Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PART I: RETROFLECTION
If for any reason doing so raises anxiety we have thousands of ways of interrupting
the natural progress of moving toward completion of a figure or an act. These can be
momentary and quite deliberate, as when deciding it is better to keep ones counsel
to oneself rather than provoke a controversy. Others can be brought to bear so
quickly that they can hardly be described as deliberate, but are in awareness
enough that the maneuver is apparent to oneself immediately afterwards. Others
have become quite habitual, so long-standing and automatic that they are hard to
notice by oneself, or to retrieve without the therapist bringing attention to it and
encouraging exploration.
And it is important to emphasize that these avoidant strategies were originally just as
creative as the potential acts of figure-formation they are summoned to avoid. Even
the most embedded, habitual, unconscious defenses were at one time the clients
creative adaptations to the particular circumstances that shaped them.
And Isadore From adds an additional caveat: nothing we see in the therapeutic
situation can be considered an interruption by observation alone; it is, rather, a sign
of a possible interruption of contact-making. When defining the elements of our
theory we engage in abstractions, so can sound as if we are describing an objective
situation. In the consultation room, however, we must remind ourselves that what
we observe are mere indications of what might possibly be valuable to explore
further with our client. Only this mutual exploration will determine if there is a
interruptive aspect.
2
RETROFLECTION
Retroflecting refers to turning an impulse back on ones self rather than expressing it
or aggressing outward to the environment. Aggressing in this context simply
carries its literal meaning of movement toward contacting, not necessarily with
any sort of anger or attack. This turning back both stifles and hides the initial
impulse. We have many common phrases that convey this picture of using ones own
muscles to stop what other muscles are impelled to do: keeping a stiff upper lip,
sitting on ones hands, biting ones tongue, etc.
You may find that some teachers use the term retroflection in a more, to me,
diluted and imprecise manner, referring to anything that is self-reflective. This
includes criticizing oneself, beating up on ones self and even self-soothing
gestures. Labeling these as retroflections only leads to confusion and a weakens
the usefulness of the concept. Also, when PHG was written it was common among
academic psychologists to consider thinking as internalized speech, so you will find
thinking referred to as retroflected speaking, a now outmoded understanding of
the thought process.
Given the Reichian origins of the concept, I much prefer to reserve it for those
instances where one is actually doing something active to inhibit oneself.
WILHELM REICH
The question was: what, really, does it mean to have a satisfying sexual
encounter? It was the youngest and most energetic of Freuds students, Wilhelm
Reich, who kept the theory of actual neurosis alive long after Freud abandoned it.
When he made detailed inquiries into the nuances of his patients sexual experiences,
he found a great deal more sexual inhibition than Freud and his students had
uncovered. Reich, who was raised in a rural farm setting, was in fact much more
comfortable with discussing the actuality of sex than his urban, and urbane, fellow
psychoanalysts.
Reich concluded that nothing less than a full-body orgasm would result in an
adequate discharge of libido, and the furtive, semi-repressed sexual encounters of
3
the Victorian era hardly promoted this. Reichs life became dedicated to the tracing
of this libidinal energy, this life-force -- which he eventually called orgone energy.
Along the way, he advocated sex-education and birth control for adolescents, began
low-cost psychotherapy clinics, wrote about how sexual repression is a method of
political control, developed the theory of what we now call character disorders and
laid the foundations for research on the authoritarian personality. He was a busy
man, and suffered greatly for being decades ahead of his time.
The other heir to Reichs insights was Fritz Perls, who attended Reichs seminars in
Vienna, was in supervisory analysis with him in Berlin and later was his patient when
they both came to the United States. So it is from Reich that we get the fundamental
idea that no matter how or when inhibitions and defenses were developed, they are
maintained by and accessed through present behavior. And it is from Reich that we
learn the basic paradigm for retroflection: what in other theories is seen as
repression that somehow takes place in ones psyche, is actually a present activity
of using ones own muscles to suppress oneself.
NOTICING RETROFLECTIONS
Michael Vincent Miller tells of a time when he was in supervision with Isadore From
when everyone smoked, even in therapy. Michael was extinguishing a cigarette in
the ashtray when From said to him, You realize, Michael, that you are taking much
longer to put that cigarette out than is necessary. And indeed, Michael realized he
was holding back saying something that he thought Isadore might disapprove of. I
relay this story to convey how subtle retroflecting can be.
