Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Adolescente Institucionalizado:
O Impacto Emocional Frente Iminncia
do Des-Abrigamento.
Universidade So Marcos
So Paulo, 2009.
2
Adolescente Institucionalizado:
O Impacto Emocional Frente Iminncia
do Des-Abrigamento.
Universidade So Marcos
So Paulo, 2009.
3
Adolescente Institucionalizado:
O Impacto Emocional Frente Iminncia
do Des-Abrigamento.
BANCA EXAMINADORA
________________________________
Prof. Mestre Tiago Lopes de Oliveira (Orientador)
________________________________
Prof. Mestre Ana Maria Guirado Gonalves Balest
________________________________
Prof. Mestre Snia Maria Motinho da Silva
.
5
AGRADECIMENTOS
Beatriz C. Ramiro
6
AGRADECIMENTOS
Josiane A. Gitti
7
Pauleta
8
LISTA DE QUADROS
Resumo
SUMRIO
LISTA DE QUADROS
RESUMO
1. INTRODUO 12
2. OBJETIVOS E MTODO 16
5. ADOLESCENTE INSTITUCIONALIZADO 32
EMOCIONAIS E COMPORTAMENTAIS
7. ANLISE DE DADOS 47
CONSIDERAES FINAIS 71
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 74
ANEXOS 77
1. INTRODUO
muita disponibilidade. Somente havia dois jovens que seriam desligados. Como o
educador nos pediu para que fssemos cuidadosas em no lhes mobilizar muita
angstia ao nos reportarmos s suas histrias de vida devido ao problema sofrido
anteriormente, preferimos obter alguns esclarecimentos atravs deste profissional
mesmo. Um dos jovens sofreu a medida de proteo de um abrigo aos 10 anos de
idade, por motivo de falecimento dos pais. Est nesta instituio desde 2004. J o
outro, aos seis ou sete anos aproximadamente, mantinha-se com uma me adotiva,
que o obrigava a trabalhar no sinal de trnsito. Quando o garotinho no conseguia
vender nada, esta mulher o surrava (SIC). Desta forma, o prprio menino, ao
conseguir se desvencilhar desta pessoa, fugiu e procurou espontaneamente um
abrigo. Permanece nesta instituio h dois anos. O educador declarou que os dois
jovens passaram por alguns abrigos, afirmando ainda que o segundo chegou a ter
uma passagem pela FEBEM. Logo aps, elogia-os pela boa convivncia no recinto,
alm do esforo e persistncia nos estudos e trabalho. Esclareceu-nos tambm que
h o Programa Famlia na Comunidade, onde algumas famlias recebem estes
abrigados em determinados finais de semana ou feriados. Por fim, o bom vnculo
que estabelecemos com esta instituio, favoreceu-nos a utilizao deste local como
campo de pesquisa.
Desta forma, pretendeu-se compreender como feito o processo de
desligamento e qual a perspectiva deste adolescente frente a um futuro
desconhecido e possivelmente obscuro. Teve por finalidade apreender a maneira
como este jovem atravessa esta etapa, quais sentimentos emergem e como ele
pode lidar com isto.
De acordo com Cavalcante, Magalhes e Pontes (2007), as sociedades se
deparam, desde diferentes pocas e culturas, com a busca de melhores formas de
se cuidar de crianas e adolescentes dos quais os pais biolgicos, por diversas
razes, no puderam cumprir com suas responsabilidades parentais, como o
sustento, criao e educao dos filhos.
Segundo os autores, a separao involuntria dos pais, bem como a
exposio explorao, violncia e abuso, tanto dentro do prprio lar como
externamente, servem como justificativas para a longa permanncia de crianas e
adolescentes em instituies abertas ou fechadas, como abrigos, orfanatos,
internatos, hospitais e unidades psiquitricas.
15
Os autores ainda salientam que, desde meados do sculo XX, vem sendo
debatida a questo dos efeitos da institucionalizao precoce ou prolongada de
crianas, com nfase no perodo infantil o qual se podem manifestar, de forma mais
intensa e talvez irreversvel, seqelas psicolgicas advindas destas formas de
cuidado.
