Você está na página 1de 906

NOTA DE LA EDITORIAL

Supone un gran alivio para la Editorial poder ofrecer este VI tomo del
DECH a las personas que adquirieron en su fecha los cinco volmenes anterio-
res. Constituye un postulado deontolgico de la profesin de editor no dejar
sin acabar una obra cuya publicacin se hace por tomos. Felizmente esta nece-
sidad queda cumplida ahora.
Por otra parte, el cuerpo del Diccionario como tal no estaba completo,
puesto que faltaban la Y y la Z .. Quiz habra sido conveniente, en su da,
que la Editorial hubiera organizado la publicacin de modo que el tomo VI
fuera slo de ndices, pero no se hizo as. La realidad es que ahora ven por
primera vez la luz las letras Y y Z, que completan el Diccionario. El ndice
que aparece a continuacin responde al original entregado en disquetes por
uno de los autores de la obra, el Prof. Pascual, en diciembre de 1989. Aunque
se dispuso de pruebas en tiempo adecuado, circunstancias imprevistas hicieron
que la publicacin del indicado ndice se haya retrasado hasta esta fecha. En
vista de la situacin planteada, y ante el temor de que el retraso se hiciera
an mayor, un equipo de personas idneas para este trabajo, pertenecientes
a Editorial Gredos, ha llevado a cabo la correccin de las pruebas salidas del
ordenador y ha puesto especial inters en el orden ~lfabtico y la comprobacin
en el cuerpo del Diccionario de varios miles de palabras que podan aparecer
como dudosas o sugerir una posible copia defectuosa. Ciertamente, ha resulta-
do que esta laboriosa comprobacin ha tenido, en su mayor parte, efectos slo
cautelares, dado que ha permitido recibir una impresin favorable sobre la
recogida de datos pasados al ordenador. La necesidad. de que este tomo VI
viera la luz en un tiempo determinado, a fin de alejar el temor de que un
nuevo retraso pudiera dejar caer el velo de la incertidumbre sobre su publica-
cin, ha obligado a la Editorial a tomar a su cargo la correccin de pruebas
de este ndice.

Madrid, mayo de 1991


1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
A
a (bearn.): aro 1 abacaes (cast., filip.): abac abaisso (Rouergue): ciruela
a (cast.): a abacas (cast.): abac abaixador (cat.): bajar
a (cast.): ah abacs (filip.): abac abajar (cast.): bajar
(port. ): ala 1 abacera (cast.): abacero abajo (cast.): bajo
aa (gall.): ala 1 abacera (cast.): abacero abak (tagalo): abac
aabada (gall.): labe abacera (cast.): pulpa abakando (veo.): lobagante
aabteza (cast. ant.): tez abacero (cast.): abacero abakondo (veo.): lobagaQte
aa9 (r.) : tragacete abagero (cast.): abacero abalanzarse (cast.): balanza
aaguada (port.): ajuagas baco (cast.): baco abalar (gall.): ballico
aalbes (neerl.): grosella abada (cast.): abada abalar (gall.-port.): aballar
aanmaren (neerl. antic.): amarrar abada (gall.): labe . abalar (leon.): ballico
'a'rda (bereb.): ardilla abadafions (cat.): guadafiones abalar (port.): comalecerse
aardi (b. nav., veo.): tuerca abade (cast.): abad abalar (salm., zam.): ballico
as (gall.): ala 1 abadejo (cast.): abadejo balas (cast.): aba
aate (fr. ant.): tez abadejo (cast.): bacalao abalcher (engad.): aplacar
aaute (cast. arcaico): alto 1 abadejo (cat.): abadejo abaldoar (port.): baldn
aaz (port.): ala 1 (a)badenc (cat.): abadejo abaldonar (mej., Salamanca): baldn
aazes (port.): ala 1 abadengo (cast.): abad abaldonar (cast.): abandonar
aazo (port. ant.): asir abadengo (cast.): abadejo abaldonar (cast.): baldn
recern (ags.): arndano abadengo (cast.): abuela abald6ar (port. med.): baldn
aba (cast., gall.-port.): aba (a)badeno (cat.): abadejo abalear (cast., gall.): blago
aba (gall.): labe abaderna (port.): baderna (a)balear (cast.): blago
aba (port.): labe abadernar (cast.): baderna abalizar (cast.): baliza
aba (port.): eslabn abadesa (cast.): abad abalorio (cast.): abalorio
aba (vizc.): favo abadexu (ast.): abadejo abalot (bearn.): alborotar
ab (cast.): aba abada (cast.): abad abalou (gall.): aballar
