Você está na página 1de 25

Captulo 40.

TVE ENGLISH
TVE English, Phrases TVE Captulo 40 Abrir la pgina y el vdeo con
English, English Course of TVE, diferentes exploradores, y reducir
Frases TVE Ingles, Curso de
(Look at the video) para poder tener el vdeo y la
Ingles de TVE. pgina en la misma pantalla.

BASIC INTERMEDIATE ADVANCED

SENTENCE SENTENCE SENTENCE

She tried on three wedding


Who are you looking at? What do you mean by that? dresses, none of which looked
Im looking at them. Are you serious? right on her.

A quin ests mirando? Qu quieres decir con eso? Ella se prob tres vestidos de
Estoy mirando a ellos. Lo dices en serio? novia, ninguno de los cuales le
quedaba bien.
VOCABULARY VOCABULARY
VOCABULARY
Effort = esfuerzo (fet) (fot) Rewarding = gratificante, Bride = novia de una boda
Who = que, quin, a quin, provechoso, satisfactorio (braid)
a quines (hju:) (rewo:din) (rewo:rdin) Girlfriend = novia (g:frend)
Look, looked, looked, looking Reward, rewarded, Try, tried, tried, trying
= mirar, fijarse (luk) (lukt) rewarded, rewarding = = intentar, probar, comprobar,
(lukt) (lkin) recompensar, premiar tratar de (trai) (traid) (traid)(tryin)
Tried on = se prob (truaidn)
Looking at = mirando (lkin (rewo:d) (rewo:did) Dress = vestido (drues)
at) (rewo:did) (rewo:din) Clothe = ropa, vestir (kloud)
Microphone = micrfono Mean, meant, meant, Wedding = boda (wedin)
(maikrofoun) meaning Wedding dress = vestido de
Someone = alguien, alguno = significar, querer decir novia (wedin drues)
(smwan) (mi:n) (ment) (ment) (m:nin) Shopping = ir de compras
Samebody = alguien, alguno, Serious = serio, grave (shpin)
Lovely = precioso/a,
algn (smbodi) (srias) encantador/a (lvli)
Seriously = seriamente Sweater = suter, jersey
(sriesli) (sueta) (sueder)
INTRODUCTION Problem = problema Shirt = camisa (she:t)
(prblem) T-shirt = camisatas (t:she:t)
-I'm looking at you. Improve, improved, Trouser = pantaln (trausa-er)
= Yo te estoy mirando. improved, improving = Trousers =pantalones(trauses)
Couple = par (kpo)
-Are you looking at me? mejorar, perfeccionar Pair = par, pareja (p) (per)
= Me ests mirando t? (imprv) (imprvd) (imprvd) Boxer shorts = calzoncillos
-Are you looking at the (imprvin) (bksa-er sho:ts)
microphone or at me? Feel, felt, felt, feeling = Shopkeeper = tendero/a,
= Ests mirando al sentir, sentirse, acariciar, dependiente/a (shpkipa-er)
micrfono o a mi? palpar, percibir, sentir que Hate, hated, hated, hating
-Who are you looking at? (fi:l) (felt) (felt) (f:lin) = odiar, detester, aborrecer
(hjeit) (hjeitid) (hjeitid) (hjeitin)
= A quin ests mirando? Happy = feliz, alegre (hjpi) Recent = reciente (rsent)
-Who am I looking at? Job = trabajo (yob) (yab) None = ninguno (nan)
= A quin estoy mirando Like, liked, liked, liking = None of which = ninguno de los
yo? gustar, agradar, apetecer, cuales (nnofwich)
-Now I'm looking at you and I querer (laik) (laikt) (laikt) Fit, fit or fitted, fit or fitted, fitting
think youre looking at me. (laiking) = quedar bien, caber, encajar
= Ahora yo te estoy mirando Ready = listo, preparado (fit) (fit or ftid) (fit or ftid) (ftin)
It fit me = me sienta bien, es de
y creo que t me ests (rdi) (ruedi) mi talla. (it,ftmi)
mirando a m. By that = con eso (bai dat) Look right = quedar bien.
Change = cambio (cheing) Looked right = se vea bien, le
PART 1 Kid = nio (kid) quedaba bien.
Cancel, cancelled, cancelled,
-Who are you? cancelling = cancelar, anular, PART 1
= Quin eres? suprimir (knso) (knsod)
- Welcome to another class. In
-Who is he? (knsod) (knsolin) today's class we're going to talk
= Quin es l? Wedding = boda (wedin) about clothes.
- Who's she? Give, gave, given, giving = = Bienvenidos a otra clase. En la
= Quin es ella? dar, pasar, alcanzar, ofrecer, clase de hoy vamos a hablar de
-Who are they? ceder (giv) (geiv) (gven) ropa.
= Quines son ellos? (gvin) - The sentence we're going to be
-Who am I? Huge = muy grande, enorme, looking at is this one:
= La frase que vamos a estar
= Quin soy yo? importante, gigante (hjiu:s) viendo es la siguiente:
Rise = subida, aumento -She tried on three wedding
-Who is at home? (rais) dresses.
= Quin est en casa? Favourite RU. Favorite = Ella se prob tres vestidos de
US novia.
PART 2 favorito/a (feivret) - What's a nice wedding dress!
Team = equipo (t:m) = Qu vestido de novia ms
bonito!
-Looking at. Lose, lost, lost, losing = -"To try on" is the typical verb we
= Mirando. perder (lu:s) (lost) (lost) use when we go shopping the
-Who are you looking at? (l:sin) clothes.
= A quin ests mirando? Great = grande (greit) = Probarse es el tpico verbo
En ingls la preposicin Happiness = alegra, que usamos cuando vamos a
va al final y en espaol al felicidad comprar la ropa.
principio. (hjpines) -Can I try that jumper on?
= Puedo probar ese jersey?
-Who is he looking at? Coach = entrenador, -To try something on.
= A quin est l mirando? instructor, autobs turstico = Probarse algo.
-Who are they looking at? (kouch) - I want to try on that show. It
= A quin estn mirando Come, came, come, coming looks lovely.
ellos? = venir, entrar, llegar (kam) = Quiero probar en ese
-Who are we looking at? (keim) (kam) (kmin) programa. Se ve precioso.
= A quin estamos -It's a beautiful shirt. I'm going to
try it on.
mirando? PART 1 = Es una camisa hermosa. Voy a
-Who is she looking at? probrmela.
= A quin est mirando -What do you mean?
ella? = Qu quieres decir? - Yesterday I went to the shop to
= Cmo que? try on some boxer short.
PART 3 -There is a problem. What do = Ayer fui a la tienda para
you mean? probarme algunos bxers
-According to Sarahsshopkeeper
-To look at someone. = Hay un problema Qu they were perfect.
= Mirar a alguien. quieres decir? = Segn la dependiente de Sarah
La preposicin que sigue -My job is very rewarding. eran perfectos.
a look es at; no to What do you mean? -I hate trying clothes on.
look me = Detesto probarme la ropa.
-Look at me! = Mi trabajo es muy -Do you hate trying clothes on
= Mrame!, Mirarme! gratificante. Qu quieres before you buy them?
-He's looking at them. decir? = Odias probarte la ropa antes
de comprarla?
= l est mirando a ellos. - Because my students - Then I gave up.
= l les est mirando. improve in English, and then = Entonces me di por vencido.
= l est mirndoles. I feel happy when I see my - We say: to try clothes on or to
-I'm looking at her. students improve in English. try on clothes.
= Estoy mirando a ella. = Porque mis estudiantes = Decimos: probar ropa o probar
= La estoy mirando. mejoran en ingls y entonces la ropa.
= Estoy mirndola. me siento feliz cuando veo
PART 2
-They are looking at me. que mis estudiantes mejoran
= Ellos me estn mirando. en ingls. -I'm not going to tell you about
= Ellos estn mirndome. -There are like it. What do my recent experience: clothes
-We are looking at him. you mean? shopping.
= Estamos mirndo a l. = Les gusta. Qu quieres = No voy a hablarte de mi
= Nosotros le estamos decir? reciente experiencia: comprar
mirando. -I think it depends. What do ropa.
-I went clothes shopping a couple
= Estamos mirndole. you mean? of days ago and I tried on a lot of
-We are looking at them. = Creo que depende. Qu different types of clothes.
= Nosotros les estamos quieres decir? = Fui a comprar ropa un par de
mirando. -Shes not ready. What do das atrs y me prob un montn
= Estamos mirndoles. you mean? de diferentes tipos de ropa.
= Ella no est preparada. -I tried on three pair of shoes
-I'm looking at you. Qu quieres decir? none of which fitted me.
= Me prob tres pares de
= (Yo) te estoy mirando. -What do you mean? zapatos ninguno de los cuales
-I'm looking at him. = Qu quieres decir? me quedaba bien.
= (Yo) le estoy mirando. -What does he mean? -I tried on three shirts none of
-I'm looking at her. = Qu quiere decir l? which fitted me.
= (Yo) le estoy mirando a -What does she mean? = Me prob tres camisas ninguna
ella. = Qu quiere decir ella? de las cuales me quedaba bien.
-I'm looking at them. -What do they mean? -I tried on three t-shirts none of
which fitted me.
= (Yo) les estoy mirando. = Qu quieren decir ellos? = Me prob tres camisetas
ninguna de las cuales me
-What are you looking at? -What does she mean she is quedaba bien.
= Qu ests mirando? in England?
-Where are you looking at? = Cmo que est en PART 3
= Dnde ests mirando? Inglaterra?
-Why are you looking at? -What do mean you prefer to -We're talking about the bride.
= Estamos hablando de la novia.
= Por qu ests mirando? buy shoes in England? Novia de una boda
-Who are you looking at? = Qu significa que -My girlfriend.
= A quin ests mirando? prefieres comprar zapatos en = Mi novia.
Inglaterra? - We also have heard "To look
-What do you mean you're right on you" which we use a lot
going to the airport? in the negative: "It doesn't look
= Cmo que vas al right on you.
= Tambin hemos odo "Te
aeropuerto? sienta / te queda bien", que se
-You mean you're coming utiliza mucho en el negativo: "No
back here! te sienta bien.
= Quieres decir que vas a -Before I was using the verb to fit:
volver aqu! It didn't fit me or it fitted me.
-You mean you can come = Antes yo estaba usando el
into my shop! verbo: to fit quedar bien: No
= Quieres decir que puedes me queda bien o no me quedaba
bien.
venir a mi tienda!
- I tried on three shirts none of
which fitted me
PART 2 = Me prob tres camisas ninguna
de las cuales es de mi talla.
-What do you mean by that? -It doesn't look right on me.
Qu quieres decir con eso? = No me sienta bien.
-By that. -Let's go over.
= Con eso. = Repasemos.
No se dice: With that, -I tried on three sweaters.
sino By that. = Me prob tres jerseys.
-We have to make a change. -I tried on three trousers.
What do you mean by that? = Me prob tres pantalones.
= Tenemos que hacer un -I tried on some boxer short.
cambio. Qu quieres decir = Me prob algunos calzoncillos.
con eso? (bxer)
-I tried on four pairs of shoes.
-What do you mean by = Me prob cuatro pares de
rewarding? zapatos.
= Qu quieres decir con
gratificante? -Can I try it on?
= Puedo probarme?
PART 3 -Can I try this shirt on?
= Puedo probarme esta camisa?
-Can I try this sweater on?
-Are you serious? (srias) = Puedo probarme este jersey?
= Lo dices en serio? -Why don't you try on this yellow
-Hes married with six kids. sweater?
Are you serious? = Por qu no te pruebas este
= l est casado con seis jersey amarillo?
hijos. -Could I try on your new glasses?
Lo dices en serio? = Podra probarme tus nuevas
gafas?
-They want to cancel de
wedding. Are you serious?
= Quiren cancelar la boda.
Lo dices en serio?
-My boss wants to give me a
huge rise. Are you serious?
= Mi jefe quiere darme un
ascenso grande, enorme.
Lo dices en serio?
-He's not serious. He doesn't
have a million dollars.
= l no lo dice en serio. No
tiene un milln de dlares.