I have noticed that beginning therapists have a tendency, out of their concern to get
sessions started in a Gestalt manner, to grasp at the first gesture the client makes,
4
or the first emotional word in the clients presentation. At the beginning of my
Gestalt therapy training I was told to notice splits, such as incongruences between
voice and content, or two hands that are doing different things, or an obvious
contrast between the upper and lower body. I still find this good advice for
beginners: scanning the client for such incongruences can help you both relax and at
the same time be more likely to notice indications of possible unaware retroflectings.
I once was having lunch at a table in a deli when a mother and her three year-old
daughter sat down at the next table. Apparently the man slicing meat behind the
counter was the girls father, for she called out to him, DADDY! The mother
admonished her: Dont shout out to Daddy while he is working. The little girl took
the rebuke seriously; when she next shouted out DADDY! she did so with her hand
over her mouth.
This is how we learn self-restraint. It is the subtle vestiges of this process, of using
one activity to restrain another, that we are looking for in therapy. These may be
barely noticeable in social conversation an unfinished sentence, a clinched jaw, one
hand holding the other -- but with the understanding that defenses are things we
actively do they will begin to stand out to you. Retroflections are both visible (or in
cases audible) to the therapist and accessible to the clients awareness. This is how
Gestalt therapy can work without needing interpretation.
I suggest working with retroflecting early in therapy for several reasons. First of all, it
is unique to Gestalt therapy and therefore indicates from the beginning that this
process is going to be different than any they have seen on television or experienced
in previous therapy. Second, it introduces the fact that ones body has information
that is extremely useful, not just ones mind.
And third, since retroflecting involves using your own energy to restrain yourself, a
good deal of bound-up energy is released and available immediately, even if
temporarily. This demonstrates to the client that change is possible and to some
extent under their control. Such relief is of course temporary, but helps with the
demoralization that brings clients to therapy in the first place.
5
may be verbal, such words that serve to diminish the impact of a statement or a
sudden change in wording.
Here is 16 year-old Larry, telling me about his new class. While it is the partial word
that caught my attention, there was also a slight intake of breath when he broke off
his sentence:
T: I notice that your whole body relaxed when you said what you started to
say in the first place. Do your feel that?
The fact that a 16 year-old finds his teacher boring was not a revelation to either of
us! However, his actually feeling the contrast between being on guard and becoming
more open with me became an important reference point for us.
Many clients, particularly new ones, are startled when an unaware gesture or
movement is remarked upon, and react with a great deal of self-consciousness. It is
not at all unusual for someone to abruptly stop their movement or change position,
even suddenly moving their hands or feet to what they think of as a more neutral or
natural position. It is very important to reassure clients, in this example Cathy, that
they are not doing anything wrong, that in fact it is what therapy is all about:
T: I am noticing that when you began talking about your boyfriend, you
placed your left foot on your right one.
T: No, I am not suggesting you dont sit like that. On the contrary, your feet
might have some important information to add to what you are telling me.
This next part is important because clients often expect you to have an implicit
interpretation of their behavior, imagining that you are using a Socratic method to
lead them to a conclusion that you have already made.
T: The body often has important information that we are not able to verbalize
right away. I have no idea what your feet are doing like that, or saying,
but it often turns out to be meaningful. If you put your feet back the way
6
they were -- your left foot over your right -- together we may be able
find out.
EXPLORING RETROFLECTIONS
Transcripts can illustrate effective technique, but they convey little of the alternating
excitement, puzzlement and humor displayed during this kind of experimentation. So
lets continue with the example from a session with Cathy, but with the
understanding that a transcript like this can sound very mechanical as they do not
capture much of the interplay of mutual exploration:
T: Now, just put all your attention in your right foot. Remember, you first did
this when talking about your relationship.
It is typical in this kind of scenario for a therapist to say next: Now give your foot a
voice. The problem with this instruction is that giving it a voice, and only a voice, is
exactly that happens! A dialog then continues with talking heads rather than a fuller
body awareness. I find it better, particularly with clients not previously exposed to
Gestalt methods, to approach it the following way, and slowly:
T: Is there anything you can say about your experience if your whole self were
just your right foot?
