Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
FRANCS
SEXTO CURSO
1. INTRODUCCIN.................. 3
1.1. LOMCE 3
1.2. Las Competencias Bsicas Integradas. 4
2. CONTEXTO. 5
5
2.1. Contexto particular del centro .
2.2. Plan de lectura... 6
2.3. Plan de Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin... 6
2.4. Caractersticas de los grupos en cuanto al aprendizaje.. 7
2.5. Priorizacin de las necesidades.. 8
2.6. Horario de las clases. 8
2.7. Actividades extraescolares y complementarias 9
3. DISEO CURRICULAR 10
3.1. Currculo........ 10
3.2. Objetivos..... 10
3.3. Competencias Bsicas. 12
3.3.1. Competencias Bsicas en esta materia......... 16
3.3.2. Competencias Bsicas a travs de En scne !.............................. 18
3.4. Contenidos.. 19
3.5. Metodologa 25
3.5.1. Metodologa didctica.... 25
3.5.2. Metodologa de En scne !............................................................. 30
3.5.3. Materiales y recursos didcticos.. 34
3.5.4. Actividades... 41
3.5.5. Organizacin de tiempos, agrupamientos y espacios.. 43
3.5.6. Medidas de atencin a la diversidad del alumnado.. 45
3.6. Evaluacin.. 46
3.6.1. Procedimientos de evaluacin 47
3.6.2. Recursos de evaluacin 48
3.6.2.1. Criterios de evaluacin 48
3.6.2.2. Estndares de evaluacin evaluables.. 51
3.6.2.3. Rbrica de evaluacin por competencia... 52
3.6.3. Elementos de evaluacin.. 56
4. PROGRAMACIN DE LAS UNIDADES... 65
5. ANEXO I: Rbrica de evaluacin por competencias.. 107
6. ANEXO II: Rbrica de evaluacin por estndares de evaluacin.. 124
7. ANEXO III: Marco Comn Europeo de Referencia CECR . 153
7.1. El Portfolio en nuestro proyecto.. 153
7.2. Evaluacin global... 154
7.3. Fin del ao Auto-evaluacin. 155
1.1. LOMCE
Las ventajas y oportunidades que nos ofrece la presente Ley de Educacin (LOE),
modificada por la Ley 8/2013, de 9 de diciembre, para la Mejora de la Calidad
Educativa (LOMCE), las exigencias y necesidades cada vez ms pluriculturales de
nuestra sociedad, junto con las directrices establecidas por el Consejo de Europa
en el Marco comn europeo de referencia para las lenguas, son tres claves
significativas que quedan reflejadas en el proyecto En scne !
Con una clara vocacin educativa y de aprendizaje donde los alumnos aprenden
francs a travs de actividades motivadoras con carcter ldico que permita de
forma inconsciente y natural la adquisicin de la lengua extranjera, y que encierran
el reto de potenciar la habilidad del alumnado para percibir el conocimiento de una
lengua extranjera no slo como una materia ms sino como el descubrimiento de
un mundo externo del que todos formamos parte responsable, se promueve la
interaccin en la clase para desarrollar una actitud de alerta hacia las normas y los
valores sociales, dentro de los principios psicopedaggicos en los que se
fundamenta el diseo curricular para la etapa de Educacin Primaria.
En este proyecto, el profesorado deber crear las condiciones esenciales para que
se produzca el aprendizaje atendiendo particularmente a la diversidad en las
Centro
Calle
1
2
3
4
5
(El departamento las describir atendiendo a los tres criterios detallados a continuacin:
Generales
De los distintos grupos
De un grupo
Generales
.......................
Grupo A
Les gusta aprender mientras juegan o realizan actividades ldicas.
Muestran con facilidad/dificultad su creatividad e imaginacin.
Resulta fcil/difcil despertar su curiosidad.
Les gusta/disgusta expresar lo que sienten.
Muestran capacidad/incapacidad para organizar y analizar su propio aprendizaje.
Son/ no son conscientes de las ventajas de trabajar de forma cooperativa en clase.
Se expresan de forma coherente/incoherente y correcta/incorrecta en su propia lengua.
No necesitan/ necesitan entender todas las palabras de un texto para comprenderlo.
Les gusta/disgusta leer en casa.
Otras.
Grupo B
Les gusta aprender mientras juegan o realizan actividades ldicas.
Muestran con facilidad/dificultad su creatividad e imaginacin.
Resulta fcil/difcil despertar su curiosidad.
Les gusta/disgusta expresar lo que sienten.
Muestran capacidad/incapacidad para organizar y analizar su propio aprendizaje.
Son/ no son conscientes de las ventajas de trabajar de forma cooperativa en clase.
Se expresan de forma coherente/incoherente y correcta/incorrecta en su propia lengua.
No necesitan/ necesitan entender todas las palabras de un texto para comprenderlo.
Les gusta/disgusta leer en casa.
Otras.
Grupo C
Les gusta aprender mientras juegan o realizan actividades ldicas.
Muestran con facilidad/dificultad su creatividad e imaginacin.
Resulta fcil/difcil despertar su curiosidad.
Les gusta/disgusta expresar lo que sienten.
Muestran capacidad/incapacidad para organizar y analizar su propio aprendizaje.
Son/ no son conscientes de las ventajas de trabajar de forma cooperativa en clase.
Se expresan de forma coherente/incoherente y correcta/incorrecta en su propia lengua.
No necesitan/ necesitan entender todas las palabras de un texto para comprenderlo.
Les gusta/disgusta leer en casa.
Otras.
Grupo D
Les gusta aprender mientras juegan o realizan actividades ldicas.
Muestran con facilidad/dificultad su creatividad e imaginacin.
Resulta fcil/difcil despertar su curiosidad.
Les gusta/disgusta expresar lo que sienten.
Muestran capacidad/incapacidad para organizar y analizar su propio aprendizaje.
Son/ no son conscientes de las ventajas de trabajar de forma cooperativa en clase.
Se expresan de forma coherente/incoherente y correcta/incorrecta en su propia lengua.
No necesitan/ necesitan entender todas las palabras de un texto para comprenderlo.
Les gusta/disgusta leer en casa.
Otras.
Necesidades generales
.......................
Grupo A.......................
Grupo B.......................
Grupo C.......................
Grupo D.......................
Grupo A Alumno/a.......................
Grupo B Alumno/a.......................
Grupo C Alumno/a.......................
Grupo D Alumno/a.......................
Estrategias a emplear
(A rellenar por el profesorado)
a) Respecto al alumnado.......................
c) Respecto a padres/madres/tutores/familias.......................
3.1. Currculo
3.2. Objetivos
Las exigencias y necesidades en la sociedad del siglo XXI han propiciado ajustes en
el mbito escolar, preparando a los alumnos y alumnas para vivir en un mundo
progresivamente ms internacional, multicultural y multilinge a la vez que
tecnolgicamente ms avanzado. Nuestro pas se encuentra comprometido como
miembro de la Unin Europea en el fomento del conocimiento de otras lenguas
EN SCNE ! 2 Oxford University Press | 10
comunitarias, tal como se recoge en uno de los objetivos de la Estrategia de Lisboa.
Por su parte, el Consejo de Europa en el Marco de Referencia Comn Europeo para
el aprendizaje de lenguas extranjeras, establece directrices tanto para el aprendizaje
de lenguas como para la valoracin de la competencia en las diferentes lenguas de
un hablante. Estas pautas han sido un referente clave para la elaboracin del
currculo del rea.
d) Conocer, comprender y respetar las diferentes culturas y las diferencias entre las
personas, la igualdad de derechos y oportunidades de hombres y mujeres y la no
discriminacin de personas con discapacidad.
En nuestro sistema educativo se considera que las competencias bsicas que debe
tener el alumno cuando finaliza su escolaridad obligatoria para enfrentarse a los
retos de su vida personal y laboral son las siguientes:
Competencia digital
Implica el uso creativo, crtico y seguro de las tecnologas de la informacin y la
comunicacin. Supone la adecuacin a los cambios que introducen las nuevas
tecnologas y la adquisicin de nuevos conocimientos, habilidades y actitudes para
ser competente en un entorno digital.
Requiere el conocimiento de las principales aplicaciones informticas, y precisa del
desarrollo de diversas destrezas relacionadas con el acceso a la informacin, el
procesamiento y uso para la comunicacin, la creacin de contenidos, la seguridad y
la resolucin de problemas en distintos contextos.
El desarrollo de estas competencias implica afrontar los conflictos con valores ticos
y ejercer los derechos y deberes ciudadanos desde una actitud solidaria y
responsable.
Competencia digital
La competencia digital proporciona un acceso inmediato a un flujo incesante de
informacin que aumenta cada da. El conocimiento de una lengua extranjera ofrece
la posibilidad de comunicarse utilizando las nuevas tecnologas creando contextos
reales y funcionales de comunicacin. Esta competencia consiste en disponer de
habilidades para buscar, obtener, procesar y comunicar informacin y transformarla
en conocimiento.
Competencia digital:
Esta competencia digital se desarrolla ampliamente en un espacio Online que se
denomina ZonePlus, donde el alumno encontrar una gran variedad de recursos,
dividida en diferentes apartados (flashcards, vdeos, canciones, audio y versin
digital de la obra de teatro, actividades interactivas, evaluaciones con un sistema de
registro de notas que el profesor recibe).
Aprender a aprender:
Al final de cada unidad del libro del alumno y del cuaderno de actividades hay una
seccin denominada Apprendre apprendre en la que se presta atencin a una
estrategia de estudio o destreza diferente. Los alumnos debern completar una
actividad basada en ellas y se les anima a utilizarlas de manera independiente en el
futuro.
Por ltimo recordar, que adems del material del que dispone el alumno con el cual
se trabajan todas estas competencias, el profesor dispone de un material
fotocopiable que puede emplear para trabajar aspectos ms especficos de la lengua
y la cultura.
3.4. Contenidos
Los contenidos que conforman esta materia y este curso, se han agrupado en:
comprensin y produccin (expresin e interaccin) de textos orales y escritos.
Estos cuatro bloques, relacionados con los dos centros de atencin especficos: el
lenguaje oral y el lenguaje escrito, recogen los elementos constitutivos del sistema
lingstico, su funcionamiento y relaciones y la dimensin social y cultural de la
lengua extranjera.
3. Funciones comunicativas:
- Hablar del tiempo.
- Decir la fecha.
- Expresin de la cantidad hasta 61.
- Presentarse a s mismo/a.
- Describirse a s mismo/a y los dems ( carcter y fsico).
- Expresin del gusto.
- Pedir y dar la hora.
- Hablar de lo que se va a hacer.
- Dar su horario.
- Nombrar y describir las actividades de ocio.
- Expresin de la frecuencia.
- Describir el cuerpo.
- Dar rdenes.
- Expresar sensaciones.
- Hablar de los alimentos y describir las comidas.
- Expresin de la cantidad.
- Decir si una cosa es buena o mala para la salud.
- Contar su jornada.
- Hablar de las actividades cotidianas.
- Nombrar y describir las tareas del hogar.
- Pedir e indicar un camino.
- Hablar de los animales salvajes.
- Descripcin de la ropa.
- Expresin de la necesidad.
- Expresin del deseo.
- Comprar.
- Contar hasta 100.
3. Funciones comunicativas:
- Hablar del tiempo.
- Decir la fecha.
- Expresin de la cantidad hasta 61.
- Presentarse a s mismo/a.
- Describirse a s mismo/a y los dems ( carcter y fsico).
- Expresin del gusto.
- Pedir y dar la hora.
- Hablar de lo que se va a hacer.
- Dar su horario.
- Nombrar y describir las actividades de ocio.
- Expresin de la frecuencia.
- Describir el cuerpo.
- Dar rdenes.
- Expresar sensaciones.
- Hablar de los alimentos y describir las comidas.
- Expresin de la cantidad.
- Decir si una cosa es buena o mala para la salud.
- Contar su jornada.
- Hablar de las actividades cotidianas.
- Nombrar y describir las tareas del hogar.
- Pedir e indicar un camino.
- Hablar de los animales salvajes.
- Descripcin de la ropa.
- Expresin de la necesidad.
- Expresin del deseo.
- Comprar.
- Contar hasta 100.
5. Lxico oral de alta frecuencia (recepcin) relativo a los das de la semana y los
meses del ao, el tiempo, la descripcin fsica y el carcter, las asignaturas, los
nmeros hasta 100, la hora, los momentos del da, el deporte y el ocio, las partes del
rostro y del cuerpo, las sensaciones, las actividades cotidianas y las tareas del
hogar, los alimentos y las comidas, la cantidad, los animales y el entorno natural, la
ciudad y los negocios, las indicaciones, la ropa y los accesorios y Tecnologas de la
Informacin y la Comunicacin.
3. Funciones comunicativas:
- Hablar del tiempo.
- Decir la fecha.
- Expresin de la cantidad hasta 61.
- Presentarse a s mismo/a.
- Describirse a s mismo/a y los dems ( carcter y fsico).
- Expresin del gusto.
- Pedir y dar la hora.
- Hablar de lo que se va a hacer.
- Dar su horario.
- Nombrar y describir las actividades de ocio.
- Expresin de la frecuencia.
- Describir el cuerpo.
- Dar ordenes.
- Expresar sensaciones.
- Hablar de los alimentos y describir las comidas.
5. Lxico oral de alta frecuencia (recepcin) relativo a los das de la semana y los
meses del ao, el tiempo, la descripcin fsica y el carcter, las asignaturas, los
nmeros hasta 100, la hora, los momentos del da, el deporte y el ocio, las partes del
rostro y del cuerpo, las sensaciones, las actividades cotidianas y las tareas del
hogar, los alimentos y las comidas, la cantidad, los animales y el entorno natural, la
ciudad y los negocios, las indicaciones, la ropa y los accesorios y Tecnologas de la
Informacin y la Comunicacin.