'aba' (r.): hopa abadol (Albacete): amapola abalouta (bearn.): alborotar
'aba'a (r.): hopa abafada (gall.): vaho abalroar (port.): barlovento
abaa (vizc. ant.): favo abafante (gall.): vaho abaltir-se (cat.): espantar
ababa (cast.): amapola abafar (gall.): vaho abaluda (empordans): alborotar
'abab1}ra (mozr.): amapola abagar (gall.): vagar abalumar (cast.): balumba
ababol (Soria, arag., mure.): amapola abagas (gall.): baga 1 aballado (cub.): aballar
ababols (cat.): pamplina abagnou (gasc.): anavia aballados (cast.): aballar 11
abaca (fr.): abac abai (vizc.): favo aballar (cast.): aballar
abac (cast.): abac abaion (arag.): albaal aballar (cast.): aballar II
ABALLAR-ABEQAR 150

aballar (cast.): ballico abarcn (cast.): abarcar abau (vizc.): favo


aballestar (cast.): ballesta abarea (cast.): vara abax (lat.): abacero
(a)ballu (ky.): aplacar abargi (veo.): abarca abaxar (cast.): bajar
abanador (gall.): abanar abara (gall.): avera abayones (salm.): sababn
abanar (cast.): abanar abariento (cast.): laberinto abaz (cast.): abacero
abandanos (gall.): arndano abarka (veo.): abarca abbadagium (b. lat.): abadejo
abanderado (cast.): bandera abarloar (cast.): barlovento abbagnu (sic.): bao
(a)banderar (cast.): bandera abarloar (cast.): la abbaiaxe (it.): vaya
abanderizar (cast.): bando II abaro (veo.): 'barca 'abNir (r.): gabarra
abandonar (casL): abandonar abarque (bearn.): abarca 'abbara (r.): gabarra
abandono (cast.): abandonar abarquillado (cast.): barca abbaruffarsi (it.): gurrufero
abanear (cast.): abanar abarquillar (cast.): barca abbas (lat.): abad
abanearse (gall.): abanar abar(ra) (veo.): barraca abbat (cast.): abad
abanero (casL): abanero abarraganado (casL): barragn abbend (abruzo): reventar
abanga(d)o (extrem. occid.): abrangir, abarraganarse (cast.): barragn 1 abbeverare (it.): abrevar
brangir, abanguer abarrajar (cast., cat., oc.): abarrar abbiberare (lat.): abrevar
abangar (salm.): abrangir, brangir, abarrajarse (Per): abarrar abborracciarsi (it.): borracho
abanguer abarrancado (cast.): barranco abbozzare (it.): boza
abangarse (salm.): abrangir, brangir, abarrancarse (cast.): barranco abbozzo (it.): boceto
abanguer abarraado (gall.): barril abbracchicare (lat.): abarcar
abanguer (ast.): abranger, brangir, abarrar (casL): abarrar abbraciare (it.): brasa
abanguer abarraz (cast.): albarraz abbrumare (it.): abrumar
abanicar (casL): abanar abarrer (casL): abarrar abbulottare (sardo): alborotar
abanico (alent., casL): abanar abarrilado (gall.): barril abburattare (it.): barruntar
abanillo (casL): abanar abarrir (cast.): abarrar (ab)burattare (it.): barruntar
abano (cast.): abanar abarrotar (cast.): barra abbusca (lrpino): buscar
abanqueiro (gall.): hervir abarrotes (cast.): barra abbuscare (Basilicata): buscar
abans (cat.): ante II abarruntar (trasm.): barruntar abbusb (Pulla sept.): buscar
abanta (sulet.): abanto abarse (cast.): aba abciac (cat.): aciago
abante (laL): avanzar abarzama (veo.): abarca abdabamia (cast.): ave
abantiare (laL): avanzar abarzama (veo.): balsa II abdarmia (casL): ave
abantal (casL): delante abarzoma (veo.): abarca abdega (oc., santand.): bodega
abanto (casL, porL, vizc.): abanto abasar (ast.): bajar abdicacin (cast.): dedicar
'abanus (r.): bano abascado (Sajambre): basca abdicar (cast.): dedicar
abaar (cast.): abanar abasn (ast.): bajar abdomen (cast.): abdomen
abao (Lequeitio, vizc.): favo abasn (cast.): barrer abdomen (cast.): graso
apos (casL): aba abastado (cas!.): basto abdominal (cast.): abdomen
abar (veo.): abarca abastar (cast.): bastar abduccin (cast.): abduccin
abar (veo.): arracln abastecer (cast.): basto 1 abductor (cast.): abduccin
'bar (r.): gabarra abastecimiento (cast.): basto abdurama (cast.): ave
abarandao (domin.): baranda abastero, -a (cast.): abacero abe (vizc.): favo
abaran dar (Toledo): barruntar abasto (cast.): bastar abeacas (gall.): labe
abaraska (veo.): bresca abasus (prus. anL): bajar abeberar (port.): abrevar
