Captulo 175.

TVE ENGLISH
TVE English, Phrases TVE Captulo 175 Abrir la pgina y el vdeo con
English, English Course of TVE, diferentes exploradores, y reducir
Frases TVE Ingles, Curso de
(Look at the video) para poder tener el vdeo y la
Ingles de TVE. pgina en la misma pantalla.

BASIC INTERMEDIATE ADVANCED

SENTENCE SENTENCE SENTENCE

There's been a big jump in

He isn't here right now. Is John around? No, he's demand for savoury snacks.
He'll be back in about half gone to the bank. He'll be
an hour. back shortly. Ha habido un gran aumento en la
demanda de aperitivos sabrosos.
l no est aqu ahora mismo. Est John por ah? No, ha
Volver, ms o menos, en ido al banco. Volver VOCABULARY
media hora. enseguida / o estar de
Path = senda, camino (pa.z)
vuelta pronto. There's been = ha habido.
VOCABULARY Jump = salto, brinco (yamp)
VOCABULARY Big jump = gran aumento, gran
Voicemail = contestador salto (big yamp)
(vois,meil) To run errands = hacer Demand for = demanda de,
Isn't = no es, no est (sent) recados (tu ran rend) (dim:nd fo:r)
Here = aqu (hjia) (hier) Around = alrededor (araund) Companies = empresas,
compaas (kmpenis)
Right now = ahora mismo, To be around = estar por Out of business = fuera de
en este momento (rait nau) ah negocio, en quiebra (aut ov
Leave, left, left, leaving = (tu bi: around) bsnes)
partir, salir, irse, marcharse, To say hi = decir hola, Interest, interested, interested,
dejar, abandonar (li:v) (left) saludar interesting = interesar (ntrues)
(left) (l:vin) (tu sei hai) (ntruestid) (ntruestid) (ntruestin)
Message = mensaje Else = ms, otro/a, si no (els) Level = nivel (lvo)
Supply = suministro, oferta,
(msigh) Go / goes, went, gone, going provisin (soplai)
Know, knew, known, knowing = ir (gou / gous) (went) (gon) Increase= aumento (nkri:s)
= saber, conocer (nou) (niu:) (gouin or gin) Snak food = tentempis,
(noun) (nouin) He's gone He has gone aperitivos (snk fu:d)
Why = por qu, por eso (wai) = l ha ido (hi:s gon) Doctor = doctor, doctora, mdico,
(wai) Restroom = baos pblicos, mdica (dkta-er)
Be back = estar de vuelta, aseos (rst,rum) Nutritionist = nutricionista
(niu:trshionest)
volver (b:bk) Away = lejos, fuera (owei) Fries = patatas fritas, papas fritas
About = alrededor, ms o (awei) (frais)
menos, aproximadamente Awhile = durante un rato, un Fried = frito (fraid)
(abaut) rato, por un tiempo, un Tasty = sabroso (teisti)
Half an hour = media hora momento (wail) Savoury = sabroso, salado
(hja:f anaua-er) To be back = estar de (seiveri)
Experience = vuelta, volver (tu bi: bk) Grow, grew, grown, growing
= crecer, aumentar, cultivar,
experiencia. (ekspriens) Shortly = pronto, en breve desarrollarse (grou) (gru:) (groun)
(sh:t,li) (grouin)
PART 1 Hand (sth) in = Government = gobierno
entregarun trabajo / una (gvemet) (gvernment)
Assistance = asistencia, ayuda
-He isn't here right now. solicitud / un billete (hjndin)
= l no est aqu en este (hjndin)
momento. Briefly = en resumen (br:fli)
-He isn't here right now, Hold on! = espera (hjldon)
please leave a message.
= l no est aqu en este PART 1
momento, por favor deja un
mensaje. -Is John around?
= Est John?
-I don't know why she isn't = Est John por ah?
here right now. Aqu tenemos:
= No s porqu ella no est -To be around.
aqu en este momento. = Estar.
= Estar por ah.
PART 2 -Is your mother around? I
want to say hi.
-He'll be back. = Est tu madre por ah? La
= l volver. quiero saludar.
-I'll be back. -Was David around
= Volver. yesterday?
-I'll be back in half an hour. = Estaba David por ah
= Volver en media hora. ayer?
-He'll be back later. Would -I can't go now because my
you like to leave a message boss is around.
on the voicemail? = No puedo ir ahora porque
= l volver tarde. Quieres mi jefe est por ah.
dejar un mensaje en el -Jimena is around. Who else
contestador? is around?
-Leave a message on his = Jimena est por ah.
voicemail. Quin ms est por ah?
= Deja un mensaje en su
contestador. PART 2
-He'll be back later, so, leave
a voicemail? -He's gone He has gone
= l volver tarde, as que = l ha ido.
deja un mensaje en su Aqu tenemos otra vez el
contestador. Perfect present simple con
el verbo To go.
-He'll be back tomorrow. -Everyday I go.
= l volver maana. = Todos los das voy.
-He'll be back at ten oclock. -Yesterday I went.
= l volver a las diez. = Ayer fui.
-And lately I've gone.
PART 3 = Y ltimamente he ido.
-Do you know where he's
-In about half an hour. gone?
= En ms o menos, en media = Sabes dnde ha ido?
hora. -He's gone to the restroom?
= Ha ido al servicio.
-She's gone away for awhile.
(asstens)
Precarious = precario, inseguro
(prekries)
Matter, mattered, mattered,
mattering = importar
(mta/mder) (mted) (mted)
(mterin)
PART 1
-A big jump in.
= Un gran salto.
= Un gran aumento de.
-There's been a big jump in.
= Ha habido un gran salto.
= Ha habido un gran aumento.
-There's been a big jump in
demand for companies going out
of business.
= Ha habido una gran aumento
en la demanda de empresas que
van a la quiebra.
-There's been a big jump in
people interested in learning
English
= Ha habido un gran salto en
personas interesadas en
aprender ingls.
-And there's been a big jump in
your English
level.Congratulations!
= Y ha habido un gran aumento
en tu nivel de ingls.
Felicitaciones!
PART 2
-Demand for.
= Demanda de.
-Supply and demanding.
= La oferta y la demanda.
-There's been a big jump in
demand for savory snacks.
= Ha habido un gran aumento en
la demanda de aperitivos
salados.
-There's been a big increase for
snack food.
= Ha habido un gran aumento de
aperitivos.
