Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
S1 - 2017
SNCT17-1 6-Abril-2017
ISSN 0028-3746
NCT
N eumologa y C iruga de T rax
Dirigir correspondencia a: Dr. Patricio Santilln-Doherty, Editor en Jefe de la Revista Neumologa y Ciruga de Trax, Oficina de Editorial, Ediciones y Revista,
Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Coso Villegas: Calzada de Tlalpan 4502, colonia Seccin XVI. Ciudad de Mxico, 14080 Telfono
54 87 17 00, ext., 5145. Correo electrnico: neumolcirtorax@gmail.com
Sociedad Mexicana de Neumologa y Ciruga de Trax, A.C. Sociedad Cubana Asociacin Sudamericana de
Juan Carlos Vzquez Garca, de Neumologa Endoscopa Respiratoria
Presidente
Mayra Edith Meja vila, Manuel Sarduy Paneque, Hugo Botto,
Vicepresidente Presidente Presidente
Juan O Galindo Galindo,
Past President Sociedad Paraguaya Asociacin Internacional de
Jorge Luis Ramrez Figueroa, de Neumologa Ventilacin Mecnica
Secretario No Invasiva
Enrique Guzmn de Alba, Mara Elena Marn,
Tesorero Presidente Antonio M. Esquinas Rodrguez,
Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Coso Villegas Presidente
Jorge Salas Hernndez, Sociedad Boliviana Federacin Centroamericana y del Caribe
Director General de Neumologa de Neumologa y Ciruga de Trax
Juan Carlos Vzquez Garca,
Director de Enseanza
Moiss Selman Lama, Jorge Ronald Arce J, Jorge A. Cuadra Cuadra,
Director de Investigacin Presidente Presidente
Patricio Santilln Doherty,
Director Mdico
Consejo Editorial
Patricio Santilln-Doherty, Luis Torre Bouscoulet, Silvia Quadrelli, Editor Asociado (ASER)
Editor en Jefe Editor Asociado (INER) Antonio M. Esquinas Rodrguez
Ma. E. Yuriko Furuya Meguro, Delfina Machado Molina, Editor Asociado (AIVMNI)
Editor Asociado (SMNYCT) Editor Asociado (SOCUNE) Jos Alberto Mainieri Hidalgo
Jos F. Villegas Elizondo, Domingo Prez Bejarano, Editor Asociado (FEDECANT)
Editor Asociado (SMNYCT) Editor Asociado (SPN) Editora Asistente al Consejo Editorial:
Antonio Lpez Lpez, Irene Snchez Cuahutitla
Editor Asociado (SBN)
Comit Editorial
Jorge Arturo Alatorre Alexander Arturo Galindo Fraga Mayra Edith Meja vila Christian Snchez Castrillo
Luis Felipe Alva Lpez Miguel Gaxiola Gaxiola Jos Mier Odriozola Julio Sandoval Zrate
Luis M. Argote Greene Laura Graciela Gochicoa Rangel Jos Luis Miguel Reyes Moiss Selman Lama
scar Arrieta Rodrguez Alejandro Gmez y Gmez Francisco Navarro Reynoso Avelina Sotres Vega
Renata Bez Saldaa Julio Edgardo Gonzlez Aguirre Ral Olmos Ziga Sara del Carmen Toral Freyre
Toms Pulido Zamudio Claudia Vargas Domnguez
Ivette Buenda Roldn Enrique Guzmn de Alba Mara Ins Vargas Rojas
Guillermo Careaga Reyna Elizabeth Hernndez Alvidrez Alejandra Ramrez Venegas Juan Carlos Vzquez Garca
Jos Luis Carrillo Alduenda Rogelio Jasso Victoria Luis Adrin Rendn Prez Mnica Velzquez Uncal
Armando Castorena Maldonado Rafael Laniado-Laborn Eduardo Sada Daz Jaime Villalba Caloca
Jos Luis Criales Corts Jos Antonio Loaiza Martnez Isabel Sada Ovalle Enrique Gerardo Villarreal Castellanos
Jos Javier Elizalde Gonzlez Fernando Alfredo Mata valos Mauricio Salcedo Vargas Joaqun A. Ziga Ramos
La Revista Neumologa y Ciruga de Trax es el rgano Oficial de la Sociedad Mexicana de Neumologa y Ciruga de Trax, del Instituto Nacional de Enfermeda-
des Respiratorias Ismael Coso Villegas, Sociedad Cubana de Neumologa, Sociedad Paraguaya de Neumologa, Sociedad Boliviana de Neumologa, Asociacin
Sudamericana de Endoscopa Respiratoria, Asociacin Internacional de Ventilacin Mecnica No Invasiva y de la Federacin Centroamericana y del Caribe de
Neumologa y Ciruga de Trax; se publica trimestralmente. Los derechos de reproduccin del contenido y las caractersticas grficas de la presente edicin (in-
clusive por medios electrnicos) se hallan reservados de acuerdo a la Ley en los pases signatarios de las Convenciones Panamericana e Internacional de Derechos
de Autor. Reserva de derechos N. 04-2009-100811303100-102. Todos los Derechos Reservados 1985. Registro de Publicacin Peridica No. 010196 autorizado
por SEPOMEX. La responsabilidad intelectual de los artculos y fotografas firmados revierte a sus autores.
Certificados de licitud de ttulo y contenido Nos. 6331 y 5011, respectivamente. Arte, diseo, composicin tipogrfica, preprensa, impresin y distribucin por
Graphimedic, S.A. de C.V. Tels: 8589-8527 al 31. Correo electrnico: emyc@medigraphic.com
En internet indizada y compilada en: www.medigraphic.com/neumologia www.smnyct.org.mx www.iner.salud.gob.mx www.socune.sld.cu
www.neumoparaguay.com www.soboneumo.com www.neumofedeca.org
NCT
Comit Ejecutivo y Grupo Nuclear encargado de contenido
Dsire E. S. Larenas Linnemann,1 Jorge Salas Hernndez,2 Juan Carlos Vzquez Garca,3
Ignacio Ortiz Aldana,4 Margarita Fernndez Vega,3,5 Blanca Estela del Ro Navarro,6,7 Mara
del Carmen Cano Salas,8 Jorge Agustn Luna Pech,9 Jos Antonio Ortega Martell,10 Jade
Romero Lombard,11 Erika del Carmen Lpez Estrada,12 Jimena Villaverde Rosas,13 Jos Luis
Mayorga Butrn,7,13,14
Coautores
Mario Humberto Vargas Becerra,15,16 Martn Bedolla Barajas,17 Noel Rodrguez Prez,18
Ambrocio Aguilar Aranda,19 Carlos Adrin Jimnez Gonzlez,20 Carlos Garca Bolaos,21
Claudia Garrido Galindo,15 David Alejandro Mendoza Hernndez,22 Enrique Mendoza
Lpez,23 Gerardo Lpez Prez,22 Guillermo Hideo Wakida Kusunoki,24 Hctor Hernn Ruiz
Gutirrez,25 Hctor Len Molina,26 Hctor Martnez de la Lanza,27 Hctor Stone Aguilar,28
Javier Gmez Vera,29 Jorge Olvera Salinas,26 Jos Joel Oyoqui Flores,30 Jos Luis
Glvez Romero,31 Jos Santos Lozano Senz,32 Juan Ignacio Salgado Gama,33 Marcos
Alejandro Jimnez Chobillon,15 Martha Anglica Garca Avils,34 Martha Patricia Guinto
Balanzar,26 Miguel Alejandro Medina valos,35 Robert Camargo ngeles,34 Rogelio Garca
Torrentera,15 Sara Toral Freyre,15 Gabriel Montes Narvez,26 Hctor Solorio Gmez,36 Juan
Rosas Pea,37 Sergio Jess Romero Tapia,38,39 Adela Reyes Herrera,40 Francisco Cuevas
Schacht,41 Joaqun Esquer Flores,42 Jos Antonio Sacre Hazouri,32 Lorenzo Compen
Martnez,43 Pablo Julin Medina Snchez,44 Sergio Garza Salinas,45 Carlos Bez Loyola,26
Iras Romero Alvarado,46 Jos Luis Miguel Reyes,15 Laura Elizabeth Huerta Espinosa,47
Manuel ngel Correa Flores,48 Ricardo Castro Martnez49
1
Centro de Investigacin, Hospital Mdica Sur. 2 Direccin General del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Coso Villegas. 3 Direccin de
Enseanza, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Coso Villegas. 4 Secretara de Salud del Estado de Guanajuato 2012-2018. 5 Departamento
de Pregrado de Neumologa, Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autnoma de Mxico. 6 Departamento de Alergia e Inmunologa Clnica, Hospital Infantil
de Mxico Federico Gmez. 7 Departamento de Posgrado, Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autnoma de Mxico. 8 Departamento de Formacin de
Posgrado del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Coso Villegas. 9 Departamento de Disciplinas Filosfico, Metodolgico e Instrumentales,
Centro Universitario de Ciencias de la Salud, Universidad de Guadalajara. 10 Departamento de Pregrado y Posgrado de la Universidad Autnoma de Hidalgo.
11
Hospital ISSSTE Saltillo, Coahuila. 12 Clnica del Asma, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Coso Villegas. 13 A2DAHT Iberoamerican Agency
for Development & Assessment of Health Technologies. 14 Servicio de Otorrinolaringologa, Instituto Nacional de Pediatra. 15 Instituto Nacional de Enfermedades
Respiratorias Ismael Coso Villegas. 16 Unidad de Investigacin Mdica en Enfermedades Respiratorias del Instituto Mexicano del Seguro Social. 17 Hospital Civil de
Guadalajara Dr. Juan I. Menchaca. 18 Instituto de Ciencias y Estudios Superiores de Tamaulipas de la Universidad Autnoma de Tamaulipas. 19 Unidad Mdica
de Alta Especialidad del Hospital de Pediatra Centro Mdico de Occidente. 20 Facultad de Medicina de la Universidad Autnoma de San Luis Potos, Mxico. 21
Hospital General Dr. Gaudencio Gonzlez Garza del Centro Mdico Nacional La Raza. 22 Servicio de Alergia, Instituto Nacional de Pediatra. 23 Sistema Tec Salud,
Hospital San Jos. 24 Hospital Central Sur de Alta Especialidad, Petrleos Mexicanos. 25 Servicio de Neumologa Peditrica, Centro Mdico Nacional de Occidente,
IMSS, Guadalajara, Jalisco. 26 Prctica privada, Ciudad de Mxico. 27 Prctica privada, Oaxaca, Oaxaca. 28 Hospital San Jos de Hermosillo. 29 Servicio de Alergia,
Hospital Regional Lic. Adolfo Lpez Mateos, ISSSTE, Ciudad de Mxico. 30 Prctica privada, Uruapan, Michoacn. 31 Instituto de Seguridad y de Servicios Sociales
de los Trabajadores del Estado Regional Puebla. 32 Prctica privada, Jalapa, Veracruz. 33 Clnica del Nio y del Adolescente de Coatzacoalcos. 34 Secretara de
Salud, Centro Nacional de Programas Preventivos y Control de Enfermedades. 35 Instituto de Seguridad y de Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado de
Veracruz. 36 Prctica privada, Puebla, Puebla. 37 Prctica privada, Guadalajara, Guadalajara. 38 Titular de la Unidad de Enseanza e Investigacin, Hospital de Alta
Especialidad del Nio Dr. Rodolfo Nieto Padrn. 39 Profesor Investigador de la Divisin Acadmica de la Universidad Jurez Autnoma de Tabasco. 40 Colegio
Nacional de Enfermera. 41 Departamento de Neumologa y Ciruga de Trax, Instituto Nacional de Pediatra. 42 Hospital del ISSSTE, Fray Junpero Serra, Tijuana,
BC. 43 Servicio de Otorrinolaringologa del Centenario Hospital Hidalgo de Aguascalientes. 44 Hospital Regional ISSSTE, Len, Guanajuato. 45 Hospital San Jos del
Tecnolgico de Monterrey. 46 Servicio de Urgencias del Hospital Infantil de Mxico Federico Gmez. 47 Hospital Peditrico de Legaria de la Secretara de Salud,
Ciudad de Mxico. 48 Centro Mdico Nacional La Raza. 49 Prctica privada, San Luis Potos, San Luis Potos.
Alerglogos
Otorrinolaringlogos
Pediatras
Otros
Sociedad Mexicana de Terapia Respiratoria (SMTR)
Centro Nacional de Programas Preventivos y Control de Enfermedades (CENAPRECE)
Metodlogos
Institutos
GUIMA 2017
MensajedelpresidentedelaSMNyCT
No podemos dejar de mencionar que GUIMA 2017, slo ha sido posible gracias
al financiamiento irrestricto de la industria farmacutica. A todos sus patrocinadores,
tambin nuestro ms sincero reconocimiento.
Si bien es cierto que los retos de la salud respiratoria en Mxico son mayores,
GUIMA 2017 representa una prueba fehaciente de cmo la colaboracin, el trabajo
coordinado, pero sobre todo la unin de los profesionales de la salud, las institu-
ciones y las sociedades profesionales, pueden hacer un frente comn. Esta cola-
boracin de clase mundial, le augura un gran xito y deseamos sea la primera de
muchas ms de la misma categora y alcance. Asimismo, esperamos sea el inicio
de una nueva etapa a la altura de nuestro legado histrico, de nuestras sociedades
e instituciones y, sobre todo, de nuestra sociedad en general.
Enhorabuena.
Contenido
Sociedades participantes 3
Vocabulario acordado 11
Observaciones 12
1 Introduccin 15
1.1 Pasos en la elaboracin de GUIMA 2017 15
3 Diagnstico 22
3.1 Cundo sospechar el diagnstico de asma:
escolares, adolescentes y adultos ( 6 aos) 22
3.2 Sospecha de asma en lactantes y preescolares ( 5 aos) 24
3.3 Diagnstico de asma de 6 aos: pruebas
que muestran obstruccin al flujo de aire y reversibilidad 26
3.3.1 Obstruccin al flujo de aire: espirometra 26
3.3.2 Fluctuacin de la obstruccin al flujo de aire:
pruebas de reversibilidad 28
3.3.3 Fluctuacin de la obstruccin al flujo de aire:
mediciones seriadas de PEF 28
3.3.4 Pruebas de reto para demostrar
hiperreactividad bronquial (slo Nivel 3) 29
3.3.5 Marcadores de inflamacin eosinoflica:
eosinofilia srica y medicin de la fraccin
exhalada de xido ntrico (FeNO) 29
3.3.6 Radiografa de trax 30
3.4 Diagnstico de asma: pruebas confirmatorias
en nios 5 aos 30
3.5 Asma alrgica: diagnstico especfico
identificacin del alrgeno causante 30
3.6 Conclusin: diagnosticando asma y
diagnstico diferencial31
3.7 Escenario sin posibilidad de realizar espirometra 31
4 Clasificacin inicial y seguimiento 34
4.1 Clasificacin inicial 34
4.1.1 Clasificacin inicial: controlada-no controlada 34
4.1.2 Clasificacin inicial: riesgo futuro para un
desenlace menos favorable 35
4.1.3 Clasificacin inicial basada en gravedad:
intermitente-persistente leve-moderada-grave 36
4.1.4 Clasificacin inicial basada en origen:
endotipos-fenotipos/alrgica-no alrgica 37
Anexos 113
Anexo 1a. 113
Anexo 1b. 116
Anexo 1c. 123
Anexo 2a. Cuestionario del Control de Asma en adultos (ACT) 130
Anexo 2b. Cuestionario del control de asma en nios (c-ACT) 131
Anexo 3. Plan de automanejo para el asma 133
Anexo 4. Medicamentos para el asma
recomendados en esta gua disponibles en Mxico 134
Vocabulario acordado
Observaciones
no se tiene que mantener el inters y el trabajo conjunto. Por iniciativa del Instituto
Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Coso Villegas y de la Sociedad
Mexicana de Neumologa y Ciruga de Trax, AC (SMNyCT), varias instituciones
y asociaciones mdicas se han sumado al esfuerzo para desarrollar la presente
Gua Mexicana del Asma (GUIMA) 2017. En su desarrollo colaboraron mdicos
alerglogos, neumlogos, neumlogos y alerglogos pediatras, otorrinolaringlo-
gos, pediatras, mdicos generales y familiares, as como terapistas respiratorios
y expertos en educacin.
La Sociedad Mexicana de Neumologa y Ciruga de Trax, el Colegio Mexicano
de Inmunologa Clnica y Alergia, el Colegio Mexicano de Pediatras especialistas
en Inmunologa Clnica y Alergia, el Colegio Mexicano de Neumlogos Pediatras,
la Sociedad Mexicana de Otorrinolaringologa y Ciruga de Cabeza y Cuello, la
Federacin Mexicana de Otorrinolaringologa y Ciruga de Cabeza y Cuello, la
Confederacin Nacional de Pediatra de Mxico, la Sociedad Mexicana de Pe-
diatra, la Asociacin Mexicana de Pediatra, la Asociacin Mexicana de Mdicos
Generales y Familiares, la Sociedad Mexicana de Terapia Respiratoria, el Centro
Nacional de Programas Preventivos y Control de Enfermedades, el Hospital Infantil
de Mxico y los Institutos Nacionales de Pediatra y de Enfermedades Respirato-
rias, integran este magnfico, amplio y multidisciplinario grupo de trabajo que hoy
presenta esta gua.
La Gua Mexicana del Asma 2017 (GUIMA 2017) es una herramienta de amplio
y fcil acceso para mejorar la atencin de los pacientes con asma en Mxico y en
consecuencia evitar los deplorables resultados de un mal diagnstico y un mal
control del asma.
La GUIMA se asume como un medio de actualizacin y capacitacin que pro-
mueve las buenas prcticas clnicas, a travs de las recomendaciones de los lderes
y expertos ms reconocidos a nivel nacional.
La GUIMA es el resultado de 18 meses de trabajo, una amplia revisin de la
literatura mdica relacionada con el asma, el anlisis detallado de documentos
nacionales e internacionales, la discusin colectiva y crtica de cada uno de los
documentos y el material propuesto, de la gestin transparente de recursos eco-
nmicos para lograr las reuniones de los expertos y la conclusin del texto, del
apoyo incondicional y respetuoso de la industria farmacutica patrocinadora, y por
supuesto del inters, cario y respeto que se tiene por cada uno de los participantes
a lo ms importante: nuestros pacientes que padecen asma.
Todos y cada uno de nosotros esperamos que el lector encuentre las respuestas
necesarias a sus inquietudes clnicas que finalmente le permitirn mejorar la calidad
de atencin de la poblacin.
Las ltimas lneas de esta presentacin estn dedicadas a reconocer el liderazgo,
el humanismo, el profesionalismo y el compaerismo de todos los expertos que
han contribuido a la integracin de esta Gua Mexicana del Asma 2017.
1 Introduccin
Niveles de evidencia
Nota: El grado de recomendacin se relaciona con la fuerza de evidencia en que est basada la
recomendacin. Esto no afecta la importancia clnica de la recomendacin
Factores Factores
predisponentes desencadenantes
Figura 2.1.
Figura 2.2.
Endotipo
(fenotipo).
Asma
Inicio
Eosinoflica
temprano
Neutroflica
Figura 2.4.
Figura 2.5.
Inflamacin
La inflamacin en las vas areas
contribuye al broncoespasmo que Broncoespasmo
ECP O2
se presenta en las exacerbaciones
MBP H2O2
del asma. Esta inflamacin puede
EDN EPX LTC4 LTD4 PAF NO PGE2, IL-1, TNF- OH-
ser eosinoflica en la mayora de las
ocasiones, ocasionada por linfocitos
Eosinfilos Neutrfilos
Th 2 que favorezcan la sntesis de
IgE especfica, pero tambin puede
ser causada por linfocitos NKT o Histamina Triptasa GM-CSF IL-8 LTB4
clulas innatas linfoides tipo 2 que
por mecanismos independientes de IgE No IgE IFN- IL-17
la IgE y ante estmulos diferentes
causen la inflamacin. Los lin- IL-4 IL-9 IL-5 IL-13 IL-2, IL-3, IL-22
focitos Th1, Th17, clulas innatas
linfoides tipo 1 o tipo 3, tambin
pueden causar inflamacin pero Th2 ILC2 Th1 Th17
por neutrfilos atrados por IL-17 NKT ILC1 ILC3
y activados por IFN-gamma. La
inflamacin y el broncoespasmo
tambin pueden ser favorecidos IL-25, IL-33, TSLP M1/ M2/ M3 Subst P, CGRP CRH, ACTH
directamente por radicales libres
del oxgeno (ROS) que activan la va ROS NF-B Ach AchR HCHO TRPA1 Estrs
del factor nuclear kappa B (NF-B)
con la produccin subsecuente de
citocinas proinflamatorias, o por
Abreviaciones: ECP = Eosinophil cationic protein, MBP = Major basic protein, EDN = Eosinophil derived neu-
un tono colinrgico exagerado, o
rotoxin, GM-CSF = Granulocyte and macrophage colony stimulating factor, LTB = Leucotrieno B, LTC = Leu-
por activacin de canales inicos cotrieno C, PAF = Platelet activating factor, NO = xido ntrico, PGE = Prostaglandina E, Ig = Inmunoglobulina,
TRPA1, o por cambios en la va del IFN = Interfern, IL = Interleucina, Th = T helper, ILC = Innate lymphoid cell, ROS = Reactive oxigen species,
cortisol y el estrs. Todos estos me- NF-kB = Factor nuclear kappa B, NKT = Natural Killer T cell, Ach = Acetil colina, CHCO = Aldehdos, TRPA1
canismos frecuentemente pueden = Transient receptor potential cation channel subfamily A member 1, CRH = Corticotropin releasing hormone,
combinarse en un mismo paciente. ACTH = Adrenocorticotropic hormone, TSLP = Thymic stromal lymphopoietin.
Th = linfocitos T helper, ILC = innate lymphocyte cells, TRPA1 = son las siglas en ingls de transient recep-
tor potential cation channel, subfamily A, member 1; CRH = son las siglas en ingls de corticotropin-releasing
hormone; ACTH = son las siglas en ingls de adrenocorticotropic hormone; NF-B = son las siglas en ingls de
factor nuclear kappa B.
3 Diagnstico
Sugerencia.
Evidencia: 3
Tabla 3.1. Detalles de la historia clnica personal o familiar que aumentan/reducen
Recomendacin: D la probabilidad del asma en pacientes 6 aos de edad.
* Una espirometra con patrn normal, en ausencia de sntomas, no excluye el diagnstico de asma. Mediciones
repetidas de la funcin pulmonar son a menudo ms tiles que una sola determinacin.
Sugerencia. atopia existen otros detalles de la historia clnica personal o familiar que pueden
Evidencia: 2++
aumentar o reducir la probabilidad de que sea asma, tabla 3.1.
Recomendacin: C
En nios menores de cinco aos el diagnstico es ms complejo. La mayora de nios menores de tres
aos son silbantes tempranos transitorios. En sibilancias persistentes sobre todo despus de los tres
aos, el ndice predictivo de asma modificado, que incluye una historia personal y familiar de alergia,
ayuda a predecir cules nios tienen mayor riesgo de padecer asma
Sibilancias
con ms probabilidad
Sibilancias de asma y
con respuesta a CEI
infecciones
virales
Patrn de sntomas
(pueden variar con el tiempo)
Tos, sibilancias, Tos, sibilancias, Tos, sibilancias,
respiracin estertorosa respiracin estertorosa respiracin estertorosa
por < 10 das durante por > 10 das durante por > 10 das durante
infecciones infecciones infecciones
respiratorias agudas respiratorias agudas respiratorias agudas
1. Sibilancias.
2. Tos.
3. Dificultad respiratoria.
4. Opresin del pecho o sensacin de pecho apretado.
Sntomas Tos que puede acompaarse de sibilancias, estertores gruesos y/o dificultad
respiratoria de forma recurrente en la ausencia de una infeccin respiratoria
aguda. Pueden empeorar por la noche, con o al terminar el ejercicio, la risa
o el llanto o al exponerse al humo de cigarro
Actividad fsica No corre, no juega, ni re con la misma intensidad que otros nios; se cansa
disminuida pronto al caminar (pide que lo carguen)
Historia de alergia Otra enfermedad alrgica (dermatitis atpica o rinitis alrgica)
Asma en familiares de primer grado (padres o hermanos)
Prueba teraputica Mejora clnica con el uso durante 2-3 meses del controlador y empeora
con CEI a dosis baja cuando se suspende
y SABA PRN
CEI = Corticoesteroide inhalado, SABA = Beta-agonista de accin corta, PRN = Por razn necesaria.
