, obede-
cer ao seguinte cronograma de atividades e responsabilidades:
Caber Prefeitura Municipal de So Joo do Arraial(PI) - Concedente
II - A Prefeitura Municipal de So Joo do Arraial-PI repassar ao Instituto Palmas
os recursos financeiros correspondentes ao pagamento desejado, acrescido de taxa
de administrao (conforme ponto)
III - Junto ao comprovante de deposito (doc.), caber concedente repassar a Pro-
ponente a relao de pessoas, (funcionrios pblicos municipais, terceirizados e
outros) a serem pagos e os respectivos valores correspondentes a cada um. Esta
relao de inteira responsabilidade do municpio, cabendo a proponente apenas
o seu fiel cumprimento.
IV - Por cada solicitao de pagamento, a concedente repassar a Proponente a impor-
tncia jamais superior a 0,5% do valor bruto a ser pago, como taxa administrativa
pelos servios oferecidos pela Proponente. Ou seja, para cada deposito (doc.) realizado
pela Concedente em favor da Proponente para pagamento de pessoal (funcionrios e
outros), no mximo 0,5% do total, ser considerado como taxa de administrao.
V - Garantir segurana armada no local de pagamento dos funcionrios durante
os dias de efetivao da referida atividade.
Caber ao Instituto Palmas - Proponente
I) Efetuar o pagamento de pessoal (funcionrio pblicos municipais, terceirizados
e outros), conforme lista apresentada pela Prefeitura Municipal de So Joo do
Arraial(PI), em um prazo mximo de 02 (dois) dias teis aps a entrega de com-
provao de deposito (doc.) efetuada pela Concedente em favor do mesmo, na
conta-corrente acima citada.
II) o pagamento ser disponibilizado no ponto de atendimento do Banco Popular
do Brasil, sob responsabilidade do Instituto Palmas no municpio de So Joo do
Arraial(PI), tendo como nome de fantasia BANCO DOS COCAIS.
III) para efetuar o referido pagamento o Instituto Palmas providenciar a abertura
de conta-corrente para todas as pessoas (funcionrio pblicos municipais, terceiri-
zados e outros) da Prefeitura Municipal de So Joo do Arraial(PI), junto ao Banco
Popular do Brasil, desde que estes procurem a sede do Banco dos Cocais em tempo
hbil, ou seja, at 30 dias antes do pagamento.
IV) Pela abertura de conta-corrente e manuteno da mesma no ser cobrada
nenhuma taxa de administrao s pessoas (funcionrios pblicos municipais,
terceirizados e outros), salvo mudem as atuais regras comerciais entre o Instituto
Palmas e o Banco Popular do Brasil.
V) O pagamento de todas as pessoas (funcionrios pblicos municipais, terceiriza-
dos e outros) a serem efetuados pelo Proponente, objeto deste convenio, dar-se-
atravs da conta bancria do beneficirio, ficando vedado outra forma de execu-
o para esta atividade.
339
VI) Desde que em comum acordo entre a Prefeitura Municipal de So Joo do
Arraial(PI), o Instituto Palmas e o beneficirio (funcionrios pblicos municipais,
terceirizados e outros), o pagamento poder ser realizado em moeda social, lastre-
ada em real, em circulao no municpio de So Joo do Arraial-PI, a moeda
Cocal. O valor a ser pago em moeda social no poder ultrapassar o limite mxi-
mo de 25% do total a ser pago.
CLUSULA TERCEIRA - DA VIGNCIA
I - O presente Convenio tem vigncia de ____/_____/______ a ______/_____/____,
podendo ser rescindido a qualquer tempo, caso ocorram fatos que venham a ferir
os objetivos do mesmo, sem que caiba qualquer indenizao judicial ou extra ju-
dicial.
CLUSULA QUARTA - DOS DIREITOS E OBRIGAES DAS PARTES
a) Do Concedente
I - A fiscalizao da execuo deste Convnio ficar a cargo das Secretarias de
Agricultura e Meio Ambiente; e de Assistncia Social e cidadania, bem como da
Cmara de Vereadores;
II - Caso seja necessrio, a CONCEDENTE poder designar funcionrios muni-
cipais para colaborar na execuo do objeto do presente convnio;
III - Os recursos a serem transferidos pela Prefeitura Municipal de So Joo do
Arraial(PI) ficam condicionadas ao cumprimento das clusulas deste convnio.
b) Da proponente
I - A proponente remeter semestralmente a CONCEDENTE, relatrios das ativi-
dades desenvolvidas;
II - Fica a PROPONENTE obrigada a divulgar em todas as Aes objeto do pre-
sente Convenio a Logomarca da Prefeitura Municipal de So Joo do Arraial-PI.
CLUSULA QUINTA - DAS DISPOSIES FINAIS
a) O presente convnio poder ser rescindido a qualquer tempo, independente de
notificao judicial ou extra judicial, desde que as partes assim o desejem, comu-
nique a outra por escrito, com antecedncia mnima de 30 (trinta) dias;
b) Todos os encargos sociais e previdencirios, relativos aos funcionrios da Pro-
ponente na execuo das atividades objeto do convenio, so de sua inteira respon-
sabilidade, no cabendo a CONCEDENTE, pagamento do vencimento ou grati-
ficao a qualquer titulo, aos mesmos.
CLUSULA SEXTA - DO FORO
Fica eleito o Foro da Cidade de So Joo do Arraial, para dirimir qualquer duvidas
ou conflito que derivem o presente convnio.
E por estarem justas e acordadas e de acordo com as Clusulas e Condies aqui
pactuadas, as partes firmam o presente convnio em 03 (trs) vias de igual teor e
forma para um s efeito, na presena das testemunhas abaixo:
340
CONCEDENTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE SO JOO DO ARRAIAL-PI
_______________________________________
Prefeito Municipal
______________________________________
Presidente
TESTEMUNHAS:
______________________________ _____________________________
CPF N: CPF N:
341
A Rede Justa Trama:
os fios e o tecido
de uma cadeia
produtiva na
economia solidria
Antnio Cruz
Professor da Universidade Federal de Pelotas, doutor em
Economia Aplicada (Unicamp) e mestre em Sociologia (UFRGS);
coordenador nacional, 2008-2010, da Rede Universitria de
Incubadoras Tecnolgicas de Cooperativas Populares.
Introduo
344
A redao de A Justa Trama: os fios e o tecido de uma cadeia produtiva na
economia solidria enfrentou um desafio que nem sempre est presente nessas
narrativas, mas que tambm no algo raro: descrever, analisar e sintetizar o
todo e as partes, ou os fios e o tecido, ao mesmo tempo. H a um ir e vir textu-
al entre os empreendimentos que compem a rede e a prpria rede.
Ele parte de um panorama geral da experincia (de que se trata?) para, a seguir,
percorrer o contexto que demarca as origens dos fios e do tecido (como que tudo
comeou?). O prximo movimento tentar descrever no detalhe o conjunto da
obra, incluindo a os sujeitos de cada uma das partes e do todo e, na sequncia,
indagar sobre os problemas, limites e desafios que a Justa Trama enfrenta (o que
, como funciona, quais so os problemas?). Como no poderia deixar de ser, ao
seu final a escrita retorna ao contexto geral e tenta perscrutar no horizonte do
nosso tempo e do nosso lugar as lies e proposies que a Justa Trama nos enseja
(se isto assim, como e para onde vamos?).
345
1. Caractersticas gerais da experincia
1 R. Grande do Sul, Santa Catarina (Regio Sul), So Paulo, Minas Gerais (Sudeste), Cear (Nordeste) e Rondnia (Norte).
2 Acompanho aqui a posio expressada em outro texto, de Pedro Jorge Lima, que voltar a ser citado mais adian-
te: Para fins deste artigo, considera-se orgnico o algodo auditado e certificado por organismo credenciado
como certificador de tais produtos. J o algodo agroecolgico aquele cultivado em sistema de manejo agroe-
colgico, ou seja, preenche os requisitos para a certificao orgnica, porm no certificado como tal, seja por
falta de recursos dos agricultores para arcar com os custos da certificao ou porque o comprador da fibra dispen-
sa o certificado (LIMA, 2008, p. 1).
346
Univens Cooperativa de Costureiras Unidas Venceremos Ltda., situada no
bairro Sarandi, em Porto Alegre, iniciada como uma cooperativa popular de tra-
balhadoras desempregadas ou em risco de desemprego que se organizaram inicial-
mente para produzir e gerar rendimentos a partir do trabalho associativo. Foram
as pioneiras na ideia da Justa Trama e produzem peas de roupa de tecido de algo-
do agroecolgico em srie (camisetas, bermudas, vestidos, jaquetas etc.) a partir
do tecido fornecido pela Coopertextil e dos acessrios da Cooperativa Aa.
Fio Nobre Cooperativa Fio Nobre dos Teceles da Regio do Municpio de
Itaja, instalada na regio porturia da cidade, a 95 km de Florianpolis, formada
por artess e costureiras que tambm se organizaram para fugir do desemprego e
dos baixos salrios. Produzem peas de roupa artesanais ou semiartesanais (vesti-
dos e peas diversas em croch, acessrios e enfeites em tecido, como fuxicos e
outras tcnicas) e outros acessrios como bolsas e cangas, de fios ou tecidos (inclu-
sive tramados em tear manual) de algodo agroecolgico, e/ou adornados com
peas de origem natural da Cooperativa Aa.
Coopstilus Cooperativa Industrial de Trabalhadores em Confeco Stilus,
situada em Santo Andr, na Grande So Paulo, nascida tambm como uma coo-
perativa popular. Sua especialidade so as roupas infantis, produzidas com os
mesmos insumos com os quais trabalham a Univens e a Fio Nobre.
Para uma melhor sistematizao das informaes em relao aos empreendi-
mentos que formam a Rede Justa Trama, e para facilitar a leitura deste relatrio,
elaborou-se, ao final deste captulo, um quadro com as principais referncias des-
tas iniciativas. Cada uma delas representa uma histria prpria, singular, condi-
cionada por um conjunto complexo de fatores econmicos, sociais, polticos, cul-
turais, demarcados no contexto da histria e da geografia de cada regio, bem
como da psicologia de seus atores individuais.
Para cada uma destas iniciativas, a Justa Trama tem uma representao dife-
rente, e representa ao mesmo tempo um elo distinto com os demais mercados em
que atuam. Economicamente, por exemplo: para a Adec, a Justa Trama representa
quase 35% de seu mercado consumidor; j para a Coopertextil, ela menos de 1%
do seu faturamento. Para a Coopertextil, a Justa Trama representa, sobretudo,
uma aposta de futuro; a Univens e a Fio Nobre praticamente se confundem, em
sua identidade atual, com a Justa Trama.
O projeto Novos Paradigmas de Produo e Consumo delineia os elementos
que caracterizam as iniciativas inovadoras que apontam para um novo padro de
organizao econmica e social. Ao longo deste estudo3 buscou-se analisar os
aportes da experincia da Justa Trama, bem como da proposta da economia soli-
3 Para a realizao deste estudo foram feitas visitas de campo a trs dos seis elos da cadeia produtiva da Rede
Justa Trama: a Univens, em Porto Alegre; a Coopertextil, em Par de Minas e a Adec, em Tau. Na visita em
Porto Alegre, foi possvel tambm colher o depoimento da diretora presidente da Cooperativa Central Justa Tra-
ma, Nelsa Nespolo, a partir do qual foi possvel constituir uma verso do processo de construo dos elos no
visitados da cadeia Fio Nobre, Aa e Coopstilus. Ainda assim, preciso dizer que a Fio Nobre, por outro lado,
j havia sido visitada pelo autor em outra ocasio.
347
dria, para um melhor entendimento de quais so os novos paradigmas de produ-
o e consumo.
A representao simblica da Justa Trama no mundo da economia solidria
enorme. Ela significa que possvel integrar distintos nodos de uma cadeia produ-
tiva por meio da cooperao e da solidariedade, a partir de um produto diferencia-
do, com amplo apelo de mercado e, ao mesmo tempo, plenamente vinculado
Associa os agricultores
Potencializar a agricultura familiar e a
familiares do algodo
ADEC cidadania dos camponeses a partir da produo
agroecolgico em
agroecolgica do algodo.
Tau/CE.
Associa coletores
ribeirinhos e artesos
que trabalham a Garantir sustentabilidade e cidadania aos
AA
partir de vegetais trabalhadores envolvidos no empreendimento.
amaznicos, em Porto
Velho/RO.
Empresa industrial
txtil recuperada
Garantir emprego e renda aos trabalhadores da
COOPERTEXTIL solidariamente pelos
cooperativa.
trabalhadores, em Par
de Minas/MG.
Cooperativa popular
Garantir emprego e renda, com ampliao da
de costureiras no
UNIVENS cidadania s cooperadas, contribuindo para a
bairro Sarandi, em
expanso da economia solidria.
Porto Alegre/RS.
348
proposta da sustentabilidade ambiental. A arquitetura de sua construo foi coleti-
va, mas plena de iniciativa e de hbeis aproximaes polticas (que vamos explorar
ao longo do estudo) que permitiram estabelecer um esteio simblico de fundamen-
tal importncia para a economia solidria no Brasil, hoje. A Justa Trama, sem d-
vida, representa junto com outras experincias abarcadas no projeto de pesquisa
do qual este relatrio parte um novo paradigma de produo e de consumo.
Garantir sustentabilidade
Sescoop, OCEMG,
econmica cooperativa em longo Sem informao.
Unisol.
prazo.
349
2. Histrias e antecedentes
4 A Unisol Brasil no um empreendimento econmico, mas sim uma entidade de articulao e de representao
poltica de empreendimentos solidrios. Ela nasceu da antiga Unisol Cooperativas, uma iniciativa do Sindicato dos
Metalrgicos de So Bernardo do Campo, que reunia os empreendimentos de So Paulo. Com a fundao da
Unisol Brasil, a ADS perdeu parte importante de sua funo, que foi absorvida pela nova entidade. Ver <http://
www.unisolbrasil.org.br/>. Acessado em 24/03/2010.
5 A Cones (Cooperativa Nova Esperana), localizada em Nova Odessa/SP, e a Textilcooper (de Santo Andr/SP)
eram empresas recuperadas por trabalhadores, aps a falncia das firmas capitalistas originais a Funar e a
Handel, respectivamente (METELLO, 2007). Ambas participaram da montagem da Justa Trama e dos primeiros
anos da Rede; mas por motivos diferentes que se ver mais adiante j no fazem parte da Justa Trama.
6 Segundo o stio web do Esplar, sua misso construir compartilhadamente um projeto de desenvolvimento soli-
drio, ecologicamente sustentvel e efetivador de direitos, com foco na agricultura familiar, fundamentado na
agroecologia, na igualdade de gnero, no fortalecimento da autonomia dos movimentos sociais, na soberania e
na segurana alimentar e nutricional, contra a discriminao de raa, etnia e gerao. Ver <http://www.esplar.org.
br/>. Acessado em 12/04/2010.
350
as cooperativas decidiram apresentar um projeto que garantisse os recursos neces-
srios para um primeiro giro na cadeia. Entretanto, os recursos demoraram
muito a ser liberados (somente no final de 2005), o que no impediu que os empre-
endimentos realizassem uma primeira experincia, mesmo sem o auxlio prometi-
do, que demorava em funo de problemas burocrticos para sua liberao.
a) Univens
Por volta de 1994/95, um grupo de mulheres comeou a se reunir no Sarandi,
bairro operrio na zona norte de Porto Alegre, fruto de ocupaes urbanas do
comeo dos anos 70. Suas lideranas haviam sido experimentadas em lutas sindi-
cais e comunitrias, geralmente a partir de organizaes catlicas, na dcada an-
terior. Com o desemprego crescente, objetivado pelos efeitos colaterais dos muitos
planos macroeconmicos, muitas moradoras do bairro comearam a discutir for-
mas de gerar emprego e renda fora do circuito convencional da venda de fora de
trabalho.
Elas se reuniam na Comunidade Catlica do bairro, com o apoio do proco.
Nos primeiros anos, o grupo pretendia gerar renda com produtos alimentcios
pes e massas caseiras, bolos artesanais, entre outros. Com o passar do tempo,
com alguns insucessos e com a promessa de demanda de um hospital pblico da
cidade, elas decidem passar a um trabalho considerado mais qualificado: confec-
o e costura. Em maio de 1996, elas fundam a Cooperativa de Costureiras Uni-
das Venceremos Ltda. Algumas trabalham em casa, e outras na capela da Comu-
nidade Catlica. Uma equipe da Secretaria Municipal de Indstria e Comrcio
(SMIC) de Porto Alegre, a pedido do grupo, comeou a assessor-lo.
A SMIC decide, ento, constituir uma incubadora de empreendimentos popu-
lares no bairro Sarandi, que em 1998 passou a hospedar a Univens. Do grupo
351
inicial de 35 mulheres, restavam ento 25. As outras se desalentaram em funo
das grandes dificuldades iniciais. Elas comeam, ento, produzindo uniformes
de trabalho, sob encomenda, para regies das cercanias do bairro. O grande
impulso veio, entretanto, com as encomendas para o I Frum Social Mundial,
em Porto Alegre, em 2001, de bolsas e camisetas. Logo a seguir, a cooperativa
passou a receber as demandas de movimentos sociais de todo o Rio Grande do
Sul, como sindicatos, ONGs, movimentos de mulheres, de ambientalistas, de
negros, entre outros.
Em 2003, um intercmbio internacional promovido pelo Oramento Participa-
tivo de Porto Alegre pe a Univens em contato com organizaes no governamen-
tais espanholas, que decidem apoiar a cooperativa. Com os recursos desse apoio
parte a retornar, parte a fundo perdido a Univens constri, em 2004, a sua
sede, ilustrada nas figuras abaixo. E nesse mesmo ano que a Justa Trama comea
a ganhar forma.
b) Adec
Enquanto as mulheres do bairro Sarandi, em Porto Alegre, em meados dos
anos 90, se reuniam para discutir o desemprego e suas alternativas, agricultores
familiares da chamada Regio dos Inhamuns (que agrega municpios como Tau,
Parambu, Independncia e Saboeiro) viam-se s voltas com a praga do bicudo, um
inseto que ataca e destri as lavouras de algodo.
A Adec havia sido fundada em 1986, por cerca de 60 mulheres camponesas,
com a assessoria do Sindicato dos Trabalhadores Rurais e da Pastoral da Terra.
Com a Associao, elas esperavam obter o apoio do Governo do Estado para ini-
ciativas que permitissem reduzir o impacto da seca sobre a vida das famlias cam-
ponesas. Elas passaram a constituir grupos de artesanato nas reas de croch,
confeco, couro, tecelagem, redes de pesca e outras, e contavam com auxlio fi-
nanceiro (para as famlias) por parte do Governo do Estado. Mas, com o fim
paulatino do auxlio financeiro, os grupos foram se desarticulando.
Entre 1991 e 1993, o Sindicato dos Trabalhadores Rurais promove um diag-
nstico socioeconmico do municpio, com a ajuda do Esplar. Surgiu da um Plano
352
de Desenvolvimento Agroecolgico para Tau e, ento, a Adec modifica seu esta-
tuto para tornar-se uma entidade de apoio ao desenvolvimento rural de Tau.
Elaborao prpria
Interior da sede da Adec
c) Coopertextil
No ano de 1999, enquanto a Univens tentava se consolidar em Porto Alegre e
a Adec comeava a disseminar o cultivo consorciado do algodo orgnico na Re-
gio dos Inhamuns, a Companhia Fiao e Tecelagem de Par de Minas uma
empresa com 40 anos de funcionamento tentava, sem sucesso, sair de sua con-
cordata, ameaando desempregar seus mais de 300 trabalhadores e trabalhadoras.
7 O conceito e as prticas do movimento de comrcio justo so tratados de forma mais aprofundada no estudo da
experincia da Cooper Ecosol, disponvel nesta publicao.
353
Um antigo administrador, que havia se transferido para outra empresa, foi
chamado para reassumir suas funes, na tentativa de recuperar a firma. A dire-
o da empresa decidiu ento propor aos trabalhadores o arrendamento do par-
que fabril a uma cooperativa formada por eles. Esta seria, em tese, a nica pos-
sibilidade de salvar seus empregos. A assembleia aceitou a proposta e a
cooperativa foi formada com dez trabalhadores da rea de administrao e ou-
tros 210 trabalhadores de cho de fbrica. Um conjunto de decises ousadas
arrendamento de maquinrio mais moderno, obteno de matria-prima me-
diante prazos especiais, renegociao de dvidas com credores financeiros e
fornecedores, solicitao de ampliao de prazos junto Justia etc. permitiu
retomar o trabalho, ampliar a rentabilidade, quitar as dvidas e, finalmente, as-
sumir o controle do patrimnio da antiga companhia. Um acordo firmado entre
o Sindicato dos Trabalhadores da Indstria Txtil de Par de Minas, a Coopera-
tiva e a Justia do Trabalho, garantiu a converso do passivo trabalhista (indeni-
zaes a serem pagas por demisso, valores no recolhidos de INSS e FGTS) em
crditos de arrendamento da fbrica, quitando as dvidas e o arrendamento mu-
tuamente entre trabalhadores e proprietrios. Em 15 meses a cooperativa cum-
priu o acordo que havia sido previsto para 24, e terminou por incorporar o pa-
trimnio da empresa ( exceo dos prdios). A partir de 2000, portanto, a
Coopertextil ganhou autonomia. As figuras abaixo deixam mais concreta esta
descrio e a estrutura da cooperativa.
Elaborao prpria
8 A Cones (Nova Odessa/SP) e a Textilcooper (So Paulo) eram cooperativas originadas de empresas recupera-
das. Entre 2004 e 2007, a Cones fiava o algodo vindo da Adec e o repassava Textilcooper, que fazia e o te-
cido e o distribua s confeccionistas da Rede. A histria de seu desligamento da Justa Trama ser contata na
prxima seo.
