Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RESUMO
Este artigo discute os trs ltimos filmes de Quentin Tarantino sobre a perspectiva
da recuperao histrica autoral. "Bastardos Inglrios" (Inglourious Basterds, 2009),
"Django Livre" (Django Unchained, 2012) e "Os Oito Odiados" (The Hateful Eight,
2015) tm como pano de fundo para as suas tramas a II Guerra Mundial e a Guerra
Civil Americana. A temtica da vingana retoma algumas das premissas clssicas
do melodrama, ainda que ligeiramente modificadas: a luta entre o bem e o mal, o
amor e o dio, a famlia e a moralidade encabeadas principalmente pelas
personagens femininas. A partir das relaes entre o melodrama clssico, o
melodrama romntico e a hibridao caracterstica do cineasta norte-americano,
pretende-se desenvolver uma anlise que estabelea elementos melodramticos
nos filmes que obedecem a uma lgica moral do universo criminoso criado por
Tarantino, ainda que no possamos classific-los como filmes do gnero
melodramtico.
ABSTRACT
This article discusses Quentin Tarantino's last three films on the perspective of
authoral historical recovery. "Inglourious Basterds", 2009, "Django Unchained", 2012
and "The Hateful Eight", 2015 have as background for their plot World War II and the
American Civil War. The theme of revenge resumes some of the classic, yet slightly
modified, melodrama premises: the struggle between good and evil, love and hate,
family and morality - headed mainly by female characters. From the relations
between classic melodrama, romantic melodrama and hybridization characteristic of
the American filmmaker, it is intended to develop an analysis that establishes
melodramatic elements in the films that obey the moral logic of the criminal universe
created by Tarantino, although we can not classify them as films of the melodramatic
genre.
1
Trabalho apresentado no GP Cinema do XVI Encontro dos Grupos de Pesquisa em Comunicao,
Intercom na Mesa Temtica de Melodrama e rituais de passagem e publicado nos Anais do evento.
Artigo desenvolvido na disciplina de Esttica dos meios Audiovisuais sob orientao do Prof. Dr.
Luiz Vadico.
2
Recebido em 23/11/2016.
3
Universidade Anhembi Morumbi. coralinacarol@gmail.com
Revista Livre de Cinema v. 4, n. 2, p. 32-52 mai-ago, 2017
33
INTRODUO
Meus personagens tm uma tremenda profundidade. Acho que crio
indivduos muito humanos e por isso que as pessoas respondem a eles, tudo bem,
e voc sabe que eles todos so pessoas com esperteza e dor e decises a tomar
(TARANTINO apud HATTENSTONE, 2012, p. 301). Quentin Tarantino parece
ultrapassar os limites da moral e dos bons costumes e defender seus gngsteres
marginalizados a partir de uma mentalidade prpria: a do profissionalismo.
Talvez por tratar em sua grande maioria da bandidagem como um ganha-
po uma profisso como qualquer outra a forma de admitir as mortes sangrentas
e as atitudes absurdas explicada pelo fato de aceitarmos o universo criminoso
como provvel e inerente ao cotidiano, muito aparentes desde o seu primeiro filme,
Ces de Aluguel (Reservoir Dogs, 1992).
Ces de Aluguel lana um desafio por minuto sobre o politicamente correto.
Seus anti-heris so um bando de criminosos de carreira que matam
policiais sem piscar, mas mostram uma preocupao cavalheiresca com
transeuntes inocentes (desde que eles no entrem no caminho) e passam o
tempo todo debatendo a tica de dar gorjeta a garonetes quanto com a
semitica de Madonna. (TAYLOR apud WOODS; 2012, p. 39).
4
A arte do teatro impulsionada atravs da promulgao de um dito no ano de 1871, facilitando
sua construo e acesso: qualquer pessoa poderia construir um teatro e ali representar suas peas.