No que tange construo do sujeito psicolgico, observamos em Vygotsky
(2003) que somente poderemos entender um indivduo atravs de seu
desenvolvimento scio-cultural e histrico. preciso considerar a comunidade onde
se encontra inserido, marcada por uma linguagem e tradies especficas, que sero
responsveis pela maneira como ele ir se orientar pelo mundo. Vygotsky (2001)
ainda compreende que um sintoma isolado de um contexto no se torna capaz de
desencadear uma emoo, considerando que o sentimento no desponta de um
estado normal por si s. Para o autor, a emoo caracterizada por um sistema de
reaes com os estmulos provocados, interna ou externamente.
Com base nestas consideraes, possvel verificar a relevncia deste tema
tanto acadmica quanto social, visto a escassez de materiais procurados nas bases
de pesquisa acima citadas que constassem estudos com este enfoque em nosso
pas. H uma grande necessidade de se desenvolver pesquisas que possam
abranger o funcionamento da criana e do adolescente dentro dos abrigos, que
possibilitem desvendar os sentimentos que so mobilizados ou bloqueados, assim
como sobre o desligamento destes da instituio, com a proposta de buscar
estratgias que possam favorecer uma boa integrao do jovem em seu meio.
Por fim, com a finalidade de obter uma boa compreenso deste estudo,
primeiramente contextualizaremos historicamente a institucionalizao de crianas e
adolescentes no Brasil, procurando demonstrar como o modelo atual foi configurado.
Bem como, a interferncia da religio e as tentativas de correo e reinsero do
jovem na sociedade em suas diversas concepes, evidenciando o carter punitivo,
coercitivo e repressor que muitas das Instituies tendem a oferecer.
Em seguida, situaremos a adolescncia na concepo Scio-Histrica,
compreendendo a formao da personalidade deste jovem a partir dos sentidos
atribudos atravs das relaes e experincias vividas dentro de suas etapas crticas
de mudanas de interesse e desenvolvimento biolgico.
Logo aps, iremos discorrer sobre o adolescente institucionalizado
propriamente dito. Ressaltando os aspectos positivos e negativos do abrigamento,
16
2. OBJETIVO E MTODO
A autora ainda salienta que, devido aos problemas com os meninos que
chegavam puberdade, como a prpria dificuldade na evangelizao dos adultos,
levaram os padres a utilizar o temor e a sujeio para converter, estruturando,
assim, um sistema rgido de disciplina, vigilncia e castigos corporais.
No decorrer do sculo XVI, foram criados, no Brasil, vrios colgios pela
Companhia de Jesus, cuja finalidade principal era tanto a formao de religiosos
quanto a instruo superior dos filhos provenientes das camadas mais privilegiadas.
Vale ressaltar que, no perodo colonial, nem o Estado nem a Igreja assumiram
a assistncia direta das crianas abandonadas: os jesutas no chegaram a criar
20
Vieira (2003) apud Galvo (2005) ainda ressalta que, dentre os especialistas
responsveis pela questo do menor:
Pereira Jnior (1992) apud Galvo (2005) relata que o SAM vai ao encontro
dos princpios estabelecidos no Cdigo de 1927, reconhecendo que o menor
(delinquente ou abandonado) necessita passar por um processo de ressocializao,
pautado na coero, para que distores fossem corrigidas, possibilitando sua
reintegrao na sociedade (p. 19). O SAM, no geral, tinha por base a internao.
Neste perodo, surge grande parte dos reformatrios, casa de correo e orfanatos,
todos com uma organizao similar aos do sistema penitencirio.
Em So Paulo, a partir da dcada de 40, a situao dos menores
institucionalizados tornou-se foco de discusses, principalmente devido violncia
nos internatos (ARRUDA, 2006).
Atravs destas discusses, ressalta a autora, o Juizado de Menores de So
Paulo instituiu, atravs da Lei de Colocao Familiar, o Servio de Colocao
Familiar, em 1949. Tinha por objetivo evitar a internao dos jovens, garantindo-lhes
o direito a um ambiente familiar e com recursos materiais possibilitadores de
atendimento s suas necessidades naturais de crescimento e desenvolvimento
(p.30). Com esta medida de carter assistencial, pretendia-se substituir as medidas
correcionais-repressivas de at ento. Esta lei permitia, alm da ao de colocao
em lar substituto, o atendimento do menor em seu prprio meio familiar.