354
d) Fio Nobre9
A Fio Nobre, originalmente, era uma empresa solidria: uma companhia
limitada, formada em 1993 por quatro scios que conheceram a experincia de
uma empresa autogestionria e se identificaram com o ideal de democracia no
meio produtivo proposto pela autogesto (METELLO, op. cit., p. 88). Ela pro-
duzia, especialmente, fios de algodo para croch mas, no comeo da dcada de
2000, a empresa comeou a encontrar dificuldades para realizar seus produtos
no mercado.
Em 2005, numa iniciativa paralela Fio Nobre, surge o Grupo PAS (Produo
Alternativa Solidria), O Grupo PAS [era] um grupo informal que trabalha com
costura e artesanato (que inclui a atividade de croch), ligado por laos de paren-
tesco e amizade Fio Nobre (idem), e que j nasceu em 2005 com o objetivo
de produzir peas para a Justa Trama.
Em 2007, a Prefeitura Municipal de Itaja inaugurou o Centro Pblico de Eco-
nomia Solidria de Itaja (Cepesi), num prdio amplo no centro da cidade. O pon-
to de comercializao privilegiado deu Justa Trama uma vitrine destacada no
corao de um centro consumidor importante.
medida que o trabalho com a Justa Trama foi aumentando, o Grupo PAS
passou a compartilhar as demandas da Rede com a Fio Nobre. Em 2008, PAS e
Fio Nobre se fundiram, formando a Cooperativa Fio Nobre dos Teceles da Re-
gio do Municpio de Itaja.
As lideranas da Fio Nobre original e do PAS, assim como as lideranas da
Univens e da Adec, eram vinculadas s experincias sociais e comunitrias das
Pastorais da Igreja Catlica. Seu ingresso na Justa Trama, em 2004, foi o resultado
da aproximao entre suas lideranas, por meio dos contatos construdos nos en-
contros e plenrias do FBES.
e) Cooperativa Aa
A Cooperativa de Trabalho dos Artesos do Estado de Rondnia (Cooperativa
Aa) foi fundada em 2005 com apoio do Servio Brasileiro de Apoio s Micro e
Pequenas Empresas (Sebrae). Antes dela existia uma associao de artesos que,
desde 2001, organizava trabalhadores de atividades diversas, quase todos utilizan-
do materiais originados da floresta amaznica: cestaria, marchetaria, marcenaria,
aviamentos e acessrios feitos a partir de sementes e cascas de espcies diversas de
cocos, tinturaria com corantes naturais e biojoias (com composio de sementes e
metais preciosos).
Com a constituio da cooperativa, os artesos obtiveram da prefeitura o espa-
o onde funciona o empreendimento, com uma pequena loja. Depois, com o in-
gresso na Justa Trama, a Fundao Banco do Brasil (FBB) garantiu os recursos
9 Conforme j mencionado, o trabalho de campo que originou este relatrio no cobriu a Fio Nobre. As informaes
utilizadas aqui foram recolhidas em outra visita a Itaja (em 2008) e foi largamente utilizado o trabalho de Daniela
Metello (2007).
355
necessrios para a montagem de uma central de beneficiamento (METELLO, op.
cit., p. 92).
Atualmente, seguem participando da cooperativa cerca de 20 famlias de ribeiri-
nhos, que fazem a coleta do material na floresta, e em torno de 50 artesos, que
transformam esse material em peas destinadas ao mercado de consumo urbano,
incluindo aquelas que compem as roupas e o portflio de produtos da Justa Trama.
f) Coopstilus
A Cooperativa Industrial de Trabalhadores em Confeco Stilus (Coopstilus)
nasceu em 2006. Ela foi resultado de um processo de incubao orientado pelo
Centro Pblico de Emprego, Trabalho e Renda (CPETR), da Prefeitura de Santo
Andr. A demanda partiu do Servio Nacional de Aprendizagem Industrial (Se-
nai), de Santo Andr, que oferecia cursos de qualificao profissional no mbito de
um programa denominado Arranjo Produtivo Solidrio Txtil-Confeco. O pro-
cesso de qualificao profissional durou quase dois anos e contou com mdulos de
economia solidria e de desenvolvimento local.
No final do curso, 23 alunas decidiram formar a cooperativa, que opera agora
nas instalaes da Incubadora Pblica de Economia Popular Solidria (Ipeps) da
Prefeitura de Santo Andr. Apoiada pela Incubadora, a Coopstilus pediu ingresso
na Justa Trama, como uma das formas de se consolidar economicamente.
Embora seu portflio de produtos seja diversificado, na Justa Trama a sua es-
pecialidade so as roupas infantis. At o momento deste estudo a Coopstilus ainda
no scia formal da Central Justa Trama, em funo de problemas internos que
exigiam soluo definitiva antes de um ingresso oficial.
356
cooperativa pelos antigos donos. Em relao sada da Cones, um dos fatos prin-
cipais foi a sua deciso por no correr o risco de formalizar a Central Justa Trama,
de forma que demonstraram interesse em continuar negociando, mas sem um en-
volvimento mais profundo com a Justa Trama, o que no foi aceito pelas demais
cooperativas.
Durante algum tempo, entre a sada da Cones e da Textilcooper e o ingresso da
Coopertextil, o tecido e a malha foram produzidos por uma empresa de So Paulo.
Houve muitos problemas de qualidade relacionados a esse arranjo, o que motivou
a coordenao da Justa Trama a buscar um novo parceiro solidrio. Foi a que
encontraram a Coopertextil de Par de Minas.
No momento em que este estudo foi realizado, o grupo Em Nome da Arte, de
Porto Alegre, comea tambm a se aproximar e j encaminha sua constituio
como cooperativa. O grupo produz brinquedos educativos a partir de resduos dos
tecidos usados nas confeces.
Tudo isto posto, fica patente que estudar e descrever a Justa Trama no des-
crever um empreendimento. Falar sobre suas caractersticas sociais, econmicas,
geogrficas, suas parecerias, apoios e lideranas, exige levar em considerao um
conjunto plural e heterogneo de realidades que se somam, se complementam e
potencializam. No possvel compreender a Justa Trama sem compreender a sua
tecitura.
Para completar e sistematizar as informaes oferecidas at agora, encontra-se
em anexo um quadro com a sntese das etapas de desenvolvimento dos empreendi-
mentos que compem a Rede Justa Trama.
357
3. Localidades e suas caractersticas
a) Tau Adec
A sede da Adec est em Tau, mas abrange vrios municpios da microrregio
dos Inhamuns, no serto semirido do Cear, prximo fronteira com o Mara-
nho (a oeste). Tau tem cerca de 56 mil habitantes10, mas a regio abrangida pela
Adec atinge em torno de 100 mil pessoas. H cerca de 10 mil pequenas proprieda-
des na regio, e seus scios variam entre 150 e 300, dependendo da conjuntura
econmica, da dinmica poltica de associao (que passou por algumas crises nos
ltimos anos) e do regime climtico, que influencia a ampliao ou reduo da
rea cultivada.
A principal atividade econmica na regio ainda a agropecuria, e cerca de
50% da populao ainda reside na zona rural. Com solos de pouca profundidade
e vegetao natural de arbustos e rvores baixas, a parte principal dos cultivos
continua sendo destinada subsistncia. A figura abaixo ilustra uma paisagem t-
pica da regio de Tau.
Elaborao prpria
Nesta regio, o PIB per capita em 2007 era de R$ 3.563 (contra R$ 6.149 do
estado do Cear e R$ 14.465 do Brasil). O setor de servios respondia por
75,5% do PIB, enquanto a agricultura era responsvel por 17% e a indstria
358
por apenas 7,5%.11 As principais culturas agrcolas prticas so o milho, o
feijo e o algodo; sendo que a criao de caprinos tambm bastante comum.
A ao organizadora dos movimentos sociais, especialmente da Pastoral
da Terra e do Sindicato dos Trabalhadores Rurais, aliou-se ao propositi-
va do Esplar, gerando a converso da Adec em agncia de desenvolvimento
rural sustentvel. Tal ao realizou-se numa regio em que o patrimonialis-
mo de tipo coronelista predominava at duas dcadas atrs. Os baixos sal-
rios pagos na zona rural e o processo de expulso do campesinato, pelo cres-
cimento das grandes propriedades e mecanizao, s so contrabalanceados
pela parcelizao crescente da terra em funo das sucessivas heranas fami-
liares e da reduo da violncia no campo, por causa da ao denunciadora
de entidades da sociedade civil.
A constituio de empreendimentos de economia solidria neste contexto exige
um longo processo de construo de uma nova cultura das relaes sociais, o que
s pode ser feito por meio de um processo contnuo de construo da confiana
mtua entre os atores. o caso da Adec e da ao do Esplar.
359
c) Porto Velho Aa
A populao de Porto Velho, em Rondnia, est estimada em 389 mil habitan-
tes. O PIB per capita em 2007 era de R$ 11.696, acima da mdia estadual, que
14
360
e) Itaja Fio Nobre
O porto de Itaja um dos principais do Brasil. Ele se encontra numa regio
altamente industrializada, prximo s cidades de Joinville e Blumenau, que com-
pletam com Itaja o tringulo industrial do litoral norte catarinense.
Itaja tem uma populao estimada em 172 mil habitantes e um PIB per capita
altssimo para os padres brasileiros: R$ 48.909, em 2007, sendo que o ndice em
Santa Catarina equivale a R$ 17.834. A distribuio do PIB explica, em parte, esse
resultado: agricultura, 3,5%; indstria, 42%; servios, 54,5%.
Como em Porto Alegre, o surgimento da empresa solidria Fio Nobre e do
Grupo PAS, que originaram depois a Cooperativa Fio Nobre, foi resultado de uma
conjuntura comum aos empreendimentos de economia solidria no Brasil: acmu-
lo de capital social, aliado crise dos empregos do final dos anos 90. Da mesma
forma, a presena da Prefeitura Municipal de Itaja foi fundamental, especialmen-
te na constituio do Cepesi, principal entreposto de comercializao da Justa
Trama em Santa Catarina.
18 Centro de Socioeconomia e Planejamento Agrcola, Governo do Estado de Santa Catarina. Disponvel em: http://
cepa.epagri.sc.gov.br/Publicacoes/DOC%20PIB.pdf.
19 Fundao Seade. http://www.seade.gov.br/produtos/pibmun/pdfs/PIBMunicipal_2007.pdf. Acesso em 20/02/2010.
361
Suas lideranas com a nica exceo da Coopertextil foram formadas num
longo processo de experincias de mobilizao social, em diferentes pontos do
pas, sob diferentes contextos locais e atendendo diferentes demandas sociais.
A busca de alternativas de sobrevivncia econmica que incorporassem, de
um lado, a crtica do capitalismo, e de outro, os valores sociais aprendidos na
experincia anterior (como democracia, participao, igualdade, respeito ao pr-
ximo e natureza) marcaram a passagem da mobilizao poltica mobilizao
econmica. A constituio da Rede (e depois da Central) obedece mesma lgica,
embora num mbito mais abrangente, passando da esfera da reunio dos indivdu-
os reunio dos coletivos, buscando potencializar os empreendimentos (sobrevi-
ver economicamente), mas agregando valores intangveis vinculados aos princ-
pios e conceitos da solidariedade social.
A rede de apoios que permitiu a constituio e consolidao das experincias
governos em todos os nveis, movimentos sociais organizados, ONGs compro-
metidas com a experincia da economia solidria, organizaes estrangeiras vin-
culadas aos movimentos sociais e/ou ao comrcio justo confirma o carter de
contestao mediada ao modelo societrio atual, representado pela articulao
entre a sustentabilidade econmica dos empreendimentos e sua sustentabilidade
sociopoltica e ideolgica.
Como um laboratrio capaz de dar visibilidade s alternativas econmicas
no capitalistas, o efeito demonstrao da Justa Trama mobiliza setores sociais
importantes e impacta o conjunto da economia solidria e do movimento social
que a representa.
362
4. Caracterizao dos beneficirios ou envolvidos
20 Para mais informaes sobre a metodologia dos estudos das experincias ver captulo especfico disponvel
nesta publicao.
363
Cabe avaliar tambm que apenas a metade dos associados entrevistados tinha
uma relativa compreenso do que era a Justa Trama e da sua importncia (maior
ou menor) para o empreendimento do qual fazia parte. Dois, dos seis, no tinham
lembrana de ter informaes sobre a Rede, desconhecendo os fios que uniam a
Justa Trama sua vida particular.
Populao /
Etnia Idade
Gnero
364
Escolaridade Rendimento mensal Motivaes
365
5. Gesto das iniciativas
366
sembleias mensais, no dia 23 de cada ms (a cooperativa foi fundada num dia 23).
Todas/todos que trabalham na cooperativa so cooperados e a diviso do trabalho
definida segundo regras e critrios estabelecidos coletivamente. Eventuais confli-
tos so tratados na prpria assembleia. H um conselho de administrao e um
conselho fiscal, mas apenas para cumprimento das exigncias legais. A Justa Tra-
ma uma presena cotidiana, muito concreta neste empreendimento, o que se re-
fletiu nas entrevistas, pois todos os entrevistados sabiam o que a Justa Trama e
qual a sua importncia para a Univens e para eles mesmos.
Quanto a isso a percepo dos associados dos vrios empreendimentos em
relao Justa Trama , parece natural que os envolvidos na confeco sejam os
mais informados e implicados, uma vez que trabalham com o produto final, isto ,
com a marca Justa Trama. Para os agricultores de Tau, o algodo no tem marca,
assim como para os operrios de Par de Minas. Mesmo assim, a Central costuma
enviar amostras das peas projetadas para que os associados de todos os empreen-
dimentos da cadeia opinem sobre quais devem ser produzidas. Nas entrevistas,
uma associada da Adec e outra da Coopertextil relataram lembrar dessa prtica.
Um aparente problema comum aos demais empreendimentos visitados a
pouca renovao dos principais quadros dirigentes. Isso inclui a Univens, embora
a liderana da presidente da cooperativa seja uma unanimidade. ela tambm que
preside a Justa Trama, onde tambm no h qualquer dvida sobre a sua lideran-
a. A direo da Adec mais ou menos a mesma h mais de uma dcada (com
vrios conflitos internos), e o atual presidente da Coopertextil est no seu sexto
mandato, tendo exercido a vice-presidncia por cinco mandatos anteriores a esses;
ou seja, est em seu 11 mandato na diretoria.
A permanncia das direes, ao que tudo indica, est relacionada capacidade
de liderana pessoal dos diretores, mas tambm expressa grandes diferenas em
termos de formao e de informao sobre todos os aspectos que cercam a gesto
das iniciativas. Assim, a insegurana daqueles que poderiam participar da tomada
de decises acaba contribuindo para uma acomodao geral em termos da condu-
o dos empreendimentos.
Quanto Cooperativa Central Justa Trama, ela tambm tem um conselho de
administrao e um conselho fiscal, mas na prtica o que funciona uma espcie
de direo colegiada da Rede, que rene um ou dois representantes de cada coope-
rativa ou associao, em trs ou quatro reunies por ano. A sede da Justa Trama
fica em Porto Alegre, na Univens, e toda a contabilidade e administrao da Cen-
tral esto estabelecidas ali. Tambm comum a realizao de assembleias da Justa
Trama, com a participao de vrios cooperados de cada empreendimento, embo-
ra isso parea reservado para momentos especiais.
O que claramente perceptvel a afinidade e o esprito de solidariedade que
cerca a relao desses dirigentes. As falas de uns em relao aos outros so sempre
cercadas de manifestaes de reconhecimento, admirao e afetividade e, quase
sempre, tendem a apontar as outras experincias (no as suas, particulares) como
367
a parte mais importante e interessante do processo. Assim, pode-se dizer que h
muita solidariedade na Cooperativa Central Justa Trama.
368
O algodo fiado, tecido e pr-lavado pela Coopertextil pago pela Central
Justa Trama e transportado, novamente por via rodoviria, para as cooperativas
de confeco. Em Porto Velho, enquanto isto, as famlias de ribeirinhos fazem a
coleta de materiais da floresta, que so comprados diretamente pelos artesos da
cooperativa. Nas oficinas o material beneficiado e acabado (secado, lixado, pin-
tado, polido, furado). Depois de pronto, ele vendido Central Justa Trama, que
o transporta para as cooperativas de confeco, e que compram os aviamentos e
acessrios da Central.
As roupas infantis da Coopstilus, as roupas artesanais e semiartesanais, os as-
sessrios e aviamentos em tecido produzidos pela Fio Nobre e as peas produzidas
em srie e serigrafadas pela Univens so ento compradas pela Central Justa Tra-
ma que, finalmente, as destina para venda aos consumidores, o que feito especial-
mente nas lojas vinculadas s cooperativas de confeco. A sobra das vendas da
Central, isto , o resultado lquido das vendas, depois de pagos todos os custos de
produo e os tributos e contribuies sociais, dividida igualmente entre os s-
cios: isto , entre as seis cooperativas/associaes. Vale ainda dizer que a quase
totalidade dessas movimentaes so apenas transaes contbeis, sem transfern-
cias monetrias.
As decises estratgicas em mdio e longo prazo so tomadas pela direo
colegiada, e a administrao quotidiana exercida, na prtica, pela Univens. a
sensibilidade poltica da coordenao da Rede que determina se tal ou qual de-
ciso precisa passar pela discusso de todos, ou se pode ser tomada apenas ad-
ministrativamente.
Os preos internos da Rede correspondem, proporcionalmente, aos ganhos
relacionados aos preos praticados na venda aos consumidores, que so cerca de
30% mais altos (em mdia) que os preos dos produtos convencionais fabricados
por firmas capitalistas com algodo produzido e manufaturado com produtos qu-
micos, embora o preo do algodo orgnico, no mercado internacional, seja cerca
de 100% superior ao do algodo convencional. Isso possvel, segundo os dirigen-
tes da Justa Trama, graas eliminao de intermedirios nos processos de tran-
saes internas Rede e na venda direta ao consumidor.
369
6. Resultados e desafios
a) A Adec
A Adec e o Esplar, dez anos atrs, apostaram numa inovao tecnolgica
importante: o plantio do algodo agroecolgico em regime consorciado, por
meio da experincia desenvolvida pelas pesquisas do agrnomo Pedro Jorge
Lima, da Esplar, em parceria com os agricultores. Uma segunda inovao foi a
vinculao desse produto a circuitos alternativos de beneficiamento e consu-
mo, comeando pela relao com o movimento do comrcio justo, atravs da
Veja Fair Trade. O movimento para evitar um possvel monopsnio21 da Veja,
e para ampliar o mercado, especialmente no Brasil, levou Justa Trama. Tudo
isso, com a obteno de um preo de venda 100% acima do algodo cultivado
convencionalmente.
A rea de plantio continua bastante restrita, uma vez que uma cultura muito
intensiva em trabalho, mas que, por outro lado, perfeitamente adequada agri-
cultura familiar, j que o cultivo com maquinrio inadequado. A Adec renasceu
a partir desse processo e se firmou como referncia para os pequenos agricultores
plantadores de algodo da microrregio dos Inhamuns.
Os grandes desafios, agora, do ponto de vista econmico, so: (a) expandir as
reas de plantio; (b) ampliar os canais de comercializao do algodo no mercado
para a Justa Trama; (c) garantir canais de comercializao igualmente privilegia-
dos para os outros produtos utilizados no cultivo consorciado. Do ponto de vista
poltico, falta Adec estreitar os vnculos de participao de seus associados e
conseguir capilarizar o processo de formao e de assistncia, ainda incipientes.
370
b) A Coopertextil
O grande desafio da Coopertextil, segundo seus dirigentes, passados mais de
dez anos de recuperao da empresa, manter-se no mercado. Sua direo tem
clareza do que significa concorrncia e sobre as tendncias oligoplicas do merca-
do. Suas apostas so bastante diversificadas e sua participao na Justa Trama
uma dessas apostas. Os benefcios atuais so muito pequenos, mas os custos tam-
bm so, e a Justa Trama uma aposta de futuro.
Como toda empresa industrial, a modernizao constante de seu parque a
primeira meta, e todo o resto, com mais ou menos prioridade, desgua especial-
mente neste objetivo. difcil saber at que ponto, sob estas condies, o carter
cooperativo e solidrio da Coopertextil pode se desenvolver. O carter inovador
da Justa Trama em relao ao meio ambiente, por exemplo, valorizado pela coo-
perativa, mas outras iniciativas nesse campo so ainda muito tmidas (como, por
exemplo, o tratamento dos efluentes da fbrica, um investimento de pouco tempo
atrs). A evoluo de seus trabalhadores e de seus quadros dirigentes, em termos
de formao e capacitao individual, ocorrida ao longo dos ltimos anos, no
parece se refletir numa evoluo do coletivo da empresa, embora isso possa ser
apenas uma percepo apressada de quem passou algumas poucas horas no cam-
po de pesquisa. Mesmo assim, no meu entendimento, o principal desafio da Coo-
pertextil parece ser desenvolver os laos de coeso e solidariedade que uma empre-
sa cooperativa exige para seu xito econmico.
c) Univens
O caminho percorrido pela Univens foi assim como para a Adec de inova-
es e desafios. Embora o problema da participao esteja parcialmente resolvido
na Univens (para algumas associadas a participao uma exigncia do coletivo
mais que uma convico pessoal), o desafio da viabilidade econmica continua
presente, como alis para qualquer empreendimento econmico sob o capitalismo,
na acumulao flexvel.
O produto feito a partir do algodo agroecolgico, a constante renovao em
termos de design das roupas e peas produzidas, a incorporao dos acessrios e
aviamentos da Aa, o desenvolvimento da marca e, sobretudo, a montagem e
gesto da Justa Trama, constituram um conjunto surpreendente de inovaes tec-
nolgicas, de carter econmico e social. Isto fez com que a histria da Univens, a
partir de 2004, se confundisse com a histria da Justa Trama. Mas os resultados
esto l: uma empresa solidria, vivel economicamente, com forte presena na
comunidade e no movimento da economia solidria como um todo.
d) Fio Nobre
Sem dvida, dos elos da cadeia, o empreendimento que, junto com a Univens,
mais se apropriou e mais aposta no sucesso da Justa Trama, que a marca respon-
svel pela maior parte do seu faturamento, hoje em dia.