My favourite football team


they lost again. Are you
serious?
= Mi equipo de ftbol favorito
perdi de nuevo. Hablas en
serio?
- The coach is terrible. Come
on coach! Are you serious?
= El entrenador es terrible.
Vamos entrenador! Hablas
en serio?
-He gives me great
happiness.
= l me da grandes alegras.
-He doesn't say it seriously.
= l no lo dice en serio.

Captulo 41. TVE ENGLISH


TVE English, Phrases TVE Captulo 41 Abrir la pgina y el vdeo con
English, English Course of TVE, diferentes exploradores, y reducir
Frases TVE Ingles, Curso de
(Look at the video) para poder tener el vdeo y la
Ingles de TVE. pgina en la misma pantalla.

BASIC INTERMEDIATE ADVANCED

SENTENCE SENTENCE SENTENCE

Why did you bring that up?


Shes asking them a I know what you mean. I dont know why it popped
question about the new Im upset about it too. into my mind. Thats all.
project. But thats life!
Por qu has sacado ese
Ella est hacindoles una S lo que quieres decir. tema? No s por qu me ha
pregunta sobre el proyecto Yo estoy tambin disgustada venido a la cabeza. Eso es todo
nuevo. por eso. Pero as es la vida.
VOCABULARY
VOCABULARY VOCABULARY Bubble = burbuja, pompa (bbo)
Did (did) Auxiliar de pasado
Speech = discurso (spi:ch) Unbelievable = increble en la interrogacin.
Ask, asked, asked, asking (anbel:vebo) (nbili:vebo) Past simple of do
= preguntar, pedir Know, knew, known, knowing = hiciste, hicisteis.
(a:sk) (a:skt) (a:skt) (:skin) = saber (nou) (niu:) (noun) Bring, brought, brought, bringing
= traer, llevar, producir
Asking = preguntando (nouin) (brin) (bro:t) (bro:t) (brnin)
(:skin) What = qu, cul, lo que To bring somebody up = criar,
Asking for = pedir (:skin (wat) (wot) educar (tu: brin smbodi ap)
fo:) Mean, meant, meant, To bring something up
Weather = tiempo, clima meaning = sacar un tema, traer a colacin,
(weda-er) = significar, querer decir mencionar un tema
Time = tiempo concepto, (mi:n) (ment) (ment) (m:nin) (tu: brin smzin ap)
Glad = contento/a, alegre (glad)
tiempo duracin, hora, Agree, agreed, agreed, Horrible = horrible (hjrebo)
poca, vez, momento (taim) agreeing Pop = pum, popular (pop) (pap)
Statuette = estatuilla = estar de acuerdo Pop, popped, popped, popping
(stchuet) (stchut) (agr:) (agr:d) (agr:d) (agrn) = explotar (pop/pap) (popt) (popt)
Question = pregunta With = con (wiz) (ppin)
(kwestion) Plan = plan (pln) Pop into = meterse, aparecer de
repente (pop nchu-ntu)
German = alemn (y:men) Incredible = increble Mind = mente, memoria, razn
Hamburger = hamburguesa (nkredebo) (inkrdebo) (main)
(hjmbe:ga) (hjmbe:ger) Future = futuro (fiu:cha-er) Exciting = emocionante (eksaitin)
French = francs/esa Upset = Thats all = eso es todo, es lo
(french) disgustado/a molesto/a, nico, nada ms (dtso)
French fries = patatas fritas descontento/a (pset) (apst) Say, said, said, saying = decir,
(french frais) About = acerca de, alrededor afirmar (sei) (sed) (sed) (seiin)
Help = ayuda (hjelp) de, sobre, ms o menos PART 1
Literally = literalmente (abaut)
(ltoreli) Upset about = molesto/a por -To bring something up.
Anything = cualquier cosa (pset abaut) = Sacar un tema
(nezin) (nizin) Upset, upset, upset, -Steven brought up a really
Everything = todo (vrizin) upsetting interesting point at the meeting.
New = nuevo (niu:) = alterar-se, perturbar-se, = Steven sac un punto muy
interesante en la reunin.
About = acerca de, alrededor molestar (apst) (apst) -Why do you bring that up?
de, sobre, hacia, como (apst) (apstin) = Por qu sacas ese tema?
(abaut) Too = tambin, demasiado, -He brought it up just before the
Project = proyecto, proyectar muy (tu:) end of the meeting.
(pryekt) Sad = triste (sd) = l lo sac justo antes del fin de
Information = informacin Excited = emocionado la reunin.
(infomeishen) (eksaitid) -We'll bring this up in the next
part of the class.
Radio = radio (reidio) Sweet = dulce (swit) = Vamos a hablar de esto en la
Nice = bonito, atractivo (nais) Forget, forgot, forgotten, siguiente parte de la clase.
Thank you = gracias forgetting = olvidar (fogt) = Sacaremos este tema en la
(znkiu:) (znkiu:) (fogt) (fogtn or fogten) siguiente parte de la clase.
(fogtin) -I'm glad you bring that up.
Pronombres personales Win, won, won, winning = Me alegro de que saques ese
complemento o acusativos = ganar, vencer, triunfar tema.
(win) (wan) (wan) (wnin) - He's always bringing up the fact
Me (mi) = me, mi Win out = ganar, salir that I like Felicity.
You (iu) = te, ti victorioso/a = l siempre est trayendo a
Him (hjim) = le, lo, l (win aut) colacin el hecho de que me
Her (hjer) = le, la, ella Lose, lost, lost, losing = gusta Felicidad.
It (it) = le, lo, l, ella, ello perder (lu:s) (lost) (lost) - He's always bringing it up all the
Us (as) = nos, nosotros, (l:sin) time.
= l est sacando el tema todo el
nosotras Lose out = salir perdiendo tiempo.
You (iu) = les, los, os, (lu:s aut) - He brings it up to everyone.
vosotros, vosotras, ustedes = l meciona el tema a todos.
Them (dem) = les, los, las, PART 1 - Why are you always bringing it
ellos, ellas. up?
-I know what you mean. = Por qu siempre ests
INTRODUCTION = S lo que quieres decir. sacando el tema?
-And it drives me crazy.
No se dice: To want to = Y me vuelve loco.
-How's the weather? say. - He brought it up to Harriet the
= Cmo est el tiempo? Se usa el verbo To other day.
-I'm asking about the mean = l sac el tema a Harriet el otro
weather. = Querer decir. da.
= Estoy preguntando sobre -I know what you mean. I -I hope he never brings it up to
el tiempo. dont agree with the plan. Felicity.
-I'm asking you about the = S lo que quieres decir. Yo = Espero que nunca lo
mencione a Felicidad.
weather. no estoy de acuerdo con el -That would be horrible if you
= Te estoy preguntando plan. brought it up to Felicity
sobre el tiempo. -I know what you mean. Its = Eso sera horrible si lo
-He's asking about my unbelievable. mencionas a Felicicidad.
microphone = S lo que quieres decir. Es
= Ella me est preguntando increble. PART 2
sobre mi micrfono.
To popped into my mind.
-I'm asking about the --I know what you mean. Its = Se me ocurri.
statuette. incredible. = Me vino a la mente.
= Estoy preguntando sobre = S lo que quieres decir. Es = Me explot en la cabeza (lit)
la estatuilla. increble. -I don't know why.
- How's your new house. -Only you can know about = No s por qu.
= Cmo es tu nueva casa? your future. -I don't know why it popped into
-Im asking about your = Slo t puedes saber my mind.
= No s por qu se me ocurri.
house. acerca de tu futuro.
= Te pregunto sobre tu casa -I don't know what you mean. -Say the first thing that pops into
-Are you asking about my = No s lo que quieres decir. your mind.
house? = Di lo primero que te venga a la
= Preguntas sobre mi casa PART 2 mente.
nueva? -It is the first word that pops into
-My house is nice.Thank you. -To be upset about. my mind.
= Es la primera palabra que me
= Mi casa es agradable. = Estar disgustado/a por. viene a la mente.
Gracias. -I'm upset about it too.
- To ask about the weather. = Yo tambin estoy PART 3
= Preguntar sobre el tiempo. disgustado/a por eso.
- To ask about the time. = Estoy molesto/a por eso -That's all.
= Preguntar sobre la hora. tambin. = Eso es todo.
- To ask about anything. En ingls se pone too al -That's all we did.
= Eso es todo lo que hicimos.
= Preguntar acerca de final de la frase. -That's all I go to say.
cualquier cosa. -My brother is upset about it = Eso es todo lo que tengo que
-I'm asking about your too. decir.
English. = Mi hermano tambin est -That's all she said.
= Estoy preguntando acerca disgustado / molesto por eso. = Eso es todo lo que dijo ella.
de tu ingls. -Im not upset about it.
-How's your English? = Yo no estoy disgustado/a
= Cmo est ingls? por eso.
-To be happy about.
PART 1 = Estar content/a por.
-To be sad about.
- She's asking. = Estar triste por.
= Ella est preguntando. -To be excited about.
-To ask a question. = Estar emocionado/a por.
= Hacer una pregunta.
- She's asking a question. PART 3
= Ella est haciendo una
pregunta. -But thats life.
= Pero as es la vida.
- She's asking a question in -Life is sweet.
German. = La vida es dulce.
= Ella est hacienda una Nunca se dice: The life.
pregunta en alemn. Quitamos el artculo
The.
-Shes always asking for -What can we do? Thats life!
hamburgers. = Qu podemos hacer?
= Ella siempre est pidiendo As es la vida!
hamburguesas. -Forget about it! Thats life!
-Shes always asking for = Olvdalo! As es la vida!
french fries.
= Ella siempre est pidiendo -You win some, he lose
patatas fritas. some.
- She's always asking for Thats life!
help. = A veces se gana, a veces
= Ella siempre est pidiendo se pierde. As es la vida!
ayuda. - It's unbelievable. Thats life!
- She's always asking for = Es increble. As es la
everything. vida!
= Ella siempre est pidiendo
todo.

PART 2

- She's asking me a
question.
= Ella me est haciendo una
pregunta.
-In English we don't make a
question. Literally we ask a
question.
= En ingls no hacemos una
pregunta. Literalmente,
preguntamos una pregunta.
- She's asking you a
question.
= Ella te est haciendo una
pregunta.
= Ella est hacindote una
pregunta.
- She's asking him a
question.
= Ella le est haciendo una
pregunta a l.
= Ella est hacindole (a l)
una pregunta.
- She's asking her a
question.
= Ella le est haciendo una
pregunta a ella.
= Ella est hacindole (a
ella) una pregunta.
- She's asking us a question.
= Ella nos est haciendo una
pregunta.
= Ella est hacindonos una
pregunta.
- She's asking them a
question.
= Ella les est haciendo una
pregunta.
= Ella est hacindoles una
pregunta.

PART 3

-About the new project.


= Sobre el nuevo proyecto.

-Information about the new


project.
= Informacin sobre el nuevo
proyecto.
- It's information about the
new TV project or information
about the new radio project.
= Es una informacin sobre
el nuevo proyecto de
televisin o informacin
sobre el nuevo proyecto de
radio.
-I don't know what this
information is about.
= No s de qu trata esta
informacin.

Captulo 42. TVE ENGLISH


TVE English, Phrases TVE Captulo 42 Abrir la pgina y el vdeo con
English, English Course of TVE, diferentes exploradores, y reducir
Frases TVE Ingles, Curso de
(Look at the video) para poder tener el vdeo y la
Ingles de TVE. pgina en la misma pantalla.

