Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Belo Horizonte, Vol.1, n.1, jul-dez 2012: Gerais: Memria, Identidade e Patrimnio
RESUMO
O presente artigo apresenta uma reflexo sobre a modernidade desenvolvida por Reinhart
Koselleck, luz de sua obra Futuro passado: contribuio semntica dos tempos
histricos. O esforo metodolgico da histria dos conceitos desenvolvida pelo autor tenta
resolver onde residem as estruturas ou as condies de possibilidades das histrias
possveis, o que Koselleck denomina de Histrica (Historik) ou teoria da histria (Theorie
der Geschichte).
ABSTRACT
The present article briefly analyze the reflection on modernity developed by Reinhart
Koselleck, the light of its work Futuro passado: contribuio semntica dos tempos
histricos.The methodological effort in the concepts history developed by the author tries to
solve the structures where are the structures or the conditions of possibility of possible
stories, what Koselleck calls Historic (Historik) or theory of history (Theorie der
Geschichte).
1
Licenciada em Histria, Ps-graduada em Histria da Cultura e da Arte (UFMG); Mestranda em
Desenvolvimento Regional (FUNEDI/UEMG). Professora de Histria da Faculdade Estcio de S em Belo
Horizonte.
http://periodicosbh.estacio.br/index.php/historiabh/index
Igualitria: Revista do Curso de Histria da Estcio BH ISSN -
Belo Horizonte, Vol.1, n.1, jul-dez 2012: Gerais: Memria, Identidade e Patrimnio 2
INTRODUO
2
Reinhart Koselleck (1923 2006), um dos mais eruditos historiadores contemporneos, nasceu em Gorlitz,
Alemanha. Talvez tenha sido o principal construtor da ideia de uma histria dos conceitos, apresentada e
traduzida ao pblico brasileiro com o titulo de Futuro Passado: contribuio semntica dos tempos
histricos.
http://periodicosbh.estacio.br/index.php/historiabh/index
Igualitria: Revista do Curso de Histria da Estcio BH ISSN -
Belo Horizonte, Vol.1, n.1, jul-dez 2012: Gerais: Memria, Identidade e Patrimnio 3
Como se sabe, no incio da idade moderna ainda no existia a noo de uma grande
histria universal. O termo histria, em alemo, Historie at meados do sculo XVIII era
sempre usado no plural para designar os eventos particulares, como a histria de Florena, a
histria da Igreja, a histria das Guerras, que serviam prioritariamente para fornecer guias
de conduta para situaes da atualidade. Isso acontecia porque a experincia humana no
passado era parte fundamental de um saber tico do presente. Entretanto, no sculo das luzes,
quando a concepo de tempo se manifesta para alm da relao passado-presente e
provocando transformaes monumentais na vida dos homens em sua relao com o tempo,
somente o futuro parece fornecer-lhes alguma luz. No lugar da Historie, entra a Geschichte,
termo da lngua alem que designa uma sequncia unificada de acontecimentos ou eventos
que, vistos como um todo, constituem a marcha da humanidade. No lugar do termo
revoluo, no sentido de movimento circular em que revolucionar significava retornar a um
estado anterior , na concepo moderna, houve uma transformao radical do campo
conceitual: revolucionar passou a significar, sobretudo, fazer revoluo, em termos
mundiais. Essa mudana de perspectiva, segundo o autor, comeou entre os intelectuais,
porm, logo o conceito de tempo e a temporalizao da vida social penetraram fundo nas
vises ligadas vida cotidiana (KOSELLECK, 2006, p. 97-118).
http://periodicosbh.estacio.br/index.php/historiabh/index
Igualitria: Revista do Curso de Histria da Estcio BH ISSN -
Belo Horizonte, Vol.1, n.1, jul-dez 2012: Gerais: Memria, Identidade e Patrimnio 4
uma ruptura definitiva com a temporalidade do incio dos tempos modernos (KOSELLECK,
2006, p. 114-117).
Por conseguinte, a relao entre histria e tempo reporta experincia dos homens no
mundo, sua atuao poltica, sua vida em sociedade. Pensar a histria sem considerar a
assimetria existente entre passado e futuro, mediada pelo presente, para Koselleck
prescindir da possibilidade de entender o que chamamos de tempo histrico.