5. Lxico oral de alta frecuencia (recepcin) relativo a los das de la semana y los
meses del ao, el tiempo, la descripcin fsica y el carcter, las asignaturas, los
nmeros hasta 100, la hora, los momentos del da, el deporte y el ocio, las partes del
EN SCNE ! 2 Oxford University Press | 24
rostro y del cuerpo, las sensaciones, las actividades cotidianas y las tareas del
hogar, los alimentos y las comidas, la cantidad, los animales y el entorno natural, la
ciudad y los negocios, las indicaciones, la ropa y los accesorios y Tecnologas de la
Informacin y la Comunicacin.
3.5. Metodologa
El enfoque accional
Este enfoque se inscribe en la prolongacin del enfoque comunicativo, preconizado
en los aos 80 por el Marco comn europeo de referencia. Retoma todos los
conceptos: desarrollar en el alumno/a la competencia para comunicar por medio de
un uso espontneo y creativo de la lengua donde la significacin le lleve a la forma.
Se integra en el proyecto En scne ! bajo la forma de tarea final, que viene a cerrar
cada unidad del libro del alumno.
Esta tarea final no es solamente tributaria de las actividades lingsticas y no
lingsticas presentes a lo largo de la unidad, (que podramos llamar tareas
intermediarias), pero tambin del resultado en el fondo (tarea bien realizada y con
xito) y en la forma (reutilizacin de las competencias y adquisiciones trabajadas en
la unidad). As, las tareas intermediarias estn al servicio de la tarea final en el
sentido en que contribuyen a su realizacin, reutilizando las nuevas adquisiciones y
las competencias de la leccin en situaciones autnticas.
La comunicacin global
Para comunicar en una lengua extranjera, los alumnos deben adquirir conocimientos
y competencias para ser capaces de transmitir, recibir e intercambiar informaciones
y mensajes con los dems, por escrito y oralmente.
Sin embargo, otro aspecto de la comunicacin es primordial para que los alumnos
consigan comprender y hacerse comprender oralmente: la comunicacin
paralingstica. A la hora de la transmisin de un mensaje, una serie de
competencias paralingsticas acompaan y pueden incluso llegar a remplazar el
discurso. Se trata de los gestos, de la musicalidad (entonacin), y de la expresin
corporal para transmitir emociones y sentimientos. Trabajar este aspecto de la
comunicacin en el aprendizaje del francs permite al alumno/a conseguir un nivel
de comunicacin real.
A la clase y al aprendizaje:
El teatro en clase de lengua permite trabajar el oral de manera ldica. Los
alumnos disfrutan expresndose en francs. La clase gana en dinamismo.
Poner en escena situaciones de la vida cotidiana, simulando la realidad, ayuda
a los alumnos a encontrar un nuevo sentido a su aprendizaje. Descubren que
pueden comunicar en francs a travs de la palabra, el gesto, la expresin de
emociones, como lo haran en la vida corriente. El teatro se convierte en un motor
de motivacin.
La comprensin lectora
En FLE, la comprensin lectora tiene como objetivo conducir al alumno/a
progresivamente hacia en sentido de un escrito, a comprender y a leer diferentes
tipos de texto (dilogo, carta, poesa, mail, men, folleto turstico, obra de teatro,
etc), abanico de posibilidades presentes en el mtodo.
En efecto, para las lenguas extranjeras las TIC son una recurso infinito porque
permiten el acceso directo e instantneo a otros pases, a otras culturas. Favorecen
tambin el trabajo de las cinco competencias orales y escritas, el aprendizaje a
distancia y el acceso a documentos autnticos en tiempo real.
Permiten poner el acento sobre los aprendizajes que sern considerados como
indispensables. Se trata de competencias que los alumnos deben haber adquirido
cuando acaben la etapa de enseanza obligatoria con el fin de poder desarrollarse
plenamente en su vida personal, ser ciudadanos activos, integrarse en la vida adulta
de manera satisfactoria y ser capaces de desarrollar un aprendizaje constructivo
permanente a lo largo de su vida.
Los criterios de evaluacin tal y como el Real Decreto los define, permiten
determinar los resultados del aprendizaje y concretizan lo que el alumno debe saber,
comprender y saber hacer en cada materia. Deben ser observables, medibles y
evaluables con el fin de medir los grados de rendimiento o de xito obtenidos
durante el proceso de enseanza/aprendizaje.
Los contenidos gramaticales, lxicos y fonticos que los alumnos deben adquirir a lo
largo de estos dos aos de aprendizaje se presentan de forma atractiva a travs de
cuatro personajes con personajes coincidentes en edad, aficiones e inquietudes con
A lo largo del curso, desde la vuelta a clase hasta el comienzo de las vacaciones nos
reencontramos con un personaje ya presente en el libro de 5: Malika y vamos
conociendo a 3 nuevos personajes : Medhi, Justine y Max, que van presentndonos
su entorno y que van definiendo sus personalidades y sus singularidades, tal y como
les ocurre a nuestros alumnos.
Cada actividad teatral presente en el mtodo trabaja una o varias de las tcnicas
teatrales siguientes:
Apropiacin del espacio: La conciencia del espacio es un dato muy importante
para aprender a prestar atencin sobre un objeto pero tambin para canalizar la
atencin de un auditorio. Que los alumnos estn en el saln en familia, en el
exterior en un patio, en un lugar muy silencioso en clase, hace que el espacio
cambie y que la manera de comunicar con la voz y el cuerpo difieran tambin.
Todos estos espacios influyen en la manera de moverse, de hablar, de sentir y
van a participar activamente en la manera de aprehender su cuerpo, su voz y su
compromiso en la comunicacin.
Expresin corporal: El cuerpo da un sentido a las palabras, a las frases. Sirve
para transmitir una emocin, una entonacin. Ayuda tambin a hacerse
comprender cuando faltan las palabras insistiendo en la representacin de una
palabra. Trabajar la expresin corporal conforta a los alumnos en sus actitudes,
sus intenciones, sus maneras de decir. Esto refuerza la confianza que los
alumnos puedan tener en ellos mismos cuando se encuentran en situaciones de
comunicacin.
Escenas
Las escenas, constituyen el ncleo metodolgico de En scne ! y ofrecen un punto
de partida para presentar y practicar la gramtica, el vocabulario y la fontica en un
contexto significativo, divertido y dotado de los apoyos visuales necesarios.
En este nivel, son pequeas escenas puesto que nuestros alumnos estn
empezando su aprendizaje y el apoyo visual se revela fundamental para facilitarles
la comprensin de los textos.
Vocabulario y gramtica
Los contenidos lxicos y gramaticales nuevos se presentan siempre en relacin con
el tema de cada unidad. Las flashcards acompaadas de sus audios estn
disponibles tanto para el profesor como para los alumnos.
Respecto a la gramtica, en todas las unidades siempre aparecen pequeos
cuadros de los aspectos a tratar en los que los alumnos de manera intuitiva son
capaces de deducir las reglas gramaticales de manera que su motivacin en el
proceso de aprendizaje aumenta. El profesor dispone asimismo de material
fotocopiable para reforzar estos aspectos.
Fontica
En scne ! incluye una seccin especfica para tratar la enseanza de aspectos
fonticos tiles estudiantes principiantes. Cada fonema se presenta asociado a la
palabra que lo incluye y a partir de ese momento se proponen una serie de
actividades para que los alumnos puedan interiorizar ese sonido: onomatopeyas,
repeticiones, comptines, etc.
De esta forma, se pretende ayudar a los alumnos a descubrir la relacin entre los
sonidos y las grafas en francs, y de esa forma a pronunciar y leer mejor.
Destrezas
Cada unidad de En scne ! contiene una serie de actividades para trabajar y
desarrollar especficamente las cuatro destrezas (crire, couter, discuter, lire) de
forma coordinada e integradas en la enseanza de contenidos. Dichos contenidos
son presentados de manera clara gracias a los iconos a los que van asociados.
EN SCNE ! 2 Oxford University Press | 31
El mtodo concede tambin gran importancia al desarrollo de la competencia
comunicativa, por lo que siempre encontraremos actividades enfocadas a esta
competencia. El profesor dispone de material fotocopiable para profundizar en este
aspecto de una manera ms ldica, a travs de juegos o simulaciones, sin
olvidarnos de todas las actividades relacionadas con el teatro.
Contenidos culturales
Cada unidad de En scne! cuenta con una seccin llamada Reporter en el libro del
alumno y en el cuaderno de actividades llamada La France et plus dedicadas a
aspectos culturales de los pases francfonos, con fotos atractivas y datos curiosos.
Estas secciones invitan a los alumnos a reflexionar sobre la cultura a la que se estn
acercando a travs del idioma, as como a compararla con la propia, al tiempo que
contribuyen a desarrollar la competencia social y ciudadana y la competencia
cultural y artstica.
En el Libro del profesor, ste podr encontrar tambin informacin y actividades a
este respecto en el apartado Plus culturel.
La comprensin lectora
Como hemos dicho anteriormente, la comprensin lectora de nuestros alumnos es
un aspecto fundamental dentro de su proceso de aprendizaje y por ese motivo En
scne ! le dedica una seccin especial: Dlire. A travs de un cmic, los alumnos
descubren una historia donde aparecen todos los elementos estudiados en la
unidad. As pues, el aprendizaje en espiral y la reutilizacin de lo aprendido afianza
sus conocimientos. Adems nos sirve como elemento desencadenante de la
actividad teatro que se propone a continuacin.
Las simulaciones, los juegos de rol, en definitiva, la prctica teatral supone un
aliciente nuevo para el aprendizaje de la lengua. En un contexto relajado, el
alumno/a se siente libre para comunicar y para hacerse entender. Con varias vietas
sin texto los alumnos debern dar vida a una historia. Todo un reto!
Canciones
En cada unidad hay una cancin en la seccin tue-tte, para que los alumnos
practiquen las estructuras y el vocabulario de la unidad. Las melodas y el
componente rtmico o repetitivo son esenciales para memorizar nuevas palabras. Al
cantar, los nios son capaces de dejar atrs sus miedos y timidez para practicar el
lenguaje de forma natural con sus compaeros al mismo tiempo que se divierten.
Los alumnos disponen de un DVD con las canciones en versin karaoke. Adems,
en el pack digital del alumno, la Zona plus, el alumno tiene acceso a tres canciones
autnticas por nivel, sacadas de Youtube. La versin del profesor tiene fichas de
explotacin para dichas cancioens.l
Evaluacin
EN SCNE ! 2 Oxford University Press | 32
El profesor dispone para cada unidad de modelos de pruebas con dos niveles,
evaluaciones trimestrales y una evaluacin final.
De la misma manera, en los anexos de la programacin, podr encontrar tablas de
evaluacin por competencias y por estndares de aprendizaje al igual que tablas
para evaluar el nivel de sus alumnos en relacin al Marco comn europeo de las
lenguas.
Valores y ciudadana
El aprendizaje de valores o la educacin cvica y constitucional son parte
fundamental de En scne ! Es imprescindible centrarse en los nios como personas
ms all de sus habilidades lingsticas y mejorar su comportamiento y el desarrollo
de buenas actitudes, como la tolerancia y el respeto.
Temas intercurriculares
A lo largo del mtodo encontramos numerosas referencias a contenidos
pertenecientes a otras reas del currculo: plstica, msica, ciencias, geografa,
historia y matemticas: trabajos creativos, actividades con nmeros, estudios de los
climas, etc. De esta forma se consolidan conceptos trabajados en estas asignaturas
y los alumnos aprenden a establecer conexiones prcticas entre el contenido de
otras reas y las estructuras y el vocabulario que estn aprendiendo en francs,
trasladando las destrezas adquiridas de un rea a otra.
Los contenidos del libro del alumno estn divididos en bloques, que corresponden a
un conjunto de contenidos de vocabulario, actos de palabra, gramtica y fontica.
Dos bloques de contenidos se introducen y trabajan en cada unidad: las lecciones 1
y 2 introducen el primer bloque de contenidos, la 3 introduce el segundo.
Leccin 1
La primera leccin de cada unidad se presenta en una doble pgina. Introduce una
parte de los contenidos del primer bloque, de una manera suave. En esta leccin, los
alumnos descubrirn:
1. El vocabulario (asociacin imagen-grafa-sonido).
2. El dilogo detonante de la leccin, que retoma el vocabulario e introduce los
actos de palabra para que los alumnos se familiaricen con ellos. Va siempre
acompaado de una ilustracin con los personajes, que contextualiza y ayuda a
la comprensin oral y/o escrita.
3. Los actos de palabra, seguidos de uno o dos ejercicios de produccin oral, que
pueden estar asociados a actividades de teatro.
4. El cuadro de fontica que introduce uno o varios sonidos presentados en la
doble pgina.
5. Una marioneta al final de la pgina, que ofrece informacin cultural al alumno, en
relacin con la leccin.
Los contenidos son presentados de manera clara gracias a los iconos a los que
van asociados al igual que gracias al cdigo de color utilizado para la numeracin de
los ejercicios:
- Azul para el vocabulario y la comprensin del dilogo inicial.
- Naranja para los actos de palabra y los ejercicios de produccin oral.
- Verde para los ejercicios de fontica.
- Rojo para los cuadros y los ejercicios de gramtica.
Los enunciados son simples, cortos y funcionales. Estn precedidos de iconos que
informan sobre la naturaleza de los ejercicios.
Leccin 2
La segunda leccin de cada unidad se presenta en una pgina. Retoma los
contenidos trabajados en la leccin 1 e introduce el resto de los contenidos del
primer bloque.