Figura 3.2.
ndice predictivo de asma modificado mAPI
El ndice predictivo (Modified Asthma Predictive Index)
del asma indica la probabilidad
de que el paciente En nios de 0-3 aos, historia de 4 episodios de sibilancias, con 1 diagnosticado
con sibilancias tempranas por mdico, adems de cumplir con 1 criterio mayor o 2 criterios menores
desarrolle asma persistente
en un futuro. Aqu presentamos
su versin modificada Criterios mayores
con mejor valor predictivo
positivo y negativo. Adaptado Padre(s) con asma (DxMed)
de referencia 9. Dermatitis atpica (DxMed)
Sensibilizacin alrgica a 1 aeroalrgeno
Criterios menores
Recomendacin El asma es una enfermedad en la cual la funcin pulmonar est afectada. Las dos
Evidencia: 2+ maneras ms utilizadas para determinar el flujo de aire son la espirometra forzada
Recomendacin: C y la flujometra.
Interpretacin de la espirometra:
* El patrn obstructivo se establece con FEV1/FVC:
Adulto: 70% en < 50 aos*
68% en 50-59 aos
66% en 60-69 aos
64% en 70 aos
Nio: 80-85%
* El valor de FEV1% del valor predicho, indica la gravedad de la obstruccin
70%: Leve
60-69%: Moderada
50-59%: Moderadamente grave
40-49%: Grave
[En una espirometra basal con tcnica adecuada y resultados reproducibles]
* Estos son los valores de FEV1 coincidentes o muy cercanos a lmite inferior normal (LIN) de acuerdo a valores
de referencia en mexicanos.
Volumen Flujo
Normal
VEF1
Figura 3.3. Asma
(Pos-BD)
Ejemplos de curvas de la espiro-
Normal
metra caractersticas del paciente Asma Asma
con asma. Curvas volumen-tiempo (Pre-BD) (Pos-BD)
(izquierda) y flujo-volumen (de-
recha) de una espirometra. Con Asma
asma el aumento de volumen en el (Pre-BD)
tiempo es ms lento y el mximo del
flujo ms bajo y corto. Esto mejora 1 2 3 4 5
(parcialmente) en la prueba pos- Volumen
Tiempo (segundos)
broncodilatadora. Nota: Pacientes
con asma leve persistente gene-
ralmente no presentan alteracin Nota: Cada VEF1 representa el mayor de
alguna en la espirometra. tres intentos reproducibles
Sugerimos PEF Se pueden emplear otras pruebas objetivas complementarias para demostrar
Evidencia: 2+/2++
la limitacin variable al flujo de aire. Se puede medir el flujo espiratorio mximo
Recomendacin: C
(por sus siglas en ingls PEF, peak expiratory flow), que el paciente puede medir
con un flujmetro en su domicilio cada maana y noche durante 2 semanas. Una
variabilidad del PEF mayor a 20% se considera positiva. Sin embargo, no es muy
especfica para asma (sensibilidad baja [~25%], especificidad media), por lo que
probablemente tendr mayor utilidad para el monitoreo del paciente con asma
establecida, que para el diagnstico inicial. Recientemente han salido al mercado
espirmetros de bolsillo, con las cuales se puede obtener un monitoreo seriado
3 punto de buena prctica en domicilio de FEV1.(3)
Sugerimos. En caso de sospecha clnica de asma y pruebas de funcin pulmonar (casi) normales,
Evidencia: 2+
en nios 6 aos y adultos, se puede considerar el realizar pruebas de reto para
Recomendacin: C
documentar hiperreactividad bronquial (cada en FEV1 posreto). Sin embargo, en
Mxico las pruebas de reto nicamente se realizan en algunas unidades de tercer
nivel de atencin mdica, con insumos y personal adecuado para hacer los protocolos
correctos. En caso de que se hagan pruebas de reto, las primeras en realizarse sern
las de reto con ejercicio y las de reto para asma ocupacional, ya que en ocasiones es
importante reconocer al agente causal, incluso por razones legales. Estas pruebas se
realizan sin tratamiento actual con corticoesteroides, ni datos de infeccin respiratoria
alta. La decisin de realizar estas pruebas debe estar basada en el contexto clnico
individual y una cuidadosa historia clnica. Son especialmente tiles en pacientes con
sntomas de obstruccin de la va area (tos, sibilancias, etc.), pero pruebas en reposo
normales y con reversibilidad negativa en la espirometra o en pacientes con sntomas
slo despus del ejercicio. Para un breve resumen de la tcnica, vea tabla 3.3.13
Las otras pruebas de reto se realizan en Mxico slo en el contexto de protocolos
de investigacin. Adems, las pruebas indirectas (con solucin salina hipertnica
o manitol) slo se sugieren para adultos. Se estima una sensibilidad media (en
pacientes no tratados) y una especificidad alta, cuando se toma una cada del
FEV1 > 15% del basal, como parmetro para considerar la prueba positiva para
hiperreactividad bronquial.
Sugerimos. Para los retos directos, particularmente con metacolina (PC20 < 8 mg/mL) se ha
Evidencia: 2+
reportado sensibilidad alta y especificidad media, considerando la prueba positiva
Recomendacin: C
si se demuestra una cada del FEV1 de por lo menos 20% del basal con concen-
traciones de metacolina < 8 mg/mL.
Una cantidad de eosinfilos en sangre perifrica de > 0.4 109/L o > 3%14,15 es
un marcador de inflamacin eosinoflica y por ello se relaciona a la gravedad del
Tcnica: en banda sin fin o en ciclo-ergmetro. Siempre aplicar un clip nasal. Se estimula a que el
paciente realice ejercicio hasta 80% de la Frecuencia cardaca mxima (= 0.8 [220-edad (aos)].
Monitorizacin continua de: FC, Saturacin (SpO2), TA, grado de disnea y fatiga con Escala de Borg
Espirometra pos-ejercicio: al minuto y a los 5, 10, 15, 20 y 30 minutos
Interpretacin:
l Nios 2-5 aos: clnicamente (tos, disnea)
l Nios > 6 aos: cada FEV1>12% valor predicho*
l Adultos: cada FEV1>10% basal*
* GEMA: cada >20% del basal
Para una descripcin precisa y detallada vea la revisin por el equipo del INER: Gochicoa-Rangel L, et al. 2012
(13).
Sugerimos SI En los pacientes con asma, en cualquier grupo etario recomendamos pruebas
Evidencia: 2++
de alergia, siempre y cuando exista la sospecha de una patologa alrgica IgE
Recomendacin: B
mediada: sntomas ante exposicin a alrgenos (polvo casero, humedad, polen
en el parque, gato, entre otros), sntomas que desaparecen al salir de su entorno
o al retirarse del desencadenante alrgico, sntomas en ciertos meses del ao
Reversibilidad (espiro
Probabilidad Obstruccin al flujo pre-pos, prueba teraputica)
de tener asma de aire (espiro, PEF) o variabilidad (PEF 15 das) Iniciar tratamiento
* Si la historia clnica y la exploracin fsica indican que el diagnstico de asma es muy probable, se iniciar el tratamiento. Sin embargo, si existe la posibilidad
de realizar una espirometra: GUIMA 2017 recomienda realizarla a brevedad (= das), antes de iniciar el tratamiento.
Rinofaringitis y sinusitis Cuadro clnico < 10 das (algunas sinusitis > 10 das). Odinofagia. Fie- Nios y adultos
bre. Descarga retronasal y secrecin nasal variable
Cuerpo extrao inhalado Inicio agudo/abrupto, o estridor inspiratorio y/o tos al comer o jugar Nios y adultos
Alteraciones larngeas (incluyendo Estridor inspiratorio que empeora con estrs. Movimiento paradjico de Nios y adultos
Disfuncin de las cuerdas vocales) cuerdas vocales. Espirometra con meseta durante exhalacin forzada
Linfadenopata o tumor Inicio gradual. Sntomas de disnea in crescendo que no responde a bron- Nios y adultos
codilatadores. Ocasionalmente estridor hemoptisis
Malformaciones congnitas, Respiracin ruidosa. Inicio desde el nacimiento. Alteraciones de deglu- Nios
incluyendo anillos vasculares cin. Asociado con otras malformaciones congnitas (p. ej. VACTERL)
Laringotraqueomalacia, estenosis Inicio desde el nacimiento. Estridor inspiratorio o bifsico que incre- Nios
traqueal, broncostenosis menta al llorar o comer
Bronquiolitis viral Asociado con cuadro catarral agudo. Fiebre. Comn en lactantes me- Nios
nores
Displasia broncopulmonar Antecedente de prematurez con VMA. Disnea gradual desde el naci- Nios
miento
Cardiopata congnita Cianosis de esfuerzo. Desmedro. Hepatomegalia. Inicio en menores de Nios
un ao
Bronquiolitis obliterante Estertores crepitantes inspiratorios. Disnea y tos que no mejora con Nios y adultos
broncodilatadores. Antecedente de exposicin a txicos inhalados
Bronquiectasias Usualmente posinfeccin. Secrecin activa mucopurulenta. Fiebre. Pr- Nios y adultos
dida de peso. Obstruccin no reversible con broncodilatadores
Fibrosis qustica Falla en crecimiento. Tos productiva. leo meconial. Diarrea/esteatorrea. Nios y adultos
Neumona de repeticin
Enfermedad pulmonar obstructiva Mayores de 40 aos. Tos productiva, disnea progresiva, asociacin con Adultos
crnica (EPOC) tabaquismo
Neumonitis por hipersensibilidad Antecedente de exposicin a polvos orgnicos u hongos. Tos producti- Adultos
va. Disnea in crescendo. Fatiga. Acropaquia.
Insuficiencia cardaca congestiva Edema, hepatomegalia, soplos cardacos, disnea de esfuerzo Adultos
Trombo embolismo pulmonar Disnea sbita. Dolor torcico. Hemoptisis. Adultos
Tos secundaria a medicamentos (IECA, Pruebas de funcin pulmonar normal. Asociacin del inicio de la tos con Adultos
beta-bloqueadores no selectivos, etc.) ingesta de medicamento especfico
Tuberculosis (Tb) Fiebre. Adenomegalia. Prdida de peso, Tos paroxstica productiva, he- Adultos
moptisis.
(Nota: Ante sospecha de Tb no realizar espirometra para no
contaminar equipo)
Otras causas
Obesidad Espirometra con patrn restrictivo. Disnea que no mejora con Nios y adultos
broncodilatadores
Hiperventilacin Asociado con estrs y ejercicio. Ms frecuente en adolescentes Nios y adultos
y mujeres jvenes
Reflujo gastroesofgico Vmitos posprandiales. Desmedro. Tos al comer. Pirosis. Nios y adultos
Infecciones respiratorias de repeticin
Sndrome de Leffler Diarrea persistente. Fiebre. Usualmente evolucin autolimitada Nios y adultos
Sndrome de Churg-Strauss y otras Eosinofilia. Infiltrados pulmonares transitorios. Nios y adultos
vasculitis pulmonares Sinusitis paranasal. Mono- o polineuropata
Inmunodeficiencia Falla en crecimiento, Infecciones de repeticin (no necesariamente Nios y adultos
respiratorias)
Probabilidad del
diagnstico asma Accin sugerida
* Referencia (11,12).
Una vez establecido el diagnstico de asma, el mdico tiene que evaluar el nivel
de control actual, el riesgo futuro y la gravedad del asma para poder establecer
el nivel adecuado de tratamiento. En pacientes con asma grave, la clasificacin
por endotipos podra ayudar a elegir eventualmente un tratamiento biolgico ms
especfico, pero esto slo aplica para un muy pequeo porcentaje de los pacientes
con asma, vistos por los especialistas. Este tema especfico no se revisa en detalle
en este documento.
Sugerimos SI El control actual de los sntomas del asma es el primer parmetro que se tomar
Evidencia: 4 en cuenta para establecer el nivel de tratamiento necesario, y esto deber ser
Recomendacin: D
realizado al momento de la consulta. Segn los sntomas y el uso de medicacin
de rescate se manejan 3 niveles de control: bien controlado, parcialmente contro-
lado o no controlado (tabla 4.1). Se puede considerar la evolucin del asma como
un proceso gradual-continuo desde controlado hasta crisis asmtica y viceversa.
La figura 4.1 ilustra cmo el nivel de control de asma puede variar en el tiempo.
Para el seguimiento del control del paciente recomendamos usar la Prueba de
Control del Asma (por sus siglas en ingls ACT), vea 4.2.
La clasificacin inicial del paciente dictar el tratamiento a iniciar. Se toman en cuenta los siguientes
parmetros:
A. Nivel de control de sntomas (buen control-control parcial-fuera de control)
B. Riesgo futuro: depende del FEV1 y otros factores que incrementan el riesgo de exacerbaciones,
obstruccin irreversible o efectos adversos por medicamentos
C. Nivel de gravedad (intermitente versus persistente)
D. Fenotipos de asma: entre otros el ms importante: alrgica o no-alrgica
Nivel de control
Bien No
Durante las ltimas 4 semanas ha tenido: controlado Parcial controlado
Sntomas de da 2 o ms veces por semana S No
}
l
No sntomas
PFR normales
Prdida de control
Bien controlado Sntomas
Pa ont
PFR
r c i ro l
c
a l m ad
en o
Figura 4.1.
te
Ilustracin del nivel de control del Crisis leve
No controlado
asma en el tiempo, con una evolu-
cin desde buen control hasta mal Control Crisis moderada
control/crisis, con el parcialmente
controlado entre los dos.
PFR = Pruebas de funcin respi- Crisis grave
ratoria.
Con el avance en los ltimos aos de las bases moleculares del asma, se conoce
que existen varios mecanismos inmunolgicos (endotipos) que pueden llevar a la
inflamacin bronquial y los sntomas clnicos (fenotipos), vea captulo 1. As, existen
ya varios tratamientos muy especficos, dirigidos a las alteraciones inmunolgicas.
Como son tratamientos biolgicos, su costo es muy elevado y slo costo-efectivo
para pacientes con asma grave, cuyo tratamiento est en manos de especialistas.
Para un manejo biolgico adecuado la clasificacin por endotipos es indispensa-
ble, sin embargo, para el manejo del paciente en los niveles 1 y 2 la clasificacin
por endotipos no influye en el manejo. S es til diferenciar algunos fenotipos, por
ejemplo, asma alrgica o no-alrgica.
GINA clasifica de la siguiente manera (tabla 4.3).
Sugerimos SI El ACT (por sus siglas en ingls de Asthma Control Test) permite evaluar el control
Evidencia: 2+ de los sntomas mediante un cuestionario estandarizado de cinco preguntas (7
Recomendacin: C
para nios) que evala el control de la enfermedad. Existen traducciones valida-
l Asma alrgica
Inicio temprano, APP y AHF positivos para atopia
l Asma no-alrgica
Algunos adultos con asma.
Eosinoflica, neutroflica o pauci-granuloctica: respuesta regular a CEI
l Asma de inicio tardo
Adulto, mujer, pobre respuesta a corticoesteroides inhal.
l Asma con limitacin fija al flujo de aire
(no-reversibilidad): despus de aos de asma
l Asma con obesidad
Sntomas marcados, pero no eosinofilia
Para el seguimiento del paciente y el ajuste de su nivel de tratamiento se toman en cuenta los siguien-
tes parmetros:
A. Nivel de control: ACT acerca de control ltimas 4 semanas
B. Espirometra simple, espirometra de bolsillo o flujometra
C. Eosinfilos en sangre perifrica
Al confirmar el diagnstico de asma todo paciente, sobre todo aquellos con paso tres o ms del trata-
miento del asma debe llevar a casa su diario de autocontrol y un flujmetro o espirmetro de bolsillo.
Diario de control del paciente: usar los sntomas del paciente y flujometra para indicar si el paciente
entra en no-control y da indicaciones de cmo actuar. (= plan de automanejo)
das al Castellano para la forma general y peditrica (nios 4-11 aos) (Anexo 2a
y 2b). En estudios longitudinales demostr ser confiable y sensible al cambio en
el control del asma al paso del tiempo. El puntaje vara de 5 a 25 puntos. Una
puntuacin entre 16-19 indica que se est perdiendo el control y una puntuacin
de 15 o menos corresponde a sntomas descontrolados. Sin embargo, para
detectar asma mal controlada es algo limitado, por lo que se recomienda usarlo
junto con la flujometra.
Sugerimos PEF: S La medicin del PEF (por sus siglas en ingls de Peak Expiratory Flow = flujo
Evidencia: 2+ espiratorio mximo) -o de FEV1 con espirmetro de bolsillo- se puede utilizar para
Recomendacin: C
evaluar la respuesta al tratamiento y evaluar los desencadenantes. La variacin
excesiva del PEF sugiere hiperreactividad pulmonar y un tratamiento subptimo
e incrementa el riesgo de exacerbaciones. Una reduccin sbita del PEF puede
ser indicacin de una exacerbacin. As tanto la excesiva variabilidad como una
reduccin abrupta del PEF indican la necesidad del ajuste del manejo del asma.
En el diario de autocontrol del asma se combinan sntomas de asma con PEF
como medidas del control o prdida del control. Se basa en ellas para guiar en
domicilio el ajuste del tratamiento en caso de que se pierda el control del asma o
el paciente se encuentra frente a una exacerbacin (Anexo 3). Al confirmar el diag-
nstico de asma, todo paciente, especialmente en aquellos con Paso 3 o ms del
3 Punto de buena prctica tratamiento del asma, debe llevar a casa su diario de autocontrol y un flujmetro.(3)
Sugerimos SI En tanto que FEV1/FVC detecta la presencia de obstruccin en la fase del diag-
Evidencia: 2+ nstico del asma, sugerimos usar el FEV1 para dar seguimiento a la gravedad
Recomendacin: C
de la obstruccin. Igual que en la evaluacin inicial, un FEV1 bajo se relaciona
con mayor riesgo de exacerbaciones. En un estudio prospectivo de nios con
asma y quienes no estaban usando esteroide inhalado (CEI), los nios que
tuvieron FEV1 entre 99 a 80%, 79 a 60% y < 60% tuvieron una probabilidad de
tener una crisis de asma 1.3, 1.8 y 4.8 veces mayor que los nios con FEV1 igual
o mayor al 100%.
5 Tratamiento
El manejo del paciente con asma, siempre tiene que iniciar con el manejo no far-
macolgico. Esto consiste en un intento de modificar los factores mejorables del
medio ambiente y con ejercicio. Para todos los pacientes con asma es importante
evitar la exposicin a factores que irritan las vas areas. En los pacientes con
asma alrgica, se agrega la indicacin de evitar la exposicin al alrgeno o a los
alrgenos que causan exacerbacin de sus sntomas. Tambin existen factores en
relacin con la alimentacin, que pueden facilitar o dificultar el control del asma.
Una vez iniciado el manejo no farmacolgico, el mdico prescribir el tratamiento
farmacolgico necesario para controlar los sntomas agudos de tos y sibilancias
durante las exacerbaciones (rescate) y el tratamiento da a da para mantener el
control (mantenimiento). En pacientes con asma alrgica la inmunoterapia con
alrgenos, indicada por un especialista en la materia, puede reducir los sntomas
y el uso de medicacin. Finalmente, existen ciertas modalidades teraputicas para
pacientes con asma grave, tal como los medicamentos biolgicos y la termoplasta
bronquial. Esta ltima slo se aplica en centros especializados del tercer nivel.
Los objetivos del tratamiento son dos:
l Control de los sntomas, diurnos y nocturnos.
l Reduccin del riesgo futuro de:
Exacerbaciones
Prdida de la funcin pulmonar
Efectos adversos de la medicacin
Para cada paciente se pueden ajustar los objetivos y, por ejemplo, no buscar
control perfecto en pacientes que prefieren no tomar demasiados medicamentos.
Acciones CON evidencia de que mejoran el estado de salud de los pacientes con asma:
Evitar tabaquismo activo y pasivo (R)
l
Factores inespecficos
Recomendamos que los nios adolescentes y los adultos con asma que fuman
abandonen este hbito. Se visualiza que se necesitarn programas intensivos
de intervencin para lograrlo27,28 por lo que recomendamos referir pacientes a
clnicas especializadas en abandonar el tabaquismo. Un estudio en Inglaterra
demostr que al lograr la reduccin de la exposicin al humo de tabaco en
escolares mediante un video educativo, se reducen las hospitalizaciones y las
visitas a urgencias. 29 Recomendamos que los padres fumadores eviten que sus
hijos asmticos se expongan al humo de cigarro, y se abstengan de fumar en
espacios donde conviven con ellos (p. ej. coche). Se observ una reduccin
en la gravedad del asma del hijo en el momento que el padre abandon el
tabaquismo.30,31
En pacientes con asma sugerimos reducir la exposicin a contaminantes intra-
domiciliarios, que incluyen aromatizantes y olores fuertes (p. ej. blsamo de tigre,
incienso). Especialmente para las zonas rurales de Mxico, se recomienda evitar
la exposicin al humo de lea.
Es mejor evitar ejercicio extenuante al aire libre cuando existe muy mal clima
o un alto grado de contaminacin; especialmente durante una infeccin viral el
paciente est ms sensible.
5.1.2 Inmunizaciones
3 punto buena prctica Nios y adultos con asma deben recibir el esquema normal de vacunacin, porque
no afecta la gravedad de su asma (evidencia 1++). Sugerimos aplicar la vacuna
contra la influenza en el momento que el asma est bajo control y tomar en cuenta
que en pacientes con dosis altas de CEI, la respuesta a la inmunizacin puede
ser subptima.(3)
5.1.4 Alimentacin
Recomendamos SI La reduccin de peso de ser exitosa en pacientes obesos con asma, posible-
Evidencia: ? mente pueda resultar en una mejora en los sntomas del asma. Decidimos aqu dar
Recomendacin: B
una recomendacin para que pacientes asmticos con exceso de peso intenten
reducirlo, por los otros mltiples beneficios adicionales relacionados con reduccin
de peso en pacientes obesos.
2 inhalado: En todos los pasos del tratamiento farmacolgico del asma, se inicia un medica-
Recomendamos mento de rescate para aquellos momentos cuando el asma se activa. En el paso 1
Evidencia: 1++
se dar nicamente este manejo, para los otros pasos, el medicamento de rescate
Recomendacin: A
se agrega al tratamiento de control.
Bromuro de ipratropio Sugerimos En adolescentes y adultos con asma recomendamos que se utilice como primera
Evidencia: 1+ eleccin para broncodilatacin un 2 agonista de accin rpida (por sus siglas en
Recomendacin: C
ingls, SABA) inhalado y por razn necesaria. Es ms eficaz y da menos efectos
adversos en comparacin con otros broncodilatadores. Sugerimos bromuro de
ipratropio como alternativo, cuando los SABA estn contraindicados o en aquellos
pacientes que no toleran el SABA. En la crisis asmtica grave o en una crisis as-
mtica con sntomas refractarios al manejo inicial con un SABA, sugerimos usar
la combinacin SABA + bromuro de ipratropio en nebulizacin o inhalado (vea
captulo crisis).
3 punto buena prctica En las Guas Madre an no hay evidencia para el uso de la combinacin de
SABA + bromuro de ipratropio en un solo inhalador que emite una nube de suave
dispersin (Respimat ). nicamente, para pacientes que no toleran bien el SABA
solo, el rescate con esta combinacin podra ser una opcin adicional, para obtener
broncodilatacin con una sola dosis del SABA.(3)
Recomendamos No Existe evidencia para la eficacia de 2 agonistas va oral y teofilina en el asma en
Evidencia: 1++ adultos, aunque el efecto benfico es reducido. Por su eficacia limitada en compa-
Recomendacin: C
racin con el 2 agonista inhalado, aunado a las frecuentes reacciones adversas,
Recomendamos PRN
GUIMA 2017 recomienda no usar 2 agonistas va oral ni teofilina.
Evidencia: 1++ Recomendamos que se use el 2 agonista inhalado de accin corta para rescate
Recomendacin: A por razn necesaria y no con horario fijo.
Mantenimiento 12 aos
Elegir Paso segn 1. Nivel de control sntomas 2. Riesgo futuro incl. funcin pulmonar 3. Gravedad del asma 4. Fenotipo asma (s-no alrgica)
Recomendamos siempre antes de subir un Paso:
1. Revisar la buena tcnica del uso del medicamento Terapia combinada
2. Cerciorarse de la adherencia al manejo
3. Eliminar factores desencadenantes (especialmente infecciones Paso 5
intercurrentes, exposicin a alrgenos) Especialista
Paso 4
e sta Especialista
Ev
u
sp
alu
Paso 3
r re
ar
R ev i s a
CEI dosis
n to
A j u s t a r t r at a
mi e
Paso 2 CEI dosis alta +
Control simple media + LABA +
CEI dosis baja + LABA*1 LABA tiotropio
Paso 1
1a opcin Nada Rescate CEI dosis baja
Manejo CEI dosis baja Antileucotrieno CEI dosis media + tiotropio*2/ + CE oral
alternativo o CEI (baja) + antileuco- u omali-
antileucotrieno trieno o CEI zumab u
dosis alta otros*3
Rescate SABA SABA SABA o CEI + FORM*
Asma alrgica (alerglogo) Inmunoterapia con alrgenos (SC o sublingual)
Dosis equivalencia (dosis diaria) Dosis baja Dosis media Dosis alta Inhaldor extrafino: se administra la mitad de la dosis
BDP = Dipropionato de beclometasona,
BDP, BUD 100-400 g/da > 400-800 g > 800 g
BUD = budesonida; FLUT = fluticasona,
FLUT, MOM, CICLE 50-200 g/da > 200-400 g > 400 g MOM = mometasona, CICLE = ciclesonida
*1 Si se usa BUD/BDP+formoterol como manejo de control, se puede aplicar la estrategia SMART: un inhalador para mantenimiento y rescate.