abaratar (cast.): baratar abatanar (cast.): batn abebrar (cast.): abrevar
abarato (casL): baratar abatarda (Alentejo): avutarda abecas (gall.): labe
abarballoar (gall.): verbo abate (cast.): abad abec (casL): abec
abarbeiten (alem.): barbeta II bate (cast.): aba abecedario (cast.): abecedario
abarbetar (casL, caL): barbeta II abater (gall.): pblico abecer (Ribadavia): deber
abarbeter (fr.): barbeta, II abat (cast.): abat abedugu (ast.): abedul
abarca (cast.): abarca abatimiento (cast.): batir abedul (casL): abedul
abarca (cast.): abarcar abatir (cast.): batir abeduliu (Aller): abed,ul
abarcador (cast.): abarcar abatiy (casL): abat abedulo (Samos): abedul
abarcar (cast., port.): abarcar abatojar (arag.): batojar abeduriu (Aller): abedul
aban;ar (cast.): abarcar abatut (rosell.): chaparrn abegar (gall.): deber
151 ABEGAO-ABNEGATIVO

abegao (port.): abeja aberruntado (alent.): barruntar abilhar (oc. ant.): habillado
abegao (port.): abubo abertal (cast.): abrir abillament (caL): habillado
abegosu (ast.): ave abertura (cast.): abrir abillar (caL): habillado
abegot (cat.): abeja abs (casL): abs abillat (cat. anL): habill~do
abegot (cat.): zngano abs (casL ant.): lumbre abiller (fr. ant.): habillado
abeirarse (ast. occid.): vera abesado (gall.): avieso ablme (fr.): abismo
abeitar (cast.): abeitar abesana (port.): besana abintestato (cast.): abintestato
abeite (cast.): abeitar bese (casL): aba abiar (gall.): binar
abeizoar (gall.): decir abesoiro (gall.)~ abeja abin (ast.): avin
abeja (cast.): abeja abesn (cast.): abesn abirtar (gall.): brisa H
abejaruco (cast.): abeja abesouro (Redondela): abeja abs (cat. med.): abismo
abejaruco (cast.): viaraza abstola (cast.): bstola abisal (cast.): 'abismo
abejero (cast.): abeja abestruz (casL): avestruz abislai (veo. sul.): soslayo, de
abejn (cast.): abeja abetamento (gall.): abeitar abismal (cast.): abismo
abejn (cast.): zngano abetar (casL): abeitar abismar (casL): abismo
abejorro (cast.): abeja abetarda (port.): avutarda abisme (cat., oc.): abismo
abejorro (cast.): zngano abetarse (gall.): abeitar abismo (cast.): abismo
abejoruco (cast.): abeja abete (asL): abeitar abismo (cast.); sima
abejuruco (cast.): abeja abete (casL): abeto abisouro (Ribadavia): abeja
abelheiro (cast. ant.): viaraza abete (gall.): abeitar abispado (gna.): avispar
abelmosc (fr.): abelmosco abet(e) (arag.): abeto abispado (port.): atisbar
abelmosco (cast.): abelmosco abeter (fr. ant.): abeitar abispado (port.): avispar
abeluria (gall.): vellorita abeto (cast.): abeto abispedar (gna.): avispar
abelyn (bereb.): balde II abetoiro (port.): avetoro abisso (it.): abismo
abellana (lat.): avellana abeurar (cat., oc.): abrevar abita (cast.): bita
abellar (cast.): beldar abeuyer (Poitou): desbullar abitaque (casL): abitaque
abellina (cast.): avellana abeverar (gall.-port.): abrevar abitar (casL): bita
abellot (cat.): zngano abevrar (casL): abrevar bito (cast.): haber
abellota (cast.): bellota abeyance (ingl.): gana abivas (cast.): adivas
abemolar (cast.): bemol abeyar (ast.): abeja abixeiro (port.): avieso
Aben Calpac (r., mall., val.): ga- abeyn (ast.): abeja abjuracin (casL): juro
lpago abezana (cast.): besana abjurar (cast.): juro
abendizoar (gall.): decir abhorrere (lat.): aburrir, barruntar, ablacin (cast.): preferir
abendu (veo.): abanto camorra ablaga (Teruel): aulaga, aliaga
abeneiro (gall.): lamo abi (alav.): anavia ablagir (Valls): abrangir, brangir,
bense (cast.): aba abi (veo.): aro 1 abanguer
abenuz (cast.): bano abia (alav.): anavia ablamar (cat. dial.): umbral
abenzoado (gall.): decir abia (veo.): jaula ablana (ast.): avellana
abenzoar (gall.): decir abHi (rum.): abs ablanar (ast.): avellana
abola (cast.): abula abiar (casL): albihar ablancazu (ast.): blanco
abula (cast.): abula abibollo (alav.): amapola ablandar (cast.): blando
abeqqa (bereb.): boca abicar (ast.): pico ablandiar (asL): blando
abercoquero (and.): albaricoque abidul (santand.): abedul ablanera (ast.): avellana