-Snack food: The type who the
doctors don't recommend, the
nutritionists don't recommend.
= Tentempis: El tipo que los
mdicos no recomiendan, los
nutricionistas no recomiendan.
 Es mejor decir: In about
en vez de More or less,
aunque no es incorrecto.
-In about ten minutes.
= En unos diez minutos.
= En aproximadamente diez
minutos.
-In about an hour.
= En aproximadamente una
hora.
-In about half an hour, I'll
have a coffee.
= En ms o menos media
hora, tomar un caf.
-In about an hour I'm leaving.
= En ms o menos una hora
me voy.
-In about half an hour I will
be here in my new internet
class.
= Dentro de una media hora
estar aqu en mi nueva
clase Internet.
-In about half an hour I will
have my technology
experience.
= Dentro de una media hora
tendr mi experiencia de la
tecnologa.
= Se ha ido fuera por un
tiempo.
-She's gone to run some
errands.
= Ha ido a hacer algunos
recados.
-Richards gone to have
lunch. He'll be back soon
= Richard ha ido a almorzar.
Volver pronto.
PART 3
-He'll be back shortly.
= Volver pronto.
= Estar de vuelta pronto.
= Estar de vuelta en breve.
En breve es una
traduccin ms formal.
-To be back.
= Estar de vuelta.
= Volver.
-She will be back in a minute.
= Volver en un minuto.
En ingls decimos:
-To be + back para decir
= Volver.
-Shortly.
Es un adverbio
= Pronto, en breve.(ms
formal)
-He'll be back shortly.
= l volver pronto.
-Hold on. I'll be back shortly.
= Espere. Volver en breve.
-He'll be back and he'll hand
in your report shortly.
= Volver y entregar tu
informe pronto.
-I'll be back shortly. I'm going
to run some errands.
= Volver en breve. Voy a
hacer algunos recados.
-Snack food: potato chips, frieds,
cheetos. Is our snack.
= Tentempis: papas fritas, fritos,
chitos. Es nuestro tentempi /
piscolabis.
-There's been a big jump in
demand for savory snacks, tasty
snacks.
= Ha habido un gran aumento en
la demanda de aperitivos
salados, aperitivos sabrosos.
-The demand for english classes
has grown a lot.
= La demanda de clases de
ingls ha crecido mucho.
-There's been a big jump in
demand for english classes.
= Ha habido un gran aumento en
la demanda de clases de ingls.
-There's been a big jump in
demand for German classes too.
= Ha habido un gran aumento en
la demanda de clases de alemn
tambin.
-And there's been a big jump in
demand for government
assistance for people in
precarious situations.
= Y ha habido un gran aumento
en la demanda de ayuda
gubernamental para las personas
en situacin precaria.
PART 3
-Savory snacks.
= Aperitivos salados.
-A snack: potato chips, frieds,
cheetos.
= Tentempis: papas fritas, fritos,
cheetos.
-I don't know. I don't eat that.
They're bad for my health.
= No s. Yo no como eso. Son
malos para mi salud.
-Savory mean:
= Significa sabroso
-Tasty.
= Sabroso Es lo mismo.
-There's been a big jump in
demand for savory snacks;
maybe, but it doesn't matter to
me.
= Ha habido un gran aumento en
la demanda de aperitivos
salados; tal vez, pero no me
importa.

Captulo 176. TVE ENGLISH
TVE English, Phrases TVE
English, English Course of TVE,
Frases TVE Ingles, Curso de
Ingles de TVE.
BASIC
SENTENCE
He's away at the moment.
He's on holiday in France
until next Wednesday.
l est fuera en este
momento.
Est de vacaciones en
Francia hasta el mircoles
prximo.
VOCABULARY
Absent = ausente (bsent)
Away = fuera, lejos, de viaje
(owei) (awei)
To be away = estar fuera.
Y lejos (tu bi: awei)
He's out = est fuera.
Pero cerca.
At the moment = en este
momento, ahora mismo
(at de mment)
Until = hasta, hasta que
(antl) (anteu) (anteo)
Neighbor = vecino (neiba-er)
Holiday = vacaciones
(hjlidei)
France = Francia (fra:ns)
England = Inglaterra
(ngland)
Captulo 176
(Look at the video)
INTERMEDIATE
SENTENCE
I've just been to the shop!
Look! I've bought lots of
things!
Acabo de ir de tiendas! discusin.
Mira! He comprado muchas
cosas!
VOCABULARY
To miss, missed, missed,
missing = perder, fallar,
extraar,
errar, perderse algo que
ha pasado (mis) (mist) (mist)
(msin)
Just = solo, justo, apenas,
acabar de, por poco, tan
solo, solamente, justamente,
exactamente (yast)
I've just been = acabo de ir,
he ido, he estado (aiv yast
bi:n)
Shop = tienda (shop)
Shopping = compras
(shpin)
Post office = correos (poust
fis)
Pick up = recoger, coger,
levantar (pkap)
-Path.
= Camino, vereda, senda, ruta,
sendero
-The critical path analysis.
= El anlisis de la ruta crtica.
= Camino crtico de los
ingenieros en su programacin
de los tiempos en un proyecto.
Abrir la pgina y el vdeo con
diferentes exploradores, y reducir
para poder tener el vdeo y la
pgina en la misma pantalla.
ADVANCED
SENTENCE
She demanded (that) there
be further discussion.
Ella exigi que hubiera ms
VOCABULARY
To grow up = madurar,
hacerse mayor (tu grou ap)
Demand, demanded,
demanded, demanding =
exigir, pretender, demandar
(dem:nd) (dem:ndid)
(dem:ndid) (dem:ndin)
Right = correcto, justo,
derecho derecha, bien,
corregir (rait)
That I be = que yo estuviera,
que yo est, que yo sea
(dt ai bi:)
There is = theres = hay
(d:ris) (drs)
There was = haba, hubo
(drwos) (drwos)
There will be = habr (dr wil
bi:)
There be = hubiera, hubiese,
haya, exista (drbi:)
Scotland =
Escocia (sktland)
Thailand = Tailandia
(tailnd)
Turkey = Turka (t::ki) (t:rki)
( Es una e cercana a la
a)
Brazil = Brasil
(brseo) (brsl)
Sydney = Sidney (sdni)
New York = Nueva York
(niu: yok) (nu:)
Tuesday = martes
(chsdei) (tiusdei)
Wednesday = mircoles
(wensdei)
Friday = viernes (fraidei)
Vacation = vacaciones
(veikeishen)
PART 1
-He's away at the moment.
