Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PROCURADURA PBLICA
EXPEDIENTE N
CUADERNO PRINCIPAL
ESCRITO N 01
DEMANDA DE AMPARO
1 de 73
Que, bajo el preciso amparo del artculo 139, incisos 3) y 14), de la
Constitucin Poltica del Estado, de los incisos 16) y 25) del artculo
37, 39, 42 y 44 del Cdigo Procesal Constitucional, aprobado por
Ley N 28237, concordantes con los artculos 424 y 425 del Cdigo
Procesal Civil y dems normas pertinentes:
2 de 55
I. PETITORIO, VIA PROCEDIMENTAL Y EMPLAZADOS:
3 de 55
Integrado por los seores rbitros Richard Martn Tirado, en su
calidad de presidente, y Emilio Cassina Rivas y Oswaldo
Hundskodf Exebio, en su calidad de miembros del mismo, en el
proceso arbitral promovido por la empresa TRAFFIC
ENGINEERING & CONTROL CORPORATION S.A., en
adelante TEC, contra la Municipalidad Provincial del Callao, a
raz de la resolucin del Contrato de Concesin para la
Administracin, Gestin y Control del Trnsito y de las
Infracciones en la Provincia Constitucional del Callao, que
celebrramos con fecha 2 de febrero de 2000 y de sus
respectivas adendas; por cuanto dicha resolucin ratifica en
sede judicial la violacin consumada en sede arbitral de
nuestros derechos constitucionales, y los de los vecinos de la
Provincia Constitucional del Callao que representamos, al
debido proceso, de defensa y a la tutela procesal efectiva,
consagrados en el artculo 139, incisos 3), 4) y 14), de la
Constitucin Poltica del Per y en los artculos 4 y 37, incisos
16) y 25), del Cdigo Procesal Constitucional, de acuerdo a los
hechos y circunstancias que ms adelante exponemos.
4 de 55
I.1.- SE DECLARE NULA LA RESOLUCIN N 12 EMITIDA
POR LA SEGUNDA SALA CIVIL DEL CALLAO QUE
DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE
ANULACIN INTERPUESTO POR LA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO EN
CONTRA DEL LAUDO ARBITRAL CONTENIDO EN
LA RESOLUCIN 84 DE FECHA 01 DE DICIEMBRE
DEL 2008 EMITIDO POR EL TRIBUNAL ARBITRAL.
5 de 55
Emplazamos a la Segunda Sala Civil de la Corte Superior de
Justicia del Callao y a los seores jueces superiores Evangelina
Huaman Llamas, Vctor Ral Haya de la Torre Barr y Roco
Mendoza Caballero demandados deber notificrseles en el
local del Palacio de Justicia del Callao sito en la Avenida 2 de
Mayo cuadra 5 de la Provincia Constitucional del Callao.
6 de 55
III.2.- NO SE HA EFECTUADO UN DEBIDO ANLISIS DE
LOS PUNTOS CONTROVERTIDOS ESTABLECIDOS
EN LA AUDIENCIA NICA ANTE LOS MIEMBROS
DE LA SEGUNDA SALA CIVIL DEL CALLAO. POR
LO SIGUIENTE:
7 de 55
MENOS AN EL MISMO SE HABA
CONSTITUIDO EN PERSONA JURDICA;
INOBVERSANDO LO PRESCRITO POR LA
FORMA ESTABLECIDA EN LA LEY DE
ARBITRAJE.
8 de 55
CALLAO, POR LO QUE SE CONCLUYE QUE
SE HACA REFERENCIA A LA NICA
ENTIDAD EXISTENTE A LA FECHA, QUE
ERA LA CMARA DE COMERCIO Y LA
PRODUCCIN DEL CALLAO.
9 de 55
DEL CENTRO DE CONCILIACIN Y
ARBITRAJE ASIMARC, A EFECTOS QUE
AMBAS INSTITUCIONES CUMPLAN CON
SUS FINES INSTITUCIONALES. SUSCRITO
CON FECHA ENERO DEL 2004.
10 de 55
FECHA NOVIEMBRE DEL 2006. TODAS
LAS RENOVACIONES CARECEN DE
VALOR JURDICO AL SER SUSCRITOS POR
PERSONA QUE CARECE DE
REPRESENTACIN.