BASIC INTERMEDIATE ADVANCED

SENTENCE SENTENCE SENTENCE

Where else are you going? I bumped into him by


What else are you buying? chance at the shopping
Are you looking at yourself Who else are you inviting? center. He was picking out
in the mirror or are you a suit for a wedding.
looking at me? A dnde ms vas?
Qu ms compras? Me tropec con l por
Te ests mirando en el A quin ms invitas? casualidad en el centro
espejo o ests mirndome a comercial. Estaba
m? VOCABULARY escogiendo un traje para una
boda.
VOCABULARY Hire, hired, hired, hiring
= contratar, arrendar, alquilar VOCABULARY
Island = isla (ailend) Sin (hjaia or hjaier) (hjaied)
s (hjaerin) Groom = novio (grum)
Look at = mirar a (lk,at) Else = ms, otro/a, si no (els) Bride = novia (braid)
(lk,at) Were = Dnde? Adnde? Bumper = parachoques
Self = mismo (self) En donde? (w) (wer) (bmpa-er)
Mirror = espejo (mrra) Where else = a dnde ms Bump = bache, bulto,
(mrro) No se dice: Where more chichn, trastazo (bamp)
Point = punto, momento, or what more, sino Where Bump, bumped, bumped,
punta, coma, objetivo, else and What else bumping = golpear, darse un
questin (point) Buy, bought, bought, buying golpe, chocar contra (bamp)
Point, pointed, pointed, = comprar (bai) (bo:t) (bo:t) (bampt) (bampt) (bmpin)
pointing (baiin) Con una t fuerte.
= apuntar (point) (pointid) Looking for = buscar (lkin Into = en, a, contra, hasta
(pointid) (pointin) fo:r) (nchu) (ntu)
Talk, talked, talked, talking Interesting = interesado Bump into = chocar con,
= hablar (to:k) (to:kt) (ntrestin) encontrarse con, tropezar
(to:kt) (t:kin) Invite, invited, invited, con alguien, toparse con
Speak, spoke, spoken, inviting (bamp ntu)
speaking = invitar (invait) (invaitid) Famous = famoso/a (feimes)
= hablar (spi:k) (spouk) (invaitin) Center = centro (snta)
(spouken) (spkin) Tell, told, told = decir, contar, (snter)
Hit = xito, golpe, impacto anunciar (tel) (toud) (toud) Bit = poco, peln, pizca (bit)
(hjit) Visit, visited, visited, visiting Se utiliza ms que little
Hit, hit, hit, hitting = golpear, = visitar (vsit) (vsitid) By chance = por casualidad,
pegar, chocar, alcanzar, (vsitid) (vsitin) azar, oportunidad,
acertar, dar en (hjit) (hjtin) Please = por favor (pli:s) probabilidad riesgo, suerte
Hurt, hurt, hurt, hurting = Who else = quin ms, a (bai ch:ns)
herir, daar, lastimar, quin ms (hju: els) Run = carrera, corrida,
perjudicar, doler, hacer dao camino, escapada (ran)
(he:t) (h:tin) PART 1 Run, ran run, running =
Camera = cmara (kmra) correr, ejecutar, funcionar
Wall = pared (wo:) (wo:l) - Where else are you going? (ran) (rn) (ran) (rnin)
Door = puerta (do:) (dor) = Dnde ms vas? Run into = chocar,
Shoes = zapatos (chu:s) -Where else is he going? encontrarse con, tropezarse
Incredible = incredible = Dnde ms va l? con (ran nchu)
(inkrdebo) -Where else is she going? Old = viejo (oud)
Green = verde (gri:n) = Dnde ms va ella? Pick, picked, picked, picking
Boot = bota, botn (bu:t) -Where else are they going? = recoger, escoger, coger,
Dress = vestido (drues) = Dnde ms van ellos? seleccionar (pik) (pikt) (pikt)
(pkin)
Wonderful = maravilloso -I dont know where else to Pick out = escoger,
(wandefo) go? seleccionar
Biceps = biceps (baiseps) = No s adnde ms ir. Choose, chose, chosen,
Six pack = abdomen tipo -Can you tell me where else choosing = elegir, escoger,
tableta de chocolate (siks to visit? seleccionar (chu:s) (chous)
pk) = Quieres decirme adnde (chousen) (ch:sin)
Chest = pecho, torso (chest) ms visitar? Pick up = coger algo,
Every day = todos los das, -Tell them where else to go. recoger a alguien, levantar,
cada da. Diariamente = Diles adnde ms ir. ganar, ligar.
(vri,dei) -Where else can I go? (pkap) (pkop)
= Adnde ms puedo ir? Clothing = ropa, prendas de
REFLEXIVES PRONOUNS vestir (kloudin)
PRONOMBRES PART 2 Suit = traje (su:t)
REFLEXIVOS Wedding = boda (wedin)
-What else are you buying? Item of clothing = artculo de
myself (maislf) - me, yo = Qu ms compras? ropa, prenda de ropa
mismo -What else are you looking (aitem ov kloudin)
yourself (iorslf) - te, se, t for?
mismo = Qu ms buscas? PART 1
himself (jimslf) - se, l -What else are you
mismo interesting in? -I bumped into him.
herself (jerslf) - se, ella = En qu ms ests = Me tropec con l.
misma interesado? = Me top con l.
itself (itslf) - se, a s mismo -What else are you doing?
ourselves (aorslvs) - nos, = Qu ms haces? -We bumped into a lot of
nosotros mismos -Do you know what else they famous people.
themselves (demslvs) - se, need? = Nos encontramos /
ellos mismos = Sabes qu ms necesita? topamos con mucha gente
-No, I dont know what else famosa.
INTRODUCTION they need.
= No, no s que ms -I bumped into him last night.
- I'm looking at you. necesita. = Me encontr con l la
= Te estoy mirando. -Please, tell me what else I ltima noche.
-No. I'm not looking at you. have to do. -I bumped into him on the
I'm looking at myself. = Por favor, dime qu ms bus.
= No. No te estoy mirando a tengo que hacer. = Me encontr con l en el
ti. Estoy mirndome a m autobs.
mismo. PART 3
-I'm looking at myself in the PART 2
mirror. - Who else are you inviting?
= Estoy mirndome en el = A quin ms invitas? -See you in a bit.
espejo. -Who else are you visiting? = Nos vemos dentro de
-I'm pointing at you. = A quin ms visitas? poco.
= Te estoy apuntando a ti. -Who else are you hiring? -By chance.
-Now I'm pointing at myself. = A quin ms contratas? = Por casualidad.
= Ahora estoy apuntndome -Who else do you want to - I bumped into him by
a m mismo. hire? chance at the shopping
-I'm talking to you. I'm = Quin ms quieres center.
speaking to you. contratar?
= Estoy hablando contigo. -Who else can go?
-Now I'm talking to myself. = Quin ms puede ir? = Me encontr con l por
= Ahora estoy hablando -Who else can help us? casualidad en el centro
conmigo mismo. = Quin ms puede comercial.
-I'm hitting the table. ayudarnos? En esta frase se utiliza
= Estoy golpeando la mesa. -Who else can do it? con ms frecuencia la
-Now I'm hitting myself. = Quin ms puede preposicin at que in.
= Ahora me estoy golpeando hacerlo? Bump into = Run into.
a m mismo. -I ran into him by chance at
-Are you looking at me or are -Who else are you going to the shopping center.
you looking at yourself? invite? = Me encontr con l por
= Me ests mirando a m o = A quin ms vas a casualidad en el centro
te ests mirando a ti mismo? invitar? comercial.
-Are you pointing at me or -I ran into her by chance at
are you pointing at yourself. the shopping center.
= Me ests apuntando a m = Me tropec con ella por
o te ests apuntando a ti casualidad en el centro
mismo? comercial.
-I ran into them.
PART 1 = Me tropec con ellos.
-I ram into olds friends.
- Are you looking at? = Me propec con unos
= Ests mirando? viejos amigos.
= Usted est mirando?
-Im looking at the pen. PART 3
= Estoy mirando el bolgrafo.
-Im loking at the camera. -He was picking out a suit.
= Estoy mirando la cmara. = Estaba escogiendo un
-Shes looking at the wall. traje.
= Ella est mirando la pared. - When you pick out one item
-Hes looking at the door. of clothing, you're usually
= Ella est mirando la puerta. choosing or selecting one
from a number or similar
-Are you looking at the yellow items of clothing.
shoes? = Cuando tu escoges un
= Ests mirando los artculo de ropa,
zapatos amarillos? normalmente eliges o
-Are you looking at them? seleccionas uno de un
= Los ests mirando? nmero o artculos similares
- Are you looking at those de ropa.
incredible green boots? -He was picking out a suit for
= Ests mirando esas a wedding.
increbles botas verdes? = Estaba escogiendo un traje
-Are you looking at them? para una boda.
= Ests mirndoles?
= Les ests mirando? -We were picking out the
-Are you looking at the green flowers for you.
dress? It's so wonderful! = Estbamos escogiendo las
= Ests mirando el vestido flores para ti / para usted.
verde? Es tan maravilloso! -I was picking out the
clothes.
PART 2 = Estaba escogiendo la ropa
-I was picking out a new
-Yourself. music for my aerobics class.
= T mismo. = Estaba escogiendo una
-Im looking at myself in the nueva msica para mi clase
mirror. de aer
= Yo me estoy mirando a m
mismo en el espejo.
-Shes looking at herself in
the mirrow.
= Ella se est mirando a s
misma en el espejo.
-Hes looking at himself in
the mirror.
= l se est mirando a s
mismo en el espejo.
-Were looking at ourselves
in the mirror.
= Nosotros nos estamos
mirando a nosotros mismos
en el espejo.
-Theyre looking at
themselves in the mirror.
= Ellos se estn mirando a s
mismos en el espejo.