Leccin 3
La tercera leccin de cada unidad, como la primera, se presenta en una doble
pgina. Introduce el segundo bloque de contenidos de la unidad.
Dlire
Al final de cada unidad, los alumnos encontrarn una pgina de lectura. Se trata de
un cmic divertido, en relacin con la temtica de la unidad, acompaado de una
grabacin, adaptada al nivel de los alumnos que retoma los contenidos de la unidad.
Ldicos, estn pensados para animar a los alumnos a leer en francs y a que
disfruten.
Despus de la escucha y la lectura del cmic, les propondremos realizar una
actividad teatro en grupo. Son juegos de descubrimiento y sainetes a travs de los
cuales los alumnos dan vida a los personajes del cmic y desarrollan tcnicas
teatrales para preparar el trabajo de la obra de teatro propuesta con el libro del
alumno.
Apprendre apprendre
Los alumnos necesitarn desarrollar estrategias de lectura, de comprensin y de
memorizacin para optimizar su aprendizaje del francs, adquirir autonoma y
comprender como cada uno aprende. Lo descubrirn en esta seccin del libro del
alumno, al principio a travs de consejos, despus ponindolos en prctica en una
actividad concreta.
Tous ensemble !
Al final de cada unidad, proponemos a los alumnos realizar un trabajo final en grupo.
Se trata de una tarea ldica, que se ancla en la realidad de los alumnos y su peticin
de comunicar oralmente y de colaborar los unos con los otros.
Toma diferentes formas (crear un pster, un Memory, etc.) e implica que los alumnos
vuelvan a emplear los conocimientos y las competencias adquiridas a lo largo de la
unidad a travs de los ejercicios de produccin oral propuestos en cada leccin.
Communiquer en classe
Para realizar el trabajo final de la unidad y comunicar entre ellos en clase, los
alumnos encontrarn expresiones tiles.
Je rvise !
Cada dos unidades, es decir, al final de cada trimestre, proponemos una doble
pgina Je rvise, en el libro del alumno. En cada doble pgina, ofrecemos un juego
EN SCNE ! 2 Oxford University Press | 35
para realizar con toda la clase. El objetivo de estas dobles pginas es poner a los
alumnos en situacin de comunicacin real, autntica y espontnea. Pasar por el
juego permite hacerles hablar en francs libremente, en un marco ldico y sin trabas.
Como en el caso de las actividades teatro, lo importante para ellos es jugar, la
lengua pasa a un segundo plano, lo que les permite comunicar entre ellos ms
naturalmente, sin crear bloqueos.
Estos juegos retoman los contenidos de las dos unidades precedentes, tanto
comunicativos, como gramaticales y de vocabulario. Pero el objetivo aqu es que los
utilicen oralmente.
Observndolos jugar, podremos hacer un diagnstico real de las adquisiciones de
los alumnos, y retomar los puntos que necesiten refuerzo.
Obra de teatro
Adems de la explotacin teatral de algunos ejercicios del libro del alumno, el
Mtodo En scne ! propone una obra de teatro: Voyage dans le temps.
Suministrada con el libro del alumno, es un complemento del mtodo de francs y su
explotacin gradual por el profesor es opcional.
Est concebida para adaptarse a las necesidades y a las preferencias de cada
profesor, puede trabajarse de tres maneras diferentes:
- como simple lectura en clase o en casa.
- como juego de rol: representando uno o varios extractos de la obra,
independientemente los unos de los otros.
- como proyecto escolar: poniendo en escena el conjunto de la obra y
representndola en fin de curso.
La historia
El profesor Igor Calipso y su equipo se preparan a viajar al planeta Marte. Pero
la mquina falla y manda a la tripulacin al pasado y al futuro.
La historia y los temas abordados en cada escena son motivadores para los
alumnos porque:
- estn basados en los contenidos de las unidades del libro del alumno, estn
prximos al entorno y a la vida cotidiana de los alumnos.
Cuaderno de actividades
Se compone de:
- Seis unidades didcticas que completan, ponen en prctica y refuerzan los
contenidos del libro del alumno.
- Una doble pgina Je rvise ! cada dos unidades, que permite evaluar las
adquisiciones y los progresos de los alumnos.
- Un recapitulativo del vocabulario de cada unidad en Mon dico de franais.
- Las grabaciones del cuaderno de actividades son accesibles gracias al cdigo
indicado en la cobertura. Podr descargrselas desde la plataforma OxfordPlus.
Je rvise !
La doble pgina Je rvise ! del cuaderno de actividades viene a completar la del
libro del alumno. Centrada en la expresin escrita, propone ejercicios para revisar
los contenidos de las dos unidades precedentes de manera ms tradicional.
DVD canciones
El DVD de canciones se suministra con el cuaderno de actividades. Contiene las
canciones del libro del alumno, versin karaoke, para cantar con toda la clase.
Flashcards
Todo el vocabulario introducido en las lecciones del libro del alumno est puesto a
su disposicin bajo la forma de 123 tarjetas: de un lado la imagen, y del otro, la
palabra. Se reagrupan en unidades, cada una de ellas con su propio color para una
localizacin ms sencilla.
Psters
Para ayudar a los alumnos en su aprendizaje del francs, le ofrecemos tres psters
para colgar en clase: Aujourdhui, Les verbes manger, boire et prendre y Le jour
de la Paix. Los alumnos podrn consultarlos y apoyarse en ellos a lo largo del ao
escolar.
3.5.4. Actividades
De desarrollo de la leccin
Cada una de las unidades del mtodo incluye diferentes tipos de actividades que
apelan a las inteligencias mltiples y que estn destinadas a facilitar la adquisicin,
fijacin, evolucin y mejora de las diversas destrezas que conforman la mayor parte
de competencia de la lengua francesa. Estas actividades son:
De refuerzo y ampliacin
El proyecto parte del reconocimiento de que en toda clase hay alumnos/as con
diferentes estilos y ritmos de aprendizaje y diferentes niveles de motivacin, al
Algunas de estas actividades actan como una extensin para aquellos alumnos
sin dificultades, y otras ofrecen un refuerzo para aquellos que necesitan ms
apoyo.
Las actividades a las que nos referimos son las siguientes:
De evaluacin
La evaluacin del aprendizaje en Educacin Primaria ser continua y global y
tendr en cuenta el progreso del alumno en el conjunto de las reas del
currculo. El profesor evaluar tanto los aprendizajes del alumnado y su nivel de
logro de las competencias como los procesos de enseanza y su propia prctica
docente.
Las actividades de evaluacin podran clasificarse en varios niveles:
Complementarias
Este tipo de actividades entre las que se incluiran: salidas culturales, asistencia
a obras de teatro en francs, conmemoracin de festividades caractersticas de
la sociedad francesa y francfona etc., sern diseadas por el equipo de
profesores del departamento de ingls de cada centro.
Con respecto a los alumnos, el profesor puede seguir diferentes criterios para el
agrupamiento de los mismos:
(Elimnese lo que no proceda)
Recursos humanos
Profesorado de apoyo
Psiclogo/a
Criterios
En funcin del orden alfabtico
Agrupamientos flexibles (especifquese de qu tipo y por qu)
Pequeos grupos de refuerzo dentro/fuera del aula
Alumnos con distinto tipo de necesidades de origen sensorial en distintos grupos
aula
Los recursos con los que puede contar el profesorado y los posibles espacios en los
que se pueden desarrollar los procesos de enseanza-aprendizaje son, en la
actualidad, cada vez ms y ms variados.
Es por esta razn por la que, en muchas ocasiones, debemos modificar o adaptar
los contenidos o la metodologa para que todos los alumnos puedan alcanzar los
objetivos establecidos. De la misma manera, debemos ofrecer actividades de
ampliacin para aquellos alumnos ms capaces o receptivos. La atencin a la
diversidad debe llevarse a cabo siempre en los dos sentidos. Por ello,
constantemente se deber atender a estas diferencias, presentando las mismas
actividades de forma diversa a partir de las actividades planteadas en el libro del
alumno y en el cuaderno. Los profesores deben calibrar a quin dirigir y proponer
unas actividades u otras y debern ser consciente en todo momento de esas
diferencias, no solo a la hora de evaluar, sino tambin a la hora de ensear y de
planificar el proceso de enseanza-aprendizaje.
3.6. Evaluacin
Los indicadores en los que se han desglosado las competencias bsicas, que
incluimos en la plantilla, y que nos permiten demostrar la competencia real del
alumno para esta materia y este curso son los que indicamos a continuacin:
Indicadores
CL1. ESCUCHAR
CL1.1. Escucha y entiende secuencias de instrucciones o direcciones sencillas, dadas por el
profesorado o un medio mecnico.
CL1.2. Capta el sentido global en textos orales variados emitidos en diferentes situaciones de
comunicacin.
CL1.3. Identifica informaciones especficas en textos orales variados emitidos en diferentes situaciones
de comunicacin.
CL1.4. Comprende globalmente y extrae informacin especfica de situaciones cortas y sencillas con la
visualizacin repetida del documento audiovisual.
CL1.5. Escucha y discrimina sonidos.
CL2. HABLAR
CL2.1. Hace un uso adecuado de la pronunciacin, ritmo, entonacin y acentuacin en diferentes
contextos.
CL2.2. Participa en representaciones sencillas.
CL2.3. Puede organizar sus breves exposiciones, diciendo o leyendo en voz alta para toda la clase
textos breves de realizacin propia.
CL3. CONVERSAR
CL3.1. Usa estructuras bsicas propias de la lengua extranjera en diferentes contextos comunicativos
de forma significativa.
CL3.2. Mantiene conversaciones cotidianas y familiares sobre temas conocidos en situaciones de
comunicacin predecibles.
CL4. LEER
CL4.1. Capta el sentido global de textos sencillos.
CL4.2. Localiza informacin explcita en textos diversos sobre temas de inters.
CL4.3. Realiza inferencias directas en la comprensin de textos diversos sobre temas de inters.
CL4.4. Lee textos diversos sobre temas de inters.
CL5. ESCRIBIR
CL5.1. Escribe en lengua extranjera a partir de modelos trabajados previamente.
CL5.2. Elabora textos escritos atendiendo al destinatario y a la finalidad del texto.
Indicadores
CMCT1. Ordena los datos registrados atendiendo a un criterio de clasificacin.
CMCT2. Representa los datos obtenidos sobre hechos y objetos de la vida cotidiana utilizando los
grficos estadsticos ms adecuados a la situacin, tabla o grfica.
CMCT3. Relaciona determinadas prcticas de vida con el adecuado funcionamiento del cuerpo.
CMCT4. Identifica diferentes especies de seres vivos.
CMCT5. Reconoce el proceso de la experimentacin cientfica.
Indicadores
CD1. Busca, recopila y organiza informacin en soporte digital.
CD2. Utiliza las tecnologas de la informacin y la comunicacin para contrastar y comprobar
informacin.
CD3. Utiliza el soporte digital para el aprendizaje de la lengua extranjera.
Indicadores
AA1. Usa algunas estrategias para aprender a aprender, como utilizar diccionarios bilinges y
monolinges.
AA2. Usa algunas estrategias de tipo receptivo o interactivo para solventar problemas de comunicacin.
AA3. Valora la lengua extranjera como herramienta de aprendizaje.
Indicadores
SC1. Participa en interacciones orales dirigidas sobre temas conocidos en situaciones de comunicacin
predecibles.
SC2. Respeta las normas bsicas de intercambio como escuchando y mirando a quien habla,
respetando el turno de palabra.
SC3. Valora la lengua extranjera como instrumento de comunicacin con otras personas y muestra
curiosidad e inters hacia las personas que hablan la lengua extranjera.
SC4. Identifica algunas costumbres de pases donde se habla la lengua extranjera.
Indicadores
SIEE1. Busca, recopila y organiza informacin en diferentes soportes.
SIEE2. Disfruta de forma autnoma de la lectura de textos adecuados a su edad manifestando una
actitud positiva hacia la lectura.
SIEE3. Utiliza estrategias sencillas de planificacin y comprobacin del trabajo realizado.
Indicadores
CEC1. Muestra curiosidad e inters por conocer informacin sobre las personas y la cultura de los
pases donde se habla la lengua extranjera.
CEC2. Identifica algunas tradiciones de pases donde se habla la lengua extranjera.
CEC3. Utiliza tcnicas artsticas para la presentacin de proyectos o documentos escritos.
CEC4. Participa en la elaboracin de composiciones grupales utilizando diferentes recursos expresivos
musicales y/o escnicos.
Existe una relacin entre distintos elementos del currculo que intervienen en el
proceso de evaluacin: criterios de evaluacin, estndares de aprendizaje y
competencias bsicas e indicadores. En la siguiente tabla recogemos estos
elementos siguiendo la organizacin en cuatro bloques: comprensin y produccin
(expresin e interaccin) de textos orales y escritos.