11 de 55
III.6.- QUE, AS MISMO EN SU NOVENO Y DCIMO
CONSIDERANDO LA SEGUNDA SALA CIVIL DEL
CALLAO, INCURRE NUEVAMENTE EN ERROR DE
ANLISIS DE LOS DOCUMENTOS QUE FORMAN
PARTE DEL PROCESO ARBITRAL, EN SU ASPECTO
FORMAL, POR CUANTO:
12 de 55
SUNARP Y SE BASAN PARA AFIRMAR
QUE SON UNA MISMA PERSONA
JURDICA EN UNA COPIA DE LA PAGINA
WEB DE LA CMARA DE COMERCIO Y
LA PRODUCCIN DEL CALLAO.
13 de 55
PRUEBAS EN MRITO A LOS CUALES LA
SALA CONSIDERA QUE LA CMARA DE
COMERCIO Y LA PRODUCCIN DEL
CALLAO, TENA UN CENTRO DE
ARBITRAJE, LO CUAL NO FUE PROBADO.
14 de 55
1. El arbitraje es un medio de solucin de controversias, a
travs del cual las partes deciden confiar la resolucin de
un conflicto de intereses o de una incertidumbre jurdica a
terceras personas, llamadas rbitros, las que debern
encargarse de dar solucin al mismo en un plazo
determinado. Es decir, por el arbitraje las partes deciden
someterse al poder y la autoridad que ellas mismas han
conferido a una persona o grupo de personas para decidir
sobre determinada controversia sujeta legalmente al
arbitrio de un privado. Al respecto, nuestro Tribunal
Constitucional ha sealado que el artculo 139, inciso 1,
de nuestro ordenamiento constitucional consagra la
naturaleza excepcional de la jurisdiccin arbitral, lo que
determina que, en el actual contexto, el justiciable tenga la
facultad de recurrir ante el rgano jurisdiccional del Estado
para demandar justicia, pero tambin ante una jurisdiccin
privada.4
15 de 55
independiente del arbitraje, no significa que establezca el
ejercicio de sus atribuciones con inobservancia de los
principios constitucionales que informan la actividad de
todo rgano que administra justicia, tales como el de
independencia e imparcialidad de la funcin jurisdiccional,
as como los principios y derechos de la funcin
jurisdiccional. En particular, en tanto jurisdiccin, no se
encuentra exceptuada de observar directamente todas
aquellas garantas que componen el derecho al debido
proceso.5; agregando, en otra de sus decisiones, que en
nuestro ordenamiento constitucional los derechos
fundamentales no slo tienen eficacia vertical, de manera
que vinculan a todos los poderes pblicos, sino que
tambin tienen eficacia horizontal, de modo que stos han
de ser concretizados en las relaciones entre privados,
mbito al cual pertenece ciertamente todo lo relativo al
arbitraje6.
5
Considerando de la Sentencia del Tribunal Constitucional expedida en el proceso de habeas corpus
signado con el N 06167-2005-HC/TC.
6
Considerando de la Sentencia del Tribunal Constitucional expedida en el expediente signado con el N
1567-2006-PA/TC.
16 de 55
justicia constitucional cuando se violan tales derechos,
entre otros.
7
Considerando de la Sentencia del Tribunal Constitucional expedida en el proceso de habeas corpus
signado con el N 06167-2005-HC/TC.
17 de 55
5. En otros trminos, el Tribunal Constitucional entiende que
en el modelo de Estado Constitucional y Democrtico de
Derecho, diseado por el legislador constituyente en la
Carta de 1993, no existen, ni pueden existir, territorios
liberados del control constitucional y que, por lo tanto, si
en las actuaciones arbitrales se detectan situaciones que
amenazan o vulneran los derechos fundamentales, procede
su revisin a travs de un proceso constitucional, como lo
es el amparo, que finalmente permita a la justicia
constitucional corregirlas, rescatando la vigencia efectiva
del derecho constitucional amenazado o violado.
18 de 55
particular, se encuentra obligado a respetar los derechos
fundamentales, en el marco vinculante del derecho al
debido proceso y a la tutela jurisdiccional efectiva (artculo
139 de la Constitucin); por cuanto, si as no ocurriese,
ser nulo y punible todo acto que prohba o limite al
ciudadano el ejercicio de sus derechos, de conformidad con
el artculo 31 in fine de la Carta Fundamental. Si ocurriese
lo contrario, la autonoma conferida al arbitraje devendra
en autarqua, lo que equivaldra a sostener que los
principios y derechos constitucionales no resultan
vinculantes.9
19 de 55
entre otras tres las situaciones o hiptesis principales en las
que podra configurarse la citada variable fiscalizadora: a)
Cuando la jurisdiccin arbitral vulnera o amenaza
cualquiera de los componentes formales o sustantivos de la
tutela procesal efectiva (debido proceso, tutela
jurisdiccional efectiva, etc.). Esta causal slo puede ser
incoada una vez que se haya agotado la va previa; b)
Cuando la jurisdiccin arbitral resulta impuesta
ilcitamente, de modo compulsivo o unilateral sobre una
persona (esto es, sin su autorizacin), como frmula de
solucin de sus conflictos o de las situaciones que le
incumben; c) Cuando, a pesar de haberse aceptado
voluntariamente la jurisdiccin arbitral, esta verse sobre
materias absolutamente indisponibles (derechos
fundamentales, temas penales, etc.).11
11
Considerando de la Sentencia del Tribunal Constitucional expedida en el proceso de amparo signado con
el N 4972-2006-PA/TC.