abere (veo.): ave abiespa (casL): avispa ablativo (cast.): preferir
abere (veo.): ganar abietneo (cast.): abeto 'ablaya (r.): playa
abere (veo.): haber abietino (cast.): abeto ablendar (nav.): beldar
abered (bereb.): vereda abigarrado (cast.): abigarrado ablentar (cast.): beldar
abergen (bereb.): varga abigarrar (cast.): abigarrado ablid (bereb.): vereda
abero (arag.): avera abigarriao (domin.): abigarrado ablistn (judesp.): hablar
abernardarse (Ecuador): bernardina abigarriao (domin.): suripanta ablucin (cast.): diluir
aberrama (cast.): ave abigeato (cast.): abigeato abnegacin (cast.): negar
aberrar (cast.): errar abigeo (cast.): abigeato abnegado (cast.): negar
aberrontar (alent.): barruntar abilando (alto nav.): aguinaldo abnegar (cast.): negar
aberrundar (alent.): barruntar bile (cast.): haber abnegativo (casL): negar
ABO-ABR)GAR 152

abo (vco.): aro 1 abondo (casL): onda abourr (prov.): perro


abbada (port.): bveda abondoso (cast.. ): onda abourri-s (bearn.): perro
abobar (cast.): bobo abonecer (Soria, nav. ant., sor.): abouxar (gall.): huchear, ojear
abbara (port.): abobra adonecer abovedar (cast.): bveda
abobra (cast., gall.): abobra abonir (nav. ant.): adonecer abra (cast.): abra
abbra (port.): abobra abonner (fr.): abonar abra (prov.): aburar
abobrella (mozr.): abobra abonnir (fr.): adonecer Abrabanel (cast.): bravo
abobriella (mozr.): abobra abonnis (b. lat.): boina abracar (am., ast.): abarcar
abocanar (ast.): boca abono (cast.): abonar abracar (gall.): aplacar
abocar (cast.): boca abono (cast.): bueno abracijo (cast.): brazo
abocasta (cast.): avutarda abonyegar (cat.): boiga abradere (lat.): brasa
abocetado (cast.): boceto abor (gasc.): verano -abragir (cat. diaL): abrangir, brangir,
abocinado (cast.): bruces, de abordaje (cast.): borde 1 abanguer
abocinar (cast.): bocina. < abordar (cast.): borde 1 abrka (Aulet, St. Oren9): abarcar
abochornado (cast.): bochorno abordonear (cast.): bordn abramante (cast.): bramante
abochornar (cast.): bochorno aborigen (cast.): origen abrancar (gall.): aplacar
abofetear (cast.): bofetada aborgenes (cast.): origen abrangen (port.):, abranger, brangir,
abogaca (cast.): abogado aboriri (lat.): abortar abanguer
abogado (cast.): abogado aborniello (arag.): borne IV abrangir (cast.): abrangir, brangir,
abogar (cast.): abogado aboros (prus. ant.): abobra abanguyr
abohetado (cast.): bofe aborrachado (cast.): borracho' abranguer (gall.): abrangir, brangir,
aboiar (gall.): boya 1 aborrajarse (salm.): bor.rajo abanguer
aboirada (gall.): boira aborrecer (cast.): aburrir abrantes (port.): gastar
aboirado (gall.): boira aborrecer (cast.): odio abranxar (gall.): abranger, brangir,
aboirar (gall.): aburar aborrecse . (ast.): aburrir abanguer
abol (vco.): vol aborrecible (cast.): aburrir 'bras (r.): albarazo
abolaga (extrem.): aulaga, aliaga aborrecimiento (cast.): aburrir abrasar (cast.): brasa
abolengo (cast.): abuela aborrecimiento (cast.): odio abrascao (genov. ant.): brasa
abolicin (c,'lst.): abolir aborregarse (cast.): borrego abravanel (cast.): bravo
abolicionista (cast.): abolir aborricu '(ast.): borrico abrazadera (cast.): brazo
abolir (cast.): abolir aborrir (cast.): aburrir abrazar (cast.): brazo
Abolmondar (, 'ast.): barrio abortadura (cast.): abortar abrazo (cast.): brazo
abolo (cast.): abuela abortar (cast.): abortar abre (lit.): abobra
abolorio (cast.): abalorio abortar (gall., salm.): brote abregancias (cast.): abregancias
abolorio (cast.): abuela abortare (lat.): abortar abregancias (cast., leon.): lar
abolotar (cast.): alborotar abortn (arag.): abortar brego (cast.): brego
abollgara (salm.): bugalla abortivo (cast.): abortar abrent (cat.): laurente
abollar (cast.): bollo aborto (cast.): abortar abrente (gall.): abrir
abollar. (cast.): magullar aborto (santand.): borto abrenunciare (cast.): refutar
abollar (maestr.): aullar abortn (cast.): abortar abrenuncio (cast.): nuncio
abollonar (cast.): bollo aborujar (cast.): orujo abreojos (alav.): abrojo