A expectativa, por sua vez, se realiza no hoje, futuro presente, voltado para [...] o
no experimentado, para o que apenas pode ser previsto. Esperana e medo, desejo e
vontade, a inquietude, mas tambm a anlise racional, a viso receptiva ou a curiosidade
fazem parte da expectativa e a constituem (KOSELLECK, 2006, p. 313).
3
Construda atravs de um progresso metodolgico inscrito na histria da experincia do conhecimento humano
ou referido ao futuro.
http://periodicosbh.estacio.br/index.php/historiabh/index
Igualitria: Revista do Curso de Histria da Estcio BH ISSN -
Belo Horizonte, Vol.1, n.1, jul-dez 2012: Gerais: Memria, Identidade e Patrimnio 5
na tenso entre as duas dimenses que o historiador identifica algo como o tempo
histrico, que por sua vez origina a noo de algo novo, experincias novas, ou
modernidade (KOSELLECK, 2006, p. 310-313).
http://periodicosbh.estacio.br/index.php/historiabh/index
Igualitria: Revista do Curso de Histria da Estcio BH ISSN -
Belo Horizonte, Vol.1, n.1, jul-dez 2012: Gerais: Memria, Identidade e Patrimnio 6
http://periodicosbh.estacio.br/index.php/historiabh/index
Igualitria: Revista do Curso de Histria da Estcio BH ISSN -
Belo Horizonte, Vol.1, n.1, jul-dez 2012: Gerais: Memria, Identidade e Patrimnio 7
Dessa forma, o tempo passou a ser visto como uma construo social e, com isso, foi
possvel a sociedade moderna perceber que seria possvel falar e construir vrios tempos. No
entanto, percebe-se o surgimento do grande problema na modernidade: como sincronizar os
diversos tempos sociais, com o risco sempre presente da falta de sintonizao entre os
diversos tempos sociais? O autor sugere que o presente deve ser vivido como aquele instante
imperceptivelmente curto, sempre em movimento por impulsos convergentes de mudana,
no sendo mais um intervalo de continuidade, gerando uma sensao de permanente
acelerao. Enfim, o presente, o passado e o futuro no mais participam de um mesmo
espao contnuo de experincia.
Nesse ponto, vale a pena fazer um parntese a fim de chamar a ateno para alguns
aspectos da vida acadmica de Koselleck e as experincias por ele vividas, durante a
Segunda Guerra Mundial, que podem ser esclarecedoras para a compreenso de sua idia de
progresso e da sociedade moderna. A formao filosfica e historiogrfica de Reinhart
Koselleck um dos mais eruditos historiadores contemporneos e o principal construtor da
histria dos conceitos deu-se em Heidelberg sob a influncia de Hans-Georg Gadamer,
Martin Heidegger, Karl Lowith e Carl Schimitt sendo o ltimo, o grande mestre de
Koselleck.4 Em 1959, Koselleck dedica sua tese de doutorado, publicada na mesma data e
intitulada Crtica e crise: uma contribuio patognese do mundo burgus, ao seu mestre
Carl Schimitt. Nesse trabalho, apresentado o desempenho de uma investigao em que o
autor buscava explicar os fundamentos da passagem do absolutismo Revoluo Francesa.
4
Para alm da admirao despertada por um professor em um aluno, possvel observar que muitos dos
trabalhos de Reinhart Koselleck, no apenas do ponto de vista de um posicionamento intelectual e poltico
diante da abordagem de temas multidisciplinares (envolvendo a poltica, a histria, o direito, a filosofia e a
teologia), mas tambm, a partir de determinado tipo de tratamento metodolgico, mantinham clara afinidade
com as ideias e conceitos de Carl Schimitt.