PART 3

-Are you looking at me?


= Me ests mirando a m?
= Ests mirndome a m?
-Are you looking at yourself
in the mirror or are you
looking at her?
= Te ests mirando en el
espejo o ests mirando a
ella?
-Are you looking at yourself
in the mirror or are you
looking at them?
= Te ests mirando en el
espejo o ests mirando a
ellos?
-Are you looking at yourself
in the mirror or are you
looking at us?
= Te ests mirando en el
espejo o ests mirndonos a
nosotros?
- I know you're looking at me.
= S que ests mirndome.
= S que me ests mirando.
-You're looking at my biceps.
= Ests mirando mis bceps.
-You're looking at my six
pack.
= Ests mirando mi abdomen
tipo tableta de chocolate.
-You're looking at my chest.
= Ests mirando mi pecho.
-I know you're looking at me.
= S que ests mirndome.
= S que me ests mirando.
-Well. I know because I look
at myself in the mirror every
day.
= Bueno. Lo s porque me
miro en el espejo cada da.

Captulo 43. TVE ENGLISH


TVE English, Phrases TVE Captulo 43 Abrir la pgina y el vdeo con
English, English Course of TVE, diferentes exploradores, y reducir
Frases TVE Ingles, Curso de
(Look at the video) para poder tener el vdeo y la
Ingles de TVE. pgina en la misma pantalla.

BASIC INTERMEDIATE ADVANCED

SENTENCE SENTENCE SENTENCE

He wasnt showing off, but he


Hes looking for his house She has trouble dealing was obviously trying to make a
keys in the wrong place. with difficult people. good impression.

l est buscando las llaves A ella le cuesta tratar con la l no estaba presumiendo, pero
de su casa en el lugar gente difcil. evidentemente estaba intentando
equivocado crear una buena impresin.
VOCABULARY
VOCABULARY
VOCABULARY
Accountant = contable Dandruff = caspa (dndrof)
Brush = cepillo (brash) (akaunten) Anti-dandruff = anti caspa
To look for = buscar Trouble = dificultad, (nti dndrof)
(tu: luk fo:) problema, molestia (trbo) Show, showed, showed or
Chair = silla (cha) (cher) Have trouble = costar, tener shown, showing = mostrar,
Desk = mesa de oficina problemas (hjv trbo) ensear (shou) (shoud) (shoud or
shoun) (shouin)
(desk) Schedule = horario Show off = presumir, alardear
Keys = llaves (ki:s) (shdyo) (skdyu:o) Show to = mostrar algo.
House = casa (hjaus) Deal, dealt, dealt, dealing Show in = mostrar el camino
Lose, lost, lost, losing = = tratar, negociar (dil) (delt) Hairstyle = peinado (hjr,stail)
perder (lu:s) (lost) (lost) (delt) (d:lin) Obviously = obviamente,
(l:sin) Find, found, found, finding evidentemente, por supuesto,
Lgico! (bviesli)
Lost = perdido (lost) = encontrar (faind) (faund) Try, tried, tried, trying = intentar,
Help = ayudar (help) (faund) (faindin) probar, comprobar, tratar de (trai)
Find, found, found, finding Space = espacio (speis) (traid) (traid) (tryin)
= encontrar, hallar (faind) Vacuum cleaner = Might = poder, es posible que,
(faund) (faund) (faindin) aspiradora (vkium kl:na) puede que, poda, podra (mait)
Wrong = error, equivocado, (vkium klner) Drunk = borracho (druank)
mal malo, injusto (rom) Getting it out = sacarlo Impression = impresin
(imprshen)
Place = lugar, sitio, turno (gtin it aut) Take (sb) out = salir con, sacar
(pleis) Putting it away = guardarlo, (teik aut)
Right = correcto, justo, devolverlo a su sitio Garbage = basura (g:bigh)
derecho, directo, a la (ptin it awei) Flirt, flirted, flirted, flirting
derecha (rait) Turn, turned, turned, turning = flirtear, coquetear (fle:t) (fl:tid)
Cleaner = limpiador/ra (klna) = girar, convertirse (te:n) (fl:tid) (fl:tin)
Scissors = tijeras (ssas-ers) (te:nd) (te:nd) (t:nin)
PART 1
Bin = papelera, contenedor, Turn on = encender (t:nan)
cubo, depsito (bin) Turn off = apagar (t:nof) -You can show off.
Pocket = bolsillo (pket) Carry, carried, carried, Sin complemento.
(pket) carrying = Puedes presumir.
= llevar, transportar -You can show something off.
PART 1 (kri) (krid) (krid) (kriin) Con complemento (verbo
Usually = soler, intransitivo)
= Puedes presumir de algo.
-He's looking for the book. normalmente, generalmente -You could show off your new
= l est buscando el libro. (y:suali) car.
-Shes looking for the chair. Busy = ocupado/a (bsi) = T podras presumir de tu
= Ella est buscando la silla. Guest = invitado/a, husped nuevo coche.
-Im looking for the pen. (gest) -You could show off your new
= Estoy buscando el Leak = escape, fuga (li:k) shirt.
bolgrafo. Difficult = difcil (dfikot) = T podras presumir de tu
nueva camisa.
People = gente, ciudadana, -You could show off your new
-I can see mister Pilgrim. pueblo, habitantes (p:po) hairstyle.
= Puedo ver al seor Pilgrim. Sustantivo plural y =T podras presumir de tu
-Whats he doing? contable. nuevo peinado.
= Qu est haciendo? Se escribe en singular. -A show off.
-Hes loking for his desk. Toma el plural del verbo. = Un presumido.
= Est buscando su Nunca decimos: People -He's always showing off.
= l siempre est presumiendo.
escritorio. is, sino People are
-Hes looking for his chair. Everywhere = por todas -I don't wanna show off but I had
= Est buscando su silla. partes (vriwa) (vriwer) another date last night with
-And now, I think he's looking Easy = fcil (:si) Felicity.
for his folders. = No quiero presumir, pero yo
= Y ahora est buscando sus PART 1 tena otra cita anoche con
carpetas. Felicity.
-Im showing off.
-And now, I think he's looking -To have trouble. = Estoy presumiendo
for his map. = Costar algo, tener -Hes a show off.
= Y ahora est buscando su problemas. = l es un presumido.
mapa. -I have trouble at work. -Im not a show off.
-I can't believe it. = No soy un presumido.
= No puedo creerlo. = A m me cuesta en el
trabajo. PART 2
PART 2 = Tengo problemas en el
-Obviously.
trabajo. Va despus del verbo to be.
-House keys. -He has trouble at school. -He was obviously trying to
= Llaves de su casa. = A l le cuesta en el colegio. = Era obvio que estaba tratando
-I'm looking for my house = l tiene problemas en el de
keys. colegio.
= Estoy buscando las llaves -Im having trouble with my -I think I might take the day off
de mi casa. new schedule. today.
= Creo que podra tomar el da
-Shes looking for her house = A m me est costando mi libre hoy.
keys. nuevo horario. -George, obviously you need to
= Ella est buscando sus -Trouble (+ gerund verb) take the garbage out.
llaves de casa. = Trouble ( + gerundio) = George, obviamente tiene que
-Hes looking for his house -She has trouble dealing with sacar la basura.
keys. her boss. - Margaret, obviously you need to
= l est buscando las llaves = A ella le cuesta tratar con clean all the rooms.
= Margaret, es obvio que tiene
de su casa. su jefe. que limpiar todas las
-I dont have trouble working habitaciones.
-I lost my house keys. at night. -Mike, he was, obviously, flirting
= He perdido mis llaves de = A m no me cuesta trabajar with somebody.
casa. por la noche. = Mike, estaba, obviamente,
-Can you help me look for -Do you have trouble coqueteando con alguien.
then? studing? -It's obviously true.
= Es obvio que es verdad.
= Puedes ayudarme a = A t te cuesta estudiar? -It's obviously the best.
buscarlas entonces? = Es obvio que es el mejor.
-Your house keys? -Do you have trouble -He was obviously not drunk.
= Tus llaves? cleaning your house? = Obviamente no estaba
-No, I dont have your house = Te cuesta limpiar la borracho.
keys. casa? -Aren't they coming?
= No, yo no tengo tus llaves. -Do you have trouble finding = No vienen?
- Obviously not!
-Check it your pocket! Maybe space for your vacuum = Evidentemente no!
they are in your pocket. cleaner?
= Compruba tu bolsillo! Tal = Te cuesta encontrar PART 3
vez estn en tu bolsillo. espacio para poner la
-I dont have your house aspiradora? -To make a good impression.
keys. -I have trouble getting it out. = Crear una buena impresin.
= Yo no tengo las llaves de = Tengo problemas para Se usa el verbo to make
y no el verbo to cause. =
tu casa. sacarlo. causar (ko:s)
-The other side of the table, -I have trouble putting it -If you want to make a good
by the computer? away. impression, you need to use anti
= El otro lado de la mesa, = Tengo problemas para dandruff shampoo.
por el ordenador? guardarla / devolverla a su = Si quieres hacer una buena
-No, I dont have your house sitio. impresin, es necesario utilizar el
keys. -I have trouble turning it on. champ contra la caspa.
- I'm trying to make a good
= No, yo no tengo tus llaves. = Tengo problemas para impression on you, just wearing a
-Where are my keys? encenderla. white shirt.
= Dnde estn mis llaves? -I have trouble turning it off. = Estoy tratando de causar una
= Tengo problemas para buena impresin en ti, slo
apagarla. vistiendo una camisa blanca.
-Hey! No I can't. No. I'm -You won't have any trouble
helping him to find his house carrying it home. -You know I like to make a good
keys. = Usted no tendr ningn impression.
= Sabes que me gusta crear una
= Oye! No, no puedo. No. problema para llevarla a buena impresin.
Le estoy ayudando a casa. - Do you want to make a good
encontrar las llaves de su impression on me?
casa. PART 2 = Quieres causar una buena
-I'm helping mister Strong to impresin en mi?
find the house keys. -Dealing with.
= Estoy ayudando al seor = Tratar con. -Have an impression.
= Sospechar.
Strong a encontrar las llaves -I deal whit them every day. -Make an impression on.
de la casa. = Yo trato con ellos todos los = Tener una buena impression
das. de
PART 3 -Who do you ussualy -I don't how, but he's made a very
dealing? good impression on her.
-This pen is in the wrong = Con quin sueles tratar? = Yo no s cmo, pero l ha
place. -He deals with the causado una muy buena
impresin en ella.
= Este bolgrafo est en el accountant. - You, at home. Do you want to
lugar equivocado. = l trata con el contable. make a good impression on me?
-This pen is in the right place. -My secretary deals with a lot = T, en casa. Quieres causar
= Este bolgrafo est en el of problems. una buena impresin en m?
lugar correcto. = Mi secretaria trata muchos - The hotel didn't make a very
-My car is in the wrong place. problemas. good impression on her.
= Mi coche est en el lugar -I deal with a lot of people. = El hotel no hizo una muy buena
impresin en ella.
equivocado. = Yo trato con mucha gente.
-Her book is in the wrong -She has trouble dealing with
place. her stress.
= Su libro (de ella) est en el = Ella tiene problemas para
lugar equivocado. tratar su estrs.
-Our pens are in the wrong -She has trouble dealing with
place. her boss.
= Nuestros bolgrafos estn = A ella le cuesta tratar con
en el lugar equivocado. su jefe.