371
A Fio Nobre tambm a principal responsvel por uma importante inovao
comercial dentro da Justa Trama, pois a principal organizadora da articulao
de empreendimentos do citado Centro Pblico de Economia Solidria de Itaja, um
centro de comercializao, que pode ser observado na figura abaixo, semelhante a
uma pequena loja de departamentos, que rene uma razovel variedade de produ-
tos, do artesanato s roupas da Justa Trama, de produtos de alimentao agroeco-
lgicos a um minirrestaurante ecolgico, passando por um cyber-caf de proposta
educativa. A isto, a Fio Nobre alia a busca constante pela inovao no design das
peas produzidas. E, alm disso, sua presena no movimento da economia solid-
ria, em Santa Catarina, muito marcante.
Elaborao prpria
e) Cooperativa Aa
A Aa , tambm, responsvel por importantes inovaes tecnolgicas, econ-
micas e sociais. uma das promotoras, neste momento, de uma rede regional de
artesanato amaznico (enraizada em Rondnia, mas que comea a se articular
com os outros estados da regio), e j abriu canais permanentes de exportao
para seus produtos e os de seus parceiros.
A participao da Aa na Justa Trama tambm foi uma proposta sua, visuali-
zada nas apresentaes da ideia inicial da Rede no mbito da Unisol e do FBES.
Interessante observar que desde 2008 as artess da Aa vm pesquisando
alternativas tecnolgicas para garantir colorido s roupas da Justa Trama sem
o uso de tintas sintticas, usando apenas corantes extrados dos vegetais da
Amaznia. Neste sentido, a experincia da Aa, dando visibilidade social e
viabilidade econmica aos trabalhadores dos materiais extrados da floresta,
preservando-a de forma sustentvel, concretiza mais uma experincia (dentre
outras) que buscam demonstrar a possibilidade de aliar produo de riqueza
preservao ambiental.
372
f) Coopstilus
O elo mais frgil, ainda, da cadeia Justa Trama, responsvel tambm por uma
inovao importante: a extenso da produo de vesturio, a partir do algodo
agroecolgico, para o pblico infantil, abrindo campo para o estabelecimento de
um novo padro de relacionamento entre o consumo infantil e a produo mercan-
til, isto , um novo elo do processo educativo para o consumo consciente.
373
riqueza, de forma ambientalmente sustentvel e economicamente solidria. Das
10 mil pequenas propriedades da regio, 300 participam ou j participaram da
experincia do cultivo agroecolgico da Adec isto : 3% das famlias da agri-
cultura familiar na regio. pouco? No, se comparado aos 300 anos de histria
de escravido, latifndio e violncia contra os camponeses. O maior e melhor
resultado obtido at agora, neste campo, o reconhecimento da Adec dentro e
fora da regio. Ela j referncia e uma ferramenta importante que pode impul-
sionar outras mudanas.
b) Par de Minas
Dos empreendimentos da Justa Trama, a Coopertextil parece ser o que tem
menos pretenses mudana do seu entorno geogrfico. Sua pretenso contri-
buir com a gerao de empregos e de riqueza econmica para a regio em que
est inserida.
Mesmo assim, ainda que fora dos planos mais imediatos de seus dirigentes, a
Coopertextil pode vir a fazer parte de uma histria maior e mais profunda, se o
consumo e o cultivo do algodo agroecolgico crescerem e ela estiver articulada
diretamente com esse processo.
374
d) O mercado nacional de roupas de algodo
A Justa Trama est inserida num mercado oligopolizado e altamente saturado:
a cadeia produtiva do tecido e da confeco. Com a liberalizao dos mercados e
o crescimento exponencial da indstria chinesa, tudo se tornou ainda mais difcil.
Mesmo assim, a Justa Trama quer crescer. Seus planos esto ancorados num
movimento de mercado que vem se expandindo: o chamado consumo conscien-
te ou consumo responsvel, que convida os consumidores a fazer do consumo
um ato quase histrico: escolhas que representem, ao mesmo tempo, satisfao
pessoal e satisfao social, mas que respeitem o direito das geraes futuras faze-
rem as mesmas escolhas, que garantam a reproduo de relaes sociais pautadas
pela sustentabilidade, pela solidariedade e pelos cuidados com a prpria sade.
A expanso efetiva do consumo consciente pode significar uma revoluo nas
relaes mercantis, especialmente para empreendimentos como a Justa Trama, que
esto ancorados a esta perspectiva na ponta da produo. Este um desafio e tanto:
participar desta virada como navegar num sonho com um barco de verdade.
375
7. Anlises transversais e consideraes finais
376
rio. provvel que essas qualidades de um empreendedor coletivo (vontade, esfor-
o, criatividade) sejam insuficientes para garantir o xito do empreendimento, mas
sua ausncia a garantia do seu fracasso. Em todos os empreendimentos visitados
e pesquisados, isso se torna evidente.
Por outro lado, essas qualidades no nascem do nada, nem de nenhum curso de
capacitao, por melhor que ele seja. Como nos mostra a histria da Justa Trama,
elas so o resultado de um longo e difcil aprendizado que pode ser coletivo ou
individual, mas que nasce muito antes de cada empreendimento solidrio exitoso:
nasce das experincias e aes construdas coletivamente em outros campos da
ao social nos movimentos sociais, em outros empreendimentos coletivos que
no obtiveram o mesmo xito ou que simplesmente fracassaram, ou na luta coleti-
va pela manuteno de postos de trabalho em extino iminente.
Da mesma forma, preciso que cada coletivo fabrique lideranas sua altu-
ra, capazes de dar soluo para as questes e problemas que o coletivo se coloca a
misso de resolver. E preciso que (a) essas lideranas, menos que possuir qualida-
des excepcionais de gesto ou quaisquer conhecimentos tcnicos (o que tambm
bom que tenham), sobretudo sejam capazes de potencializar ao mximo as quali-
dades empreendedoras do coletivo do qual foram investidos como lderes; e pre-
ciso (b) que o coletivo seja autnomo e participativo o suficiente para escolher suas
lideranas e altern-las se e quando for necessrio.
A economia solidria foi, e ser um longo processo educativo. E o efeito
multiplicador de seus xitos e fracassos, para os trabalhadores, to efetivo quan-
to os xitos e fracassos da luta sindical ou do combate poltico partidrio.
377
mente participaram da jornada abrindo uma porta ou enfrentando uma dada
situao crtica, tambm o foram. Mas estou convencido de que os mais valora-
dos foram aqueles que participaram da construo dos projetos em seu quotidia-
no das ideias aos transtornos, das vitrias s derrotas, das frustraes s come-
moraes , mas que, sobretudo, souberam respeitar o protagonismo dos
trabalhadores associados, especialmente naqueles momentos em que as relaes
foram tensas e difceis.
preciso saber valorar e reconhecer o papel e os limites desses atores e, princi-
palmente, aprender com eles o seu ofcio de coadjuvantes solidrios.
378
e executados, da relao estreita entre ela e o movimento real da economia solid-
ria, do compromisso e da sensibilidade dos dirigentes e de seus esforos importan-
tes, os recursos dirigidos economia solidria foram absolutamente desproporcio-
nais em relao populao envolvida diretamente com esse processo.22
O caso da Justa Trama a exceo que confirma a regra. Sua acessibilidade aos
recursos resulta, basicamente, do xito alcanado inicialmente, a duras penas, por
seus protagonistas, e que recebeu parte do pouco apoio disponvel exatamente
porque os recursos precisam ser focados nas aes que podem garantir maior visi-
bilidade e efeito demonstrativo.
O portflio das polticas desenvolvidas pela Senaes basicamente correto, se
tomamos como lio o caso de desenvolvimento da Justa Trama e de suas necessi-
dades ao longo de sua histria: (a) recursos para capital fixo, (b) para assessoria
tcnica e (c) para pesquisa e desenvolvimento, especialmente. E, alm disso, a Se-
naes desenvolve iniciativas de Estado importantes: construo e discusso do mar-
co legal regulatrio, institucionalizao das polticas pblicas voltadas para o se-
tor, construo de espaos de participao para definio de polticas setoriais.
O problema, infelizmente, no a qualidade, mas as condies deprimidas de
recursos e aes oferecidas economia solidria em comparao com as aes e
polticas oferecidas ao grande capital ou mesmo s pequenas e mdias empresas, o
que pode ser comparado, vis--vis, ao tratamento dspar dispensado ao agroneg-
cio e agricultura familiar.
Por outro lado, quando se trata de aes construdas no mbito de outros orga-
nismos do Governo Federal, o mais comum a implementao de polticas desco-
ladas da realidade dos empreendimentos, demonstrando (a) que a compreenso da
problemtica da economia solidria se restringe Senaes e (b) que as aes para o
setor so fragmentadas, especialmente em funo do no reconhecimento do papel
decisivo da Senaes ou, s vezes, em funo de disputas polticas particularistas no
mbito dos ministrios.
Esta situao se replica em maior ou menor grau no nvel dos estados e muni-
cpios e isso depende, fundamentalmente, dos atores especficos que atuam em
cada governo.
22 O levantamento financiado pela Senaes e realizado por universidades e ONGs entre 2005 e 2007 identificou
cerca de 22 mil empreendimentos solidrios, reunindo aproximadamente 1,8 milho de associados diretos (dispo-
nvel em: http://www.mte.gov.br/economiasolidaria). Isto significa, por exemplo, o mesmo nmero de pessoas
envolvidas na luta pela terra no Brasil, atualmente.
379
ou de qualquer empreendimento solidrio, e que continuam sendo demandas na
fase atual:
Linhas especiais e especficas de financiamento a partir de recursos pr-
prios de projetos da Senaes ou outras autarquias governamentais, como a Fun-
dao Banco do Brasil e o Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e
Social/BNDES. Recursos dessa natureza foram acessados pela Justa Trama e,
em princpio, continuam disponveis, mas para casos muito especiais e reco-
nhecidos, como a Justa Trama.
Recursos para formao e assessoria alguns dos programas atuais da
Senaes nesta rea encontram-se em estruturao ( o caso da instalao dos
Centros Nacionais de Formao em Economia Solidria/CFES e do Programa
Brasil Local) ou j tm uma pequena histria de funcionamento (como o Pro-
grama Nacional de Incubadoras de Cooperativas Populares/Proninc).
Recursos para P&D a partir de demandas especficas da economia
solidria j houve editais da Financiadora de Estudos e Projetos/Finep e
do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico/CNPq
para o setor.
Entretanto, volto a frisar: os recursos so nfimos, e no apenas do ponto de
vista da demanda social realmente existente, mas especialmente quando compara-
dos aos recursos disponibilizados s empresas convencionais. Alis, um argumen-
to comum, e contrrio ao que foi afirmado acima, que os empreendimentos soli-
drios poderiam (e deveriam) acessar os recursos disponibilizados s empresas.
Ora, isso significa ignorar as diferenas essenciais entre o perfil e as necessidades
de um e de outro tipo de empreendimento econmico (solidrios versus convencio-
nais/capitalistas).
As aes destinadas a adequar a relao entre Estado e economia solidria
tambm tm sido limitadas pelas mesmas relaes privilegiadas entre capital e
Estado:
A construo e discusso do marco legal regulatrio vm sendo obstaculiza-
das sistematicamente pela ao do cooperativismo empresarial, de vis capitalista,
representado pelos lobbyes de setores especficos da Organizao das Cooperati-
vas Brasileiras.
A institucionalizao das polticas pblicas voltadas para o setor vem esbar-
rando num sem-nmero de restries legais e estruturais como, por exemplo, o
tratamento discriminatrio do Ministrio Pblico do Trabalho contra as coopera-
tivas em geral (sem um mnimo de diferenciao entre cooperativas fraudulentas e
cooperativas populares solidrias) ou as claras limitaes impostas pelas licitaes
pblicas, de modo geral.
A construo de espaos de participao para definio de polticas setoriais,
como o Conselho Nacional de Economia Solidria/CNES, que apesar de ampla-
mente apoiado e sustentado pela Senaes, est longe de ter uma interlocuo efetiva
com os centros de poder do Estado.
380
A relao entre o Estado e a Justa Trama, volto a dizer, a exceo que confir-
ma a regra: seu desenho, sua amplitude e seu impacto simblico tm sido suficien-
temente fortes para obter um tratamento diferenciado e justo; mas no so condi-
es oferecidas em larga escala, disponveis e acessveis nem sequer a uma minoria
significativa dos empreendimentos solidrios.
Superar essa condio exige um processo de articulao e de mobilizao pol-
tica dos atores sociais da economia solidria. Isso particularmente difcil, dada a
composio contraditria do atual Governo Federal e de suas estreitas relaes
com as lideranas principais da economia solidria.
Trata-se de uma armadilha comum aos movimentos sociais, na atualidade: sem
presso sobre o governo, predominam as polticas que garantem o acesso aos fun-
dos pblicos dos setores sociais historicamente privilegiados, com alguma abertu-
ra para os historicamente excludos; com presso organizada, os movimentos cor-
rem o risco de desgastar politicamente seus aliados no poder estatal, dando brechas
a retrocessos e eliminao dos poucos espaos conquistados.
Tudo isso no vem ao acaso. Os manuais de economia e de administrao no
reconhecem, em tese, a possibilidade da economia solidria, simplesmente porque
sua mera existncia e desenvolvimento, ainda que nos marcos do mercado compe-
titivo capitalista, representa uma clara contestao ao status quo. O enrijecimento
das estruturas de Estado em relao a ela j faz parte de uma disputa muito mais
ampla: trata-se da necessria e recorrente especialmente em tempos de crise
reafirmao das estruturas e dos valores sociais, polticos e culturais do capitalis-
mo. Por menor que seja a expresso econmica e sociopoltica atual da economia
solidria, ela j suficientemente reconhecvel para que as engrenagens da conser-
vao se ponham em marcha contra ela.
Se a economia solidria pretender sobreviver como fenmeno social, ela ter de
se organizar e mobilizar politicamente para disputar as estruturas, as orientaes
e os fundos pblicos do Estado. E isso, por outro lado, exigir a formulao de um
programa de longo prazo, capaz de reduzir e se possvel eliminar os enormes
privilgios oferecidos pelo Estado ao capital em suas vrias formas de expresso
social e econmica.
Essa expresso poltica da economia solidria, porm, s ter repercusso efe-
tiva se seus empreendimentos forem capazes de se empoderar economicamente, de
forma suficiente para garantir a expanso das experincias em nmero e em qua-
lidade. Isso especialmente necessrio agora, uma vez que as novas experincias
da economia solidria j no encontram as mesmas condies de acmulo de ca-
pital social prprias das experincias fundadoras dos anos 90, como foi o caso
dos empreendimentos que ensejaram a Justa Trama. Essa acumulao de capital
social, agora, provm de novssimos (ou nem tanto) movimentos sociais am-
bientalismo, feminismo, lutas de afirmao tnica, movimento cultural da perife-
ria urbana, luta pela reforma agrria , mas cada vez mais, ao que parece, nasce
do efeito multiplicador de experincias de economia solidria bem-sucedidas.
381
Esta parece ser, como muito bem sabe a liderana da Justa Trama, a princi-
pal contribuio que a sua experincia histrica tem a oferecer economia
solidria e luta pela transformao social no Brasil e na Amrica Latina, e
no mundo todo.
382
A governana democrtica os empreendimentos da Justa Trama buscam,
explicitamente, a autogesto. Por definio da Rede, nenhum empreendimento
que no seja autogestionrio pode fazer parte dela. claro que h problemas no
caminho, mas h tambm a definio de enfrent-los. Um deles, por exemplo,
como envolver os trabalhadores dos empreendimentos na tomada de decises da
Rede. Mas autogesto processo e o processo est dado.
Os processos de desintermediao os empreendimentos da Justa Trama
quebraram um mito relacionado construo de redes de economia solidria: de
que os custos com logstica tornariam impossvel a concretizao da cadeia. Entre-
tanto, a auto-organizao dos empreendimentos, por meio da Cooperativa Cen-
tral, permitiu que esses custos fossem assumidos coletivamente. esse processo
que permite que todos os atores da cadeia sejam remunerados com preos bem
acima do mercado, e que o produto final seja, em geral, mais barato para o consu-
midor que outros produtos similares em algodo orgnico.
A insero sociolaboral e a gerao de trabalho e renda todos os empreen-
dimentos da Justa Trama nasceram com a mesma inteno: preservar os postos de
trabalho e as fontes de renda daqueles que os criaram. Agora, a Justa Trama come-
a a ampliar isso, medida que busca mercado e amplia sua oferta de produtos.
Enfim: a Justa Trama antecipa um futuro que no est livre de problemas e de
desafios, mas que j est sendo construdo, fio a fio, sonho a sonho, gesto a gesto.
383
Bibliografia
384
385
Asmare:
uma inovao
socioambiental
Luciana Tuszel
Bacharel em Relaes Internacionais (PUC-SP) e Mestre
em Desenvolvimento Sustentvel (Universidade de
Genebra). Tcnica Pesquisadora da rea de Ambiente
Urbano do Instituto Plis.
Introduo
388
dstria. A colaborao entre associaes e cooperativas resulta na formao de
redes de comercializao que tm o propsito de melhorar a posio dos catadores
em relao indstria compradora de reciclveis.
Alm disso, experincias como a da Asmare mostram que existe um potencial
para a insero scio-laboral e a gerao de trabalho e renda. A ampliao dos
programas municipais de coleta seletiva, com a participao formal das cooperati-
vas e associaes de catadores, poderia criar condies para aumentar os postos de
trabalho nesse setor. Assim, sua integrao de forma remunerada (no como assa-
lariados, mas como prestadores de servios) contribuiria para melhorar a distribui-
o de renda.
Por ltimo, evidencia-se a influncia que experincias como a da Asmare tm
nas diretrizes de polticas pblicas e na construo de marcos legais para o setor
de resduos slidos. A evoluo de associaes e cooperativas como prestadores de
servio de coleta seletiva um processo em andamento, amplamente apoiado por
programas de capacitao e de fortalecimento institucional implementados pelo
governo federal e agncias de fomento.
Este estudo segue a seguinte estrutura: no primeiro captulo se discute a expe-
rincia da Asmare em si, apontando as suas principais caractersticas, seu histrico
e antecedentes e, no segundo, so realizadas anlises transversais da experincia
com as temticas de polticas pblicas, bem-viver, gnero e raa, bem como os
desafios e estratgias. Por fim, aparecem algumas consideraes finais e as refern-
cias bibliogrficas utilizadas.
389
1. Descrio da experincia
390
A Asmare possui, hoje,
uma ampla infraestrutura
que engloba um galpo-se-
de, denominado Contorno
(ver foto ao lado), por es-
tar situado na avenida com
o mesmo nome, onde esto
localizados o escritrio ad-
Elaborao prpria
ministrativo, uma cozinha
com refeitrio, local para
enfardamento, pesagem e
armazenamento do mate-
rial. Alm disso, l tam- Fachada do galpo-sede situado na avenida do Contorno
391
Regio da coleta SLU destinada Asmare:
Bairro Serra (porta a porta)
Carmo/Sion (porta a porta)
Barro Preto (porta a porta)
Regional Centro-Sul (LEV)
Elaborao prpria
Noroeste/Oeste (LEV)
Localizao da Asmare
Tipo de colaborao
Secretaria
Municipal de Articulao das aes da Asmare com o programa de incluso social
Desenvolvimento do municpio.
Social
392
1.2. Histrico e antecedentes
A situao dos catadores antes da formao da Asmare caracteriza-se por dois
momentos distintos. No primeiro, entre 1930 e 1975, cerca de 300 pessoas sobre-
viviam da coleta de materiais reaproveitveis e das sobras de alimentos encontra-
das nos lixes (depsitos a cu aberto, onde a prefeitura dispunha os resduos do-
miciliares). Em 1975, com o fechamento dos lixes e a ativao do aterro sanitrio,
comea um novo perodo, no qual uma boa parte dos catadores passou a atuar em
outro territrio: as vias pblicas da cidade. A atividade que antes passava desper-
cebida ficou visvel e passou a ser motivo de conflitos com parte da populao e
com o poder pblico. Esta mudana marca o incio de uma fase de enfrentamentos
entre foras da ordem e os catadores, que resultou na expulso desses trabalhado-
res do centro da cidade em direo periferia.
Neste contexto, a Pastoral de Rua, ligada Arquidiocese de Belo Horizonte,
promove a organizao dos catadores. Esta entidade, criada em 1987, trabalha na
defesa dos direitos da populao de rua, incentivando a recuperao da dignidade
por meio da organizao. O trabalho da Pastoral de Rua com os catadores de Belo
Horizonte tem incio em 1988, tendo como base uma experincia anterior com a
cooperativa Coopamare, uma organizao de catadores da cidade de So Paulo.
A partir da criao da Asmare tem incio uma srie de movimentos reivindica-
trios dos catadores para assegurarem seu direito de continuar o trabalho com o
recolhimento de materiais reciclveis e, tambm, de serem reconhecidos e apoiados
como trabalhadores do setor, pelo poder pblico.
O ano de 1993 um marco na histria da organizao quando estabelecida
uma parceria com a Superintendncia de Limpeza Urbana SLU, rgo respons-
vel pela coleta e destinao dos resduos slidos da prefeitura. A partir desta data
comea a se observar uma mudana na configurao das relaes entre o poder
pblico e os catadores. Esse quadro se torna em grande parte possvel pela troca
de governo no mbito municipal, quando o Partido dos Trabalhadores assume a
administrao. Os benefcios que essa parceria trouxe podem ser observados no
prprio crescimento da experincia durante o primeiro mandato cumprido por
esse partido. Segundo estudo realizado por Resende (1998), a pequena associao,
da qual faziam parte apenas 31 catadores, processava nove toneladas por ms de
materiais reciclveis, em 1993. Em 1996, j trabalhavam cerca de 200 catadores
que recuperavam 160 toneladas de materiais, o que representa um aumento de
mais de seis vezes no nmero de associados e mais de 18 vezes na quantidade de
material recuperado.
Segundo Dias (2002), a partir dessa mudana poltica podem-se distinguir trs
etapas importantes no desenvolvimento da experincia:
Diagnstico da realidade (1993).