T: Now lets see what it is like if you put your entire attention into your left
foot, the one on top. What is your experience if you were only that foot?
T: There may be a way to find out a bit more. Do you want to continue with
another experiment?
C: Okay.
7
T: Now concentrate again on your right foot, and remove the foot that is on
top. See what you experience when the other is removed as if you were
only your right foot.
C: Okay. [Places left foot on the ground]. I feel energy in my foot now,
actually my leg. [Quickly] I guess I feel like kicking.
T: Youre not sure? Actually, I dont see the slightest movement, no beginning
of a kick. So take your time now, and tell me when you can what you
actually become aware of in your foot and leg.
T: Go ahead and push see if thats the movement you are starting.
C: Yeah, and it makes sense to me. I dont want to kick or fuss or fight or
anything. I want to just quietly back out of the relationship.
T: Quietly?
While Joe is telling me of an incident with his father I notice that his left hand is
covering his right, which might be in a loose fist. When I bring his attention to it he is
curious, and concentrates on his right hand.
T: Do you want to find out? There may be a way we can find out more.
J: Yes.
T: Now, do what your left hand was doing in regard to your right. But do it
with both hands.
8
J: [Reaches out with both hands toward the client chair, as if covering his
hand].
J: [Emphatically] Dont show your anger! [More calmly] Its okay to be angry,
but dont show it -- it will only get you in trouble.
T: Now come back. Can you answer your question -- are you angry with him?
J: [More expressive than he was initially] Yes, more than I thought. [Holding
a fist up and shaking it] I want to shake my fist at him, not hit him.
What has happened here? I have no doubt that if I had, as many barely-trained
Gestalt-style therapists do, encouraged him to do outward what you are doing to
yourself, he could have been coached toward expressing his anger by hitting a
pillow. But the precise issue here is not unexpressed anger, it is his need to hide
his anger. Once he acknowledged this, his anxiety lessened enough that he could
actually feel the exact nuances of what he had hidden from himself -- a declarative
shaking of his fist, not an impulse to strike out any more than that.
This only emerged because I suggested he take the role of his left hand, the one that
was hiding his anger. I could have, like Cathy above, had him simply dialog between
his two hands. But there is a bit of a trick here: by asking him to do the stopping
outwards he is actually beginning to use the hand that is innervated. His arms are
mobilized, his chest expands and his voice strengthens. When he comes back to the
client chair his entire body is energized, and the precise gesture of his right hand that
had been suppressed is now apparent to both of us.
9
F: I am angry with her. But I dont want to hurt her.
T: I can see that. So much so that you are sitting on your hands. Are there
words to go with that?
The suppressive side of retroflecting is not to be ignored. The very tension in Freds
fingers, the digging that indicated his rage, was at the same time a sign of how
strongly he had to defend against it. And his doubling down on his retroflection by
sitting on his hands showed the degree of his anxiety about his rage. Enacting the
suppression, rather than the impulse, allowed him to release enough tension that the
empty-chair dialog could become meaningful. He could tolerate recognizing his rage
only because his fighting against it was also recognized and honored.
FACILITATION
I have of course picked ideal sessions for illustration. Having done so, let me go
ahead and comment on several aspects of technique that bear emphasis.
Voicing:
You will find numerous instances of Fritz and others saying, Give that a voice, or
Be the such-and-such. In a group, particularly at an Esalen workshop, participants
become acculturated and know from example how to enter into a role. In our own
practices we often need to more fully facilitate the client becoming a part of the
body or a figure in a dream or a projection.
The first step is to direct the clients attention: Put your full attention in your right
foot. Notice that I say in your right foot, not on. There is a subtle but
important distinction between observing from what most people label as themselves
-- the middle of the head behind the eyes -- and letting the feeling-tone of the foot
become figural.
The second step is to enhance this by instructing the client to experience her foot as
if it is your whole self. Sometimes it is helpful to ask for a general quality or feeling-
tone in that part of the body, and then see if the client can let that spread beyond
that part.
The main lesson is that asking a client to be a part needs to be facilitated, slowly
and skillfully. Many of these techniques come to us via theater, and one needs the
skill and patience of a director to facilitate them!