Em 1964, com o golpe Militar, desponta um governo marcado pela restrio
de direitos. instituda, neste regime, a Poltica Nacional do Bem Estar do Menor
(PNBM) e, como agente executora desta poltica, surge a Fundao Nacional do
Bem Estar do Menor (FUNABEM). Desta forma, a questo do menor inserida nos
aspectos psicossociais da poltica de segurana, uma vez que problemas sociais tais
como o abandono e corrupo de menores poderiam desencadear uma
desestabilizao da ordem vigente (GALVO, 2005).
A famlia levanta a autora, passa a ser defendida como valor universal e nica
soluo para atingir o bem-estar do menor. Assim, punia-se com a perda do poder
familiar os pais que no tivessem a possibilidade de prover as necessidades bsicas
das crianas e adolescentes. Portanto, recai sobre a famlia a responsabilidade pelo
abandono e delinquncia.
Entretanto, segundo Arruda (2006), apesar da tnica de no internao, a
censura e o silncio auxiliavam poderosamente os oficiais a manterem a poltica de
internao nas piores condies que fossem, longe dos olhos e ouvidos da
populao (p.31).
25
interaes com os sujeitos e com a cultura do grupo social no qual est inserida
(VYGOTSKY, 2003, pg.42). Tais relaes constituem sua subjetividade, forma de
sentir, pensar e agir sobre o mundo.
O psiclogo russo parte do princpio da atividade mediada, onde conceitos e
linguagem do fora e estratgia atividade cognitiva. O homem tem a capacidade
de criar estruturas de ordem superior, que substituir e dar novos valores s
estruturas conceituais superadas, aponta Bruner (2000) apud Vygotsky (2003).
Portanto, possvel ao homem aprender e dominar a natureza, libertando-se dos
esforos e resultados anteriores atravs deste instrumento. O estudioso introduz
uma perspectiva histrica na compreenso do desenvolvimento do pensamento. E
vai alm, propondo um mecanismo por meio do qual a pessoa se torna livre de sua
prpria histria (pg. 13). Neste sentido, verifica-se o papel fundamental da
sociedade e da atividade social na elaborao das estruturas de mediao pelas
quais os estmulos do mundo fsico so filtrados. Desta forma, verifica-se muitos
caminhos possveis para a individualidade e a liberdade (pg. 13).
Vygotsky (2003) ainda afirma que indivduos que sofreram traumas
psicolgicos e somticos poderiam ser tratados com artefatos sociais, compensando
os prejuzos sofridos. Considera o apoio social um fator de encorajamento e
orientao, que podem compensar as deficincias fsicas e psicolgicas. Tais
compensaes facultam ao indivduo o desenvolvimento de suas funes, lendo,
argumentando, comunicando.
Verifica-se a importncia do papel da linguagem para este estudioso, que a
considera uma poderosa ferramenta cultural, possibilitando a modificao do nosso
desenvolvimento.
Vygotsky (2000) procurou superar as dicotomias objetividadesubjetividade,
homemsociedade e significadomaterialidade. Sistematizou reflexes sobre
formao de conceitos, significado e linguagem como mediadores do homem. A
palavra resultante de um processo scio-histrico, sendo indissocivel de seu
significado: Uma palavra sem significado um som vazio, que no mais faz parte
da fala humana (pg.04). Entretanto, entre palavra e significado no h uma relao
direta, uma vez que aquela adquire seu sentido em um contexto determinado.
Portanto, a linguagem constituda pelo significado e pelo sentido. O primeiro
construdo ao longo da histria, pela sociedade e pela cultura, sendo mais formal e
institucional, embora no seja fixo. Ocorre de maneira gradual e lenta. J o sentido
29
5. ADOLESCENTE INSTITUCIONALIZADO
processos de resilincia. Guar (2006) apud Abaid (2008) acrescenta que nada
impede que o tempo de permanncia da criana ou do adolescente dentro do abrigo
seja vivido como possibilidade de desenvolvimento. Portanto, o bem-estar to
importante quanto o bem-sair.
