Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Autor
VV.AA.
Traductor
Autor
BARNETO, RAFAEL J. y TSENG, JORGE J.C.
Traductor
Editorial MIRAGUANO
ISBN 8478132856
Categora LITERATURA
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2005
Plaza de Edicin MADRID
Pgina
Precio 24.00
Abstract Edicion bilinge (Chino/Espaol), en color, encuadernada en carton. La caligrafa es la ms preciada de las artes y la
que mejor expresa el alma de su autor; este libro auna la caligrafa (China y Occidental) con la poesa y la pintura
china
Titulo ANTIGUA CHINA
Autor
SCARPARI, MAURIZIO
Traductor
Autor
Eva Costa Vila y Sun Jiameng
Traductor
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2006
Plaza de Edicin BARCELONA
Pgina 130
Precio 24,80
Abstract Aprender chino es un juego divertido, actividades, ilustraciones de estilo chino, pinyin, caracteres, costumbres e
historias chinas. Explicaciones y ejercicios en espaol. Este mtodo se complementar con otros materiales como
CDs, cuadernos y libros de lectura. Incluye cuaderno chino para escribir caracteres.
Titulo ARTE ASIATICO
Autor
FAHR-BECKER, GABRIELE
Traductor
Autor
RAMIREZ BELLERIN, LAUREANO
Traductor
Autor
YAN, GELING()
Traductor
Autor
FADON SALAZAR, PALOMA
Traductor
Autor
Mario Esteban Rodrguez
Traductor Joaqun Beltrn
Editorial EDICIONES BELLATERRA, S.A.
ISBN 97884-7290-267-1
Categora
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2007
Plaza de Edicin BARCELONA
Pgina 190
Precio 18
Abstract La prdida de legitimidad de la ideologa comunista tras la muerte de Mao Zedong, se acentu despus de Tiannamen
(1989). El nacionalismo reapareci como un pilar fundamental del sistema para mantener la confianza del pueblo en el
nuevo camino emprendido por el liderazgo del Partido Comunista Chino. De hecho, desde la aparicin del
nacionalismo en China, reformistas imperiales, revolucionarios republicanos y marxistas, lo enarbolaron para lograr sus
intereses, ocupando siempre una posicin privilegiada de legitimacin.
Mario Esteban Rodrguez analiza minuciosamente en este libro la complejidad del nacionalismo que acompaa a los
cambios polticos ms recientes de China. Se trata de un controvertido tema donde se manifiesta la confrontacin de
fuerzas que caracteriza al actual sistema poltico chino. El nacionalismo oficial se enfrenta a veces, y otras respalda, al
nacionalismo popular, como durante la Campaa de Educacin Patritica que recupera parte de la tradicin cultural,
los valores autoritarios, resaltando los logros del partido, la defensa de la soberana e integridad nacionales. Las
distintas facciones del Partido Comunista y del Ejrcito, como los izquierdistas, liberales y tecncratas, se esfuerzan
por monopolizar el discurso nacionalista que a su vez, en ocasiones, se hace ms agresivo de lo deseable por las
autoridades.
Una serie de estudios de caso muy bien documentados ilustran la complejidad de la dinmica del discurso nacionalista
en China: la poltica hacia Taiwan; el nacionalismo antijapons y antiestadounidense; la crisis de las islas Diaoyu; el
bombardeo de la Embajada de China en Belgrado.
Esta obra nos ofrece las claves para entender la vigencia del movimiento nacionalista en China, y sus posibles
consecuencias para el cambio poltico del pas.
Titulo CHINA EN TRANSICIN, Sociedad, cultura, poltica y economa
Autor
Taciana Fisac y Steve Tsang (editores)
Traductor
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2000
Plaza de Edicin BARCELONA
Pgina 442
Precio 25
Abstract En esta obra coordinada por Taciana Fisac y Steve Tsang, se encuentran presentes con diferentes artculos los
autores siguientes: Thomas B. Gold, Lucien Bianco, Delia Davin, Frank Diktter, Laura Newby, Jrger Domes, Marie-
Luise Nth, Paul Monk, Cyril Lin, Mark Elvin, Chen Jian.
China, una de las civilizaciones ms fascinantes del planeta, se encuentra inmersa en un acelerado proceso de
modernizacin que se inici a finales de los aos setenta, al tiempo que concluan tres dcadas de dominio maosta.
Las reformas econmicas emprendidas desde entonces han promovido importantes cambios en la estructura social, la
identidad colectiva y los patrones culturales, y han influido tambin en la dinmica poltica y en las relaciones
internacionales del que sus habitantes definen como el pas del centro. Este libro, escrito por algunos de los mejores
especialistas contemporneos en el mundo chino, analiza de manera rigurosa y a la vez accesible la naturaleza de
tales transformaciones y los mltiples desafos que la poblacin china afronta en los albores del siglo XXI.
Titulo CHINA S.A.: COMO LA NUEVA POTENCIA INDUSTRIAL DESAFIA AL
MUNDO
Autor
FISCHMAN, TED C.
Traductor
Autor
TASCHEN, ANGELIKA y MCLANE, DAISANN
Traductor
Autor
Geoffrey Murray y Ian G. Cook
Traductor Joaqun Beltrn
Editorial EDICIONES BELLATERRA, S.A.