Implantao dos galpes de triagem; incio da concesso de subsdios; disse-
minao dos LEV; investimento na mobilizao social (1994-1996).
Ampliao e consolidao da parceria com a SLU (1997 em diante).
393
1.3. Caracterizao de Belo Horizonte
Belo Horizonte a capital do estado de Minas Gerais, localizada na Regio
Sudeste do Brasil. A cidade foi especialmente projetada para ser a nova capital,
substituindo Ouro Preto em 1897. Possui hoje, distribuda numa rea total de 331
km2, uma populao estimada em 2.452.617 habitantes4, da qual quase a totalida-
de urbana.
A cidade o sexto municpio mais populoso do Brasil e tem o quarto maior
Produto Interno Bruto do pas5, que em 2007 foi de cerca de R$ 38 bilhes. O
PIB per capita de cerca de R$ 13.636, sendo que o PIB per capita nacional para
o mesmo perodo foi de R$ 14.183 em mdia. Estes dados demonstram que o
municpio altamente prspero e dinmico economicamente. Entretanto, se
analisarmos outros indicadores, veremos que o municpio apresenta como carac-
terstica uma elevada desigualdade social. Calculado pelo Programa das Naes
Unidas para o Desenvolvimento (Pnud), o ndice de Desenvolvimento Humano
(IDH) da cidade de 0,849, considerado alto pela prpria organizao. No en-
tanto, de acordo com o Atlas da Regio Metropolitana de Belo Horizonte, tam-
bm realizado pelo Pnud6, alguns bairros da cidade apresentam IDH comparvel
ao da Bolvia, pas com o ndice mais baixo na Amrica do Sul.
Outro indicador interessante o coeficiente de Gini, calculado para medir a
desigualdade de um dado territrio. Dados do estudo O Estado das Cidades do
Mundo 2010-2011: Unindo o Urbano Dividido da ONU-Habitat, mostraram
que Belo Horizonte, assim como diversas outras cidades brasileiras e latino-ameri-
canas, tem um coeficiente de Gini maior que 0,61, de um ndice que vai de 0 a 1,
sendo 1 o nmero que representa a maior desigualdade. Isso a coloca como uma
das cidades mais desiguais do mundo.
Esta questo histrica e serve como pano de fundo para explicar o fato de
diversos segmentos da populao da cidade procurarem na recuperao de resdu-
os a sua sobrevivncia. Atualmente, h estimativas de que no Brasil cerca de 800
mil trabalhadores realizem esta atividade.
394
cerca de 4 mil toneladas de lixo coletadas por dia na cidade, apenas cerca de 13
toneladas7 ou 0,33% do lixo recolhido so encaminhadas para as cooperativas
e associaes de catadores.
Seis organizaes de catadores esto recebendo material reciclvel por parte da
prefeitura: alm da Asmare, a Coopersoli (Barreiro), a Coopemar (Regional Oes-
te), a Comarp (Pampulha), Associrecicle (Centro) e a Coopersol (Venda Nova). A
maior parte das organizaes, entretanto, realiza a coleta de materiais sem apoio
da prefeitura. Estima-se que, atualmente, existam cerca de 2.500 catadores avul-
sos e organizados em associaes e cooperativas atuando em Belo Horizonte.
O oramento disponvel para a totalidade dos servios de limpeza urbana gira em
torno de 4% do oramento total do municpio, que em 2008 foi de R$ 5,1 bilhes.
Tempo de estudo %
Menos de 4 anos 23,8
De 4 a 7 anos 39,2
Fonte: Torres, 2008
De 8 a 10 anos 29,4
De 11 a 13 anos 6,31
14 anos ou mais 0,7
No sabe 0,7
7 De acordo com a coordenadora do programa de coleta seletiva so coletadas, em mdia, 400 toneladas de ma-
terial reciclvel por ms.
8 A pesquisa foi aplicada por amostragem em um total de 109 associados.
395
Em relao ao rendimento mensal dos beneficirios, ainda de acordo com in-
formaes divulgadas pela administrao da Asmare, a retirada mdia mensal dos
associados de R$ 610. Segundo o estudo de Torres, realizado em 2007, os asso-
ciados declararam que a renda variava de R$ 100 a R$ 1.400, e que 61,1% recebia
entre R$ 400 e R$ 600.
A remunerao varia individualmente pelo fato de a Asmare adotar um sistema
de remunerao que se baseia no estabelecimento de metas e produtividade indivi-
dual. De acordo com Oliveira & Lima (2009), esse sistema, que procura incentivar
uma cadncia de trabalho acelerada, vincula a remunerao quantidade de res-
duos coletada ou triada. A meta consiste no estabelecimento de uma cota mnima
de coleta/triagem por dia. A receita da associao dividida em parcelas iguais
entre todos aqueles que atingem a meta.9
A remunerao por produo pode gerar desigualdades entre trabalhadores
com condies fsicas diferentes. Tambm pode haver desigualdades entre diferen-
tes setores da associao, se no forem levadas em conta eventuais diferenas nas
condies de produo.
Em relao ao tempo de associao dos catadores participantes na Asmare
percebe-se que boa parte dos associados j est trabalhando h um tempo razovel
na associao.
Tabela 2 Tempo de trabalho (em anos) dos associados da Asmare
9 H outro sistema com base em metas coletivas e remunerao igual para todos os trabalhadores. Aqui, a remu-
nerao dividida conforme as horas trabalhadas pelos associados. Atualmente, h estudos sendo realizados por
parceiros da Asmare para avaliar qual arranjo funciona melhor, com o objetivo de melhorar a produtividade do
empreendimento.
396
Desde 1997, a estrutura organizacional da Asmare se complexificou com uma
maior descentralizao da coordenao do empreendimento a partir da criao de
diversas comisses de trabalho.10 Conforme a dissertao de mestrado de Dias
(2002), as comisses de trabalho desempenham as seguintes funes:
As atividades gerenciais e operacionais da Asmare so desempenhadas, em sua
maioria, pelos prprios associados da organizao. De acordo com o depoimento
dado no contexto deste estudo por Cristina Bove, coordenadora nacional da Pastoral
de Rua, os associados da Asmare so bem-sucedidos na comercializao e adminis-
trao do empreendimento, no precisando mais do apoio de parceiros nessas reas.
10 Essa forma de organizao tambm encontrada em algumas cooperativas de So Paulo. Pesquisa realizada em
2004 pelo Instituto Plis, mostrou que diferentes grupos temticos funcionavam como reas de debate para reso-
luo de problemas internos da gesto do empreendimento, para promover maior integrao social dos coopera-
dos e uma maior mobilizao da sociedade na separao dos resduos, entre outros.
397
Organograma da Asmare
Coordenao geral
Coordenao social
Comisso de Comisso de
divulgao e educao,
impresnsa cultura e lazer
Comisso de Comisso de
meio ambiente sade
Elaborao prpria
Comisso de
religiosidade
Comisso de Comisso de
finanas infraestrutura
1.7.1. Resultados
A presente pesquisa mostra que a Asmare desenvolveu diversas caractersticas
que podem ser apontadas como aspectos positivos da experincia. Um desses as-
pectos diz respeito melhoria das condies de trabalho dos associados. A parce-
ria com o poder pblico e a articulao com diversos outros parceiros permitiram
que os membros da Asmare pudessem beneficiar-se de uma melhor infraestrutura,
melhor acesso aos materiais e a possibilidade de enfrentar em melhores condies
a difcil realidade do mercado da reciclagem. Alm desses ganhos, que auxiliam
na melhora do padro de vida dos catadores participantes da experincia, pode-
mos destacar alguns ganhos intangveis. Os participantes falam muito da recupe-
rao da dignidade e de mudana na viso que a sociedade tem dos catadores.
Neste sentido, necessrio ressaltar que a Asmare desenvolveu uma srie de
atividades que ajudaram na construo desse novo olhar. Esses empreendimentos
foram sendo desenvolvidos ao longo do processo de crescimento da cooperativa,
tais como: os espaos culturais Reciclo I e II, as oficinas de artesanato, o projeto
Ecobloco, o Carnaval da Asmare, o Festival Lixo e Cidadania, entre outros.
Tambm se destaca o fato de a Asmare ter se tornado um referencial para a
organizao de outros grupos de catadores de materiais reciclveis em mbito
municipal, estadual e nacional. Esses grupos se beneficiam do acmulo de experi-
ncia que a Asmare possui para implementar seu prprio empreendimento. Atual-
mente, em Minas Gerais, apesar de no se ter o nmero exato de cooperativas e
associaes existentes, sabe-se que existem pelo menos 80 organizaes articula-
das com o Movimento Nacional de Catadores de Materiais Reciclveis (MNCR)
398
que participam de processos de capacitao e se beneficiam do acmulo de expe-
rincia que o empreendimento da Asmare tornou possvel. Na cidade de Belo Ho-
rizonte existem nove outros grupos de catadores, cuja organizao se tornou pos-
svel, em grande parte, pelo aproveitamento do referencial criado pela Asmare.
Em termos mais amplos, um resultado que pode ser atribudo ao sistema de
coleta seletiva com incluso de organizaes de catadores a eficincia do proces-
so quando comparado a outros modelos de funcionamento. De acordo com dados
fornecidos pela Rede Cataunidos para a presente pesquisa, a coleta de resduos
mecanizada realizada pela Asmare apresenta uma mdia de rejeito11 de cerca de
3%, enquanto que a coleta mecanizada realizada por empresa terceirizada pela
SLU apresenta cerca de 42% de rejeito.
Segundo o professor Francisco Lima, da Escola de Engenharia de Produo da
UFMG, os catadores tm muito sucesso no trabalho de mobilizao da populao
para adeso coleta seletiva. No s conseguem material com ndices menores de
rejeito, como a adeso da populao ao programa mais duradoura. Nesse senti-
do, destaca-se a importncia do relacionamento com os diferentes doadores, sejam
eles grandes empresas ou domiclios. Em inmeros depoimentos, percebe-se que
alm de catadores, esses profissionais assumem o papel de agentes ambientais,
promovendo novos hbitos no que diz respeito ao descarte de resduos. Temos,
aqui, um elemento importante a considerar quando observamos a tendncia recor-
rente de o poder pblico terceirizar o servio de coleta, com o argumento de que
as cooperativas e associaes no tm capacidade tcnica para garantir a eficcia
do processo.
Destaca-se tambm a reduo de gastos que a atividade dos catadores propicia
ao municpio, quando este deixa de arcar com os custos de gerenciamento dos re-
sduos que seriam encaminhados para o aterro sanitrio. Haveria possibilidade de
aumentar essa economia caso houvesse uma gesto que investisse na ampliao do
reaproveitamento integral dos resduos. No caso de Belo Horizonte, se considerar-
mos que 30% dos resduos so passveis de ser reciclados, pode-se deduzir que
cerca de 1.200 toneladas poderiam ter destino mais apropriado que o aterro sani-
trio. Reciclando esses resduos, o poder pblico poderia cortar custos de aproxi-
madamente R$ 28 milhes por ano12. Em relao ao oramento geral do munic-
pio para a limpeza urbana, esse valor representa uma economia de 17,5%.
Por ltimo, importante reconhecer a capacidade de reivindicao da Asmare
por polticas pblicas de integrao das organizaes de catadores nos programas
pblicos de coleta seletiva. Mais adiante, apresentaremos as principais leis aprova-
das recentemente que incluem a questo dos catadores e que foram, em boa parte,
resultado da luta do MNCR, no qual a Asmare atua ativamente.
399
1.7.2. Desafios
Ainda que a Asmare tenha se consolidado como uma referncia local, regional
e nacional, ela enfrenta uma srie de desafios que limitam a consolidao e a ex-
panso da experincia e a melhoria da qualidade de vida de seus associados. Essas
dificuldades podem ser resumidas como segue:
A instabilidade dos preos dos materiais reciclveis no mercado deixa os ca-
tadores em situao de vulnerabilidade financeira, sobretudo em perodos de crise
econmica;
A relao de dependncia com diversos tipos de intermedirios atuantes no
mercado da reciclagem, como depsitos, ferros-velhos e atacadistas, dificulta a
venda de materiais em melhores condies e com melhores preos;
A dificuldade de vender certos tipos de materiais, por falta de compradores;
O espao fsico relativamente pequeno impede a estocagem de grandes
quantidades de material, o que dificulta a venda direta para a indstria a melho-
res preos;
A grande quantidade de resduos orgnicos que chega misturada ao material
reciclvel, fato que mostra a necessidade de uma poltica pblica que promova
continuamente a educao para a separao nas fontes geradoras. Atualmente,
segundo dados da prpria Asmare, dependendo do bairro de provenincia, pode
haver at 40% de refugo em meio aos resduos;
A dependncia dos subsdios financeiros concedidos pela prefeitura faz com
que a organizao corra o risco de enfrentar grandes dificuldades. Na modalida-
de atual, a parceria estabelecida sob forma de convnio pode ser revogada rapi-
damente caso o poder municipal seja assumido por outras foras polticas que
modifiquem as prioridades na gesto de resduos slidos. Uma forma de assegu-
rar estabilidade seria a contratao da organizao como prestadora de servios
(Velloso, 2005);
H uma exigncia cada vez maior em relao profissionalizao do catador
e qualidade do servio que as organizaes oferecem cidade. Isso implica numa
maior organizao do processo produtivo da gesto e administrao das organiza-
es de catadores. Em geral, essa exigncia no vem acompanhada dos investimen-
tos necessrios ao desenvolvimento da eficincia das organizaes.
1.7.3. Inovaes
A rede de economia solidria Cataunidos
A Asmare lder do processo de formao e desenvolvimento de uma rede de
economia solidria denominada Cataunidos, integrada por mais oito organizaes
de catadores do estado de Minas Gerais: a Asmac de Contagem (43 catadores), a
Ascapel de Betim (40 catadores), a Apaig de Igarap (10 catadores), a Coopert de
Itauna (64 catadores), a Ascamp de Par de Minas (32 catadores), a Ascavap de
Brumadinho (33 catadores), a Astrapi de Ibirit (14 catadores) e a Ascap de Nova
Lima (17 catadores). O conjunto dessas organizaes soma um total de 493 pessoas.
400
Apresentamos a Cataunidos no campo das inovaes por ser um exemplo no
muito comum no mbito da economia solidria e, mais especificamente, entre as
organizaes de catadores.13
Esta rede surgiu com o objetivo de fortalecer suas organizaes participantes
formulando estratgias como a troca de experincias, a comercializao conjunta
de materiais reciclveis e o avano na cadeia produtiva da reciclagem por meio da
implantao de uma unidade de processamento de plstico. Essas estratgias bus-
cam a superao de certos gargalos enfrentados pelas cooperativas e associaes
de catadores, tais como a dependncia e a explorao econmica por parte de in-
termedirios e a precariedade social decorrente desta dinmica.
A mobilizao que resultou na rede iniciou-se em 2002, sendo que a ideia de
estabelecer uma rede de economia solidria e implantar uma unidade de processa-
mento de plstico surgiu no mesmo contexto de criao do Movimento Nacional
de Catadores de Materiais Reciclveis, em 2001. Entretanto, a formalizao da
rede apenas aconteceu no incio de 2006, com a fundao da Cooperativa de Re-
ciclagem dos Catadores da Rede de Economia Solidria Cataunidos, integrada
pelos catadores.
O processo liderado pela Asmare para a formao desse empreendimento en-
volveu uma ampla mobilizao e o estabelecimento de parcerias com diversas ins-
tituies. A Fundao Banco do Brasil (FBB) investiu na capacitao dos trabalha-
dores; a Petrobrs concedeu apoio tcnico ao projeto e computadores; o Banco
Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES) investiu em maquin-
rio (inclusive para as organizaes integrantes da rede) e colabora com recursos
financeiros; e o Ministrio do Trabalho e Emprego e o Instituto Nenuca de Desen-
volvimento Sustentvel (Insea) tambm colaboram com apoio tcnico e capacita-
o. Ao mesmo tempo, houve todo um trabalho de negociao com as prefeituras
dos municpios anteriormente citados e de Belo Horizonte. Podemos ver que, a
partir dessa informao, a rede possui a peculiaridade de depender de recursos
oriundos de diversas fontes e do estabelecimento de diversos compromissos, o que
sem dvida traz certa complexidade ao processo, visto que h necessidade de co-
ordenao e sincronia na obteno desses apoios.
Para viabilizar o projeto foram assinados termos de compromisso entre cada
prefeitura e as cooperativas e associaes envolvidas, e tambm com a Rede Catau-
nidos. Pelo lado da prefeitura, o compromisso foi de garantir a implantao da
coleta seletiva no municpio com a integrao dos catadores. Por outro lado, as
associaes e cooperativas se comprometeram a encaminhar todo o material reci-
clvel recolhido e separado por essas organizaes Rede Cataunidos. A Catauni-
dos, por sua vez, assume a responsabilidade de receber, triar (triagem fina), proces-
sar e comercializar o material das organizaes integrantes da rede.
13 H outros exemplos de redes de economia solidria formadas por organizaes de catadores, mas muitas delas
esto desativadas por no terem resistido s inmeras dificuldades que este tipo de empreendimento enfrenta no
decorrer de seu desenvolvimento.
401
A unidade de processamento de plstico est localizada na regio norte do
municpio de Belo Horizonte, distrito de Venda Nova, no bairro Juliana, que
predominantemente residencial. O terreno foi cedido por comodato pela prefeitura
de Belo Horizonte. Durante a visita de campo, em conversas informais com alguns
integrantes da fbrica, verificou-se que a localizao da fbrica no foi decidida
com base nas necessidades da lgica produtiva do empreendimento. A unidade
est longe da regio de concentrao industrial, que se encontra na regio metro-
politana ao sul da cidade, mais exatamente nos municpios de Betim e Contagem
e, portanto, distante dos compradores ou da indstria recicladora. Tambm enca-
rece a logstica o fato de a fbrica estar distante das organizaes-base. Para os
trabalhadores, tambm h dificuldade de chegar ao local, j que no h transpor-
te pblico que d acesso fbrica.14
Alm dos problemas relacionados com a logstica, a rede enfrenta dificuldades
peculiares de uma iniciativa sem fins lucrativos. De acordo com o depoimento
dado pelo animador geral da Asmare, Fernando Godoy, isso se deve ao fato de o
empreendimento apresentar caractersticas bem especficas relacionadas ao carter
solidrio da iniciativa:
Um empreendimento social no igual a um empreendimento que tem um dono
s. No nosso caso ns sabemos o que queremos, que dar uma destinao corre-
ta ao produto final, mas no tnhamos dinheiro...Tivemos dificuldade em conse-
guir o terreno, o maquinrio. Tudo feito por etapas e h demora no processo.
Houve atraso no incio das atividades. O dinheiro que serviria como capital de
giro acabou sendo usado para a manuteno de mquinas. J tivemos um avano
bem significativo porque (...) com a entrada da Cataunidos j gerou um aumento
no valor dos materiais. Mesmo que ela no consiga sua meta final, j houve um
resultado positivo nos preos. Um empreendimento social sempre vai ter coisas
para resolver. E tem que pensar nos demais, na rede. O capitalista s se preocupa
com ele mesmo. Tem de ter esse trabalho de articulao em rede. Fortalecer as
bases o nosso objetivo. (Entrevista concedida autora)
Segundo entrevista que nos foi concedida pela coordenadora financeira da Ca-
taunidos, Madalena Duarte, a unidade de processamento conseguiu finalizar a
fase de experincia em meados de 2009. Apesar disso, a fbrica ainda no funcio-
na com sua capacidade total que de processamento de 190 toneladas por ms de
plstico. No momento, o empreendimento realiza a moagem de plsticos como o
Pead15 colorido e transparente, o PP16 e o PET17. A Cataunidos possui tambm uma
mquina extrusora18 (ver foto na pgina ao lado), cuja operao ainda no vivel.
O alto custo de funcionamento da mquina s poder ser compensado quando
houver material suficiente para tal. Esta ltima etapa resultaria no plstico granu-
lado, material com valor mais alto que o dos flocos resultantes da moagem.
14 A estao de trem mais prxima fica a cerca de meia hora de caminhada do local.
15 O polietileno de alta densidade utilizado em embalagens para detergentes, leo automotivo, sacolas de super-
mercado e utilidades domsticas em geral.
16 O polipropileno utilizado em fraldas, seringas, filmes para embalagens de alimentos, potes entre outros.
17 O polietileno tereftalato utilizado em garrafas para uso alimentar e hospitalar, cosmticos e bandejas para micro-
ondas, entre outros.
18 A extruso um processo industrial de transformao do plstico, que resulta em grnulos utilizados na fabrica-
o de tubos, filmes, placas etc.
402
Elaborao prpria
Mquina extrusora
Municipal
1992 Lei Orgnica Municipal. Quando foi criada, a lei dispunha sobre a obriga-
toriedade do manejo diferenciado dos resduos, mas os catadores estavam ausentes
403
do texto. Foi para protestar contra essa ausncia que os catadores organizaram
uma das primeiras manifestaes pblicas nas ruas da cidade e na Cmara Muni-
cipal. O lema da manifestao era Coleta seletiva, esse o nosso papel. O obje-
tivo dos catadores era chamar a ateno da cidade para que fosse contemplada na
lei orgnica a insero dos catadores na coleta seletiva. A mobilizao acabou re-
sultando em um item (VII) do artigo 151 da lei, estipulando que a coleta seletiva
da cidade ser preferencialmente realizada por cooperativas de trabalho. A Asma-
re teve atuao direta nesse processo.
Estadual
2009 Lei Estadual de Resduos Slidos. A aprovao da Lei Estadual n 18.031,
de 12 de janeiro de 2009, dispe sobre a prioridade que o municpio dever conce-
der contratao das organizaes de catadores como prestadores de servio para
a realizao da coleta seletiva. Essa incluso foi o resultado do envolvimento do
MNCR, juntamente com o Frum Estadual Lixo e Cidadania, no momento de
construo e elaborao da lei. Apesar do avano que representa, questiona-se
como as possibilidades abertas pela lei podero realmente ser concretizadas no
mbito municipal.