Para as autoras Siqueira e DellAglio (2006), aspectos como acolhimento
inadequado na instituio, hostilidade entre os abrigados e monitores, prticas
educativas coercitivas, um alto ndice de criana por cuidador, uma rotatividade
significativa de funcionrios, a falta de atividades planejadas, assim como a
fragilidade das redes de apoio social e afetivo e a no disponibilidade de
investimento emocional, podem constituir fatores de risco presentes no dia-a-dia dos
abrigados. Contudo, fatores de proteo tambm podem ser operados na instituio,
tais como: acolhimento, compreenso e respeito s histrias de cada um, bons
vnculos entre os abrigados e destes com os funcionrios, bem como a promoo de
um sentimento de proteo, entre outros. Isto favorecer o estabelecimento de
relacionamentos mais satisfatrios, possibilitando o contato com uma estrutura mais
organizada.
possvel perceber mudanas significativas tanto no ambiente quanto na
qualidade de atendimento das instituies, apontam Siqueira e DellAglio (2006).
Ressaltam ainda que os abrigos, no que se refere s especificaes do ECA (1990),
vm se mostrando mais adequados para atender e proteger crianas e
adolescentes. Desta forma, a instituio poder constituir fator de risco ou de
proteo ao desenvolvimento do jovem, conforme a maneira como se organizar a
fim de cumprir as estipulaes deste Estatuto.
Infelizmente, muitos abrigos espelham-se no modelo carcerrio, que ao invs
de proteger e reinserir o adolescente na sociedade, acabam por perverter, excluir e
estigmatizar, produzindo o feito contrrio do proposto. Estes tm por obrigao
oferecer ao jovem e criana de qualquer raa ou classe social, de ambos os sexos,
o direito satisfao de suas necessidades materiais, intelectuais e afetivas, como
descreve Saffioti (2000). Contudo, nem sempre esta interveno chega a tempo de
preservar a criana e o adolescente. Deve-se compreender que nem sempre os
interesses destes sero efetivamente garantidos por estarem sob responsabilidade
dos adultos de sua famlia, uma vez que a criana, em relao ao adulto, o sujeito
passivo e no necessariamente isso significar que sero ouvidas ou tero seus
direitos respeitados.
36
1
Entende-se por mediado o processo de interveno de um elemento intermedirio numa relao: a relao deixa
de ser direta e passa a ser mediada por esse elemento. Compreendendo este conceito de mediao entre o homem
e o ambiente, pelo uso de instrumentos e signos. (Oliveira, pg. 26, 1993)
2
Vygotsky os descreve como mecanismos psicolgicos mais sofisticados, complexos, embora tpicos do ser
humano. Envolve o controle consciente do comportamento, a ao intencional e a liberdade do individuo no
espao e momento presentes. A possibilidade de pensar no que no est presente, imaginar eventos, planejar
aes, so atividades superiores que distinguem de mecanismos mais elementares como a suco, o reflexo e
processos de associao simples. (Oliveira, pg. 26, 1993)
40
comeo (Vorlust) (p.99). Por exemplo, a criana primeiro encontra a soluo com
alegria, depois executa. Entretanto, o resultado da ao j no apresenta tanta
importncia.
Depreende-se, a partir disto, que a atividade instintiva predominada por uma
organizao da vida emocional que est relacionada ao momento final. J o prazer
experienciado durante o prprio processo caracteriza o momento biolgico
necessrio para a formao de qualquer hbito, onde observa-se a exigncia de que
a prpria atividade encontre em si mesma, e no atravs de seus resultados, um
estmulo de apoio o tempo todo. Por ltimo, h a atividade transformada em
intelectual, que se constitui por uma organizao da vida emocional infantil onde a
criana apresenta uma manifestao de emoo no comeo do processo. Percebe-
se que o prprio prazer movimenta a atividade infantil, distintamente das outras
fases (VYGOTSKY, 2003).
Portanto, para os autores citados, as emoes esto na constituio do
comportamento, determinando-o, bem como tambm resultando deste, visto que no
contato com o ambiente, fsico e social, o indivduo, que suscetvel aos estmulos e
no fica indiferente a eles, reage de acordo com o que j foi construdo socialmente
a partir do processo dialtico entre comportamento e cognio, mediado atravs dos
instrumentos e signos disponibilizados nas relaes sociais.
Assim, conclui-se que todos os novos indivduos tm a capacidade de
desenvolver estruturas psicolgicas que os humanos que os precederam j
desenvolveram. Todavia, estas aquisies somente acontecero se forem
disponibilizadas as ferramentas, concretas e simblicas, num ambiente que
possibilite ao aprendiz sentir para poder perceber e compreender o sentido do que
lhe ensinado, pois s se aprende quando h emoo, numa relao dialtica.