20 de 55
9. Sin embargo, como quiera que el control a travs de un
proceso constitucional es a posteriori o ex post, el Tribunal
Constitucional ha establecido que previamente a la
presentacin de la demanda de amparo debe agotarse la
va previa prevista legalmente, que consiste en la
interposicin del recurso de anulacin de laudo arbitral
respectivo ante la sala competente de la Corte Superior de
Justicia.
21 de 55
II.4 EL AGOTAMIENTO DE LA VA PREVIA EN EL CASO
SUBLITIS:
22 de 55
proceso constitucional de amparo en defensa de nuestros
legtimos derechos constitucionales vulnerados
(vulneracin que ser detallada en los prrafos que
siguen), procede que se admita la presente demanda y que
sea declara fundada en todas sus partes.
23 de 55
inimpugnable (Cf. STC 2494-2005-AA/TC, fundamento
16).13
13
Considerando de la Sentencia del Tribunal Constitucional expedida en el proceso de amparo signado con
el N 01433-2008-PA/TC
24 de 55
Cdigo Procesal Constitucional, por lo que procede que la
demanda sea admitida.
25 de 55
descritos en las bases respectivas; objeto que comprendi el
suministro, instalacin y utilizacin de los tres siguientes
sistemas, as como su mantenimiento preventivo y
correctivo: Sistema de Semaforizacin, Sistema de
Administracin del Trnsito y Sistema de Control de
Infracciones de Trnsito. Todos estos sistemas deban estar
centralizados y computarizados.
26 de 55
concesin conforme a lo establecido en las bases
administrativas que forman parte integrante del
presente contrato, por una suma equivalente al diez
por ciento (10%) del monto de la propuesta econmica
planteada etapa por etapa, con una vigencia de un ao,
la cual se ir renovando anualmente y de acuerdo a los
montos de inversin establecidos para cada etapa,
descontando el monto anual invertido. La carta fianza
deber ser renovada con treinta (30) das de
anticipacin antes de su vencimiento.
9.2 Proponer y/o recomendar a la municipalidad las obras
necesarias o convenientes para mejorar el trnsito de
vehculos y peatones y garantizar el flujo normal de
trnsito en las vas pblicas de la Provincia
Constitucional del Callao.
9.3 Proponer y/o recomendar a la municipalidad las
modificaciones a los reglamentos de trnsito y de
transporte urbano de pasajeros que permitan hacer ms
eficiente y efectiva la administracin, gestin y control
de trnsito y deteccin de las infracciones en la
jurisdiccin de la Provincia Constitucional del Callao,
incluyendo la modificacin del sistema de emisin de
papeletas por infracciones de trnsito.
9.4 Efectuar permanentemente y de acuerdo al
cronograma, el mantenimiento, la conservacin, la
reparacin, el pintado y la sustitucin de los elementos
de control del trnsito existentes y los que instale
durante la ejecucin del proyecto.
9.5 Realizar las obras descritas en el numeral 5.1.4 de las
bases administrativas que forman parte integrante del
presente contrato, las mismas que, en trminos
generales, son las siguientes:
- Suministro e instalacin de un sistema de
semaforizacin centralizado y computarizado.
- La modernizacin de la actual red de semforos,
mediante el cambio paulatino y progresivo de los
controladores electrnicos de trnsito compatibles
con el nuevo sistema y que permita su integracin al
sistema centralizado.
27 de 55
- La elaboracin de nuevos planes, programas y
estrategias de trnsito.
- Suministro e instalacin de un sistema de
administracin del trnsito centralizado y
computarizado.
- Suministro e instalacin de un circuito cerrado de
televisin (CCTV).
- Suministro e instalacin de equipos contadores y
clasificadores de vehculos.
- Suministro e instalacin de sealizacin vial
vertical reglamentaria.