*2 En inhalador con nube de suave dispersin. Mxico: Para pacientes < 18 aos: bajo responsabilidad del especialista, basndose en literatura reciente [Vogelberg
2015] (uso fuera de la indicacin autorizada en Mxico).
*3 Mxico: omalizumab est autorizado en asma alrgica. Otros = antileucotrieno, inmunosupresores; 18 aos: termoplasta bronquial.
Figura 5.1. Tratamiento de mantenimiento para pacientes 12 aos, adolescentes y adultos con asma segn pasos de control y gravedad.
3/semanas: recomendamos Regla de 2: Se iniciar Paso 2 del tratamiento cuando el paciente cumpla al menos uno de los
Evidencia: 1+ incisos:
Recomendacin: A
a. Presenta 2 veces por semana episodios de sntomas
2/semanas: sugerimos b. Se administra un broncodilatador 2 veces por semana.
Evidencia: 1- c. Se despierta por el asma 2 veces por mes
Recomendacin: B
d. Ha recibido de un especialista CE oral para crisis asmtica dentro de los ltimos 12 meses y
tiene factores de riesgo para exacerbaciones. (vea 4.1)
Recomendamos Para adolescentes-adultos con asma no controlada con dosis bajas de corticoes-
CEI (dosis baja)+LABA teroide inhalado (CEI, 100-400 g BUDeq/da), sugerimos agregar un agonista 2
Evidencia: 1++
Recomendacin: A
de accin prolongada (LABA). En este paso hay dos opciones igualmente reco-
mendables:
Estrategia SMART Ensayos clnicos de seis a 12 meses de duracin, realizados en pacientes con
Sugerimos asma (4-80 aos), con manejo de mantenimiento en paso 3-4, demostraron una
Evidencia: 1+
Recomendacin: B
disminucin de las exacerbaciones y necesidad de glucocorticoides sistmicos
en pacientes con budesonida/formoterol administrados en un solo inhalador, para
tratamiento de mantenimiento y rescate, (estrategia SMART, por sus siglas en
ingls: Single Maintenance And Reliever Treatment).19,36-39 Por ello, en adolescentes
o adultos con asma y tratamiento de paso 3, 4 o 5 de mantenimiento con CEI (bu-
desonida o beclometasona) + FORM, sugerimos esta estrategia SMART usando
el mismo inhalador CEI + FORM de mantenimiento y rescate el momento que se
pierde el control (exacerbaciones leves). Esto no es una opcin de manejo para
crisis. Una alternativa de CEI + LABA recientemente aprobada para pacientes
Recomendamos sustituir CE oral Para adultos cuya asma nunca ha sido tratada con medicamentos inhalados, sino
con CEI (media) + LABA o slo con CE orales (p. ej. Ciclos frecuentes de betametasona-loratadina, prednisona,
CEI (dosis alta)
CE intramuscular), recomendamos intentar suspender los corticoesteroides (CE)
Evidencia: 1++
Recomendacin: A sistmicos, a travs de la sustitucin con un CE inhalado a dosis medias (> 400-
800 g/da BUDeq), combinado con un agonista 2 inhalado de accin prolongada
(CEI (media) + LABA).
Otra sugerencia es sustituir al LABA por otros medicamentos, conocidos como
ahorradores de corticoesteroides, o agregar stos como 3er medicamento de
mantenimiento a la combinacin CEI (dosis media) + LABA. stos son (en orden
de preferencia): tiotropio en inhalador con nube de suave dispersin (Respimat )
Sugerimos: 1,000 g/d En pacientes no controlados con Paso 4 [CEI (dosis media) + LABA + 3er con-
Evidencia: 4 trolador] sugerimos mantener triple medicacin e incrementar la dosis de CEI
Recomendacin: D
por arriba de 800 g BUDeq/da. Sugerimos considerar que por arriba de 800
g BUDeq/da, existe el riesgo de insuficiencia suprarrenal. Finalmente, pocos
pacientes lograrn controlarse nicamente con CE orales de mantenimiento,
diario o de preferencia en das alternos. Para estos pacientes con asma grave
existen varias alternativas de tratamiento, que pueden ser exitosas en manos
expertas. Estas alternativas son el manejo de inmunosupresores (metotrexate,
ciclosporina, sales de oro), como ahorradores de CE en prueba de ensayo por
3 meses, pero estos medicamentos tienen efectos colaterales considerables y
la respuesta individual es variable. La broncotermoplasta utilizada por neum-
logos (vea 5.7) o el anticuerpo anti-IgE, omalizumab, empleado por alerglogos/
neumlogos para los pacientes con asma grave alrgica (vea 5.6), son otras
opciones teraputicas.
En pacientes tratados con CEI en dosis altas o CE orales por tiempo prolongado
recomendamos vigilar estrechamente sntomas de efectos adversos sistmicos.
En caso necesario se puede prescribir tratamiento especfico para osteoporosis
con bifosfonatos. Cuadro sinptico 5.4
En pacientes con asma, tratados con CE inhalado (dosis alta) o CE orales: vigilar efectos adversos:
l Cada consulta: irritacin farngea, presin arterial, descartar candidiasis oral
l Cada consulta y con infecciones: datos de insuficiencia suprarrenal
l Anual: glucemia, perfil de lpidos, examen general de orina (glucosuria)
l Anual: interconsulta con oftalmlogo (cataratas)
l Anual: densidad sea
Elegir Paso segn 1. Nivel de control sntomas 2. Riesgo futuro incl. funcin pulmonar 3.Gravedad del asma 4. Fenotipo asma (s-no alrgica)
Recomendamos siempre antes de subir un Paso:
1. Revisar la buena tcnica del uso del medicamento Terapia combinada
2. Cerciorarse de la adherencia al manejo
3. Eliminar factores desencadenantes (especialmente infecciones Paso 5
intercurrentes, exposicin a alrgenos) Especialista
Paso 4
es
ta Especialista
Ev
u
sp
alu
Paso 3
r re
ar
R ev i s a
CEI
n to
A j u s t a r t r at a
mi e
Paso 2 CEI dosis dosis alta
Control simple media + + LABA
CEI dosis baja + LABA* LABA
Paso 1
1a opcin Nada Rescate CEI dosis baja
Manejo CEI dosis muy Antileucotrieno CEI dosis media CEI (alta) + tiotropio
alternativo baja o CEI (baja) + o **
antileucotrieno antileucotrieno CEI (media) + CE oral
+ antileuco- u omali-
trieno zumab u
otros ***
Rescate SABA SABA SABA o CEI + FORM*
Asma alrgica (alerglogo) Inmunoterapia con alrgenos (SC o sublingual)
Dosis equivalencia (dosis diaria) Dosis baja Dosis media Dosis alta Inhaldor extrafino: se administra la mitad de la dosis
BDP, BUD 100-200 g/da > 200-400 g > 400 g BDP = Dipropionato de beclometasona,
BUD = budesonida; FLUT = fluticasona,
FLUT, MOM, CICLE 50-100 g/da > 100-200 g > 200 g MOM = mometasona, CICLE = ciclesonida
* Si se usa BUD/BDP+formoterol como manejo de control, se puede aplicar la estrategia SMART: un inhalador para mantenimiento y rescate.
** En inhalador con nube de suave dispersin. Mxico: Para pacientes < 18 aos: bajo responsabilidad del especialista, basndose en literatura reciente [Vogelberg
2015] (uso fuera de la indicacin autorizada en Mxico).
*** En Mxico omalizumab est autorizado en asma alrgica, para 6 aos. Otros = antileucotrieno, inmunosupresores.
Figura 5.2. Tratamiento de mantenimiento para pacientes 6-11 aos con asma segn pasos de control y gravedad.
Recomendamos CEI Las recomendaciones y la evidencia para paso 2 en nios 6-11 aos son prcticamen-
Evidencia: 1++ te iguales que para adolescentes-adultos, vea 5.2.2, con el cuidado de no incrementar
Recomendacin: A
ms de lo necesario la dosis del corticoesteroide inhalado (CEI). Para nios 6-11 aos
con asma, GUIMA 2017 recomienda iniciar con tratamiento de mantenimiento Paso
2 cuando se cumple al menos uno de los incisos de la regla de 2 vea 5.2.2 y el
Sugerimos antiLT tratamiento de primera eleccin ser un CEI dosis baja (100-200 g BUDeq). Aunque
Evidencia: 1++ un CEI + LABA puede ser til en este paso, su eficacia en asma leve persistente no
Recomendacin: B
es mayor a la de un CEI, pero s su costo. Sugerimos los antileucotrienos como op-
cin alternativa. Son menos efectivos que los CEI en ensayos clnicos aleatorizados,
pero en estudios de la vida real esta diferencia no es tan grande por el mejor apego,
sobre todo como medicamento va oral en nios; los eventos adversos son mayores
con teofilina y 2 orales, por lo que no recomendamos su uso para asma en Mxico.
Recomendamos No ketotifeno Un metaanlisis de Cochrane mostr que la eficacia de cromoglicato de sodio en
Evidencia: 1++ nios con asma 0-18 aos no era superior a la de placebo.40 Dado el alto grado de
Recomendacin: A
seguridad con los nuevos CEI en dosis bajas, recomendamos ya no usar cromonas.
Recomendamos no manejar antihistamnicos, como es el ketotifeno, porque no tienen
eficacia en el control del asma.
Recomendamos CEI (dosis Para nios de 6-11 aos con asma, no bien controlados con dosis bajas de CEI
baja)+LABA (100-200 g BUDeq/da), sugerimos agregar un agonista 2 de accin prolongada
Evidencia: 1++
Recomendacin: A
(LABA) al CEI a dosis baja. Para nios 6-11 aos en este paso hay dos opciones
igualmente recomendables:
Si no se controla el asma en nios 6-11 aos con CEI (dosis baja) + LABA, se
incrementa el esteroide a dosis media (mximo 400 g BUDeq/da) + LABA, o
como alternativo se combinar el CEI dosis media con los otros controladores. Un
manejo alternativo de ltima opcin ser aumentar el CEI a dosis altas (> 400-800
g BUDeq/da).
Si aun as no se controla al paciente se manejar triple terapia, manteniendo
el CEI a dosis media, por ejemplo CEI (dosis media) + LABA + antileucotrienos.
Recomendamos sustituir CE oral Para nios de 6-11 aos cuya asma no ha sido tratada con medicamentos inhala-
con CEI (media-alta)+LABA dos, sino slo con CE orales (p. ej. Ciclos frecuentes de betametasona-loratadina
Evidencia: 4
Recomendacin: A
o prednisona o prednisolona), recomendamos intentar suspender los corticoeste-
roides orales, por la sustitucin con corticoesteroides inhalados, si fuera necesario
Sugerimos: +antileucotrieno en dosis altas (vea Paso 5). En caso necesario recomendamos combinarlo con
Evidencia: x
Recomendacin: B un LABA, que ha mostrado reducir las exacerbaciones en nios a partir de los 4
aos de edad (1 + , BTS y GEMA). Para nios que no mejoran con esta estrategia
en un perodo de 6 semanas, sugerimos agregar al LABA un tercer medicamento
3 puntos de buena prctica En el Paso 5 se mantiene el tratamiento con tres medicamentos, se incrementa la
dosis de esteroide inhalado a dosis altas. Existen dos opciones para triple manejo:
CEI (dosis media-alta) + LABA, aunando o un antileucotrieno va oral, o tiotropio
en inhalador con nube de suave dispersin (Respimat ). El manejo de tiotropio
en nios entre 6 y 18 aos es un uso con soporte cientfico,41-43,47 pero fuera de
la indicacin autorizada. GUIMA 2017 sugiere este uso slo por el especialista y
bajo su responsabilidad.
GUIMA 2017 recomienda utilizar un espaciador o una aerocmara (3) cuando se
administran dosis altas a travs de un inhalador de dosis medida (pMDI y hacerlo antes
de los alimentos, para reducir la cantidad de CEI que se deposita en la orofaringe. Para
Sugerimos: 800 g/d nios 6-11 aos se recomienda no subir ms all de 800 g/da de BUDeq, porque
Evidencia: 4 arriba de esta dosis existe mayor riesgo de efectos adversos, incluyendo la insuficiencia
Recomendacin: D
suprarrenal.48 An as, dosis altas de CEI siempre sern preferibles sobre CE orales.
Sugerimos: +inmunosupresor Finalmente, muy pocos nios se lograrn controlar nicamente con CE orales de
Evidencia: 3 mantenimiento, diarios o de preferencia en das alternos. Para estos pacientes con
Recomendacin: D
asma grave existen varias alternativas de tratamiento, que pueden funcionar en manos
de expertos. Entre ellos est el uso de inmunosupresores (metotrexate, ciclosporina,
sales de oro), como ahorrador de CE en prueba de ensayo por 3 meses, pero todos
estos medicamentos tienen efectos colaterales considerables, sobre todo en nios,
y la respuesta individual es muy variable. Para nios 6-11 aos con asma grave alr-
gica, el anticuerpo anti-IgE, omalizumab administrado por alerglogos/neumlogos
(vea 5.6), es otra opcin teraputica que manejan los especialistas.
En pacientes tratados con CEI en dosis altas o CE orales por tiempo prolongado
recomendamos vigilar estrechamente sntomas de efectos adversos sistmicos.
Cuadro sinptico 5.5
Como ya se coment en el apartado diagnstico, vea 3.2 y 3.4, antes de la edad escolar
puede ser ms complejo establecer el diagnstico definitivo de asma. Para ello, las
Guas Madre indican que se deben tratar episodios de sibilancias en nios pequeos
con 2 agonistas inhalados, aun cuando todava no se haya establecido el diagnstico
definitivo de asma. De la misma manera se puede iniciar un tratamiento con medica-
mentos controladores, cuando los sntomas son muy sugestivos, descontrolados y/o
el nio tiene recadas frecuentes, y vigilar estrechamente la respuesta del paciente.
En nios pequeos recomendamos revisar con frecuencia la necesidad de medica-
mentos controladores, ya que en estos nios los sntomas del asma pueden remitir
con el tiempo.
Mantenimiento 5 aos
Elegir Paso segn 1. Nivel de control sntomas 2. Riesgo futuro incl. funcin pulmonar 3.Gravedad del asma 4. Fenotipo asma (s-no alrgica)
Recomendamos siempre antes de subir un Paso:
1. Revisar la buena tcnica del uso del medicamento Terapia combinada
2. Cerciorarse de la adherencia al manejo
3. Eliminar factores desencadenantes (especialmente infecciones Paso 5
intercurrentes, exposicin a alrgenos) Exclusiva-
mente
especialista
Paso 4
es
ta Especialista
Ev
u
Paso 3
sp
alu
r re
ar
R ev i s a
CEI
Paso 2 CEI dosis dosis alta
n to
ie
A ju s t ar t r at a m
Control simple CEI dosis baja + LABA*1 media + + LABA
o LABA*2
Paso 1 CEI dosis media
1a opcin Nada Rescate CEI dosis baja
Dosis equivalencia (dosis diaria) Dosis baja Dosis media Dosis alta Inhaldor extrafino: se administra la mitad de la dosis
BDP, BUD 100-200 g/da > 200-400 g > 400 g BDP = Dipropionato de beclometasona,
BUD = budesonida; FLUT = fluticasona,
FLUT, MOM, CICLE 50-100 g/da > 100-200 g > 200 g MOM = mometasona, CICLE = ciclesonida
*1 Para nios 4 aos la 1a opcin en paso 3 ser CEI(dosis baja)+LABA, uso segn IPP en Mxico para Vannair y Seretide .
*2 GUIMA 2017 recomienda como primera opcin en este paso CEI(dosis media)+LABA. En nios < 4 aos: bajo responsabilidad del mdico (uso fuera de la indicacin
autorizada en Mxico).
*3 Si se usa BUD/BDP+FORM como manejo de control, se puede aplicar la estrategia SMART = mantenimiento y rescate con el mismo inhalador
*4 OTROS: esto es manejo exclusivo del especialista y bajo su responsabilidad: inmunosupresores o tiotropio en inhalador con nube de suave dispersin. Mxico:
pacientes < 18 aos: basndose en datos recientes de seguridad en 1-5a (uso fuera de la indicacin autorizada en Mxico).
Figura 5.3. Tratamiento de mantenimiento para pacientes 5 aos con asma segn pasos de control y gravedad.
2 inhalado: En todos los pasos del tratamiento farmacolgico del asma se inicia un tratamien-
Recomendamos to de rescate para los momentos donde el asma se activa. En el Paso 1 se dar
Evidencia: 4
Recomendacin: A
nicamente este manejo. Para los otros pasos el tratamiento de rescate se agrega
al tratamiento de control.
SABA+brom.ipratr. En nios de 5 aos con asma, recomendamos que se use como primera
Sugerimos
Evidencia: x eleccin para broncodilatacin un 2 agonista de accin rpida inhalado por razn
Recomendacin: D necesaria. Es ms eficaz y tiene menos efectos adversos en comparacin con
otros broncodilatadores. Sugerimos bromuro de ipratropio como alternativo, en
aquellos nios en los que el uso de 2 agonistas est contraindicado o en aquellos
nios que no toleran los 2 agonistas. En la crisis asmtica grave o en una crisis
asmtica, con sntomas refractarios al manejo inicial con un 2 agonista de accin
rpida, sugerimos utilizar la combinacin 2 agonista de accin rpida + bromuro
de ipratropio en nebulizacin (vea captulo crisis).
3 punto de buena prctica En las Guas Madre an no hay evidencia para el uso de la combinacin de 2
agonista de accin rpida + bromuro de ipratropio en un solo inhalador con nube
de suave dispersin. nicamente, para pacientes que no toleran bien el 2 agonis-
ta de accin rpida solo, el rescate con esta combinacin en inhalador con nube
de suave dispersin (Respimat ) podra ser una opcin adicional, para obtener
Recomendamos NO broncodilatacin.(3)
Evidencia: x GUIMA recomienda no usar teofilina o 2 agonistas orales para broncodilatacin
Recomendacin: D en nios, por sus efectos colaterales.
Recomendamos PRN Para el manejo de rescate recomendamos que se use el 2 agonista inhalado
Evidencia: 1++ de accin corta por razn necesaria y no con horario fijo.
Recomendacin: A
5.4.2 [ 5 aos] Paso 2: manejo de control simple, dosis baja
Recomendamos 3/sem Para nios 5 aos con asma sugerimos iniciar tratamiento de Paso 2 cuando
Sugerimos 2+/sem presentan dos o ms episodios de sntomas por semana, despertares nocturnos
Evidencia: 1+/4
Recomendacin: A/D
el ltimo mes por sntomas de asma o si se tienen factores de riesgo para crisis
asmtica, vea 4.1.2.
GUIMA 2017 recomienda iniciar con tratamiento de mantenimiento Paso
2 cuando presentan tres o ms episodios de sntomas por semana o si se les
administr un broncodilatador tres o ms veces por semana
Recomendamos CEI Para nios de 5 aos con asma, recomendamos como primera eleccin para
Evidencia: 1++ tratamiento antiinflamatorio de control, CEI a dosis bajas (100-200 g/da BUDeq).
Recomendacin: A
Sugerimos como alternativa un antileucotrieno va oral. Es menos efectivo que el
Sugerimos antiLT CEI en ensayos clnicos aleatorizados, pero en estudios de la vida real esta dife-
Evidencia: 1++ rencia se reduce debido al mejor apego. Recomendamos no administrar cromonas
Recomendacin: A
ni antihistamnicos. Un meta-anlisis de Cochrane mostr que la eficacia de cro-
moglicato de sodio en nios con asma 0-18 aos no era superior a la del placebo.
Sugerimos: (4+aos) En Paso 3 existen dos opciones que dependen de la edad del paciente.
CEI (baja)+LABA Cuatro o ms aos: A partir de los 4 aos sugerimos CEI (dosis baja) + LABA
Evidencia: 1-
en un mismo inhalador, igual que en nios mayores. Para esta sugerencia se toma
Recomendacin: B
en cuenta la facilidad del ajuste del tratamiento con un mismo inhalador. Dada la
Sugerimos:
CEI (baja) + antiLT
heterogeneidad en la respuesta individual sugerimos probar la otra alternativa en
Evidencia: 1+ (efecto leve) caso de no obtener un efecto benfico a las 4 o 6 semanas del tratamiento. Un
Recomendacin: B medicamento alternativo para agregar es el antileucotrieno. Una ltima opcin para
Sugerimos: CEI (media) el mantenimiento en el Paso 3 en nios preescolares es subir CEI a dosis media
Evidencia: 4
(> 200-400 g BUDeq/da).
Recomendacin: C
Cuando el manejo de mantenimiento consiste en (BUD, dosis baja) + FORM
SMART para 4+aos se podra aplicar la estrategia SMART, usando 1-2 inhalaciones extras del mismo
Sugerimos inhalador como manejo de rescate, tal como est autorizado en Mxico en nios
Evidencia: 2
Recomendacin: C
a partir de los 4 aos, vea 5.2.3 y 5.3.3 para ms detalles.
Menor de 4 aos: En preescolares el tratamiento de primera eleccin es subir
Sugerimos: (0-3 aos) CEI a dosis media. Si el mdico tratante decide que los probables beneficios de
CEI (baja)+LABA una mejor funcin pulmonar y no usar dosis medias de CEI superan los posibles
Evidencia: x riesgos de una broncodilatacin prolongada, el mdico puede considerar combinar
Recomendacin: D
CEI (dosis baja) + LABA. Para los nios < 4 aos de edad esto ser un uso fuera
Sugerimos: No de la indicacin aprobada por las Autoridades Regulatorias en Mxico. Como
2 oral teofilina, cromonas
Evidencia: x
tratamiento alternativo se podra mantener CEI a dosis baja y agregar un antileu-
Recomendacin: D cotrieno, como medicamento ahorrador de esteroides. Sugerimos no combinar con
cromonas inhaladas, por su baja eficacia.
Aunque GUIMA reconoce el valor histrico de los agonistas 2 orales, no reco-
mienda su uso como medicacin adicional para ningn grupo etario en el trata-
miento de mantenimiento en el Paso 3. No se recomienda el uso de LABA como
monoterapia.
En el Paso 4 GUIMA 2017 concluy que los probables beneficios de una mejor
funcin pulmonar y no usar dosis altas de CEI superan los posibles riesgos de una
broncodilatacin prolongada. Por ende la primera opcin de Paso 4 es combinar
CEI (dosis media) + LABA [Para nios < 4 aos esto es una indicacin fuera de
la autorizada]. Como manejo alternativo sugerimos combinar CEI (dosis media)
con antileucotrieno u optar por CEI (dosis alta), > 400-800 g BUDeq/da, y vigilar
estrechamente los efectos colaterales de los CE a dosis altas, vea 5.4.5.
Recomendamos sustituir CE oral Para nios 5 aos cuya asma no ha sido tratada con medicamentos inha-
con CEI (media-alta) lados, sino slo con corticoesteroides (CE) orales (p. ej. Ciclos frecuentes de
Evidencia: 1++
Recomendacin: A
betametasona-loratadina o prednisona o prednisolona), recomendamos intentar
suspender los CE orales, a travs de sustituirlos por CE inhalados, si fuera ne-
3 punto de buena prctica cesario a dosis altas. Recomendamos referir al especialista en asma a los nios
que necesitan dosis altas.(3)
Sugerimos: Para nios que no mejoran con esta estrategia en un perodo de 6 semanas,
CEI + antileucotrieno (1++) sugerimos agregar otros medicamentos, conocidos como ahorradores de cor-
LABA (4 aos: 1+)
Teofilina (x)
ticoesteroides, como son (en orden de preferencia): antileucotrienos, agonistas
Cromonas: 1+ (dbil) 2 inhalados de accin prolongada (aunque la evidencia para su uso en nios
Recomendacin: A-D preescolares es reducida) o tiotropio (uso fuera de la recomendacin autorizada
en Mxico, vea 5.3.5). GUIMA 2017 no recomienda el uso de teofilina por sus po-
tenciales efectos colaterales.
La recomendacin es extrapolada de datos referentes a la reduccin de CE orales
y exacerbaciones en estudios clnicos con CE inhalados y estudios obtenidos de
poblacin adulta con CE orales diarios. Los efectos adversos graves con el uso
prolongado o repetitivo de corticoesteroides orales en nios elevan este inciso a
recomendacin, aun con poca evidencia.