47
7. ANLISE DE DADOS
- Mensagens afetivas internalizadas pela (...) e isso a bola pra frente que atrs
linguagem popular vem gente (D). Oh, que chique (F)
Indicador Pr Indicador
Indicador Pr Indicador
4- Ansiedade de expectativa
evidenciada na fisionomia de satisfao
e desejo ao falar de futuro.
Por fim, como descrevem os autores Aguiar e Ozella (2006), a etapa seguinte
a articulao dos ncleos formados pelo processo de aglutinao. Esta etapa deve
ser iniciada por um processo intra-ncleo, caminhando para uma articulao inter-
ncleos. Tal procedimento revelar as semelhanas e contradies que vo
demonstrar o movimento do sujeito.
Esta anlise no est restrita propriamente fala, devendo ser articulada com
o movimento corporal, com o contexto social, poltico, econmico, portanto histrico,
o que permite uma compresso ampla do sujeito.
Tal procedimento, com base em Vygotsky (1998, p.185) apud Aguiar e Ozella
(2006), partir do emprico para o interpretativo, ou seja, da fala para seu sentido.
Parte-se do externo para um plano mais interiorizado: o pensamento propriamente
dito.
59
defenderem melhor seu espao. Sabe-se que muitos destes adolescentes em abrigo
saram de uma situao de risco e/ou abandono para serem inseridos em um
contexto completamente diferente do qual estavam de certa forma adaptados. Deste
modo, possvel compreender este sentimento de autonomia e independncia que
descrevem. No exclumos que encontraram um ambiente facilitador e possibilitador,
mas a iniciativa de buscar e procurar ainda se restringe ao prprio adolescente.
Segundo Aguiar e Ozella (2003), se os jovens projetam uma vida de sucesso,
porque vem a possibilidade de construo de algo, e isto significa que h uma fora
de mudana que depende deles. Por isto, a transformao passvel de ser
imaginada.
Pode-se tambm observar nestes jovens a atribuio de importncia que do
aos estudos, principalmente formao universitria. Mesmo considerando suas
limitaes e dificuldades (tanto de recursos prprios e financeiros) no cogitam a
opo de evadirem-se. Vem na formao acadmica uma possibilidade de
melhores garantias e recursos futuros.
Pensamento que se observa na maioria dos adolescentes da sociedade
atual, o fato do estudo se apresentar como uma ferramenta que abrir portas para
o mercado de trabalho, alm de ofertar melhores condies de vida. Contudo,
poucos se dedicam a compreender o funcionamento do atual mercado de trabalho,
que mais competitivo e menos propcio ao adolescente sem experincia prtica.
Porm, tentam equilibrar atravs da busca de melhores cursos e aprimoramento em
lnguas a fim de compensar o pouco tempo de atuao.
Segundo Bock e Liebesny (2003), o trabalho permite a realizao pessoal,
porm sem a clareza da perspectiva social que ele em si atribui. Mas traz a
realizao pessoal e a retribuio financeira, que permite a aquisio de bens,
estabilidade, poder, reconhecimento e independncia. O futuro para o jovem est
sempre relacionado entrada na sociedade por meio do trabalho.
Todavia, o que talvez seja uma caracterstica pessoal destes jovens
pesquisados ou caracterstica da instituio de terem certos valores j
internalizados, ambos demonstram muita confiana em si, em seus conhecimentos e
habilidades adquiridas. Trazem este sentimento de valorizao, referente ao que
possuem e que por eles foi conquistado. Este sentimento de apropriao e
autoconfiana em seus contedos facilita que estes jovens sintam-se motivados a
continuarem persistindo em seus sonhos e metas, desde que encontrem um
66
Uma emoo poder nos paralisar, porm tambm leva ao pensar e agir,
afirma Wallon (1983) apud Lane (2003). Existem dois medos, um bom e outro mau.