= Est fuera en este
momento.
-Right now.
= Ahora mismo.
= En este momento.
-At the moment.
= En este momento.
-I'm sorry. He's not at his
desk.
= Lo siento. l no est en su
sitio.
-He's away at the moment.
= Est fuera en este
momento.
-I'm sorry. He's absent. He's
away.
= Lo siento. Est ausente.
Est fuera.
-Mildred is away at the
moment and I have to do all
her work.
= Mildred est fuera en este
momento y yo tengo que
hacer todo su trabajo.
-I have a headache.
= Me duele la cabeza.
Package = paquete (pkigh)
Haircut = corte de pelo
(hjrkat)
Amazing = asombroso/a,
increble, sorprendente
(ameisin)
Incredible = increble
(inkrdebo)
Draw, drew, drawn, drawing
= dibujar, trazar
(dro:) (dru:) (dro:n) (dr:in)
Human = humano/a
(hjiumn)
Course = curso (ko:s)
Look! = Mira! (luk) (lok)
Look at, looked at, looked at,
looking at = mirar (lkat)
(lktat) (lktat) (lkinat or
lkin at)
Wow! = Guau! Hala! (wau)
Imperative = imperativo/a,
indispensable, esencial
(imprtiv)
Quick! = Rpido! (kwit)
Tell, told, told, telling = decir,
contar, informar (tel) (toud)
(toud) (tlin)
Buy, bought, bought, buying
= comprar (bai) (bo:t) (bo:t)
(baiin)
Food = comida, alimento
(fu:d)
Lot = mucho/a, porcin, lote
(lot) (lat)
Lately = ltimamente (leit,li)
Snak food = tentempis,
aperitivos (snk fu:d)
Party = fiesta, partido (p:ti)
PART 1
-Ive just been.
= Acabo de ir.
= He ido.
= He estado.
Aqu estamos con el
Present perfect simple en
1 persona del singular.
-I have been to.
= He ido a.
Impartial = imparcial
(imp:sho)
Judge = juez (yagh)
Procedure = procedimiento,
mtodo (prs:ya-er)
La du se pronuncia y
Delay = retraso, espera,
demora (dilei) (delei)
Further = ms, ms lejos,
ms a fondo, ms all (f:d)
(f:rdr)
( Es una e cercana a la
a)
Discussion = debate,
discusin, exposicin
(diskshen)
Discuss, discussed,
discussed, discussing =
discutir, debatir, hablar de
(disks) (diskst) (diskst)
(disksin)
Simple = simple (smpo)
PART 1
-She demanded (that)
= Ella exigi que.
-She demanded (that) there
be.
= Exigi que hubiera.
A demand.
= Una demanda.
-To demand.
= Exigir.
No es demandar
-I demand my rights.
= Exijo mis derechos.
-But she demanded that I
don't teach other kids.
= Pero ella exigi que yo no
ensee a otros nios.
-But I never demanded of
you what he demands.
= Pero yo nunca te exig lo
que l exige.
PART 2
-That there be.
= Tengo dolor de cabeza. Y para que suene ms = Que hubiera.
-I have an aspirin. I'm going natural, lo contraemos: I've Aqu vemos el subjuntivo
been to.
to take it and I'm sure I'll be latino utilizado en ingls.
fine. -I've been to the post office. -She demanded that I be.
= Tengo una aspirina. Voy a = He ido a correos. = Ella exigi que yo
tomarla y estoy seguro de = He estado en la oficina de estuviera.
que estar bien. correos. -She demanded that I be in
-I had to pick up a package the meeting.
PART 2 =Tuve que recoger un = Ella exigi que estuviera
paquete. en la reunin.
-He's on holiday in France. -I've been to the -She demanded that he be
= l est de vacaciones en hairdressers. Look at my present.
Francia. new haircut. = Ella exigi que l estuviera
Holiday se dice y escribe = He ido a la peluquera. presente.
en singular. Mira mi nuevo corte de pelo. There is. = theres.
On es la preposicin que -I've just been to one of the = Hay.
se pone antes de Holiday. most amazing things in my -There was.
Jimena is on holiday. life. = Hubo. Haba.
= Jimena est de -There will be.
vacaciones. = Acabo de estar en una de = Habr.
-The neighbors are on las cosas ms asombrosas Siempre: There + una
holiday in Thailand. en mi vida. forma del verbo: To be.
= Los vecinos estn de -I've been to a class. -There be.
vacaciones en Tailandia. = He ido a una clase. = Hubiera, hubiese, haya.
Decimos: In para hablar - We will learn how to draw Subjuntivo de tipo latino.
de dnde van. the human form in such a -She demanded that there be
-In France. natural way. further discussion.
= En Francia. = Vamos a aprender a = Ella exigi que hubiera
-In England. dibujar la forma humana de ms discusin (sobre el
= En Inglaterra una manera tan natural. tema).
-In Scotland. -I've been to a lot of courses. -She demanded that I be.
= Es Escocia. = He estado en muchos = Ella exigi que yo
-In Thailand. cursos. estuviera.
= En Tailandia. -What are the most incredible -She demanded that he be.
-In Brazil. courses that he's ever been? = Ella exigi que l estuviera.
= En Brasil. = Cules son los ms -She demanded that it be.
increbles cursos que haya = Ella exigi que ello
PART 3 estado alguna vez? estuviera.
= Ella exigi que ello est /
-On holiday in Brazil. PART 2 sea.
= De vacaciones en Brasil.
-Until next Wednesday. -Look! -She demanded that there be
= Hasta el mircoles = Mira! an impartial judge.
prximo. Aqu tenemos el verbo To = Exigi que hubiera un juez
No se dice: Until the next look en imperativo. No imparcial.
Wednesday. No se pone el decimos: You look, sino: -She's demanding that there
artculo The. Decamos: Look! directamente. be changes in the cleaning
-The next week. -Look! I bought a new car. procedures.
= La prxima semana. = Mira! He comprado un
coche nuevo.
 Al pronunciar:
Wednesday, se quita la
d (wensdei)
-Tuesday. (chsdei) (tiusdei)
= Martes
-Friday. (fraidei)
= Viernes.
- She's on holiday in Turkey.
= Ella est de vacaciones en
Turqua.
-He's on holiday in New York
until next Tuesday.
= l est de vacaciones en
Nueva York hasta el prximo
martes.
-We are on holiday in Sydney
until next Friday.