3 puntos de buena prctica GUIMA 2017 recomienda referir al especialista en asma a los preescolares que
necesitan el tratamiento de control del Paso 4.(3)
Sugerimos: 800 g/d Nios 5 aos con asma deben ser manejados por un especialista en asma
Evidencia: 4 peditrico. En el ltimo paso del manejo se mantiene el esquema de uso de tres
Recomendacin: D
medicamentos, CEI + LABA + (otro controlador), e incrementar el esteroide inhalado
hasta dosis altas.
3 puntos de buena prctica Igual que para nios mayores, sigue la recomendacin de no subir ms all de
800 g/da de BUDeq, porque arriba de esta dosis existe mayor riesgo de efectos
adversos, donde se incluye la insuficiencia suprarrenal. GUIMA 2017 recomienda
aplicar CEI antes de los alimentos, para reducir la cantidad que se deposita en la
faringe.(3)
Sugerimos: +inmunosupresor Finalmente, muy pocos nios nicamente se lograrn controlar con CE orales
Evidencia: 3 de mantenimiento, diarios o de preferencia en das alternos. Para estos pacien-
Recomendacin: D
tes con asma grave existen varias alternativas al manejo, que pueden funcionar
en manos de expertos. stos son inmunosupresores (metotrexate, ciclosporina,
sales de oro), como ahorradores de CE en prueba teraputica por 3 meses, pero
todos estos medicamentos tienen efectos colaterales considerables, sobre todo
en nios, y la respuesta individual es muy variable. La administracin de tiotropio
u omalizumab podra reducir la necesidad de CE orales. Sin embargo, en prees-
colares es un manejo con soporte cientfico, que en dos estudios ha mostrado
su seguridad,41-43,49 y para nios 6-11 aos su eficacia,47 pero en el momento de
la impresin de GUIMA se encuentra an fuera de la recomendacin autorizada
en Mxico.
En pacientes tratados con CEI en dosis altas o CE orales por tiempo prolongado
recomendamos vigilar estrechamente sntomas de efectos adversos sistmicos.
Cuadro sinptico 5.6
5.5 Dispositivos
Para mantenimiento: En pacientes 6 aos y adultos con asma, recomendamos que, para el tratamiento
cualquier inhalador de mantenimiento, el inhalador de dosis medida presurizado (por sus siglas en in-
Evidencia: 1++
Recomendacin: A
gls pMDI) con o sin espaciador es tan eficaz como cualquier inhalador de mano,
pero podra existir una preferencia hacia los inhaladores de polvo seco (IPS) en el
adulto (tabla 5.1). GUIMA 2017 no se pronuncia por un inhalador en particular; en
6 aos crisis: nebuliza o este grupo de edad el paciente podra elegir entre uno u otro, siempre y cuando
pMDI+espaciador demuestre poder utilizarlo adecuadamente. Podra ser preferible que el paciente
Evidencia: 1++
tenga el mismo tipo de inhalador para mantenimiento y para rescate.
Recomendacin: A
Para el uso de broncodilatadores durante una crisis asmtica leve-moderada,
la gua BTS menciona que el pMDI ms espaciador es tan efectivo como el ne-
bulizador.
5 aos: crisis: nebuliza o En nios de 0-5 aos no hay mucha informacin disponible para recomendar
pMDI+espaciador
un dispositivo especfico. En la gua BTS se sugiere que a esta edad el uso de un
Sugerencia. Evidencia: x
Recomendacin: B pMDI + espaciador con mascarilla facial es tan eficaz como el uso de un nebuliza-
dor. En el caso del asma estable tampoco existen datos slidos que puedan hacer
una recomendacin hacia un inhalador especfico y lo mismo se describe para el
uso de esteroides inhalados.
En nios de 5 aos se recomienda el uso de espaciadores con mascarilla o
para nios mayores sin mascarilla (tabla 5.1). Esta recomendacin est basada en
estudios realizados con 2 agonistas. En este grupo de edad los nebulizadores son
una alternativa para quienes no pueden utilizar los dispositivos (GINA).
3 puntos de buena prctica En nios se sugiere siempre utilizar el pMDI con cmara espaciadora, con o sin
mascarilla, pero nunca directamente en la boca. Si se utiliza una mascarilla, sta
debe cubrir slo la boca y nariz del nio, y no otras zonas de la cara. El pMDI no
se debe usar con el paciente en decbito.(3)
Se debe procurar que los nios pequeos se familiaricen con el dispositivo y la
cmara con mascarilla para evitar el rechazo, ya que el llanto o el habla durante la
inhalacin disminuyen el depsito pulmonar y el rendimiento del dispositivo. Como
alternativa, se puede administrar el medicamento cuando el nio est dormido o,
si se requiere nebulizar, puede hacerse usando un chupn.(3)
Despus de administrar cualquier medicamento con dispositivo de inhalacin, en-
juagar la boca o comer puede disminuir los residuos del frmaco en la cavidad oral.(3)
Cuando haya duda sobre la cantidad de frmaco restante en un pMDI, un m-
todo sencillo, pero sin expresin cuantitativa, consiste en retirar el inhalador de la
carcasa y meterlo en un vaso con agua: si se hunde est lleno, si se queda vertical
queda aproximadamente la mitad y si flota est vaco.(3)
Debe revisarse peridicamente si el dispositivo est en buen estado y compro-
bar la tcnica de inhalacin, sobre todo si la evolucin clnica no es satisfactoria y
previo a cambiar de frmaco o dispositivo.(3)
Para pacientes de cualquier edad con crisis leve o moderada en casa, su-
gerimos optar por MDIp + espaciador o IPS ( 6 aos) como primera opcin y
slo nebulizar en caso de que se busque fluidificar las expectoraciones. Para el
manejo de crisis leve o moderada en urgencias, posiblemente nebulizar ser la
primera opcin, aunque pMDI + espaciador con 4-10 inhalaciones es igualmente
efectivo.(3)
En caso de que se necesite administrar oxgeno al mismo tiempo, recomenda-
mos nebulizar.(3)
Sugerimos S Las guas BTS y GINA mencionan que se debe ensear con un placebo
Evidencia: 1+ (usado por el mdico), cmo utilizar los dispositivos durante cada consulta, con
Recomendacin: A-B
una lista de pasos para el uso correcto de la aplicacin y repetir el proceso dos
Tabla 5.1. Eleccin del dispositivo apropiado para pacientes con asma en edad peditrica.
< 4 aos Inhalador de dosis medida con cmara espaciadora pequea y mascarilla
4-6 aos Inhalador de dosis medida con cmara espaciadora con/sin mascarilla*
> 6 aos Inhalador de polvo seco
pMDI activado por aspiracin
pMDI con cmara espaciadora
3 punto de buena prctica La inmunoterapia con alrgenos (ITA) se tiene como un recurso teraputico dirigido
a modificar la causa de la inflamacin alrgica responsable de los sntomas de
asma alrgica. En nios, la gran mayora de los casos de asma tiene causa alrgica
y ms de la mitad de ellos cursa tambin con rinitis alrgica. Existen lineamientos
internacionales para tal tratamiento inmunolgico, ajustados a nuestra realidad por
un grupo de expertos mexicanos.50 (3)
33 puntos de buena prctica La inmunoterapia con alrgenos slo ha demostrado su eficacia cuando ha sido
prescrita por mdicos certificados en alergia.(3) Adems, slo est indicada en
pacientes con asma alrgica y siempre y cuando se haya demostrado una sensibi-
lizacin mediada por IgE contra aeroalrgenos clnicamente relevantes, se utilicen
extractos bien caracterizados, de adecuada potencia y de ser posible estandari-
zados.(3) Recomendamos que cada paciente o su tutor firmen un consentimiento
informado que aprueba su administracin con pleno conocimiento de las ventajas
y posibles eventos adversos.(3)
En caso de usar SCIT, sta debe ser prescrita y supervisada por un especialista
en alergia y administrada en centros/consultorios que dispongan de las medidas
apropiadas para el tratamiento inmediato de una posible reaccin adversa sist-
mica, incluyendo anafilaxia.(3)
Nios 5 aos
pequeos puede ser difcil reconocer sntomas iniciales de anafilaxia, que muy rara
vez se puede presentar como efecto adverso de la SCIT.
Sugerimos SLIT: S SLIT: Sugerimos usar SLIT en nios (B) y adultos con asma alrgica (GINA: D).(3)
Beneficio leve: 1++ El efecto benfico comparado con placebo es pequeo, (1++); la frecuencia de
Efecto adverso: 1++
Recomendacin: nios A,
eventos adversos es elevada, pero son leves (1++). Un metaanlisis de SLIT con
adulto D, 3 caro del polvo casero demostr una reduccin en sntomas y medicamentos en
nios con asma (1 + ). Por esto GUIMA 2017 sugiere el uso de inmunoterapia SL
con alrgenos en nios con asma alrgica, mediada por IgE. Segn las guas ma-
dre, su eficacia en adultos an no se ha demostrado claramente. Sin embargo, un
estudio reciente, ya incluido en GINA 2016, con SLIT para caro de polvo casero,
s demostr un efecto benfico modesto.51 (3) En cuanto al costo, las Guas Madre
observan que con el uso prolongado de SLIT se reduce el costo total del tratamiento
de rinitis con asma concomitante. (Recomendacin B)52
Sugerimos SCIT: S SCIT: Sugerimos usar SCIT en nios y adultos con asma alrgica. El efecto
Beneficio: 1++ benfico comparado con placebo ha sido demostrado consistentemente (1++),
Efecto adverso: 1++
Efecto largo plazo: 2
pero de igual manera se han reportado frecuentes efectos adversos (1++). En rinitis
Recomendacin: A alrgica adems se demostr un efecto persistente, aun despus de su terminacin
(BTS, GEMA) y reduce el desarrollo de nuevas sensibilizaciones y asma en nios
con rinitis alrgica (GEMA).
Sin embargo, hay que equilibrar los efectos benficos contra la inconveniencia
de un tratamiento por 3-5 aos y su costo. Para la sugerencia a favor del uso de
inmunoterapia con alrgenos en nios 6-11 aos y adultos con asma alrgica me-
diada por IgE, Paso 2-4, se asigna un valor relativamente elevado a los beneficios
clnicos obtenidos con este tratamiento que perduran hasta varios aos despus de
su terminacin y un valor menos importante a la inconveniencia de un tratamiento
prolongado.
Asma eosinoflica: Sugerimos po anti IL-5, que ha sido autorizado en varios pases para asma grave eosinoflica en
mepolizumab
adultos, a dosis de 100 mg SC cada 4 semanas. En Mxico an no ha sido comercia-
Evidencia: 1+
Recomendacin: B lizado. Adems de este anticuerpo monoclonal anti IL-5, existe una lista extensa de
otras terapias biolgicas especficas enfocadas a los pacientes con asma grave, en
diferentes fases de desarrollo (una ya aprobada en Estados Unidos, pero an no en
nuestro pas, otras que ya completaron estudios fase III, y otros ms en fase III, IIB, IIA
e incluso en fase I). Dichos anticuerpos monoclonales van dirigidos contra el receptor
de IL-5 (= IL-5R), IL-4R, IL-9, IL-13, IL-17, IL-4 y 13 (dual), LPST, TNF- y GM-CSF.
En pacientes seleccionados con asma grave (paso 5) de 18-65 aos de edad, con
Sugerimos S mal control no obstante el uso de farmacoterapia ptima, la termoplasta bronquial
Evidencia: 1++ aunada al tratamiento farmacolgico y realizada en centros de alta especialidad, ha
Recomendacin: A-B
mostrado reducir la frecuencia de crisis asmticas graves, visitas a urgencias y el
ausentismo. Datos escasos sugieren que la reduccin de crisis asmticas podra
perdurar aun hasta por 5 aos postratamiento (Evidencia 3). No se recomienda
este tratamiento en nios. La termoplasta bronquial puede ser til en pacientes
con evolucin crnica e hiperplasia muscular de va area central.(3) Se debe
3 punto de buena prctica practicar exclusivamente en centros de alta especialidad.(3)
Una vez diagnosticada el asma, el mdico tomar la decisin de indicar o no, trata-
miento de Mantenimiento y en qu Paso, o si el asma es leve intermitente y slo
ameritar el tratamiento de rescate (Paso 1). Para tomar tal decisin, se tomarn
en cuenta las cuatro clasificaciones, vea 4.1:
Recomendamos iniciar a dosis adecuada para el nivel de gravedad del asma, despus
reducir. Para obtener el control inicial se necesitan dosis mayores que para mantener
el control Tabla 5.2 puede guiar la eleccin del inicio de manejo de Mantenimiento.
Figura 5.4 muestra en dibujo cmo ajustar las dosis de Mantenimiento en caso
de buen control (reduccin de dosis) o mal control (subir un paso). Al momento
que el paciente empieza con sntomas leves de su asma, como son algo de tos,
expectoracin, sibilancias aisladas, se considera que est perdiendo el control de
su asma (= leve exacerbacin, zona amarilla); se dar tratamiento de Rescate. Sin
embargo, al momento que el paciente presenta sntomas ms agudos de asma,
como son disnea, ataque de tos frecuente, sibilancias marcadas, se considera que
est empezando con una crisis de asma (exacerbacin moderada-grave: zona roja).
Se dar tratamiento como est indicado en Crisis, vea captulos 6 y 7.
Despus de una crisis se iniciar con manejo Paso 2 o Paso 3, dependiendo de cada caso, segn el juicio clnico
del mdico tratante.
Desencadenantes/apego?
r c i ro l
c
alm ad
en o
Decidir nivel Tx
te
No controlado
Sugerimos se est perdiendo el control del asma. Esto puede ser el primer paso hacia una
subir CEI (bajo) a (alto)-5x
crisis asmtica. En este momento se maneja con un broncodilatador de Rescate
Evidencia: 1++
Recomendacin: A-B (primera opcin 2 agonista inhalado o en estrategia SMART: inhalaciones extras
de CEI-formoterol, vea 5.2.1). En pacientes con manejo Paso 2 (dosis baja de CEI)
sugerimos adems subir por 1-2 semanas el CEI hasta dosis altas, para reducir el
riesgo de que presente una crisis, sobre todo si la exacerbacin fue causada por
una infeccin o exposicin a alrgenos.
Sin embargo, si el paciente sale frecuentemente de control, se tendr que subir
el manejo de mantenimiento al siguiente Paso.
Una vez que el paciente est controlado, es importante intentar reducir el tratamien-
to. En pacientes con CEI + LABA sugerimos primero bajar la dosis de CEI, porque
al retirar primero el LABA se pierde ms fcil el control. Una vez que llegue a dosis
Recomendamos bajar bajas de CIE + LABA cada 12 horas, se puede bajar a dosis nicas nocturnas de
cada 3 meses 50%/25% la combinacin. Recomendamos que se reduzca el CEI ms o menos con 25-50%
Evidencia: 1++/x
cada 3 meses. En nios con un perfil de activacin estacional del asma se puede
Recomendacin: A/D
reducir ms rpido (BTS).
Un buen control de sntomas y una espirometra normal (si existe la posibilidad
de realizarla) despus de 3 meses de tratamiento continuo, con un buen control
de sntomas apoyarn an ms la decisin de bajar el manejo un Paso (tabla 5.3).
Tabla 5.3.
Paso actual Medicacin actual y dosis Opciones para reduccin de manejo Evidencia
Paso 5 CEI dosis altas + LABA con CE l Continuar CEI dosis altas + LABA y reducir CE orales D
orales l Guiarse por eosinfilos en expectoracin para reducir CE oral B
l CE orales das alternos D
l Reemplazar CE orales con CEI dosis altas D
CEI dosis altas + LABA + otros l Buscar consejo del especialista D
medicamentos adicionales
Paso 4 CEI dosis medias a altas + LABA de l Seguir CEI + LABA, reduciendo dosis del esteroide con 50%, B
mantenimiento usando combinaciones existentes
l Es ms probable que discontinuar la LABA lleve a deterioro A
D
CEI dosis medias + FORM de l Reducir CEI + FORM a dosis baja y continuar CEI (dosis baja)
mantenimiento y rescate + FORM como rescate
B
CEI dosis altas y otro controlador l Reducir CEI con 50% y seguir con el otro controlador
Paso 3 CEI dosis bajas + LABA de l Reducir CEI dosis bajas + LABA, a slo dosis nocturna D
mantenimiento l Es ms probable que discontinuar la LABA lleve a deterioro A
CEI dosis bajas + FORM de l Reducir CEI dosis bajas + FORM a slo dosis nocturna y C
mantenimiento y rescate continuar CEI (dosis baja) + FORM como rescate
CEI dosis medias-altas l Reducir CEI con 50% A
Paso 2 CEI dosis bajas l Dosificar una vez al da (BUD, MOM, CICLO) A
l Considerar suspender manejo de control, slo si no ha habido D
CEI dosis bajas o antileucotrieno sntomas los ltimos 6-12 meses y el paciente no tiene factores de
riesgo. Entregar un plan de accin por escrito y mantn paciente
bajo control regular
l En adultos no se aconseja suspender por completo los CEI ya que A
aumenta el riesgo de exacerbaciones
BUD = Budesonida, CEI = Corticoesteroide inhalado, CICLO = Ciclesonida, FORM = Formoterol, LABA = Agonistas 2 de accin prolongada, MOM= Mometasona.
Se puede prescribir CEI + FORM como mantenimiento y rescate para las combinaciones de dosis bajas de budesonida + FORM o beclometasona + FORM.
6 Crisis asmtica
Cuadro sinptico 6.1
6.1.1 Broncodilatadores
Recomendamos SALB El salbutamol es el 2 agonista de accin corta de eleccin para iniciar el trata-
Evidencia: 1++ miento de la crisis asmtica leve o moderada. La recomendacin es utilizarlo en
Recomendacin: A
inhalador de dosis medida (pMDI) + espaciador, esto debido al costo-beneficio.
Crisis leve/moderada Sin embargo, en crisis graves la eficacia de un 2 agonista de accin corta, ad-
R: pMDI + espaciador ministrado por pMDI es menor. Adems, la va nebulizada se prefiere cuando
Evidencia: 1+
Recomendacin: A
la crisis de asma se acompaa de desaturacin y requiere de la administracin
de oxgeno suplementario. Si es posible, nebulizar con oxgeno, como fuente
Crisis moderada/grave de aire, es preferible, para evitar la hipoxemia que una nebulizacin con aire
R: nebulizar (intm/cont) comprimido puede provocar (BTS). En cuanto al uso de la nebulizacin continua
Evidencia: 1+/1++
Recomendacin: A
vs la intermitente, no existe evidencia clara que soporte una u otra forma de
administrarse.
En una crisis grave o (casi) fatal recomendamos la administracin de dosis al-
tas de salbutamol junto con bromuro de ipratropio (ver abajo) en nebulizacin con
Sugerimos SALB IV oxgeno. Se sugiere que puede darse nebulizacin continua al inicio hasta estabi-
Adulto, crisis grave lizar al paciente, para continuar con la terapia intermitente. La va intravenosa de
Evidencia: 1++
Recomendacin: B
salbutamol, se debe reservar para pacientes adultos que estn en una unidad de
cuidados intensivos, bajo ventilacin mecnica o cuando no haya respuesta a la
va inhalada. GUIMA 2017 sugiere no usar salbutamol IV en nios (GINA y GEMA:
No, recomendacin A; BTS: s, recomendacin B).
Adrenalina, como adreno-mimtico carece de especificidad y no es ms eficaz
que salbutamol. La Ketamina puede ser un broncodilatador potente, pero hace falta
ms evidencia para recomendar su administracin durante una crisis asmtica.
Crisis moderada/grave El uso de bromuro de ipratropio no se recomienda por encima del 2 agonista de
R: nebulizar primeras horas con accin corta (SABA); sin embargo, puede ser til en aquellos pacientes con reac-
salbutamol + Bromuro de Ipratropio
Evidencia: 1++
ciones adversas al salbutamol o que tengan contraindicaciones para su uso. No
Recomendacin: A existe evidencia que soporte el uso de bromuro de ipratropio como monoterapia
en el tratamiento de crisis asmtica moderada/grave.
Sin embargo, el bromuro de ipratropio en la fase inicial de las crisis mode-
radas y graves, junto con un SABA, se asocia con un mayor incremento en la
funcin pulmonar (PEF y FEV1) y a una disminucin de las exacerbaciones en
comparacin con el uso de monoterapia con SABA. Recomendamos nebuliza-
ciones frecuentes o hasta continuas a base de salbutamol 10 mg/hora (rango
5-15 mg/h) en combinacin con bromuro de ipratropio las primeras horas de la
crisis. Segn las Guas Madre no se ha podido demostrar un beneficio de la
combinacin [salbutamol + bromuro de ipratropio] por encima de salbutamol
de manera aislada, despus de las primeras dos horas del manejo. Por esto
se recomienda continuar la terapia con SABA como monoterapia, una vez que
el paciente haya respondido al tratamiento inicial con la terapia [salbutamol +
bromuro de ipratropio].
Si bien no existe evidencia del uso de la terapia combinada en dispositivo Respi-
mat, sugerimos su uso, basndonos sobre la eficacia demostrada en el tratamiento
de crisis asmtica. Puede sugerirse su uso en aquellos pacientes que cuenten con
el medicamento combinado Respimat , 2-4 inhalaciones.(3)
6.1.1.3 Metilxantinas
Sugerimos NO: Xantinas Sugerimos no usar aminofilina IV; aunque s existe evidencia de su eficacia en la
Evidencia: 1+ crisis moderada, falta evidencia acerca de su beneficio en la crisis leve y los po-
Recomendacin: A
sibles efectos adversos son conocidos. No debe emplearse debido a que poseen
menor eficacia que el salbutamol como broncodilatador y es menos segura. Datos
recientes muestran que el uso de aminofilina en nios con crisis asmtica grave en
terapia intensiva (TI) result en un retraso en la mejora de los sntomas.(3)
Sugerimos: MgSO4 IV En pacientes con una respuesta inicial pobre al manejo broncodilatador se puede
para crisis mod./grave administrar una sola dosis IV de sulfato de magnesio (MgSO4), pero recomendamos
Evidencia: 1+
Recomendacin: A
no usarlo en las crisis leves; se debe tomar en cuenta la falta de evidencia rela-
cionada con el beneficio de MgSO4 sistmico en crisis leve y los posibles efectos
adversos secundarios. En la crisis moderada y grave, se puede considerar el uso
de una dosis en pacientes con hipoxemia persistente, que no han tenido respuesta
adecuada al tratamiento inicial con la terapia broncodilatadora inhalada; se ha ob-
servado que reduce la necesidad de hospitalizacin. MgSO4 relaja el msculo liso
y por ende puede causar hipotensin. Este evento es poco frecuente y se puede
contrarrestar con la administracin de lquidos en infusin IV o en bolo.
No se ha observado beneficio con el uso del MgSO4 inhalado en crisis asmtica
moderada y grave; su uso no est recomendado.
20 min o de FLUT 500 g c/10-15 min por pMDI + aerocmara) disminuye las necesi-
dades de ingreso hospitalario de forma similar a la va sistmica. No existe evidencia
para su recomendacin en lugar de los sistmicos, pero sumados a estos muestran
una reduccin del nmero de ingresos, segn un metaanlisis de Cochrane.59
Sugerimos no usar antileucotrienos en las crisis, porque no existe evidencia de
Sugerimos antiLT: no su uso en esta situacin clnica.
Evidencia: 1++
Recomendacin: A
6.1.3 Tratamiento de crisis asmtica: oxgeno y heliox
Heliox: Sin recomendacin No recomendamos el uso de oxgeno en la crisis asmtica leve, por la falta de eviden-
Evidencia: ninguna cia existente en la crisis leve y su costo innecesario. En pacientes que lo requieran se
Recomendacin: D
puede utilizar por puntas nasales, mascarilla facial, sistema Venturi para mantener la
SpO2 > 92% (95% en embarazadas o cardiopata concomitante). En pacientes con
mayor grado de obstruccin se prefiere mantener saturaciones entre 93 y 95%. A
2,000 metros sobre el nivel del mar se busca una saturacin SpO2 > 90%.
No se recomienda el uso de heliox fuera del contexto experimental en estudios
clnicos.
(3) Un metaanlisis publicado despus de las guas madre mostr que en
pacientes con crisis asmtica grave (adultos y nios), heliox 70:30 redujo signifi-
cativamente las hospitalizaciones y el puntaje de gravedad.60
No se ha demostrado algn beneficio clnico con la nebulizacin con furosemida
(nivel 1 + ).
6.2.1 Factores que alertan el riesgo para un asma fatal: enfoque preventivo
Se han descrito ciertos factores en un paciente con asma que no est en crisis,
Recomendamos SI que podran alertar al mdico acerca del riesgo para asma fatal. Recomendamos
Evidencia: 2++ que se considere como un paciente con riesgo de asma (casi) fatal a un paciente
Recomendacin: B
con asma grave (como se define en inciso A, tabla 6.1), que adems tiene ciertas
caractersticas de comportamiento o de ndole psicosocial (inciso B, tabla 6.1). Re-
comendamos que estos pacientes sean referidos a un especialista, para que reciban
un monitoreo estrecho de su asma, donde se incluya un plan de autotratamiento.