- Suministro e instalacin de sealizacin electrnica
en las zonas escolares.
- Suministro e instalacin de un sistema de control de
infracciones.
- Suministro e instalacin de equipos electrnicos de
medicin y deteccin de infracciones.
- Suministro e instalacin de un sistema de
comunicaciones va microondas, equipos, cables y
sistemas de comunicacin y transmisin de datos
digitales y video.
- Mantenimiento preventivo y correctivo de los
sistemas propuestos.
- Suministro, instalacin e implementacin de
sistemas computarizado con sus respectivos
programas especializados (software), los mismos que
sern destinados a la administracin, control y
funcionamiento del sistema de semaforizacin,
vigilar la situacin del movimiento vehicular,
corrigiendo las incidencias del trnsito y
supervisin y control de las infracciones de trnsito
citadas en el numeral 5.1.2, detectadas en la
Provincia Constitucional del Callao.
- Otras que estn expresamente contempladas en el
proyecto.
9.6 Coordinar con la Gerencia General de Transporte
Urbano la adopcin de las medidas de control del
trnsito vehicular, as como las medidas preventivas y
de seguridad. Asimismo, brindar soporte tcnico a la
Gerencia General de Transporte Urbano, para la
28 de 55
realizacin de forma conjunta y permanente del control
de las infracciones.
9.7 Coordinar con la Polica Nacional del Per, Divisin
de Seguridad Vial, la realizacin, en forma conjunta y
permanente, del control de las infracciones detalladas
en el artculo 296 del Decreto Supremo N 033-2001-
MTC y la aplicacin de todas las sanciones previstas
para las mismas en el anexo de la norma glosada y el
artculo 405 y siguientes del Decreto Supremo N
040-201-MTC. La aplicacin de multas est referida a
todas las infracciones establecidas en las normas
vigentes y a todas las que en el futuro puedan dictar
LA MUNICIPALIDAD y otras autoridades
competentes, debiendo, para el caso, ampliarse los
alcances del presente Convenio mediante la Addenda
respectiva.
9.8 Coordinar, conjuntamente con la Municipalidad, con
las autoridades competentes del sector educacin, con
las organizaciones populares, las organizaciones
vecinales y las organizaciones gremiales de
transportistas registradas en la Municipalidad las
campaas de educacin vial tendientes a eliminar o
reducir drsticamente los accidentes de trnsito y sus
consecuencias, quedando obligada para tal efecto, a
realizar las coordinaciones necesarias con la direccin
general de transporte urbano.
9.9 Entregar a la Municipalidad, sin derecho a reembolso
alguno, los bienes que devengan en partes integrantes
o accesorios de la concesin, cuando sean reemplazados
o implementados durante la ejecucin del proyecto,
debiendo entenderse ello, que dichos bienes constituyen
propiedad de la Municipalidad, siempre y cuando stos
no continen siendo utilizados por la empresa como
repuesto y accesorios, debiendo precisarse que el
mantenimiento y reparacin de los equipos instalados
por la empresa durante la ejecucin del proyecto, ser
realizado nica y exclusivamente por sta.
9.10 Cumplir fielmente con las etapas de implementacin
del proyecto propuesto en el proceso de adjudicacin
directa.
29 de 55
9.11 Conservar y mantener adecuadamente los equipos que
sean utilizados para la deteccin e imposicin de
infracciones en las mejores condiciones para el
cumplimiento de su objetivo, reparando o sustituyendo
los elementos que se deterioren por su uso, obligndose
adems a someter dichos instrumentos al control de
calidad por parte de Indecopi, lo cual faculta a la
direccin general de Transporte Urbano a exigir el
certificado correspondiente.
9.12 Eliminar las causas que originen molestias,
incomodidades, inconvenientes o riesgos excesivos,
excepto cuando la adopcin de medidas que alteren la
normalidad del servicio obedezcan a razones de
seguridad o urgente reparacin, contando para ello con
la autorizacin de la Direccin General de Transporte
Urbano.
9.13 Contratar un seguro contra daos ocasionados a los
equipos durante su etapa de ejecucin y explotacin.
9.14 Mantener operativos los equipos y sistemas, que utilice
la empresa, en la ejecucin del presente contrato,
obligndose a mantenerlos en perfecto estado de
conservacin y funcionamiento.
9.15 Efectuar, a la brevedad, la devolucin del pago
efectuado por el infractor, en la proporcin que le
corresponda, cuando la papeleta de infraccin haya
sido anulada por la autoridad administrativa o judicial
competente.