Federal
2002 - A Portaria Ministerial n 397, de 9 de outubro de 2002, institui o reconhe-
cimento do catador de material reciclvel como categoria profissional, incluindo a
atividade na Classificao Brasileira de Ocupaes (CBO, n 5192). A CBO tem
por finalidade a identificao das ocupaes no mercado de trabalho, para fins
classificatrios junto aos registros administrativos e domiciliares19. Essa conquis-
ta foi um dos primeiros resultados da atuao do MNCR.
2006 Decreto n 5.940/06. Prev que resduos slidos passveis de serem sub-
metidos a processo de reciclagem, produzidos nos rgos pblicos federais (re-
vistas, jornais, envelopes etc.), sejam destinados a associaes e cooperativas
de catadores.
404
2010 Poltica Nacional de Resduos Slidos (PNRS). O projeto de lei que institui
a PNRS foi aprovado pela Cmara dos Deputados em 10 de maro de 2010, e est
aguardando aprovao pelo Senado Federal. Especialistas do setor veem a aprova-
o desta lei como um marco no s para regulamentar o setor de resduos slidos
como um todo, mas para a promoo de um modelo de gesto de resduos slidos
com participao prioritria dos catadores nos programas de coleta seletiva. O
texto prev incentivos criao e contratao, pelos municpios, de associaes e
cooperativas de catadores. Nesse sentido, o artigo n 18 prev que os municpios
tero acesso prioritrio aos recursos e incentivos da Unio destinados aos servios
de limpeza urbana, se integrarem cooperativas e associaes de catadores aos seus
programas de coleta seletiva. Tambm est previsto no texto a integrao priorit-
ria das organizaes de catadores nos processos de responsabilidade compartilha-
da20 sobre a gesto de resduos e a logstica reversa21.
405
blico, organizaes de catadores, empresas, entidades de fomento e financiamento.
A iniciativa de fruns regionais como este foi impulsionada pelo Frum Nacional
Lixo e Cidadania, que, por sua vez, foi resultado da articulao de mais de 40
entidades em torno da implementao do Programa Lixo e Cidadania. O foco
deste trabalho se concentrou na erradicao do trabalho infantil na catao, na
erradicao dos lixes e em priorizar os catadores como beneficirios dos progra-
mas municipais de coleta seletiva. interessante observar que a prpria experin-
cia da Asmare, bem como sua parceria com o poder pblico, serviu de referncia
na elaborao deste programa (Dias, 2005).
Atualmente, esses espaos funcionam como lugares de debate e elaborao de
propostas de polticas pblicas para o setor de gesto de resduos slidos. No m-
bito do Felc mineiro esto sendo conduzidos diversos debates e estudos. Dentre
eles, est a preparao de um projeto de lei para assegurar o direito Previdncia
Social para essa categoria.
Tambm se destaca o projeto de elaborao de um conjunto de diretrizes
que serviriam de referncia para a implantao e aprimoramento dos sistemas
de coleta seletiva. Um dos tpicos discutidos diz respeito ao modo de remune-
rao que apresentaria melhores resultados para as organizaes. Um grupo de
trabalho foi institudo para realizar este estudo, por meio da anlise de diver-
sas experincias no Brasil, para extrair delas os melhores arranjos produtivos
e organizacionais.
406
Tambm vale apontar os projetos apoiados pela FBB visando promover maior
autonomia dos catadores na cadeia produtiva dos reciclveis. Em 2004, houve in-
vestimentos em 75 projetos, atingindo diretamente cerca de 3 mil beneficirios. A
usina para processamento de plstico da Rede Cataunidos e a produo de caixas
com bagao de bananeira pela Cooperativa 100 Dimenso (DF) esto entre esses
projetos. No ano passado, foi realizado um convnio entre a FBB e a Secretaria
Nacional de Economia Solidria do MTE (Senaes), para investir R$ 16,8 milhes
na capacitao tcnica de mais de 10 mil catadores.23
Entre 2003 e 2008, a Petrobrs investiu cerca de R$ 24 milhes em 26 projetos
desenvolvidos em nove estados, beneficiando diretamente cerca de 7.200 pessoas e
143 instituies de catadores de materiais reciclveis. Os projetos injetam recursos
em capacitao para a produo e gesto, em infraestrutura, na articulao de
redes de comercializao e de parcerias, e implantao de tecnologias de agregao
de valor aos materiais coletados.24
407
2. Anlises transversais
408
pblico representar um avano para o segmento, a maioria dos programas de co-
leta seletiva, no Brasil, est estagnada e um desafio para a categoria trabalhar
pela expanso dos mesmos.
As organizaes de catadores tambm se ressentem de no serem remuneradas
pelo servio que prestam municipalidade.25 Os principais argumentos usados
pelo MNCR na defesa da remunerao so a contribuio para a preservao dos
espaos pblicos em geral e a reduo de gastos pela diminuio dos resduos en-
caminhados a aterros sanitrios praticamente saturados.
Como j mencionado anteriormente, nos ltimos anos muitas leis que contem-
plam a atividade dos catadores foram aprovadas e houve investimentos importan-
tes, principalmente provenientes de agncias de fomento federais, em projetos para
fortalecer as cooperativas e associaes da categoria. No mbito do Felc, de Minas
Gerais, e outros espaos de debate discute-se, agora, como fazer para que as leis
sejam aplicadas pelos governos municipais. A maior necessidade em termos de
polticas pblicas que elas sejam integradoras dos mltiplos aspectos que envol-
vem a questo dos resduos e das organizaes dos catadores. A experincia da
Rede Cataunidos na estratgia de fortalecimento das associaes mostra que h a
necessidade de pensar solues adaptadas realidade desse segmento. Investir re-
cursos, como j vem sendo feito, fundamental, mas h dificuldades especficas
relacionadas ao carter solidrio dos empreendimentos que devem ser levadas em
conta na elaborao das polticas pblicas.
25 Alguns municpios passaram a remunerar as organizaes. Podemos destacar aqui o caso de Diadema e Orln-
dia, no estado de So Paulo.
409
reas diferentes. Outro fator colocado em destaque pelos associados foi a possibi-
lidade de poderem se expressar nos espaos de participao, como reunies e as-
sembleias internas.
Alm disso, outro aspecto positivo a ser ressaltado a mudana de viso que a
sociedade tem dos catadores em geral. Segundo os entrevistados, eles passaram a
ser vistos de maneira positiva, como trabalhadores que fazem uma atividade im-
portante para o meio ambiente. Essa mudana contribui tambm para aumentar
o sentimento de valorizao perante a sociedade.
Como aspecto em que no houve melhora, foi destacada a falta de tempo dis-
ponvel para atividades que no tenham a ver com o trabalho ou o cuidado com a
casa e a famlia. Alguns, inclusive, se queixaram de no ter mais tempo para dedi-
car aos filhos. Atividades de lazer ficam, em geral, relegadas ao final de semana,
mas algumas entrevistadas disseram que, praticamente, todo o tempo livre dedi-
cado famlia.
26 Este fato tambm pde ser observado em diversas outras experincias em So Paulo, conforme pesquisas reali-
zadas pelo Instituto Plis.
410
Em relao a outras experincias de associaes e cooperativas no estado de
Minas Gerais, h casos em que a grande maioria dos participantes mulher. E
nesse caso so as mulheres que assumem toda a negociao com o gestor mu-
nicipal. As mulheres tambm esto bastante presentes no universo de lideran-
as do MNCR.
No foi possvel obter dados em relao aos porcentuais de negros, brancos
e pardos participantes da experincia. No entanto, segundo um levantamento
da Fundao Joo Pinheiro, realizado em 2006, mais de 84% dos associados
da Rede Cataunidos se dizem negros e pardos. Esse ndice bem maior quando
comparado com o porcentual na regio metropolitana de Belo Horizonte, que
de 55,7%.
411
Outro mtodo de tratamento dos resduos do qual se tem falado muito ultima-
mente, e que se encontra em fase de implantao em diversas cidades brasileiras,
a incinerao. Essa tecnologia tambm apresenta inmeros problemas, embora
esteja sendo apresentada por tcnicos do setor pblico e pelo setor privado como a
soluo definitiva para os problemas de destinao dos resduos.
A queima de resduos pouco coerente com a formulao de um novo paradig-
ma de produo e consumo. Considerando que a sociedade atual confrontada
com a escassez de recursos naturais e impactos irreversveis em dimenso planet-
ria, queimar resduos corresponde a queimar recursos valiosos que poderiam ser
reaproveitados, se fossem tratados com outros mtodos. Tambm importante
dizer que a incinerao est em acordo com os padres hegemnicos de desenvol-
vimento baseados no aumento desenfreado do consumo de bens com uma vida til
cada vez mais curta.
Para combater este padro perdulrio de consumo, considera-se que a melhor
estratgia seja o desenvolvimento de um sistema pblico de reaproveitamento inte-
gral dos resduos que siga a lgica dos 3R: reduzir, reutilizar e reciclar. Para isso,
deve-se considerar primeiramente a preveno em relao produo de resduos,
ou seja, o desenvolvimento de mtodos e a reorganizao da produo de maneira
a evitar ao mximo que resduos sejam produzidos. A reutilizao, que seria o
passo seguinte reduo, consiste em dar uma nova vida aos bens produzidos
(ao que no implica transformao industrial). Em seguida, o que no pode ser
reduzido nem reutilizado, seria encaminhado para reciclagem.
O mtodo de tratar os resduos pela reciclagem apresenta vantagens quando
comparado incinerao. Segundo estudo de Morris & Canzoneri (1992), h
maior economia de energia no processo de reciclagem que no aproveitamento de
energia pela queima de resduos. Na reciclagem de papelo, por exemplo, a energia
economizada cerca de trs vezes maior que a energia liberada pela queima do
mesmo material. No caso das latinhas de alumnio, a proporo cerca de 347
vezes maior em favor da reciclagem. A mesma comparao conclui que a incinera-
o seria mais vantajosa apenas para o material PET.
Alm disso, quando se trata de coleta seletiva e reciclagem, existe um claro
potencial para gerao de trabalho e renda, que as plantas de incinerao no
possuem. Os catadores, organizados ou no, tm tirado seu sustento e alimentado
a indstria da reciclagem h mais de 50 anos. Atualmente, a Critas e o MNCR
estimam o nmero de catadores que atuam no pas em 800 mil. Com mais inves-
timento pelo poder pblico em sistemas de coleta seletiva que integrem os catado-
res, poderiam ser criados postos de trabalho com condies dignas. Sua integrao
de forma remunerada (no assalariados, mas prestadores de servios) contribuiria
para melhorar a distribuio de renda, uma vez que evitaria a contratao de gran-
des empresas para a realizao do servio.
Atualmente, ainda h um potencial imenso para ampliar as atividades de recicla-
gem. De acordo com a pesquisa Ciclosoft 2008, realizada pelo Compromisso Em-
412
presarial para Reciclagem (Cempre)28 no Brasil, existem cerca de 405 municpios
operando programas de coleta seletiva, que abrangem um universo de 26 milhes de
pessoas. Deste total, 43% tm ligao direta com cooperativas de catadores.
Somente nos ltimos anos, e de maneira bem tmida, que se tem visto um
maior comprometimento por parte do poder pblico na implantao de programas
municipais de coleta seletiva. importante ressaltar que este comprometimento tem
muito a ver com o processo de organizao dos catadores e sua atuao de modo
articulado com inmeras organizaes da sociedade civil que defendem modelos de
gesto da coleta seletiva com atuao prioritria deste segmento profissional. A
taxa de reciclagem dos resduos no pas de 11% em relao ao total de resduos
produzidos. Esse porcentual muito baixo quando comparado com o de outros
pases. A Alemanha e a Sua reciclam, respectivamente, 50% e 48% dos resduos
slidos urbanos.29 Segundo a Associao Brasileira da Indstria do PET (Abipet), o
parque industrial de reciclagem brasileiro opera com capacidade ociosa de 20%.
Outra vantagem so os benefcios econmicos que a coleta seletiva apresenta
em relao incinerao. Entre os principais esto a reduo do consumo de ma-
trias-primas virgens no ciclo de produo e a reduo de gastos de oramento
pblico com a destinao dos resduos para aterros sanitrios. luz das vantagens
que o trabalho dos catadores traz para a sociedade, seria justo que parte da econo-
mia realizada fosse revertida para remunerar os servios que a categoria presta aos
municpios. Alm de subsdios que garantam o funcionamento da coleta, os cata-
dores reivindicam uma remunerao, como seria caso o servio fosse realizado por
empresas tradicionais ou empreiteiras.
Por ltimo, acredita-se que experincias como a da Asmare e a atuao do
MNCR foram fundamentais para inserir na sociedade o debate sobre uma mu-
dana de lgica de gesto de resduos em contexto urbano. Foi por meio da luta
dessa categoria por reconhecimento do seu direito de atuao que se estabeleceu,
no mbito poltico, a reivindicao por um sistema de reaproveitamento integral
dos resduos slidos urbanos. No fosse a presena das cooperativas e associaes,
somada atuao de entidades socioambientalistas, h muito se teria optado por
tecnologias de incinerao, de maneira antidemocrtica.
Alm da mudana de rumo nas polticas pblicas de gesto de resduos, h
outros processos que podem fortalecer as organizaes de catadores. Para ocorrer
um aumento na renda dos catadores, por exemplo, tem que se consolidar o avano
das organizaes na cadeia produtiva da reciclagem. Processo que, como se viu na
experincia da cooperativa Cataunidos, demanda uma srie de solues adaptadas
realidade dos empreendimentos econmicos solidrios. necessrio tambm
que se articule com grandes empresas uma forma de apropriao social de tecno-
logias que possam garantir ao catador o acesso a materiais de alto valor agregado
e a processos de reciclagem em escalas maiores.
413
Consideraes finais
414
Bibliografia
415
Municpio de Pira:
a cidade digital e o direito
informao
418
Esse reconhecimento define uma nova etapa no desenvolvimento local de Pira
ainda no incio da dcada de 2000, caracterizando o nascimento do programa
Pira Digital com a construo de uma infraestrutura de rede informacional que
leva internet em banda larga ao municpio, por meio de um sistema hbrido de
cabeamento e radiofrequncia cobrindo todo seu territrio. A Rede, concebida
como uma infraestrutura urbana, est associada a um conjunto de aes multisse-
toriais numa perspectiva de direito cidade, ancorada na universalizao do
acesso informao e comunicao. Ela gerida pela prefeitura e conselhos da
sociedade civil, e integra, via software livre, secretarias de governo, hospitais, es-
colas, cooperativas, telecentros, rdios comunitrias e outros servios pblicos,
alm de integrar on-line a populao.
A gesto municipal de Pira protagonista na idealizao e conduo do pro-
grama Pira Digital, embora sua viabilizao e expanso formem um diverso mo-
saico de financiamentos e parcerias que perpassam os nveis estadual e federal do
poder pblico, iniciativa privada, terceiro setor e universidades. Deve-se tambm
compreender essa experincia local como uma expresso de conjunturas polticas,
econmicas e histricas, tanto no plano nacional quanto global que a condicio-
nam. Pira Digital apresenta-se como uma experincia no campo das cidades digi-
tais que, por sua vez, emergem na onda de expanso de uma sociedade informa-
cional ainda em vias de transio com a sociedade industrial. Movimentos esses de
surgimento de novos paradigmas de desenvolvimento e de conflitos com paradig-
mas estabelecidos.
Questes paradigmticas
As questes paradigmticas referentes experincia de Pira Digital esto
associadas, sobretudo, emergncia global de uma sociedade informacional que
ali se manifesta. Esta sociedade caracteriza-se por um sistema produtivo baseado
na produo de bens informacionais; numa organizao do trabalho ps-fordis-
ta, configurada em redes e processos colaborativos; e numa nova tecnologia de
produo que , ao mesmo tempo, uma tecnologia de comunicao e se encontra
ao alcance de uma ampla parcela da populao, no mais confinada no interior
de uma fbrica.
O ambiente social constitudo pelo novo sistema de produo, pela nova orga-
nizao do trabalho e pelo novo instrumento, molda assim formas de comporta-
mento e interao social como sua prpria cultura, que pode ser designada como
cultura digital. Esta se apresenta como a expresso de novos paradigmas, sendo a
cultura das redes, do compartilhamento de informaes, conhecimentos e saberes,
da produo colaborativa, da desintermediao, caractersticas essas que renovam
os modelos de democracia e participao cidad.
Ao analisar estas questes na experincia do Pira Digital, temos que conside-
rar as caractersticas da gesto do programa, de seu arranjo institucional, de suas
orientaes, de conflitos com os marcos regulatrios existentes e as mudanas
419
provocadas no municpio. Nesse sentido, podemos observar a conjuno de dife-
rentes fatores de ordem micro, meso e macro que configuram esta experincia e
constroem seu caminho.
No plano micro, consideramos as subjetividades da localidade relacionadas
histria e caractersticas do municpio, fsicas, humanas, geogrficas, que associa-
das a conjunturas maiores resultam nas singularidades apresentadas pela experi-
ncia. A privatizao da Light vivenciada por Pira um fator de ordem micro re-
lacionado a conjunturas meso e macro que condicionam as apostas que o municpio
ir seguir em seu plano de desenvolvimento local. Assim como a soluo encontra-
da pela tecnologia hbrida da rede que viabilizou o acesso internet no municpio
foi uma inovao desenvolvida pela localidade para enfrentar as adversidades tan-
to endgenas, como a geografia da regio, quanto exgenas, de ausncia de polti-
cas pblicas para o custeio de uma rede via cabo.
Como fatores de ordem meso, temos as polticas pblicas de incluso digital,
nas esferas estaduais e federal, atreladas a conjunturas poltico-econmicas nacio-
nais que determinam, por exemplo, o papel do Estado e da iniciativa privada nes-
tes processos. Estas conjunturas, por sua vez, tambm so condicionadas por mo-
vimentos globais que prescrevem diferentes diretrizes econmicas.
Neste momento, presenciamos polticas pblicas que recolocam o Estado como
indutor dos processos de desenvolvimento, aps a derrocada dos discursos neoli-
berais que defendiam a eficincia dos mercados para cuidar do provimento de
servios pblicos. A efetivao de novos projetos, como o das cidades digitais, en-
frenta impedimentos de marcos regulatrios definidos no perodo anterior, e aca-
bam por forar mudanas. Temos, assim, referente s cidades digitais, o caso em-
blemtico da reativao da Telebrs, privatizada em 1998, para conduzir o Plano
Nacional de Banda Larga (PNBL) que almeja a universalizao do acesso inter-
net em alta velocidade, haja vista que as concessionrias privadas dos servios de
telecomunicaes no se mostraram capazes de cumprir este objetivo.
Tal tendncia de retomada do protagonismo estatal, que pode ser observada em
diferentes setores do atual governo federal, no exclusividade da agenda nacio-
nal, mas uma tendncia que se manifesta pelo menos em um plano continental,
como pode ser observado em diferentes pases da Amrica Latina, na ltima dca-
da, o que por sua vez no significa um retorno aos Estados Nacionais Desenvolvi-
mentistas, caracterizados pela centralidade burocrtica das funes planejadoras.
O que presenciamos um novo modelo de protagonismo estatal com participa-
o popular e polticas sociais, tal como salienta, com exemplos, Giuseppe Cocco
(2009, p. 13): A reforma universitria e a poltica de cotas, as polticas culturais
do Ministrio da Cultura (MinC), com a gesto Gilberto Gil e Juca Ferreira, no
Brasil; a reconquista da PDVSA na Venezuela depois da tentativa de golpe, em
2002, e da greve dos petroleiros daquele mesmo perodo; as assembleias consti-
tuintes na Bolvia e no Equador; as polticas de direitos humanos e as polticas
sociais para piqueteiros do governo Kirchner etc..
420
A crise econmica global de 2008 veio reforar a deslegitimidade do projeto
neoliberal, consagrado pelo Consenso de Washington1, que imperou principal-
mente na dcada de 1990. Trata-se, portanto, de um fator de ordem macro que
condiciona as polticas nacionais, e at mesmo locais, como na experincia de
desenvolvimento local de Pira, onde desde o incio o municpio foi protagonista
do processo.
Por fim, todos esses processos se encontram num movimento global mais
amplo de grandes transformaes decorrentes da transio de uma sociedade
industrial para uma sociedade informacional, instauradora de novas estruturas
sociais que podem ser designadas, de maneira ampla, como a ps-modernidade
ou numa srie de designaes correntes, tais como sociedade em rede e sociedade
do conhecimento.
1 Conjunto de medidas formuladas em novembro de 1989, por economistas de instituies financeiras baseadas
em Washington D.C., como FMI, Banco Mundial e Departamento do Tesouro dos Estados Unidos, fundamentadas
num texto do economista John Willianson, do International Institute for Economy, e que se tornou a poltica oficial
do FMI em 1990, quando passou a ser receitada para promover o ajustamento macroeconmico dos pases
em desenvolvimento que passavam por dificuldades.
421
1. Cidades digitais
422
da. Hoje, com a ps-modernizao, a indstria passa por mudanas
semelhantes s que ela provocou na agricultura, e ambas se tornam sujeitas ao
novo sistema produtivo, sendo informatizadas.
Assim, importante ressaltar que quando o municpio de Pira desloca o eixo
de seu desenvolvimento local para a economia informacional, isso no significa de
forma alguma que os setores industriais e agrrios deixam de existir. Durante
1997 e 2001, o Programa de Desenvolvimento Local de Pira investiu basicamente
nas atividades industriais e agrcolas e, a seguir, com o Pira Digital, essas ativida-
des foram reconfiguradas por um processo de informatizao que lhes imprimiu
novos ritmos.
O processo histrico em que o desenvolvimento das foras produtivas ocorre
assinala as caractersticas da tecnologia e seus entrelaamentos sociais. No caso do
sistema informacional de produo, como apontado por diversos autores, ele ocor-
re num processo de crise e reestruturao do capitalismo, que lhe confere suas
caractersticas. De acordo com Manuel Castells,
423
Descentralizao, desterritorializao e desmaterializao da produo so ca-
ractersticas notveis da passagem do industrialismo ao informacionalismo, ou
ps-modernizao econmica, engendradas pelas condies tecnolgicas contem-
porneas. A instantaneidade da informao e da comunicao permite a circula-
o, sem custos, de bens informacionais para qualquer lugar, assim como o con-
trole distncia. O resultado foi a disperso das fbricas e o esvaziamento das
cidades fabris, e mudanas de eixo geogrfico na balana e no poder econmico.