Estndares de Indicadores -
Criterios de evaluacin CCBB
aprendizaje Competencias
1. Comprende Identificar el sentido CL CL1.1. Escucha y entiende
mensajes y anuncios general, la informacin SC secuencias de instrucciones
pblicos, informacin esencial y los puntos o direcciones sencillas,
muy sencilla (por CD dadas por el profesorado o
principales en textos orales
ejemplo, nmeros, CEC un medio mecnico.
precios, horarios), muy breves y sencillos en
AA
siempre que est lengua estndar, con CL1.2. Capta el sentido
articulada a velocidad estructuras simples y lxico global en textos orales
lenta y de manera de uso muy frecuente, variados emitidos en
clara, y que no haya articulados con claridad y diferentes situaciones de
interferencias que lentamente y transmitidos de comunicacin.
distorsionen el
viva voz o por medios
mensaje. CL1.3. Identifica
tcnicos, sobre temas
informaciones especficas en
habituales y concretos
textos orales variados
2. Entiende la idea relacionados con las propias emitidos en diferentes
general de lo que se le experiencias, necesidades e situaciones de comunicacin.
dice en transacciones y intereses en contextos
gestiones habituales cotidianos predecibles o CL1.4. Comprende
en situaciones de relativos a reas de globalmente y extrae
necesidad inmediata. necesidad inmediata en los informacin especfica de
mbitos personal, pblico y situaciones cortas y sencillas
3.Entiende la con la visualizacin repetida
informacin esencial educativo, siempre que las
del documento audiovisual.
en conversaciones condiciones acsticas sean
breves y sencillas en buenas y no distorsionen el CL1.5. Escucha y discrimina
las que participa que mensaje, se pueda volver a sonidos.
traten sobre temas escuchar lo dicho o pedir
familiares como, por
confirmacin y se cuente SC1. Participa en
ejemplo, uno mismo, la
con apoyo visual o con una interacciones orales dirigidas
familia, la escuela, el
clara referencia contextual. sobre temas conocidos en
tiempo libre, la
situaciones de comunicacin
descripcin de un
predecibles.
objeto o un lugar. Conocer y saber aplicar las
estrategias bsicas ms
4. Comprende el SC2. Respeta las normas
adecuadas para la bsicas de intercambio como
sentido general y
comprensin del sentido escuchando y mirando a
distingue los cambios
de tema de programas general, la informacin quien habla, respetando el
de televisin u otro esencial o los puntos turno de palabra.
material audiovisual principales del texto.
dentro de su rea de SC3. Valora la lengua
inters (p. e. en los que Identificar aspectos extranjera como instrumento
se entrevista a jvenes de comunicacin con otras
socioculturales y personas y muestra
o personajes
sociolingsticos bsicos, curiosidad e inters hacia las
conocidos sobre temas
cotidianos (por concretos y significativos, personas que hablan la
ejemplo, lo que les sobre vida cotidiana lengua extranjera.
gusta hacer en su (hbitos, horarios,
tiempo libre) o en los actividades, celebraciones), SC4. Identifica algunas
que se informa sobre costumbres de pases donde se
condiciones de vida habla la lengua extranjera.
actividades de ocio.
(vivienda, entorno),
relaciones interpersonales CD1. Busca, recopila y
(familiares, de amistad, organiza informacin en
escolares), comportamiento soporte digital.
(gestos habituales, uso de la
voz, contacto fsico) y CD2. Utiliza las tecnologas
Reconocer un repertorio
limitado de lxico oral de
alta frecuencia relativo a
situaciones cotidianas y
temas habituales y
concretos relacionados con
las propias experiencias,
necesidades e intereses, y
utilizar las indicaciones del
contexto y de la informacin
contenida en el texto para
hacerse una idea de los
significados probables de
palabras y expresiones que
se desconocen.
Discriminar patrones
sonoros, acentuales,
rtmicos y de entonacin
bsicos y reconocer los
significados e intenciones
comunicativas generales
relacionados con los
mismos.
Estndares de Indicadores -
Criterios de evaluacin CCBB
aprendizaje Competencias
1. Hace Participar de manera simple y CL CL2.1. Hace un uso
presentaciones comprensible en conversaciones SC adecuado de la
muy breves y muy breves que requieran un pronunciacin, ritmo,
sencillas, SIEE
intercambio directo de entonacin y acentuacin en
previamente AA
preparadas y informacin en reas de diferentes contextos.
CEC
ensayadas, sobre necesidad inmediata o sobre
temas cotidianos o temas muy familiares (uno CL2.2. Participa en
de su inters mismo, el entorno inmediato, representaciones sencillas.
(presentarse y personas, lugares, objetos y
presentar a otras actividades, gustos y opiniones), CL2.3. Puede organizar sus
personas; dar
en un registro neutro o informal, breves exposiciones,
informacin bsica
sobre s mismo, su utilizando expresiones y frases diciendo o leyendo en voz
familia y sus sencillas y de uso muy frecuente, alta para toda la clase textos
estudios; indicar normalmente aisladas o breves de realizacin propia.
sus aficiones e enlazadas con conectores
intereses y las bsicos, aunque en ocasiones la CL3.1. Usa estructuras
principales pronunciacin no sea muy clara, bsicas propias de la lengua
actividades de su
sean evidentes las pausas y extranjera en diferentes
da a da; describir
brevemente y de titubeos y sea necesaria la contextos comunicativos de
manera sencilla repeticin, la parfrasis y la forma significativa.
personas u objetos; cooperacin del interlocutor para
decir lo que le mantener la comunicacin. CL3.2. Mantiene
gusta y no le gusta conversaciones cotidianas y
y dar su opinin Conocer y saber aplicar las familiares sobre temas
usando estructuras
elementales). estrategias bsicas para producir conocidos en situaciones de
2. Se desenvuelve textos orales monolgicos o comunicacin predecibles.
en situaciones muy dialgicos muy breves y
bsicas en, p. e., sencillos, utilizando, p. e., SC1. Participa en
tiendas, frmulas y lenguaje prefabricado interacciones orales dirigidas
restaurantes o o expresiones memorizadas, o sobre temas conocidos en
espacios de ocio.
apoyando con gestos lo que se situaciones de comunicacin
3. Participa en
conversaciones quiere expresar. predecibles.
informales cara a
cara o por medios Conocer aspectos SC2. Respeta las normas
tcnicos (telfono, socioculturales y bsicas de intercambio como
Skype) en las que sociolingsticos bsicos, escuchando y mirando a
se establece concretos y significativos, y quien habla, respetando el
contacto social (dar
aplicar los conocimientos turno de palabra.
las gracias, saludar,
despedirse, adquiridos sobre los mismos a
dirigirse a alguien, una produccin oral adecuada al SC3. Valora la lengua
pedir disculpas, contexto, respetando las extranjera como instrumento
presentarse, convenciones comunicativas de comunicacin con otras
interesarse por el ms elementales. personas y muestra
estado de alguien,
curiosidad e inters hacia las
felicitar a alguien);
se intercambia Cumplir la funcin comunicativa personas que hablan la
informacin principal del texto (p. e. una lengua extranjera.
personal y sobre felicitacin, un intercambio de
asuntos cotidianos; informacin, o un ofrecimiento), AA2. Usa algunas estrategias
se expresan utilizando un repertorio limitado de tipo receptivo o interactivo
sentimientos y de sus exponentes ms para solventar problemas de
opiniones sencillos,
frecuentes y de patrones comunicacin.
y se dan
instrucciones (p. e. discursivos bsicos (p. e.
cmo se llega a un saludos para inicio y despedida SIEE3. Utiliza estrategias
Hacerse entender en
intervenciones breves y
sencillas, aunque resulten
evidentes y frecuentes los
titubeos iniciales, las
vacilaciones, las repeticiones y
las pausas para organizar,
corregir o reformular lo que se
quiere decir.
Estndares de Indicadores -
Criterios de evaluacin CCBB
aprendizaje Competencias
1. Comprende, con Identificar el tema, el sentido CL CL4.1. Capta el sentido global
apoyo visual, lo general, las ideas principales e SC de textos sencillos.
esencial de informacin especfica en
instrucciones e CD
textos, tanto en formato impreso CL4.2. Localiza informacin
indicaciones sencillas, SIEE
e informacin bsica, como en soporte digital, muy explcita en textos diversos
AA
en notas, letreros y breves y sencillos, en lengua sobre temas de inters.
estndar y con un lxico de alta
CEC
carteles en calles,
tiendas, medios de frecuencia y en los que el tema CMCT CL4.3. Realiza inferencias
transporte, cines, tratado y el tipo de texto resulten directas en la comprensin de
museos, colegios, y muy familiares, cotidianos o de textos diversos sobre temas de
otros servicios y
necesidad inmediata, siempre inters.
lugares pblicos.
y cuando se pueda releer lo que
2.Comprende no se ha entendido, se pueda CL4.4. Lee textos diversos
informacin esencial y consultar un diccionario y se sobre temas de inters.
localiza informacin cuente con apoyo visual
especfica en material y contextual. SC3. Valora la lengua
informativo sencillo extranjera como instrumento
como, p. e., mens, Conocer y saber aplicar las de comunicacin con otras
horarios, catlogos,
estrategias bsicas ms personas y muestra curiosidad
listas de precios,
anuncios, guas adecuadas para la comprensin e inters hacia las personas
telefnicas, publicidad, del sentido general, la que hablan la lengua
folletos tursticos, informacin esencial o los extranjera.
programas culturales o puntos principales del texto.
de eventos. SC4. Identifica algunas
Identificar aspectos costumbres de pases donde
3.Comprende
socioculturales y se habla la lengua extranjera.
correspondencia (SMS,
correos electrnicos, sociolingsticos bsicos,
postales y tarjetas) concretos y significativos, sobre CD1. Busca, recopila y
muy breve y sencilla vida cotidiana (hbitos, organiza informacin en
que trate sobre temas horarios, actividades, soporte digital.
que le resulten muy celebraciones), condiciones
conocidos como, p. e., de vida (vivienda, entorno), CD2. Utiliza las tecnologas de
uno mismo, la familia,
relaciones interpersonales la informacin y la
la escuela, el tiempo
libre, la descripcin de (familiares, de amistad, comunicacin para contrastar y
un objeto o un lugar, o escolares) y convenciones comprobar informacin.
la indicacin de la hora sociales (normas de cortesa),
y el lugar de una cita. y aplicar los conocimientos CD3. Utiliza el soporte digital
adquiridos sobre los mismos para el aprendizaje de la
4.Comprende lo a una comprensin adecuada lengua extranjera.
esencial y los puntos del texto.
principales de noticias
breves y artculos de SIEE1. Busca, recopila y
revistas para jvenes Distinguir la funcin o organiza informacin en
que traten temas que funciones comunicativas diferentes soportes.
le sean familiares o principales del texto (p. e. una
sean de su inters felicitacin, una demanda de SIEE2. Disfruta de forma
(deportes, grupos informacin, o un ofrecimiento) autnoma de la lectura de
musicales, juegos de
y un repertorio limitado de sus textos adecuados a su edad
ordenador, cmics).
exponentes ms habituales, as manifestando una actitud
como los patrones discursivos positiva hacia la lectura.
bsicos (p. e. inicio y cierre de
una carta, o los puntos de una AA1. Usa algunas estrategias
descripcin esquemtica). para aprender a aprender,
como utilizar diccionarios
Estndares de
Criterios de evaluacin CCBB Indicadores - Competencias
aprendizaje
1. Escribe Construir, en papel o en CL CL5.1. Escribe en lengua
correspondencia soporte electrnico, textos SC extranjera a partir de modelos
personal breve y muy cortos y sencillos, trabajados previamente.
simple (mensajes, CD
compuestos de frases
notas, postales, SIEE
correos, o SMS) en la simples aisladas, en un CL5.2. Elabora textos escritos
CMCT
que da las gracias, registro neutro o informal, atendiendo al destinatario y a la
utilizando con razonable AA finalidad del texto.
felicita a alguien, hace
una invitacin, da correccin las convenciones CEC
instrucciones, o habla ortogrficas bsicas y los SC3. Valora la lengua extranjera
de s mismo y de su principales signos de como instrumento de
entorno inmediato
puntuacin, para hablar de comunicacin con otras personas
(familia, amigos,
aficiones, actividades s mismo, de su entorno ms y muestra curiosidad e inters
cotidianas, objetos, inmediato y de aspectos de hacia las personas que hablan la
lugares) y hace su vida cotidiana, en lengua extranjera.
preguntas relativas a situaciones familiares y
estos temas. predecibles. CD1. Busca, recopila y organiza
informacin en soporte digital.
Conocer y aplicar las
estrategias bsicas para CD2. Utiliza las tecnologas de la
producir textos escritos muy informacin y la comunicacin
breves y sencillos, p. e. para contrastar y comprobar
Conocer y utilizar un
repertorio limitado de lxico
escrito de alta frecuencia
relativo a situaciones
cotidianas y temas
habituales y concretos
relacionados con los propios
intereses, experiencias y
Los elementos que hemos incluido en cada una de las unidades, para mostrar cmo
se va a desarrollar el proceso educativo, en el caso de la programacin son los
estndares de aprendizaje, los contenidos lingsticos correspondientes a cada
unidad, los criterios de evaluacin, las competencias bsicas y los indicadores en
que se concreta el desarrollo de cada competencia bsica.
3 Funciones comunicativas
Decir la fecha . 1.
2.
Saber decir la fecha
Hablar del tiempo.
CCL 1. Reconoce el lxico til para presentarse y describir a
alguien(CCL1.3)
Hablar del tiempo. 3. Presentarse. CMCT 2. Identifica la fecha (CCL1.3)
Presentarse. 4. Ser capaz de describir a alguien 3. Reconoce el vocabulario del tiempo (CCL1.3 )
(fsico y carcter) 4. Identifica los gustos (CCL1.3 )
Describir a alguien( fsico y carcter). 5. Ser capaz de hablar de sus
Hablar de sus gustos. gustos.
5 Lxico corriente
CCL
3 Funciones comunicativas
Decir la fecha . 2.
3.
Saber decir la fecha
Hablar del tiempo.
CCL 1. Dice la fecha y habla del tiempo. (CCL2.1 ; CCL2.2;
CCL2.3)
Hablar del tiempo. 4. Presentarse. CMCT 2. Se presenta y habla de sus gustos (CCL2.1 ; CCL2.2;
Presentarse. 5. Ser capaz de describir a alguien CCL2.3)
(fsico y carcter) 3. Describe a alguien (CCL2.1 ; CCL2.2; CCL2.3; CMCT1)
5 Lexico corriente
Formulas para saludar y despedirse. 1. Saber identificar las diferentes CCEC 1. Comprende y diferencia las diferentes maneras
maneras de saludar y de saludar y despedirse. (CCL4.1 ; CCL4.2 ; CSC2 ;
despedirse. CCL
CCEC2)
5 Lxico corriente
1b Produccin 1. Ser capaz de emplear las CCL 1. Repite imitando un modelo frases cortas, las letras del
3 Funciones comunicativas
Presentarse. 1.