-Cleaner, this is all in the -I have to deal with a lot of


wrong place. In the bin. thing.
= Limpiador/a, todo esto est = Tengo que tratar con
en lugar equivocado. A la muchas cosas.
papelera. -I'm very busy.
-Scissors, they're in the = Estoy muy ocupado.
wrong place. In the bin. -Well, let's take a look at
= Tijeras, estn en lugar what I have to deal with
equivocado. A la papelera. today.
-My keys are in my pocket, in = Bueno, vamos a echar un
the right place. vistazo a lo que tengo que
= Mis llaves estn en el hacer frente hoy en da.
bolsillo, en el lugar correcto. -I have to deal with the guest
at reception.
= Tengo que hacer frente a
los huspedes en la
recepcin.
-I have to deal with the cars
in the parking garage. It's
crazy.
= Tengo que hacer frente a
los coches en el garaje de
estacionamiento. Es una
locura.
-I also have to deal with a
leak in the bathroom.
= Yo tambin tengo que
hacer frente a una fuga en el
cuarto de bao.
- I have to deal with today's
grammar point.
= Tengo que tratar con el
punto gramatical de hoy.

PART 3

-Difficult people areeverywhere.


= La gente difcil est por
todas partes.
-He deals with difficult people
all the time.
= l trata con la gente difcil
todo el tiempo.
-Do you deal with difficult
people?
= T tratas con gente
difcil?
- Is it easy for you to deal
with difficult people?
= Es fcil para ti tartar con
la gente difcil?
- Or do you have trouble
dealing with difficult people?
= O tienes dificultad para
tratar con la gente difcil?

Captulo 44. TVE ENGLISH


TVE English, Phrases TVE Captulo 44 Abrir la pgina y el vdeo con
English, English Course of TVE, diferentes exploradores, y reducir
Frases TVE Ingles, Curso de
(Look at the video) para poder tener el vdeo y la
Ingles de TVE. pgina en la misma pantalla.
BASIC INTERMEDIATE ADVANCED

SENTENCE SENTENCE SENTENCE

He was feeling a bit under the


Is he giving Sarah a ring? Are you sure the meeting weather so he ended up calling
No, he isnt. is going to last three and a it a day.
Hes giving it to Pilar. half hours?
El estaba un poco pachucho, as
l est dndole un anillo a Ests seguro de que la que lo dio por terminado.
Sara? No, est dndoselo a reunin va a durar tres horas
Pilar. y media? VOCABULARY

Ropy = pachucho (US) (roupi)