abomaso (cast.): abomaso aborzo (arag.): borto abrepuo (cast.): abrir
abombado (cast.): bomba abosado (cast.): rebosar abreuver (fr.): abrevar
abombar (arg.): bomba abosarse (Pichardo): rebosar abrevadero (cast.): abrevar
abominable (cast.): abominar abostillar (cast.): postilla abrevar (cast.): abrevar
abominacin (cast.): abominar abotagar (cast.): butago abreviadura (cast.): breve
abominar (casL): abominar abotagarse (cast.): butago abreviar (casL): breve
abonanza (cast.): 'bonanza abotargarse (cast.): butago abreviatura (cast.): breve
abonanzar (cast.): bonanza abotonar (casL): botn abrezgnuti (ruso ant.): brusco 11
abonar (cast.): abonar aboubado (gall.): vagar abribonado (salm.): bribn
abonar (cast.): bueno aboucar (trasm.): mocho abricot (fr.): albaricoque
abondamiento (cast.): onda abougar (gall.): vagar abrigadal (ast.): abrigar
abondar (and.): bastar abougarse (gall.): vagar abrigao (cast.): abrigar
abondar (and., cast., gall.): onda abouni (oc.): adonecer abrigar (cast.): abrigar
153 ABRIGAR-ABURUXAR
abrigar (casL): apriscar abscisin (cast.): escisin abucore (it. antic.): albacora II
abrigar (gall.): agarimar abscondere (laL): esconder abuchear (cast.): huchear
abrignoun (oc.): bruno 1 abscondida (cast.): esconder abuc;ldari (sic.): zambullir
abrigo (casL): abrigar absconsa (laL): escoa abuela (cast.): abuela
brigo (casL): brego absencia (cast.): ausente abuelo (casL): abuela
brigu (asL): brego absente (cast.): ausente abufado (Ribadavia): bofe
abrigua (gall.): brego absentia (laL): sin abufarse (Ribadavia): bofe
abril (casi.): abril absentismo (cast.): ausente 'ab fassas (r.): alfazaque
abrinas (rs.): abobra bsida (cast.):' "bside abufinar (gall.): bofe
abrir (casL): abrir absidal (cast.): bside abugiio (Azores): abbo
abrills (caL): abrojo bside (casL): bside abugo (arag.): abubo
abrivada (oc. anL): privar abslnthlum (lat.): ajenjo abugo (arag.): gayuba
abrivar (caL, prov.): bro absis (laL): bside, auge abugo (cast.): abubo
abrivat (caL ant., oc. ant.): privar absolucin (casL): absolver abugus (Rioja): gayuba
abriver (fr. anL): bro absolutismo (casL): absolver abugus (rioj.): abubo
abrizn (a. arag.): erizo absolutista (cast.): absolver abuhado (cast.): bofe
abrocan (casL): abrtano absoluto (casL): absolver abuhetado (casL): bofe
abrochar (casL): brocha II absolver (casL): absolver abuixar (caL): azuzar
abrodo (asL): madroo absorbencia (casL): sorber abuixar (caL): huchear
abrogacin (cast.): rogar absorbente (casL): sorber abuixar (mall.): arrojar
abrogar (casL): rogar absorber (casL): sorber a(b)uixar (cat.): ojear
abrojn (cast.): abrojo absorbible (casL): sorber abuja (casL): aguja
abrojo (cast.): abrojo absorbimiento (casL): sorber abujerar (casL): aguja
abrolhar (porL, gall.): brollar absorcin (cast.): sorber abulaga (Jan, extrem.): aulaga,
abrolho (porL): abrojo absortar (casL): sorber aliaga
abrollo (gall.): abrojo absortivo (cast.): sorber abulia (cast.): abulia
abromar (cast.): abrumar absorto (casL): sorber ablico (casL): abulia
abroncar (cast.): bronco abstemio (casL): abstemio abultar (casL): bulto
abroncar (caL): zumbar abstemio (cast.): agua abultarse (Sajambre, ast.): bulto
abroquelar (cast.): broquel abstencacin (cast.): tener abulligar (salm.): trifulca
abrotano (iL): abrtano abstener (casL): tener abundado (casL): onda
abrtano (casL): abrtano abstinencia (casL): abstemio abundamiento (cast.): onda
abrotar (gall.): brote abstinencia (cast.): tener abundancia (casL): onda
abrtea (gall., porL): abrtano abstinente (casL): tener abundancial (cast.): onda
abrtiga (gall.): abrtano abstraccin (cast.): traer abundante (cast.): fecundo
abrtnum (laL): abrtano abstractivo (casL): traer abundante (casL): onda
a~p1:OVOV (gr.): abrtano abstracto (cast.): traer abundar (cast.): onda
abrotoar (casL): brote abstraer (casL): traer abundoso (casL): fecundo
abrouxar (gall.): huchear abstruso (casL): intruso abundoso (cast.): onda