= Estamos de vacaciones en
Sidney hasta el prximo
viernes.
-He's away on holiday until
next Wednesday.
= l est de vacaciones,
hasta el prximo mircoles.
-He's on vacation until next
Wednesday.
= l est de vacaciones
hasta el prximo mircoles.
-Wow! Look! He's here.
= Hala! Mira! l est aqu. cambios en los
-Quick! Look! Oh no! You
missed it!
= Rapido! Mira! Oh PART 3
no! Te lo perdiste!
-I've missed the bus.
= He perdido el autobs.
-I want you to look at this
line.
= Quiero que mires esta
lnea.
-Tell him to look at it.
= Dile que lo mire.
PART 3
-I've bought.
= He comprado.
Aqu seguimos trabajando
el Present pefect simple y
esta vez, con el verbo To
buy -My company's growing.
-Everyday I buy.
= Todos los das compro.
-Yesterday I bought.
= Ayer compr. pero no se hace mayorcita.
-And lately I bought.
= Y ltimamente he
comprado.
-I've bought too many things.
= He comprado demasiadas
cosas.
-You've bought more food
than I have.
= Has comprado ms comida
de la que yo tengo.
-I think she's bought a
different one.
= Creo que ella ha comprado
una diferente.
-They've bought paper
plates.I've bought cups and
he's bought snacks for the
party.
= Ellos han comprado platos
de papel. Yo he comprado
copas y l aperitivos para la
fiesta.
= Ella exige que hubiera
procedimientos de limpieza.
-Further discussion.
= Ms discusin.
-Without any further delay.
= Sin ms demora.
= Sin ms dilaciones.
-She demanded that there be
further discussion.
= Ella exigi que hubiera
ms discusin (sobre el
tema).
-Further.
= Ms, ulterior, posterior, que
siga, ms a fondo.
-Grow.
= Crecer.
-To grow up.
= Hacerse mayor.
= Mi empresa est
creciendo.
Tu empresa puede crcer
-To grow up.
= Madurar. Pasar desde
la adolescencia hasta la
madurez.
-Grow up!
= No seas infantil!
= No seas nio!
-I didn't want to discuss it
further.
= Yo no quiero discutir ms.
-It was just a simple
discussion.
= Era solo una simple
discusin
Captulo 177. TVE ENGLISH
TVE English, Phrases TVE
English, English Course of TVE,
Frases TVE Ingles, Curso de
Ingles de TVE.
BASIC
SENTENCE
They'll go to the concert if
there are enough tickets.
Irn al concierto si hay
suficientes entradas.
VOCABULARY
Exhibition = exposicin,
exhibicin (ksebshen)
They'll = They will = Ellos +
futuro (deo) (deil) (del) (dil)
Go / goes, went, gone, going
= ir (gou / gous) (went) (gon)
(gouin or gin)
Jazz = jazz (yas)
Concert = concierto (knset)
Can = poder, saber, lata
(kn).
Mine = (main)
Pronombre: mo, ma, el For a while = por un tiempo,
mo, la ma.
Sustantivo: mina.
Verbo: extraer, minar.
Maybe = tal vez, quiz, a lo
mejor, puede ser (meibi)
There are = there're = hay
Haber: presente
impersonal plural (d a: /
dr a:r ) (dr / dra) For about = alrededor de,
Favorite = favorito (feivret)
Tipe = tipo (taip)
Like, liked, liked, liking
= gustar, agradar, apetecer,
querer (laik) (laikt) (laikt)
(laikin)
Without = sin (wizaut)
Captulo 177 Abrir la pgina y el vdeo con
diferentes exploradores, y reducir
(Look at the video) para poder tener el vdeo y la
pgina en la misma pantalla.
INTERMEDIATE ADVANCED
SENTENCE SENTENCE
If you pay me in advance,
I've been working for about Ill give you a discount.
three and a half It'll work out cheaper for you.
years. What about you?
Si me pagas por adelantado, te
Llevo trabajando har un descuento. Te saldr
aproximadamente tres aos ms barato.
y medio. Y t?
VOCABULARY
VOCABULARY To clear up = aclarar, esclarecer
(tu klia-er ap)
Day one = primer da Clear = claro, transparente
(dei wan) (klia) (klier)
I've been = he estado, llevo Pay, paid, paid, paying = pagar
(aiv bi:n) (pei) (peid) (peid) (peiin)
Payment = pago (peiment)
Work, worked, worked, Advance = avance, adelantado,
working avanzar (adv:ns)
= trabajar, funcionar Give, gave, given, giving = dar,
(we:k) (we:kt) (we:kt) (we:kin) pasar, alcanzar, ofrecer, ceder
Continuous = continuo/a (giv) (geiv) (gven) (gvin)
(kntniues) (kontnyues) Discount = descuento (dskaunt)
It'll = It will = ello + futuro, ser
(to)
un rato, durante un tiempo Work out = elaborar, resolver,
(fo:rewail) salir, calcular (we:kaut)
Make, made, made, making Cheaper = ms barato
= hacer, crear, efectuar, (ch:pa) (chper)
confeccionar Normally = normalm. (n:meli)
(meik) (meid) (meid) (meikin) Prefer, preferred, preferred,
Effort = esfuerzo (fet) preferring = preferir (pref:-r)
(prefd) (prefd) (prefrin)
Since = desde, ya que (sins) ( Es una e cercana a la a)
Lately = ltimamente (leit,li)
aproximadamente, durante Guest = husped, invitado (gest)
cerca de (fo:r abaut) Great = grande, genial (greit)
Sit, sat, sat, sitting = Tip = propina, punta, consejo (tip)
sentarse, sentar, estar
sentado PART 1
(sit) (sat) (sat) (stin) -In advance.
For over = durante ms de = Por adelantado.
Need, needed, needed,
needing= necesitar
(ni:d) (n:did) (n:did) (n:din)
Look, looked, looked, looking
= mirar, fijarse, parecer
(luk) (lukt) (lukt) (lkin)
Enough = suficiente,
bastante (inf)
Ticket = billete, boleto,
entrada, multa (tkit)
Entrance = entrada del
edificio, la puerta, llegada de
personas; ingreso (ntrns)
Quick = rpido (kwik)
PART 1
-They'll go to the concert.
= Irn al concierto.
-They'll go to the jazz concert
if they can.
= Irn al concierto de jazz si
pueden.
-What's your favorite type of
concert?
= Cul es tu tipo favorito de
concierto?