9.16 Informar por escrito la ejecucin de cada fase del
contrato, detallando o describiendo los alcances del
mismo, para su correspondiente supervisin por parte
de la Direccin General de Transporte Urbano.
9.17 Entregar a la Direccin General de Transporte Urbano
los controladores de trnsito que deban ser sustituidos
por otros de mejor tecnologa, durante la ejecucin del
contrato y siempre que stos no sean utilizados por la
empresa como repuestos o accesorios dentro de la
ejecucin del contrato.
9.18 Prestar el servicio de capacitacin para el uso de la
maquinaria y equipos al personal de la
MUNICIPALIDAD, sin costo alguno, una vez
30 de 55
terminado el perodo de concesin y los dems plazos
que pudieran presentarse.
9.19 Cumplir y respetar las disposiciones que imparta la
MUNICIPALIDAD, a travs de sus rganos
competentes, para la mejor ejecucin del proyecto,
siempre y cuando no modifique el objeto del contrato.
9.20 Remitir a LA MUNICIPALIDAD, sin costo alguno
toda la informacin y base de datos obtenidos por la
imposicin de sanciones, especialmente sobre el
propietario del vehculo, conductor y otros datos
relevantes, desde Octubre 2003, as como las que en un
futuro se emitan.
9.21 LA EMPRESA gestionar la notificacin y
cancelacin de las papeletas de infraccin al trnsito y
transporte e infracciones electrnicas, detectadas e
impuestas sea a travs de personal de la Polica
Nacional del Per y/o medios electrnicos. La
EMPRESA coordinar con la Gerencia de Transporte
y Trnsito y con la Gerencia de Ejecutora Coactiva de
LA MUNICIPALIDAD la utilizacin de los formatos
respectivos.
9.22 Constituir, conjuntamente con la
MUNICIPALIDAD, un fideicomiso con los fondos
que se obtengan a mrito de la concesin, sean por la
imposicin de papeletas de infraccin al trnsito y
transporte urbano por parte de la Polica Nacional del
Per o por aplicacin de la Ordenanza Municipal N
00009-2004, el que ser administrado por una entidad
fiduciaria, en las condiciones establecidas en la Cuarta
Clusula Adicional.
9.23 Imprimir regularmente las papeletas de infracciones,
cuyo formato ser aprobado por la
MUNICIPALIDAD, a fin de ser remitidas a la PNP
por la empresa para el control de infracciones, las que
sern utilizadas en forma paralela con los formatos
electrnicos, cuando estos sean implementados.
31 de 55
III.3LAS CAUSALES DE RESOLUCIN DEL CONTRATO Y
EL PROCEDIMIENTO DE RESOLUCIN PREVISTO
EN EL MISMO:
32 de 55
Nacional del Per o de las generadas por
aplicacin de la Ordenanza Municipal N
000009-2004.
g) Cuando una vez emitida la infraccin sea
anulada por LA MUNICIPALIDAD en forma
unilateral, sin justificacin alguna y sin cumplir
con los procedimientos legales y formales
establecidos en el presente contrato.
h) LA EMPRESA podr resolver el presente
contrato de concesin, si LA
MUNICIPALIDAD o la Polica Nacional del
Per, Divisin de Trnsito y Seguridad Vial, no
apoyaran o brindaran las facilidades el caso y
con la debida continuidad a la empresa para el
adecuado desarrollo de la presente concesin, y
esta falta de apoyo generara la imposibilidad de
que se ejecute satisfactoriamente el fin de la
presente concesin.
i) El incumplimiento por cualquiera de las partes
de alguna de sus obligaciones estipuladas en el
presente contrato.
33 de 55
6. Como se observa, el procedimiento resolutorio consista en
la remisin de una carta notarial a la parte infractora
indicndole la causal de resolucin imputada y
otorgndole un plazo de sesenta das naturales para la
subsanacin respectiva. Vencido ese plazo sin que se
hubiese superado la causal, la resolucin operaba de pleno
derecho, debiendo la parte incursa en tal causal responder
por los daos y perjuicios ocasionados a la parte afectada.
34 de 55
incumplimientos de sus obligaciones contractuales por
parte de TECC:
35 de 55
- TECC no haba cumplido con el mantenimiento
correctivo de semforos escolares y semforos
vehiculares.