2.
Ser capaz de presentarse.
Escribir el abecedario.
CCL 1. Saluda y se presenta. (CCL5.1).
2. Escribe el alfabeto. (CCL5.1).
Conocer y pronunciar el alfabeto. 3. Ser capaz de escribir los CMCT 3. Escribe los nmeros hasta el doce. (CCL5.1; CMCT1).
Contar hasta doce nmeros hasta doce.
5 Lxico corriente
3 Funciones comunicativas
4 Aspectos gramaticales
5 Lxico corriente
La vida en un barco. 1.
2.
Hablar de los ocios.
Nombrar Bretaa y Saint- Malo.
CCL 1. Habla de los ocios (CCL3.1; CCL3.2; CCEC2;
CSC4)
Los ocios de la clase. 3. Expresar su opinin sobre un CCEC 2. Nombra Bretaa y Saint-Malo (CCL2.2; CCEC1)
pequeo texto. CSC 3. Expresa su opinin. (CCL2.3.; CIEE2)
CIEE
3 Funciones comunicativas
4 Aspectos gramaticales
5 Lxico corriente
Los ocios..
Las asignaturas.
La vida en un barco. 1.
2.
Identificar algunos ocios.
Conocer los nombres de una
CCL 1. Identifica algunos ocios CCL4.2; CCL4.3; CCEC1;
CSC4)
Los ocios de la clase. regin de Francia: Bretaa y de CCEC 2. Conoce los nombres de una regin de Francia:
una ciudad: Saint-Malo. CSC Bretaa y de una ciudad: Saint-Malo.(CCL4.2;
CCL4.3; CCEC1)
3 Funciones comunicativas
4 Aspectos gramaticales
5 Lxico corriente
La vida en un barco. 1.
2.
Pedir y dar la hora
Escribir sobre el ocio, las
CCL 1. Pide y da la hora (CCL5.1; CCEC2)
2. Escribe sobre el ocio, de las asignaturas y de los
Los ocios de la clase. asignaturas y los horarios. CCEC horarios (CCL5.1; CCEC1)
3. Nombrar y situar Bretaa y CD 3. Nombra y sita Bretaa y Saint-Malo. (CCL5.1;
Saint-Malo. CCEC1; CD2)
4. Expresar su opinin a propsito CSC 4. Expresa por escrito su opinin sobre un tema
de un tema sugerido. propuesto. (CCL5.2)
5. Disear un pster con las 5. Disea posters con dibujos ilustrando las
actividades de ocio de los actividades de ocio de sus compaeros. (CCL5.1;
compaeros de clase. CD1; CCEC4 ; CSC2) C4
3 Funciones comunicativas
5 Lxico corriente
3 Funciones comunicativas
4 Aspectos gramaticales
El imperativo de los verbos en er. 1. Entender el empleo del CCL 1. Entiende el empleo del imperativo de los verbos
imperativo de los verbos en -er. en -er. (CCL1.3)
Los artculos contractos con : avoir mal la / l/ 2. Dominar el empleo de los 2. Domina el empleo de los artculos contractos
au/ aux ; jouer au/aux. artculos contractos con : avoir con : avoir mal la / l/ au/ aux ; jouer
mal la / l/ au/ aux ; jouer au/aux.(CCL1.3)
5 Lxico corriente
3 Funciones comunicativas
Describir el cuerpo. 1.
2.
Describir el cuerpo.
Saber expresar oralmente sus
CCL 1. Describe el cuerpo (CCL2.2; CCL2.3)
2. Expresa sensaciones. CCL2.2; CCL2.3)
Dar ordenes. sensaciones. CMT 3. Participa activamente en pequeos dilogos en los
Expresar sensaciones. 3. Ser capaz de dar ordenes CSC cuales se dan ordenes (CCL2.2; CCL2.3; CCL3.1;
CCL3.2; CSC1; CSC2)
4 Aspectos gramaticales
5 Lxico corriente
El sonido [] de super.
El sonido [e] de nez.
Los hroes de dibujos animados franceses. 1. Mostrar inters por conocer los
hroes de dibujos animados
CCL 1. Comprende informaciones sobre los hroes de
dibujos animados franceses.(CCL4.1; CCL4.2;
franceses. CD CCEC2; CSC1)
2. Entender consignas bsicas para CIEE 2. Entiende las consignas bsicas para trabajar en
trabajar en grupo. grupo. (CCL4.1; CCL4.2; CIEE1; CD1; CD3)
3 Funciones comunicativas
4 Aspectos gramaticales
Los hroes de dibujos animados franceses. 1. Ser capaz de leer con la CCL 1. Se aproxima a los hroes de dibujos animados
entonacin correcta pequeos franceses y sabe establecer una comparacin.
textos y comparar la CSC (CCL5.1; CCEC1; CSC1)
informacin dada con las CCEC 2. Redacta la descripcin de su hroe de cmic
referencias que tiene sobre ese preferido. (CCL5.2)
tema. CIEE 3. Trabaja y crea un juego con sus compaeros
2. Describir su hroe de cmic CD (CCL5.1; CIEE1; CD1; CD3)
preferido.
3. Saber trabajar en grupo de
manera creativa y cooperativa.
3 Funciones comunicativas
Describir el cuerpo. 1.
2.
Describir el cuerpo.
Saber dar ordenes
CCL 1. Describe el cuerpo. (CCL5.1)
2. Da rdenes (CCL5.1)
Dar rdenes. 3. Saber expresar por escrito sus CMCT 3. Redacta sus sensaciones CCL5.1)
Expresar sensaciones. sensaciones.
4 Aspectos gramaticales
5 Lxico corriente
El sonido [] de super.
El sonido [e] de nez.
3 Funciones comunicativas
Hablar de los alimentos. 1. Entender textos orales en los se CCL 1. Entiende textos orales en los se que se habla de
Describir las comidas. que se habla de alimentos, de
las comidas y se dice si es
alimentos, de las comidas y se dice si es saludable
o no.(CCL1.2; CCL1.3; CCL1.4)
Expresar la cantidad. saludable o no. 2. Reconoce los adverbios y locuciones adverbiales
Decir si es saludable o no. 2. Reconocer los adverbios y para expresar la cantidad.(CCL1.2; CCL1.3;
locuciones adverbiales para CCL1.4)
Expresar la obligacin. expresar la cantidad. 3. Entiende la obligacin. (CCL1.2; CCL1.3; CCL1.4)
3. Entender la obligacin.
4 Aspectos gramaticales
5 Lxico corriente
3 Funciones comunicativas
Hablar de los alimentos. 1. Utilizar los adverbios correctos CCL 1. Utiliza los adverbios correctos para hablar de las
Describir las comidas.
2.
para hablar de las cantidades.
Expresar la obligacin. 2.
cantidades. (CCL2.2; CCL2.3; CMCT1)
Expresa la obligacin. (CCL2.2; CCL2.3)
Expresar la cantidad. 3. Ser capaz de participar en 3. Ser capaz de participar en intercambios
Decir si es saludable o no. intercambios comunicativos comunicativos para hablar de las comidas, de los
para hablar de las comidas, de alimentos y de si es saludable o no.(CCL3.1;
Expresar la obligacin. los alimentos y de si es CCL3.2; CMCT3)
saludable o no.
4 Aspectos gramaticales
Los artculos partitivos: du, de la, de l, des. 1. Emplear los artculos partitivos:
du, de la, de l, des.
CCL 1. Emplea los artculos partitivos: du, de la, de l, des.
(CCL2.1; CCL2.2; CCL2.3; CCL3.1; CCl3.2)
Los verbos manger, prendre y boire. 2. Conjugar los verbos manger, 2. Conjuga los verbos manger, prendre y boire.
Los adverbios : pas de, peu de, assez de, beaucoup de, prendre y boire. (CCL2.1; CCL2.2; CCL2.3; CCL3.1; CCl3.2)
trop de. 3. Emplear correctamente los 3. Emplea correctamente los adverbios : pas de, peu
adverbios : pas de, peu de, assez de, assez de, beaucoup de, trop de. (CCL2.1;
Il faut/ il ne faut pas + nom/infinitif.
de, beaucoup de, trop de. CCL2.2; CCL2.3; CCL3.1; CCl3.2)
4. Utilizar adecuadamente Il faut/ 4. Utiliza adecuadamente Il faut/ il ne faut pas +
il ne faut pas + nom/infinitif. nom/infinitif.( (CCL2.1; CCL2.2; CCL2.3; CCL3.1;
CCl3.2)
5 Lxico corriente
Los alimentos 1. Utiliza el lxico aprendido en la CCL 1. Utiliza el lxico aprendido en la unidad. (CCL2.1;
3 Funciones comunicativas
Hablar de los alimentos. 1. Entender textos orales en los se CCL 1. Entiende textos orales en los se que se habla de
Describir las comidas. que se habla de alimentos, de
las comidas y se dice si es
alimentos, de las comidas y se dice si es saludable
o no. (CCL4.2)
Expresar la cantidad.
4 Aspectos gramaticales
5 Lxico corriente
3 Funciones comunicativas
Hablar de los alimentos. 1. Utilizar los adverbios correctos CCL 1. Utiliza los adverbios correctos para hablar de las
Describir las comidas.
2.
para hablar de las cantidades.
Expresar la obligacin. CMCT 2.
cantidades. (CCL5.1; CMCT1)
Expresa la obligacin.(CCL5.1)
Expresar la cantidad. 3. Ser capaz de participar en 3. Es capaz de participar en intercambios
Decir si es saludable o no. intercambios comunicativos comunicativos para hablar de las comidas, de los
para hablar de las comidas, de alimentos y de si es saludable o no.(CCL5.1)
Expresar la obligacin. los alimentos y de si es
4 Aspectos gramaticales
Los artculos partitivos: du, de la, de l, des. 1. Emplear los artculos partitivos:
du, de la, de l, des.
CCL 1. Emplea los artculos partitivos: du, de la, de l,
des.(CCL5.1)
Los verbos manger, prendre y boire. 2. Conjugar los verbos manger, 2. Conjuga los verbos manger, prendre y
Los adverbios : pas de, peu de, assez de, beaucoup de, prendre y boire. boire.(CCL5.1)
trop de. 3. Emplear correctamente los 3. Emplea correctamente los adverbios : pas de, peu
adverbios : pas de, peu de, assez de, assez de, beaucoup de, trop de.(CCL5.1)
Il faut/ il ne faut pas + nom/infinitif.
de, beaucoup de, trop de. 4. Utiliza adecuadamente Il faut/ il ne faut pas +
4. Utilizar adecuadamente Il faut/ nom/infinitif.(CCL5.1)
il ne faut pas + nom/infinitif.
5 Lexico corriente
3 Funciones comunicativas
4 Aspectos gramaticales
5 Lxico corriente
3 Funciones comunicativas
Contar su da. 1.
2.
Saber contar su da.
Saber describir las tareas
CCL 1.
2.
Sabe contar su da. (CCL2.2; CCL2.3)
Sabe describir las tareas domsticas.(CCL2.2;
Hablar de sus actividades cotidianas. domsticas. CCL2.3)
Hablar de las tareas del hogar. 3. Ser capaz de participar en 3. Es capaz de participar en intercambios
intercambios comunicativos con comunicativos con los compaeros con respecto a
los compaeros con respecto a sus actividades cotidianas.(CCL2.2; CCL2.3;
sus actividades cotidianas. CCL3.1; CCL3.2)
4 Aspectos gramaticales
5 Lxico corriente
3 Funciones comunicativas
4 Aspectos gramaticales
5 Lxico corriente
3 Funciones comunicativas
Contar su da. 1.
2.
Saber contar su da.
Saber describir las tareas
CCL 1. Sabe contar su da.(CCL5.1)
2. Sabe describir las tareas domsticas.(CCL5.1)
Hablar de sus actividades cotidianas. domsticas. 3. Es capaz de participar en intercambios
Hablar de las tareas del hogar. 3. Ser capaz de participar en comunicativos con los compaeros con respecto
intercambios comunicativos con a sus actividades cotidianas.(CCL5.1)
los compaeros con respecto a
sus actividades cotidianas.
4 Aspectos gramaticales
5 Lxico corriente
El parque de Thoiry
El mapa del zoo ideal.
1. Comprender algunas
informaciones sobre un parque
CCL 1. Comprende informaciones sobre un parque en
Francia.(CCL1.2; CCL1.3; CCEC2)
en Francia. CCEC 2. Demuestra inters por descubrir un parque
2. Demostrar inters en conocer CSC natural y la vida de los animales que viven
un parque y la vida de los all.(CCEC1 ; CMCT4)
animales que viven all. CIEE 3. Entiende las informaciones necesarias para
3. Entender consignas bsicas CD localizar objetos jugando en grupo. (CCL1.2;
para trabajar en grupo. CMCT CSC1; CSC2; CIEE1; CD1)
3 Funciones comunicativas
Preguntar e indicar el camino.
Hablar de los animales salvajes.
1. Entender textos orales en los se
que se pregunta e indica un
CCL 1. Entiende las indicaciones para preguntar e
indicar un camino(CCL1.2; CCL1.3; CCL1.4)
camino. 2. Comprende la descripcin de un animal
2. Comprender descripciones de salvaje. (CCL1.2; CCL1.3; CCL1.4)
animales salvajes.