http://periodicosbh.estacio.br/index.php/historiabh/index
Igualitria: Revista do Curso de Histria da Estcio BH ISSN -
Belo Horizonte, Vol.1, n.1, jul-dez 2012: Gerais: Memria, Identidade e Patrimnio 8
Uma leitura precisa dos mtodos e de alguns conceitos por ele utilizados em Critica e
Crise poderia perfeitamente ser associada ao pensamento de Carl Schimitt, em obras
precedentes. H quem afirme que foi por meio dele e de seus trabalhos, que Koselleck teve a
oportunidade de confirmar algumas lies e interpretaes extradas de sua experincia como
voluntrio no exrcito alemo, durante a Segunda Guerra Mundial, quando foi capturado e
aprisionado em um campo de concentrao russo. Pressupe-se que foi dessa estreita ligao
com Schimitt que o historiador alemo passou a se interessar pelos assuntos ligados aos
campos epistemolgico e cientfico.5 Ele aposta, como vimos, numa teoria de uma histria
possvel como forma de garantir um solo seguro em que as fontes, a crtica e a interpretao
possam se enraizar e se desenvolver de forma controlada. Podemos dizer ento que a histria
conceitual de Koselleck , antes de tudo, uma concepo historiogrfica que toma como
fundamento a historicidade humana a partir do fenmeno lingustico, como suporte de todo
saber histrico e extrai da toda sua positividade e fecundidade. Segundo o historiador Jos
Carlos Reis, em Koselleck
5
A maior demonstrao de que seus interesses epistemolgicos teriam sofrido influncia da experincia
particular acumulada neste perodo encontra-se baseada nos dizeres de koselleck: a existncia da histria
s possvel, tanto no plano da realidade, quanto no do conhecimento, na medida em que os homens so seres
temporais. Isto , conformados, em grande medida, pelas experincias do passado, mas tambm capazes de
planejar um futuro, atualizando-o no presente (KOSELLECK, 2006). Ao mesmo tempo interessante notar
que, embora perceba a finitude e parcialidade de todo saber, Koselleck no admite um dilogo livre com o
passado.
http://periodicosbh.estacio.br/index.php/historiabh/index
Igualitria: Revista do Curso de Histria da Estcio BH ISSN -
Belo Horizonte, Vol.1, n.1, jul-dez 2012: Gerais: Memria, Identidade e Patrimnio 9
Aqui, preciso que fechemos o parntese e nos lembremos de que, no incio de sua
carreira, em 1950, Koselleck tentou compreender os fundamentos da modernidade sem,
contudo, enfrentar as prprias experincias vividas na Segunda Guerra Mundial. Isso nos
leva a pensar que seus escritos podem ter sido exatamente uma reao a essas experincias,
uma vez que seus trabalhos evidenciam vrias tentativas de compreender o mundo moderno,
considerando, sobretudo, a Segunda Guerra Mundial6.
CONSIDERAES FINAIS
Aps este estudo, pode-se concluir que a reflexo sobre a modernidade em Reinhart
Koselleck conjurou um horizonte de constante surpresa, rompendo com uma concepo
circular da histria. Para o seu surgimento, afirma o historiador, era necessrio que a histria
perdesse a exemplaridade e passasse a ser escrita em sua processualidade; o futuro como
enigma tomava vulto perante o passado e, inclusive, o presente e o movimento de mudana
da sociedade assumiam o centro da cena. O presente, agora, nada mais era do que a unidade
da diferena da distino entre passado e futuro; tornou-se o lugar escorregadio, mas
6
KOSELLECK, Reinhart. Futures Past. (1985). Biografia escrita pelo tradutor: Keith Tribe. Apud FERES
JNIOR, Joo. A histria do conceito de Latin Amrica nos Estados Unidos. Bauru, SP: EDUSC, 2005, p.38
(Coleo Cincias Sociais).
http://periodicosbh.estacio.br/index.php/historiabh/index
Igualitria: Revista do Curso de Histria da Estcio BH ISSN -
Belo Horizonte, Vol.1, n.1, jul-dez 2012: Gerais: Memria, Identidade e Patrimnio 10
REFERNCIAS
FERES JNIOR, Joo. A histria do conceito de Latin Amrica nos Estados Unidos.
Bauru, SP: EDUSC, 2005, p. 38 (Coleo Cincias Sociais).
REIS, Jos Carlos. O Conceito de Tempo Histrico em Ricoeur, Koselleck e Annales: Uma
Articulao Possvel. Revista de Filosofia, Vol. 23, No 73 (1996). Disponvel no site:
http://www.faje.edu.br/periodicos/index.php/Sintese/article/view/989/1428, acessado em 25
de novembro de 200.
i
Artigo elaborado em 2007, para atender disciplina ministrada pelo Prof. Dr. Valdei Lopes de Arajo,
denominada: Estado, identidade e regio: aspectos historiogrficos, tericos e metodolgicos (Programa de
ps-graduao em Historia - ICHS/UFOP).
http://periodicosbh.estacio.br/index.php/historiabh/index