A reestruturao neoliberal do capitalismo, com a globalizao da produo e do
mercado, aproveitando as oportunidades das condies mais vantajosas para a
realizao de lucro em todos os lugares, serviu-se das potencialidades das novas
tecnologias. As mesmas potencialidades que, no entanto, abrem caminhos para
outros paradigmas econmicos.
Desde o incio das formas ps-industriais, com a crescente importncia do se-
tor de servios, ou tercirio, o emprego da comunicao no processo produtivo
gerou um sistema em circuito, de feedback entre produtores e consumidores, alte-
rando substancialmente sua relao. O modelo fordista, de produo em massa de
mercadorias padronizadas, no sentia a necessidade de se comunicar com o mer-
cado. O modelo toyotista, na dcada de 1960, estabelece uma relao de comuni-
cao constante, adaptando a produo s mudanas do mercado. No just in time,
de estoque zero e produo na medida exata da demanda atual do mercado, a
deciso da produo vem depois da deciso do mercado.
Seria mais exato conceber o modelo como algo que busca uma contnua intera-
tividade ou uma rpida comunicao entre a produo e o consumo. Este con-
texto industrial oferece um primeiro exemplo em que a comunicao e a infor-
mao desempenham um novo papel central na produo. Pode-se afirmar que
a ao instrumental e a ao comunicativa tornaram-se intimamente interliga-
das no processo industrial informacionalizado, mas deve-se imediatamente
acrescentar que esta uma noo empobrecida da comunicao como mera
transmisso de dados de mercado (HARDT e NEGRI, 2005, p. 311).
424
O diagrama da produo e comunicao disposto pelas redes p2p tem grandes
implicaes: ele compartilha funes, funde papis, nivela o poder entre os nodos
da rede. A internet uma rede global p2p e, portanto, estabelece estas funes
para toda a sociedade, gerando uma forma de produo social que pode, ou no,
ser direcionada ao mercado, mas da qual todos que estejam conectados so poten-
ciais produtores. As relaes entre produtores e consumidores, global e localmen-
te, tornam-se opacas e conceitos como prosumidores e glocal so criados neste
contexto. Entretanto, estes aspectos, embora reais, so uma tendncia tpico ideal,
uma vez que no se realizam plenamente, por funcionarem sob relaes de poder
encasteladas que lhes so contrrias e as condicionam.
2 A tecnologia Wi-Fi utilizada para pequenas distncias, mas tem permitido a instalao de redes em pequenas
cidades e bairros; e o WiMAX permite transmisses por rdio em longas distncias e com maiores velocidades.
425
Hoje, diversas cidades canadenses esto linkadas internet, por meio de seus
condomnios de fibras.
Um aspecto interessante da experincia canadense, tal como salienta Franklin
Coelho (2010, p. 193), o fato de serem as escolas pblicas as ncoras das redes de
fibra ptica, o que se deve a vrias razes. A comear pela importncia para o
ensino em disponibilizar a internet em banda larga nas escolas. Alm do que, na
configurao dos bairros residenciais, as escolas formam pontos focais, a partir
dos quais se podem estender os cabos at as residncias. Em alguns casos, outras
instituies como hospitais, universidades e rgos da administrao pblica tam-
bm servem de ncoras.
Tambm baseada no conceito de redes condominiais, outra experincia impor-
tante e precursora a CivicNet3, uma iniciativa da Prefeitura de Chicago que visa
responder s conexes pblicas e privadas. Esta rede foi construda mediante um
regime de parceria entre a prefeitura e a iniciativa privada, e inclui os servios de
telefonia, por meio de um processo de licitao que permitiu municipalidade
criar uma infraestrutura sem investimentos diretos.
No Brasil, experincias semelhantes comearam a surgir a partir da privatiza-
o das telecomunicaes, o que possibilitou a constituio de operadoras de servi-
o restrito de comunicaes, como as redes corporativas. Dessa maneira, surgiram
redes de comunicao prprias como na Universidade Federal Fluminense (UFF),
que cobre todas as necessidades internas de comunicao e permite o acesso inter-
net em todos os prdios da universidade. Outro modelo o da Universidade Federal
do Paran (UFPR) que ainda abrange em sua rede dois campi da Universidade Ca-
tlica (PUC-PR), o campus do Centro Federal de Educao Tecnolgica (Cefet-PR)
e tambm uma empresa de tecnologia (Cits) (COELHO, 2010, p. 193).
O advento das redes comunitrias condominiais, todavia, chamou a ateno
para o papel da internet banda larga no desenvolvimento local, uma vez que in-
seriu as prefeituras no debate sobre a implantao e gesto de redes em seu terri-
trio. Nesse sentido, importantes inovaes em termos de legislao e definio
de competncias municipais nessa rea foram introduzidas pela Prefeitura de
Porto Alegre. Em 1998, baseando-se na legislao federal sobre meio ambiente,
a prefeitura criou uma lei que taxava mensalmente aqueles que necessitassem de
cabos subterrneos para implantar ou ampliar seus servios. Em 2000, por meio
de um decreto, a prefeitura estabeleceu a possibilidade de aceitar como paga-
mento dutos construdos pelas empresas, ou ento cabos de fibra ptica e caixas
de passagem. A utilizao do licenciamento ambiental para a construo de in-
fraestrutura de redes gerou a infovia Companhia de Processamento de Dados de
Porto Alegre (Procempa), que integra os diversos rgos pblicos municipais
numa rede de telefonia digital, eliminando a necessidade de vrias linhas e pro-
piciando aos cofres pblicos uma economia anual de R$ 1,7 milho em contas
telefnicas (COELHO, 2010, p. 195); interligao esta que gera maior agilidade
3 http://www.cityofchicago.org/CivicNet
426
para a gesto financeira e oramentria, o monitoramento dos transportes e o
controle do sistema de saneamento.
O estado do Rio de Janeiro criou o programa Infovia-RJ, objetivando abranger
os 92 municpios do estado e integrar, por meio do acesso confivel internet em
banda larga, rgos estaduais, instituies de ensino e pesquisa e grupos organiza-
dos. O programa tem como foco principal a expanso do projeto Municpio Digi-
tal, com a formao de corredores digitais entre os vrios municpios, iluminados
por tecnologias de rede wireless, replicando em todo o territrio fluminense a ex-
perincia pioneira da Prefeitura de Pira.4
As experincias de implantao de redes locais adotaram caminhos pblicos e
privados. A emergncia das redes wireless possibilitaram que novas experincias se
disseminassem em pequenas e grandes cidades a partir de seus prprios sistemas
wireless, uma vez que o movimento das operadores em disponibilizar internet
banda larga em tais localidades apresentava-se demasiado lento. Para tanto, dife-
rentes modelos se estabeleceram a partir destas aes locais, caracterizando novos
modelos de interveno nas cidades e tendo a participao de diversos atores (go-
verno, empresas privadas, ONGs).
4 http://www.proderj.rj.gov.br/noticia.asp?mat_id=1109
5 Anurio AREDE de Incluso Digital 2009/2010.
6 Lei Geral de Telecomunicaes (LGT) Lei n 9.472, de 15 de julho de 1997.
7 Lei do Fust (Lei n 9.998, de 17 de agosto de 2000) prevista na LGT (art. 81, inciso II). O Fust arrecada 1% de todas
as contas telefnicas, e parte do valor das outorgas de telecomunicaes; deveria aplicar os recursos para reduzir
o enorme fosso entre os brasileiros includos na sociedade das telecomunicaes e da informtica, dos comple-
tamente excludos.
427
fixa. Assim, o Fust no se restringiu telefonia fixa e previu o uso dos recursos na
implantao da internet em instituies de sade, escolas e bibliotecas, sendo que
nas instituies escolares estava previsto tambm o custeio dos equipamentos e de
parte das contas dos servios de telecomunicaes.
Durante a primeira metade da dcada de 2000, despontaram os telecentros,
juntamente com o emprego do software livre, que alimentaram os ideais de inclu-
so digital como uma nova cultura de direito de acesso informao como um
bem pblico. As novas tecnologias wireless de disseminao da internet e a cons-
truo de redes hbridas que combinam cabeamento e radiofrequncia, como o
caso do Pira Digital, permitiram a conectividade internet de municpios no
cobertos pelas operadoras de telecomunicaes, possibilitando assim a efetivao
das cidades digitais. Dessa forma, a insuficincia dos servios privados de teleco-
municaes em realizar a universalizao do acesso, aliada concepo da infor-
mao e comunicao como direitos, refora uma ideologia da volta do papel do
Estado como indutor desse processo de universalizao.
O Fust j arrecadava bilhes de reais e se mostrava o recurso ideal para custear
as cidades digitais, o que de fato era a sua misso original, impedida pelos marcos
legais. A LGT condicionava a aplicao dos recursos do fundo a cobrir custos no
recuperados das operadoras de telefonia fixa8 e, alm disso, estes recursos vinham
sendo sistematicamente contingenciados para gerar supervit fiscal.
Neste contexto, representando um novo ciclo do papel do Estado nas polticas
de desenvolvimento, institudo o Plano Nacional de Banda Larga (PLNB)9, pelo
Ministrio do Planejamento, reativando a Telebrs como gestora do plano, com a
meta principal de assegurar o acesso internet em alta velocidade a cerca de 39
milhes de domiclios at 2014. Vale ressaltar que a volta da Telebrs como prota-
gonista do PNBL no significa a reestatizao do setor, mas um novo regime de
parcerias pblico-privadas nas quais o Estado assume um papel mais preponde-
rante que no projeto neoliberal, disciplinando a concorrncia e impedindo preos
abusivos das operadoras concessionrias na oferta dos servios de telecomunica-
o. A alterao dos marcos legais , portanto, fundamental para o cumprimento
da meta, tal como a Nova Lei do Fust10, que visa alterar as regras de uso do fundo,
colocando como obrigatria a conexo de todas as escolas pblicas do pas inter-
net em banda larga.
Neste novo desenho, os municpios apresentam-se como os atores mais adequa-
dos para garantir o servio local de acesso internet e articul-lo na perspectiva
do desenvolvimento local. Para tanto, h que se discutir um marco legal que per-
8 O artigo 1 da Lei do Fust, ao repetir o artigo 81 da LGT (proporcionar recursos para cobrir a parcela do custo ex-
clusivamente atribuvel ao cumprimento das obrigaes de universalizao de servios de telecomunicaes, que
no possa ser recuperada com a explorao eficiente do servio), condicionou o emprego dos recursos do Fust
unicamente pelas concessionrias do Servio Telefnico Fixo Comutado (STFC), que so as nicas a ter obriga-
es de universalizao, por explorar o servio em regime pblico.
9 Decreto 7.175, de 13 de maio de 2010.
10 Projeto de Lei 1.481/07.
428
mita ao municpio implantar, manter e operar o servio de acesso pblico s redes
digitais de informao. Franklin Coelho, coordenador do programa Pira Digital,
defende que este servio do municpio deve ser composto de: (1) implantao de
uma rede local em banda larga de transmisso de voz, dados e imagens; (2) provi-
mento de conexo interligando as redes locais com as redes digitais de informaes
e internet; (3) provimento de ligao de equipamentos terminais com os provedores
de acesso a redes digitais de informao e internet; (4) provimento de equipamen-
tos terminais para operao do servio e respectivos softwares que o viabilizem;
(5) administrao e operao dos sistemas e dos servios disponibilizados (COE-
LHO, 2006, p. 19).
Trata-se de um novo arranjo institucional que materialize a atual tendncia
deste processo de descentralizao na rea de telecomunicaes. De forma geral,
isto significa reconhecer jurdica e institucionalmente a rede digital de comunica-
o em banda larga como um servio pblico municipal. Porm, um servio mu-
nicipal que se constitui a partir do estabelecimento de parcerias entre as trs esferas
governamentais, ficando a Unio responsvel por conexes internacionais e inte-
restaduais, os governos estaduais pelas infovias e ltimas milhas, e os municpios
pelos ltimos metros e o acesso pblico da populao. E, alm disso, tambm no
estabelecimento de parcerias pblico-privadas baseada, por um lado, numa con-
cepo liberalizante de compartilhamento de responsabilidades e gastos pblicos
com a sociedade civil e, por outro, numa concepo de controle social da gesto e
de publicizao desses servios.
No cenrio das experincias internacionais de cidades digitais, diferentes cami-
nhos para pensar o arranjo institucional podem ser observados. A partir da anli-
se dessas experincias, Franklin Coelho estabelece uma tipologia de seis modelos
de arranjos institucionais observados em distintas cidades digitais, pela qual a
experincia do municpio de Pira se caracteriza no tipo 4, de acordo com o quadro
a seguir:
429
Quadro 1 Arranjos institucionais para as cidades digitais
Tipo Caractersticas
430
2. Pira Digital
Elaborao prpria
Esta privatizao era parte da reforma do Estado que, no Brasil, como em di-
versos pases, marcou o perodo em questo. De inspirao neoliberal, o paradig-
ma econmico desse momento, coroado no Consenso de Washington, prescrevia
uma crise, uma estagnao econmica mundial decorrente do inchao das mqui-
nas estatais, e anunciava a falncia do modelo do Estado de Bem-Estar Social que
imperou durante meio sculo na Europa e EUA, e de sua variante latino-america-
na, denominada Estado Nacional Desenvolvimentista.
No Brasil, a orientao neoliberal foi preponderante na reforma do Estado, que
realizou privatizaes e terceirizaes de empresas estatais e servios pblicos,
sendo justificadas, alm da necessidade de enxugar a mquina, cortando despesas,
tambm pela necessidade de imprimir maior dinmica a certos setores emperrados
pela burocracia e pelos interesses polticos. Esta maior dinmica seria dada pela
competitividade do mercado, que aumentaria a eficincia e qualidade dos servios
oferecidos populao. Mas, na prtica, assistimos ao avano do domnio do setor
privado sobre o pblico, com diversos processos marcados por corrupo e o en-
carecimento dos servios oferecidos populao. Alm da privatizao do forne-
cimento de energia eltrica, que desempenha um papel importante na histria do
Pira Digital, a privatizao da Telebrs, em 1998, tambm toca diretamente aos
objetivos desta pesquisa.
431
A gesto municipal que assumiu a Prefeitura de Pira em 1997, comandada por
Luiz Fernando de Souza, o Pezo, tinha a difcil tarefa de reverter um quadro eco-
nmico adverso. Alm das demisses na Light, havia uma queda acentuada na
produo agropecuria, de acordo com Lessandra da Silva (2002, p. 4): O muni-
cpio tinha um dficit de 1.500 empregos, o que na poca representava 10% da
populao economicamente ativa de Pira. A prefeitura tinha uma receita de R$
1,5 milho mensais, sendo 52% gastos com o pagamento dos 1.400 servidores.
Para enfrentar esta crise, foi elaborado o Programa de Desenvolvimento Local de
Pira, o qual, visando o aproveitamento de seus recursos intrnsecos, teve como
primeiro passo a organizao do Perfil Econmico Municipal (PEM), que daria as
diretrizes do programa.
O PEM identificou como potencialidades locais: a localizao geogrfica de
Pira, situada s margens da rodovia Presidente Dutra, com facilidade de acesso
aos principais centros de produo do pas; a abundncia aqufera 96% da
gua que abastece a regio metropolitana do Rio de Janeiro passa por Pira; e a
produo de energia eltrica cerca de 20% da energia distribuda pela Light
para o Grande Rio produzida no municpio. A partir desses dados, foram cria-
dos trs eixos de ao para alavancar o desenvolvimento local: (1) Programa de
Gerao de Renda, Emprego e Desenvolvimento do Comrcio, Indstria e Servi-
os; (2) Programa de Promoo do Trabalho e Renda na rea Rural e (3) Progra-
ma de Promoo de Trabalho e Renda com Fomento ao Cooperativismo.
Por meio do Programa de Gerao de Renda, Emprego e Desenvolvimento do
Comrcio, Indstria e Servios, a prefeitura investiu na instalao de um condom-
nio industrial num terreno beira da rodovia Presidente Dutra, que pertencera
Light. Para atrair novas indstrias, foram concedidos incentivos fiscais e alguma
infraestrutura como galpes construdos com recursos provenientes do BNDES,
governo estadual, Banco do Brasil e Caixa Econmica Federal. Um contrato foi
firmado entre a prefeitura e as empresas, estabelecendo que os empregos fossem
destinados, preferencialmente, aos moradores do municpio.
No Programa de Promoo do Trabalho e Renda na rea Rural, foi promovi-
do o Polo de Piscicultura, um projeto que partiu do reconhecimento da grande
disponibilidade de gua, apontado pelo PEM. O diagnstico demonstrou que a
piscicultura era uma alternativa vivel para complementar a pecuria leiteira, mas
como no havia este tipo de cultura no municpio, a prefeitura realizou convnio
com a Empresa de Assistncia Tcnica e Extenso Rural do Estado do Rio de Ja-
neiro (Emater-RJ), com a Fundao Instituto de Pesca do Rio de Janeiro (Fiperj) e
com o Ministrio da Agricultura, de forma a capacitar produtores locais. O prin-
cipal produto do Polo de Piscicultura a tilpia, introduzida no municpio por
meio deste projeto e, hoje, uma das principais referncias gastronmicas de Pira.
E com o Programa de Promoo de Trabalho e Renda com Fomento ao Coo-
perativismo, a prefeitura buscou a construo de uma cultura empreendedora de
associaes cooperativas e formas de organizao autossustentveis. A preocupa-
432
o era incorporar a populao, geralmente excluda do mercado por falta de
qualificao; assim, investiu nos pequenos produtores rurais e nos cidados com
mais de 40 anos que haviam trabalhado na Light. A prefeitura decidiu investir na
induo ao cooperativismo com economia solidria e, para capacitar as organiza-
es, contratou a VIVARIO, que viabilizou o acesso ao crdito e o apoio comer-
cializao dos produtos, por meio do selo VIVARIO Comrcio Solidrio. Tam-
bm foi implantada a Feira do Arteso, e construdo um centro de formao de
cooperativas e de produo de artesanato.
Em quatro anos, o Programa de Desenvolvimento Local de Pira alcanou a
sua meta, ao atrair novas indstrias, gerar novos postos de trabalho e elevar a re-
ceita municipal, resultados estes que justificaram o Prmio Gesto Pblica e Cida-
dania de 2001, promovido pela Fundao Getlio Vargas, BNDES e Fundao
Ford. Segundo Lessandra da Silva (2002, p. 14), na publicao referente a este
prmio, foram gerados aproximadamente 1.500 empregos diretos e a arrecadao
municipal aumentou 100% em trs anos.
Devem-se ressaltar os aspectos paradigmticos desse programa conduzido pela
Prefeitura de Pira, entre 1997 e 2000, e que formam a base das inovaes que vm
a seguir com o Programa Pira Municpio Digital, principal objeto deste artigo.
Desde o incio, o programa de desenvolvimento local trazia em si uma concepo
de desenvolvimento que no se restringia ao crescimento econmico, procuran-
do articular a gerao de emprego e renda com educao, sade e meio ambiente,
o que corresponde ao paradigma do desenvolvimento sustentvel. Isto significava,
na prtica, um exerccio de intersetorialidade na gesto pblica, aes conjuntas
entre as secretarias de governo na consecuo de metas, a fim de alcanar um de-
senvolvimento holstico da localidade. Esta prtica intersetorial certamente foi fa-
cilitada por ser Pira um municpio de pequeno porte, com uma pequena mquina
administrativa e poucos interesses difusos. De qualquer maneira, vale como mode-
lo neoparadigmtico de gesto pblica a ser adotado em outras localidades mais
ou menos complexas.
Ao traar o Perfil Econmico Municipal para planejar o desenvolvimento local,
adotou-se como princpio assentar esse desenvolvimento nas caractersticas natu-
rais de Pira, em seus atributos intrnsecos e, com isso, a afirmao de sua identi-
dade cultural. O desenvolvimento local de Pira possui, assim, a marca de suas
singularidades, geradoras de valores prprios naquilo que for produzido. Outro
aspecto paradigmtico frisado no artigo de Lessandra da Silva para o Programa
Gesto Pblica e Cidadania foi o enfrentamento de uma cultura patriarcal e assis-
tencialista motivada por uma velha dependncia em relao Light e reforada
por prticas clientelistas de grupos polticos. Sob a administrao de Pezo, a pre-
feitura fomentou a auto-organizao de pequenos produtores por meio de coope-
rativas e economia solidria, alm de criar mecanismos de participao cidad,
atravs de conselhos da sociedade civil.
Em todo o processo do programa de desenvolvimento local foi necessrio in-
433
vestir na capacitao do quadro tcnico da administrao pblica, e aqui se encon-
tra um dos primeiros germes do Pira Digital, ainda em 1997. A prefeitura buscou
parcerias com universidades pblicas, como a Universidade Federal do Rio de Ja-
neiro (UFRJ), Universidade Federal Fluminense (UFF) e Universidade de Braslia
(UnB) para a qualificao dos funcionrios. Com esta ltima, foi feito um conv-
nio para a realizao do plano diretor de informtica, no qual foram capacitados
400 funcionrios. Naquele momento, a prefeitura contava com duas linhas telef-
nicas e seis computadores. Nas palavras do prprio Pezo:
434
dia da interconexo de seus habitantes com os circuitos de produo informacio-
nal; que apenas o desenvolvimento agrrio e industrial no evitaria novas formas
de excluso. Sendo assim, a partir do plano diretor de informtica realizado, desde
1997, com a UnB, foi elaborado um projeto de construo de uma rede de fibra
ptica que conectasse o municpio internet em banda larga.