36 de 55
11. Al respecto, para mayor ilustracin, transcribimos partes de
la citada carta notarial resolutoria, en la que se refieren
algunas razones por las decidimos resolver el contrato de
concesin ante contumaz incumplimiento de TECC:
37 de 55
En efecto, contrariamente a lo dispuesto por la clusula
11.4 del Contrato de Concesin las Actas de Conformidad
han sido presentadas en momento posterior a la instalacin
de los equipos y sistemas, por lo tanto para que la
Municipalidad Provincial del Callao otorgue la
conformidad que la Empresa viene cumpliendo
adecuadamente dentro de los perodos establecidos con la
ejecucin se ha hecho necesario la verificacin y
fiscalizacin del contenido de las actas.
38 de 55
por acuerdo entre los dos rbitros seleccionados por
las partes. Si los rbitros no llegan a un acuerdo
sobre el nombramiento del tercer rbitro dentro de
los treinta das siguientes a la fecha del
nombramiento del segundo rbitro, el tercer rbitro
ser designado a pedido de una de las partes por la
Cmara de Comercio del Callao.
39 de 55
22.3 y 22.4 de la antes citada Clusula Vigsima Segunda
por los siguientes textos:
40 de 55
15.3 SERA UN ARBITRAJE INSTITUCIONAL a cargo
de la Cmara de Comercio de Lima.
41 de 55
17. Sin embargo, la controversia surgida a raz de nuestra
decisin de resolver el contrato de concesin antes citado
no ha sido resuelta por un Tribunal Arbitral cuya
composicin haya respetado escrupulosamente las citadas
caractersticas, al habrsenos impuesto un arbitraje Ad hoc
y ajeno a la Cmara de Comercio de Lima; y ello no
obstante que las partes llevamos en el ao 2001 un arbitraje
institucional promovido precisamente por TECC bajo la
direccin de la Cmara de Comercio de Lima, conforme
puede apreciarse de la peticin de arbitraje que TECC
present ante la citada Cmara de Comercio, cuya copia
acompaamos como uno de los anexos del presente escrito,
en la cual TECC manifiesta con toda claridad que se trataba
de un arbitraje institucional y sometido a la Cmara de
Comercio de Lima.
42 de 55
19. Ante estas irregularidades, para confirmar el ilegal
proceder de TECC, nos acercamos a la Cmara de
Comercio y la Produccin del Callao a solicitar una
constancia que acreditara que TECC no haba iniciado
proceso arbitral institucional alguno, habiendo obtenido la
constancia requerida, en la que se seala que al da 22 de
mayo de 2007 TECC no haba iniciado proceso arbitral
alguno en contra de nuestra Entidad.
43 de 55
Convenio Arbitral ni tena a su cargo un centro de arbitraje,
violando flagrantemente lo pactado en el contrato de
concesin y respectiva adenda, la Cmara de Comercio y la
Produccin del Callao le otorg una indebida cobertura al
designar irregularmente y contra nuestra voluntad al
doctor Emilio Cassina Rivas como rbitro de nuestra parte;
cargo que irregularmente fue aceptado por dicho
profesional. Al respecto, se aclara que dicho profesional
figuraba como rbitro de ASIMARC, institucin que al
parecer tena un convenio con la Cmara de Comercio y la
Produccin del Callao, ya que esta ltima careca de un
centro de arbitraje propio.
44 de 55
23. Sin embargo, consumando el atropello del que fuimos
vctimas, con fecha 9 de julio del ao 2007 se realiz la
instalacin del seudo Tribunal Arbitral que nos ocupa,
con nuestra lgica inconcurrencia, pues no podamos
avalar tamao despropsito, y, como si ello fuera poco, se
prosigui el proceso hasta la emisin del laudo arbitral que
le puso fin, su fecha 1 de diciembre de 2008, en el que se
declaran fundadas prcticamente todas las ilegales
pretensiones contenidas en la demanda, invalidando
injustamente la resolucin del contrato por nuestra parte,
prohibindonos indebidamente la ejecucin de la carta
fianza otorgada a nuestro favor, teniendo inslitamente por
resuelto el contrato por una supuesta causa imputable a
nuestra Entidad, ordenndonos el pago de la exorbitante
suma de S/. 50249,084.29 por concepto de indemnizacin
y condenndonos al pago de costas y costos; todo ello en
directo agravio del erario municipal, que es patrimonio de
los millones de vecinos de la Provincia Constitucional del
Callao. Es decir, a pesar de la grave irregularidad de
conformarse un Tribunal Arbitral al margen de lo pactado
en la clusula arbitral y su modificatoria, y de nuestro
permanente reclamo por tales hechos, los miembros de tal
seudo Tribunal Arbitral decidieron continuar con el
arbitraje hasta laudar, lo cual configura una flagrante
vulneracin de nuestros derechos constitucionales de
45 de 55
defensa, al debido proceso en sede arbitral y a la tutela
procesal efectiva.