10
Pacing:
Clients have a tendency to want to answer your queries, and one must develop an ear
for when a client is answering out of compliance. I guess. can be a polite way of
saying, Your experiment didnt really work. And it wont, if you both dont give it
time!
Enactment:
It is not unusual, therefore, for a poorly trained therapist to try to get the client to
kick, scream or beat on pillows, minimizing or even ignoring the suppressive half of
the retroflection. All of this coaching only serves to help the client bypass the anxiety
that made them suppress a feeling or action in the first place. Yes, we want to help
our clients find the means and energy to release their inhibitions, but the route to this
is through enacting the part of the retroflection that is holding themselves back.
Meaning:
In our emphasis on movement, expression and the body the importance of meaning
is sometimes overlooked. There is a very basic Gestalt psychology principle that
meaning is derived from context. That is why once we shift from talking to engaging
in an active experiment I occasionally remind the client the context in which their
11
retroflecting arose. Otherwise it is too easy to get off on tangents, following
associations and speculations rather understandings based on the original situation.
And notice that Cathys last comment, Dont do anything rash, emerged from her
playing the inhibitory aspect of her retroflecting. Her living with this injunction
became a crucial theme in her treatment. There are crucial meanings that emerge
from voicing the suppressive half of a retroflection, most often important introjects.
Which brings us to the next interruption of contacting.
INTROJECTING
Fritz Perls developed his view of introjecting quite early in his career, and if Freud or
Freuds circle had accepted Fritzs theories we may not have Gestalt psychotherapy
as we know it today. The irony is that Fritzs formulations fit very well with Freuds
paradigm, which based psychological development on the stages of bodily focus:
oral, anal and genital.
Fritz noticed that there was an important stage missing: after the oral sucking stage
comes the eruption of teeth, an extremely important event for both mother and
child! At some point the child must learn when to bite and chew, and when not to!
This oral aggressive stage was the take-off point for Fritz -- what we take in from our
environment must me chewed, not swallowed whole. This was totally
consistent with the psychoanalytic way of using biological metaphors, so became for
him a schema for how we must be critical and discriminating, deconstructing the
lessons we are force-fed by our society. In this metaphor, assimilating food requires
first destroying it. While his theory was quite commensurate with the analytic way
of thinking, his conclusion was too radical, and Fritzs paper was not well received.
12
We should understand that introjecting is a natural part of learning. You can see
three-year-olds imitating adults; trying on various ego-ideals is a natural part of
adolescence. Painting instructors ask their students to paint in the style of a
particular artist, and fledgling composers are given the exercise of composing in the
style of specific masters. This introjecting is deliberate and serves a purpose of which
one is aware.
We consider introjecting unhealthy, however, when we adopt rules, ideals and ways
of being as our own without awareness that we are doing so, and without
questioning or digesting them. These core beliefs, about our how world works and
our place in it, are most often construed from things we are told or observe during
our most impressionable and least discriminating years. If these are not eventually
deconstructed and digested they become fixed gestalts that structure our actions
and worldview without being integrated with who we have actually become, nor
what the world and society have become.
So, as Horney, Perls and Goodman describe, introjected ideas and beliefs can become
less conscious, driving compulsive, fixed behavior. It is these, as Goodman puts it,
forgotten interpersonal relations that without our awareness continue to influence
our beliefs about the world and our relation to it. These are the introjects we
become alert to during therapy.
IDENTIFYING INTROJECTS
Our foundational texts, Ego, Hunger and Aggression and Gestalt Therapy, emphasize
working in the present, so concentrate on the current introjecting of clients,
particularly their vulnerability to be compliant with the therapist and adopt her
beliefs. Goodman does give some acknowledgment that the personality-function of
the client often incorporates mistaken concepts of oneself, introjects, ego-ideals,
masks, etc.
13
Although at times these verbal summaries can be useful to refer to -- a vocabulary
and reference that develops between me and a client -- effective work with introjects
requires actually identifying the felt presence of important introjected figures. But
initially working with these introjects as if they were only verbal formulations can
become an intellectual and mutually misleading endeavor. This understanding, that
introjects are internal dialogues with felt presences, can help you identify important
introjects without veering off on to a wordy and philosophical direction, which often
ends in the pretense of destroying the belief.