ISBN 97884-7290-267-1
Categora Ecologa (Ciencia)
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2004
Plaza de Edicin BARCELONA
Pgina 340
Precio 20
Abstract El rpido proceso de industrializacin, urbanizacin y transicin hacia una economa de mercado que experimenta
China tiene unas graves consecuencias medioambientales que aqu son analizadas en profundidad a partir de la
consulta de una amplia gama de fuentes chinas y occidentales y la realizacin de entrevistas a expertos.
Los autores comienzan exponiendo las causas histricas, polticas, econmicas, demogrficas y culturales que afectan
al medio; a continuacin describen diversas experiencias que, con mayor o menor fortuna, se han emprendido para
afrontar la crisis medioambiental; y finalmente muestran posibles escenarios y estrategias futuras.
El impresionante y controvertido proyecto de la presa de las Tres Gargantas, el trasvase de agua Sur-Norte, la
situacin del medio ambiente en Tibet, Taiwan y Hong Kong tambin son abordados. La escasez de recursos como el
agua y la demanda creciente de energa, adems de la contaminacin, constituyen los desafos ms acuciantes, sin
olvidar la deforestacin, desertizacin y extincin de fauna salvaje, entre otros.
Los problemas medioambientales a los que se enfrenta China se han convertido en un tema recurrente de los medios
de comunicacin occidentales que tienden a difundir la imagen de una situacin catastrfica y un futuro amenazador.
Frente al pesimismo general, este libro ofrece una perspectiva constructiva, tratando de ser ms equilibrado y justo en
sus apreciaciones.
Titulo CHINA, JAPON, UZBEQUISTAN Y MONGOLIA
Autor
VV.AA.
Traductor
Pgina 253
Precio 16.00
Abstract La gua indispensable con la mejor informacin para moverse por China, Japn, Uzbequistn y Mongolia. Un recorrido
turstico, artstico, histrico y actual. Las zonas y lugares tursticos de mayor inters para el visitante, incluyendo
ancdotas histricas, curiosidades y consejos.
Sugerencias sobre los tesoros ms valiosos de la arquitectura, el arte y la naturaleza: monumentos, museos y parajes
naturales. Una completa gua prctica con consejos bsicos en materia de documentacin, transporte, gastronoma,
compras, ocio? y muchas cosas ms.
Titulo CHINA, JAPON, UZBEQUISTAN Y MONGOLIA
Autor
VV.AA.
Traductor
Pgina 834
Precio 14.90
Abstract 2,700 caracteres con 14,500 entradas en chino y 14,000 voces y locuciones en espaol
Titulo China, la primavera que llega
Autor
Jos Antonio Zorrilla
Traductor
El autor atribuye la primavera de China a una cuestin de necesidad. Por una parte, el PC sabe que si sigue
adelante con el esquema de la Vulgata comunista clsica de Mosc va a terminar hundindose, como se hundi la
URSS. Pero por la otra, tampoco quieren acabar convirtindose en una federacin rusa que slo exporta petrleo y
gas, explica Zorrilla. Entre la necesidad del cambio y la necesidad de, al mismo tiempo, no hundirse en l, el PC ha
llevado a cabo una profunda reconsideracin sobre el papel que debe jugar en la sociedad. Todo ello ha determinado
unas transformaciones, por el momento slo econmicas, pero que estn determinando cambios globales al tratarse
del 23% de la humanidad.
A lo largo de la obra, Zorrilla, despus de ganarse la confianza del entrevistado, consigue que ste muestre su punto
de vista ms personal en cuestiones econmicas, sociales, culturales e incluso de inters global, como las relaciones
internacionales y el terrorismo. De los protagonistas del libro adelanta que dicen todos, sobretodo los profesores de
ciencia econmica, que se tiene que acabar el modelo intensivo de mano de obra barata para pasar a ser cada vez
ms un modelo intensivo en tecnologa y mano de obra cualificada. Pero es algo que lleva tiempo.
Titulo CHINA. MIL MILLONES DE CONSUMIDORES
Autor
MCGREGOR BURNS, JAMES
Traductor
Autor
VV.AA.
Traductor
Autor
VV.AA.
Traductor
Autor
STACEY, JENNY
Traductor MONTSERRAT RIBAS
Editorial PARRAGON
ISBN 1405414510
Categora COCINA
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2003
Plaza de Edicin BATH
Pgina 256
Precio 3.95
Abstract PLATOS VEGETARIANOS (BUEN PROVECHO)
PATATAS (BUEN PROVECHO)
RECETAS SABROSAS: PATATAS
RECETAS SABROSAS: COCINA VEGETARIANA
COCINA VEGETARIANA BAJA EN CALORIAS: RECETAS VEGETARIANAS INNOVAD ORAS PARA COCINEROS
INTREPIDOS
Titulo CUENTOS MARAVILLOSOS DE LA ANTIGUA CHINA
Autor
ANONIMO
Traductor
Editorial OBERON
ISBN 8496511022
Categora LITERATURA
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2005
Plaza de Edicin MADRID
Pgina 248
Precio 16.50
Abstract Entre nosotros la expresin cuentos chinos ha venido a significar algo increble y totalmente desconectado de la
realidad. Esta coleccin de cuentos chinos intenta mostrar cmo los cuentos chinos no pretenden ser irreales, sino
ms bien ofrecer pistas para resolver los problemas del presente a travs de la leccin de los hechos pasados. Los
problemas de la familia de gobernantes y gobernados, de las relaciones humanas en general, son abordados con
poesa, sencillez y un leve toque moralizante en forma de aforismo.
