PROCEDIMIENTO DE CONTROL GyM.SGC.PC.

1000
AREA DE CALIDAD Revisin: 0
Fecha: 05/11/08
TRAZO Y REPLANTEO
Pgina 1 de 7

PROCEDIMIENTO DE TRAZO Y REPLANTEO

INDICE

1. OBJETIVO

2. ALCANCE

3. DEFINICIONES

4. DESARROLLO

5. MATRIZ DE RESPONSABILIDADES

6. BUENAS PRCTICAS

7. REFERENCIAS

8. ANEXOS

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Rosa Quiroz Gonzalez Luis Vinatea Villacorta Juan Manuel Lambarri
Firma: Firma: Firma:

rea de Calidad Gerente Tcnico Gerente General

 PROCEDIMIENTO DE CONTROL GyM.SGC.PC.1000
AREA DE CALIDAD Revisin: 0
Fecha: 05/11/08
TRAZO Y REPLANTEO
Pgina 2 de 7

HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS

N de Revisin: 0
Fecha del Pgina N de
Razn del Cambio
cambio modificada Revisin
05-11-08 Todas Creacin del documento para su implementacin 0

1. OBJETIVO
 PROCEDIMIENTO DE CONTROL GyM.SGC.PC.1000
AREA DE CALIDAD Revisin: 0
Fecha: 05/11/08
TRAZO Y REPLANTEO
Pgina 3 de 7

El presente procedimiento define el mtodo que GyM tiene establecido para

normalizar las actividades de Trazo y Replanteo y para el chequeo de los equipos
de topografa en el campo.

2. ALCANCE

Se aplica a todos los trabajos de topografa que se requieran durante la ejecucin

del Proyecto, tales como:

Verificacin de las condiciones topogrficas del proyecto.

Replanteo de obras.
Planos topogrficos.
Cubicaciones para control de avance.
Entrega de cotas, niveles y orientacin al equipo de construccin.
Control de calidad en terminaciones.
Recoleccin de informacin y entrega de planos As Built.
Toda otra actividad necesaria para la correcta y oportuna ejecucin de las
partidas.

3. DEFINICIONES

Bench Mark (B.M.)

Hito topogrfico de concreto con placa metlica monumentado dentro del rea de la
obra que servir como medida patrn de coordenadas y cotas internas para la
ejecucin de la obra.
Implantacin de Ejes
Accin de colocar hitos de concreto para alinear los ejes necesarios y fijar los niveles
de cotas de los elementos a ejecutarse en la obra.
Operatividad de Equipos:
Actividad de verificacin en campo del estado de precisin en las operaciones de cada
instrumento topogrfico a ser empleado en los trabajos de Trazo y Replanteo.
Chequeo de equipos de topografa
Consiste en realizar operaciones de campo con los equipos de topografa de tal
manera que se pueda determinar posibles errores que puedan presentarse en los
equipos.
Trazo
Es la delimitacin del replanteo topogrfico.
Replanteo Topogrfico
Es el traslado de los puntos de un plano al terreno.
Levantamiento Topogrfico
Es el traslado de puntos del terreno a un plano.
Cota
Elevacin de un punto respecto al nivel del mar o a un Benchmark.

GPS (Tiempo Real)

 PROCEDIMIENTO DE CONTROL GyM.SGC.PC.1000
AREA DE CALIDAD Revisin: 0
Fecha: 05/11/08
TRAZO Y REPLANTEO
Pgina 4 de 7

Es un instrumento para medicin, que indica la posicin y elevacin de un punto en la

tierra (X, Y, Z), referencindose desde otro punto establecido; usando ondas de radio
de satlite.
Estacin total
Es un instrumento para medicin, que indica la posicin y elevacin de un punto en
la tierra (X, Y, Z), referencindose desde otro punto establecido; utilizando rebote de
seal a travs del sistema de prisma.