abrouxar (gall.): ojear absumere (lat.): sumir abunho (port.): ciruela
abrueyo (casL): abrojo absurdidad (cast.): sordo abngo (mozr.): abubo
abrula (gall.): vellorita absurdo (cast.): sordo abur (casL): abur
abrulls (caL): abrojo abtarda (cast.): avutarda aburar (cast.): aburar
abrumador (casL): abrumar abte (cast.): apto aburir (fr. anL): perro
abrumar (cast.): abrumar abte (cast. med.): tez aburmo (veo.): lobo
abrunho (port.): bruno 1 abtea (caL): tez abumo (veo.): lobo
abrugano (ast.): madroo abteza (casL): apto aburrido (cast.): aburrir
abrupto (casL): romper abtoryzar (cast.): autor aburrimentu (ronc.): camorra
abrusar (caL): brasa abtual (casL): acta aburrimiento (casL): aburrir
abrusar (caL): bruja abubilla (cast.): abubilla aburrir (cast.): aburrir
abrusar (cat.): rusiente abubillo (casL): abubo aburrir (cast.): barn.ntar
abrutado (cast.): bruto abubo (cast.): abubo aburrirse (cast.): aburrir
absceso (cast.): ceder abu~ado (cast.): bruces, de aburujar (casL): orujo
abscisa (casL): escisin abucasta (cast.): avutarda aburuxar (ast.): orujo
ABUSADOR-ACARREAR 154

abusador (cub.): uso acadara (gall.): recaudar acanelado (cast.): canela


abusante (cast.): uso academia (cast.): academia acanera-s (bearn.): canijo
abusar (cast.): uso acadmico (cast.): academia acanillado (cast.): canilla
abus(se) (aran.): ojear acadon (cast.): azada acanizar (cast. ): can
abusin (cast.): uso acaecedero (cast.): caer acantceo (cast.): acanto
abusionero (cast.): uso acaecer (cast.): acontecer acantilado (cast.): 'cantil
abusivo (cast.): uso acaecer (cast.): caer acantilar (cast.): cantil
abuso (casi. med.): uso acaecimiento (casi.): caer acantio (cast.): acanto
abutagar (cast.): butago acafate (cast., port.): azafate acanto (cast.): acanto
abutagarse (cast.): butago acafelar (cast.): cafela acantonar (cast.): canto II
abutarda (cast.): ~vutarda acafelar (port.): descafilar acantopterigio (cast.): acanto
abuucare (Tarento): buscar acafelar (port.): engarzar, engazar acanzar (ast. ): alcanzar
abuxar (gall.): huchear acaf6es (port.): zahn acanzar (s. salm.): alcanzar
abuxar (gall.): ojear acafran (cast.): azafrn acaaverear (cast.): caa
abuzado (cast.): bruces, de acafrao (port.): azafrn acaizar (cast.): caa
abuzar (Pamplona): ojear acafresna (ast.): fresno acaparador (cast.): acaparar
abuzzago (it.): avetoro acafresno (ast.): fresno acaparamiento (cast.): acaparar
abyeccin (cast.): abyecto acagun (cast.): zagun acaparar (cast.): acaparar
abyecto (cast.): abyecto acaguanes (cast.): zagun acaparrarse (cast.): arras
abyssfmus (lat.): abismo acala (prov.): cala 1 acapelar (port.): acapillar
abyssus (lat.): abismo acalabrotar (cast.): calabre acapillar (cast., salm.):acapillar
<1[3DOOOC; (gr.): abismo acalambrar (cast.): calambre acpite (cast.): acpite
aca (cast.): jaca acalambrarse (am.): calambre acapizarse (arag.): acapillar
ac (cast.): aqu acalantar (port.): callar acapulat (bearn.): capullo
ac (gall.): all acalar (cast.): agachar acapurat (bearn.): capullo
ac (gall.): aqu acalcar (cast.): alcanzar acaque (cast.): azaque
ac (port. ant.): aqu acalcear (judesp.): coz acaque (moriscos aragoneses): hazaa
acabable (cast.): cabo acaldse (ast.): recaudar acaramelar (cast.): caramelo
acabado (cast.): cabo acalea (qast.): azalea acarar (cast.): cara
acabador (cast.): cabo acalefo (cast.): acalefo acarava (val.): zbila
acabalar (cast.): cabo acalentar (gall., port.): callar acarbarse (salm.): acarrarse
acaballar (cast.) : caballo acalhar (port.): zallar acardenalado (cast.): crdeno
acabamiento (cast.): cabo acaloar (cast.): calumnia acarear (cast.): cara
acabar (cast.): cabo acalorarse (cast.): caliente acariciador (cast.): caricia
acabdar (cast. arcaico): recaudar acalzadear (cast.): coz acariciar (cast.): caricia
acabdellador (cast.): caudillo acalzar (cast. ): alcanzar acariarlle (gall.): cario
acabdellar (cast.): caudillo acallanelo (cast.): grumete caro (cast.): caro
acabestrar (ast.): cabestro acallar (casto ): callar acaroado (port. ant.): carona