Titulo DE LA UTOPA AL HEDONISMO, Dialctica de la revolucin china
Autor
Jiwei Ci
Traductor Joaqun Beltrn
Editorial EDICIONES BELLATERRA, S.A.
ISBN 97884-7290-177-3
Categora
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2002
Plaza de Edicin BARCELONA
Pgina 240
Precio 18
Abstract En la China de nuestros das la bsqueda de riqueza y de placer, manifestada en el consumismo desenfrenado, es el
principio dominante fomentado por el estado socialista. A ello se ha llegado tras la experiencia utpica maosta que
mezcl el hedonismo con el ascetismo durante el Gran Salto Adelante, que reivindic la pureza moral frente a los
valores materiales durante la Revolucin Cultural, para volver de nuevo, tras la proclamacin de las Cuatro
Modernizaciones y las reformas de Deng Xiaoping, a recuperar un hedonismo no sublimado. Este trnsito de la utopa
al hedonismo ha pasado previamente por el desencanto del nihilismo, por la desilusin de las metas no alcanzadas.
Por otra parte, no hay duda de que Mao Zedong acab con el hambre y la miseria que envolva al pueblo chino, un
pueblo que se entreg con todas sus fuerzas a realizar el proyecto utpico marxista de una vida ms justa e igualitaria.
Este libro, desde una perspectiva de la historia de la conciencia, reflexiona sobre la revolucin, sobre el proceso de
creacin y prdida de sentido, sobre la experiencia de la memoria y el olvido, sobre la mentalidad de centro y de
periferia de China aportando una perspectiva filosfica y psicolgica a la tradicional visin de las ciencias polticas y de
la historia. El carcter innovador y eclctico de la mirada del autor se manifiesta, por ejemplo, en el recurso a
pensadores occidentales como Nietzsche, Schopenhauer, Kierkegaard, Cioran, para dar cuenta de los procesos
vividos en China, sin olvidar nunca las referencias a su propia tradicin cultural. En definitiva, estamos ante una obra
imprescindible para comprender el desarrollo del comunismo y del capitalismo en China, un recorrido por la reciente
historia de un pueblo que amanece en el siglo XXI para lograr materializar por fin en la tierra los mil aos de felicidad
prometidos por la utopa idealista.
Titulo DICCIONARIO CHINO (ESPAOL-CHINO)
Autor
VV.AA.
Traductor
Autor
GARCIA MARTINEZ, CARLOS
Traductor
Autor
SEE, LISA
Traductor
Autor
KIEW KIT, WONG
Traductor
Autor
Zhou Dahong
Traductor
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 1987
Plaza de Edicin BARCELONA
Pgina 208
Precio 20
Abstract El arte de la gimnasia teraputica china ha alcanzado su plenitud, y los programas seguidos en la China actual vienen
respaldados por treinta aos de investigacin cientfica. Este libro, obra de un conocido terapeuta del Colegio Mdico
Zhougshan de Cantn, incorpora una seleccin de los mejores ejercicios chinos. Reflejo de la interaccin
mente/cuerpo, trascendente en la medicina china, muchos de esos ejercicios, todava desconocidos en Occidente,
combinan actividades mentales con actividades fsicas. Basados en los conocimientos gimnsticos y en la experiencia
clnica del Dr. Zhou, los programas tratados en este libro se adaptan perfectamente a una gran variedad de
necesidades mdicas y de niveles de forma fsica, y algunos de ellos tienen por objeto la longevidad y la consolidacin
de la salud no slo del individuo normal y corriente, sino tambin del sedentario, el anciano, el nio, la embarazada y
el atleta. Los ejercicios teraputicos propiamente dichos se aplican al tratamiento de diez enfermedades comunes,
entre ellas la hipertensin, los problemas gastrointestinales, las enfermedades de corazn, la parapleja y el insomnio.
Titulo EL LIBRO DE GIMNASIA CHINA, Procesos, modelos y tendencias
Autor
Sen Golden y Max Spoor [eds.]
Traductor
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2006
Plaza de Edicin BARCELONA
Pgina 256
Precio 15
Abstract Uno de los principales rasgos del auge econmico y geopoltico del continente asitico es la existencia de dinmicos
procesos de integracin regional. Desde la UE se promueve que stos sean abiertos e inclusivos, en parte para no
perder acceso a sus mercados. Sin embargo, es preciso conocer en mayor profundidad la complejidad de los procesos
en marcha y su incidencia en dimensiones que ms all del inmediato beneficio econmico tambin tienen que ver
con el inters global por mantener una regin estable, requisito necesario para que Asia y Europa forjen vnculos cada
da ms estrechos.
El presente libro se consagra al estudio del fenmeno regional y al anlisis de su relacin con el desarrollo. Lo regional
entendido en una doble dimensin. A escala internacional, se examinan los procesos asiticos de integracin
econmica y de cooperacin poltica, que son contrastados con el modelo de integracin europea y con las tendencias
que actualmente estn teniendo lugar en el frica Subsahariana. En el mbito interno de los estados, algunos casos
paradigmticos como los de China, Vietnam y Filipinas sirven para ilustrar el papel que desempea el equilibrio
regional en la generacin de estabilidad, seguridad y desarrollo.