Esses teatros agora abundantes em toda a Frana nascem com fins educativos os textos so
simplificados para aqueles que no sabem ler os cenrios e os figurinos passam por um
enriquecimento, as aes so valorizadas em detrimento do texto e o maniquesmo instaurado no
momento proposital, um protocolo de como viver em meio aos infortnios que assolam os
humanos, especialmente os bons, oferecendo alternativas para se lidar com a desolao e a
esperana de sucesso que, inevitavelmente, alcanaro os esforados (PIRES; NOGUEIRA, 2013,
p.246).
5
Mise-en-scne, do francs mettre-en-scne, significa montar a ao no palco, ou seja, utilizar-se de
todos os recursos possveis como interpretao, cenrio, figurino, iluminao, etc., para conceber a
cena.
6
Termo alemo que designa uma tcnica de composio introduzida por Richard Wagner,
consistindo em uma equivalncia entre msica e personagens: a repetio de uma mesma msica
quando determinado personagem aparece ou um assunto especfico.
Revista Livre de Cinema v. 4, n. 2, p. 32-52 mai-ago, 2017
36
O melodrama romntico, produzido em torno dos anos 1820, reflete as
mudanas na mentalidade coletiva, que defender um liberalismo voltado para as
minorias e uma poltica de livre expresso artstica.
O melodrama do rigor e das convenes burguesas acrescido, pouco a
pouco, do exagero e da desmedida. O espetculo dos vcios torna-se a
mais complacente; a Fatalidade repentinamente impiedosa passa a
esquecer de transformar-se em Providncia e mata, cada vez mais, o heri.
Os viles sobrevivem, mesmo a seus crimes, e a paixo amorosa, at ento
discreta, inflama o palco. O apotegma final transforma-se, s vezes, em
grito de desafio social (THOMASSEAU, 2003, p. 65).
TRILOGIA HISTRICA
O trabalho com a perspectiva da recuperao histrica algo relativamente
novo quando pensamos nas obras anteriores de Quentin Tarantino, que tm como
dado fundamental a atrao cinfila. A preocupao do autor que construiu sua
carreira a partir dos anos 1990 parece ganhar mais um trao caracterstico em 2009
com Bastardos Inglrios: a da vingana histrica, que evoca uma trama a partir de
um dos sentimentos mais primitivos da humanidade.
Para tratar da vingana na guerra, recorri ao western spaghetti de Sergio
Leone e aos filmes de Ernst Lubitsch e Fritz Lang, que abordam o assunto.
Sempre fui fascinado pela guerra, porque ali todos os sentimentos ficam
mais exagerados (TARANTINO, 2009).
7
Ismail Xavier em O olhar e a cena" (2003) discorre sobre um movimento que pretende revalorizar o
dilogo entre os gneros populares e o cinema crtico/poltico como forma de sobrevivncia de um
cinema estvel que se relacione com o pblico, a partir dessa mistura de fices alternativas
ajustadas a ndole dos meios de comunicao, como exemplo, ele destaca cineastas de diversas
nacionalidades e perodos, dentre eles Rainer Wener Fassbinder, Manoel de Oliveira e Alain Resnais.
8
O camp tem como exemplo a obra de Pedro Almodvar a partir dos anos 1980.
Revista Livre de Cinema v. 4, n. 2, p. 32-52 mai-ago, 2017
38
As premissas responsveis pelo incremento das tramas: a guerra, a
perseguio e a vingana, so os principais plots que prometem, como julga o
prprio Tarantino, a acabar com a guerra em uma noite, nem que seja de forma
simblica (2009). A discusso envolvendo a existncia de filmes antimilitaristas
proposta por Marc Ferro em Cinema e Histria (1992) implica na prpria
ambiguidade desses filmes em sua maioria pardicos ou marginais, abordam as
singularidades do militarismo, o esprito militar, o ridculo e a ingenuidade de seus
dogmas ou seja, apesar do tratamento vingativo, seu cinema est repleto de
gozaes9.
Bastardos Inglrios trata da ocupao nazista na Frana durante a II
Guerra Mundial, atravs de uma reviso fictcia da guerra. Um grupo de soldados
judeus planeja a exploso de um cinema durante a noite de estreia do filme nazista
Orgulho da Nao (Stolz der Nation) que contar com a presena de inmeras
autoridades da poltica e do cinema alemo. Em paralelo a isso acompanhamos a
histria de Shosanna Dreyfus (Mlanie Laurent) uma judia proprietria de um cinema
na Frana, coincidentemente o mesmo cinema que ser destrudo. Toda a sua
famlia foi morta pelo Col. Hans Landa (Christoph Waltz), um perspicaz caador de
judeus e o reencontro entre eles faz renascer todo o seu dio e rancor contra a
escria nazista, quando ela enxerga a possibilidade de se vingar: colocando fogo
em todos os seus filmes e consequentemente em seu cinema durante a grande noite
de estreia do filme alemo.
Django Livre ambientado pouco antes da Guerra Civil nos EUA,
cutucando as feridas vivas da memria do prprio pas. Django (Jamie Foxx) um
escravo com um passado brutal que se v diante do alemo Dr. King Schultz
(Christoph Waltz), um caador de recompensas que est atrs dos famosos irmos
Brittle, e Django por conhec-los o nico que pode ajudar na misso. Schultz
compra Django e promete libert-lo assim que sua caa chegar ao fim, mas, mesmo
com o sucesso da matana eles decidem no se separar e seguem juntos na
procura dos criminosos mais perigosos dos Estados Unidos da Amrica. Django
encara tudo isso como um aprendizado necessrio, uma autntica preparao que
9
Ferro cita em suas anlises filmes como Pelo Rei e pela Ptria (King and Country, 1964) de
Joseph Losey, Glria feita de sangue (Paths of Glory, 1957) de Stanley Kubrick e A ponte sobre o
rio Kwai (The Bridge on the River Kwai, 1957) de David Lean, como exemplos da estigmatizao dos
excessos militares.
Revista Livre de Cinema v. 4, n. 2, p. 32-52 mai-ago, 2017
39
culminar no resgate de sua esposa Broomhilda von Shaft (Kerry Washington), que
fora separada dele por conta da uma confuso na venda de escravos. A dupla chega
finalmente a Candyland, uma fazenda execrvel onde vive Broomhilda, o encontro
do casal despertar uma srie problemtica de desconfianas e desencadear
situaes cada vez mais traioeiras embaladas por muito derramamento de sangue.
Os Oito Odiados se passa anos depois da Guerra Civil Americana
momento em que a construo da civilizao argumentada em meio a atos cada
vez mais violentos durante uma diligncia que percorre uma paisagem invernal e
inspita. John Ruth (Kurt Russell) leva sua prisioneira, a famosa Daisy Domergue
(Jennifer Jason Leigh) para ser julgada e enforcada na cidade de Red Rock. No
caminho, encontram-se por acaso com o Major Marquis Warren (Samuel L. Jackson)
ex-soldado negro que se tornou caador de recompensas e Chris Mannix (Walton
Goggins) que se diz o novo xerife da cidade de Red Rock. A viagem interrompida
por conta de uma nevasca, obrigando-os a buscar refgio no Armazm da Minnie,
encontrando outros quatro desconhecidos tambm abrigados, mas curiosamente
sem nenhum sinal de Minnie Mink (Dana Gourrir), a dona da estalagem. Apesar de
uma explicao duvidosa Minnie supostamente havia sado para visitar sua famlia
todos so acolhidos. O frio fica cada vez mais crtico e a inteno de John levar
sua prisioneira para a cidade se torna inconcebvel, em meio a dilogos misteriosos,
uma emboscada elabora por Jody (Channing Tatum), irmo de Daisy, para libert-la
e lev-la de volta para casa vagarosamente revelada.
A temtica da perseguio resultado da historicidade, demonstra situaes
delicadas que reavivam resqucios insuperados e memrias que excedem a
passagem do tempo. A reviso do nazismo e da guerra civil feita de forma
controversa e crtica, sua colocao o projeta como manipulador da histria. Sua
inteno desfavorvel para alguns crticos como Jonathan Rosenbaum (2013) que
em Bastardos Inglrios enxerga na verdade, uma negao ao Holocausto parece
como uma negao moral do Holocausto ... Na medida em que [o Holocausto] torna-
se uma conveno cinematogrfica e refiro-me uma realidade derivada de outros
filmes ela perde a sua realidade histrica10.
10
seems morally akin to Holocaust denial...Insofar as [the Holocaust] becomes a movie convention
by which I mean a reality derived only from other movies it loses its historical reality.. Traduo
livre do autor.
Revista Livre de Cinema v. 4, n. 2, p. 32-52 mai-ago, 2017
40
A perda da dimenso histrica a que se refere Rosenbaum apresenta um
aspecto do vazio estpido que tranquiliza um espectador evasivo e irresponsvel,
negando qualquer mobilizao e no levando em considerao o juzo sincero e
coerente de um autor que pretende escandalizar o desembarao com que se tratam
esses assuntos. O cinema como fonte histrica mostrou-se contributivo a partir da
Nova Histria Cultural, que permite as informaes no convencionais ganharem
espao e significados sobressalentes, se cultura tudo o que constitui a maneira de
viver de uma sociedade especfica, devem-se valorizar, alm das grandes obras que
codificam esse modo de vida, as modificaes histricas desse mesmo modo de
vida (CEVASCO, 2003, p. 51).
O encorajamento de outras vises que no as j confirmadas por uma
suposta tradio autntica que garante a veracidade, modificam as relaes entre a
cultura e a sociedade. Para Raymond Williams 11 , pensador importante para os
estudos culturais (...) o mundo das artes est inextricavelmente ligado vida social
e depende de meios sociais de produo de sentido (CEVASCO, 2003, p. 52).
Essa interveno do cinema que o torna eficaz e operatrio permite pensar o
trabalho autoral de Quentin Tarantino no apenas como uma recuperao histrica
alterada em relao dita realidade, mas a capacidade ligada sociedade como
produtora e receptora dos filmes.
A importncia despendida s minorias em meados dos anos 1960 sob
aspectos antropolgicos, define mais tarde os efeitos das conquistas nos filmes
citados: os judeus em luta pela sobrevivncia em Bastardos Inglrios, os escravos
em busca da liberdade em Django Livre e a nsia pela restituio da famlia em
Os Oito Odiados. Alm da abordagem encorajadora que ecoa discursos de uma
minoria que ainda sofre os efeitos da represso, a dissimulao abordada nas
formas de representao desses grupos, com destaque para as mulheres, evolui em
um paradoxo ao mesmo tempo retrgrado, em personagens contrrias ao
progresso, mas que no deixam de apresentar uma ndole genuna, e libertador,
como forma devidamente emancipatria em relao a sua abordagem histrica.
11
A obra de Raymond Williams (1921-88) foi importante para a elaborao da Nova Esquerda
britnica onde destaca-se o sentido da cultura no como um pr-dado, mas como articulao das
contradies. Outro autor importante para os estudos da Nova Histria da Cultura foi Stuart Hall, que
demonstra em sua obra a importncia dos grupos [ou minorias], permitindo discutir o que os de
baixo trazem.
Revista Livre de Cinema v. 4, n. 2, p. 32-52 mai-ago, 2017
41
As contradies trabalhadas em personagens femininas como Shosanna
Dreyfus, Broomhilda von Shaft e Daisy Domergue autoriza discutir as
perseguies recuperadas sob o ponto de vista de um cineasta homem que coloca
as mulheres uma minoria que ainda sofre reflexos de um tormento passado
como peas fundamentais. Suas funes no se resumem ao desejo de vingana
que esclarece e faz desaparecer questes a partir das diferenas sexuais, mas
coloca em jogo uma representao social que transita entre as distines e
igualdades. Ainda sob o territrio do lugar comum, em retrospecto ao melodrama
clssico que exemplifica a funo social do gnero como consultrio sentimental
(OROZ, 1992, p. 47) atribudo ao pblico feminino e seu acatamento ao patriarcado,
o resgate que Tarantino reconstri de um gnero, violado, busca desmistificar em
partes a compreenso limitada e desfavorvel do prprio gnero12.
UM TARANTINO MELODRAMTICO
A histria das mulheres, no geral, assinala uma particularidade
extremamente importante para compreendermos algumas das construes de
Tarantino.
(...) por um longo perodo, ela foi escrita a partir de convices feministas.
Certamente toda histria herdeira de um contexto poltico, mas
relativamente poucas histrias tm uma ligao to forte com um programa
de transformao e de ao como a histria das mulheres (TILLY, 1994, p.
31).
12
Os exibidores entenderam a necessidade social feminina - a televiso no existia e o rdio entrava
em crise - e ofereceram ao pblico o cinema como um espao para discutir o amor e os valores que o
sistema patriarcal induzia como femininos.
Revista Livre de Cinema v. 4, n. 2, p. 32-52 mai-ago, 2017
42
EUA e na Alemanha, os nmeros giram em torno de 204.887 aeronaves para o
primeiro e 109.601 para o segundo, indicando a capacidade de impulsionamento
para conflitos. Tota (2006) compara a II Guerra e a Guerra da Secesso (1861-65)
com o princpio da guerra total.
Para o general Sherman, um dos grandes lderes militares das foras da
Unio, a guerra total significava que qualquer indivduo do outro lado devia
ser considerado um combatente, e no uma simples pessoa (TOTA apud
MAGNOLI, 2006, p. 356).
13
Peter Louis Eisenberg em Guerra Civil Americana (1982) recupera outros motivos que ajudaram
na precipitao dessas complicaes: a disputa pelas terras do Oeste, os impostos requeridos pelo
Norte e as diferenas quanto ao desenvolvimento industrial, reservando ao Sul a mo-de-obra
escrava mais acentuada devido ao seu atrasado desenvolvimento, essas complicaes ajudaram a
eleger a dcada de 1860 como o incio de um esboo daquilo que se tornaria a sociedade
contempornea: a violncia como parteira da histria.
O amor e o dio
Movidos por um sentimento de proteo e afeto ou dio e repulsa, as
narrativas criam ramificaes que no resguardam apenas os protagonistas,
servindo como combustveis para o desenvolvimento e a contruo de outras
relaes. Em Bastardos Inglrios alm da relao platnica que Fredrick Zoller
(Daniel Brhl) um ex-soldado de guerra e agora ator principal de Orgulho da Nao
experimenta por Shosanna, o amor paternal tambm declarado: o sargento
alemo Wilhelm Wicki (Gedeon Burkhard) acaba de ter um filho Maximilian.
Dispensado dos servios para comemorar o nascimento do filho em um bar que
coincidentemente o mesmo do encontro de Bridget von Hammersmark (Diane
Kruger) uma atriz alem anti-nazista e Lt. Archie Hicox (Michael Fassbender) um
soldado ingls encarregado do plano que acabar com o Terceiro Reich em meio
estreia do filme nazista. Um deslize que entrega Archie Hicox como soldado alemo
disfarado o sinal com mos referente a pedir trs copos para a bebida coloca
abaixo todo o bar, depois de um tiroteiro extremamente violento, apenas Wilhelm
no fora atingido. Para sobreviver o sargento negocia com os inimigos Aldo e seu
grupo tentando sensibiliz-los pelo fato de ter se tornado pai h apenas cinco
horas, splica essa sem sucesso. Outro exemplo de amor e dio ainda que
resguardado sobre a promiscuidade, a relao de Goebbels e Francesca Mondino
(Julie Dreyfus) sua tradutora pessoal, uma relao convencionada por interesses
sexuais e de status social: resumida em um tratamento esmerado em pblico e
extremamente grosseiro com direito a sexo selvagem quando ntimos.
A relao de mais puro amor vista em Django Livre com a paixo e o
casamento separadas pela escravido, igualando-se aos valores universais com
relao s prprias questes amorosas. Assim que Django e Schultz podem
14
Uma das mais importantes obras da Literatura Alem medieval, demonstra diversas lendas dos
povos germnicos, exaltando a vida e o paganismo e abarca temas considerados como o grande mito
nacional.