46 de 55
Ley General de Arbitraje, pues omiti poner en
conocimiento de las partes que era rbitro de TECC en
el proceso que sta haba mantenido con la
Municipalidad de Huacho, por lo que procedimos a
recusarlo por violar su deber de informacin previsto
en el artculo 29 de la Ley General de Arbitraje14,
acompaando la prueba respectiva; recusacin que fue
arbitrariamente rechazada sin cumplirse con absolver
los puntos que contena nuestro recurso.
47 de 55
cuya intervencin era ajena a lo convenido en el laudo
arbitral.
48 de 55
invit a participar al doctor Richard Martin Tirado
como tercer rbitro y Presidente del Tribunal Arbitral.
En tal sentido, como quiera que la intervencin del
seor Commettan fue irregular, devinieron tambin en
irregulares los nombramientos de los doctores Cassina
y Martin, razn por la que solicitamos en su
oportunidad la nulidad del proceso. Sin embargo, tal
nulidad fue rechazada por el Tribunal Arbitral,
conminndonos inslitamente a observar una
conducta procesal adecuada, a pesar que tan slo
estbamos exigiendo que se respetaran nuestros
derechos constitucionales de defensa, al debido
proceso y a la tutela procesal efectiva.
49 de 55
que su reconocimiento constitucional implica que su
mbito trasciende lo meramente establecido en el convenio
arbitral y en la Ley General de Arbitraje. En efecto, en el
marco de un proceso arbitral deben ser respetados los
derechos fundamentales y las garantas procesales y
sustanciales que componen el derecho al debido proceso.
Del mismo modo, deben ser observados los preceptos y
principios constitucionales, conforme a la interpretacin
de los mismos que resulte de las resoluciones del
Tribunal Constitucional; as como los precedentes
vinculantes y las sentencias normativas que emita este
Colegiado, dada su condicin de supremo intrprete de la
Constitucin. (el resaltado es nuestro)
50 de 55
habindose determinado el carcter fundamental del
derecho a un debido proceso, este resulta de aplicacin
absoluta en cualquier proceso o procedimiento, sin
distincin alguna. Como consecuencia de ello, ningn
tercero que pretenda solucionar un conflicto, sea o no un
rgano estatal, se encuentra exento de su cumplimiento.16
51 de 55
resoluciones judiciales forma parte del derecho a un
debido proceso. En este mismo sentido, el Tribunal
Constitucional ha considerado como un elemento
esencial del debido proceso, entre otros, a la debida
motivacin y fundamentacin de las resoluciones.18
52 de 55
trmite del procedimiento y especialmente al momento
de emitirse el fallo.19
19
Ibd.
20
COLOMER HERNANDEZ Ignacio. La Motivacin de las Sentencias. Sus exigencias
constitucionales y legales. Valencia, Editorial Tirant lo Blanch. 2003. p.44.
21
FERNNDEZ, Ral Eduardo. Los errores in cogitando en la Jurisprudencia cordobesa. En: La
naturaleza del razonamiento judicial. Crdova: Alveroni Ediciones. 1993. pp. 115-136.
53 de 55
ninguna fundamentacin. En este caso se afecta el
principio lgico de razn suficiente.
54 de 55
32. El artculo 50 de la Ley General de Arbitraje ha establecido
el contenido que debe contener ineludiblemente el laudo
arbitral, precisando que tal contenido consiste en la
fundamentacin clara y precisa de las razones de hecho y
de derecho que ha tenido para admitir o rechazar las
respectivas pretensiones y defensas.
55 de 55
III.8RATIFICACIN DE DICHA VIOLACIN EN SEDE
JUDICIAL, A TRAVS DE LA RESOLUCIN MATERIA
DE LA PRESENTE DEMANDA DE AMPARO
ARBITRAL:
56 de 55
Caballero y Obando Blanco, habiendo seguido el trmite
correspondiente.
57 de 55
39. Al constreir el laudo slo al aspecto formal, tal sentencia
ignora que la tutela jurisdiccional constituye un derecho
continente que engloba o, visto de otro modo, que se
descompone en un conjunto de derechos especficos, los
que, en nuestro ordenamiento, se desprenden del artculo
139, inciso 3), de la Constitucin y han sido desarrollados
por el Cdigo Procesal Constitucional.