VOCABULARY VOCABULARY Feel, felt, felt, feeling = sentir,
acariciar, palpar, percibir,
Ice cream = helado (ais- Course = curso (ko:s) considerar que (fi:l) (felt) (felt)
kri:m) Sure = seguro, cierto, Si! (f:lin)
Give, gave, given, giving = Por supuesto! (sho) (shoa) Under = bajo, debajo (nda-er)
dar, pasar, alcanzar, ofrecer, (shor) Weather = tiempo (weda-er)
ceder (giv) (geiv) (gven) To be sure = estar seguro, Die, died, died, dying = morir,
fallecer (dai) (daid) (daid) (daiin)
(gvin) estar convencido Disappointed = decepcionado
Sarah = Sara (sra) (tu bi: shor) (disapointid)
Ring = anillo (ruin) To be safe = estar seguro, End up, ended up, ended up,
Luk = Lucas (luk) sin peligro. (tu bi: seif) ending up = terminar, parar
Other = otro (da) (der) Meeting = reunin, junta, (ndap) (ndidap) (ndidap)
Team = equipo, grupo (ti:m) encuentro (mtin) (ndinap)
Here = aqu (hja) Say, said, said, saying = Immediately = inmediatamente
(im:dietli)
There = hay, all, ah, all decir, afirmar (sei) (sed) Get hurt = lastimarse, hacerse
(d / dr) (sed) (seiin) dao (get hje:t)
Rosa = rose (rous) Trouble = problema, Come, came, come, coming
Radio = radio (reidio) dificultad (trbo) = venir, entrar, llegar (kam)
Everything = todo (vrizin) Spend, spent, spent, (keim) (kam) (kmin)
spending Bullfight = una corrida (blfait)
INTRODUCTION = gastar, pasar, esforzarse Went on = continu,
continuamos (wenton)
(spend) (spent) (spent) Until = hasta (antl)
-Im giving Sarah a ring. (spndin) Take out = sacar, eliminar
= Estoy dando un anillo a Complain, complained, (teikaut)
Sara. complained, complaining Rubbish = basura (rbish)
-Im giving it to her. = quejarse (komplein) Definitely = decididamente,
= Se lo estoy dando. (kompleind) (kompleind) indudablemente (dfenetli)
-Im not giving Sara a ring. (kompleinin)
Past Simple (To have)
= No le estoy dando a Sara Ready = listo, preparado, Affirmative
un anillo. dispuesto, a punto (rdi) I had. = Yo tuve, yo tena
-Im giving it to Mara. Last = duracin, ultimo (last) You had.
= Lo estoy dando a Mara. Last, lasted, lasted, lasting He/She/It had
-Im not giving it to Sara. = durar (la:st) (lstid) (lstid) We had.
= No lo estoy dando a Sara. (lstin) You had.
-Im giving you an English Going to last = va a durar They had.
class. (goin tu: last) Interrogative
= Te estoy dando una clase Send, sent, sent, sending Did I have? = Tuve?
de ingls. Tena?
-Im not giving it to James. = enviar, mandar (send) Did you have?
= No se lo estoy dando a (sent) (sent) (snding) Did he/she/it have?
Jaime. Copy = copia (kpi) Did we have?
Did you have?
-Im not giving it to John. Call, called, called, calling Did they have?
= No se lo estoy dando a = llamar, telefonear
Juan. (ko:) (ko:d) (ko:d) (k:lin) Negative
-Im giving it to you. Tonight = esta noche (tenait) I did not have. = Yo no tena
= Te lo estoy dando a ti. Attend, attended, attended, You did not have.
-Give it to me. Give it to him. attending = asistir, ir a He/She/It did not have.
= Dmelo. Dselo a l. (atnd) (atndid) (atndid) We did not have.
You did not have.
-Give it to her. Give it to you. (atndin) They did not have.
= Dselo a ella. Dselo a l. Rather = preferir (rda-r)
-Give it to us. Give it to them. Die, died, died, dying = morir, PART 1
= Dnoslo a fallecer (dai) (daid) (daid)
nosotros. Dselo a ellos. (daiin) -To be under the weather.
Exactly = exactamente = Sentirse mal, estar pachucho.
PART 1 (egzktli) -Hes feeling a bit under the
weather.
Really = realmente (rli) = l est un poco pachucho.
-I'm giving someone (rele) = Se siente un poco por debajo
something. Mean, meant, meant, del tiempo (lit)
= Le estoy dando algo a meaning -So he ended up calling it a day.
alguien = significar, querer decir = As que lo dio por terminado.
-I'm giving you a ring. (mi:n) (ment) (ment) (m:nin) -I'm calling it a day.
= Te estoy dando un anillo. Hour = horas (aua) (auer) = Termin de trabajar por hoy.
= Ya tuve suficiente por hoy.
-He's giving her a ring. Week = semana (wik) -He was feeling a bit under the
= l le est dando un anillo. Young = joven (yan) (yon) weather before it died.
-I'm giving you a pen. Younger = menor, ms joven = Se senta un poco pachucho
= Te estoy dando un (ynga-er) (ynga-er) antes de morir.
bolgrafo. Trick = truco, ardid, engao,
-Youre giving me a pen. trampa, engaar (truik) -Are you feeling a little bit under
= T me ests dando un Half = media (haf) the weather?
= Te sientes un poco
bolgrafo. Month = mes (manz) pachucho?
-Theyre giving us a pen. Get out = salir (gtaut) -My brother feels a little bit under
= Ellos nos estn dando un Get out of = librarse de, the weather.
bolgrafo. escapar de (gtaut ov) = Mi hermano se siente un poco
-Were giving them a pen. pachucho.
= Nosotros les estamos PART 1 -Do you know someone who is
dando un bolgrafo. feeling a little bit under the
weather?
-I want to leave. Are you = Conoces a alguien que se
-King of the Rings. sure? siente un poco pachucho?
= Rey de los anillos. Yes, Im sure. -Last week he was feeling a little
-Im giving my friends the = Me quiero ir. Ests bit under the weather.
rings. segura? = La semana pasada l estaba
= Estoy dando a mis amigos S, estoy segura. un poco pachucho.
los anillos. -Im sure the money is safe. -He was disappointed about
something.
-Im giving Esmeralda a ring. = Estoy seguro/a de que el = Estaba decepcionado por algo.
= Estoy dando a Esmeralda dinero est seguro.
un anillo. -I'm not sure he's ready. PART 2
-Im giving her a ring. = No estoy seguro/a de que
est preparado.
= Yo le estoy dando un -Hes not sure. -I'm sorry, I feel a bit under the
anillo. = l no est seguro. weather today.
-Esmeralda is giving Luke a -Are you sure the meeting is = Lo siento, hoy me siento un
poco pachucho.
ring. today? -Im feeling a bit ropy today.
= Esmeralda est dando un = Ests seguro de que la = Hoy me siento un poco
anillo a Lucas. reunin es hoy? pachucho.
-Where is the ring? -And I ended up coming to the
= Dnde est el anillo? -Destiny, Im not sure of your studio.
-Sarah is on the other team. powers. = Y termin viniendo al estudio.
= Sara est en el otro = Destino, no estoy seguro -Ended up (+ gerund)
= Termin (+ gerundio)
equipo. de tus poderes. -He ended up doing it.
-What are you saying? = Termin hacindolo.
PART 2 = Qu ests diciendo? -I'll probably end up going to
-I'll show you. sleep immediately after this