4 Aspectos gramaticales
5 Lxico corriente
El parque de Thoiry
El mapa del zoo ideal.
1. Hablar sobre algunas
caractersticas del parque Thoiry.
CCL 1. Habla sobre algunas caractersticas del parque
Thoiry. (CCL2.2; CCL2.3; CCEC2)
2. Ser capaz de leer con la CCEC 2. Lee textos cortos y sabe estructurar una
entonacin correcta textos cortos CSC comparacin. (CCL2.1; CCL2.2; CCL2.3; CCL4.4;
y simples y hacer comparaciones. CSC4)
3. Trabajar en grupo para crear el CIEE 3. Participa en una actividad de grupo para crear el
mapa del zoo ideal. CD mapa del zoo ideal. (CCL2.3; CCL3.1; CCL3.2;
CSC1; CSC2; CIEE1; CD1)
3 Funciones comunicativas
Preguntar e indicar el camino.
Hablar de los animales salvajes.
Saber preguntar e indicar el camino.
Ser capaz de hablar de los animales
CCL 1. Sabe preguntar e indicar el camino. (CCL2.2;
CCL2.3)
salvajes. 2. Es capaz de hablar de los animales salvajes..
(CCL2.2; CCL2.3)
4 Aspectos gramaticales
5 Lxico corriente
El parque de Thoiry
El mapa del zoo ideal.
1. Mostrar inters para conocer el
parque de Thoiry.
CCL 1. Muestra inters por descubrir el parque de
Thoiry.(CCEC1; CCEC2)
2. Comprender algunas CCEC 2. Comprende informaciones sobre los animales
informaciones acerca de los CSC salvajes (CCL4.1; CCL4.2; CCEC2)
animales salvajes. 3. Hace un trabajo individual recopilando
3. Recopilar informaciones en CIEE informaciones en internet (CCL4.1 ; CCL4.2 ;
internet para hacer un trabajo CD CD1)
individual. 4. Entiende las informaciones necesarias para
4. Entender consignas bsicas para realizar un trabajo en grupo.(CCL4.1; CCL4.2;
trabajar en grupo. CSC1; CSC2; CIEE1)
3 Funciones comunicativas
Preguntar e indicar el camino.
Hablar de los animales salvajes.
1. Entender textos escritos en los se
que pregunta e indica un camino.
CCL 1. Entiende textos escritos en los se que pregunta e
indica un camino. (CCL4.2)
2. Comprender la descripcin de los 2. Comprende la descripcin de los animales
animales salvajes.. salvajes.. (CCL4.2)
Los nmeros ordinales. Saber reconocer los nmeros CCL Sabe reconocer los nmeros ordinales. (CCL4.2)
Los artculos contractos con : aller la, l, au, aux. ordinales. Identifica los artculos contractos con : aller la,
El imperativo negativo. Identificar los artculos contractos l, au, aux. (CCL4.2)
5 Lxico corriente
El parque de Thoiry
El mapa del zoo ideal.
1. Escribir sobre el parque de
Thoiry y los animales salvajes
CCL 1. Escribe sobre el parque de Thoiry y los animales
salvajes que viven all. (CCL5.1; CCEC2)
que viven all. CCEC 2. Lee textos cortos y sabe estructurar una
2. Ser capaz de leer con la CSC comparacin. (CCL5.1; CSC4)
entonacin correcta textos 3. Crea un mapa del zoo ideal con sus compaeros
cortos y simples y hacer CIEE (CCL5.1; CSC1; CSC2; CIEE1; CCEC4)
comparaciones por escrito.
3. Crear un mapa del zoo ideal
con sus compaeros.
3 Funciones comunicativas
Preguntar e indicar el camino.
Hablar de los animales salvajes.
Saber preguntar e indicar el camino.
Ser capaz de hablar de los animales
CCL
Sabe preguntar e indicar el camino.(CCL5.1)
Es capaz de hablar de los animales
salvajes. salvajes.(CCL5.1)
4 Aspectos gramaticales
5 Lxico corriente
Las tiendas y los lugares de la ciudad. 1. Ser capaz de comprender el CCL 1. Emplea el lxico aprendido en la unidad.
LLevar el uniforme o no!
El rastro
1.
2.
Saber situar Hait en un mapa.
Entender consignas bsicas
CCL 1.
2.
Sita Hait en un mapa (CMCT2 ; CD2)
Entiende las informaciones necesarias para
para trabajar en grupo. CMCT planificar y organizar un rastro con sus
CCEC compaeros de clase. (CCL1.2; CMCT2; CSC1;
CSC2; CIEE1; CD1; CD2)
CSC
CIEE
CD
3 Funciones comunicativas
5 Lxico corriente
Llevar el uniforme o no!
El rastro
1. Ser capaz de leer con la
entonacin correcta textos cortos
CCL 1. Lee textos cortos y sabe estructurar una
comparacin. (CCL2.1; CCL2.2; CCL2.3; CSC4)
y simples y hacer comparaciones. CCEC 2. Conversa con sus compaeros para organizar un
2. Conversar con los compaeros de CSC rastro en clase. (CCL3.1; CSC1; CSC2; CIEE1; CD1)
clase para organizar un rastro en
clase. CIEE
CD
3 Funciones comunicativas
Describir su ropa.. 1.
2.
Hablar de su ropa.
Ser capaz de expresar un deseo.
CCL 1.
2.
Habla de su ropa.(CCL2.2; CCL2.3)
Es capaz de expresar un deseo.(CCL2.2; CCL2.3)
Expresar un deseo.. 3. Saber hablar en situacin de CMCT 3. Es capaz de expresar una necesidad.(CCL2.2;
Expresar una necesidad.. compra. CCL2.3)
4. Ser capaz de expresar una 4. Sabe contar hasta 100.(CCL2.2; CCL2.3; CMCT1)
Comprar. necesidad. 5. Participa en intercambio comunicativos en
Contar hasta 100.. 5. Saber contar hasta 100. situacin de compra.(CCL3.1; CCL3.2)
4 Aspectos gramaticales
5 Lxico corriente
El sonido [v] de vtements. 1. Pronunciar correctamente los CCL 1. Pronuncia los sonidos [v] , [f] y [w ] . (CCL2.1)
El sonido [w ] de besoin.
Llevar el uniforme o no!
El rastro
1. Conocer la norma vestuario de
los alumnos a Hait.
CCL 1. Conocer la norma vestuario de los alumnos a
Hait. (CCL4.1; CCL4.2; CMCT1; CCEC2; CCEC1)
2. Entender consignas bsicas para CMCT 2. Entiende las informaciones necesarias para
trabajar en grupo. CCEC organizar un rastro con sus compaeros de
clase. (CCL4.1; CCL4.2; CMCT2; CSC1; CSC2;
CSC CIEE1; CD1; CD2; CCEC4)
CIEE
CD
3 Funciones comunicativas
Describir su ropa. Comprender la descripcin de ropa. CCL 1. Entiende textos escritos en los que se habla de la
ropa. (CCL4.2)
Expresar un deseo. Reconocer un deseo. 2. Comprende textos en los que se expresa un
Expresar una necesidad. Entender una necesidad. deseo. (CCL4.2)
3. Entiende documentos escritos en los que se
Comprar. Identificar una situacin de compra. hablan de una necesidad. (CCL4.2)
4 Aspectos gramaticales
5 Lxico corriente
2.
3.
LLevar el uniforme o no!
El rastro
1. Aplicar sus conocimientos
para hablar del uniforme.
CCL 1. Aplica sus conocimientos para hablar del
uniforme.(CCL5.1; CCEC2)
2. Ser capaz de leer con la CCEC 2. Lee textos cortos y sabe estructurar una
entonacin correcta textos CSC comparacin. (CCL5.1; CSC4)
cortos y simples y hacer 3. Organiza y planifica de manera cooperativa un
comparaciones por escrito. CIEE rastro en clase. (CCL5.1; CSC1; CSC2; CIEE1;
3. Saber organizar y planificar CD CD1)
de manera cooperativa un
rastro en clase.
3 Funciones comunicativas
Describir su ropa. 1.
2.
Escribir sobre su ropa.
Ser capaz de formular un deseo
CCL 1. Escribe sobre su ropa. (CCL5.1)
2. Es capaz de formular un deseo por escrito.
Expresar un deseo. por escrito. (CCL5.1)
Expresar una necesidad. 3. Saber describir una situacin de 3. Sabe describir una situacin de compra.
compra. (CCL5.1)
Comprar. 4. Ser capaz de contar por escrito 4. Es capaz de contar por escrito una necesidad.
Contar hasta 100. una necesidad. (CCL5.1)
5. Saber escribir los nmeros hasta 5. Sabe escribir los nmeros hasta 100.(CCL5.1)
100.
4 Aspectos gramaticales
5 Lxico corriente
La siguiente tabla muestra la nomenclatura de los distintos elementos que intervienen en la temporalizacin de las unidades.
PROCESOS
DESTREZAS CCBB INTERACCIN RECURSOS ESCENARIOS
COGNITIVOS
PT Pice thtre
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
INDICADORES - COMPETENCIAS
Observacin
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
COMPETENCIA EN COMUNICACIN LINGSTICA
1. ESCUCHAR
1.1 Escucha y entiende secuencias de instrucciones o
direcciones sencillas, dadas por el profesorado o un
medio mecnico.
1.2 Capta el sentido global en textos orales variados
emitidos en diferentes situaciones de comunicacin.
1.3. Identifica informaciones especficas en textos orales
variados emitidos en diferentes situaciones de
comunicacin.
1.4. Comprende globalmente y extrae informacin
especfica de situaciones cortas y sencillas con la
visualizacin repetida del documento audiovisual.
1.5. Escucha y discrimina sonidos.
2. HABLAR
2.1. Hace un uso adecuado de la pronunciacin, ritmo,
entonacin y acentuacin en diferentes contextos.
2.2. Participa en representaciones sencillas.
2.3. Puede organizar sus breves exposiciones, diciendo
o leyendo en voz alta para toda la clase textos breves de
realizacin propia.
4.LEER
4.1. Capta el sentido global de textos sencillos.
4.2. Localiza informacin explicita en textos diversos
sobre temas de inters.
4.3. Realiza inferencias directas en la comprensin de
textos diversos sobre temas de inters.
5. ESCRIBIR
5.1. Escribe en lengua extranjera a partir de modelos
trabajados previamente.
COMPETENCIA MATEMTICA, CIENTFICA Y
TECNOLGICA
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
INDICADORES - COMPETENCIAS
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
APRENDER A APRENDER
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
INDICADORES - COMPETENCIAS
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
COMPETENCIA EN COMUNICACIN LINGSTICA
1. ESCUCHAR
1.1 Escucha y entiende secuencias de instrucciones o
direcciones sencillas, dadas por el profesorado o un
medio mecnico.
1.2 Capta el sentido global en textos orales variados
emitidos en diferentes situaciones de comunicacin.
1.3 Identifica informaciones especficas en textos orales
variados emitidos en diferentes situaciones de
comunicacin.
1.4 Comprende globalmente y extrae informacin
especfica de situaciones cortas y sencillas con la
visualizacin repetida del documento audiovisual.
1.5 Escucha y discrimina sonidos.
2. HABLAR
2.1. Hace un uso adecuado de la pronunciacin, ritmo,
entonacin y acentuacin en diferentes contextos.
2.2. Participa en representaciones sencillas.
2.3. Puede organizar sus breves exposiciones, diciendo
o leyendo en voz alta para toda la clase textos breves de
realizacin propia.
3. CONVERSAR
3.1. Usa estructuras bsicas propias de la lengua
extranjera en diferentes contextos comunicativos de
forma significativa.
3.2. Mantiene conversaciones cotidianas y familiares
sobre temas conocidos en situaciones de comunicacin
predecibles.
4.LEER
4.1. Capta el sentido global de textos sencillos.
4.2. Localiza informacin explicita en textos diversos
sobre temas de inters.
4.3. Realiza inferencias directas en la comprensin de
textos diversos sobre temas de inters.
5. ESCRIBIR
5.1. Escribe en lengua extranjera a partir de modelos
trabajados previamente.
5.2. Elabora textos escritos atendiendo al destinatario y
a la finalidad del texto.
COMPETENCIA MATEMTICA, CIENTFICA Y
TECNOLGICA
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
INDICADORES - COMPETENCIAS
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
1. Ordena los datos registrados atendiendo a un criterio
de clasificacin.
COMPETENCIA DIGITAL
APRENDER A APRENDER
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
INDICADORES - COMPETENCIAS
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
COMPETENCIA EN COMUNICACIN LINGSTICA
1. ESCUCHAR
1.1 Escucha y entiende secuencias de instrucciones o
direcciones sencillas, dadas por el profesorado o un
medio mecnico.
1.2 Capta el sentido global en textos orales variados
emitidos en diferentes situaciones de comunicacin.
1.3 Identifica informaciones especficas en textos orales
variados emitidos en diferentes situaciones de
comunicacin.
1.4. Comprende globalmente y extrae informacin
especfica de situaciones cortas y sencillas con la
visualizacin repetida del documento audiovisual.
1.5 Escucha y discrimina sonidos.
2. HABLAR
2.1. Hace un uso adecuado de la pronunciacin, ritmo,
entonacin y acentuacin en diferentes contextos.
2.2. Participa en representaciones sencillas.
2.3. Puede organizar sus breves exposiciones, diciendo
o leyendo en voz alta para toda la clase textos breves de
realizacin propia.
3. CONVERSAR
3.1. Usa estructuras bsicas propias de la lengua
extranjera en diferentes contextos comunicativos de
forma significativa.
3.2. Mantiene conversaciones cotidianas y familiares
sobre temas conocidos en situaciones de comunicacin
predecibles.