acabo (cast.): cabo acallentar (asL); callar acaroar (gall.): carona
acabse (cast.): cabo acamalote (cast.): camalote acarn (gall.): carona
a~acal (port.): azacn acamar (cast.): cama 1 acaronar (cat.): caricia
acacalar (port.): acicalar acambarcar (port.): abarcar acaronar (caL, arag.): carona
acacapar (port.): gazapo acambrayado (cast.): cambray acarracar (cat.): acarralar
acacia (cast.): acacia acamellar (ast.): gamella acarraladura (chil.): acarralar
acachado (cast.): agachar acamoriat (maestr.): camorra acarrar (port.): acarrarse
acachapar (port.): gazapo acampamento (cast.): campo acarrarar (cast.): acarralar
acachaparse (and.): gazapo acampar (cast.): campo acarrarse (cast.): acarrarse
acachar (cast.): agachar acampo (cast.): campo (a)carrauat (Arn): carran
acachar (cast.): gazapo acan (scr.): firme acarrazar (arag.): garra
acachoparse (gall.-berciano): ca- cana (cast.): cana acarreadizo (cast.): carro
cho 1 acanafe (cast.): cenefa acarreador (cast.): carro
acada (cast.): azada acanalar (cast.): canal acarreadura (cast.): carro
acada (cast.): zapa 1 acanca (cast.): alcanzar acarreamiento (cast.): carro
acadar (gall.): recaudar acanefa (cast.): cenefa acarrear (cast.): carro
155 ACARREO-ACEITUNO

acarreo (cast.): carro accia (it.): hacha II acebruchal (cast.): acebuche


acarrerar (cat.): acarralar acciaccare Ot.): achacar acebuchal (cast.): acebuche
acarretar (cast., port.): carro acciacco (it.): achacar Acebuchal (and.): acebuche
acarreto (and., port.): carro acciacio (it.): acero acebuche (cast.): acebuche
acarriarse (salm.): acarrarse accidentado (cast.): accidente acebuchero (cast.): acebuche
acarro (alent.): acarrarse accidentado (cast.): caer acebuchina (cast.): acebuche
acartonarse (cast.): carta accidental (cast.): accidente aceca (port. ant.): acequia
acarus (ingl. ): caw accidental (cast.): caer acecaiar (casL): acicaiar
acaso (cast.): caso accidentar (cast.): caer acecinador (cast.): asesino
(a)cata (langued.): catar accidentario (cast.): caer acecinamiento (cast.): asesino
acatalctico (cast.): catalctico accidente (cast.): accidente acecinar (cast.): cecina
acatamiento (cast.): catar accidente (cast.): caer acecino (cast.): asesino
acatante (cast.): catar , accidia (cast.): acidia acechan<;:a (cast.): acechar
acatar (cast.): agachar accdia (cat.): acidia acechanza (cast.): acechar
acatar (cast.): catar acciola (Malta): lisa acechar (cast.): acechar
acatarrar (cast.): catarro accin (cast.): acta acechar (cast.): asestar
cates (cast.): gata accionar (cast.): acta acechar (cast.):" explotar
acatia (cast.): zumo accionista (cast.): acta aceche (cast.): aceche
acato (cast.): catar accisa(re) (sardo): hacer acecho (cast.): acechar
acatxapar-se (val., mozr.): cacho '1 acciuffarsi (it.): pelear aceda (gall.): acedo
acatxar (cat., cat. merid., vaL): acciuga (it.): anchoa acedado (gall.): acedo
agachar accoccolarsi (it.): en cuclillas acedar (cast.): acedo
acaudalado (cast.): caudal accogliere (it.): coger acedarac (cast.): acederaque
acaudalar (cast.): caudal accolade (fr.): acolar acedera (cast.): acedo
acaudillar (cast.): caud"illo acconciare (it.): concha acederaque (cast.): acederaque
acaule (cast.): col acconciare (it.): cuenda acedia (lat.): acidia
Acaunense (fr.): con n acconigliare (it.): corulla aceda (cast.): acedo
Acaunus (cast.): con n accorare (it.): corazn aceda (cast.): libn
a<;:avira (cast.): zbila accordaI;e (it.): acordar I acedo (cast.): acedo
acayota (Chile): cayote accordare (lat.): acordar 1 acedoso (cast.): acedo
acayuman (cast.): caimn accordare (logud.): acordar a<;:edrejes (cast.): ajedrez
acca (it.): hache accorder (engad., fr.): acordar acedrenche (port. ant.): ajedrez
acca (it., napol. antic.): jaca accorn (ingl.): arndano acefala (cast.): ceflico
accamara (campid.): zamarra accorruomo (it.): gritar acefalismo (cast.): ceflico
accampamento (it.): campo accudire (it.): acudir acfalo (cast.): ceflico
