Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 2 de 25
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 3 de 25
NDICE
1. INTRODUCCIN ........................................................................................................................................................ 4
1.1 INSTALACIN............................................................................................................................................................... 5
2. UTILIZACIN DE LA PCU ................................................................................................................................................. 6
2.1 IDENTIFICAR Y SELECCIONAR MOTORES.................................................................................................................. 7
2.2 LEER TILT ................................................................................................................................................................. 9
2.3 CALIBRAR............................................................................................................................................................... 10
2.4 CAMBIAR TILT ........................................................................................................................................................ 11
2.5 INFORMACIN DE MOTORES ................................................................................................................................ 12
2.6 ALARMAS............................................................................................................................................................... 13
3. ANTENAS HUAWEI EN PLANTA TELEFNICA ............................................................................................................... 14
3.1 ANTENA PERFIL 4B+3X26R ......................................................................................................................................... 15
3.2 ANTENAS PERFIL 30B+26R Y 30C+26R ........................................................................................................................ 16
3.3 ANTENA PERFIL 32B+26R .......................................................................................................................................... 17
ANEXO A.1 ABREVIATURAS ............................................................................................................................................ 18
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 4 de 25
1. Introduccin
La PCU (Portable Control Unit) es una unidad de control que se emplea para el control del tilt de las
antenas de Huawei. El equipo tiene batera recargable con una autonoma de 4 a 5 horas y se ali-
menta con un cargador externo (100-240V). Permite el control de hasta 6 motores RET a una distan-
cia mxima de cableado de 50 metros.
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 5 de 25
1.1 Instalacin
La conexin de la PCU a la antena se hace de forma directa a travs de un cable AISG IEC 60130-9
como se muestra en la Figura 2.
En el caso de antenas con dos radomos independientes, se debern conectar en cascada como se
muestra en la Figura 3, mediante un latiguillo AISG IEC 60130-9 que deber ser provisto con la ante-
na. Todos los puertos AISG 2.0. que queden sin utilizar se deben tapar con su protector para evitar
que se daen por agua.
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 6 de 25
2. Utilizacin de la PCU
El siguiente diagrama describe todas las operaciones que se pueden realizar con este equipo.
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 7 de 25
Por ejemplo si se quisiera variar el tilt de la antena superior izquierda correspondiente a la banda
1710-2690 MHz, se seleccionar en la PCU el motor con nmero de identificacin del tipo
HWMxxxyLT (ver Figura4), para as actuar sobre l y seguidamente seleccionar las operaciones a
realizar.
Identificar el cdigo del motor sobre el cual se desea operar, desplazndose con las
flechas up/down.
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 8 de 25
2. Si ya se haban realizado operaciones con la PCU subir de nivel (Esc) hasta llegar a la pantalla
con la indicacin de los motores.
3. Si se pierde la conexin con la antena seleccionar la opcin 1: Scan Device que se encuentra
en el men Sistema (Sys).
Al dar Enter sobre cada motor aparecer un men que permitir calibrar, ajustar el tilt, gestionar
alarmas y obtener informacin detallada del motor.
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 9 de 25
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 10 de 25
2.3 CALIBRAR
Durante el proceso de calibracin se llevarn del mnimo al mximo (o viceversa) los motores. Espe-
rar unos minutos hasta que la PCU indique Calibrate Success!.
Si la calibracin no se realiza correctamente puede ser que haya ocurrido un fallo en el proceso (code
0x0B) o que sea un error de hardware (code 0x11). Para conocer el motivo usar las teclas up/down.
Una vez solucionado el problema (ver Anexo A.2) iniciar nuevamente el proceso de calibracin del
motor.
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 11 de 25
NOTA: Desde el Nodo B se puede configurar el tilt con una precisin de 0,1.
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 12 de 25
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 13 de 25
2.6 ALARMAS
Si se encuentra alguna alarma, se recomienda intentar eliminarla para comprobar si es un fallo per-
manente o no.
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 14 de 25
ARRAYS UHB
ARRAYS ELB
PERFIL (1710-2690 FABRICANTE MODELO
(698-960 MHz)
MHz)
4B+3x26R 1 3 HUAWEI AQU4518R9
30B+26R 2 2 HUAWEI AQU4518R12
30C+26R 2 2 HUAWEI AQU4518R18
32B+26R 2 4 HUAWEI ASI4517R1
Tabla 1: Antenas Huawei homologadas por Telefnica
Las antenas HUAWEI estn orientadas a funcionamiento SOLO RET, por lo que no disponen de
ajuste de tilt manual. Para cambiar el tilt de los arrays en local se debe utilizar el kit PCU.
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 15 de 25
La antena modelo AQU4518R9 tiene 4 motores integrados para controlar el tilt (0-10) de 4 arrays (1
array LB + 3 arrays UHB). La Figura 5 muestra cmo se hara la conexin con un solo operador:
De acuerdo con la figura anterior la relacin de los motores con los puertos ser:
NOTA: Este modelo de antena no debe llevar conexin en cascada AISG 2.0.
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 16 de 25
Las antenas modelos AQU4518R12 y AQU4518R18 tienen parmetros similares, diferencindose solo
por su tamao, 2.7m y 2m respectivamente. Tienen 4 motores integrados para controlar el tilt de 4
arrays (2 array LB + 2 arrays UHB). La AQU4518R12 con rango 0-10 en LB y 2-12 UHB y la
AQU4518R18 con rango 0-12 en LB y 2-12 UHB. La siguiente figura muestra cmo se hara la cone-
xin con un solo operador:
De acuerdo con la figura anterior la relacin de los motores con los puertos ser:
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 17 de 25
La antena modelo ASI4517R1 tiene 6 motores integrados para controlar el tilt (0-10 en LB y 2-12
UHB) de 6 arrays (2 array LB + 4 arrays UHB). La siguiente Figura muestra cmo se hara la conexin
con un solo operador:
De acuerdo con la figura anterior la relacin de los motores con los puertos ser:
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 18 de 25
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 19 de 25
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 20 de 25
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 21 de 25
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 22 de 25
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 23 de 25
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 24 de 25
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI
Informe de Tecnologa Radio CDIGO TR IA 521.1
VERSIN 1.0
GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL
Telefnica Espaa DE TILT ELECTRICO EN ANTENAS HUAWEI
FECHA 01/10/2015
Pg. 25 de 25
TR IA 521.1 GUA DE UTILIZACIN DE PCU PARA AJUSTE LOCAL DE TILT EN ANTENAS HUAWEI