4.LEER
4.1. Capta el sentido global de textos sencillos.
4.2. Localiza informacin explicita en textos diversos
sobre temas de inters.
4.3. Realiza inferencias directas en la comprensin de
textos diversos sobre temas de inters.
5. ESCRIBIR
5.1. Escribe en lengua extranjera a partir de modelos
trabajados previamente.
5.2. Elabora textos escritos atendiendo al destinatario y
a la finalidad del texto.
COMPETENCIA MATEMTICA, CIENTFICA Y
TECNOLGICA
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
INDICADORES - COMPETENCIAS
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
1. Ordena los datos registrados atendiendo a un criterio
de clasificacin.
COMPETENCIA DIGITAL
APRENDER A APRENDER
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
INDICADORES - COMPETENCIAS
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
COMPETENCIA EN COMUNICACIN LINGSTICA
1. ESCUCHAR
1.1 Escucha y entiende secuencias de instrucciones o
direcciones sencillas, dadas por el profesorado o un
medio mecnico.
1.2 Capta el sentido global en textos orales variados
emitidos en diferentes situaciones de comunicacin.
1.3 Identifica informaciones especficas en textos orales
variados emitidos en diferentes situaciones de
comunicacin.
1.4 Comprende globalmente y extrae informacin
especfica de situaciones cortas y sencillas con la
visualizacin repetida del documento audiovisual.
1.5 Escucha y discrimina sonidos.
2. HABLAR
2.1. Hace un uso adecuado de la pronunciacin, ritmo,
entonacin y acentuacin en diferentes contextos.
2.2. Participa en representaciones sencillas.
2.3. Puede organizar sus breves exposiciones, diciendo
o leyendo en voz alta para toda la clase textos breves de
realizacin propia.
3. CONVERSAR
3.1. Usa estructuras bsicas propias de la lengua
extranjera en diferentes contextos comunicativos de
forma significativa.
3.2. Mantiene conversaciones cotidianas y familiares
sobre temas conocidos en situaciones de comunicacin
predecibles.
4.LEER
4.1. Capta el sentido global de textos sencillos.
4.2. Localiza informacin explicita en textos diversos
sobre temas de inters.
4.4. Lee textos diversos sobre temas de inters.
5. ESCRIBIR
5.1. Escribe en lengua extranjera a partir de modelos
trabajados previamente.
COMPETENCIA MATEMTICA, CIENTFICA Y
TECNOLGICA
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
INDICADORES - COMPETENCIAS
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
1. Ordena los datos registrados atendiendo a un criterio
de clasificacin.
COMPETENCIA DIGITAL
APRENDER A APRENDER
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
N
I N SU BI S B
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
INDICADORES - COMPETENCIAS
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
COMPETENCIA EN COMUNICACIN LINGSTICA
1. ESCUCHAR
1.1 Escucha y entiende secuencias de instrucciones o
direcciones sencillas, dadas por el profesorado o un
medio mecnico.
1.2 Capta el sentido global en textos orales variados
emitidos en diferentes situaciones de comunicacin.
1.3 Identifica informaciones especficas en textos orales
variados emitidos en diferentes situaciones de
comunicacin.
1.4 Comprende globalmente y extrae informacin
especfica de situaciones cortas y sencillas con la
visualizacin repetida del documento audiovisual.
1.5 Escucha y discrimina sonidos.
2. HABLAR
2.1. Hace un uso adecuado de la pronunciacin, ritmo,
entonacin y acentuacin en diferentes contextos.
2.2. Participa en representaciones sencillas.
2.3. Puede organizar sus breves exposiciones, diciendo
o leyendo en voz alta para toda la clase textos breves de
realizacin propia.
3. CONVERSAR
3.1. Usa estructuras bsicas propias de la lengua
extranjera en diferentes contextos comunicativos de
forma significativa.
3.2. Mantiene conversaciones cotidianas y familiares
sobre temas conocidos en situaciones de comunicacin
predecibles.
4.LEER
4.1. Capta el sentido global de textos sencillos.
4.2. Localiza informacin explicita en textos diversos
sobre temas de inters.
5. ESCRIBIR
5.1. Escribe en lengua extranjera a partir de modelos
trabajados previamente.
5.2. Elabora textos escritos atendiendo al destinatario y
a la finalidad del texto.
COMPETENCIA MATEMTICA, CIENTFICA Y
TECNOLGICA
N
I N SU BI S B
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
INDICADORES - COMPETENCIAS
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
COMPETENCIA DIGITAL
APRENDER A APRENDER
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
INDICADORES - COMPETENCIAS
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
COMPETENCIA EN COMUNICACIN LINGSTICA
1. ESCUCHAR
1.1 Escucha y entiende secuencias de instrucciones o
direcciones sencillas, dadas por el profesorado o un
medio mecnico.
1.2 Capta el sentido global en textos orales variados
emitidos en diferentes situaciones de comunicacin.
1.3 Identifica informaciones especficas en textos orales
variados emitidos en diferentes situaciones de
comunicacin.
1.4 Comprende globalmente y extrae informacin
especfica de situaciones cortas y sencillas con la
visualizacin repetida del documento audiovisual.
1.5 Escucha y discrimina sonidos.
2. HABLAR
2.1. Hace un uso adecuado de la pronunciacin, ritmo,
entonacin y acentuacin en diferentes contextos.
2.2. Participa en representaciones sencillas.
2.3. Puede organizar sus breves exposiciones, diciendo
o leyendo en voz alta para toda la clase textos breves de
realizacin propia.
3. CONVERSAR
3.1. Usa estructuras bsicas propias de la lengua
extranjera en diferentes contextos comunicativos de
forma significativa.
3.2. Mantiene conversaciones cotidianas y familiares
sobre temas conocidos en situaciones de comunicacin
predecibles.
4.LEER
4.1. Capta el sentido global de textos sencillos.
4.2. Localiza informacin explicita en textos diversos
sobre temas de inters.
4.4. Lee textos diversos sobre temas de inters.
5. ESCRIBIR
5.1. Escribe en lengua extranjera a partir de modelos
trabajados previamente.
COMPETENCIA MATEMTICA, CIENTFICA Y
TECNOLGICA
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
INDICADORES - COMPETENCIAS
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
COMPETENCIA DIGITAL
APRENDER A APRENDER
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
INDICADORES - COMPETENCIAS
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
COMPETENCIA EN COMUNICACIN LINGSTICA
1. ESCUCHAR
1.1 Escucha y entiende secuencias de instrucciones o
direcciones sencillas, dadas por el profesorado o un
medio mecnico.
1.2 Capta el sentido global en textos orales variados
emitidos en diferentes situaciones de comunicacin.
1.3 Identifica informaciones especficas en textos orales
variados emitidos en diferentes situaciones de
comunicacin.
1.4 Comprende globalmente y extrae informacin
especfica de situaciones cortas y sencillas con la
visualizacin repetida del documento audiovisual.
1.5 Escucha y discrimina sonidos.
2. HABLAR
2.1. Hace un uso adecuado de la pronunciacin, ritmo,
entonacin y acentuacin en diferentes contextos.
2.2. Participa en representaciones sencillas.
2.3. Puede organizar sus breves exposiciones, diciendo
o leyendo en voz alta para toda la clase textos breves de
realizacin propia.
3. CONVERSAR
3.1. Usa estructuras bsicas propias de la lengua
extranjera en diferentes contextos comunicativos de
forma significativa.
3.2. Mantiene conversaciones cotidianas y familiares
sobre temas conocidos en situaciones de comunicacin
predecibles.
4.LEER
4.1. Capta el sentido global de textos sencillos.
4.2. Localiza informacin explicita en textos diversos
sobre temas de inters.
5. ESCRIBIR
5.1. Escribe en lengua extranjera a partir de modelos
trabajados previamente.
COMPETENCIA MATEMTICA, CIENTFICA Y
TECNOLGICA
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
INDICADORES - COMPETENCIAS
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
2. Representa los datos obtenidos sobre hechos y
objetos de la vida cotidiana utilizando los grficos
estadsticos ms adecuados a la situacin, tabla o
grfica.
COMPETENCIA DIGITAL
APRENDER A APRENDER
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
INDICADORES - COMPETENCIAS
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
COMPETENCIA EN COMUNICACIN LINGSTICA
1. ESCUCHAR
1.1. Escucha y entiende secuencias de instrucciones o
direcciones sencillas, dadas por el profesorado o un
medio mecnico.
1.2. Capta el sentido global en textos orales variados
emitidos en diferentes situaciones de comunicacin.
1.3. Identifica informaciones especficas en textos orales
variados emitidos en diferentes situaciones de
comunicacin.
1.4. Comprende globalmente y extrae informacin
especfica de situaciones cortas y sencillas con la
visualizacin repetida del documento audiovisual.
1.5. Escucha y discrimina sonidos.
2. HABLAR
2.1. Hace un uso adecuado de la pronunciacin, ritmo,
entonacin y acentuacin en diferentes contextos.
2.2. Participa en representaciones sencillas.
2.3. Puede organizar sus breves exposiciones, diciendo
o leyendo en voz alta para toda la clase textos breves de
realizacin propia.
3. CONVERSAR
3.1. Usa estructuras bsicas propias de la lengua
extranjera en diferentes contextos comunicativos de
forma significativa.
3.2. Mantiene conversaciones cotidianas y familiares
sobre temas conocidos en situaciones de comunicacin
predecibles.
4. LEER
4.1. Capta el sentido global de textos sencillos.
4.2. Localiza informacin explicita en textos diversos
sobre temas de inters.
4.3. Realiza inferencias directas en la comprensin de
textos diversos sobre temas de inters.
4.4. Lee textos diversos sobre temas de inters.
5. ESCRIBIR
5.1. Escribe en lengua extranjera a partir de modelos
trabajados previamente.
5.2. Elabora textos escritos atendiendo al destinatario y
a la finalidad del texto.
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
INDICADORES - COMPETENCIAS
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
COMPETENCIA MATEMTICA, CIENTFICA Y
TECNOLGICA
COMPETENCIA DIGITAL
APRENDER A APRENDER
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
INDICADORES - COMPETENCIAS
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
3. Utiliza estrategias sencillas de planificacin y
comprobacin del trabajo realizado.
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
I N SU BI NT S B
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Conseguido con
Conseguido con
Conseguido con
No conseguido
Portfolio
(Otros)
Conseguido
nivel medio
totalmente
nivel bajo
nivel alto
LOMCE
de un texto oral.
Desarrolla estrategias para identificar y
deducir el significado de las palabras
nuevas ponindolas en relacin con
1
N
I N SU BI S B
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
Prueba oral
ESTNDARES
Portfolio
Conseguido con
(Otros)
Conseguido con
Conseguido con
No conseguido
Conseguido
nivel medio
totalmente
nivel bajo
nivel alto
LOMCE
1
Saluda y se presenta.
1
Expresa su gusto.
1
del carcter.
sorpresa.
N
I N SU BI S B
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
presentaciones.
caracteriza.
de gusto.
N
I N SU BI SB
Cuaderno de clase
T
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
conseguido
totalmente
con nivel
LOMCE
medio
No
Reconoce los nmeros hasta 60.
1, 2
instrumentos.
unidad.
frecuencia.
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
I N SU BI NT SB
LOMCE
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
Construye pequeos dilogos para hablar
1
dar la hora.
los dems.
compaeros y el profesor.
2, 3
personas).
contractados.
adecuada.
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
ocios.
informaciones.
frecuencia.
ce que.
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
Conseguido con
(Otros)
Conseguido con
Conseguido con
No conseguido
Conseguido
nivel medio
totalmente
nivel bajo
nivel alto
LOMCE
personas).
contractados.
la frecuencia.
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
ESTNDARES
Observacin
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
Comprende ordenes.
1
Identifica el imperativo.
1
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
N
I N SU BI SB
T
LOMCE
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
hroes favoritos.
las sensaciones.
N
I N SU BI SB
T
LOMCE
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
Lee con la entonacin adecuada pequeos
1
textos.
Conjuga el imperativo.
1
en er.
adjetivos.
sensaciones, deportes.
INSTRUMENTOS DE NIVELES DE
EVALUACIN CALIFICACIN
N
IN SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
franceses.
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
ESTNDARES
Observacin
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
situacin.
Redacta ordenes.
1
verbos en er.
preposicin .
preposicin .
INSTRUMENTOS DE NIVELES DE
EVALUACIN CALIFICACIN
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
ESTNDARES
Observacin
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
y la alimentacin.
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
ESTNDARES
Observacin
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
en la unidad.
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
Expresa la obligacin.
1
comidas.
INSTRUMENTOS DE NIVELES DE
EVALUACIN CALIFICACIN
S N
IN BI S B
U T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
boire. en presente.
obligacin.
unidad.
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
ESTNDARES
Observacin
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
europeos.
Expresa la obligacin.
1
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
ESTNDARES
Observacin
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
ms relevante.
compaeros.
aprendido en unidad.
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
cortos.
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
I N SU BI NT SB
LOMCE
Cuaderno de clase
Prueba escrita
ESTNDARES
Observacin
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
escritos.
2, 4
comparaciones.
presente.
I N SU BI NT SB
LOMCE
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
Reconoce el vocabulario referente a las
actividades cotidianas, las tareas del hogar y las
2
actividades de ocio.
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
unidad.
Construye pequeos dilogos en los que
cuenta su da, habla de las actividades
1
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
Establece comparaciones.
1
N
I N SU BI SB
T
LOMCE
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
Comprende e identifica pequeos dilogos
orales en los que se pide e indica un
3
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
2, 3
animales salvajes.
Thoiry.
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
ordinales.
negativo.
N
I N SU BI SB
T
LOMCE
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
Comprende e identifica pequeos dilogos
escritos para pedir e indicar un camino,
2
textos escritos.