-No, he isnt Respuesta = Te mostrar. class.
fina. -You have trouble making = Probablemente terminar
= No, l no es. friends. yendo a dormir inmediatamente
despus de esta clase.
-No, he's not Respuesta = T tienes problemas para
fina. hacer amigos. -A great day in Spain but
= No, l no es. -Me? Are you sure? yesterday was not so good.
-Is he here? No he isnt. = Yo? Ests segura? = Un gran da en Espaa, pero
= Est l aqu? No, no est. -I'm sure, the cards ayer no era tan bueno.
-Is she here? No, she isnt. knoweverything. -No. I ended up meeting with my
= Est ella aqu? No, no = Estoy segura, las cartas lo friends you know Paco and Pepe.
= No. Termin reunindome con
est. saben todo. mis amigos Paco y Pepe
-Are they here? No, they -It says you spend too much -They ended up taking me to a
arent. time on the internet. bullfight.
= Estn aqu? No, no estn. = Dice que pasas demasiado = Acabaron llevndome a una
-Are we there? No, we tiempo en internet. fiesta de toros (una corrida)
arent. -I'm sure, the cards know -I ended up going to a bullfight.
= Estamos all? No, no everything. = Termin yendo a una corrida
de toros.
estamos. = Estoy segura, las cartas lo -I looked what happened.
-Am I there? No Im not. saben todo. = Mir lo que pas
= Estoy all? No, yo no. -It says you complain a lot. -I ended up getting hurt.
-Im giving her an ice cream. = Dice que t te quejas = Termin hacindome dao.
= Yo le estoy dando un mucho. -We ended up going into the
helado. -I'm not sure about you. street it.
-Shes giving me an ice = No estoy seguro acerca de = Terminamos yendo a la calle
misma.
cream. ti
= Ella ne est dando un / de usted. PART 3
helado. -Well, I'm sure about you.
= Bueno, estoy seguro -To call it a day.
-Is Javier giving Sarah a acerca de ti / de usted. = Darlo por terminado.
watch? = Terminar.
No, he isn't. No, he's not. PART 2 = Terminar por hoy.
= Llamarlo un da (lit)
= Est Javier dando a Sara -Let's call it a day.
un reloj? No, no lo est. -The meeting is going to = Dmoslo por terminado.
-Is he giving Sarah a rose? last -What time did you finish last
No, he isn't. No, he's not. = La reunin va a durar night?
-Is going to.
= Est l dando una rosa a = Va a. = A qu hora terminaste
Sara? No no lo est. Es una forma de futuro. anoche?
Se emplea para describir un -We went on until 11 o'clock.
= Nos continuamos hasta las 11
PART 3 plan o una idea que tienes en punto.
para el futuro. -And then we decided to call it a
-Hes giving it to Pilar. -Im going to send you a day.
Sing. copy. = Y entonces decidimos darlo por
= l est dndoselo a Pilar. = Te voy a enviar una copia. terminado.
Hes giving them to Pilar -Im going to call you tonight. -Or we call it a day at eleven
Pl. = Voy a llamarte esta noche. o'clock.
= O lo dimos por terminado a las
= l est dndoselos a Pilar. -Im not going to attend. once en punto.
-Hes giving it to them. = No voy a asistir. - I think that's enough for that.
= l est dndoselo a ellos. -Im not going to do it. Let's call it a day.
-Shes giving it to my. = No voy a hacerlo. = Creo que eso es suficiente
= Ella est dndomelo a m. -Im going to do it. para eso. Dmoslo por
= Voy a hacerlo terminado.
-What's he doing with his -Are you going to do it?
- Hey! How's it going?
computer? = Vas a hacerlo? = Oye! Cmo va?
= Qu est haciendo con -The meeting is going to last - I think it's time to call it a day.
su ordenador? two hours. = Creo que se acab por hoy.
-He's giving it to Pilar. = La reunin va a durar dos - That's right. I'm gonna call it a
= Se lo est dando a Pilar. horas day.
-His folder. He's giving it to -The course is going to last = Est bien. Voy a terminar.
Pilar too. six weeks. - I have to take the rubbish out.
= Tengo que sacar la basura.
= Su carpeta. Se lo est = El curso va a durar seis - You know, when Harriet at once
dando a Pilar tambin. semanas. calling it a day she just goes
-His radio. He's giving it to without telling anyone.
Pilar. -Ooh! What? The security = Ya sabes, cuando Harriet a la
= Su radio. Se lo est dando meeting. vez termine ella va sin decirle
a Pilar. = Oh! Qu? La reunin de nadie.
- Is it giving Sarah a ring? seguridad. - And Margaret, she cleans two
or three rooms and then she calls
= Est dando a Sarah un -How long is it going to last? it a day.
anillo? = Cunto va a durar? = Y Margaret, ella limpia dos o
- Sarah? No, he isn't. -An hour. It's going to last an tres habitaciones y luego ella lo
= Sara? No, no est. hour? da por terminado.
-He's giving it to Pilar. = Una hora. Va a durar una - What am I doing? Exactly. I'm
= Se lo est dando a Pilar. hora? calling it a day.
-I can't believe it! -The security meeting that's = Qu estoy haciendo?
Exactamente. Voy a darlo por
= No lo puedo creer! going to last an hour. terminado.
-He's giving her the folder, = La reunin de seguridad - I still wanna go to the gym and I
the radio and everything. que va a durar una hora. have two dates. It's definitely time
= l le est dando la carpeta, -I'd rather die. to call it a day.
la radio y todo. = Preferira morir. = Todava quiero ir al gimnasio y
-How long is this meeting tengo dos citas. Es
going to last? definitivamente el momento de
terminar.
= Cunto tiempo va a durar - Mike. I just stop. One coffee
esta reunin? and then I call it a day. Be a good
-Exactly, it's going to last an boy.
hour.
= Exactamente, va a durar = Mike. Acabo de parar. Un caf
una hora. y luego termino. S un buen
-When they say it's going to chico.
- Okay, well, Margret. The coffee
last an hour, the really mean machine is over there. The milk is
three hours. over there. Take the rubbish out
= Cuando dicen que va a and then I think you can call it a
durar una hora, la verdad day.
significa tres horas. = Bueno, bueno, Margret. La
-Frank, I've just remembered mquina de caf est all. La
that I have to watch my leche est all. Saca la basura y
luego creo que puedes darlo por
younger brother in a show at terminado.
school.
= Frank, acabo de recordar
que tengo que ver a mi
hermano menor en un
espectculo en la escuela.
- Not. It's only going to last
half an hour.
= No. Es slo va a durar
media hora.
- Thanks Frank, thanks,
thanks so much.
= Gracias Frank, gracias,
muchas gracias.
- That trick worked again but
don't know how long it's
going to last.
= Ese truco funcion de
nuevo, pero no s cunto
tiempo va a durar.