Titulo EL MARCO DE LOS NEGOCIOS EN CHINA: ASPECTOS PRACTICOS
Autor
MORCILLO, EDUARDO y SINCLAIR, JAMES
Traductor
Autor
Kate Xiao Zhou
Traductor Joaqun Beltrn
Editorial EDICIONES BELLATERRA, S.A.
ISBN 97884-7290-094-3
Categora
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 1998
Plaza de Edicin BARCELONA
Pgina 400
Precio 22
Abstract El mundo chino, vastsimo, fruto de una de las ms antiguas civilizaciones, ha protagonizado una breve transicin
demogrfica y ha experimentado un desarrollo econmico espectacular. Todo ello no hubiera sido posible sin la
participacin de la mayora. El poder del pueblo se centra en los agricultores, en los actores de la historia china, a
menudo olvidados en el mbito acadmico, ms proclive al anlisis de la elite rectora. La autora de esta obra otorga la
palabra y convierte en protagonista principal al silencioso, discreto y oprimido pueblo. El anlisis de la reforma
econmica y el cambio social posmaosta desvela que la elite poltica ha ido a remolque del pueblo; las reformas no
fueron tributarias de la planificacin, se limitaron a sancionar las realizaciones del pueblo, llevadas a cabo en la
clandestinidad, en silencio. Este libro, en el que se prescinde de las noticias sensacionalistas inducidas por los medios
de comunicacin occidentales, se centra en las actividades de los millones y millones de agricultores annimos que
han transformado China en un movimiento que se caracteriza por la espontaneidad y la carencia de organizacin y
lderes. El pueblo se liber de la dependencia de los cuadros del partido a travs de diversas estrategias: el desarrollo
del mercado, la creacin de empresas rurales, la emigracin, la resistencia a la poltica del hijo nico, la participacin
activa de la mujer. Todos estos aspectos son analizados a travs de testimonios personales y de la experiencia
excepcional de la autora. Escrito en un estilo al que estamos poco familiarizados en Occidente, este libro, que esboza
una crtica tanto del mundo acadmico chino como del mundo acadmico occidental, inicia una nueva perspectiva y
plantea un nuevo punto de partida para el anlisis en el mbito de las ciencias sociales.
Titulo EL SIGLO DE CHINA. DE MAO A PRIMERA POTENCIA MUNDIAL
Autor
TAMAMES, RAMON
Traductor
Autor
DALAI LAMA
Traductor
Editorial DEBOLSILLO
ISBN 8483462923
Categora POLTICO Y SOCIEDAD
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2007
Plaza de Edicin BARCELONA
Pgina 256
Precio 8.50
Abstract Ciencia y espiritualidad no estn en dos extremos opuestos. El lder espiritual Dalai Lama expone su brillante reflexin,
fruto de largos aos de estudio. Los descubrimientos de Galileo, Coprnico, Newton y Einstein han tenido una enorme
incidencia para situar al hombre en el mundo, y este legado no est reido con el conocimiento interior que propone el
budismo. Al contrario, espiritualidad y ciencia se enriquecen mutuamente en nuestro camino de perfeccin.
Titulo ERASE UNA VEZ CHINA
Autor
FRECHES, JOSE
Traductor
Autor
VV.AA.
Traductor
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2004
Plaza de Edicin LONDON
Pgina 151
Precio 18,55
Abstract This book is for those who enjoy the imaginative and humorous interpretations of Chinese characters seen through the
discerning eye of a cartoonist. It is the sequel to Volume One which has met with gratifying success. As in Volume One,
the 153 cartoons first appeared as a regular feature in The Straits Times Bilingual Page. They introduce systematically
the radical elements and their compounds, together with related or associated characters.
Titulo GRANDES PECHOS AMPLIAS CADERAS
Autor
MO YAN
Traductor
Sola, con escasa ayuda y sometida a la agitacin poltica del feudalismo o de la era maosta, Madre, que fue obligada
a crecer con los pies vendados y a casarse con un herrero estril, representa el homenaje del autor a la resistencia y al
universo femenino.
El carcter y temperamento de Shangguan Lu y de sus hijas contrasta con el del nico varn de la familia -y tambin el
narrador de la historia- el pequeo y mimado Jintong quien, lactante hasta la adolescencia, vive ensimismado con el
seno femenino, una imagen que se condensa en esta obra pica, cmica y trgica a un tiempo, como la verdadera
realidad china.
Titulo Hnyu. Chino para hispanohablantes 1
Autor
Eva Costa Vila y Sun Jiameng
Traductor
Editorial Herder
ISBN 84-254- 2338-4
Categora IDIOMA
Lengua Chino-espaol
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2006
Plaza de Edicin BARCELONA
Pgina 264
Precio 28
Abstract Hnyu 1 es el primer nivel de un mtodo de chino moderno dirigido a adultos hispanohablantes. El manual del nivel 1,
dividido en dos partes: libro de texto y cuaderno de ejercicios, permite al alumno desarrollar progresivamente las cuatro
destrezas bsicas: comprensin oral y escrita, y expresin oral y escrita.