Enquanto o primeiro incita o enfrentamento de uma situao, o outro conduz
apatia e indiferena. Embora todo o contexto de institucionalizao, que mobiliza
sentimentos estressantes, pode-se pensar que estes jovens no se mantiveram
paralisados perante o medo, sendo este considerado ento como um medo bom,
que permitiu a eles enfrentarem as adversidades, criando expectativas positivas
para o futuro prximo. Ainda de acordo com a autora, o confronto entre as emoes
e a linguagem favorece a transcendncia do aqui e agora, o que acaba por ampliar
as dimenses de tempo e espao do pensamento. Os referidos adolescentes, em
vista de um passado repleto de sofrimento, procuram, no presente, a projeo de um
futuro com muitas oportunidades. notadamente visvel a ansiedade pela
expectativa deste futuro. Ainda possvel acrescentar, que o fato da sada do abrigo
no lhes causar angstia e a certeza na conquista de suas metas tm por base a
confiana de que sero amparados neste percurso.
Bhler, citado por Vygotsky (2003), expe que o momento do prazer transita
conforme o desenvolvimento infantil: no incio h o prazer final, onde os processos
instintivos, como fome e sede, ao serem saciados, eliminam a sensao de
desagrado, cumprindo assim, a funo de resoluo dos instintos; na segunda fase,
h o prazer funcional, isto , a obteno do prazer se d no prprio contedo ou
funcionamento da atividade; por fim, h a fase de antecipao do prazer, que
consiste em uma emoo que aparece no incio do prprio processo, onde tanto a
execuo da ao quanto o resultado em si no apresentam tanta importncia, ou
seja, aqui a emoo do prazer foi deslocada para o comeo. Desta forma, verifica-
se o prazer destes jovens em questo em planejar e visualizar esta sada da
instituio, embora no possam ter certeza da realizao de seus sonhos. Contudo,
a imaginao j o suficiente para que se sintam confortados e amparados neste
processo de desligamento, uma vez que o futuro j se encontra estruturado. Isto
lhes permite antegozar a vida prospectiva, o que acaba por mobilizar uma ansiedade
por esta expectativa. Lane (2003) esclarece que sentir, falar, pensar, recordar, criar
e inventar so aes responsveis pelo ser humano que somos hoje, e pelas
possibilidades futuras. So conquistas do homem no processo de transformao do
mundo (p.111).
70
CONSIDERAES FINAIS
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AGUIAR, Wanda M. J.; Ozella, Srgio. Ncleos de significao como instrumento para a
apreenso da constituio dos sentidos. Psicologia Cincia e Profisso, Braslia, v.26,
n2, junho 2006.
BAUER, Martin W.; GASKELL, George. Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som:
um manual prtico. Rio de Janeiro: Vozes, 2004. 516p.
BOCK, Ana M. B; GONALVES, Maria G. M.; FURTADO, Odair, Psicologia Scio-
Histrica: uma perspectiva crtica em psicologia. So Paulo: Cortez, 2 ed. revista, 2002.
BOCK, Ana M. B.; LIEBESNY, Brnia. Quem eu quero ser quando crescer: um estudo sobre
o projeto de vida de jovens de So Paulo. In: OZELLA, Srgio (org). Adolescncias
Construdas: a viso da psicologia scio-histrica. So Paulo: Cortez, 2003.
75
ANEXOS
78
precisaria ler, argumentando: Ler o qu? O que elas podem tirar de mim? No tem
nada meu... Minha roupa, minha cama...? (risos) (sic). Pauleta disse que j estava
acostumado a fazer isso, pois havia preenchido vrios documentos para entrevistas
de emprego.
Aps os termos entregues e conferidos, foi-lhes dado a primeira folha de
desenho (Anexo B). Entregamos juntamente para cada um dos participantes: um
lpis grafite preto 04, um apontador, uma borracha e uma caixa de lpis de cor com
12 cores.
Primeiramente, os jovens foram instigados a fazerem um desenho sobre o
que sentiam naquele momento ao pensarem no abrigo. Solicitamos que ficassem
vontade, pois no haveria tempo e poderiam construir da maneira que quisessem.
Logo no incio, os garotos expressaram dificuldade em desenhar. Ento,
comearam a trocar idias do que cada um desenharia. Marcola pediu auxilio ao
amigo para saber o que o outro faria, pois estava sem idias, dizendo para si
mesmo: Como eu desenho isso? (sic). Reforamos que o desenho no precisava
ser perfeito, poderia ser como desejassem, no havendo nenhuma regra e que no
seria mostrado para ningum da Instituio. Ento Marcola nos responde: Podem
mostrar tudo, no tenho nada pra esconder (vira de costas, voltando-se para a
mesa) e eles j sabem tudo (sic).