-Mine is maybe rock.
= El mo es tal vez el rock
-I like a rock concert.
= Me gusta un concierto de
rock.
-I'm not going to the concert.
= Yo no voy al concierto.
-They'll go to the concert
without me.
= Irn al concierto sin m.
PART 2
-If there are.
= Si hay.
Con if cambiamos la
frase hasta un condicional.
-They'll go to the concert.
= Irn al concierto. (1
oracin)
(fo: ouva) (fo:r ouver)
David = Davis (deivid)
Richard = Ricardo (rched) -If you pay me in advance.
And a half = y medio/a
(nde hja:f)
Year = ao (yia) (yier)
What about you? = Y t?
(wotabaut yu:)
PART 1
- I've been working. = I have
been working.
= Llevo trabajando.
Esta estructura: Have
been + verbo en gerundio
se llama:
Present perfect continuous.
Describe una accin que -Lately the guests are paying in
empez en el pasado, sigue
hasta el presente y
probablemente continuar en
el futuro. Nos preocupa si la
accin sigue continuando.
Con verbos progresivos o
Action verbs, en ingls, se
usa en gerundio.
-I have been reading this
book for a while.
= Llevo leyendo este libro
desde hace un tiempo.
-He's been making an effort
since day one.
= l ha estado haciendo un
esfuerzo desde el primer da.
PART 2
-For about.
= Durante aproximadamente.
Con el Present perfect
continuous se suelen usar
dos opciones: For or
Since. = Hazme un descuento.
Es este caso estamos
usando For que indica la
duracin de la accin hasta
ahora.
-For about.
= Aproximadamente.
-Payment in advance.
= Pago por adelantado.
= Si me pagas por adelantado.
-Pay me in advance!
= Pgame por adelantado!
-Normally I prefer to pay in
advance because I like to get a
discount.
= Normalmente prefiero pagar
por adelantado porque me gusta
para obtener un descuento.
-It always works out cheaper for
me.
= Siempre sale ms barato para
m.
-Usually it takes them a month or
two months to pay their bill.
= Por lo general, les toma un
mes o dos para pagar su factura.
advance.
= ltimamente los clientes estn
pagando por adelantado.
-This is great because we have
money.
= Esto es muy bueno porque
tenemos dinero.
PART 2
-I'll give you a discount.
= Te har un descuento.
En ingls, los descuentos se
dan : give; no se hacen,
pero se traduce por hacer
-Can you clear up this point for
me?
= Puedes aclarar este punto
para m?
= Puede usted aclarar este
punto para m?
-Can you clear it up for me?
= Puedes aclararlo para m
= Puede usted aclararlo para
m?
-Give me a discount.
-I'll give you 20 percent discount.
= Te har el 20 por ciento de
descuento.
PART 3
-Work out cheaper.
 Despus de if jams
podemos poner: will,
would ni nada de eso.
-If there are.
= Si hay.
En este caso en presente
y no: If there will be.
-He'll go to the concert if his
friends go.
= l va al concierto si van
sus amigos.
Y no: If his friends will
go.
-We'll go to the exhibition if
my friends go.
= Iremos a la exposicin si
mis amigos van.
-I want to go to Mexico.
= Quiero ir a Mxico.
-I look on the internet.
= Miro en el internet.
-I need to look if there are
any gyms.
= Tengo que ver si hay
gimnasios.
PART 3
-Enough tickets.
= Suficientes entradas.
Y no decimos: Enough
entrances.
Tickets: es billete o
entrada.
-Bus ticket.
= Billete de autobs.
-Concert ticket.
= Ticket de concierto.
-Cinema tickets.
= Entradas de cine.
Aunque en espaol dices:
Entradas, en ingls es
siempre Tickets
Enough tickets y
no: Tickets enough. El
orden es importante.
-There not enough tickets.
= No hay suficientes
entradas.
-I've been teaching you for = Resultar ms barato.
about sixty classes. (60) -It'll work out cheaper for you.
= Os llevo dando clase = Te saldr ms barato.
-To work out.
durante sesenta clases = Ir resolviendo, ir sacando, ir
aproximadamente. entendiendo, ir desentraando.
-I have been talking for about -We can work it out.
a minute. = Podemos resolverlo.
= Llevo hablando -It'll be cheaper.
aproximadamente un minuto. = It'll work out cheaper.
-You've been watching this = Ser ms barato.
Al ver los nmeros vers que
show for about four months. tengo razn (que es ms barato).
= Llevas viendo este
espectculo durante cuatro
meses.
-I've been sitting here for
about a minute.
= Llevo sentado aqu durante
un minuto.
PART 3
-What about you?
= Y t?
= Qu hay de ti?
Podas decir: And you?,
pero no es muy completo.
-What about her?
= Y ella?
= Qu pasa con ella?
-What about him?
= Y l?
= Qu pasa con l?
-What about us?
= Y nosotros?
= Qu hay de nosotros?
= Qu pasa con nosotros?
-What about you? And what
about them?
= Y t? Y l?
= Qu pasa contigo? Y
qu pasa con ellos?
-I've been sitting in this chair
for one minute. What about
you?
= Llevo sentado en esta silla
durante un minuto. Y t?
-I've been teaching for over
three years. What about
Jimena?
-Are there enough tickets?
= Hay suficientes entradas?
-There are enough tickets at
the moment, but be quick.
= Hay suficientes entradas
en este momento, pero ser
rpidos.
-There are enough tickets to
my show.
= Hay suficientes entradas
para mi show.
Captulo 178. TVE ENGLISH
TVE English, Phrases TVE
English, English Course of TVE,
Frases TVE Ingles, Curso de
Ingles de TVE.
BASIC
SENTENCE
They won't go to the beach
at the end of July.
No irn a la playa a final de
Julio.
VOCABULARY
Jellyfish = medusa (ylifish)
Jelly = gelatina (yli)
Fish = pez, pescado (fish)
Won't Will not = no +
futuro
(wount) Alargar wount
para no confundir con
want.
Go / goes, went, gone, going
= ir (gou / gous) (went) (gon)
(gouin or gin)
Beach = playa (bi:ch)
Hate, hated, hated, hating
= odiar, detester, aborrecer
(hjeit) (hjeitid) (hjeitid)
(hjeitin)
Like, liked, liked, liking
= Llevo enseando durante
ms de tres aos Y
Jimena?
-And what about Richard?
= Y Ricardo?
-What about David?
= Y David?
-She's been studying English
every day. What about you?