Titulo Hnyu. Chino para hispanohablantes 2
Autor
Eva Costa Vila y Sun Jiameng
Traductor
Editorial Herder
ISBN 84-254- 2405-4
Categora
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2006
Plaza de Edicin BARCELONA
Pgina 344
Precio 24,80
Abstract Este manual es el segundo nivel del mtodo de chino para hispanohablantes dirigido a adultos. Se estructura en dos
partes que son el libro de texto y un cuaderno de ejercicios. El libro de texto consta de diez unidades a travs de las
cuales el alumno desarrolla de modo progresivo las cuatro destrezas bsicas de comprensin oral y escrita, y
expresin oral y escrita. El curso incluye ejercicios que potencian las estrategias y la autonoma del aprendizaje y
breves anotaciones culturales que ayudan al estudiante a desenvolverse con mayor facilidad en su viaje a China. Los
contenidos pragmticos y gramaticales de este curso se basan en los niveles de las EEOOII. Asimismo, el curso
prepara al alumno para el examen oficial de Chino HSK. El curso se complementa con tres CD, que contienen el
material auditivo del mismo. El cuaderno de lectura hace hincapi en la prctica de las cuatro destrezas, del lxico y de
las estructuras gramaticales presentadas en el libro de texto. Adems, propone ejercicios de fontica relacionados con
el objetivo comunicativo de la unidad correspondiente.
Titulo Hnyu. Chino para hispanohablantes 2
Autor
Eva Costa Vila y Sun Jiameng
Traductor
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 1998
Plaza de Edicin MADRID
Pgina 336
Precio 24,80
Abstract Este manual es el segundo nivel del mtodo de chino para hispanohablantes dirigido a adultos. Se estructura en dos
partes que son el libro de texto y un cuaderno de ejercicios. El libro de texto consta de diez unidades a travs de las
cuales el alumno desarrolla de modo progresivo las cuatro destrezas bsicas de comprensin oral y escrita, y
expresin oral y escrita. El curso incluye ejercicios que potencian las estrategias y la autonoma del aprendizaje y
breves anotaciones culturales que ayudan al estudiante a desenvolverse con mayor facilidad en su viaje a China. Los
contenidos pragmticos y gramaticales de este curso se basan en los niveles de las EEOOII. Asimismo, el curso
prepara al alumno para el examen oficial de Chino HSK. El curso se complementa con tres CD, que contienen el
material auditivo del mismo. El cuaderno de lectura hace hincapi en la prctica de las cuatro destrezas, del lxico y de
las estructuras gramaticales presentadas en el libro de texto. Adems, propone ejercicios de fontica relacionados con
el objetivo comunicativo de la unidad correspondiente.
Titulo HISTORIA BREVE DE CHINA
Autor
CEINOS, PEDRO
Traductor
Autor
GARCIA MENENDEZ, SILVIA
Traductor
Autor
CHENG, ANNE
Traductor Anne-Hlne Surez Girard
Editorial EDICIONES BELLATERRA, S.A.
ISBN 9788472902008
Categora Historia
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2002
Plaza de Edicin BARCELONA
Pgina 628
Precio 36
Abstract La imagen de la continuidad de cuatro mil aos de la cultura china es, no obstante, una historia llena de rupturas
radicales, de profundas mutaciones y de intercambios con otras culturas. En China han surgido pensamientos tan
originales como el de Confucio o el del daosmo, y el budismo fue asimilado antes de que en la poca moderna se
estableciera un dilogo, decisivo para el presente y el futuro, con Occidente. A pesar de ello, la mayora de los
occidentales desconocen esta tradicin intelectual, o tienen un conocimiento parcial y reducido de ciertos aspectos
religiosos o de unos pocos pensadores.
Las cien escuelas de pensamiento que florecieron hace tiempo nos ofrecen sus frutos en estas pginas. Cuanto
mejor las conozcamos ms fcil ser la comunicacin con esa gran parte de la humanidad que todava parece tan
lejana. La riqueza de la historia intelectual china aporta una diversidad nica que nos ayudar a comprender mejor el
mundo que nos rodea. Las aportaciones al pensamiento universal de la filosofa china no pueden continuar siendo
olvidadas por ms tiempo.
Anne Cheng nos ofrece en esta obra una sntesis magistral til para especialistas y para cualquier persona
interesada de la evolucin del pensamiento chino desde la dinasta Shang del segundo milenio antes de nuestra era
hasta el movimiento del 4 de mayo de 1919 que marca a la vez una ruptura con el pasado y la renovacin de un
pensamiento que todava no ha dicho su ltima palabra.
Titulo INTRODUCCION, BASES E HISTORIA DE LA MEDICINA TRADICIONAL
CHINA ( CUADERNOS DE ACUPUNTURA 1)
Autor
VV.AA.
Traductor
Si buscamos comprender en forma cronnolgica y sencilla desde el Hombre de Pekn, utensilios encontrados en las
tumbas funerarias, las Dinastas del Imperio, la Sociedad Esclavista, la Repblica.
Si entender la concepcin del hombre como un microcosmos. Las energas Yin y Yang en su aspecto filosfico, social,
cultural y de salud. Los Cinco Movimientos, sus caractersticas, leyes y propiedades...
Titulo LA ANTIGUA CHINA: VIDA, MITOLOGIA Y ARTE
Autor
SHAUGHNESSY, EDWARD L.