Ora, se nos dias de hoje tal empreitada enfrenta muitos gargalos de ordem tc-
nica, econmica e regulatria, h que imaginar o tamanho desses gargalos no
incio da dcada passada, quando a infraestrutura de banda larga no Brasil s
beneficiava os integrantes das classes mais privilegiadas das grandes cidades. Um
dos grandes desafios a ser solucionado era o do financiamento a um projeto como
esse, ou seja, da provenincia de recursos para tal. Uma possibilidade poderia ser
o Fundo de Universalizao dos Servios de Telecomunicaes (Fust), institudo
pela Lei 9.998, em agosto de 2000, e regulamentado, no mesmo ano, pelo Decreto
3.624. Porm, tal regulamentao s permitia aplicar os recursos em telefonia fixa
do servio pblico. Outra alternativa era o Programa de Modernizao da Admi-
nistrao Tributria (PMAT), do BNDES, e foi por esta via que Pira apostou,
conseguindo financiar sua rede. Contudo, no de forma simples.
Em entrevista revista AREDE, o ex-prefeito Pezo explica o processo:
Luiz Paulo Velloso Lucas, ex-prefeito de Vitria que, na poca, era diretor da
rea social do BNDES, tinha lanado o PMAT s para cidades com mais de 500
mil habitantes e grandes capitais. Levei a ele nosso plano diretor de informtica,
mostrei que a gente tinha feito um grande investimento no municpio acreditan-
do nos recursos que viriam com o PMAT. Ele se sensibilizou muito como uma
cidade pequena tinha um plano diretor de informtica, quando muitas cidades
grandes e capitais no tinham , e me apoiou para conseguir, no Congresso, que
o programa fosse estendido tambm s cidades pequenas. Mais tarde, foi o
professor Carlos Lessa, quando presidente do Banco, quem comprou nossa bri-
ga para fazer uma alterao no nosso projeto do PMAT, que foi uma experin-
cia inovadora. E assim pudemos, com esses mesmos recursos, levar a informati-
zao para as escolas (AREDE, n 22, janeiro/fevereiro/2007)12.
12 http://www.AREDE.inf.br/inclusao/edicoes-anteriores/76-%20/817
435
com Suporte Wireless (SHSW), combinando Wi-Fi e cabeamento fsico para alcan-
ar uma cobertura 40% superior ao projeto anterior, e a um custo 58% inferior.
Esta soluo tecnolgica para conectar a rea rural internet, que representa
20% da populao total de Pira, foi encontrada a partir da utilizao de antenas
nos pontos geograficamente mais altos para a transmisso via ondas de rdio. O
projeto da Rede SHSW cobria 39 edifcios pblicos com 144 computadores, mais
20 estabelecimentos de ensino (em mdia com um computador para 33 alunos),
quatro bibliotecas, instituies de atendimento a crianas e adolescentes, nove
quiosques em praas pblicas e quatro telecentros.
Alm de avanar na capacidade de infraestrutura, o projeto tambm avanava
no conceito de incluso digital. No se tratava somente de oferecer acesso inter-
net, mas inserir o municpio, de maneira mais ampla, na sociedade informacional.
Ao ser concebido como uma infraestrutura urbana para transmisso de voz e da-
dos, similar aos servios de abastecimento de gua e luz eltrica, o projeto da Rede
SHSW buscava garantir o direito informao como um direito universal, parte
integrante do direito cidade.
O projeto da rede era acompanhado da instalao de laboratrios, como a Es-
tao do Futuro que, alm de telecentro, destina-se ao aprendizado virtual com
desenvolvimento de cursos, empreendedorismo, artesanato, entre outros, e o labo-
ratrio de desenvolvimento e multimdia de software (Litap); de uma proposta
pedaggica diferenciada para as escolas e outros servios pblicos, como o sistema
de gesto em rede que integra diferentes secretarias (educao, sade, segurana,
planejamento), ouvidoria municipal e a modernizao do sistema de arrecadao
tributria; alm da expanso da rede SHSW para domiclios e empresas privadas
do municpio de Pira. Dessa forma, o projeto da rede integrou-se e, ao mesmo
tempo, deu uma guinada no Programa de Desenvolvimento Local de Pira.
A efetivao dessa proposta requereu o estabelecimento de um novo regime de
parcerias entre a prefeitura e empresas privadas, segundo o qual estas contribuam
com o projeto sem a criao de relaes de dependncia, tal como com a Light. As
empresas que se instalavam no municpio, usufruindo dos benefcios concedidos
pela prefeitura, e que invariavelmente dependiam da infraestrutura informacional,
deviam estender os esforos de adequao das suas necessidades de acesso rede,
otimizando o acesso das escolas, bibliotecas, telecentros comunitrios e demais
locais pblicos do seu entorno.
Quanto aos custos desse projeto de rede, conta Pezo:
Investimento de R$ 150 mil na primeira fase da rede. Depois, para lev-la rea
rural, o investimento chegou a R$ 600 mil, j que a topografia do municpio
muito acidentada. Isso com recursos do PMAT e, quando j estava deixando a
prefeitura, tivemos uma ajuda do Ministrio das Comunicaes. Sem falar nas
parcerias com empresas. Para montar os laboratrios, samos pedindo compu-
tador para todo mundo: Bancos, fornecedores da prefeitura, governo federal
(com o qual firmamos parcerias), e governo estadual, que nos ajudou muito. O
link que leva a comunicao em banda larga at o municpio contratado pelo
governo estadual (AREDE, n 22, janeiro/fevereiro/2007)13.
436
De acordo com Edson Sadao (2007, p. 26):
Os recursos financeiros utilizados de 2002 a 2004 foram provenientes de vrios
parceiros, como BNDES, Itautec, Sebrae, UFF, Cintra, entre outros. O total dos
valores atribudos foi de R$ 781.573. preciso destacar os recursos no finan-
ceiros provenientes de parceiros empresariais, governamentais, sociedade civil e
multissetoriais do programa, que se agregam captao de recursos. Esses par-
ceiros ofereceram ao programa laboratrios de informtica, quiosques, telecen-
tros, equipamento de Wireless, apoio tcnico etc. (SADAO, 2007).
Desenho de gesto
A partir desta infraestrutura de rede, foi elaborado um desenho de gesto com
foco em quatro grandes eixos de atividades, cada um com objetivos especficos,
mas integrados ao plano maior. Estes eixos receberam a denominao de: .GOV,
.EDU, .ORG e .COM. Vejamos mais apuradamente cada um deles.
O eixo denominado .GOV se concentra nas aes propriamente governamen-
tais, com vista ao governo eletrnico. Consiste na transformao da administrao
pblica por meio da reorganizao digital do fluxo de informaes e dos procedi-
mentos, modernizando e racionalizando a gesto de forma estratgica, agilizando
os servios e proporcionando maior transparncia e interatividade com o cidado,
aproximando governo e sociedade e permitindo maior capacidade de ao e deci-
so. De uma maneira geral, todas as secretarias participam do eixo .GOV, mas sua
coordenao est a cargo das secretarias de Governo e Planejamento.
A informatizao da gesto pblica implica, em primeiro lugar, equipar com
computadores todos os setores da prefeitura para, em seguida, estabelecer uma
13 http://www.AREDE.inf.br/inclusao/edicoes-anteriores/76-%20/817
437
comunicao digital dentro da administrao, por meio da intranet, e para fora,
por meio do Portal da Prefeitura.
Com a criao da intranet e de contas de e-mail para todos os funcionrios, os
procedimentos internos tornam-se mais geis. Com o Portal da Prefeitura e um
sistema de informaes de apoio ao cidado que passa por ouvidoria, acesso s
contas, taxas e tributos on-line h reduo de burocracia, acesso imediato in-
formao, maior monitoramento e controle pblico dos gastos administrativos.
Esta informatizao ainda produz enorme reduo do volume de papel e propor-
ciona articulao intersetorial por meio da comunicao entre os servidores e inte-
grao entre bancos de dados, otimizando os servios prestados populao.
O processo de informatizao da administrao pblica um aspecto de mu-
dana paradigmtica, pois exige novos aprendizados, tanto tcnicos quanto con-
ceituais, por parte dos servidores e tambm dos cidados. O trabalho dirio dos
servidores, seus hbitos e prticas cotidianas, passam por mudanas substanciais
no novo contexto tecnolgico. O elemento comunicao torna-se presente em to-
das as atividades, a interatividade com o cidado uma nova realidade e a trans-
parncia enfrenta menos subterfgios. Considerando que a prefeitura contava com
seis computadores no incio do projeto, podemos ter em vista o investimento ne-
cessrio em capacitao e reciclagem de funcionrios, e as resistncias e dificulda-
des que todo processo de mudana envolve.
Para a efetivao de uma governana eletrnica tambm necessrio um pro-
cesso de aprendizagem dos cidados, que envolve a apropriao tecnolgica e a
conscincia das novas possibilidades para fazer valer seus direitos. Objetivando
isso, assim como a organizao da sociedade civil num sentido maior, que foi
pensado o eixo .ORG. Este eixo visa compartilhar com a comunidade os cami-
nhos de incorporao das tecnologias informacionais, transformando o cidado
no principal ator da produo, gesto e usufruto dos benefcios gerados pelo desen-
volvimento local. Trata-se de integrar on-line toda a comunidade, encorajando os
cidados a interagir com o governo, criando sistemas de governana eletrnica,
nos quais as decises so compartilhadas.
O eixo .ORG est diretamente relacionado ao Programa de Promoo de Tra-
balho e Renda com Fomento ao Cooperativismo, iniciado em 1997 com o Progra-
ma de Desenvolvimento Local de Pira, conforme descrevemos anteriormente.
Dessa forma, aposta nos telecentros instalados em cada distrito e nos terminais de
acesso ou quiosques instalados em cada bairro, como espaos estratgicos.
Os telecentros so concebidos como agncias de desenvolvimento local, ofere-
cendo uma srie de servios como cursos, capacitao empreendedora, legalizao
on-line de cooperativas e associaes de produtores, sistema de comrcio solidrio,
cadastramento para microcrdito e teletrabalhos com servios oferecidos via inter-
net e software disponvel no telecentro. Nos quiosques tambm foi disponibilizado
sistema de procura de empregos. A prefeitura criou 25 mil contas de e-mail, a se-
rem distribudas populao.
438
Juntamente com essas aes, foi criado o Conselho da Cidade, em 2004, que
acompanha o impacto territorial desta transformao.
O eixo .COM visa integrar as empresas no Programa Pira Digital, por meio de
um regime de parceria com a prefeitura. Numa perspectiva de responsabilidade
social, as empresas, indstrias e comrcios estabelecidos no municpio contribuem
na extenso, aperfeioamento e manuteno da rede para toda a comunidade e,
como contrapartida da prefeitura, tem acesso rede e seus benefcios como inte-
grantes da comunidade.
Enfim, o eixo que mais vem ganhando destaque o .EDU, responsvel pela
qualificao do municpio neste contexto informacional. Sendo o conhecimento a
principal fora produtiva na economia da informao, os esforos de incluso di-
gital para o desenvolvimento local devem investir bastante na educao, introdu-
zindo as escolas nas novas condies tecnolgicas. Assim como na gesto pblica,
em que a informatizao vai muito alm da instalao de computadores, envolven-
do a formao das pessoas para um novo paradigma, na educao esta informati-
zao requer repensar a concepo de escola, do profissional da gesto educacio-
nal, do papel do professor e do aluno, bem como do material didtico.
Marshall McLuhan (2009, p. 30), um dos mais importantes pensadores da
comunicao, declarou no final da dcada de 1950 que um dos efeitos da circu-
lao da informao em muitos meios de comunicao viver em salas de aula que
no tm paredes. Situao essa que veio a se concretizar, sobretudo hoje, com a
disseminao dos computadores e da internet. Assim, todo o modelo educacional
desenvolvido na era mecnica, encontra-se defasado agora, na era digital.
A educao o aspecto mais emblemtico do programa Pira Digital. Aps um
processo de informatizao nas escolas, o municpio criou condies de ser o pri-
meiro contemplado pelo projeto Um Computador por Aluno (UCA), do Minist-
rio da Educao (MEC) e da Casa Civil. Em 2009 foram entregues laptops mode-
lo classmate para os alunos do ensino mdio e fundamental do Centro Integrado
de Educao Pblica (Ciep) Profa. Rosa da Conceio Guedes, do distrito de Ar-
rozal, o que significou a maior transformao em um processo educativo, j expe-
rimentada no Brasil.
O projeto UCA nasceu em 2005 como uma verso brasileira do One Laptop
per Child (OLPC), desenvolvido por Nicholas Negroponte, fundador do Media
Lab do Massachusetts Institute of Technology (MIT), e pelo educador Seymour
Papert, mas levou quatro anos para conseguir se efetivar devido dificuldade em
fabricar um PC com valor acessvel ao projeto.
Na primeira tentativa de leilo, em 2007, a melhor proposta foi da Positivo
Informtica, que ofereceu cada PC por R$ 654,50 (AREDE, 2009, p. 49), empre-
sa que forneceu os computadores portteis a Pira. Segundo o site oficial do proje-
to, o UCA definido da seguinte maneira: Incorporao do uso das tecnologias
da informao e comunicao a partir da possibilidade de uso individual do aluno,
como instrumento a servio do projeto pedaggico, para contribuir na interao
439
entre professores e estudantes e como estratgia de encorajamento do aluno como
produtor de conhecimento14.
Elaborao prpria
Caderno e notebook dividem espao na carteira
14 http://www.uca.org.br
15 Entrevista realizada no Ciep Rosa Conceio, de Arrozal, 10 de maro de 2010.
440
Esta combinao necessria num processo de transio, principalmente quan-
do se enfrenta resistncia por parte de alguns; e essa resistncia foi demonstrada,
principalmente, pelos professores e outros profissionais do ensino, como a prpria
direo da escola. Da parte dos estudantes, pelo contrrio, o processo de mudana
motivador, qualquer estudante fica animado com a possibilidade de utilizar lap-
tops e internet como instrumentos de ensino, e apresentam muito pouca dificulda-
de em se adaptar. No caso dos professores e demais profissionais, so necessrias
capacitaes permanentes, tal como vem sendo feito pela Secretaria Municipal de
Educao. ngela Maria Reis, secretria de Educao, disse em entrevista que:
No adianta dar o computador na mo do aluno e no capacitar os professores
para dar um direcionamento.16 Porm, estamos em pleno processo de constru-
o, de transio, que marcada pela resistncia, pelo medo do novo que, prin-
cipalmente, tm os professores. Mas temos que mostrar que o aprendizado de
todos. Eu mesma participo dos treinamentos para motivar os professores. O
envolvimento dos diretores das escolas importante, foi por meio deles que
chegamos primeiro, antes dos professores e dos alunos, se eles no estiverem
sensibilizados nada acontece17 (Entrevista concedida ao autor).
Elaborao prpria
Capacitao de professores
441
No novo contexto, no h mais como o professor desempenhar o papel de
nico detentor do conhecimento que deve ser transmitido ao aluno. A internet em
sala de aula abre um horizonte muito mais amplo de acesso ao conhecimento que
o contedo limitado encerrado no livro didtico e no professor. A educao torna-
se um processo de construo coletiva do conhecimento entre alunos e professores,
no qual este ltimo desempenha o papel de orientador, problematizador e copro-
dutor na construo do conhecimento.
Com relao aos estudantes, as mudanas so muito mais fceis, pois estes se
sentem mais estimulados com os novos instrumentos e mtodos de aprendizagem.
Entretanto, a educao, neste cenrio, no deve perder de vista que sua funo
desenvolver competncias e habilidades que formem um cidado capaz de convi-
ver, se comunicar e dialogar num mundo interativo e interdependente. Nesse sen-
tido, devem ser adequados os parmetros curriculares, construindo propostas pe-
daggicas numa perspectiva multidisciplinar. As tecnologias informacionais,
muito mais dinmicas que os materiais impressos, atuam com grande eficincia na
produo de conhecimento, na investigao e na soluo de problemas para toma-
da de deciso. Conhecimento esse no mais transmissvel do mestre ao aluno, mas
que aflora no interior de uma discusso, de um dilogo.
O maior interesse dos alunos pela escola foi citado tambm pelo diretor Joce-
mar e pela secretria de Educao ngela. Este um resultado que j pode ser
observado, dado que a informatizao relativamente recente, principalmente o
projeto UCA, que comeou a funcionar no segundo semestre de 2009. O diretor
Jocemar Rodrigues ainda cita como resultado observvel, alm de uma evaso
escolar mnima, que no chega a 1% os alunos tm prazer em ficar na escola;
hoje, uma professora faltou e os alunos no foram embora , a avaliao do n-
dice de Desenvolvimento da Educao Brasileira (Ideb), no qual a escola foi mal
avaliada em 2005 e, em 2009, acabou superando as expectativas para 2015.
442
Porm, o marco regulatrio nacional deste setor, contido na Lei Geral das Tele-
comunicaes, no autoriza a comercializao deste servio pelo poder pblico,
podendo este somente oferec-lo gratuitamente. Neste caso, os custos se tornam
inviveis para a Prefeitura de Pira. Contudo, com uma antena de Wi-Fi poss-
vel ter acesso gratuito. Como poltica pblica, chamamos a ateno para o fato
de que a Rede concebida como uma infraestrutura urbana, ancorada numa
ideia de direito informao e comunicao como parte do direito cidade, ou
seja, como bem pblico.
Na esfera estadual, h o programa Infovia-RJ, da Secretaria Estadual de Cin-
cia e Tecnologia, que objetiva conectar os 92 municpios do estado do Rio de Ja-
neiro, via Rede de Governo, uma espinha dorsal de fibra ptica que atravessa o
estado e da qual possvel puxar links para os municpios. A Rede de Pira co-
nectada ao link do Infovia-RJ, que faz a manuteno do mesmo. Com a Secretaria
Estadual de Cincia e Tecnologia, tambm h uma parceria com o Centro de Edu-
cao a Distncia do Rio de Janeiro (Cederj), que criou no municpio uma univer-
sidade a distncia, na qual o governo cede os equipamentos (laboratrios, material
didtico, sistema de videoconferncia), a UFRJ disponibiliza professores para tuto-
ria e desenvolvimento do material didtico, e a prefeitura fornece espao fsico e
assume a administrao. A Secretaria de Cincia e Tecnologia ainda financiou o
telecentro da Apae de Pira. E, por fim, a Faperj, que financia projetos de pesquisa
visando a replicao da experincia.
Pelo governo federal so diversas as polticas pblicas que contribuem para
o Pira Digital. A primeira delas, que deu incio construo da Rede, o Pro-
grama de Modernizao da Administrao Tributria (PMAT), do BNDES.
Este programa, que havia sido criado para beneficiar municpios com mais de
500 mil habitantes, modificou seus critrios para atender Pira, com cerca de
25 mil habitantes em 2002, poca em que acessou o recurso. A direo do
BNDES se sensibilizou com a proposta apresentada e pelo fato de o municpio
ter investido num plano diretor de informtica, coisa que muitos municpios
grandes nunca fizeram.
O Ministrio da Educao (MEC) tem um papel importante no programa:
primeiro beneficiou as Escolas Pblicas com o Programa Nacional de Tecnologia
Educacional para Escolas Brasileiras, construindo laboratrios de informtica
para os alunos e, mais recentemente, o municpio foi pioneiro no projeto Um Com-
putador por Aluno (UCA), cujo objetivo fornecer notebooks classmate PC para
cada aluno da rede pblica, para trabalho em sala de aula. No segundo semestre
de 2009, Pira adquiriu 5.500 notebooks, gerando grandes mudanas nas dinmi-
cas de ensino-aprendizagem, reconfigurando o papel de alunos e professores. O
Ministrio da Cincia e Tecnologia destina recursos para expanso da Rede, siste-
ma de videoconferncia e desenvolvimento de contedos nas reas de Educao e
Sade. O Ministrio do Desenvolvimento fornece equipamentos para telecentros,
e o CNPq financia o desenvolvimento de contedos.
443
Consideraes finais
444
Bibliografia
Sites consultados:
http://www.canarie.ca/about/index.html
http://www.cityofchicago.org/CivicNet
http://www.proderj.rj.gov.br/noticia.asp?mat_id=1109
http://www.intel.com/business/bss/industry/government/digitalcommunity-
best-practices.pdf
http://www.AREDE.inf.br/inclusao/edicoes-anteriores/76-%20/817
445
Anexo I
CONSIDERAES
METODOLGICAS PARA A
ANLISE DAS EXPERINCIAS
1. Introduo
Este documento busca orientar os pesquisadores que faro os estudos das ex-
perincias no mbito do Projeto Novos Paradigmas de Produo e Consumo. Aqui
so apresentadas orientaes gerais referentes coleta de dados e aos eixos de
anlise, de forma a produzir estudos que tenham olhares similares para as experi-
ncia e que, portanto, possam ser comparados de forma a apontar para as conclu-
ses da pesquisa.
Os estudos de caso devero abarcar um olhar descritivo (descrio clara da
experincia, identificando os atores envolvidos, funcionamento, antecedentes, etc),
analtico (alm da descrio, preciso entender a experincia e sua relao com
fenmenos explcitos e implcitos circunscritos estrutura socioeconmica e pol-
tica em que cada experincia se insere) e avaliativo (aps a descrio e anlise, ser
preciso um esforo de avaliao em mltiplas dimenses, que sero expostas ao
longo deste documento).
Antes das determinaes metodolgicas, faz-se necessrio algumas considera-
es em relao funo dos estudos de caso na metodologia e nos resultados es-
perados do Projeto Novos Paradigmas de Produo e Consumo.
2. Qual o objetivo da anlise das experincias neste Projeto?
448
damental, devendo aportar elementos para esta reflexo. Desta forma, o pesquisa-
dor que realizar este estudo de caso, deve conhecer mais do que a experincia em
si, mas compreender o campo em que a experincia est inserida. Voltando ao caso
do Banco Cocais, a anlise da experincia passar certamente pela anlise da Rede
de Bancos Comunitrios que recentemente se constitui no Brasil, alm disso, pas-
sar tambm pela atual aproximao desta rede com o Banco Central e o seu inte-
resse em constituir um marco legal para este campo.
O Projeto Novos Paradigmas de Produo e Consumo possui trs nveis de
anlise:
Micro as experincias, seus acmulos prticos e suas especificidades (ex.