2, 4
comparaciones.
N
I N SU BI SB
T
LOMCE
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
Conoce los adjetivos demostrativos.
2
y [o].
N
I N SU BI SB
T
LOMCE
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
Construye pequeos dilogos escritos
para
1
negocios.
1
demostrativos.
INSTRUMENTOS DE NIVELES DE
EVALUACIN CALIFICACIN
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
ESTNDARES
Observacin
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
comparaciones.
Describe la ropa.
1
adjetivos gnero.
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
LOMCE
INSTRUMENTOS DE NIVELES DE
EVALUACIN CALIFICACIN
N
I N SU BI SB
T
LOMCE
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
Comprende e identifica pequeos dilogos
1, 2
escritos.
Memoriza comentarios.
2
necesidad y el deseo.
N
I N SU BI SB
T
LOMCE
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
Reconoce las grafas de los sonidos [v], [f] y
2
[w ]
INSTRUMENTOS DE
NIVELES DE CALIFICACIN
EVALUACIN
I N SU BI NT S B
LOMCE
Cuaderno de clase
Prueba escrita
ESTNDARES
Observacin
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
Construye pequeos dilogos escritos
para hablar de la ropa y comprarla,
1
compaeros de clase.
colores.
INSTRUMENTOS DE NIVELES DE
EVALUACIN CALIFICACIN
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
ESTNDARES LOMCE
Observacin
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
1. Comprende mensajes y anuncios pblicos,
informacin muy sencilla (por ejemplo, nmeros,
precios, horarios), siempre que est articulada a
velocidad lenta y de manera clara, y que no haya
interferencias que distorsionen el mensaje.
N
I N SU BI SB
T
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES LOMCE
Prueba oral
Portfolio
(Otros)
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
1. Hace presentaciones muy breves y sencillas,
previamente preparadas y ensayadas, sobre temas
cotidianos o de su inters (presentarse y presentar a
otras personas; dar informacin bsica sobre s mismo,
su familia y sus estudios; indicar sus aficiones e
intereses y las principales actividades de su da a da;
describir brevemente y de manera sencilla personas u
objetos; decir lo que le gusta y no le gusta y dar su
opinin usando estructuras elementales).
INSTRUMENTOS DE NIVELES DE
EVALUACIN CALIFICACIN
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
ESTNDARES LOMCE
Observacin
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
I N SU BI NT SB
Cuaderno de clase
Prueba escrita
Observacin
ESTNDARES LOMCE
Prueba oral
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
2. Comprende informacin esencial y localiza informacin
especfica en material informativo sencillo como, p. e.,
mens, horarios, catlogos, listas de precios, anuncios,
guas telefnicas, publicidad, folletos tursticos, programas
culturales o de eventos.
INSTRUMENTOS DE NIVELES DE
ESTNDARES LOMCE EVALUACIN CALIFICACIN
O
I N SU BI NT SB
C
P
P
b
u
e
e
u
b
ra
a
a
u
d
e
e
e
b
a
n
n
o
o
ro
d
a
e
a
o
o
a
o
e
rs
rs
c
s
s
r
)
rt
f
t
i
rcl
il
Conseguido
Conseguido
Conseguido
totalmente
1. Escribe correspondencia personal breve y simple
(mensajes, notas, postales, correos, o SMS) en la que da
las gracias, felicita a alguien, hace una invitacin, da
instrucciones, o habla de s mismo y de su entorno
inmediato (familia, amigos, aficiones, actividades
cotidianas, objetos, lugares) y hace preguntas relativas a
estos temas.
El Cadre europen commun pour les langues (CECR) es una descripcin de competencias lingsticas
en seis niveles: A1, A2, B1, B2, C1 y C2. Los contenidos de francs para Primaria se corresponden
aproximadamente con los niveles A1.1 y A1.2. Los indicadores se han redactado para ayudar tanto a
estudiantes como a los profesionales de la educacin a normalizar los procedimientos de evaluacin.
Los textos, las tareas y las funciones del libro de texto han sido seleccionados cuidadosamente para
incluir las destrezas lingsticas que se subrayan en los niveles ms bajos del CECR.
EL Porfolio, propuesto por el Consejo de Europa, es una carpeta que guardan los alumnos en la que
se detallan sus experiencias en relacin con las lenguas y el aprendizaje de las mismas.
Esto incluye la lengua materna del alumno, as como cualquier otra lengua con la que haya entrado en
contacto. El Portfolio consta de los siguientes elementos:
Un pasaporte lingstico
Una evaluacin global de las destrezas lingsticas del alumno a partir de los indicadores del Marco
Comn de Referencia.
Un breve informe acerca del aprendizaje de la lengua tanto dentro como fuera del aula.
Una lista de certificados y ttulos.
Un dossier lingstico:
Una recopilacin de trabajos del alumno, desde tareas de escritura hasta grabaciones y proyectos.
En el Cuaderno de ejercicios del alumno se puede encontrar una seccin con una serie de actividades
en cada unidad necesarias para que los alumnos completen una biografa de aprendizaje de idiomas,
con una referencia expresa a los contenidos del libro del alumno.
Cuando los alumnos hayan completado dichas actividades, el profesor pedir a sus alumnos que
consulten los indicadores CECR y que decidan qu nivel han alcanzado durante el ao en trminos
generales.
Nombre: ____________________________
Nacionalidad: ________________________
Lengua materna: _____________________
Fecha: ______________________________
Evaluacin de las distintas destrezas en lengua extranjera. Marcar con un tic () o una cruz (x) para
cada nivel A1.1 o A1.2 segn la descripcin de cada destreza.
A1.1 A1.2
couter
Lire
Prendre part une
conversation
Sexprimer loral
en continu
crire
A1.1 A1.2
couter Es capaz de identificar palabras de uso Es capaz de comprender frases y el vocabulario
habitual y frases muy bsicas sobre s ms habitual sobre temas de inters personal
mismo, su familia y su entorno inmediato (como informacin personal y familiar muy
cuando se le habla despacio y con bsica, compras, lugar de residencia, empleo).
claridad. Puede captar la idea principal de mensajes y
anuncios sencillos, breves y claros.
Lire Es capaz de entender nombres conocidos, Es capaz de leer textos muy breves y sencillos.
palabras y frases muy sencillas, como por Puede encontrar informacin especfica y
ejemplo, en anuncios y posters o en predecible en escritos cotidianos sencillos como
catlogos. anuncios, prospectos, mens y horarios y
comprende cartas personales breves y sencillas.
Prendre part Es capaz de interaccionar de forma Es capaz de comunicarse en tareas sencillas y
une sencilla si la otra persona est dispuesta a habituales que requieren un intercambio de
conversation repetir o reformular lo que ha dicho ms informacin sencillo y directo sobre temas
despacio y le ayuda a formular lo que est cotidianos y actividades. Puede realizar
intentando decir. Sabe formular y intercambios sociales muy breves, a pesar de
responder preguntas sencillas sobre temas que normalmente no pueda comprender lo
de necesidad inmediata o sobre temas suficiente como para mantener la conversacin
muy cotidianos. por s mismo.
Sexprimer Es capaz de utilizar expresiones y frases Es capaz de emplear una serie de expresiones y
oralement en sencillas para describir el lugar donde vive frases para describir con trminos sencillos a su
continu y las personas que conoce. familia y a otras personas, sus condiciones de
vida, su formacin y su trabajo actual o ms
reciente.
crire Es capaz de escribir postales breves y Es capaz de escribir notas y mensajes sencillos
sencillas, por ejemplo, para enviar y breves relativos a temas de inmediata
felicitaciones. Sabe rellenar formularios necesidad. Puede escribir una carta personal
con datos personales, como por ejemplo muy sencilla, por ejemplo agradeciendo algo a
su nombre, nacionalidad y direccin en el alguien.
formulario de un hotel.
Nom: ___________________________
Nationalit: _______________________
Premire langue: ____________________
Date: ____________________________
value tes habilits dans chaque domaine de la langue. Lis les descriptions des comptences pour les
niveaux A1.1 ou A1.2. Ensuite, met un tic () ou une croix (x) sur le tableau.
A1.1 A1.2
couter
Lire
Prendre part une
conversation
Sexprimer loral
en continu
crire
A1.1 A1.2
couter Si lon parle lentement et distinctement, je peux Je peux comprendre, par exemple dans un magasin,
comprendre des expressions simples et trs le prix dun article si le vendeur fait des efforts pour
courantes, par exemple oui, non, salut, que je le comprenne.
bonjour, au revoir, pardon.
Lorsque quelquun parle cette langue, je peux Je peux comprendre lorsque quelquun me dit ou
parfois reprer des mots que je connais dj quelque chose se trouve ou dans quelle direction je
dans dautres langues (par exemple dois aller.
international, actif).
Je peux comprendre des mots, des noms et Je peux comprendre des calculs simples avec plus,
des nombres que je connais dj dans des moins et fois.
enregistrements simples et courts, sils sont
prononcs lentement et distinctement.
Je peux comprendre des questions simples qui Je peux comprendre ce qui se dit a condition que lon
me concernent directement, par exemple parle lentement et distinctement et quil y ait de
lorsque quelquun me demande mon nom ou longues pauses de temps en temps.
mon adresse.
Lorsque dautres personnes se prsentent, je Je peux comprendre quelques mots et expressions,
peux comprendre des informations importantes lorsquil est question par exemple de moi-mme, de
simples comme leur nom, leur ge et leur ma famille, de lcole, des loisirs ou de mon
provenance. environnement. Mais pour cela, il faut parler lentement
et distinctement.
Je peux comprendre des consignes simples a Si lon parle lentement et distinctement, je peux
lcole, comme Lve-toi, sil te plat !, Viens comprendre des mots simples et des phrases trs
vers moi !, Ferme la porte, sil te plat !. courtes concernant la famille, lcole ou moi-mme.
Je peux comprendre des tches et des Dans des situations que je connais bien, je peux
consignes simples, surtout si lon se sert comprendre des chiffres et dautres informations
galement dimages ou de gestes de la main courtes ; je peux comprendre par exemple le prix dun
pour mindiquer quoi faire. article dans un magasin de CD ou chez McDonald's.
Si lon parle lentement et distinctement, je peux Je peux comprendre les chiffres, les prix et les heures
comprendre des informations simples a propos dans un message clair diffuse par haut-parleur, par
dun objet (par exemple la taille et la couleur exemple a la gare ou dans un magasin.
dun ballon, a qui il appartient et ou il se trouve).
Je peux comprendre lorsque quelquun me Je peux demander une personne comment elle va
demande lentement et distinctement par et je peux galement dire comment je vais.
exemple mon nom et mon prnom, mon ge et
mon adresse ou des choses semblables.
Je peux utiliser et comprendre des chiffres Je peux dire de quelle couleur sont des vtements ou
simples dans les conversations quotidiennes. dautres choses familires et je peux demander la
couleur dun objet (par exemple celle dune nouvelle
bicyclette).
Je peux saluer quelquun avec des mots Je peux saluer des adultes et des enfants et prendre
simples et je peux dire oui, non, pardon, cong deux avec les mots qui conviennent. Jadapte
sil vous plat, merci. mes mots selon que je connais plus ou moins bien
ces personnes.
Je peux commander quelque chose boire et Je peux communiquer de faon simple, condition
manger, par exemple dans un caf ou une que mon interlocutrice ou interlocuteur tienne compte
discothque. de mes difficults et maide.
Je peux saluer quelquun, me prsenter Je peux indiquer le jour de la semaine, la date et
brivement et prendre conge. lheure et je peux galement demander le jour, la date
et lheure a quelquun.
Sexprimer Je peux dire comment je vais a laide de mots Je peux me prsenter trs brivement, par exemple
oralement en simples. dire comment je mappelle, dou je viens et quelle
continu cole je frquente.
Je peux nommer quelques aliments et boissons Je peux fournir des visiteurs des informations
tout a fait courants, par exemple pour les essentielles sur ma propre classe (par exemple sa
acheter ou les commander. taille, le nombre de filles et de garons, mes matires
preferes).
Je peux fournir quelques renseignements Je peux fournir quelques renseignements essentiels
simples me concernant (nom, ge, pays, concernant ma famille. Je peux par exemple indiquer
adresse, numro de tlphone, par exemple qui sont les membres de ma famille, quel ge ils ont et
pour minscrire oralement auprs dun ce quils font.
secrtariat).
Je peux compter de 1 a 100 a haute voix. Je peux dire les noms des principales parties du corps
(par exemple pour dire a dautres ou jai mal).
Je peux dire quelles sont les couleurs de vtement
que je prfre porter.
Je peux me prsenter et prsenter dautres laide de
mots simples devant des jeunes de mon ge (par
exemple dans un club, dans une autre classe).
Je peux informer dautres personnes de ce que jaime
et de ce que je naime pas (par exemple ce qui
concerne le sport, la musique, lcole, les couleurs).
crire Je peux crire des mots et des phrases trs Je peux crire des messages et des questions trs
simples en maidant de divers instruments (par simples a dautres jeunes (par exemple des SMS ou
exemple un dictionnaire, un manuel scolaire, un des Post-it) que lon fait passer dans la classe.
cahier dexercice).
Je peux crire des mots trs courants, par Je peux noter quelques informations personnelles me
exemple pour nommer des personnes, des concernant (ge, adresse, hobbys) sur une liste ou
animaux ou des objets figurant sur des une fiche de signalement.
illustrations ou des schmas (par exemple
fille, chien, maison).
Je peux crire avec des phrases courtes et Je peux dcrire laide de mots simples quelques
simples qui je suis et ou jhabite. objets du quotidien (par exemple la couleur dune
voiture, dire si elle est grande ou petite).