Os garotos declararam que no sabiam desenhar. Neste momento, entrou na
sala uma das funcionrias do abrigo e Marcola acabou se dispersando. Por fim,
solicitou a ajuda dela e mostrou o que precisava fazer. Ela negou o pedido e se
despediu deles. Os garotos conversaram por mais 5 minutos e Pauleta sinalizou que
j sabia o que desenharia. Marcola pediu que o amigo lhe contasse o que faria, mas
ao perceber que Pauleta estava j concentrado na tarefa, acabou se concentrando
tambm.
Pauleta explorou bastante as cores da caixa de lpis. Estava completamente
debruado sobre seu papel. Realizou com muita agilidade seu desenho, sem
nenhuma outra interrupo at o final.
Marcola j preferiu utilizar somente o lpis grafite. Estava sentado de lado
para sua mesa, mostrando atravs do corpo estar pouco interessado em sua
produo. Parou algumas vezes para olhar seu desenho, moveu bastante sua folha
e fez bastante crticas de sua produo.
80
Parte 2
Marcola declarou que estava indo bem na atual escola, considerando ter
estudado em um outro colgio, que era particular. Em sua opinio: Alm de ser
muito difcil, os alunos eram muito metidos. No gostava daquelas pessoas (sic).
Pauleta confirmou, dizendo que h um preconceito muito grande, principalmente
quando ficam sabendo que so moradores de abrigo. Ressaltou que h
discriminao sim.
Marcola continuou dizendo que estava fazendo o mesmo curso tcnico que o
amigo havia feito. Tambm estava passando por todos os setores de um restaurante
e disse: Gosto de servir porque eu gosto de movimento, de estar no meio das
pessoas (sic). Explicou que no lhe agradava o setor de limpeza e de preparao
de comidas. Pauleta lhe disse que preferia apenas cozinhar, no tinha gosto por
outros setores.
Pauleta afirmou: Vou abrir meu restaurante (sic), e continuou explicando:
Vou fazer gastronomia e nutrio (sic), por se complementarem e serem teis para
a carreira. Ainda acrescentou: Logo tambm vou fazer cursos de lnguas: espanhol,
ingls e francs (sic), pois receberia turistas e facilitaria no conhecimento de
cardpios e gastronomia de outros pases.
Marcola no disse mais nada, apenas observava o amigo e acabou lhe
pedindo que, quando abrisse seu restaurante, o chamasse para trabalhar l.
Pauleta afirmou ter uma conta aberta pela empresa que trabalhava, mas
agora fecharia e ficaria s com a conta da Instituio. Explicou-nos que a direo do
abrigo se responsabiliza pelo dinheiro que os garotos recebem, depositando em uma
poupana. Este um dinheiro que eles usaro quando sarem do abrigo.
Ao final, perguntamos o que haviam achado da tarefa e pedimos que nos
contassem como havia sido esta experincia. Ambos foram breves, dizendo apenas
que haviam gostado e que no havia sido chato (sic). Pauleta perguntou ainda se
utilizaramos o desenho deles em nosso trabalho. Respondemos que sim, ento
marcos disse: Elas vo colocar que foi com a ajuda dos menininhos do abrigo (sic).
Neste instante, declaramos que os colocaramos como nossos colaboradores de
pesquisa e que a participao deles havia sido fundamental para ns. Os jovens se
entreolharam e sorriram. Marcola acabou dizendo Oh, que chique (sic). O rapaz se
levantou e acrescentou: J pensou a gente l na frente apresentando o trabalho,
todo importante de terno? (imita e d risadas) (sic). Comentou que no sentia
vergonha em falar na frente de vrias pessoas. Pauleta j descreveu ser mais
83
tmido, mas que j havia melhorado muito, pois antes era pior e agora conseguia
falar em pblico sem problemas.
Questionamos se j estava na hora do jantar deles. Os adolescentes
responderam que no, pois eles comiam mais tarde, explicando que primeiro eram
as refeies dos menores e depois os maiores. Faziam praticamente tudo em
horrios diferentes, mas contou ainda: Ns que cuidamos da casa, limpamos,
arrumamos tudo. S os mais novos que tem dificuldade, mas a gente ajuda eles, a
eles j vo aprendendo (sic).