Traductor
Autor
NIETO, GLADYS
Traductor
Autor
ARBILLAGA, IDOIA
Traductor
Autor
FEUCHTWANG, STEPHAN
Traductor Joaqun Beltrn
Editorial EDICIONES BELLATERRA, S.A.
ISBN 9788472901254
Categora
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 1999
Plaza de Edicin BARCELONA
Pgina 296
Precio 20
Abstract La religin popular china es algo ms que el sincretismo del daosmo, budismo y confuncianismo con creencias
ancestrales como el culto a los antepasados. Esta perspectiva tradicional sobre la religiosidad china enfatiza los
aspectos de la ortodoxia manifestados en la metfora imperial, es decir, el mundo de los dioses sera una reproduccin
del mundo de los seres humanos, con su jerarqua social donde el emperador y sus funcionarios ocupan la posicin
superior, y donde el orden, la armona, la virtud y la reciprocidad reinan sobre todas las cosas. Frente a esta idlica
proyeccin, este libro nos aporta otra visin de la misma realidad, en la que la religin popular se transforma en una
fuente de heterodoxia, en tensin constante con los cultos oficiales, donde el aspecto militar y la jerarqua de mando es
fundamental; la armona debe restaurarse cclicamente mediante una serie de ritos de exorcismo donde demonios y
dioses se confunden.
El ciclo festivo de un pequeo pueblo de Taiwan sirve de gua para abordar los aspectos de la religin popular china
menos conocidos: las procesiones de los cultos territoriales, el ao nuevo y la fiesta de los faroles, los cotidianos ritos
de adivinacin para acabar con la incertidumbre, y los ritos extraordinarios de exorcismo. Desde el recurso a la
geomancia para la construccin de una casa hasta las celebraciones de las asociaciones de paisanos en torno a un
brasero de incienso y los banquetes festivos, nada pasa desapercibido al autor. Especialmente interesante es su
anlisis del dinero quemado en honor a los espritus. Pero adems, los cultos populares tambin son un modo de
organizacin social y territorial, donde intervienen relaciones econmicas y polticas.
No nos encontramos ante un manual, sino ante un profundo ensayo de antropologa religiosa que se ha convertido en
una obra clsica. Su lectura atenta deparar sorpresas a todos y su gran valor consiste en la desmitificacin de la
religin china reducida al daosmo y el budismo. Actualmente est resurgiendo la actividad religiosa en China Popular
Titulo LA SEGUNDA REVOLUCION CHINA
Autor
BREGOLAT, EUGENI
Traductor
Autor
VV.AA.
Traductor
Autor
Geremie R. Barm
Traductor Vctor Pozanco
Editorial EDICIONES BELLATERRA, S.A.
ISBN 97884-7290-105-6
Categora
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 1998
Plaza de Edicin BARCELONA
Pgina 398
Precio 22
Abstract A finales de los aos ochenta, la figura carismtica de Mao resurgi con un nuevo impulso en China. Este fenmeno
inicialmente fue denominado en busca de mao Zedong y los medios de comunicacin oficiales lo bautizaron como
maomana. La vida pstuma del Gran Lder, aqu analizada, coincide con el gran vaco ideolgico producido tras la
crisis de Tiananmen de 1989, y es muy diferente del culto a la personalidad maosta caracterstico de la Revolucin
Cultural. Mao fue reapropiado por el pueblo y convertido en un dios. La nostalgia de Mao se identificaba con una poca
idealizada en que reinaba la igualdad social, la honestidad y el espritu de servir al pueblo, en marcado contraste
con un presente de desigualdad social y corrupcin generalizada. El popular culto a Mao, tanto su transformacin en
un nuevo san Cristbal como comercializacin de su imagen, subverta la versin oficial de su historia y el pueblo lo
utilizaba como un arma para denunciar al gobierno. Esta antologa de textos y de ilustraciones, introducida por un
profundo anlisis de Geremie Barm con su habitual estilo irnico, es una seleccin de materiales que incluye
biografas, poesas, novelas, obras acadmicas, letras de canciones, documentos oficiales del partido, articulos de
prensa, entrevistas radiofnicas, etc. Es una gua que ofrece mltiples puntos de vista del significado de este
movimiento y nos introduce en el fascinante y rico mbito de la cultura popular china. La voz del pueblo se deja or en
estas pginas con todos sus matices, ofreciendo un documento nico a los lectores de habla castellana.
Titulo Li Bai Urrutira Bidalia
Autor
Albert Galvany, Pello Otxoteko
Traductor
Editorial Alberdania
ISBN 8496310493
Categora Literatura
Lengua EUSKERA
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2005
Plaza de Edicin
Pgina 123
Precio 12,90
Abstract Li Bai(edo Li Tai Bo), VIII. mendeko poeta txinatarra. Tang dinastiako-txinatarren literaturan urrezko aroko-poetarik
gorenetakoa, Du Fu, Bai Juyi eta Wang Wei-rekin batera. Urteetan ezezaguna izan da mendebaldean, harik eta, XX.
mendearen hasieran, Ezra Pound-ek kultura modernorako deskubritu zuen arte. Orduz geroztik asko izan dira bere
obraren itzulpenak.