So we now had a verbal formulation that we both could refer to when relevant: her
youre not important belief about herself. But it is crucial to recognize that these
words were never spoken, and that the influence on her present behavior is better
noted by the presence of her mother in her tsking habit, not by verbal memory or
belief. Joy now had a very specific cue for catching herself treating herself, or letting
herself by treated, as not important.
It is common for Gestalt counseling texts to suggest asking Who told you that?
when a client discovers an injunction that has been limiting them, or has undermined
their self-esteem. However, asking this question when all one is presented with are
the words is premature. Without the tone, emphasis and voice this more often than
not leads to bouts of speculation rather than valid experiential work.
14
Since the process of introjecting means that it becomes difficult for the client to
distinguish between how they were indoctrinated and their own understandings or
ideas, it is difficult to tease these apart. Doing a gestalt dialogue based solely on
verbal formulations, having the client travel back-and-forth between two chairs,
makes it seem as if the client is declaring their distance from the introjected rule, but
seldom very convincingly -- too me or to the client! Intellectual propositions
engender intellectual counter-propositions, hardly the stuff of genuine interplay and
experiential discovery.
Tom, for example, discovered that his fear of taking time off is the injunction:
Always work as hard as you can. Can he really be encouraged to declare, No, I
will not work as hard as I can? Or to plead, But that is not fair; I need time off?
Instead, tracking who is present for him evolved into an entire scenario: his mothers
constant complaints that his father never works hard enough. It is this entire scene
that became the focus of the work: his fathers dejected posture and his mothers
harpy voice. But the main thing is that he could certainly find the will to oppose her
now that the vividness of this scene was identified as the introject, rather than the
proverb he first presented.
Also, once you understand introjects as actually experienced presences, you can often
simply ask clients if anyone is present for them: Who is watching? or Who is your
audience?
I have also found that such inquiries quickly identify not only the usual cast of
characters -- parents, teachers, coaches, the Church -- but introjects that clients
have created themselves by visualizing their sense of being watched: The
Committee in the Sky, The Neighbors, Keepers of My Permanent Record.
These general introjects are not at all as abstract or vague as the labels that clients
give; they also are felt presences that exist in a virtual space. On further inquiry it is
clear that these clients already have clear visualizations of these entities and point to
them in a very specific direction, usually somewhere above.
I have written elsewhere about the integration of the relational and psychodramatic
approaches to Gestalt psychotherapy (Meyer, 2013) and Friedman (2003) has traced
several overlooked connections between PHG and Perlss later work. But if we take
seriously that we all have various, sundry and overlapping audiences present to us,
then the methods imported from psychodrama seem a natural set of experiments to
employ.
Chairwork is best begun when you detect someone already present in the room --
usually to the client but sometimes first to the therapist. This is why I tell students to
15
never put your mother in the chair, my pithy way to convey that, ideally, no one is
to be put in the empty chair. They are already present, and usually not in a chair!d
Besides, mothers seldom sit in chairs; they hover over you, or flit busily about, or
come into your bedroom at inconvenient moments -- but seldom sit.
When I first began taking the role of therapist, Fritz Perls was watching me from
above. He was a more intimidating presence for me than Marilyn, who was actually
there in three dimensions. So called chairwork would have consisted of speaking
to him not in a chair, but where I experienced him: a bit to my right and above at a
45-degree angle.
My point is actually a simple one, the same as for any good Gestalt therapy: proceed
from where the client is at. In regard to working with introjected figures, this means
detecting when an introject is already present and continuing phenomenological
inquiry from there: Where is this person? What is his or her expression? Posture?
And so forth until as the scene is clear. You do not have to create a scenario; you just
have to explicate the one already emerging for your client.
This visualization -- or hallucination, though we avoid using that word! -- does not
have to be particularly vivid for the client to experience facial expressions, gestures,
posture, etc. These all come across and have an impact if the client can just sense
the gestalt of the figure.
FACILITATION
When I was in psychoanalysis my analyst one day said, Since you are talking about
your Dad, would you want to sit up and talk to him in this chair, as if he were here?
No way! was my reply, and that was the end of it. He must have attended a
weekend workshop!
How different
16