Nada mais foi conversado, j haviam se passado 50 minutos (tempo proposto para
nossa tarefa). Ento, aproveitamos para nos despedir. Os jovens nos
acompanharam at a porta e nos apresentaram ao educador responsvel naquele
dia. O educador nos perguntou se havia ocorrido tudo bem e se os garotos haviam
se comportado. Respondemos que tudo havia ocorrido de forma satisfatria e que
os rapazes haviam colaborado muito. Ento ele respondeu: porque vocs esto
aqui. Vem outro dia pra vocs v-los, ai vocs no vo achar eles to legais assim...
(risadas) Mas os meninos, de modo geral, so gente boa mesmo (sic).
Despedimo-nos e combinamos de ligar para o diretor em outro momento a
fim de agradecer e marcar novo encontro para conversarmos pessoalmente. Ao
todo, nossa atividade no abrigo durou cerca de 50 minutos, tempo estimado que
havamos nos proposto para no ser cansativo aos adolescentes.
84
ANEXO B
85
86
87
88
ANEXO C
89
90
91
92
ANEXO D
Curso de Psicologia
TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
(Decreto n. 93.933, de 14/01/87; Resoluo CNS-196/96, do Conselho Nacional de Sade Braslia/DF;
Resoluo CFP-016/2000)
Esclarecimentos:
1. O objetivo da pesquisa : ____________________________________
5. Todas as informaes requeridas, bem como dvidas surgidas, sero imediatamente prestadas ao
participante pelos alunos-pesquisadores.
8. Nome, endereo e telefone do participante sero mantidos em absoluto sigilo, bem como qualquer outro
dado que possibilite sua identificao.
11. Esses dados podero ser utilizados na elaborao de textos para publicao, gravao e exibio em fita
para fins acadmicos.
_______________________________________
Participante
Alunos pesquisadores:
________________________________________ RG _____________
________________________________________ RG _____________
ANEXO E
Curso de Psicologia
Eu, ________________________________________________________________, RG n
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________,
desde que seja garantido o sigilo que assegure a privacidade quanto aos dados confidenciais.
Autorizo ainda que esses dados possam ser utilizados na elaborao de textos para publicao.
_______________________________________
De acordo:
________________________________
Nome do menor:
94
Curso de Psicologia
So Paulo,
Prezado(a) Senhor(a)
Os alunos ______________________________________________________________ e
____________________________________________________, do curso de Psicologia
desta Universidade, desenvolvem um projeto de pesquisa ao longo do stimo e oitavo
semestres.
_______________________________
Professor Orientador
95
Eu,____________________________________________ RG:_______________________.
Fui devidamente informado (a) e esclarecido (a) pelas pesquisadoras Beatriz Cianga Ramiro
e Josiane Alegre Gitti sobre a pesquisa e os procedimentos nela envolvido, assim como os
possveis riscos e benefcios decorrentes de minha participao.
Foi garantido que posso retirar meu consentimento a qualquer momento, sem que isto leve
a qualquer penalidade.
Autorizo que os dados possam ser utilizados na elaborao de textos para publicao.
So Paulo, de de 2009.
Assinatura: ___________________
PARTICIPANTE DA PESQUISA:
Assinatura: _______________________________________________
PESQUISADORES:
__________________________ __________________________
_________________________
CRP: 76167.
96
Eu,__________________________________________ RG:_________________________,
representando a Instituio Casa Nossa Sra. Aparecida - Organizao: Obra Social Dom
Bosco, consinto com a realizao da pesquisa Adolescente Institucionalizado: o impacto
da ansiedade frente iminncia do des-abrigamento, desenvolvida por Beatriz Cianga
Ramiro e Josiane Alegre Gitti, sob a orientao do professor Dr. Cristiano da Silveira Longo,
pelo curso de Graduao em Psicologia da Universidade So Marcos.
Foi garantido que posso retirar meu consentimento a qualquer momento, sem que isto leve
a qualquer penalidade.
So Paulo, de de 2009.
Assinaturas:_____________________________________
Nome completo:____________________________________________________________________
Assinatura:____________________________________________
PESQUISADORES:
__________________________ ___________________________
___________________________