= Ella lleva estudiando ingls
todos los das. Y t?
Captulo 178
(Look at the video)
INTERMEDIATE
SENTENCE
Theyve been living
together since mid August.
Llevan viviendo juntos desde
mediados de Agosto.
VOCABULARY
Nanny = niera (nni)
They've been = ellos han
estado Presente perfecto,
en ingls, que en castellano
es: Pretrito perfecto (deiv
bi:n)
Theyve been living = ellos
han estado viviendo, llevan
viviendo
(deiv bi:n lvin)
Present perfect
continuous.
Live, lived, lived, living = vivir
(liv) (livd) (livd) (lvin)
Together = junto/s, a coro,
en total, a la vez (tugda-er)
Abrir la pgina y el vdeo con
diferentes exploradores, y reducir
para poder tener el vdeo y la
pgina en la misma pantalla.
ADVANCED
SENTENCE
In the long run, we'll come out
ahead. But right now,
We'refalling behind.
A la larga saldremos ganando.
Pero ahora mismo estamos
quedando atrs.
VOCABULARY
Whiskers = pelo de la barba,
bigotes (wiska) (wisker)
At the long run = a la larga
(at d lon ran)
Worry, worried, worried,
worrying= preocuparse (wori)
(worid) (worid) (woriin)
Look for, looked for, looked for,
looking for = buscar (luk fo:) (lukt
fo:) (lukt fo:) (lkin fo:)
Panic button = botn del pnico
(pnik bten)
Come out = salir (kmaut)
Ahead = delante de, adelante, en
la delantera (:hjd)
To come out ahead = salir
ganando, salir por delante de los
dems (tu kmaut :hjd)
Continue = continuar (kontniu)
= gustar, agradar, apetecer,
querer (laik) (laikt) (laikt)
(laikin)
Either = o, tampoco,
cualquiera de los dos,
ambos/as, uno u otro (aida)
(da-er)
End, ended, ended, ending
= terminar, acabar (cosas)
(end) (ndid) (ndid) (ndin) moving
Finish, finished, finished,
finishing = terminar, acabar,
concluir Una tarea o
actividad (fnish) (fnisht)
(fnisht) (fnishin)
July = julio (y:lai) (yulai)
Seventh = sptimo (svnz)
Month = mes (manz)
June = junio (yu:n)
August = agosto
(:gast) (:gest)
September = septiembre
(septmba) (septmber)
October = octubre
(oktoiba) (oktba) (aktber)
November = noviembre
(novmba) (novmber)
December = diciembre
(dismba-er)
PART 1
-They won't.
= Ellos no + futuro.
Alargar wount para no Late = tarde, a finales de
confundir con want.
-Ej: They want.
= Ellos quieren.
-Ej: They won't.
= Ellos no + futuro.
-They won't work.
= Ellos no trabajarn.
-I want to work.
= Yo quiero trabajar.
-They won't do it.
= Ellos no lo harn.
PART 2
Arrive, arrived, arrived,
arriving
= llegar (araiv / oraiv)
(araivd) (araivd) (araivin)
Since = desde (sins)
Indica presente perfecto
Go out = salir (gou aut)
Method = mtodo (mzed)
Move, moved, moved,
= mover, moverse, pasar,
mudarse (mu:v) (mu:vd)
(mu:vd) (m:vin)
Leave, left, left, leaving =
partir, salir, irse, marcharse,
dejar, abandonar (li:v) (left)
(left) (l:vin)
Change, changed, changed,
changing = cambiar,
modificar (cheing) (cheingt)
(cheingt) (cheingin)
Look for = buscar (luk fo:)
Drive, drove, driven, driving
= conducir, manejar, empujar
(draiv) (drouv) (drven)
(draivin)
Mid = medio, mediados, a
mediados (med) (mid)
Nanny = niera (nni)
Early = temprano, antes,
pronto, primero/a, primeros
(:li)
Es una e cercana a la
a.
(leit)
August = agosto (:gast;
:gest)
February = febrero (fbrueri)
Abroad = en el extranjero
(abr:d)
Meet, met, met, meeting
= reunirse, satisfacer,
conocer, encontrar,
encontrarse por 1
vez (mi:t) (met) (met) (m:tin)
PART 1
Become, became, become,
becoming = convertirse en, llegar
a ser, hacerse, volverse (bikm)
(bikeim) (bikm) (bikmin)
Speaker = locutor, orador
(spka) (spker)
Right now = ahora mismo, en
este momento (rait nau)
Fall, fell, fallen, falling = caer-se,
bajar, disminuir, descender (fo:l)
(fel) (f:len) (f:lin)
Falling behind = cayendo atrs,
quedarse atrs (f:lin bihjaind)
It doesn't matter = no importa
(it dsent mta-mder)
Catch up = alcanzar, ponerse al
da, recuperar (kchap)
PART 1
-In the long run.
= A la larga.
= En el largo recorrido (lit)
-Don't worry; in the long run we'll
come out ahead.
= No te preocupes; a largo plazo
saldremos ganando.
-Don't look for the panic button
because in the long run will come
out ahead.
= No busques el botn del pnico
porque a la larga saldremos
ganando.
-In the long run, if you continue
studying English, if you continue
making an effort, in the long run,
you will become good English
speaker.
= A la larga, si continas
estudiando ingls, si continas
esforzndote, a la larga, te
convertirs en buen orador
ingls.
PART 2
-We'll come out ahead.
= Saldremos ganando.
-Right now we're falling behind.
= Ahora mismo nos estamos
quedando rezagados.
-To come out.
= Salir.
-To come out ahead.
= Saldremos por delante. (lit)
= Saldremos ganando.
-Go to the beach.
= Ir a la playa.
Prolongar el sonido i de
beach, como si estuvieras
sonriendo.
-They won't go to the beach
with us this year.
= Ellos no irn a la playa con
nosotros este ao.
-Helen won't go to the beach
ever because there are
jellyfish.= Helen no ir a la
playa nunca porque hay
medusas.
-He hates jellyfish.
= l odia las medusas.
-I don't like jellyfish either.
= No me gustan las medusas
tampoco.
-I go to the beach every
weekend now.
= Ahora voy a la playa todos
los fines de semana.
-Do you go to the beach
every weekend?
= Vas a la playa cada fin de
semana?
-Miguel won't go to the beach
with me.
= Miguel no va a ir a la playa
conmigo.
PART 3
-At the end of July. (yu:lai)
= Al final de Julio.