4. DESARROLLO

4.1. Revisin de Documentos

El rea de Construccin revisa los documentos involucrados en la actividad de
Trazo y replanteo antes de iniciar la misma como: planos, Expediente Tcnico.
Asimismo, asegura que los trabajos topogrficos (Ubicacin de BM, Replanteo de
lmites del rea de trabajo, etc.) se realicen de acuerdo a los documentos
revisados.

El rea de Calidad identifica las especificaciones tcnicas, planos aprobados del

proyecto y las normas tcnicas nacionales e internacionales que apliquen.

4.2. Ejecucin
GyM definir y seleccionar sus recursos de acuerdo a las necesidades del
proyecto.

Revisin y Seleccin de Equipos

GyM verificar los Certificados de Calibracin y/o calibracin de los equipos que
se emplearn en la actividad, de esta manera se evitarn no conformidades en
las mediciones tomadas.

Referencia:
Calibracin de Equipos de Medicin y ensayo GyM.SGC.PG.007

Chequeo de Nivel
Se determinar una longitud de 80 m. (50 100 m)
El nivel se estacionar en un punto medio; y se tomar los niveles de ambos
extremos. Luego se estacionar el nivel a 3 m de uno de los extremos,
tomando nuevamente lecturas de ambos extremos.
Por ejemplo si llamamos A y B a los extremos:
Tenemos en la primera lectura 1.325 m en A y 1.456 m en B, tenemos
una diferencia de 0.131 m
En la segunda lectura: 1.365 m en A y 1.523 m en B, tenemos una
diferencia de 0.158 m
Por lo tanto el error de lectura del nivel en 80 m es de 0.158 0.131=
0.027 m

Los resultados tomados debern ser registrados por los topgrafos por lo
menos una vez por semana, as los errores sean menores o iguales a 5 mm.
(Formato GyM.SGC.PC.1000-F2)
Una variacin constante, mayor a (+/-) 3mm deber significar que es necesario
volver a calibrar dicho instrumento.

Chequeo de estacin Total y Teodolito

 PROCEDIMIENTO DE CONTROL GyM.SGC.PC.1000
AREA DE CALIDAD Revisin: 0
Fecha: 05/11/08
TRAZO Y REPLANTEO
Pgina 5 de 7

Se posiciona el teodolito o estacin en un punto 1 y se ubica un punto 2, el cual

puede estar a unos 200 500 m; se toma una primera lectura de los ngulos
horizontal y vertical, luego se gira la tornamesa y se bascula el lente para
tomar una nueva lectura de los ngulos horizontal y vertical.
La diferencia de los valores del ngulo horizontal debe ser 180; y la suma de
los ngulos verticales debe ser de 360.

Adicionalmente se chequear la distancia con la estacin total entre dos

puntos, la misma que ha sido determinada previamente con una medida patrn
(wincha calibrada); esta diferencia se debe registrar. El error permitido ser el
que indique el fabricante.

El chequeo de los equipos topogrficos se realizar por lo menos una vez al

mes durante el tiempo que dure el proyecto y/o despus que suceda un golpe
al equipo o se detecten errores en mediciones. El personal usuario del equipo
deber ser calificado.

Trazo y replanteo

Replanteo Inicial (Antes de construir)

Antes de iniciar los trabajos de Trazo y Replanteo, GyM determinar en
campo el Bench Mark (B.M.) del Proyecto.
Una vez ubicado el BM, se proceder a iniciar con la actividad de Trazo y
Replanteo verificando las cotas del terreno de acuerdo a los planos y a las
Especificaciones Tcnicas.
Los registros localizados de coordenadas se anotarn en la libreta de campo
del Topgrafo anotando como: punto visado, ngulo horizontal, ngulo
vertical, distancias, etc., a los protocolos se trasladar la informacin
suficiente para ubicar los puntos (coordenada y cota) referente a los puntos
de las estructuras.
Los puntos de referencia debern encontrarse sealizados con coordenadas
geogrficas y la elevacin referida al nivel del mar o a las propias del
proyecto con pintura indeleble, en el caso de ser de concreto se sealizar
sobre la superficie de esta y en el caso de ser estacas de madera o metal
clavadas al terreno se les anexar a estas una lmina donde se anotarn los
datos correspondientes.