En el momento que un paciente bajo riesgo de asma fatal entre en una crisis
asmtica recomendamos se instale el tratamiento inmediato de la crisis, mientras
se traslada a una unidad especializada en el manejo de crisis asmtica, vea 6.1.
Un paciente se encuentra en riesgo de asma (casi) fatal, si tiene asma grave (inciso A), ms
alguno de los factores mencionados bajo inciso B
l Crisis asmtica previa casi-fatal, por ejemplo, con intubacin o acidosis respiratoria persistente
l Ingreso hospitalario previo por asma, especialmente si fue en el ao previo
l Requiere tres o ms clases de medicamentos para el asma
l Uso excesivo de agonista 2 (especialmente si > 1 inhalador/mes)
l Repetidas visitas a urgencias para el tratamiento del asma, especialmente si fue en el ao previo
l Crisis asmtica de instalacin rpida (dentro de 3 horas)-GEMA
infeccin respiratoria, sobre todo las virales, por el cambio de la estacin o por
mala adherencia al tratamiento de mantenimiento. Estas crisis, debido a que son
originadas por un aumento progresivo en la inflamacin bronquial, generalmente
tardan varios das en resolverse.
Por otro lado, existen las crisis asmticas de instalacin rpida (2-3 horas), fre-
cuentemente causadas por exposicin a un alrgeno inhalado o alimentario [sobre todo
leche, huevo, cacahuate, pan alrgenos], la ingesta de AINEs o beta-bloqueadores.
Estas crisis pueden ser ms agresivas en su inicio (incluyendo un riesgo elevado para
intubacin o un desenlace fatal), pero su respuesta al tratamiento suele ser ms rpida.
Uno puede imaginarse la crisis asmtica grave, como el extremo de una secuen-
cia que inicia con el asma bien controlada, pasando por la zona donde se pierde
el control del asma y el paciente inicia con sntomas, hasta que llegue a la zona
de crisis, con ms sntomas, disnea, sibilancias y tos y finalmente la insuficiencia
respiratoria de la crisis asmtica grave.
Asimismo, el tratamiento de esta secuencia de exacerbaciones del asma es esca-
lonado: desde el autotratamiento en domicilio en el momento que el paciente detecta
sntomas y signos de prdida de control, hasta el tratamiento de emergencia en el
departamento de urgencias o incluso la terapia intensiva en crisis potencialmente
fatales.
Sugerimos SI Diferentes sntomas y signos pueden sugerir la presencia de una crisis asmtica.
Evidencia: 2+ Los sntomas que podran indicar una crisis asmtica son disnea, dificultad para
Recomendacin: C
hablar en frases completas y alteracin en el nivel de conciencia. Los signos son
el incremento de la frecuencia respiratoria y la frecuencia cardaca, la presencia de
sibilancias, el uso de msculos accesorios y eventualmente el pulso paradjico. En
la tabla 6.2 se indica la utilidad de cada uno de ellos en el diagnstico de la crisis
asmtica segn la edad del paciente. Sin embargo, ninguno de los incisos por si
slo o en combinacin son especficos slo para asma, ni su ausencia descarta
por completo la presencia de una crisis asmtica.
GUIMA 2017 considera que es til que se evale una exacerbacin asmtica con
Recomendamos oximetra ciertas medidas objetivas. Recomendamos que se valore el nivel de oxigenacin
de pulso perifrica a travs de oximetra de pulso en todo paciente con crisis asmtica.
Evidencia: 2+
Recomendacin: C
Sugerimos que se use la flujometra (PEF) como medida de la funcin pulmonar a
Tabla 6.2. Utilidad de los sntomas/signos/estudios en crisis asmtica segn grupo etario.
Sntomas
Disnea 3 3 3
Dificultad para hablar en frases completas 3 3 5
Alteracin en el nivel de conciencia 3 3 5
Signos
Frecuencia respiratoria 3 3 3
Frecuencia cardaca 3 3 3
Presencia de sibilancias 3 3 3
Uso de msculos accesorios 3 3 3
Funcin pulmonar
Flujometra: PEF debajo de 60% del mejor personal 4 3 5
Espirometra: FEV1 debajo de 40% del mejor personal 3 5 6
Estudios de extensin
SpO2 (oxmetro de pulso) 4 4 4
PaO2 (gasometra arterial) 3 3 5*
PaCO2 (gasometra arterial) 3 3 5*
Radiografa de trax (slo si se sospecha complicacin) 3 3 3
Recomendamos PEF partir de los 5 aos o cuando el paciente pueda coordinarse para hacer una espira-
(sugerimos espirometra) cin correcta, porque en una crisis asmtica es ms fcil de realizar una medicin
Evidencia: 2+
Recomendacin: C
del PEF que una espirometra completa. Sugerimos realizar una espirometra, si
el paciente est en condiciones adecuadas para realizar las maniobras necesarias
para ella, porque su resultado es ms preciso que una flujometra. En pacientes
3 aos sugerimos considerar tomar gasometra arterial para determinar la pre-
sin arterial de O2 y CO2. En pacientes con crisis grave y/o SpO2 < 90-92% (con
aire ambiental, a nivel del mar, o SpO2 < 85% a 2,000 m sobre el nivel del mar)
est indicado tomar una gasometra arterial, porque tienen mayor riesgo de tener
hipercapnia* (BTS: evidencia 4).
* Antes de que el paciente presente acidosis respiratoria la gasometra muestra
alcalosis con hipocapnia. Esto ya es un dato de insuficiencia respiratoria, aun
compensada.(3)
Sugerimos que no se tome de rutina una radiografa de trax, sino solamente
cuando se sospechen complicaciones o en pacientes con asma casi-fatal.
Tabla 6.3 combina los sntomas y signos clnicos en perfiles, sugestivos de una
crisis leve, moderada-grave o paro respiratorio inminente para pacientes de 6 aos
en adelante.
* A nivel del mar. A 2,000 metros sobre el nivel del mar sern: 90%, 88% y 85%.
FEV1 = Volumen espiratorio forzado en el primer segundo, expresado como % del valor predicho; FR = Frecuencia respiratoria, FC = Frecuencia cardaca,
PEF = Flujo espiratorio mximo, expresado como % del mejor valor personal o del valor predicho.
Recomendamos hospitalizar Todo paciente con datos clnicos de paro respiratorio inminente (tabla 6.3) debe ser
Evidencia: 2++ ingresado a terapia intensiva, vea 6.1.6. En pacientes 6 aos y adultos con crisis
Recomendacin: B
asmtica, recomendamos que se hospitalicen cuando presentan a su llegada una
FEV1 o PEF < 25% del mejor valor personal o del valor predicho o si despus del
manejo inicial an tienen una FEV1 o PEF < 40% del mejor valor personal o del
valor predicho.
En pacientes 6 aos y adultos con crisis asmtica, sugerimos adems que se
hospitalicen despus del manejo inicial, cuando presentan FEV1 o PEF 60% del
mejor valor personal o del valor predicho y una de las condiciones de riesgo en
crisis asmtica: (figura 6.1). Dado que estas condiciones incrementan el riesgo de
un tratamiento no adecuado en domicilio, o una crisis ms grave, el umbral para
hospitalizar al paciente ser menor y sugerimos ya decidir internar con un FEV1 o
PEF debajo del 60% del valor predicho despus del manejo inicial en urgencias.
Finalmente, recomendamos en pacientes 6 aos y adultos con crisis asmtica, que
se hospitalicen cuando presentan factores de riesgo para asma casi fatal (tabla 6.1).
En una crisis asmtica los valores objetivos de funcin pulmonar son ms
confiables que los sntomas. Sin embargo, los resultados de los parmetros com-
plementarios siempre se tienen que integrar con el patrn clnico integral, y las
decisiones de tratamiento se tomarn segn el criterio del mdico.
Recomendamos terapia intensiva En pacientes 6 aos y adultos con crisis asmtica recomendamos se hospitalicen
Evidencia: 2++ en una unidad de terapia intensiva en caso de presentar los signos subjetivos o
Recomendacin: B
Tabla 6.4. Medicamentos para uso en crisis asmtica, nios de 6 aos y adultos.
Es asma?
6 aos y adultos Evaluacin
Riesgo de asma fatal? Manejo esttico
inicial
Gravedad: clnica, SpO2 y PEF o VEF1
Trasladar a unidad
especializada.
No mejora Evaluar ingreso UCI
Evaluacin de la respuesta al tratamiento Evaluacin
Manejo dinmico
Gravedad: clnica, SpO2 y PEF respuesta
Figura 6.2. Tratamiento de la crisis asmtica en pacientes 6 aos, adolescentes y adultos. NOTA: valores de SpO2 aplicar para nivel del mar. Ajustar
segn nivel de altura: para 2,000m oxigenoterapia con SpO2 <88% y crisis grave con SpO2 <85%.
Paro
Crisis leve-moderada Grave respiratorio inminente
* A nivel del mar. A 2,000 metros sobre el nivel del mar sern: 90%, 88% y 85%.
** = gasometra arterial. En nios pequeos slo se tomar en los casos graves.
Para nios con crisis asmtica moderada algunos parmetros vienen integrados
en el Pulmonary score (puntaje de evaluacin pulmonar), una herramienta til
para definir la necesidad de hospitalizacin. En el Pulmonary score el criterio de
gravedad se puede dar por el puntaje o por el porcentaje de saturacin perifrica
de O2 con oxmetro de pulso. En caso de discordancia se tomar en cuenta el
de mayor gravedad. Algunos nios con obstruccin bronquial considerable casi
no muestran disnea o malestar. Por ello sugerimos se use el Pulmonary score
como un ndice ms completo de evaluacin del paciente peditrico con crisis
asmtica (tabla 6.6).
Recomendamos hospitalizar Si despus del manejo inicial los nios an presentan un Pulmonary score 7-9,
Evidencia: 2++ y 4 que corresponde a una crisis moderada-grave, recomendamos que se hospita-
Recomendacin: B y D licen. Esto refleja una pobre respuesta al tratamiento o alguno de los sntomas
o parmetros objetivos del Cuadro 6.4. Se desconoce qu tan confiables son los
valores objetivos de funcin pulmonar (p. ej. PEF) en una crisis asmtica en nios
pequeos. Cuadro sinptico 6.4
Recomendamos que para los nios ms pequeos entre 1-2 aos se consideren
criterios para hospitalizacin en terapia intensiva y el inicio de ventilacin mecnica:
apneas, bradicardia y/o pobre esfuerzo respiratorio.
Tabla 6.6.
Frecuencia respiratoria
0 < 30 < 20 No No
1 31-45 21-35 Final espiracin Incremento leve
2 46-60 36-50 Toda espiracin Aumentado
3 > 60 > 50 Inspiracin y espiracin Actividad mxima
Gravedad de la crisis asmtica Saturacin perifrica de oxgeno (oxmetro de pulso) Se recomienda hospitalizar?
El criterio de gravedad se puede dar por el puntaje o por el % de saturacin. En caso de discordancia se tomar en cuenta el de mayor gravedad.
#
Valores para nivel del mar. A 2,000 metros sobre el nivel del mar se ajustan los porcentajes: 90%, 88% y 85%.
Pacientes [1-5 aos] Indicaciones para ingreso hospitalario o a Terapia Intensiva (TI)
y ventilacin mecnica asistida invasiva o no invasiva
Signos subjetivos de paro respiratorio inminente
1. Somnolencia, confusin o alteracin del estado de conciencia, agotamiento (TI)
2. Al nio le es imposible hablar o hay dificultad para tomar lquidos (TI)
3. Pobre esfuerzo respiratorio, silencio respiratorio, apneas (TI)
4. Cianosis (HOSP)
5. Retraccin subcostal, uso de msculos accesorios (HOSP)
6. Falla de respuesta al tratamiento inicial y empeorando (HOSP)
7. Recurrencia de signos y sntomas en 48 horas (particularmente si haba tenido tratamiento con
esteroide sistmico) (HOSP)
Parmetros objetivos de paro respiratorio inminente
9. Hipoxemia persistente (TI)
10. Hipercapnia (TI)
11. Acidemia (TI)
12. FC > 140/min, y/o arritmia y/o bradicardia (TI)
13. FR > 30-40/min (TI)
14. Hipotensin (TI)
15. PEF o FEV1: 33-50% del mejor valor personal o valor predicho y empeorando (Sugiere: TI)
16. SpO2 < 90-92% (HOSP)
(Todos los incisos arriba llevan el nivel de Recomendacin (R))
* Generalmente, el conjunto de signos y sntomas guiar al mdico en su decisin, aunque un slo valor fuera de
rango tambin podra llegar a hacerlo.
** A 2,000 metros sobre el nivel del mar: < 85%.
Es asma?
Nios 5 aos Evaluacin
Riesgo de asma fatal? Manejo esttico
Gravedad: clnica, y con SpO2 inicial
Trasladar a unidad
especializada.
No mejora Evaluar ingreso UTI
Figura 6.3. Tratamiento de la crisis asmtica en pacientes 5 aos, adolescentes y adultos. NOTA: valores de SpO2 aplican para nivel del mar.
Ajustar segn nivel de altura: para 2,000m oxigenoterapia con SpO2 <88% y crisis grave con SpO2 <85% .
Los nios con crisis asmtica fcilmente tienden a hacer hipoxemia. Por ello
es imprescindible que los espacios para atencin al paciente con crisis asm-
tica cuenten con una fuente de oxgeno. Para nios con SpO2 < 92% con aire
ambiental a nivel del mar (SpO2 < 90% a 2,000 m sobre el nivel del mar) reco-
mendamos la administracin de oxgeno suplementario con mascarilla facial o
puntos nasales.
En la figura 6.3 se encuentra el mapa de decisiones para el tratamiento de ni-
os 1-5 aos con una crisis asmtica, segn la gravedad de la presentacin inicial
(parte superior) y sugerencias para el ajuste dinmico-flexible del manejo, segn
la evolucin del paciente (parte media-inferior).
3 Usar Pulmonary Score para Pulmonary score: para el seguimiento del paciente sugerimos usar el mismo Pulmo-
vigilar evolucin y ALTA nary score que se us para determinar la necesidad de la hospitalizacin (tabla 6.4).
Oximetra de pulso: mientras que la SpO2 est < 92% persiste el peligro de
hipercapnia.
Gasometra arterial: en una crisis grave el seguimiento de la PaCO2 es primor-
dial, ya que hipercapnia indica falla respiratoria. Para evitar una puncin arterial se
puede obtener una gasometra arteriolizada del lbulo auricular o de una puncin
capilar digital. Eventualmente una gasometra venosa con PvCO2 < 45 mmHg
descarta hipercapnia.
Flujometra: En nios que saben soplar una flujometra: una < PEF 50% despus
del manejo inicial es indicacin para hospitalizacin (BTS).
Un paciente que amerita ser hospitalizado por una crisis asmtica, puede presentar
sibilancias por varios das o hasta ms de una semana, sobre todo si la crisis fue
de inicio lento (das-semanas), porque el grado de inflamacin bronquial en estos
pacientes es mayor. Adems, se puede seguir con el tratamiento con broncodi-
latador en domicilio, ya sea con pMDI + espaciador o con nebulizador, aunado al
Mapa de decisiones GU I MA
1 2 Diagnstico diferencial
Diagnstico: sospechar
S No
11 5
Diagnstico crisis: Tratamiento:
Evaluar gravedad de crisis Control de sntomas actuales
Leve Grave
Mod
Tratamiento: Mantener el control Nivel 1 + 2:
12 13 14 Control ambiental 6 pasos 1-3
Tx crisis Tx crisis Tx crisis
domicilio hospital TIntens Medicacin 7
Educacin Nivel 3: paso 4-5
8
Abreviaciones: PEF = flujo espiratorio mximo, FEV1 = volumen forzado del 1er segundo, EREA = enfermedad respiratoria exacerbada
por aspirina, LBA = lavado broncoalveolar, Tx = tratamiento.
Figura 7.1. Propuesta para la distribucin de la atencin al paciente con asma para su diagnstico, tratamiento y el manejo de la crisis asmtica por
niveles de atencin mdica, segn la complejidad y gravedad del caso.
No obstante que la mayora de pacientes con asma pueden ser tratados en el primer
nivel de atencin (controlados con manejo de Paso 1-3), algunas situaciones de
diagnstico o tratamiento requerirn la referencia del paciente con el especialista.
El listado siguiente est elaborado por consenso, y la indicacin de referencia de
algn paciente en particular debe individualizarse, con base en las especificaciones
de los diferentes centros de atencin mdica, la organizacin de los sistemas de
salud, y la disponibilidad de especialistas (tabla 7.1)
El asma durante el embarazo es una condicin que amerita atencin, ya que el em-
barazo puede afectar el curso del asma y el asma, y su tratamiento pueden afectar
los resultados del embarazo. La historia natural del asma es muy variable, varios
cambios fisiolgicos pueden ocurrir durante el embarazo que pueden empeorar o
mejorar el asma. Es importante considerar que la mayora de las mujeres con asma
y que estn embarazadas, tienen una evolucin del embarazo normal y el riesgo de
complicaciones es bajo. El control del asma es fundamental, ya que ser determinante
para prevenir complicaciones en la madre y el nio.
Aproximadamente la tercera parte de las pacientes puede empeorar, otra tercera
parte puede mejorar y el resto no mostrar ningn cambio respecto a la evolucin
del asma. Existe evidencia de que el curso del asma es similar en los embarazos
subsecuentes. Las pacientes con asma moderada, grave y mal controladas tienen
mayor riesgo de desarrollar crisis de asma y requerir tratamiento hospitalario el 60%
o ms. Algunos estudios sugieren que 11 a 18% podra tener cuando menos una
visita a urgencias por una agudizacin y de sas el 62% va a requerir hospitalizacin.
El riesgo de hospitalizacin se incrementa en relacin a la gravedad del asma. En el
caso de asma leve slo el 2% podra requerir hospitalizacin por una crisis de asma.
Si los sntomas empeoran, ocurrir en el segundo y tercer trimestres del em-
barazo con un pico durante el sexto mes. Las pacientes experimentan sntomas
ms graves entre la semana 24-36. Los sntomas disminuyen significativamente
durante las ltimas 4 semanas y 90% de las pacientes no tiene sntomas durante
el trabajo de parto o el nacimiento. Y aqullas que lleguen a presentar sntomas,
solamente requerirn el uso de broncodilatadores inhalados.
El asma no controlada puede estar asociada con complicaciones fetales y ma-
ternas, donde se incluyen hiperemesis, hipertensin, preeclampsia, hemorragia,
Para recordar
Para recordar:
En general, los medicamentos utilizados para el tratamiento del asma son segu-
ros durante el embarazo. El riesgo de dao al feto en el asma grave o mal tratado
crnicamente, pesa ms que cualquier riesgo del tratamiento utilizado para el
asma. Recomendamos insistir en la mujer con asma, la importancia y seguridad
de continuar el tratamiento durante todo el embarazo para asegurar un buen con-
trol del asma. La tabla 8.1 demuestra la clasificacin de la seguridad de algunos
medicamentos, usados en el tratamiento del asma, durante el embarazo segn
la Food and Drug Administration (FDA) y la seguridad de su administracin a la
madre durante la lactancia.
2 agonistas
Prednisona D Aceptable y si hay dosis altas alimentar 4 h despus de la dosis Riesgo Muy Bajo
Montelukast B Aceptable Riesgo Muy Bajo
Va parenteral
Consecuentemente:
En los adultos mayores se tienen diversos retos para el diagnstico del asma. El
primero es sospechar una enfermedad que, si bien inicia primordialmente en la ni-
ez, tambin lo hace en este grupo etario. Adems, es una poblacin que presenta
mayor mortalidad, lo que hace imprescindible el diagnstico y tratamiento oportuno.
Los adultos mayores con frecuencia tienen mltiples enfermedades. Los sntomas
de asma se pueden confundir con los de otras enfermedades, tales como la insufi-
ciencia cardaca y la EPOC. Adems, los pacientes adultos mayores interpretan a la
disnea como un problema inherente a la edad, lo que retrasa su visita al mdico.
El diagnstico de asma en el adulto mayor, se realiza de la misma manera que
en los pacientes de otros grupos etarios; sin embargo, los cambios asociados al
envejecimiento y las enfermedades desarrolladas durante esta etapa, como el d-
ficit visual y auditivo, aunados a algunos problemas bucales, pueden dificultar que
realicen una espirometra adecuada que cumpla con los criterios de calidad para
su interpretacin. Con ello se dificulta la demostracin de obstruccin reversible.
Debido a la disminucin de la sensibilidad de los receptores -agonistas a nivel
bronquial64 en los adultos mayores, los expertos de GUIMA 2017 sugerimos que
en este grupo etario se realice la prueba de reversibilidad en la espirometra con
la combinacin salbutamol + bromuro de ipratropio.(3)
En caso de duda diagnstica del asma, una estrategia podra ser la administracin
de 40 mg de prednisona por 2 semanas y repetir la espirometra con broncodila-
tador, porque los esteroides se han relacionado con mejora en la sensibilidad de
los receptores -adrenrgicos.65,66 GUIMA 2017 sugiere dejar esta estrategia en
manos del especialista.
En cuanto a las pruebas de reto con metacolina en los adultos mayores, se ha
demostrado una mayor cada del FEV1 en comparacin con los jvenes, lo que
demuestra la efectividad de la prueba en este grupo poblacional.
Para el adulto mayor el uso adecuado de los inhaladores puede ser un reto, derivado
de la falta de coordinacin o un pobre esfuerzo inspiratorio. Si esto no es tomado
en cuenta al momento de elegir el dispositivo, slo se obtendr un beneficio parcial
en la teraputica. Por tal motivo, se debe individualizar el dispositivo de acuerdo a
las posibilidades y necesidades del paciente.67 En este sentido debemos evaluar
de forma puntual las interacciones medicamentosas (por ejemplo entre teofilina y
otros medicamentos que se eliminan por va heptica) para evitar efectos adversos
de los medicamentos. Tambin los corticoesteroides, sobre todo los sistmicos,
empeoran la osteoporosis y su uso repetitivo promueve el desarrollo de cataratas.
En el paciente con diabetes mellitus puede favorecer el descontrol de la glicemia.
Finalmente, los anticolinrgicos pueden desencadenar una crisis de glaucoma si
tienen contacto con el ojo. Por ello es indispensable la evaluacin interdisciplinaria
previa a la prescripcin farmacolgica, con el fin de identificar posibles interacciones
frmaco-frmaco y frmaco-enfermedad, para evitar la prescripcin de medica-
mentos potencialmente inapropiados.
Varios estudios han mostrado que el asma que se presenta en pacientes con EREA
suele ser mucho ms agresiva y de difcil control que el asma que presentan pa-
cientes tolerantes a AINEs y aspirina.74 Es frecuente que los pacientes con EREA
deban ser tratados con glucocorticoides sistmicos y dosis altas de glucocorticoides
inhalados y broncodilatadores (tratamiento Paso 4-5).
El paciente con EREA tiene que evitar totalmente el uso de AINEs que son inhi-
bidores potentes de Cox-1 y Cox-2. Se pueden usar como analgsico-antipirtico
los inhibidores dbiles o inhibidores selectivos de Cox-2 (tabla 8.2).
El manejo farmacolgico que se utiliza para el control del asma en pacientes
con EREA, es prcticamente el mismo que se coment en el captulo 5. Pero exis-
ten algunas precauciones y consideraciones especiales. Como el incremento de
Tabla 8.2.
El asma relacionada con el trabajo (ART) es aqulla en la que los sntomas y/o prue-
bas de funcin pulmonar o de inflamacin bronquial se relacionan con la exposicin
laboral. El ART incluye el asma ocupacional y el asma exacerbada por el trabajo.
Asma ocupacional
Se clasifica en asma ocupacional:
1. Inmunolgica, por sensibilizacin a agentes sensibilizantes
2. Por exposicin a irritantes
Los factores de riesgo son alto nivel de exposicin, atopia, tabaquismo
Diagnstico:
l Pregunta clave: Mejora usted si se ausenta por unos das del trabajo?
l Tomar flujometras seriadas: dentro y fuera de la exposicin laboral
l Pruebas para IgE especfica son tiles si se sospecha un agente sensibilizante
l Pruebas de reto bronquial con alergeno: a realizar slo en centros especializados
Clasificacin
Factores de riesgo
Cuadro clnico
Diagnstico
GUIMA 2017 recomienda sospechar asma ocupacional en todo paciente adulto que
presenta un cuadro inicial de asma, o con una recurrencia de asma despus de
asma en la infancia. Se realizar un interrogatorio dirigido la exposicin a agentes
en el trabajo.
Sugerimos pregunta Es necesario confirmar el diagnstico de asma y se debe demostrar su relacin
Evidencia: 4 con el ambiente laboral. La pregunta con mayor sensibilidad y especificidad es:
Recomendacin: D
mejoran sus sntomas en das libres y/o vacaciones, cuando no va al trabajo?