Titulo LLEGUE DE CHINA: CUENTAME MI HISTORIA
Autor
GIBERT, MIQUEL M.
Traductor
A menudo los padres y madres de estos nios descocen el pas de origen del nuevo miembro de su familia. Con
objetivo de orientarlos y apoyarles en el momento de explicarle que es adoptado, la editorial la Galera ha puesto en
marcha una coleccin titulada Llegu de....
En cada cuento, son los propios padres quienes explican en primera persona del plural el proceso de adopcin
completo, desde que reciben la llamada telefnica afirmativa, hasta el viaje al pas concreto y la vuelta a casa todos
juntos.
"Una maana se septiembre recibimos una llamada muy especial: nos comunicaban que tu nombre era Litang y que
nos esperabas en China", reza "Llegu de... China" en su comienzo.
Adems, cada uno de los libros incluye informacin adicional sobre costumbres, geografa y vocabulario de los pases
concretos, con el objetivo de que los mayores puedan dar a los nios -de tres a seis aos- una amplia gama de datos
sobre su pasado, con lo que "explicar a alguien que es adoptado deja de ser un trauma y se convierte algo natural".
Titulo LOS BUENOS DESEOS
Autor
LI, YIYUN
Traductor
Un doble de Mao que se queda sin empleo, un joven que vuelve a China y encuentra a su madre convertida en
ferviente catlica, o un anciano que pasa las horas hablando en chino con una seora iran que no entiende una
palabra, pero que siempre le sonre... Situaciones de la realidad, una prdida de toda referencia, y que nos muestran el
futuro como algo incomprensible e inquietante.
Titulo LOS ORGENES DE LA REVOLUCIN CHINA (1915-1949)
Autor
Lucien Bianco
Traductor
Autor
WANG, LIHUA
Traductor
Autor
VV.AA.
Traductor
Autor
PADILLA CORRAL, JOSE LUIS
Traductor
Autor
XINRAN XUE
Traductor
Autor
Jonathan Unger (editor)
Traductor Joaqun Beltrn
Editorial EDICIONES BELLATERRA, S.A.
ISBN 97884-7290-106-8
Categora
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2000
Plaza de Edicin BARCELONA
Pgina 320
Precio 25
Abstract En esta obra coordinada por Jonathan Unger, se encuentran presentes con diferentes artculos los autores siguientes:
James Townsend, Prasenjit Duara, John Fitzgerald, Lucian W. Pye, Wang Gungwu, Allen Chun, George T. Crane,
Edward Friedman y Geremie R. Barm.
En estos momentos en que China se est transformando en una potencia econmica mundial con un creciente
protagonismo poltico en el mbito internacional, el nacionalismo es un tema demasiado importante para ignorarlo. La
cuestin nacional ha ocupado un lugar destacado en todas las revoluciones y reformas chinas del siglo XX hasta llegar
a la actual efervescencia nacionalista, producto, entre otras cosas, de la crisis de legitimidad del Partido Comunista. La
reflexin sobre los cambios del nacionalismo para la adaptacin de China a su nueva posicin en el mundo, sobre los
orgenes y el contenido de este pensamiento, su papel en la construccin del estado y la comparacin con otras
experiencias nacionalistas, forma parte del contenido de este libro. Los aspectos abordados superan la tradicional
aproximacin histrico-poltica, incluyendo, por ejemplo, la relacin del nacionalismo con la identidad econmica, los
nuevos brotes de xenofobia y racismo, y la democracia en China.
La complejidad del nacionalismo en el mundo chino, sus races histricas, la singularidad de su civilizacin y su
desarrollo, son analizados en estas pginas desde diferentes perspectivas aportadas por nueve reconocidos
especialistas procedentes de tres continentes. Sus trabajos, de sumo inters para historiadores, politlogos, socilogos
y economistas, ofrecen un resumen del estado de la cuestin nacionalista en el subcontinente chino.
Titulo PEKIN: TEATRO DEL PUEBLO
Autor
TEZENAS, AMBROISE
Traductor
Autor
Joaqun Beltrn Antoln (editor)
Traductor
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2006
Plaza de Edicin BARCELONA
Pgina 288
Precio 20
Abstract China, los mundos chinos, necesitan ser mejor conocidos ante su emergencia en el nuevo orden internacional
marcado por la globalizacin. Este libro es el resultado de los Encuentros Sinolgicos Hispano-Franceses celebrados
en diversos lugares de Espaa los aos 2004 y 2005.
La variedad de temas tratados incluye desde el islam en China a la situacin del medio ambiente, pasando por la
poltica lingstica y las relaciones entre poltica y memoria, sin olvidar aspectos como la construccin del canon
confuciano y literario en China, o la posicin de las mujeres en mbitos como la economa y la modernidad, y tambin
las caractersticas demogrficas de la poblacin y algunos fenmenos econmicos resultado de las reformas.
Perspectivas chinas se caracteriza por la pluridisciplinariedad, pues ofrece una miscelnea de colaboraciones bajo
distintas especializaciones acadmicas. La granada y madura sinologa francesa se ha encontrado por primera vez,
cara a cara, con la emergente y vital sinologa espaola. Ni son todos los que estn, ni estn todos los que son.