58 de 55
internacionales de los que el Per es parte suscriptora, tales
como el artculo 10 de la Declaracin Universal de los
Derechos Humanos; el artculo 8, numeral 1), de la
Convencin Americana sobre los Derechos Humanos; y el
artculo 14, numeral 1), del Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Polticos.
59 de 55
acuerdo a lo convenido. Nada ms alejado de la realidad
conforme lo hemos demostrado en prrafos anteriores.
60 de 55
derivada del contrato de Concesin para la Administracin,
Gestin y Control del Trnsito y de las infracciones en la
Provincia constitucional del Callao de fecha 02 de febrero de
2000
61 de 55
las partes expresaba en el convenio arbitral. La sentencia
que nos ocupa, parece ignorar que la forma en que son
elegidos los rbitros, sea por las partes o sea por la
institucin arbitral que ellas designen para ventilar la
controversia, no es un elemento constitutivo del arbitraje
institucional, toda vez que lo que hace que un arbitraje
tenga la calidad de institucional es el sometimiento de las
partes a la organizacin y a las reglas de una institucin
arbitral.
62 de 55
IV. SUMILLA DE FUNDAMENTOS DE DERECHO QUE
SUSTENTAN LA DEMANDA:
63 de 55
4. En esa misma lnea, el artculo 8, numeral 1), de la
Convencin Americana sobre los Derechos Humanos, dispone
que: Toda persona tiene derecho a ser oda, con las debidas garantas
y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente,
independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en
la sustanciacin de cualquier acusacin penal formulada contra ella, o
para la determinacin de sus derechos de orden civil, laboral, fiscal o
de cualquier otro carcter.
64 de 55
A la jueces superiores doctores Evangelina Huaman Llamas, en
su calidad de presidenta, y Vctor Ral Haya de la Torre Barr y
Roco Mendoza Caballero, en su calidad de miembros, de
Segunda Sala Civil de la Corte Superior de Justicia del Callao,
en su calidad de demandados, se les notificar en su domicilio
laboral sito en la Avenida 2 de Mayo, cuadra 5, Callao.
65 de 55
constitucional del Callao de fecha 02 de febrero de 2000 (Anexo N
01-D).
66 de 55
nuestra Corporacin Edilicia contra el laudo arbitral contenido
en la Resolucin N 84 de fecha 1 de diciembre de 2008,
emitido por el Tribunal Arbitral integrado por los seores
rbitros Richard Martn Tirado, en su calidad de presidente, y
Emilio Cassina Rivas y Oswaldo Hundskodf Exebio, en su
calidad de miembros del mismo, as como de los antecedentes
que se tuvieron a la vista al resolver, correspondiente al aludo
proceso arbitral, que se solicitarn mediante oficio a la
Segunda Sala Civil de la Corte Superior de Justicia del Callao.
EXPEDIENTE DEL CUAL SOLICITO SE TENGA ESPECIAL
CONSIDERACIN EN LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS:
67 de 55
6.2.- RENOVACIN DEL CONVENIO ENTRE LA
ASOCIACIN INTERNACIONAL DE MECANISMOS
ALTERNATIVOS DE RESOLUCIN DE CONFLICTOS
ASIMARC Y LA CMARA DE COMERCIO Y LA
PRODUCCIN DEL CALLAO. DE FECHA
NOVIEMBRE DEL 2004.
68 de 55
7.- COPIA DE LA PARTIDA REGISTRAL 700000556 DE LA
CMARA DE COMERCIO Y LA PRODUCCIN DEL CALLAO,
EN QUE SE APRECIA QUE LA MISMA TIENE VIGENCIA
DESDE EL 10 DE DICIEMBRE DEL 1993. SIENDO QUE A LA
FECHA EL SR. CARLOS COMETTANT TORRES NO
FIGURABA COMO REPRESENTANTE LEGAL DE LA
PERSONA JURDICA ACOTADA.
69 de 55
POR TANTO:
70 de 55
3. Copia del Contrato de Concesin para la Administracin,
Gestin y Control del Trnsito y de las Infracciones en la
Provincia Constitucional del Callao, que celebrramos con fecha
2 de febrero de 2000 y de sus respectivas adendas (Anexo N 01-
C).
71 de 55
de TECC nuestra decisin de dar por resuelto el contrato de
concesin, en aplicacin de lo pactado en la precitada Clusula
Dcimo Octava del mismo (Anexo N 01-F).
72 de 55
TERCER OTROSI DECIMOS: Que acompaamos copias simples
suficientes del presente escrito y de sus recaudos, dejando
constancia que los procesos constitucionales estn exonerados del
pago de tasas y aranceles judiciales.
73 de 55