Replanteo Continuo (Durante la Construccin)

Se verificar el correcto estacado y lineamiento del trazo de los lmites del
rea de trabajo, estas actividades se ejecutarn mediante la aplicacin del
Protocolo de Reporte topogrfico, para luego proceder con la limpieza del
terreno (si fuera necesaria; tal como: deforestacin y remocin de la
vegetacin).
Antes de iniciar la siguiente actividad es conveniente ejecutar como primer
paso la actividad de trazo y replanteo para estar seguros de que los puntos y
niveles de cotas estn como se detallan en el proyecto, de no ser as se
actualizar la informacin de los planos, todas las actividades antes
mencionadas se ejecutarn mediante la aplicacin del protocolo de reporte
topogrfico (GyM.SGC.PC.1000-F1).
 PROCEDIMIENTO DE CONTROL GyM.SGC.PC.1000
AREA DE CALIDAD Revisin: 0
Fecha: 05/11/08
TRAZO Y REPLANTEO
Pgina 6 de 7

Replanteo Final (As Built)

GyM verificar que las cotas de los niveles al final de la ejecucin de la obra
sean los requeridos por el proyecto, esta verificacin se har aplicando el
protocolo de reporte topogrfico. Esta actividad es de suma importancia,
pues de ella depender que se cumplan con los requisitos y el buen
comportamiento del Proyecto.
Todo cambio o modificacin en la actividad de trazo y replanteo se reflejaran
en los planos As Built del proyecto.

Mediciones para valorizacin

En funcin del tipo de actividad, se podrn utilizar los formatos de control
para evaluar los metrados a valorizar.

5. MATRIZ DE RESPONSABILIDADES:

QA/
Actividades GP PdR Campo Topgrafo
QC
Revisar los documentos involucrados en
1 la actividad de Trazo y replanteo antes de x x x
iniciar los trabajos.
Verificar cumplimiento de especificaciones
2 tcnicas, planos y normas tcnicas x x
aplicables al Proyecto.

Verificar que todos los equipos

3 topogrficos cuenten con sus certificados x x
de Calibracin.

Inspeccionar que el rea de trabajo

4 x x
cumpla con las medidas de seguridad.
Inspeccionar que los equipos topogrficos
5 estn debidamente calibrados y x x x
operativos
Inspeccionar que los trabajos de trazo y
6 replanteo se realicen segn x x x
procedimiento.
Llevar un control de registros de los
7 x x
trabajos de trazo y replanteo.
Impresin, Archivo y recopilacin de
todos los protocolos y certificados de
8 x
Calibracin de los equipos de trazo y
replanteo.
GP: Gerente del proyecto o Ingeniero residente
QAQC: Ingeniero responsable de calidad del proyecto
PdR: Responsable de Prevencin de Riegos

6. BUENAS PRACTICAS
 PROCEDIMIENTO DE CONTROL GyM.SGC.PC.1000
AREA DE CALIDAD Revisin: 0
Fecha: 05/11/08
TRAZO Y REPLANTEO
Pgina 7 de 7

Tener todos los equipos topogrficos operativos y calibrados para minimizar los
errores de trazado y replanteo
Verificar el funcionamiento del equipo en campo una vez llegado al proyecto.

7. REFERENCIA

No aplica

8. ANEXOS

Reporte Topogrfico GyM.SGC.PC.1000-F1

Chequeo de Nivel ptico GyM.SGC.PC.1000-F2
Verificacin Topogrfico de Muro Pantalla GyM.SGC.PC.1000-F3