Esta pregunta tiene mayor sensibilidad que preguntar si los sntomas empeoran
durante el trabajo.
El asma ocupacional puede estar presente aun con pruebas de funcin pulmonar
Sugerimos flujometra seriada normales. Las mediciones seriadas del flujo espiratorio mximo (por sus siglas
Evidencia: 2- en ingls, PEF) mediante el uso de la flujometra es la prueba disponible ms con-
Recomendacin: D
fiable para el estudio inicial de los pacientes. La sensibilidad de estas mediciones
es de 81-87% y la especificidad del 74-89% (cuadro 8.5).
Las pruebas cutneas o niveles en sangre de inmunoglobulina E (IgE)
especfica tienen uso limitado debido a disponibilidad, adems de que una
prueba positiva diagnostica sensibilidad, que puede ocurrir con o sin enfer-
medad. Estas pruebas tienen slo utilidad cuando se trata de agentes de alto
peso molecular.
Sugerimos IgE, Las pruebas de provocacin bronquial se consideran el estndar de oro para
slo para alto peso mol. el diagnstico, pero generalmente se har el diagnstico sin realizar esta prueba.
Evidencia: 4
Recomendacin: D
El paciente inhala del agente sospechoso a dosis crecientes con monitorizacin
seriada del FEV1. Estas pruebas se realizan en centros especializados.
Existen otras pruebas que proporcionan informacin adicional a la prueba de
reto especfica; como el esputo inducido, en el que la mayora tiene un patrn
eosinoflico (> 3%); y la fraccin exhalada de xido ntrico (FeNO), la cual puede
estar elevada debido a que la mayora tendr un patrn inflamatorio eosinoflico y
se puede realizar en caso de no contar con esputo inducido.
Tratamiento
Recomendamos: S Dentro del tratamiento, una vez que se identific al agente causal se debe retirar a
Evidencia: 1- los pacientes a brevedad y por completo de la fuente de exposicin. Los pacientes
Recomendacin: D
con asma por irritantes pueden seguir en el trabajo, pero se deben mover a zonas
de menor exposicin, adems deben implementarse medidas de higiene industrial
para disminuir la exposicin. No hay ajustes en el tratamiento medicamentoso.
Los pacientes con diagnstico de sospecha o confirmado de asma ocupacional
deben referirse al especialista, debido a las implicaciones legales y econmicas
del diagnstico.
El asma inducida por ejercicio es aquella obstruccin transitoria al flujo areo que
se presenta al finalizar ejercicio enrgico.
El ejercicio es uno de los factores desencadenantes en pacientes con asma, cau-
sando broncoconstriccin. La obstruccin es causada debido a que existe aumento
en la osmolaridad de la superficie de la va area generada por el enfriamiento y la
deshidratacin producida por la hiperventilacin durante la actividad fsica.
Adems se desencadena la respuesta alrgica debido a la liberacin de mediado-
res como prostaglandinas e histamina. Pueden contribuir adems la contaminacin
ambiental y el estrs oxidativo generado.
Cuadro clnico
La presencia de tos, disnea o sibilancias ocurre durante o despus del ejercicio, con un
perodo refractario de 2 a 3 horas despus de su aparicin. Los sntomas que se presen-
tan durante el ejercicio se pueden relacionar tambin con obesidad y falta de condicin
fsica, a comorbilidades u otras alteraciones como la disfuncin de cuerdas vocales.
Diagnstico
Diagnstico
Cada del FEV1 > 10% del basal, 30 minutos post-ejercicio
l
Tratamiento
Buen calentamiento previo y enfriamiento posterior al ejercicio
l
del 10% del basal determinada 30 minutos despus del ejercicio se considera
positiva.
Diagnstico diferencial con rinitis, disfuncin de las cuerdas vocales, enferme-
dades cardacas, sobre-entrenamiento, obesidad, otras enfermedades pulmonares
que cursan con disnea con el ejercicio como la EPOC, fibrosis pulmonar o enfer-
medades pulmonares restrictivas.
Tratamiento
9.1 Obesidad
Cuadro sinptico 9.1
La respuesta a CEI suele ser menor. El control del asma puede ser ms difcil
l
baritrica) y el ejercicio mejoran la funcin pulmonar, el control del asma y la calidad de vida
En nios podr ser preferible una dieta normocalrica y ejercicio
l
dacin B). En nios y adolescentes emplear dietas con alta restriccin calrica no
est recomendado por el riesgo de alterar el proceso de crecimiento. Un ensayo
clnico con adolescentes mexicanos mostr que una dieta normocalrica para edad
y estatura se asoci con mejora significativa en la calidad de vida relacionada a
asma y algunas variantes clnicas sin alterar el crecimiento, por lo que en estos
pacientes dicha opcin podra ser preferida.89
Frecuencia: Un estudio con 120 pacientes adultos en Mxico, mostr que hasta
30% de los pacientes con asma manifestaron signos de trastorno de ansiedad y
hasta 8% de depresin. Esta prevalencia es mayor que en la poblacin general y
se correlaciona positivamente con la gravedad del asma.90
Diagnstico: Es preciso comprender las percepciones personales del paciente
y sus experiencias para detectar estos trastornos de forma adecuada. Existen
cuestionarios para identificar sntomas de ansiedad y depresin, pero la mayora
no han sido validados en pacientes con asma. Cuando sea apropiado, los pacien-
tes con estas caractersticas deben referirse para evaluacin por el psiclogo o el
psiquiatra o paidopsiquiatra.
Problemas especficos: Los trastornos depresivos y de ansiedad se han asociado
con mal control del asma, mal apego al tratamiento, y deterioro de la calidad de vida
relacionada al asma (BTS). Algunas entidades clnicas asociadas con ansiedad
pueden confundirse con asma, o traslaparse con sus sntomas, como respiracin
disfuncional (sndrome de hiperventilacin y disnea por suspiro), disfuncin de
cuerdas vocales y tos somtica (psicgena).91 Estas condiciones pueden presen-
tarse de forma sbita y a menudo asustan al paciente (sobre todo a los nios). Esto
puede provocar sobre-uso de broncodilatadores, lo cual a su vez puede empeorar
los sntomas y la ansiedad. Las situaciones mencionadas debern considerarse
diagnsticos de exclusin, especialmente en pacientes que no responden al tra-
tamiento de otras causas de tos ms comunes (asma, reflujo gastroesofgico,
sndrome de goteo post-nasal, entre otras).
Efecto en el tratamiento del asma: Los estudios para evaluar el efecto del trata-
miento farmacolgico de los trastornos de ansiedad y/o depresin en pacientes con
asma han mostrado resultados inconsistentes. Aunque se ha atribuido cierto potencial
teraputico a algunas estrategias no farmacolgicas, una revisin de Cochrane de 15
ensayos clnicos controlados, de intervenciones psicolgicas en adultos con asma
(terapia cognitivo-conductual, psicoeducacin, relajacin y bioretroalimentacin)
concluy que existe evidencia insuficiente para trastorno de ansiedad, y ningn efecto
teraputico significativo en depresin. Por tanto, el manejo ser nicamente de sostn.
Los pacientes de ms alto riesgo para reacciones graves son aquellos alrgicos a oleaginosas o
l
estudio con 529 pacientes con RA, diagnosticados por alerglogos en 26 centros mexi-
canos, mostr que 36.2% padecan asma, con variaciones entre el 20 y 25% en zonas
secas del norte de Mxico hasta 50% en la zona tropical de Tabasco.102 En pacientes
con rinosinusitis (RS) crnica se ha estimado un riesgo 3.5 veces mayor de padecer
asma, y cerca de la mitad de los pacientes con poliposis nasosinusal tienen asma.
Diagnstico: La rinitis es un proceso inflamatorio de la mucosa nasal caracte-
rizado por rinorrea (anterior o posterior), estornudos, taponamiento o congestin
nasal y prurito nasal. Si se confirma la sensibilizacin alrgica por pruebas cut-
neas (Prick-test), pruebas in vitro para determinar IgE especfica, o pruebas de
provocacin nasal especfica, y una relacin exposicin-sntomas se denomina
rinitis alrgica (RA). La RA suele acompaarse de sntomas oculares (conjuntivitis).
La RS involucra inflamacin de la mucosa nasal y senos paranasales que oca-
siona obstruccin/congestin nasal y/o rinorrea anterior/posterior, y ocasionalmente
fiebre, dolor facial y/o hiposmia/anosmia. Algunas pruebas de funcin nasal son la
valoracin objetiva de la obstruccin (rinometra acstica, rinomanometra anterior
activa, medicin del flujo inspiratorio mximo nasal), la valoracin de la inflamacin
nasal (citologa nasal, biopsia) y la olfatometra. La RS crnica (> 3 meses) puede
asociarse con poliposis nasosinusal (PN), usualmente bilateral. El diagnstico de
la PN debe realizarse por la visualizacin de los plipos bilaterales que ocupa las
fosas nasales, idealmente mediante endoscopia nasal.
Problemas especficos: Se ha demostrado que la RA es un factor de riesgo para
asma, y que su coexistencia con el asma, agrava sus sntomas, dificulta su control y
aumenta el consumo de recursos de salud. Debido a la alta co-existencia entre estas
dos enfermedades, en la anamnesis del paciente con sospecha de asma se debe
indagar tambin sobre la ocurrencia de sntomas nasales y oculares. El resultado
de algunas pruebas diagnsticas para asma como la FeNO, se puede modificar
por la RA. Otras pruebas diagnsticas para asma, como los retos de provocacin
bronquial con metacolina, tambin pueden ver afectada su especificidad por la RA.
En ocasiones, la rinorrea posterior asociada a RS induce una reaccin neuronal
que provoca broncoespasmo, alteracin en funcin ciliar, acmulo de moco, tos
paroxstica y disnea (sndrome sinobronquial), lo cual se puede confundir con asma.
La PN se relaciona con peor control y mayor gravedad del asma. Se ha identi-
ficado un fenotipo asociado a PN, asma grave o de difcil control e intolerancia a
antiinflamatorios no esteroideos, conocido como enfermedad respiratoria exacer-
bada por aspirina (EREA) [ver apartado XX].
Efecto en el tratamiento del asma: Las guas clnicas basadas en evidencia
(como ARIA Mxico 2014103) recomiendan los corticoesteroides intranasales (CEIN)
como tratamiento mdico de primera lnea, tanto para RA como RS crnica y PN.
El tratamiento de RA con CEIN se ha asociado con menor necesidad de hospitali-
zacin por asma y visitas a salas de urgencia, aunque no se ha podido demostrar
RGE es incierta, ya que el RGE puede provocar sntomas respiratorios que pueden confundirse
o traslaparse con sntomas de asma
No hay evidencia suficiente para afirmar que el tratamiento para RGE mejora sntomas de
l
asma o funcin pulmonar, ni para apoyar el uso rutinario de IBP u otras modalidades teraputi-
cas anti-reflujo como parte del tratamiento del asma, a menos que presenten RGE sintomtico
Mascotas: ninguna recomendacin Para la poblacin abierta, no damos ninguna sugerencia en relacin con la convi-
Evidencia: 1- vencia con mascotas dentro de la casa, dado que una revisin de 11 cohortes de
Recomendacin: B
nacimiento en Europa no encontr una relacin entre la presencia de animales en
casa, durante infancia, y un incremento o reduccin de la prevalencia de asma.106
Si acaso, el tener gato pareci ser un factor protector.107
caros: ninguna recomendacin Tampoco damos una recomendacin para reducir exposicin a caros de polvo
Evidencia: 1- casero como medida de prevencin primaria para asma. Varios estudios con asigna-
Recomendacin: A
cin al azar e intervenciones multifacticas, mostraron una reduccin en el desarrollo
del asma, pero la intervencin consisti en alimentacin al seno materno/frmula
poli-hidrolizada, introduccin ms tarda de slidos y reduccin a la exposicin del
polvo casero todos juntos, as que no diferenci el efecto de cada uno de estos
factores. En Mxico, los niveles de humedad en prcticamente toda la repblica se
encuentran a tal nivel que favorecen el crecimiento de caros; ser muy difcil crear
climas intradomiciliarios suficientemente secos para detener su multiplicacin.
Recomendamos S Recomendamos que se vacune de forma normal a los nios, dado que la inmunizacin
Evidencia: 2+ peditrica no afecta el desarrollo de asma. Sugerimos que se administre palivizumab
Recomendacin: B
(anti-VRS) a los nios prematuros para reducir el desarrollo de asma, dado que s
se ha documentado que reduce la prevalencia de sibilancias el primer ao de vida
en este grupo selecto, pero se debe tomar en cuenta su disponibilidad y su costo.
Sugerimos S En nios con factores de riesgo para infeccin por el virus sincicial respiratorio
Evidencia: 2+ (VSR), tal como nios con una historia de prematurez (< 35 semanas de gesta-
Recomendacin: B
cin), nios con displasia broncopulmonar o con enfermedad cardaca congnita
con repercusin hemodinmica significativa, palivizumab redujo la probabilidad de
tener sibilancias el 1er ao de vida.108 Si esto reduce el riesgo de desarrollar asma
est por investigarse.(3)
Sugerimos S Sugerimos que un ambiente rural y menos contaminado podra ser favorable para
Evidencia: 2++ evitar el desarrollo de asma. Estudios casos-controles de alta calidad han mostra-
Recomendacin: C
do que el ambiente rural, y especialmente la exposicin a endotoxinas reducen el
riesgo de padecer asma, al igual que vivir cerca de una va altamente transitada
aumenta este riesgo.
Recomendamos S Recomendamos que todos los padres de los nios eviten fumar frente a sus hijos,
Evidencia: 2+ como una medida de prevencin primaria de sibilancias y asma persistente. Se
Recomendacin: A-B
tiene que informar a padres fumadores acerca de tal riesgo.
Los expertos de GUIMA tambin recomiendan a las mujeres embarazas y que
padecen asma, evitar fumar durante el embarazo, dado que la exposicin al humo
de tabaco de la mujer embarazada aument el riesgo de alergia en su beb (3).
Recomendamos que los nios y sugerimos que los adultos eviten fumar taba-
co, como una medida de prevencin primaria para asma. En adolescentes, fumar
duplic el riesgo para desarrollar asma en un lapso de seis aos (Evidencia 3).
12.1 Barreras
12.2 Facilitadores
Para cumplir con los algoritmos del tratamiento, tanto de mantenimiento como
de crisis asmtica, se puede hacer uso de medicamentos genricos con costo
ms reducido, en casi todas las opciones.
Uso de medicamentos adecuados para control, reduce crisis e internamientos
Para facilitar al mdico y a los administradores la seleccin adecuada de los
insumos, en anexo 4 se agreg una Tabla con los medicamentos inhalados,
disponibles en Mxico y las edades autorizadas en la indicacin en nuestro
pas.
El grupo nuclear del desarrollo de GUIMA 2017 realiz una bsqueda en PubMed
con los trminos de bsqueda asthma OR bronchial asthma AND human
El grupo nuclear del desarrollo de la gua elabor el texto con las contestaciones de
las preguntas clnicas, en funcin de la evidencia encontrada en las guas Madre,
la seguridad de la recomendacin, su costo y la preferencia del paciente segn la
opinin de los expertos mexicanos.
El panel de desarrollo del consenso se convino, incluyendo grupos heterogneos,
permitiendo que las reas de incertidumbre fueran completamente exploradas y
que hubiera un mejor desempeo en la creacin de decisiones del grupo. Para
asegurar la heterogeneidad, los participantes fueron muestreados intencionalmen-
te. Se les pidi participar con base en su status, su conocimiento de las bases de
investigacin clnica y su compromiso intencional para el proceso, sin conflictos de
inters alguno. Los miembros de esta gua fueron asignados por los Presidentes
en curso de los Colegios y Sociedades participantes, sin que el grupo nuclear
influyera en su seleccin.
Para llevar a cabo el Consenso formal de Expertos y que los miembros del GDG
evaluaran las recomendaciones clnicas para ser adaptadas se emple el Panel
Delphi modificado. El Mtodo Delphi modificado es un mtodo predictor, interactivo
y sistemtico, que se basa en opiniones acerca de una base cientfica, que permite
a un panel de expertos independientes cuidadosamente seleccionados, responder
preguntas clnicas, en una o ms rondas, con libertad de expresar opiniones en-
riquecedoras. Tras cada ronda, un facilitador provee un resumen annimo de las
calificaciones de los expertos al grupo de desarrollo para emitir la recomendacin
o adaptar la pregunta de acuerdo a las recomendaciones expresadas, para ser
utilizados en la siguiente ronda. Durante este proceso el rango de respuestas dis-
minuye y el grupo converger hacia la respuesta consensuada. Finalmente, el
proceso se detiene despus de un criterio pre-definido.111-114 Dentro de la realizacin
del consenso, a los tomadores de decisiones, que son los expertos considerados,
se les solicit la oportunidad de expresar sus opiniones a travs de su correo
electrnico y de manera presencial. Para cada una de las encuestas iterativas
del Panel Delphi se le pidi a cada experto que calificara el grado de acuerdo con
las recomendaciones adaptadas y los textos de soporte mediante la calificacin
Referencias
1. Consortium ANS. El Instrumento AGREE II Versin electrnica. 2009. Disponible en:
http://www.agreetrust.org; Versin en espaol: http://www.guiasalud.es (accessed
11th of february 2014).
2. ADAPTE Collaboration. The ADAPTE Manual and Resource Toolkit for Guideline
Adaptation. Version 2.0. 2010. Available in: http://www.g-i-n-net (accessed 11th of
february 2014).
3. British Thoracic S, Scottish Intercollegiate Guidelines N. British guideline on the
management of asthma. Thorax 2014;69 Suppl 1:1-192.
4. James DR, Lyttle MD. British guideline on the management of asthma: SIGN Clinical
Guideline 141, 2014. Arch Dis Child Educ Pract Ed 2016;101(6):319-322.
5. Global Initiative for Asthma. Global Strategy for Asthma Management and
Prevention, 2016. 2016. Available in: http://ginasthma.org (accessed January
22nd 2016).
6. Plaza MV, Comit Ejecutivo de GEMA. GEMA(4.0). Guidelines for Asthma
Management. Arch Bronconeumol 2015;51 Suppl 1: 2-54.
7. Castro-Rodriguez JA, Holberg CJ, Wright AL, Martinez FD. A clinical index to define
risk of asthma in young children with recurrent wheezing. Am J Respir Crit Care
Med 2000;162(4 Pt 1):1403-1406.
8. Martinez FD, Wright AL, Taussig LM, Holberg CJ, Halonen M, Morgan WJ. Asthma
and wheezing in the first six years of life. The Group Health Medical Associates. N
Engl J Med 1995;332(3):133-138.
9. Guilbert TW, Morgan WJ, Zeiger RS, et al. Atopic characteristics of children with
recurrent wheezing at high risk for the development of childhood asthma. J Allergy
Clin Immunol 2004;114(6):1282-1287.
10. Bentez-Prez RE, Torre-Bouscoulet L, Villca-Al N, Del-Ro-Hidalgo RF, Prez-Padilla
R, Vzquez-Garca JC y cols. Espirometra: recomendaciones y procedimiento. Neumol
Cir Torax 2016;75(2):173-190.
11. Tan WC, Vollmer WM, Lamprecht B, et al. Worldwide patterns of bronchodilator
responsiveness: results from the burden of obstructive lung disease study. Thorax
2012;67(8):718-726.
12. Dekker FW, Schrier AC, Sterk PJ, Dijkman JH. Validity of peak expiratory flow measurement
in assessing reversibility of airflow obstruction. Thorax 1992;47(3):162-166.
13. Gochicoa-Rangel L, Vzquez-Garca J, Vargas-Domnguez C y cols. Prueba de reto
bronquial con ejercicio. Recomendaciones y procedimiento. Neumol Cir Torax
2012;71(3):250-263.
14. Belda J, Giner J, Casan P, Sanchis J. Mild exacerbations and eosinophilic inflammation
in patients with stable, well-controlled asthma after 1 year of follow-up. Chest
2001;119(4):1011-1017.
15. Ulrik CS. Peripheral eosinophil counts as a marker of disease activity in intrinsic and
extrinsic asthma. Clin Exp Allergy 1995;25(9):820-827.
16. Smith AD, Cowan JO, Brassett KP, Herbison GP, Taylor DR. Use of exhaled nitric
oxide measurements to guide treatment in chronic asthma. N Engl J Med
2005;352(21):2163-2173.
17. Pavord ID, Brightling CE, Woltmann G, Wardlaw AJ. Non-eosinophilic corticosteroid
unresponsive asthma. Lancet 1999;353(9171):2213-2214.
18. Brightling CE, Monteiro W, Ward R, et al. Sputum eosinophilia and short-term
response to prednisolone in chronic obstructive pulmonary disease: a randomised
controlled trial. Lancet 2000;356(9240):1480-1485.
19. Patel M, Pilcher J, Pritchard A, et al. Efficacy and safety of maintenance and reliever
combination budesonide-formoterol inhaler in patients with asthma at risk of severe
exacerbations: a randomised controlled trial. Lancet Respir Med 2013;1(1):32-42.
20. Suissa S, Ernst P, Boivin JF, et al. A cohort analysis of excess mortality in asthma
and the use of inhaled beta-agonists. Am J Respir Crit Care Med 1994;149(3 Pt
1):604-610.
21. Ernst P, Spitzer WO, Suissa S, et al. Risk of fatal and near-fatal asthma in relation to
inhaled corticosteroid use. JAMA 1992;268(24):3462-3464.
22. Fuhlbrigge AL, Kitch BT, Paltiel AD, et al. FEV(1) is associated with risk of asthma
attacks in a pediatric population. J Allergy Clin Immunol 2001;107(1):61-67.
23. Osborne ML, Pedula KL, OHollaren M, et al. Assessing future need for acute care in
adult asthmatics: the Profile of Asthma Risk Study: a prospective health maintenance
organization-based study. Chest 2007;132(4):1151-1161.
24. Fitzpatrick S, Joks R, Silverberg JI. Obesity is associated with increased asthma
severity and exacerbations, and increased serum immunoglobulin E in inner-city
adults. Clin Exp Allergy 2012;42(5):747-759.
25. Murphy VE, Clifton VL, Gibson PG. Asthma exacerbations during pregnancy: incidence
and association with adverse pregnancy outcomes. Thorax 2006;61(2):169-176.
26. Ulrik CS. Outcome of asthma: longitudinal changes in lung function. Eur Respir J
1999;13(4):904-918.
27. Wakefield M, Banham D, McCaul K, et al. Effect of feedback regarding urinary
cotinine and brief tailored advice on home smoking restrictions among low-income
parents of children with asthma: a controlled trial. Prev Med 2002;34(1):58-65.
28. Irvine L, Crombie IK, Clark RA, et al. Advising parents of asthmatic children on passive
smoking: randomised controlled trial. BMJ 1999;318(7196):1456-1459.
29. Gerald LB, Gerald JK, Gibson L, Patel K, Zhang S, McClure LA. Changes in
environmental tobacco smoke exposure and asthma morbidity among urban school
children. Chest 2009;135(4):911-916.
30. Murray AB, Morrison BJ. The decrease in severity of asthma in children of parents
who smoke since the parents have been exposing them to less cigarette smoke. J
Allergy Clin Immunol 1993;91(1 Pt 1):102-110.
31. Wilson SR, Yamada EG, Sudhakar R, et al. A controlled trial of an environmental
tobacco smoke reduction intervention in low-income children with asthma. Chest
2001;120(5):1709-1722.
32. Panton J, Barley EA. Family therapy for asthma in children. Cochrane Database Syst
Rev 2000;(2):CD000089.
33. Chan CK, Kuo ML, Shen JJ, See LC, Chang HH, Huang JL. Ding Chuan Tang, a
Chinese herb decoction, could improve airway hyper-responsiveness in stabilized
asthmatic children: a randomized, double-blind clinical trial. Pediatr Allergy Immunol
2006;17(5):316-322.
34. Hsu CH, Lu CM, Chang TT. Efficacy and safety of modified Mai-Men-Dong-Tang for
treatment of allergic asthma. Pediatr Allergy Immunol 2005;16(1):76-81.
35. van der Wouden JC, Tasche MJ, Bernsen RM, Uijen JH, de Jongste JC, Ducharme FM.
Inhaled sodium cromoglycate for asthma in children. Cochrane Database Syst Rev
2003;(3):CD002173.
36. Cates CJ, Jaeschke R, Schmidt S, Ferrer M. Regular treatment with formoterol and
inhaled steroids for chronic asthma: serious adverse events. Cochrane Database
Syst Rev 2013;(6):CD006924.
37. Kew KM, Karner C, Mindus SM, Ferrara G. Combination formoterol and budesonide as
maintenance and reliever therapy versus combination inhaler maintenance for chronic
asthma in adults and children. Cochrane Database Syst Rev 2013;(12):CD009019.