PART 3

-Three and a half hours = 3


h
= Tres horas y media.
La L de half no se
pronuncia.
Conectamos todas las
palabras juntas.
-Two and a half. = 2
= Dos horas y media.
-Seven and a half. = 7
= Siete horas y media.
-Ten and a half. = 10
Diez horas y media.
-Nine and a half = 9
= Nueve y media.
-The meeting is going to last
three and a half hour.
= La reunin va a durar 3
horas y media.
-The course is going to last
two and a half months.
= El curso va a durar dos
meses y medio.

-No. What do you mean I


have to attend a security
meeting for three and a half
hours?
= No. Qu significa que
tenga que asistir a una
reunin de seguridad de tres
horas y media?
-No, no, no. I have to close
the shop for three and a half
hours?
= No no no. Tengo que
cerrar la tienda durante tres
horas y media?
-No Frank. I can't close the
shop for three and a half
hours.
= No Frank. No puedo cerrar
la tienda durante tres horas y
media.
-Three and a half hour is so
really long time to close the
shop.
= Tres horas y media es
realmente mucho tiempo
para cerrar la tienda.
-Well. I find someone to
work for three and a half
hours.
= Bien. Encuentro a alguien
para trabajar por tres horas y
media.
-No. I can't to attend to
meeting, Frank. Three and a
half hour is so really long
time to close the shop.
= No. No puedo asistir a la
reunin, Frank. Tres horas y
media es lo realmente
mucho tiempo para cerrar la
tienda.
- Is there any solution? Do I
have to attend the meeting?
= Hay alguna solucin?
Tengo que asistir a la
reunin?
- Okay, fine. I'll see you
soon.
= Bien, vale. Te ver pronto.
- Did you hear that? Frank
said I have to attend a
meeting for three-and-a-half
hours.
= Has odo eso? Frank dijo
que tengo que asistir a una
reunin de tres horas y
media.
- I can't attend the meeting
for three and a half hours,
what will I do with the shop?
= No puedo asistir a la
reunin de tres horas y
media, que voy a hacer con
la tienda?
- I cant close the shop for
three and a half hours. I have
so many things to do. In
three and a half hours I can
do a lot of things.
= No puedo cerrar la tienda
durante tres horas y media.
Tengo tantas cosas que
hacer. En tres horas y media
que puedo hacer un montn
de cosas.
- I'm gonna to call Frank and
see if I can find another way
to get out of this meeting.
= Voy a llamar a Frank y ver
si puedo encontrar otra
manera de librarme de esta
reunin.

Você também pode gostar