Solamente ofrecemos al lector una pequea muestra seleccionada para que juzgue por s mismo y con el nimo de
que pueda aprender de las aportaciones, que especialistas conocedores de primera mano de la realidad china, han
elaborado como resultado de su continuada dedicacin y esfuerzo para difundir, con conocimiento de causa y sin
prejuicios, pequeas parcelas del inmenso mbito de los estudios chinos. Esperamos que esta primera piedra sirva
para ayudar a construir un slido edificio sobre el que tomen asiento las futuras generaciones de especialistas en
China, abiertos al mundo y dialogantes entre ellos mismos, como han demostrado ser los autores que aqu colaboran.
Titulo PINTURA CHINA
Autor
FOSTER, VIV
Traductor
Autor
RIOS, XULIO
Traductor
Autor
ZENG, XINGSHAN y YANG, MINGDE (TRADS.)
Traductor
Autor
Amelia Siz Lpez
Traductor
Lengua CASTELLANO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2001
Plaza de Edicin BARCELONA
Pgina 272
Precio 18
Abstract Utopa incumplida, revolucin aplazada, son expresiones utilizadas para describir la relacin entre los gneros en
China. Los indudables avances de las mujeres en la sociedad china a lo largo del siglo XX la incorporacin masiva al
mundo del trabajo, no han acabado con su subordinacin, aunque la independencia econmica suponga un gran
paso adelante, como demuestran las empresarias de hoy o las sericultoras de antao.
La Larga Marcha emprendida por las mujeres hacia su emancipacin y liberacin, se puede descubrir en las pginas
de este libro, en el que vibran las voces de sus protagonistas, voces heterogneas de la mitad del cielo que la
autora recoge en su diversidad social, geogrfica y de edad. Madres, trabajadoras y estudiantes son los principales
personajes de la obra. La tensin entre los papeles reproductivos y productivos de las mujeres se extiende en un
proceso de rupturas y continuidades: desde su sometimiento en la ortodoxia confuciana tradicional, pasando por la
mstica femenina propia de la repblica, hasta el movimiento de lucha por la igualdad que acab liderando el partido
comunista. Pero si para la mujer de hierro socialista lo que hace un hombre, tambin puede hacerlo una mujer,
para el nuevo movimiento femenino lo que hace una mujer, no puede hacerlo un hombre, ya que ahora el objetivo
es redefinir un espacio alejado de la competitividad masculina y reivindicar una identidad susceptible de recrear un
mundo ms justo.
Titulo YIJING: EL LIBRO DE LOS CAMBIOS
Autor
Autor
Po-Ching Yip, Don Rimmington, Yip Po Ching
Traductor
Editorial Routledge
ISBN 0415160391
Categora IDIOMA
Lengua INGLS
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 1998
Plaza de Edicin NEW YORK
Pgina 224
Precio
Abstract " Intermediate Chinese" is designed for learners who have some knowledge of the language. Each of the twenty-five
units deals with a particular grammar point and provides ample drills and exercises and many useful usage examples.
Features a clear, accessible format, jargon-free grammatical explanations and full answer key, and provides both pinyin
romanization and Chinese characters, which in in most cases are accompanied by English translations to facilitate the
comprehension of both written and spoken Chinese.
Titulo Learn to speak Chinese
Autor
Traductor
Abstract
Titulo Cmo hablar chino en 40 lecciones
Autor
Michel Dsirat, Monique Hoa
Traductor Jos Ramn Bravo Garca
Editorial
ISBN
Categora IDIOMA
Lengua Castellano
Imagen
Nmero de Edicin
Ao de Edicin
Plaza de Edicin
Pgina 90
Precio
Abstract
Titulo
Autor
Traductor
Editorial
ISBN
Categora IDIOMA
Lengua CHINO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2002
Plaza de Edicin
Pgina 185
Precio
Abstract
Titulo
Autor
Traductor
Editorial
ISBN
Categora IDIOMA
Lengua CHINO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2002
Plaza de Edicin
Pgina 182
Precio
Abstract
Titulo
Autor
Traductor
Editorial
ISBN
Categora IDIOMA
Lengua CHINO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2002
Plaza de Edicin
Pgina 71
Precio
Abstract
Titulo
Autor
Traductor
Editorial
ISBN
Categora IDIOMA
Lengua CHINO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2002
Plaza de Edicin
Pgina 67
Precio
Abstract
Titulo
Autor
Traductor
Editorial
ISBN
Categora IDIOMA
Lengua CHINO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2002
Plaza de Edicin
Pgina 54
Precio
Abstract
Titulo
Autor
Traductor
Editorial
ISBN
Categora IDIOMA
Lengua CHINO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2002
Plaza de Edicin
Pgina 58
Precio
Abstract
Titulo
Autor
Traductor
Editorial
ISBN
Categora IDIOMA
Lengua CHINO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2002
Plaza de Edicin
Pgina 62
Precio
Abstract
Titulo
Autor
Traductor
Editorial
ISBN
Categora IDIOMA
Lengua CHINO
Imagen
Nmero de Edicin 1
Ao de Edicin 2002
Plaza de Edicin
Pgina 67
Precio
Abstract
Titulo ESCRITURA CHINA. LOS CARACTERES TRAZO A TRAZO
Autor
KANTOR, PHILIPPE
Traductor
Autor
FADON SALAZAR, PALOMA
Traductor
Autor
PAVAN, ALDO
Traductor