38. Cates CJ, Karner C. Combination formoterol and budesonide as maintenance
and reliever therapy versus current best practice (including inhaled steroid
maintenance), for chronic asthma in adults and children. Cochrane Database Syst
Rev 2013;(4):CD007313.
39. Papi A, Corradi M, Pigeon-Francisco C, et al. Beclometasone-formoterol as
maintenance and reliever treatment in patients with asthma: a double-blind,
randomised controlled trial. Lancet Respir Med 2013;1(1):23-31.
40. van der Wouden JC, Uijen JH, Bernsen RM, Tasche MJ, de Jongste JC, Ducharme F.
Inhaled sodium cromoglycate for asthma in children. Cochrane Database Syst Rev
2008;(4):CD002173.
41. Vogelberg C, Moroni-Zentgraf P, Leonaviciute-Klimantaviciene M, et al. A randomised
dose-ranging study of tiotropium Respimat(R) in children with symptomatic asthma
despite inhaled corticosteroids. Respiratory Research 2015;16:20.
42. Hamelmann E, Bateman ED, Vogelberg C, et al. Tiotropium add-on therapy in
adolescents with moderate asthma: A 1-year randomized controlled trial. J Allergy
Clin Immunol 2016;138(2):441-50 e8.
methacholine in young and elderly normal subjects and asthmatic patients. Thorax
1994;49(1):26-32.
65. Brodde OE, Howe U, Egerszegi S, Konietzko N, Michel MC. Effect of prednisolone
and ketotifen on beta 2-adrenoceptors in asthmatic patients receiving beta
2-bronchodilators. Eur J Clin Pharmacol 1988;34(2):145-150.
66. Aksoy MO, Mardini IA, Yang Y, Bin W, Zhou S, Kelsen SG. Glucocorticoid effects on
the beta-adrenergic receptor-adenylyl cyclase system of human airway epithelium.
J Allergy Clin Immunol 2002;109(3):491-497.
67. Chan ED, Welsh CH. Geriatric respiratory medicine. Chest 1998;114(6):1704-1733.
68. Jenneck C, Juergens U, Buecheler M, Novak N. Pathogenesis, diagnosis, and
treatment of aspirin intolerance. Annals of allergy, asthma & immunology :
official publication of the American College of Allergy, Asthma, & Immunology
2007;99(1):13-21.
69. Rajan JP, Wineinger NE, Stevenson DD, White AA. Prevalence of aspirin-exacerbated
respiratory disease among asthmatic patients: A meta-analysis of the literature. J
Allergy Clin Immunol 2015;135(3):676-81 e1.
70. Stevenson DD, Szczeklik A. Clinical and pathologic perspectives on aspirin sensitivity
and asthma. J Allergy Clin Immunol 2006;118(4):773-86; quiz 87-8.
71. Berges-Gimeno MP, Simon RA, Stevenson DD. The natural history and clinical
characteristics of aspirin-exacerbated respiratory disease. Annals of Allergy, Asthma
& Immunology: Official publication of the American College of Allergy, Asthma, &
Immunology 2002;89(5):474-478.
72. Szczeklik A, Nizankowska E, Duplaga M. Natural history of aspirin-induced asthma.
AIANE Investigators. European Network on Aspirin-Induced Asthma. Eur Respir J
2000;16(3):432-436.
73. Dahlin A, Weiss ST. Genetic and Epigenetic Components of Aspirin-Exacerbated
Respirator y Disease. Immunology and allergy clinics of Nor th America
2016;36(4):765-789.
74. Awad OG, Fasano MB, Lee JH, Graham SM. Asthma outcomes after endoscopic sinus
surgery in aspirin-tolerant versus aspirin-induced asthmatic patients. Am J Rhinol
2008;22(2):197-203.
75. Dahlen SE, Malmstrom K, Nizankowska E, et al. Improvement of aspirin-intolerant
asthma by montelukast, a leukotriene antagonist: a randomized, double-blind,
placebo-controlled trial. Am J Respir Crit Care Med 2002;165(1):9-14.
76. Berges-Gimeno MP, Simon R A, Stevenson DD. The effect of leukotriene-
modifier drugs on aspirin-induced asthma and rhinitis reactions. Clin Exp Allergy
2002;32(10):1491-1496.
77. Currie GP, Paterson E, Keenan F, Nath S, Watt SJ. An unexpected response to
intravenous hydrocortisone succinate in an asthmatic patient. Br J Clin Pharmacol
2005;60(3):342.
78. Burgdorff T, Venemalm L, Vogt T, Landthaler M, Stolz W. IgE-mediated anaphylactic
reaction induced by succinate ester of methylprednisolone. Annals of Allergy, Asthma
& Immunology: Official Publication of the American College of Allergy, Asthma, &
Immunology 2002;89(4):425-428.
79. Sheth A, Reddymasu S, Jackson R. Worsening of asthma with systemic corticosteroids.
A case report and review of literature. Journal of General Internal Medicine
2006;21(2):C11-13.
80. Dajani BM, Sliman NA, Shubair KS, Hamzeh YS. Bronchospasm caused by intravenous
hydrocortisone sodium succinate (Solu-Cortef) in aspirin-sensitive asthmatics. J
Allergy Clin Immunol 1981;68(3):201-204.
81. Baenkler HW. Salicylate intolerance: pathophysiology, clinical spectrum, diagnosis
and treatment. Dtsch Arztebl Int 2008;105(8):137-142.
82. Sommer DD, Rotenberg BW, Sowerby LJ, et al. A novel treatment adjunct for aspirin
exacerbated respiratory disease: the low-salicylate diet: a multicenter randomized
control crossover trial. Int Forum Allergy Rhinol 2016;6(4):385-391.
83. Steinke JW, Borish L. Factors driving the aspirin exacerbated respiratory disease
phenotype. Am J Rhinol Allergy 2015;29(1):35-40.
84. White AA, Stevenson DD. Aspirin desensitization in aspirin-exacerbated respiratory
disease. Immunology and Allergy Clinics of North America 2013;33(2):211-222.
85. Bergmann KC, Zuberbier T, Church MK. Omalizumab in the treatment of aspirin-
exacerbated respiratory disease. J Allergy Clin Immunol Pract 2015;3(3):459-460.
86. Gevaert P, Calus L, Van Zele T, et al. Omalizumab is effective in allergic and nonallergic
patients with nasal polyps and asthma. J Allergy Clin Immunol 2013;131(1):110-6 e1.
87. Beuther DA, Sutherland ER. Overweight, obesity, and incident asthma: a meta-analysis
of prospective epidemiologic studies. Am J Respir Crit Care Med 2007;175(7):661-
666.
88. Del Rio-Navarro B, Berber A, Sienra-Monge JJ. Relacin de la obesidad con el asma
y la funcin pulmonar. Bol Med Hosp Infantil Mex 2011;68(3):171-183.
89. Luna-Pech JA, Torres-Mendoza BM, Luna-Pech JA, Garcia-Cobas CY, Navarrete-
Navarro S, Elizalde-Lozano AM. Normocaloric diet improves asthma-related quality of
life in obese pubertal adolescents. International Archives of Allergy and Immunology
2014;163(4):252-258.
90. Espinosa L, Parra R, Segura M, et al. Ansiedad y depresin en asmticos adultos en
comparacin con sujetos sanos. Revista Alergia Mxico 2006;53(6):201-206.
91. Arredondo-Suarez J, Cuevas Schacht F, Len-Ramrez C. Tos somtica (psicgena) como
causa de tos crnica en pediatra. Alerg Asma Inmunol Pediatr 2016;25(1):24-29.
92. Medina-Hernandez A, Huerta-Hernandez RE, Gongora-Melendez MA, et al. [Clinical-
epidemiological profile of patients with suspicion of alimentary allergy in Mexico.
Mexipreval Study]. Revista Alergia Mexico 2015;62(1):28-40.
93. Krogulska A, Dynowski J, Funkowicz M, Malachowska B, Wasowska-Krolikowska K.
Prevalence and clinical impact of IgE-Mediated Food Allergy in school children with
asthma: a double-blind placebo-controlled food challenge study. Allergy, Asthma
& Immunology Research 2015;7(6):547-556.
94. Ma L, Danoff TM, Borish L. Case fatality and population mortality associated with
anaphylaxis in the United States. J Allergy Clin Immunol 2014;133(4):1075-1083.
95. Pumphrey RS, Gowland MH. Further fatal allergic reactions to food in the United
Kingdom, 1999-2006. J Allergy Clin Immunol 2007;119(4):1018-1019.
96. Vally H, Misso NL, Madan V. Clinical effects of sulphite additives. Clin Exp Allergy
2009;39(11): 1643-1651.
97. Gaffin JM, Sheehan WJ, Morrill J, et al. Tree nut allergy, egg allergy, and asthma in
children. Clinical Pediatrics 2011;50(2):133-139.
98. Bousquet J, Annesi-Maesano I, Carat F, et al. Characteristics of intermittent and
persistent allergic rhinitis: DREAMS study group. Clin Exp Allergy 2005;35(6):728-
732.
99. Linneberg A, Henrik Nielsen N, Frolund L, et al. The link between allergic rhinitis and
allergic asthma: a prospective population-based study. The Copenhagen Allergy
Study. Allergy 2002;57(11):1048-1052.
100. Downie SR, Andersson M, Rimmer J, et al. Association between nasal and bronchial
symptoms in subjects with persistent allergic rhinitis. Allergy 2004;59(3):320-326.
101. Leynaert B, Neukirch C, Kony S, et al. Association between asthma and rhinitis
according to atopic sensitization in a population-based study. J Allergy Clin Immunol
2004;113(1):86-93.
102. Larenas Linnemann D, Michels A, Dinger H, Shah-Hosseini K, Mosges R. In the (sub)
tropics allergic rhinitis and its impact on asthma classification of allergic rhinitis is
more useful than perennialseasonal classification. American Journal of Rhinology
& Allergy 2014;28(accepted for publication).
103. Larenas-Linnemann D, Mayorga-Butron JL, Sanchez-Gonzalez A, et al. [ARIA Mexico
2014. Adaptation of the Clinical Practice Guide ARIA 2010 for Mexico. Methodology
ADAPTE]. Revista Alergia Mxico 2014;61 Suppl 1:S3-S116.
104. Villalpando-Carrin S, Ura-Hernndez J, Del Rio-Navarro B, Heller-Rouassant S.
Asociacin de asma, obesidad y enfermedad por reflujo gastroesofgico en nios.
Bol Med Hosp Infantil Mex 2009;66(2):153-159.
105. Menezes AM, Montes de Oca M, Perez-Padilla R, et al. Increased risk of exacerbation
and hospitalization in subjects with an overlap phenotype: COPD-asthma. Chest
2014;145(2):297-304.
106. Lodrup Carlsen KC, Roll S, Carlsen KH, et al. Does pet ownership in infancy lead to
asthma or allergy at school age? Pooled analysis of individual participant data from
11 European birth cohorts. PloS One 2012;7(8):e43214.
107. Ownby DR, Johnson CC, Peterson EL. Exposure to dogs and cats in the first year of
life and risk of allergic sensitization at 6 to 7 years of age. JAMA 2002;288(8):963-
972.
108. Blanken MO, Rovers MM, Molenaar JM, et al. Respiratory syncytial virus and recurrent
wheeze in healthy preterm infants. N Engl J Med 2013;368(19):1791-1799.
109. Salas Hernandez J, Aldana Vergara R, Bautista Bautists E, et al. Gua Mexicana de
Asma 2009. Neumol Cir Torax 2009;68(S2):S89-252.
110. Shekelle PG, Woolf SH, Eccles M, Grimshaw J. Clinical guidelines: developing
guidelines. BMJ 1999;318(7183):593-596.
111. Brozek JL, Akl EA, Alonso-Coello P, et al. Grading quality of evidence and strength
of recommendations in clinical practice guidelines. Part 1 of 3. An overview of the
GRADE approach and grading quality of evidence about interventions. Allergy
2009;64(5):669-677.
112. National Institute for Health and Clinical Excellence. The guidelines manual. 2012.
Available in: https://www.nice.org.uk/process/pmg6/chapter/introduction (accessed
13rd of March 2017).
113. Brown B. Delphi Process, a methodology used for the elicitation of opinion of
experts. 1968. http://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/papers/2006/P3925.
pdf (accessed 11th of february 2014).
114. Grupo de trabajo sobre GPC. Elaboracin de Guas de Prctica Clnica en el Sistema
Nacional de Salud. Actualizacin del Manual Metodolgico. July 2016. http://portal.
guiasalud.es/emanuales/elaboracion_2/Capitulos/completo.pdf (accessed 13rd of
March 2017).
115. Consortium, A. N. S. (2009). El Instrumento AGREE II Versin electrnica. Retrieved
7th of April, 2017, from http://www.agreetrust.org/agree-ii/ Versin en espaol:
http://www.guiasalud.es.
Anexos
Anexo 1a.
D12-6. Es la espirometra pre- y postbroncodilatador la prueba diagnstica de primera eleccin para demostrar obstruccin variable del flujo
espiratorio?
Nios < 2 aos
Nios 3-5 aos (FEV0.5 >12% pred.)
Nios > 6 aos y adultos (FEV1 >12% del basal)
D13-6a. En pacientes 6 aos con sntomas respiratorios sospechosos de asma: Una espirometra normal cuando est asintomtico descarta
asma?
D14-7. Es posible utilizar pruebas objetivas complementarias para confirmar la limitacin variable del flujo de aire?
7a. Incremento en variabilidad diurna de flujo espiratorio pico (PEF) en 2 semanas (amplitud % media)
Nios < 2 aos
Nios 2-5 aos
Nios > 6 aos
Adultos
7b. Incremento de FEV1 >12% despus de 4-6 semanas de prueba teraputica con dosis media-alta de corticoesteroide inhalado (CEI) por
4-6 semanas
Nios < 2 aos
Nios 2-5 aos
Nios > 6 aos
Adultos
7c. Incremento de FEV1 >12% despus de prueba teraputica con prednisona 30 mg/da va oral por 15 das.
Nios < 2 aos
Nios 2-5 aos
Nios > 6 aos
Adultos
D15-8. En pacientes con sospecha de asma y pruebas de funcin pulmonar normal, se recomienda identificar hiperreactividad bronquial me-
diante pruebas de reto?
8a. Prueba de reto con ejercicio
Nios < 2 aos
Nios 2-5 aos
Nios > 6 aos (cada FEV1>12% predicho)
Adultos (cada FEV1>10% basal)
8b. Prueba de reto directo (metacolina, histamina)
Nios < 2 aos
Nios 2-5 aos
Nios > 6 aos
Adultos (cada FEV1>20% del basal)
8c. Prueba de reto indirecto (Solucin salina hipertnica, manitol)
Nios < 2 aos
Nios 2-5 aos
Nios > 6 aos
Adultos (cada FEV1>15% del basal)
D16-9. En pacientes con sospecha de asma con obstruccin de flujo areo pero pruebas con broncodilatador y de hiperreactividad bronquial
negativas, se recomienda la medicin de xido ntrico exhalado (FeNO) como una prueba diagnstica til?
Nios < 2 aos
Nios 2-5 aos
Nios 6 aos
Adultos
D17-10. En pacientes con sntomas de asma al exponerse a alrgenos se recomienda determinar la sensibilizacin alrgica (con prueba de prick
y/o IgE especfica srica)?
D18-11. En nios y adultos con sospecha de asma es necesaria la radiografa de trax para el diagnstico?
D19. En general: En nios 6 aos, como mtodos de monitorizacin en domicilio para evaluar el control de la enfermedad: Puede utilizarse...?
a. Puntaje de sntomas (ACT)?
b. Flujometra?
c. Espirometra
d. Oscilometra de impulso
e. xido ntrico exhalado
f. Eosinofilia en expectoracin
g. Reto bronquial para detectar hiperreactividad (Metacolina etc.)
h. Metabolitos urinarios (LT4, PCE)
D20. En el primer y segundo nivel de atencin mdica:
En pacientes 6 aos con asma, como mtodos de monitorizacin ambulatoria para evaluar el control de la enfermedad: Puede utili-
zarse: ...?
a. Puntaje de sntomas (ACT)
b. Flujometra
c. Espirometra
d. Oscilometra de impulso
e. xido ntrico exhalado
f. Eosinofilia en expectoracin
g. Reto bronquial para detectar hiperreactividad (Metacolina, etc.)
h. Metabolitos urinarios (LT4, PCE)
D21-18. En el tercer nivel de atencin:
En nios 6 aos, adolescentes y adultos con asma, como mtodos de monitorizacin ambulatoria para evaluar el control de la enfer-
medad: Puede utilizarse: ...?
a. Puntaje de sntomas (ACT)?
b. Flujometra?
c. Espirometra
d. Oscilometra de impulso
e. xido ntrico exhalado
f. Eosinofilia en expectoracin
g. Reto bronquial para detectar hiperreactividad (Metacolina, etc.)
h. Metabolitos urinarios (LT4, PCE)
D22-19. Pacientes 6 aos con asma se consideran bien controlados si en las ltimas 4 semanas, han tenido:
< 2 veces/semana sntomas
No tiene despertares nocturnos
< 2 veces/semana uso del aerosol de rescate
No autolimita sus actividades fsicas debido al asma?
D23-19. En pacientes 6 aos con asma: Cules factores aumentan el riesgo de desarrollar exacerbaciones?
Uso de ms de un vial del SABA al mes
Uso inadecuado del esteroide inhalado (pobre adherencia, mala tcnica inhalatoria)
FEV1 bajo (especialmente si es < de 60%)
Problemas psicosociales o socioeconmicos
Comorbilidades
Embarazo
Eosinoflica en expectoracin
Eosinofilia en sangre perifrica
Anexo 1b.
Prevencin
Tratamiento: Educacin
T9-10. En pacientes con asma adultos mayores y nios < 6 aos, comparado con el manejo tradicional para el control del asma:
La educacin para el autocontrol reduce
Hospitalizaciones/visitas no programadas/visitas de urgencias/ataques agudos o mejora
Calidad de vida relacionada con asma/control del asma/funcin pulmonar (PEF o VEF1)/auto-eficiencia?
T10-11. En pacientes con asma, comparado con el manejo tradicional para el control del asma:
La educacin para el autocontrol reduce
Hospitalizaciones/visitas no programadas/visitas de urgencias/ataques agudos
O mejora
Calidad de vida relacionada con asma/control del asma/funcin pulmonar (PEF o VEF1)/auto-eficiencia?
T11-12. En pacientes no seleccionados con asma, comparado con el manejo tradicional para el control del asma:
La educacin para el autocontrol impartida durante la consulta diaria reduce
Hospitalizaciones/visitas no programadas/ visitas de urgencias/ataques agudos
O mejora
Calidad de vida relacionada con asma/control del asma/funcin pulmonar (PEF o VEF1)/auto-eficiencia en la poblacin en general?
T15-16. En con asma: Existe evidencia que la evitacin o la reduccin en la exposicin a contaminantes ambientales en casa, afuera o en
el lugar de trabajo reduzca la gravedad del asma?
T16-18. En nios con asma: Existe evidencia que el tabaquismo materno agrave su enfermedad?
T17-20b. En nios y adultos: Existe evidencia que fumar aumente la gravedad del asma?
T18-21. En con asma: Existe evidencia que el cese del tabaquismo reduzca la gravedad del asma?
T19-24. En pacientes con asma y sobrepeso: Existe evidencia que reduccin del peso/control de la obesidad reduzca la gravedad del asma?
Tratamiento: Medicacin
T20a-25. En nios 0-5 aos con asma, en cuanto a la frecuencia del uso del beta-2 agonista de accin rpida: Es mejor PRN (por razn
necesaria) o con horario cada 6 h?
T20b. En nios 6-11 aos con asma, en cuanto a la frecuencia del uso del beta-2 agonista de accin rpida: Es mejor PRN (por razn
necesaria) o con horario cada 6 h?
T20c. En adultos con asma, en cuanto a la frecuencia del uso del beta-2 agonista de accin rpida: Es mejor PRN (por razn necesa-
ria) o con horario cada 6 h?
T21a-26. En nios con asma de 0-5 aos: Los siguientes medicamentos pueden ser eficaces para broncodilatacin
Agonistas 2 inhalados de accin corta?
Bromuro de ipratropio?
EXTRA-MEX: Combi: SABA+ bromuro de ipratropio?
Agonistas 2 orales?
Teofilinas?
En nios con asma de 0-5 aos: Cul broncodilatador de stos es el ms eficaz y seguro?
T21b-26. En nios con asma de 6-11 aos: Los siguientes medicamentos pueden ser eficaces para broncodilatacin
Agonistas 2 inhalados de accin corta?
Agonistas 2 inhalados de accin rpida y prolongada (formoterol)?
Bromuro de ipratropio?
EXTRA-MEX: Combi: SABA+ bromuro de ipratropio?
agonistas 2 orales?
Teofilinas?
En nios con asma de 6-11 aos: Cul broncodilatador de stos es el ms eficaz y seguro?
T21c-26. En adultos con asma: Los siguientes medicamentos pueden ser eficaces para broncodilatacin
agonistas 2 inhalados de accin corta?
agonistas 2 inhalados de accin rpida y prolongada (formoterol)?
bromuro de ipratropio?
EXTRA-MEX: Combi: SABA+ bromuro de ipratropio?
agonistas 2 orales?
Teofilinas?
En adultos con asma: Cul broncodilatador de stos es el ms eficaz?
T22a-27. En nios con asma de 0-5 aos: Cul medicamento previene el asma inducido por ejercicio
Corticoesteroides inhalados?
Agonistas 2 inhalados de accin corta?
Agonistas 2 inhalados de accin prolongada?
Teofilinas?
Agonistas 2 orales?
Anticolinrgicos?
Antileucotrienos?
Cromonas?
En nios con asma de 0-5 aos: Cul de stos es el ms eficaz?
T22b-27. En nios con asma de 6-11 aos: Cul medicamento previene el asma inducido por ejercicio
Corticoesteroides inhalados?
Agonistas 2 inhalados de accin corta?
Agonistas 2 inhalados de accin prolongada?
Teofilinas?
Agonistas 2 orales?
Anticolinrgicos?
Antileucotrienos?
Cromonas?
En nios con asma de 6-11 aos: Cul de stos es el ms eficaz?
T22c-27. En adultos con asma: Cul medicamento previene el asma inducido por ejercicio
Corticoesteroides inhalados?
Agonistas 2 inhalados de accin corta?
Agonistas 2 inhalados de accin prolongada?
Teofilinas?
Agonistas 2 orales?
Anticolinrgicos?
Antileucotrienos?
Cromonas?
En adultos con asma: Cul de stos es el ms eficaz?
Paso 2
T23a-28. En nios con asma de 0-5 aos: Cules son los criterios que indican la necesidad de iniciar tratamiento con antiinflamatorios?
Necesidad de medicamento de rescate
> 1 por da
2 por semana
3 por semana
2 al mes?
Sntomas, p.ej. despertares nocturnos por asma
Exacerbaciones
T23b. En nios con asma de 6-11 aos: Cules son los criterios que indican la necesidad de iniciar tratamiento con antiinflamatorios?
Necesidad de medicamento de rescate
> 1 por da
2 por semana
3 por semana
2 al mes?
Sntomas, p.ej. despertares nocturnos por asma
Exacerbaciones [necesitando CE orales]
T23c. En adultos con asma: Cules son los criterios que indican la necesidad de iniciar tratamiento con antiinflamatorios?
Necesidad de medicamento de rescate
> 1 por da
2 por semana
3 por semana
2 al mes?
Sntomas, p.ej. despertares nocturnos por asma
Exacerbaciones [necesitando CE orales]
T24a-29. En nios con asma de 0-5 aos no bien controlados con slo broncodilatador de accin rpida: Cul de las siguientes intervencio-
nes tendr valor para lograr..:
a. Mejora de funcin pulmonar
b. Reduccin de sntomas
c. Reduccin de exacerbaciones
Corticoesteroides inhalados?
Agonistas 2 inhalados de accin prolongada?
Antileucotrienos?
Cromonas?
Teofilinas?
Antihistamnicos, ketotifeno
En nios con asma de 0-5 aos: Cul de ellos es el ms eficaz para este fin?
T24b-29. En nios con asma de 6-11 aos no bien controlados con slo broncodilatador de accin rpida: Cul de las siguientes interven-
ciones tendr valor para lograr..:
a. Mejora de funcin pulmonar
b. Reduccin de sntomas
c. Reduccin de exacerbaciones
Corticoesteroides inhalados?
Agonistas 2 inhalados de accin prolongada?
Antileucotrienos?
Cromonas?
Teofilinas?
Antihistamnicos, ketotifeno
En nios con asma de 6-11 aos: Cul de ellos es el ms eficaz para este fin?
T24c-29. En adultos con asma no bien controlados con slo broncodilatador de accin rpida: Cul de las siguientes intervenciones tendr
valor para lograr..:
a. Mejora de funcin pulmonar
b. Reduccin de sntomas
c. Reduccin de exacerbaciones
Corticoesteroides inhalados?