Banco Cocais, Rede Ecovida, PAIS e as outras experincia selecionadas);
Meso as articulaes e redes, os marcos legais, as polticas pblicas e o
campo de experincias similares (ex. a Rede de Bancos Comunitrios, as outras
experincias de bancos comunitrios, o movimento de agroecologia, os modelos
de certificao orgnica, a Rede de Tecnologias Sociais etc.);
Macro conceitos, tendncias, novos paradigmas, modelos de desenvolvi-
mento etc.
A anlise das experincias deve envolver a coleta de dados e de informaes e a
anlise nos nveis micro e meso, alm de oferecer subsdios para o nvel macro de
anlise. Ou seja, neste Projeto as experincias (micro) so observadas dentro de
uma anlise meso e macro.
449
pesquisador deve realizar no mnimo 6 entrevistas em profundidade ao longo
do trabalho de campo.
O trabalho de campo inclui, alm das entrevistas, visitas a determinados lo-
cais, levantamento bibliogrfico e documental, conversas informais, bem como
outras formas de registro da experincia. Abaixo, a metodologia de estudo da
experincia est dividida em duas partes: uma descritiva, que envolve basica-
mente a coleta e sistematizao de dados, informaes e percepes; e uma outra
analtica, que refere-se reflexo sobre esta primeira parte. Esta diviso, entre
descrio e anlise, deve ser respeitada tambm na elaborao do Relatrio, que
ser tratado mais a frente.
450
dida o contexto geogrfico, poltico, social e cultural determina a existncia e a
forma de funcionamento da experincia1.
Territrio de atuao: delimitar e descrever toda a abrangncia territorial em
que a experincia ocorre;
Diagnstico socioeconmico: apresentar as principais caractersticas socioe-
conmicas do territrio, a partir de dados j existentes e a caracterizao das for-
as polticas;
Indicadores: selecionar alguns indicadores existentes para a(s) regio(es) que
possam complementar a caracterizao territorial da experincia, com base em
indicadores demogrficos, econmicos e sociais2, comparando-os em mbito re-
gional, estadual e nacional, de acordo com a necessidade;
Identificar a problemtica territorial que d origem experincia;
Histria da localidade: identificar na histria da regio o que relevante para
contextualizar a experincia, fazendo conexes entre os antecedentes regionais e
da experincia.
1 Nesta parte, sugere-se visitar o material (banco de dados) que vem sendo produzido pelo Instituto Plis, no que
concerne ao Relatrio das Cidades. Esta importante pesquisa traz um banco de dados bastante completo que
poder subsidiar informaes referentes caracterizao/contextualizao dos municpios / territrios que se-
ro visitados.
2 Sugerem-se os seguintes indicadores, que podem variar de acordo com a especificidade de cada experincia:
populao total, populao urbana/rural, renda per capta, IDH, densidade populacional, Coeficiente de Gini.
451
Tomada de deciso: como a forma de governana da experincia, elaboran-
do um organograma simples;
Participao: identificar como a participao se expressa na experincia, cha-
mando ateno para os atores (cidados em geral, autoridades pblicas, tcnicos,
empresrios, lideranas comunitrias, etc.), mecanismos e espaos de participao
(conselhos, assemblias, plebiscitos, mesas de trabalho, etc.) e em que fase ela ocor-
re (diagnstico, consulta sobre a ao, formulao e desenho, implementao e
execuo, avaliao, controle social da gesto pblica ou prestao de contas);
Avaliao e planejamento: caso haja procedimentos de avaliao e planeja-
mento, descrever as ferramentas e mecanismos utilizados, os atores envolvidos e a
periodicidade.
Estes so, ento, os seis pontos guias para a coleta de dados sobre a experincia.
No entanto, conforme j foi explicado acima, o estudo da experincia, neste pro-
jeto, transborda a delimitao micro e avana na caracterizao meso (5-7 pgi-
nas). Assim, deve-se realizar tambm um levantamento sobre o campo em que esta
experincia est inserida, e para tanto os seguintes tpicos podem ser utilizados
como guia:
Marcos legais e regulatrios;
Polticas pblicas existentes e em construo;
Articulaes e redes;
Outras experincias, suas caractersticas e distribuio geogrfica;
Entidades de fomento e assistncia;
Principais demandas e desafios
Nesta parte, as anlises devem tambm relacionar as questo micro e meso, no
sentido de responder se, por exemplos, foram criados marcos legais e regulatrios/
articulaes e redes que favoreceram a experincia? Quanto da experincia foi
importante para a criao destes?
452
A pesquisa sobre o campo meso em que a experincia est inserida deve ser
realizada antes, durante e depois da visita de campo. Devem ser utilizadas formas
variadas para a coleta destas informaes, como consulta a pginas da internet de
entidades de apoio, entrevistas por telefone com pessoas de referncia nesta rea,
pesquisa em bases de dados, entre outras.
a) Polticas Pblicas
Este eixo de anlise busca, a partir do estudo em campo, gerar subsdios para
a formulao da plataforma de polticas pblicas prevista no final do Projeto. Para
tanto, importante que sejam coletadas percepes e opinies dos envolvidos nas
experincias sobre quais so as necessidades de apoio pblico e avaliaes sobre os
existentes. Seguem algumas questes orientadoras:
Quais polticas pblicas beneficiam atualmente a experincia e permitem seu
desenvolvimento? Com relao a estas polticas pblicas, quais so as crticas exis-
tentes e quais so as melhorias sugeridas?
Quais so as polticas pblicas que no atingem a experincia, mas que pode-
riam vir a gerar resultados positivos para o seu desenvolvimento?
Que tipo de polticas pblicas poderiam ser criadas para promover o desen-
volvimento da experincia e de outras em seu campo?
Qual nvel de poder (municipal, estadual ou federal) est mais presente no
apoio a esta experincia atualmente? Qual o nvel de poder mais capaz e adequa-
do de apoiar esta experincia e outras no seu campo?
Nos pontos guias para a coleta de dados, informaes e percepes a questo
das polticas pblicas est presente, mas o pesquisador deve formular os roteiros
de entrevistas e visitas j atento a este eixo de anlise.
b) Bem Viver
O conceito de bem viver e as diversas experincias de criao de indicadores
que se contrapem ao PIB e buscam ressignificar o desenvolvimento no puderam
ser incorporados entre as experincias que sero estudadas, por ser um tema trans-
versal e as iniciativas no Brasil ainda serem recentes. Assim, buscamos incorporar
este elemento metodologicamente. Obviamente que no ser criado um indicador
de anlise das experincias a partir do conceito de bem viver, mas sero adotadas
as dimenses de anlise comumente contempladas nestes indicadores, para, de
forma simples, avaliar como cada experincia contribui para o bem viver de seu
pblico, buscando superar as avaliaes puramente numricas e econmicas. Esta
avaliao ser essencialmente qualitativa e baseada na percepo do pesquisador a
partir da observao da experincia.
453
No entanto, para trazer insumos percepo do pesquisador, este eixo de anli-
se dispe de um instrumento de coleta de dados especfico, que deve ser combinado
com os outros roteiros que sero elaborados pelos pesquisadores. Assim, foi elabo-
rado um roteiro qualitativo que busca levantar informaes de como a experincia
influencia no bem viver dos envolvidos e da localidade onde ela est presente.
Assim, o pesquisador dever desenvolver esta anlise a partir dos dados, infor-
maes e percepes coletados ao longo da pesquisa e com base nas entrevistas
realizadas a partir deste instrumento especfico, denominado aqui como Roteiro
sobre o Bem Viver. No anexo 1 deste documento, encontram-se orientaes ge-
rais para a aplicao deste instrumento e o prprio roteiro.
c) Gnero e Raa
A incluso das dimenses gnero e raa, na anlise das experincias, objetiva
identificar o grau de preocupao por parte dos atores envolvidos, com esses as-
pectos tanto na prpria concepo da experincia como no seu desenvolvimento.
Objetiva ainda identificar at que ponto a experincia avana ou no no desafio de
enfrentamento das questes da desigualdade social entre homens e mulheres e
ainda, de que forma trata as especificidades das questes que envolvem as desi-
gualdades raciais e a luta pelos direitos raciais. Neste sentido vale checar se estas
dimenses esto presentes nos objetivos, estratgias e resultados desenhados nas
experincias.
Em relao aos dados a serem coletados e aos aspectos a serem observados e
dialogados, nos quesitos gnero e raa, destacam-se alguns pontos que favorecero
a anlise transversal posterior:
como esto posicionados/as, na estrutura de poder desses projetos, homens,
mulheres, afro descendentes e outras etnias? H estratgias especficas para inser-
o de mulheres e negros nessa estrutura?
para alm dessa estrutura, quais os papis e o real protagonismo dos atores
envolvidos na experincia (homens, mulheres, afro descendentes e outras etnias)
traduzidos em aes, responsabilidades, grau de autonomia, renda, credibilidade
interna, visibilidade externa etc.?
em relao aos dados quantitativos, procurar desdobr-los em porcentagens
para homens e mulheres, negros e brancos ou outras etnias;
procurar identificar qualitativamente de que forma so apropriados, por to-
dos os envolvidos na experincia, os ganhos do projeto (diferenciando entre ho-
mens, mulheres, afro descendentes e outras etnias);
procurar levantar ou descobrir se a experincia tem algum vnculo com mo-
vimentos ou organizaes de mulheres e negros, bem como com feministas ou com
Conselhos da Condio da Mulher ou da Condio Racial, e, se possvel, como se
d ou deu essa relao;
procurar levantar ou descobrir se a experincia tem algum vnculo com o
poder pblico, local ou em outra esfera e, em especial, com departamentos ou se-
454
cretarias da mulher ou da condio racial.
O que seria um ganho de gnero e/ou de raa nesta experincia?
d) Desafios e Estratgias
Estando as experincias convivendo concomitantemente ao sistema inserido no
paradigma hegemnico, os estudos de campo buscam, em grande medida, respon-
der quais so os desafios e as estratgias daqueles que esto materializando novos
paradigmas na sociedade atual. O objetivo aqui entender quais so, nesta relao
com o hegemnico, as questes que limitam e quais impulsionam o desenvolvi-
mento dessas experincias. Alm disso, quais so as formas que os atores destas
experincias encontram para convier com o sistema hegemnico. Por exemplo,
sabe-se que a atividade dos bancos comunitrios e a circulao das moedas sociais
foram diversas vezes impedidas pelo Banco Central Brasileiro, que est fundado
em um paradigma financeiro/monetrio que no compatvel com tais experin-
cias. Recentemente este Bacen pediu desculpas pblicas ao Banco Palmas e est
interessado em regulamentar este campo. Este um fato ilustrativo, que permite
entendermos qual era a estratgia utilizada pelas experincias para lidar com o
Bacen, como esta ilegalidade impedia o desenvolvimento deste campo de expe-
rincias, como foi o processo de avano e quais interesses fazem com que tal insti-
tuio queira regulamentar este setor.
Para guiar esta anlise, seguem algumas questes para guiar a anlise neste eixo:
Quais so os limitadores (das mais diversas naturezas) ao desenvolvimento da
experincia e de outras neste campo? Estes limitadores so de natureza poltica,
financeira, cultural, geogrfica, institucional ou outra?
Quais so as estratgias que esto sendo utilizadas para lidar com estes desafios?
A importncia da experincia est crescendo ou recuando diante dos modelos
hegemnicos?
A existncia da experincia pressupe alguma forma de subsdio ou apoio
(financeiro, poltico, institucional ou outro) ou ela possui viabilidade?
Neste eixo de anlise cabe destacar um desafio especfico que de extrema
importncia neste Projeto: a escala. Deste forma, fundamental entender quais
so os desafios para a experincia e o campo em que ela est inserida para se atin-
gir ganhos de escala. Ou seja, que deixem de ser localizadas e consigam avanar
no embate com o paradigma dominante. Sobre esta problemtica, cabe mencionar
que o Projeto no pretende avaliar se as experincia estudadas e os elementos en-
contrados conseguiro superar os padres hegemnicos atuais no mbito da pro-
duo e do consumo.
455
4.1. Preparao para o trabalho em campo
As primeiras duas semanas de trabalho do pesquisador ser o perodo de pre-
parao para o trabalho em campo. Esta preparao se baseia no levantamento de
dados sobre a experincia, o campo em que ela est inserida, as localidades em que
ela ocorre, outras pesquisas e materiais j produzidos sobre a experincia e infor-
maes relevantes. Alguns dos pontos definidos para a coleta de dados podem ser
respondidos antes da visita de campo, e seus dados apenas complementados com
as percepes da visita.
A preparao do pesquisador ao chegar em campo fundamental para uma
boa pesquisa. A visita deve ser utilizada para coleta de informaes que no pos-
sam ser obtidas previamente, mas fundamentalmente a atividade de campo deve
ser utilizada para captar percepes, opinies e informaes que no aparecem
nos dados publicados. Desta forma, o pesquisador deve ir a campo sabendo consi-
deravelmente sobre a experincia e sobre o que pretende observar in locu.
Nesta fase, ocorrer tambm uma reunio de formao dos pesquisadores para
o trabalho de campo, onde a metodologia descrita poder ser debatida e as dvidas
sanadas. Esta formao ocorrer nos dias 4 e 5 de fevereiro, das 14h s 18h.
Assim, alm da coleta de informaes, o pesquisador deve elaborar trs produ-
tos, que devem ser entregues impreterivelmente at o dia 12 de fevereiro, antes das
viagens de campo. So eles:
Agenda da visita de campo: descrio das atividades previstas durante o
campo, separando as que j esto marcadas e as que ainda esto por ser definidas.
Roteiro das entrevistas e visitas: descrio de quais so as perguntas, ques-
tes envolvidas, objetivos e informaes a serem levantadas em cada entrevista ou
visita que se pretende realizar em campo - at 1 pgina por roteiro.
Resumo das informaes levantadas: sntese sobre o que a experincia, sua
histria, quais so os atores envolvidos, a problemtica existente, sua localidade e
outras informaes relevantes - at 3 pginas.
456
Verso prvia do relato da visita de campo: verso preliminar do relato de
campo com as primeiras impresses sobre a experincia e um quadro informando
as atividades realizadas, com datas e horrios - at 3 pginas.
Roteiros sobre o Bem Viver: roteiros aplicados, com as respostas fechadas
preenchidas.
457
4.4. Elaborao do Relatrio 2 verso
Aps a entrega da primeira verso do relatrio, a coordenao do projeto rea-
lizar sua anlise em duas semanas. Aps este perodo, ser realizada uma reunio
de devoluo, quando ser entregue um documento com sugestes de mudanas e
discutido seus pontos principais, que podem ser pontuais ou estruturais.
A partir deste parecer, o pesquisador realizar as mudanas acordadas e a ela-
borao da verso final do relatrio, que deve ser entregue duas semanas aps a
realizao da reunio acima mencionada, em verso impressa e digital (gravada
em CD ou trazida no pen drive).
458
Fica definido que as semanas, utilizadas neste cronograma como referncia,
iniciam na segunda-feira e terminam na sexta-feira, assim, um produto previsto
para a 10 semana deve ser entregue na sexta-feira desta semana. Alm disso, vale
esclarecer que os principais produtos especificados acima sero analisados por um
Comit Interno de Avaliao, designado pelo Instituto Plis, que far um parecer
do material entregue, que ser devolvido ao pesquisador.
459
Com quem realizar as entrevistas?
Esta entrevista sobre qualidade de vida, a partir do Roteiro sobre o Bem Viver,
deve ser realizada com cerca de 8 beneficirios da experincia. No entanto, para
que seja possvel captar como cada um dos lados envolvidos na experincia en-
xerga o impacto desta na qualidade de vida da comunidade, perguntas deste rotei-
ro podem ser includas nos roteiros das entrevistas em profundidade. Ou seja, a
aplicao do Roteiro sobre o Bem Viver deve ser feita apenas com os beneficirios
diretos da experincia, mas este tema pode ser tratado tambm com os gestores,
tcnicos, atores polticos, representantes de entidades e outras pessoas durante as
entrevistas em profundidade.
Como aplicar este Roteiro nas entrevistas?
Primeiramente, importante que o pesquisador deixe claro para o entrevista-
do que esta no uma avaliao do projeto, que as respostas que ele fornecer no
vo determinar se o projeto vai continuar ou no, de forma que ele pode ser sin-
cero e ficar a vontade para dizer o que quiser. Alm disso, deve-se ficar claro que
ele no ser de forma alguma identificado e que ele no precisa fornecer informa-
es pessoais.
Na realizao da entrevista, importante que o entrevistado no ultrapasse
significativamente o tempo destinado para cada resposta aberta, de forma que o
pesquisador deve, caso necessrio, contornar, de forma sutil, a fala excessiva do
entrevistado. O pesquisador deve tambm estar atento para a linguagem que ser
utilizada para fazer as perguntas, para tanto este Roteiro foi elaborado com ter-
mos simples, que podem ser compreendidos por pblicos diferentes.
Este Roteiro sobre o Bem Viver um instrumento mais objetivo de coleta de
dados, com a finalidade de subsidiar a anlise da experincia neste eixo.
As entrevistas devem ser gravadas para que as respostas abertas sejam transcri-
tas e analisadas; j as respostas s perguntas fechadas devem ser anotadas nos
questionrios e entregues coordenao aps o retorno da viagem de campo.
Como analisar as entrevistas?
Vale ressaltar novamente que esta uma pesquisa qualitativa, com diversos
pblicos e que busca captar percepes sobre como o projeto influencia na quali-
dade de vida dos beneficirios e da comunidade. Assim, as perguntas fechadas tem
como objetivo deixar algumas respostas mais claras e possibilitar comparaes
com outras experincias. No entanto, fundamental estar claro que as respostas
de mltipla-escolha no buscam gerar resultados quantitativos e estatisticamente
vlidos, de forma que a tabulao destes dados no faz sentido. Ou seja, mesmo as
respostas fechadas devem ser olhadas qualitativamente.
As seguintes perguntas devem guiar a anlise das entrevistas:
Quais so as dimenses em que o projeto gera maior impacto na qualidade de
vida dos beneficirios e da comunidade?
Quais so as diferenas de percepes, entre os pblicos, com relao ao im-
pacto que o projeto gera na qualidade de vida dos beneficirios e da comunidade?
460
ROTEIRO SOBRE O BEM VIVER
Abertura: Eu farei algumas perguntas rpidas que voc pode responder da forma
como achar melhor, mas tente ser direto, claro, pois tambm no quero tomar o
seu tempo. Algumas vezes pedirei que voc escolha uma das alternativas de uma
espcie de questionrio.
a) Agora, vou ler algumas frases e pedir para voc me dizer qual delas melhor
expressa a sua opinio:
( ) o projeto no contribui para mudar a sua vida
( ) o projeto contribui para piorar a sua vida
( ) o projeto contribui um pouco para melhorar a sua vida
( ) o projeto contribui muito para melhorar a sua vida
( ) no sei/no quero responder
2. Uso do Tempo
2.1. E o projeto contribui ou no para voc ter mais tempo disponvel para
outras atividades, para fazer coisas que antes voc no tinha tempo de fazer? (pro-
voque por exemplos e coisas concretas)
3 minutos de fala do entrevistado
461
maior valor, quanto o projeto contribui para voc ter mais tempo livre para fazer
o que gosta, o que te d prazer? (mostrar cartela para que o entrevistador indique
o nmero escolhido, que voc deve circular abaixo)
1 2 3 4 5 6 7
3. Vitalidade Comunitria
3.1. O projeto tem alguma influncia na comunidade, muda alguma coisa na
vida da comunidade? (provoque por exemplos e coisas concretas)
3 minutos de fala do entrevistado
3.2. Pensando agora em voc, o projeto mudou a sua relao com a comunida-
de? Em que sentido? (provoque por exemplos e coisas concretas)
3 minutos de fala do entrevistado
a) Voc avalia que o projeto acabou contribuindo para que a sua relao com a
comunidade:
( ) ficasse muito pior
( ) ficasse pior
( ) melhorasse um pouco
( ) melhorasse muito
( ) o projeto no mudou em nada a sua relao com a comunidade
( ) no sei ou no quero responder
4. Cultura
4.1. O projeto contribui para fortalecer a cultura tradicional da regio? Em que
sentido? (provoque por exemplos e coisas concretas)
2 minutos de fala do entrevistado
462
1 2 3 4 5 6 7
5. Meio Ambiente
5.1. O projeto contribui ou no para a preservao ou para a melhoria do meio
ambiente na regio? Em que sentido? (provoque por exemplos de como isso in-
fluencia na vida do entrevistado)
3 minutos de fala do entrevistado
6. Governana e Cidadania
6.1. O projeto contribui ou no para deixar voc mais informado em relao
aos seus direitos? Em que sentido? E contribui para voc cobrar mais os seus direi-
tos? (provoque por exemplos)
4 minutos de fala do entrevistado
6.3. Voc gosta/ ou gostaria de participar das decises sobre o projeto ou no?
Por que?
1 minutos de fala do entrevistado
7. Padro de Vida
7.1. O projeto melhorou ou no a sua renda, o seu padro de vida? Em que
sentido?
2 minutos de fala do entrevistado
463
cartela para que o entrevistador indique o nmero escolhido, que voc deve circu-
lar abaixo)
1 2 3 4 5 6 7
7.3. Caso a sua renda tenha melhorado, aponte 2 itens onde essa melhoria
mais significativa:
( ) alimentao
( ) habitao
( ) vesturio
( ) transporte
( ) assistncia sade
( ) lazer e cultura
( ) Educao
( ) Outro:_______________________________________________
8. Sade
8.1. O projeto contribuiu ou no para melhorar a sua sade? Em que sentido?
(provoque por exemplos)
2 minutos de fala do entrevistado
1 2 3 4 5 6 7
9. Educao
9.1. O projeto contribui ou no para ampliar seus conhecimentos, para trazer
novas informaes sobre a comunidade, sobre a sua regio, ou sobre a realidade
do Brasil ou de outros pases? (provoque por exemplos)
3 minutos de fala do entrevistado
1 2 3 4 5 6 7
464
para voc e sua famlia?
( ) sim
( ) no
( ) no sei ou no quero responder
465
Apoio institucional: