REPBLICA DE ANGOLA

MINISTRIO DOS PETRLEOS

Informao sobre o
Sector de Petrleo e Gs
Ms de Novembro de 2011
 O presente relatrio diz respeito a produo, exportao de petrleo bruto, LPG e
seus derivados durante o ms de Novembro do ano de 2011.

1. PRODUO DE PETRLEO BRUTO

Em Novembro do corrente ano, a produo de petrleo bruto esteve na ordem

dos 49.478.861 barris. A produo diria correspondeu a cerca de 1,6 milhes de
barris de petrleo. A quota-parte da Sonangol para o ms em anlise foi de 52%.

PRODUO DE PETRLEO BRUTO

UM: BBL
QUOTA-PARTE
ASSOCIAO
TOTAL VALORES MEDIOS DIARIOS SONANGOL
BLOCO MENSAL NOVEMBRO OUTUBRO DIFERENA % TOTAL MEDIA
2011 2011 (+/-) (+/-) MENSAL DIARIA (%)
rea A 6.161.980 205.399 201.072 4.327 2 2.526.416 84.214 41
rea B 3.247.067 108.236 106.201 2.035 2 1.331.297 44.377 41
Bloco 2/05 0 0 0 0 0 0 0 0
Bloco 2/85 0 0 0 0 0 0 0 0
Bloco3/05 1.744.620 58.154 57.145 1.009 2 1.032.088 34.403 59
Bloco 14 (Kuito/BBLT/TL) 4.998.168 166.606 169.188 2.582 - 2.617.494 87.250 52
Bloco 15 11.925.417 397.514 404.779 7.265 - 7.830.959 261.032 66
Bloco 17 17.842.716 594.757 572.566 22.191 4 9.533.259 317.775 53
Bloco 18 3.558.893 118.630 174.156 55.526 -32 640.601 21.353 18
F.S.T 0 0 0 0 0 0 0
F.S 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL 49.478.861 1.649.296 1.685.107 -35.812 -2 25.512.114 850.404 52
Fonte: DNPB/OPEP

2
 2. PRODUO DE REFINADOS

Em Novembro a Refinaria de Luanda processou 125.000 toneladas mtricas de

petrleo bruto, registando-se um decrscimo na produo de derivados no ms
Novembro na ordem dos 40%, relativamente ao ms de Outubro.

Produo de Refinados

UM:TM
SETEMBRO OUTUBRO NOVEMBRO VARIAO
P. BRUTO TRATADO
2011 2011 2011 NOVEMBRO/OUTUBRO
Palanca/Soyo 146.859 202.812 122.367 -40
Canuku 0 0 0
Kuito 926 670 91 -86
Hungo 6.945 2.837 2.542 -10
TOTAL P. BRUTO 154.730 206.319 125.000 -39

PRODUTOS
G.P.L 2.348 3.056 1.964 -36
Nafta 15.346 18.309 5.831 -68
Gasolina 5.033 6.596 9.106 38
Jet-B 5.571 8.168 3.082 -62
Jet-A 16.984 25.350 12.545 -51
Kerosene 3.200 4.270 4.782 12
Gasleo 41.487 51.921 33.933 -35
Ordoil 7.714 16.841 -1.393 -108
Fuel Oil 48.335 61.371 47.524 -23
Bunker C 0 0 0
Extra-Heavy 2.720 2.507 884 -65
Cut-Back RC2 224 279 150 -46
Asfalto 80/100 1.559 -211 -160 -24
TOTAL DOS PRODUTOS 150.521 198.457 118.248 -40
Fonte: DNPB

Destacaram-se como derivados mais produzidos no perodo em anlise o Fuel Oil

e o Gasleo com 40% e 28% em mdia respectivamente.

3
 3. PRODUO DE LPG

A produo de gs de petrleo liquefeito para Novembro foi de 581.063 barris.

De realar que no ms em anlise registou-se um acrscimo na produo na
ordem dos 119.806 barris comparativamente ao ms de Outubro.

PRODUO DE LPG
UM: BBL
QUOTA-PARTE
TOTAL VALORES MDIOS DIRIOS SONANGOL
CABINDA MENSAL NOVEMBRO OUTUBRO DIFERENA % TOTAL MDIA
2011 2011 (+/-) (+/-) MENSAL DIRIA
Propano-
Sanha 345.617 11.521 8.879 2.642 30 141.704 4.723
Butano-Sanha 226.730 7.558 5.795 1.763 30 92.959 3.099
LPG-Onshore 8.716 291 205 86 42 8.716 291
TOTAL 581.063 19.370 14.879 4.491 30 243.379 8.113
Fonte:DNPB/OPEP

4
 4. EXPORTAES DE PETRLEO BRUTO

Durante o ms de Novembro Angola exportou cerca de 48,9 milhes de barris de

petrleo. Destacaram-se as ramas Dlia e Nemba com 14% e 13% do total
exportado, respectivamente.

EXPORTAES ANGOLANAS
UM:BBL
RAMAS QUANTIDADES
CABINDA 5.651.996
DLIA 6.642.726
GIMBOA 902.662
GIRASSOL 5.979.671
HUNGO 3.801.254
KISSANJE 4.662.105
KUITO 875.112
MONDO 2.826.832
NEMBA 6.462.839
PALANCA 1.489.769
PAZFLOR 3.844.270
PLUTNIO 3.866.709
SAXI-BATUQUE 1.899.612
TOTAL 48.905.557
Fonte: DNC/OPEP

Peso das ramas angolanas nas

exportaes do ms de Novembro
CABINDA
4% DLIA
8% 11%
GIMBOA
8%
GIRASSOL
14%
3% HUNGO
KISSANJE
2%
13% KUITO
12% MONDO
NEMBA
6%
8% PALANCA
9%
2% PAZFLOR

5
 4.1 EXPORTAES DE DERIVADOS

Relativamente aos derivados de petrleo, foram exportadas em Novembro cerca

de 117,5 mil toneladas mtricas, destacando-se o Fuel Oil com 47%.

EXPORTAO DE DERIVADOS
UM: BBL
DERIVADOS QUANTIDADES
NAFTA 19.587,155
FUEL LEO 55.543,212
GS BUTANO 11.361,326
GS PROPANO 31.016,605
TOTAL 117.508,298
Fonte: DNC/OPEP

4.2 IMPORTAES DE DERIVADOS

Para satisfazer a procura interna de derivados de petrleo, o pas importou em

Novembro cerca de 257,9 mil toneladas mtricas. Assim, 23% das importaes
corresponderam a gasolina e 76,8% corresponderam ao gasleo.

MPORTAO DE REFINADOS
UM: BBL
PRODUTOS QUANTIDADES
GASOLINA 59.718,122
GASLEO 198.192,571
TOTAL 257.910,693
Fonte:DNC/OPEP

6
 5. COMERCIALIZAO INTERNA

Durante o perodo em anlise a Sonangol Logstica entregou a Sonangol

Distribuidora 943.100 m3 de produtos lquidos para a comercializao em
territrio nacional.

A maior entrega foi a de gasleo correspondendo a 57%, seguida da gasolina

com 38 % do volume expedido no mercado interno.

No que toca aos demais produtos, o volume de entrega no perodo em referncia

foi o seguinte:

PRODUTOS QUANTIDADES (m3)

Gasleo 538.446
Gasolina 361.469
Jet A1 25.794
Jet B 3.802
Kerosene 11.642
leos Base 1.947
Fuel Oil 0
TOTAL 943.100
Fonte: Sonangol Logstica

Foram comercializadas em territrio nacional pela Sonangol Distribuidora,

11.772 TM de Gs Butano ao longo do perodo em anlise.

Destaca-se a provncia de Luanda com cerca de 73% (8.622 toneladas mtricas)

do total comercializado, visto ser a regio com maior densidade populacional.

7
 5.1 POSTOS DE ABASTECIMENTO DE COMBUSTVEL

Em Novembro registaram-se 474 postos de abastecimento de combustvel em

estado operacional, em territrio nacional.

SONANGOL SONANGALP PUMANGOL BANDEIRA

PROVCIA LDA LDA TOTAL
DISTRIBUIDORA BRANCA(a)
Luanda 89 9 20 9 127
Bengo 13 1 - - 14
Zaire 11 - 1 - 12
Uige 30 - 1 - 31
K.Norte 18 - - - 18
Cabinda 12 - 1 - 13
Huambo 39 - 1 - 40
Bi 14 - - - 14
K.Kubango 4 - - - 4
Benguela 40 - 4 - 44
K.Sul 28 1 2 - 31
Huila 45 - 2 - 47
Namibe 16 - - - 16
Cunene 7 - 2 - 9
Malange 17 - 1 - 18
L.Sul 12 - - - 12
L.Norte 15 - - - 15
Moxico 9 - - - 9
TOTAL 419 11 35 9 474