Revista Livre de Cinema v. 4, n. 2, p. 32-52 mai-ago, 2017
46
condies climticas e polticas problemticas para encontrar sua irm Daisy e
traz-la de volta para a casa, logo, o lao sanguneo justifica as aes brutais.
A famlia
A construo familiar no melodrama diz respeito a um tipo predominante no
mundo ocidental, a famlia nuclear composta por pai, me, filho e filha. As
concepes de famlia para a sociologia e antropologia no se resumem aos laos
domsticos ou consanguneos, so extrapoladas. A famlia como agente socializador
construda no mbito da troca de experincias, encarada como um lugar que visa
o bem-estar, mas no abandona os conflitos decorrentes das relaes humanas. Em
oposio famlia proposta pelo melodrama clssico, nos trs filmes observa-se a
luta por um tipo de famlia ligeiramente distinta.
Bastardos Inglrios apesar de trabalhar a vingana de Shosanna motivada
principalmente pela morte brutal de sua famlia, mais tarde, destaca a importante
relao entre a proprietria do cinema e seu amante e nico confidente Marcel
(Jacky Ido) um empregado negro que encarna o papel de sua prpria famlia. Marcel
auxilia Shosanna em seu filme de vingana, filmando e encontrando algum sob
ameaa de morte envolvendo mais familiares para a revelao do material em
35mm e com banda sonora. Ele quem coloca fogo nos filmes de nitrato, dando
incio ao incndio e posteriormente a exploso que coloca fim a guerra. A famlia
padro parece carecer de compaixo: no incio do filme a casa de Perrier LaPadite
(Denis Menochet) e suas filhas, que esconde os Dreyfus uma das famlias judias
de granjeiros-leiteiros da regio (o pai Jacob, sua esposa Miriam, o irmo Bob, e as
crianas Amos e Shosanna) sofre uma espcie de assdio moral por parte de Col.
Landa e so obrigados a entregar os judeus escondidos no poro para a morte.
Django Livre e Os Oito Odiados trabalham os laos familiares de forma
mais fragmentada. A vida de caadores de recompensas e escravos depende de um
constante reconhecimento de lugares e pessoas, impossibilitando a formao de
razes que os fixem a determinados espaos, dificultando as relaes familiares
mais frequentes. No entanto, algumas relaes pontuais contribuem para a evoluo
da narrativa: Django vai atrs de sua mulher, a liberta e se vinga de todos aqueles
que lhe fizeram mal, mantando-os e concretizando uma espcie de happy ending
CONCLUSO
A construo inerente ao mundo do crime aceitvel dentro de suas prprias
regras morais apresentada por meio de referncias histricas j pr-estabelecidas.
O trabalho com ideologias advindas de movimentos como o Nazismo e a Guerra da
Secesso importa uma srie de julgamentos e posicionamentos importantes para o
espectador, que ajudam na distino entre o que, a princpio, deveria ser bom ou
ruim.
O aspecto moralizante, ainda que fronteirio na obra de Quentin Tarantino,
praticamente defendido apenas pelas normas inerentes de seu universo, no entanto,
quando destacamos os filme que nomeamos como sua trilogia histrica, a carga
relativa ao tema das guerras e conflitos, torna-se um elemento importante
identificar o lado bom, entre as dicotomias do melodrama, a partir da perseguio
dedicada s minorias. Bastardos Inglrios trabalha a vingana daqueles que foram
prejudicados ou mortos pelos nazistas; Django Livre, a vingana daqueles que
foram desprovidos de direitos e Os Oito Odiados, a vingana daqueles que foram
de alguma forma prejudicados e mercados pela guerra.
A modificao dos tpicos melodramticos imprescindvel para discutir a
complexidade dos assuntos abordados nesses filmes: a construo de uma
civilizao que argumentada em meio aos atos violentos, so essas as vivncias e
REFERNCIAS
COLA, Flvio di. Silvia Oroz, ou o cinema de lgrimas que explica o amor e d
sentido vida. Trama: Indstria Criativa em Revista. Dossi: A Cidade e as
Questes do Urbano. Ano 1, vol. 1, julho a novembro de 2015: 209-219.