Y no decimos: At the
finish of. Aqu usamos end,
porque es terminar cosas (un
mes), no tareas.
-I'm going on holiday at the
end of July.
= Me voy de vacaciones a
finales de Julio.
-July is the seventh month.
= Julio es el sptimo mes.
-At the end of August.
=Al final de Agosto.
-Theyve been living PART 3
together.
= Llevan viviendo juntos -Falling behind.
= Caer atrs. (lit)
Aqu tenemos otra vez = Quedarse atrs.
el Present perfect -We're falling behind.
continuous con el verbo To = Nos estamos quedando atrs.
live que tambin es un -It's very important not to fall too
Action verb, un verbo far behind.
progresivo. = Es muy importante no quedar
-They've been working demasiado lejos.
-In the long run it doesn't matter
together for a month. it's too late to catch up and come
= Trabajan juntos desde out ahead.
hace un mes. = A la larga no importa que sea
Cuidado que en ingls no demasiado tarde para ponerse al
decimos: They work da y salir adelante.
together for a month. No -And with your English don't fall
tiene sentido. behind.
= Y con tu ingls no te quedes
Necesitamos el: They atrs.
have been working. Nos -Don't fall behind. Are you falling
hace falta el sentido behind? I hope not.
progresivo. = No quedarse atrs. Te ests
-We've been speaking quedando atrs? Espero que no.
English since they arrived.
= Hemos estado hablando -In the football right now we're
falling behind.
ingls desde que llegaron. = En el ftbol, en este momento,
= Llevamos hablando ingls estamos quedando atrs.
desde que llegaron.
-They've been going out for
five months.
= Ellos llevan saliendo juntos
durante cinco meses.
-He's been calling me all day.
= l me ha estado llamando
todo el da.
= l lleva llamndome todo
el da.
PART 2
-Since.
= Desde.
Con el Present perfect
continuous se pueden usar
dos cosas para marcar
cunto tiempo la accin lleva
ocurriendo.
Se puede decir For =
Desde hace, para marcar la
duracin y Since que
-At the end of September. marca ms bien el origen de
= Al final de Septiembre. la accin.
-At the end of October. -We've been making
= A finales de Octubre. progress since we changed
-At the end of November. the method.
= A finales de Noviembre. = Hemos hecho progresos
desde que cambiamos el
mtodo.
= Hemos estado haciendo
progresos desde que
cambiamos el mtodo.
-They've been looking for a
nanny since they moved.
= Ellos han estado
buscando una niera desde
que se mudaron.
= Ellos llevan buscando una
niera desde que se
mudaron.
-We've been driving since we
left Valencia.
= Hemos estado
conduciendo desde que
salimos de Valencia.
= Llevamos conduciendo
desde que salimos de
Valencia.

PART 3

-Mid August.
= Mediados de Agosto.
El prefijo Mid se pone
delante de un sustantivo y
quiere decir: Mediados.
-Mid week.
= Mediados de semana.
-Mid february.
= Mediados de febrero.
-Mid month.
= Mediados de mes.
-Mid year.
= Mediados de ao.
-Mid nineties.
= Mediados de los noventa.
-Mid eighties.
= Mediados de los ochenta.
-Early August.
= Principios de Agosto.
-Late August.

Captulo 179. TVE ENGLISH
TVE English, Phrases TVE
English, English Course of TVE,
Frases TVE Ingles, Curso de
Ingles de TVE.
BASIC
I won't understand
anything if everybody
speaks at the same time.
No entender nada si todo el
mundo habla al mismo
tiempo.
VOCABULARY
Deaf = sordo/a (def)
Won't Will not = no +
futuro
(wount) Alargar wount
para no confundir con
want.
Understand, understood,
understood, understanding
= A finales de Agosto.
-I've been living abroad since
the mid nineties.
= Llevaba viviendo en el
extranjero desde mediados
de los noventa.
-He's in his mid thirties.(30)
= l tiene alrededor de
treinta.
= l tiene treinta y tantos.
-We'll meet mid November.
= Nos encontraremos a
mediados de noviembre
-It's always very hot in mid
August.
= Siempre hace mucho calor
a mediados de Agosto.
-Its always very cold in mid
winter.
= Hace siempre mucho fro a
mediados de invierno.
Captulo 179 Abrir la pgina y el vdeo con
diferentes exploradores, y reducir
(Look at the video) para poder tener el vdeo y la
pgina en la misma pantalla.
INTERMEDIATE ADVANCED
Lots of thing has happened You have to stick up for
since I last wrote to you. yourself. Nobody else is going
to stand up for you.
Muchas cosas han ocurrido Tienes que dar la cara por ti
desde que te escrib por mismo / Tienes que defenderte a
ltima vez. ti mismo. Nadie ms va a
defenderte.
VOCABULARY
VOCABULARY
Convey, conveyed, Stool = taburete (stu:)
conveyed, conveying = Stick = palo (stik)
expresar, transmitir (una Stick, stuck, stuck, sticking
idea u opinin), comunicar, = pegar, pegarse, clavar (stik)
llevar, transportar (konvei) (stak) (stak) (stkin)
(konveid) (konveid) To stick up for = dar la cara por,
(konveiin) defender a (tu stkap fo:)
Yourself = t mismo (yuslf)
Lot = mucho/a, porcin, lote Basically = bsicamente (beisikli)
(lot) (lat) Nobody else = nadie ms
= entender, comprender
(ndestnd) (ndestud)
(ndestud) (ndestndin)
Anythig = cualquier cosa
(nizin).
En preguntas significa:
algo. En frases negativas:
nada.
Everybody = todos, todo el
mundo (vribodi)
Everyone = todos, todo el
mundo, cada uno (vriwan)
Anyway = de todos modos,
de todas formas (niwei)
Chinese = chino (chains)
Without = sin (wizaut)
Speak, spoke, spoken,
speaking= hablar, decir
(spi:k) (spouk) (spouk)
(sp:kin)
Loud = fuerte, ruidoso (laud)
Loudly = alto, a todo
volumen, en voz alta (laud,li)
Louder = ms alto, ms
fuerte
(lauda) (lauder)
Be able = ser capaz de
(bi: eibo)
Hear, heard, heard, hearing
= or, escuchar (hja-er)
(hje:d) (hje:d) (hiering)
Leave, left, left, leaving =
partir, salir, irse, marcharse,
dejar, abandonar (li:v) (left)
(left) (l:vin)
Same = mismo (seim)
At the same time = al mismo
tiempo (at d seim taim)
Say, said, said, saying =
decir, afirmar (sei) (sed)
(sed) (seiin)
PART 1
-I won't understand anything.