Agonistas 2 inhalados de accin prolongada?
Antileucotrienos?
Cromonas?
Teofilinas?
Antihistamnicos, ketotifeno
En adultos: Cul de ellos es el ms eficaz para este fin?
Paso 3
T25a-30. En nios con asma de 0-5 aos no bien controlados con corticoesteroides inhalados: Cul de las siguientes intervenciones tendr
valor para lograr..:
a. Mejora de funcin pulmonar
b. Reduccin de sntomas
c. Reduccin de exacerbaciones
Dosis del corticoesteroide inhalado?
+ Agonistas 2 inhalados de accin prolongada?
+ Agonistas 2 inhalados de accin corta?
+ Teofilinas?
+ Agonistas 2 orales?
+ Anticolinrgicos de accin corta?
+ Antileucotrienos?
+ Cromonas?
+ Anticolinrgicos de accin prolongada?
En nios de 0-5 aos: Cul de ellos es el ms eficaz para este fin?
T25b-30. En nios con asma de 6-11 aos no bien controlados con corticoesteroides inhalados: Cul de las siguientes intervenciones tendr
valor para lograr..:
a. Mejora de funcin pulmonar
b. Reduccin de sntomas
c. Reduccin de exacerbaciones
Dosis del corticoesteroide inhalado?
Paso 4
T27a-32. En nios con asma de 0-5 aos: Cul de las siguientes intervenciones puede reducir la dosis de esteroides orales/frecuencia de
exacerbaciones
corticoesteroide inhalado?
Agonistas 2 inhalados de accin prolongada?
Agonistas 2 inhalados de accin corta?
Teofilinas?
Agonistas 2 orales?
Anticolinrgicos?
Antileucotrienos?
Cromonas?
Inmunosupresores?
T27b-32. En nios con asma de 6-11 aos: Cul de las siguientes intervenciones puede reducir la dosis de esteroides orales/frecuencia de
exacerbaciones
corticoesteroide inhalado?
Agonistas 2 inhalados de accin prolongada?
Agonistas 2 inhalados de accin corta?
Teofilinas?
Agonistas 2 orales?
Anticolinrgicos?
Antileucotrienos?
Cromonas?
Inmunosupresores?
T27c-32. En adultos con asma: Cul de las siguientes intervenciones puede reducir la dosis de esteroides orales/ frecuencia de exacerbaciones
corticoesteroide inhalado dosis media y ?
+ Agonistas 2 inhalados de accin prolongada?
+ Agonistas 2 inhalados de accin corta?
+ Teofilinas?
+ Agonistas 2 orales?
+ Anticolinrgicos?
+ Antileucotrienos?
+ Cromonas?
Inmunosupresores?
T28-33. En pacientes con asma bajo tratamiento con esteroides orales: Cules medicamentos/intervenciones pueden ser efectivos para prevenir
o tratar lo siguiente:
Osteoporosis
Crecimiento en nios
Hipertensin
T29-XX. En adultos con asma sin buen control con CEI dosis altas+LABA: Es til agregar tiotropio inhalado?
T30a-34. En nios con asma de 0-5 aos: Con qu frecuencia es mejor administrar un corticoesteroide inhalado? (1-2-4)
T30b-34. En nios con asma de 6-11 aos: Con qu frecuencia es mejor administrar un corticoesteroide inhalado? (1-2-4)
T30c-34. En adultos con asma: Con qu frecuencia es mejor administrar un corticoesteroide inhalado? (1-2-4)
T31a-35. Para nios con asma de 0-5 aos: Existe evidencia que indica cul estrategia es mejor para corticoesteroides inhalados: Iniciar
con dosis altas con reduccin escalonada o aumento escalonado de dosis?
T31b-35. Para nios con asma de 6-11 aos: Existe evidencia que indica cul estrategia es mejor para corticoesteroides inhalados: Iniciar
con dosis altas con reduccin escalonada o aumento escalonado de dosis?
T31c-35. Para adultos con asma: Existe evidencia que indica cul estrategia es mejor para corticoesteroides inhalados: Iniciar con dosis
altas con reduccin escalonada o aumento escalonado de dosis?
T32a-36. Para nios con asma de 0-5 aos en cuanto a los corticoesteroides inhalados: Existe diferencia en la eficacia con la cual controlan
el asma?
T32b-36. Para nios con asma de 6-11 aos en cuanto a los corticoesteroides inhalados: Existe diferencia en la eficacia con la cual controlan
el asma?
T32c-36. Para adultos con asma en cuanto a los corticoesteroides inhalados: Existe diferencia en la eficacia con la cual controlan el asma?
T33a. Para nios con asma bajo tratamiento con corticoesteroides inhalados: Arriba de qu dosis es frecuente ver efectos sistmicos
adversos?
T33b. Para adultos con asma bajo tratamiento con corticoesteroides inhalados: Arriba de qu dosis es frecuente ver efectos sistmicos
adversos?
T34a-37. Para nios con asma de 0-5 aos en cuanto a la combinacin de corticoesteroides inhalados con agonistas beta-2 de accin prolon-
gada: Existe evidencia que indica que es mejor darles en un solo inhalador comparado con dos inhaladores separados?
T34b. Para nios con asma de 6-11 aos en cuanto a la combinacin de corticoesteroides inhalados con agonistas beta-2 de accin pro-
longada: Existe evidencia que indica que es mejor darles en un solo inhalador comparado con dos inhaladores separados?
T34c. Para adultos con asma en cuanto a la combinacin de corticoesteroides inhalados con agonistas beta-2 de accin prolongada:
Existe evidencia que indica que es mejor darles en un solo inhalador comparado con dos inhaladores separados?
T35a. Pregunta extra. En nios con asma de 0-11 aos: Existe evidencia acerca de la eficacia y seguridad de medicamentos biolgicos?
T35b. En adultos con asma: Existe evidencia acerca de la eficacia y seguridad de medicamentos biolgicos?
T36a-49. En nios con asma de 0-5 aos, descontrolados con dosis altas de corticoesteroides inhalados + agonistas beta-2 de accin prolon-
gada o corticoesteroides orales:
Existe evidencia acerca de la eficacia y seguridad de omalizumab?
T36b-49. En nios con asma de 6-11 aos, descontrolados con dosis altas de corticoesteroides inhalados + agonistas beta-2 de accin pro-
longada o corticoesteroides orales:
Existe evidencia acerca de la eficacia y seguridad de omalizumab?
T36c-49. En adultos con asma, descontrolados con dosis altas de corticoesteroides inhalados + agonistas beta-2 de accin prolongada o
corticoesteroides orales:
Existe evidencia acerca de la eficacia y seguridad de omalizumab?
T37a-54. En nios con asma de 0-5 aos: Existe evidencia que demuestra que inmunoterapia con alrgenos pueda reducir la gravedad del
asma alrgica?
T37b-54. En nios con asma de 6-11 aos: Existe evidencia que demuestra que inmunoterapia con alrgenos pueda reducir la gravedad del
asma alrgica?
T37c-54. En adultos con asma: Existe evidencia que demuestra que inmunoterapia con alrgenos pueda reducir la gravedad del asma alr-
gica?
T38a-55. En nios con asma de 0-11 aos: Existe evidencia acerca de la eficacia y seguridad de termoplasta bronquial?
T38b-55. En adultos con asma: Existe evidencia acerca de la eficacia y seguridad de termoplasta bronquial?
T39a-38. Al inicio de una exacerbacin del asma en nios 0-11 aos:
El aumentar (duplicando o ms) la dosis del corticoesteroide inhalado es til?
Agregar antileucotrieno por 7 das es til?
T39b-38. Al inicio de una exacerbacin del asma en adultos: El aumentar (duplicando o ms) la dosis del corticoesteroide inhalado es til?
T40a. En nios con asma de 0-5 aos, el aumentar (duplicando o ms) simultneamente la dosis del corticoesteroide inhalado + agonista
beta-2 de accin prolongada: Mejora sntomas pulmonares y/o reduce exacerbaciones con un perfil aceptable de seguridad?
T40b. En nios con asma de 6-11 aos, el aumentar (duplicando o ms) simultneamente la dosis del corticoesteroide inhalado + agonista
beta-2 de accin prolongada: Mejora sntomas pulmonares y/o reduce exacerbaciones con un perfil aceptable de seguridad?
T40c. En adultos con asma, el aumentar (duplicando o ms) simultneamente la dosis del corticoesteroide inhalado + agonista beta-2 de
accin prolongada: Mejora sntomas pulmonares y/o reduce exacerbaciones con un perfil aceptable de seguridad?
T41a-48. En nios con asma de 0-5 aos para el manejo de rescate en una exacerbacin de asma: Existe beneficio en el uso de la combina-
cin [corticoesteroide inhalado + agonista beta-2 de accin prolongada] comparada con un beta-2 de accin corta?
T41b-48. En nios con asma de 6-11 aos para el manejo de rescate en una exacerbacin de asma: Existe beneficio en el uso de la combi-
nacin [corticoesteroide inhalado + agonista beta-2 de accin prolongada] comparada con un beta-2 de accin corta?
T41c-48. En adultos con asma para el manejo de rescate en una exacerbacin de asma: Existe beneficio en el uso de la combinacin [cor-
ticoesteroide inhalado + agonista beta-2 de accin prolongada] comparada con un beta-2 de accin corta?
T42a. En nios con asma de 0-5 aos, controlados a cierto nivel de manejo: Cundo se podra bajar un escaln?
T42b. En nios con asma de 6-11 aos, controlados a cierto nivel de manejo: Cundo se podra bajar un escaln?
T42c. En adultos con asma, controlados a cierto nivel de manejo: Cundo se podra bajar un escaln?
T43-41. En el paciente intolerante a la aspirina: El manejo del asma tiene que ser diferente?
T44-46. En el paciente con asma premenstrual: El manejo del asma tiene que ser diferente?
T45-47. En el paciente anciano: El manejo del asma tiene que ser diferente?
T46-45. En el paciente asmtico fumador: El manejo del asma tiene que ser diferente?
T47-39. En pacientes con asma con comorbilidad de rinitis alrgica: El uso de corticoesteroides intranasales para control de la RA mejora
el control del asma?
T48-53. En pacientes con asma con comorbilidad de ERGE: El tratamiento del ERGE c IBP reduce la incidencia de asma o mejora su
control?
Anexo 1c.
En pacientes con crisis asmtica cules de los siguientes son los criterios objetivos tiles para determinar el ingreso a hospitalizacin ?
Pregunta: En pacientes con crisis asmtica cules de los siguientes son los criterios objetivos tiles para determinar el ingreso a terapia intensiva
y ventilacin mecnica invasiva?
FR > 30
FC > 140
SatO2 < 90-92%
PEF o FEV1 33-50% del mejor personal o del predicho
Hipoxemia persistente
Hipercapnia
Acidemia
Necesidad de VM
En pacientes con crisis asmtica cules son los criterios objetivos tiles para determinar el uso de ventilacin mecnica no invasiva (CPAP)?
En pacientes con crisis asmtica cules son los criterios objetivos para determinar el ingreso a hospitalizacin/ terapia intensiva?
Entre 2 y 6 aos
Menor a 2 aos
Al nio le es imposible hablar o hay dificultad para tomar lquidos
Cianosis
Retraccin subcostal
Saturacin de oxgeno < 92%
Eminencia de paro respiratorio
Falta de supervisin de un mdico especialista
Recurrencia de signos y sntomas en 48 horas
(particularmente si haba tenido tratamiento con esteroide)
FC > 140
Frecuencia respiratoria ( 30-40)
Grado de dificultad respiratoria (pobre esfuerzo respiratorio)
Uso de msculos accesorios
Silencio respiratorio
Estado de conciencia
Cianosis
Hipotensin
SatO2 < 92%
Hospitalizacin: PEF 33-50%
Tintensiva: < 33% del mejor personal o predicho
FR
En pacientes con crisis asmtica cules son los criterios objetivos para determinar el uso de ventilacin mecnica?
Menores de 2 aos
Pregunta En pacientes con crisis asmtica cules son los criterios para determinar el egreso?
2-6 aos
Menores de 2 aos
Uso de inhalador
Medicin de PEF
Reconocimiento de sntomas
Plan de accin escrito
Evidencia en adultos
Evidencia en nios
Evidencia en lactantes
Cul es la eficacia y seguridad de los distintos medicamentos para el tratamiento de crisis asmtica de acuerdo a la gravedad?
Para cada medicamento se analiza: uso en crisis leve, moderada, grave o paro cardaco inminente
Salbutamol a dosis de 200-400 g c/20 min (2 disparos IDMp + espaciador)
Salbutamol a dosis de 200 g IV en 20 min seguido de 0.1-0.2 g/kg/min
Salbutamol a dosis de 2.5-5 mg c/20 min (nebulizacin intermitente)
Salbutamol a dosis de 10-15 mg/hora (nebulizacin continua)
Bromuro de ipratropio a dosis de 72-144 g c/20 min (4-8 disparos IDMp + espaciador)
Salbutamol+ bromuro de ipratropio a dosis de 200/40-400/80 g c/20 min (2-4 disparos Respimat)
Salbutamol+ bromuro de ipratropio a dosis de 2.5 mg-5 mg
Budesonida-beclometasona/formoterol* (dosis mx 72 g/da)
*Pacientes con tratamiento de mantenimiento con esta combinacin
Budesonida-beclometasona/formoterol* (dosis mx 72 g/da) + salbutamol
*Pacientes con tratamiento de mantenimiento con esta combinacin
Prednisona a dosis 0.5 a 1 mg/kg/da del peso ideal (mx. 50 mg) su equivalente de otros esteroides (prednisolona)
Hidrocortisona 100-200 mg c/6 hrs IV
Fluticasona inhalada 2 disparos (250 ug/disparo c/10-15 min (IDM + aerocmara)
*Junto con el esteroide sistmico
Budesonida 800 g c/ 20 min (nebulizada)
*Junto con el esteroide sistmico
Sulfato de magnesio sistmico 2 g (IV) pasar en 20 min
*VEF1 25-30% pred e hipoxemia persistente
*PEF < 50%
Sulfato de magnesio inhalado 145-384 mg en solucin isotnica (nebulizaciones)
Aminofilina 6 mg/kg apasar en 30 min seguido de 0.5-0.9 mg/kg/h
Antagonistas de los receptores de leucotrienos (LTRA)
Heliox 80/20-70/30
* Cuando se utiliza para nebulizar SABA
* Considerar disponibilidad, costo, tcnica
Oxgeno suplementario por puntas nasales, mascarilla facial, sistema Venturi para mantener la SpO2 > 90% (95% en embarazadas o cardiopata
concomitante)
En nios con asma Cul es la eficacia y seguridad de los distintos medicamentos para el tratamiento de crisis asmtica de acuerdo a la gravedad?
Para cada medicamento se analiza: uso en crisis leve, moderada, grave o paro cardaco inminente
En lactantes con asma Cul es la eficacia y seguridad de los distintos medicamentos para el tratamiento de crisis asmtica de acuerdo a la
gravedad?
Para cada medicamento se analiza: uso en crisis leve, moderada, grave o paro cardaco inminente.
salbutamol a dosis de 200-400 g c/20 min (2 disparos IDMp + espaciador)
* 2-10 disparos
Salbutamol a salbutamol a dosis de 15 ug/kg IV en 10 min
* Sin respuesta a terapia inhalada inicial
Salbutamol a dosis de 2.5-5 mg c/20 min (nebulizacin intermitente)
Salbutamol a dosis de 10-15 mg/hora (nebulizacin continua)
Bromuro de ipratropio a dosis de 40-80 ug c/20 min (2-4 disparos IDMp + espaciador)
* Primeras 2 h de la crisis grave o crisis moderada que no responda al tratamiento inicial con SABA
Salbutamol+ bromuro de ipratropio a dosis de 200/40-400/80 g c/20 min (2-4 disparos Respimat)
Salbutamol+ bromuro de ipratropio a dosis de 250 g/5 mg
Budesonida-beclometasona/formoterol* (dosis mx 72 g/da)
* Pacientes con tratamiento de mantenimiento con esta combinacin
Budesonida-beclometasona/formoterol* (dosis mx 72 g/da) + salbutamol
* Pacientes con tratamiento de mantenimiento con esta combinacin
Prednisona a dosis 1-2 mg/kg/da o su equivalente de otros esteroides (40 mg dosis mx.) (prednisolona)
Hidrocortisona 100-200 mg c/6 hrs IV
Fluticasona inhalada 2 disparos 250 g/disparo c/10-15 min (IDM + aerocmara)
* Junto con el esteroide sistmico
Budesonida 800 g c/ 20 min (nebulizada)
* Junto con el esteroide sistmico
Sulfato de magnesio sistmico 40 mg/kg/dia (mximo 2 gr) mg (IV) pasar en 20 min
* Pacientes que no respondan a la terapia inicial
Sulfato de magnesio inhalado 150 mg Usar junto a salbutamol e ipratropio en solucin isotnica (nebulizaciones)
* Hipoxemia persistente SO2 < 92%
Aminofilina 6 mg/ kg apasar en30 min seguido de 0.5-0.9 mg/kg/hr
Antagonistas de los receptores de leucotrienos (LTRA)
Heliox 80/20-70/30
* Cuando se utiliza para nebulizar SABA
Oxgeno suplementario por puntas nasales, mascarilla facial, sistema Venturi para mantener la SpO2 > 90% (95% en embarazadas o cardiopata
concomitante)
Nombre del paciente: Fecha: ID# del paciente Su doctor de cuidado primario:
Asthma Control TestTM ACT (La prueba de control del asma) es:
Una prueba rpida que produce un resultado numrico para evaluar el control del asma.
Reconocida por los Institutos Nacionales de la Salud (National Institutes of Health NIH) en sus directrices sobre el asma de 2007.
Convalidada clnicamente por espirometra y evaluaciones de especialistas.2
Pacientes:
1. Contesten cada pregunta y escriban el nmero de la respuesta en el cuadro que aparece
a la derecha de la pregunta.
2. Sumen sus respuestas y escriban el puntaje total en el cuadro del TOTAL que se muestra abajo.
3. Hablen con su doctor sobre sus resultados.
1. En las ltimas 4 semanas. Cunto tiempo le ha impedido su asma hacer todo lo que quera en el trabajo, en la escuela o en la casa? Puntaje
La mayora Algo Un poco
Siempre 1 2 3 4 Nunca 5
del tiempo del tiempo del tiempo
3. Durante las ltimas 4 semanas. Con qu frecuencia sus sntomas del asma (respiracin sibilante o un silbido en el pecho,
tos, falta de aire, opresin en el pecho o dolo) lo/la despertaron durante la noche o ms temprano de lo usual en la maana?
4 o ms noches De 2 a 3 noches Una vez por Una o dos
1 2 3 4 Nunca 5
por semana por semana semana veces
4. Durante las ltimas 4 semanas. Con qu frecuencia ha usado su inhalador de rescate o medicamento en nebulizador
(como albuterol)?
3 o ms 1 o 2 veces 2 o 3 veces Una vez por
1 2 3 4 Nunca 5
veces al da al da por semana semana o menos
Total
Si obtuvo 19 puntos o menos, es probable que su asma no est bajo control.
Asegrese de hablar con su doctor sobre sus resultados.
Referencias: 1. Departamento de Salud y Servicios Humanos de EEUU, Institutos Nacionales de la Salud, Instituto Nacional del Corazn, los Pulmones y la
Sangre. Expert Panel Report 3: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma (EPR-3 2007). tem de NIH No. 08-4051. Hhttp://www.nhlbnih.gov/
guidelines/asthma/asthgdln.htm. Consultado El 10 de septiembre de 2007. 2. Nathan RA y otros. J Allergy Clin Immunol, 2004;113:59-65.
El cuestionario del control de asma en nios (por sus siglas en ingls: c-ACT) ha sido validado en Espaol por
Prez-Yarza.1
Se divide en 2 partes, en donde se evala el control de asma durante las ltimas 4 semanas. La primera parte
es contestada por el nio sobre la percepcin del control del asma, basada en 4 preguntas. La segunda parte debe
ser llenada por el padre o tutor. La suma de las dos partes puede ir de 0 (peor control) a 27 (control ptimo). Las
puntuaciones por debajo de 19 puntos indicar que el asma no est controlada.1
0 1 2 3
Muy mal Mal Bien Muy bien
2. Cunto problema te da el asma cuando corres, haces ejercicios o juegas algn deporte?
0 1 2 3
Me da mucho problema no Me da problema Me da un poco No me da problema
puedo hacer lo que quiero y no me gusta de problema pero
no me importa
3. Toses debido al asma?
0 1 2 3
S, todo el tiempo S, la mayor parte S, a veces No, nunca
del tiempo
0 1 2 3
S, todo el tiempo S, la mayor parte del S, a veces No, nunca
tiempo
5 4 3 2 1 0
Ninguno 1-3 das/mes 4-10 das/mes 11-18 das/mes 19-24 das/mes Todos los das
6. Durante las ltimas 4 semanas, en promedio, cuntos das al mes tuvo el nio sibilancias durante el da
debido al asma?
5 4 3 2 1 0
Ninguno 1-3 das/mes 4-10 das/mes 11-18 das/mes 19-24 das/mes Todos los das
7. Durante las ltimas 4 semanas, en promedio, cuntos das al mes se despert el nio de noche debido al
asma?
5 4 3 2 1 0
Ninguno 1-3 das/mes 4-10 das/mes 11-18 das/mes 19-24 das/mes Todos los das
Total
Referencia
1. Perez-Yarza EG, Castro-Rodriguez JA, Villa Asensi JR, Garde Garde J, Hidalgo Bermejo FJ, Grupo V. [Validation of a Spanish
version of the Childhood Asthma Control Test (Sc-ACT) for use in Spain]. An Pediatr (Barc) 2015;83(2):94-103.
Medicamento 3
Respiracin normal, no tos,
no disnea, trabaja/juega bien,
duerme toda la noche Antes del ejercicio:
Beclometasona
Inhalador en aerosol
Beclometasona genrico 50 g 4 inhalaciones
250 g 1 inhalacin
Innovair HFA Chiesi 100 g 1 inhalacin (por tamao 18+ x x
(beclometasona+formoterol, partcula extrafina) aos
tamao partcula extrafina) IPP: dosis mx. diaria 4
inhalaciones al da
Budesonida
Inhalador en aerosol
Numark Boehringer 200 g 1 inhalacin 3 aos y mayores
Ingelheim
Vannair AstraZeneca 80 g 2 inhalaciones x
160 g 1 inhalacin
Jagodi Glenmark 200 g 1 inhalacin Mayores de 3
aos
Inhalador de polvo seco
Pulmicort turbuhaler AstraZeneca 100 g 2 inhalaciones x
Miflonide cpsulas para Novartis 200 g 1inhalacin x
inhalar 400 g inhalacin
Simbicort turbuhaler AstraZeneca 80 g 2 inhalaciones 4 aos
160 g 1 inhalacin x
320 g media inhalacin x x
Para nebulizar
Pulmicort respules AstraZeneca 125 g/mL 2 mL 1 ao y mayores
250 g/mL 1 mL
Aerosial-N TEVA 125 g/mL 2 mL 1 ao y mayores
250 g/mL 1 mL
Libonide PISA 125 g/mL 2 mL 1 ao y mayores
250 g/mL 1 mL
Ciclosonida
Inhalador en aerosol
Alvesco peditrico Takeda 100 g 1 inhalacin 4 aos
Alvesco adulto Takeda 200 g inhalacin x x
Fluticasona
Inhalador en aerosol
Flixotide GSK 50 g 2inhalaciones 1 ao
250 g 1 inhalacin x x
Seretide evohaler GSK 25/50 g 2 inhalaciones 4 aos
(salmeterol + fluticasona) 25/125 g 1 inhalacin x x
25/250 g inhalacin x x
LasFligen Glenmark 25/50 g 2 inhalaciones 4 aos
(salmeterol + fluticasona) 25/125 g 1 inhalacin x x
25/250 g inhalacin x x
Rivilio TEVA 25/50 g 2 inhalaciones 4 aos
25/125 g 1 inhalacin x x
25/250 g inhalacin x x
Inhalador de polvo seco
Seretide Diskus 25/100 g 1 inhalacin 4 aos
(salmeterol + fluticasona) 25/250 g inhalacin x x
25/500 g inhalacin x x
Relvare 100/25 g 1 inhalacin x x
(fluticasona+vilanterol) 200/25 g inhalacin x x
Mometasona
Inhalador en aerosol
Zenhale twisthaler MSD 50/5 g 2 inhalacin x x
100/5 g 1 inhalacin x x
200/5 g inhalacin x x
Inhalador de polvo seco
Elovent twisthaler MSD 100 g 1 inhalacin x > 4 aos
200 g inhalacin x x
400 g inhalacin x x
* BI = bromuro de ipratropio.