= No entender nada.
Decimos anything y no
nothing porque tenemos ya
una negacin en won't. No
Lots of = un montn de,
muchos/as (ltsov)
Things = cosas (zins)
Guest = invitado, husped
(gest)
Buy, bought, bought, buying
= comprar (bai) (bo:t) (bo:t)
(baiin)
Look! = Mira! (luk)
Press release = comunicado
de prensa (pres ril:s)
Happen, happened,
happened, happening =
suceder, ocurrir, pasar
(hjpen) (hjpend) (hjpend)
(hjpenin)
Occur, occurred, occurred,
occurring = ocurrir, suceder
(ak: / ak:r) (ak:d) (ak:d)
(ak:rin)
Es una e cercana a la
a -To stick.
Count, counted, counted,
counting = contar (kaunt)
(kauntid) (kauntid) (kauntin)
Since = desde (sins)
Last = ltimo/a, por ltimo
(last)
Write, wrote, written, writing
= escribir (rait) (rout) (rten /
rtn) (raitin)
PART 1
-Lots of things.
= Muchas cosas
Tambin se puede decir:
A lot of thing
Se puede usar tanto con
contables como con
incontables.
-There is lots of water.
= Hay mucha
agua. (incontable)
-They are lots of guests.
= Son un montn de
invitados (contable)
-I bought lots of things. Look!
= Compr un montn de
cosas. Mira!
(noubodi els)
Nobody = nadie (noubodi)
Anybody = alguien, cualquiera,
nadie (nibadi)
Somebody = alguien (smbodi)
Stand up = ponerse de pie,
levantarse (stndap)
Stand up for = defender-se
(stndap fo:)
Nation = nacin (neishon)
PART 1
-To stick up for yourself.
= Dar la cara por ti mismo.
= Defenderse.
-To stick up for and to stand up
for are basically the same thing.
= Dar la cara por y defenderse
son bsicamente la misma cosa:
Defender lo propio.
-Stick up for yourself!
= Da la cara por ti mismo!
= Defiendete a ti mismo!
= Pinchar, clavar.
-To stick.
= Pegar, pegarse.
-To stick up for.
= Dar la cara por.
= Defender lo propio.
-He never sticks up for himself.
= l nunca da la cara por s
mismo/a.
-I'm sticking up for myself.
= Estoy dando la cara por m
mismo/a.
-I mean you have to stick up for
yourself.
= Quiero decir que tienes que dar
la cara por ti mismo.
PART 2
-Nobody else.
= Nadie ms.
Es el negativo.
-Anybody else is going to stick up
for you?
= Nadie ms va a dar la cara
por ti?
= Nadie ms va a defenderte?
Es el interrogativo.
-Oh, yes, somebody else!
= Oh, s, alguien ms!
podemos tener una doble -They conveyed lots of things -Nobody else is going to stand up
negacin. in that press release. for you.
-I won't understand anything = Comunicaron o = Nadie ms va a defenderte.
but I'll go anyway. transmitieron -No one else or nobody else will
= No entender nada pero muchas cosas en stand up for you.
ir de todas formas. esecomunicado de prensa. = Nadie ms defender lo tuyo.
-So, you have to stand up for
-I won't understand anything PART 2 yourself.
in Chinese now. = Por lo tanto, t tienes que
= No entender nada en -Have happened. (hjpend) defenderte por ti mismo/a.
chino ahora. = Han ocurrido. Han pasado. PART 3
-Without my computer I won't En este caso: Things
understand anything. have happened. Y es la 3 -To stand up.
= Sin mi equipo no persona del plural en el = Ponerse de pie.
entender nada. Perfect perfect simple. -To stand up for somebody.
Cuidado que no decimos: = Ponerse de pie en defense de
PART 2 Have past. Decimos: alguien (lit)
= Defender a alguien.
-Have happened or Have -To stand up for your self.
Aqu tenemos otro primer ocurred. = Defenderse a s mismo.
condicional: = Ha sucedido o ha ocurrido. Es como:
-If everybody speaks. -I can't believe what To stick up for yourself.
= Si todo el mundo habla. happened. Can you? = Dar la cara por uno mismo.
Lo dejamos en presente. = No puedo creer lo que -Stand up for your rights!
No metemos will o would pas. Puedes t? = Defienda sus derechos!
-Yeah! Stand up for everything
ni nada de eso. -So far today, only good that is important to you.
-If everybody speaks so things have happened. = S! Defiende todo lo que es
loudly, = Hasta el momento, han importante para ti.
I won't be able to hear. ocurrido solo cosas buenas. -Stand up for your school.
= Si todo el mundo habla tan -I can't tell you what has = Defiende tu escuela.
alto, no ser capaz de or. happened. -Stand up for your nation.
= Si todo el mundo habla tan = No puedo decirte lo que ha = Defiende tu nacin.
-Nobody else is going to stand up
alto, no voy a poder entender sucedido. for you.
o escuchar. -Too many things = Nadie ms va a defenderte.
-He's deaf. Please speak havehappened, too many to -So, you're on your own.
louder. count. = Por lo tanto, ests solo.
=Est sordo. Por favor habla = Hay demasiadas cosas = As que ests por tu cuenta.
ms alto que han sucedido,
demasiadas para contar. -You have to stand up for
yourself.
PART 3 = Tienes que defenderte a ti
PART 3 mismo.
-At the same time.
= Al mismo tiempo. -Since I last wrote to you?
-We always leave work at the = Desde que te escrib por
same time. ltima vez.
= Siempre salimos del Aqu tenemos since
trabajo al mismo tiempo. (sins), el Past simple y
-Are you deaf? I said don't do last.
it at the same time. Tambin podemos decir:
-Since I wrote to you the last
time.
= Ests sordo? Te he dicho = Desde que te escrib la
que no lo hagas al mismo
tiempo.
ltima vez.
Pero al decir last es
mucho ms corto y lo
preferimos.
-Have you made any
progresssince I last spoke to
you?
= Ha hecho algn progreso
desde la ltima vez que
habl con usted?
-Has she been here since I
last saw her?
= Ha estado ella aqu
desde la ltima vez que la vi
por ltima vez?
-Things have changed since
you last were here.
= Las cosas han cambiado
desde la ltima vez que
estuviste aqu.