accani (forzien): gana accueillir (fr.): coger aceguero (cast.): aceguero
accanito (it.): can accsare (lat.): acusar aceifa (cast.): aceifa
accaparrare (it.): acaparar (ac)chiappare (it.): chapa aceifa (cast.): zafra
accapigliarsi (it.): acapillar acchiare (Tarento, Pulla): hallar aceifa (port.): aceifa
accapigliarsi (it.): pelear acchiare (pulls): soplar aceio (Miranda de Duero): ceo II
accasare (it.): casar nI acchilandrare (logud.): colodra aceirar (port.): acera
accasarsi (it.): casar III acchilandrare (logud.): corondez aceiro (port.): acera
accatare (logud.): catar acchjicari (calabr.): llegar aceiro (port. ant.): acero
accattare (cast.): catar acear (Cceres): acezar aceitar (port.): acechar
acceder (cast.): ceder acebal (ast.): acebo aceite (cast.): aceite
acceia (lat.): arcea acebaleos (leon.): ceflico aceitera (cast.): aceite
accennare (it.): ceo II acebar (cat.): cebo aceitera (cast.): carro
acceptor (lat.): azor acebeda (cast.): acebo aceitero (cast.): aceite
accesible (cast.): ceder acebedo (cast.): acebo aceitoso (cast.): aceite
accesin (cast.): ceder acebibe (cast.): acebibe aceituna (cast.): aceite
accesit (cast.): ceder acebo (cast.): acebo aceituna (cast.): olivo
accsit (cast.): ceder acebollado (cast.): cebolla aceitun (cast.): aceitun
acceso (cast.): ceder acebolladura (cast.): cebolla aceitunil (cast.): aceitun
accesorio (cast.): ceder acebro (ast.): acebo aceituno (cast.): aceite
ACELADAR-AGI(E)GUMBRE 156

aceladar Uudesp.): acechar acera (rum.): guila acter (port. ant.): acetre
acelar (cast. ): acechar acerado (cast.): acero actere (port. ant.): acetre
acelca (Ans): acelga aceran dar (Maragatera): zaranda actico (cast.): acedo
acelde (arag. ant.): acetre acerar (cast.): acero acetileno (cast.): acedG
aceldre (arag. ant.): acetre acerbo (cast.): acerbo acetilo (cast.): acedo
aceleracin (cast.): clere acerbus (lat.): ace.buche acetn (cast.): acedo
acelerado (cast.): clere acerca (cast.): cerco acetona (cast. ): acedo
acelerador (cast.): clere acercador (casio): cerco acetore (cast.): azor 1
aceleramiento (cast.): clere acercamiento" (cast.): cerco acetorero (cast.): azor
acelerar (cast.): clere acercanza (cast.): cerco acetoso (cast.): acedo
aceleratriz (cast.): clere acercar (cast.): cerco acetre (cast.): acetre
acelga (cast. ): acelga acerenar (cat. arcaico): zaranda acetrera (cst.): azor I
acelga (cast.): bleda acerico (cast.): acerico acetrero (cast.): azor I
acella (b. lat., cast. ant.): islilla acerillo (cast.): acerico acetril (arag. ant.): acetre
acemallar (santand.): amagar acerillo (cast.): haz nI acetum (lat.): acedo
acemangar (santand.): amagar acerneo (cast.): arce acetuna (cast.): aceite
acembuche (mure.): acebuche acerito (cast.): haz nI acetun (cast.): aceitun
acemengar (santand.): amagar acernia (lat.): cherna aceutar (cast.): aceptar
acmila (cast.): acmila acero (cast.): acero acevilar (cast.): ciudad
acemilero (cast.): acmila acerola (cast.): acerola acezar (cast.): acezar
acemita (cast.): acemite acerolo (cast.): acerola acezo (cast. ) : acezar
acemite (cast.): acemite acerolo (cast.): gayuba acezoso (cast.): acezar
acenar (gall., port.): ceo II acerollero (Caspe): acerola aciago (cast.): aciago
acendado (cast.): ceniza aceros (ast.): acero acial (cast.): acial
acendar (cast.): ceniza acerpellado (Valle de Oro): lacerar aciano (cast.): aciano
acender (cast. med.): encender acerrador (cast.): cerrar aciar (cast. ant.): acial
acendria (and., cast.): sanda acerrar (cast.): cerrar aciarium (lat.): acero
acenduda (gall.): encender acrrimo (cast.): agrio acibar (cast.): zbila
acenear (Limia): ceo n acertado (cast.): cierto acbar (cast.): acbar
acenefa (cast.): cenefa acertador (cast.): cierto acibarar (cast.): acbar
acener (fr. ant.): ceo n acertajo (cast.): cierto acibarrar (cast.): cebo
acenha (port.): acea acertajn (cast.): cierto acibecha (gall.): azabache
aceno (port., gall.): ceo n acertamiento (cast.): cierto acibeche (gall.): azabache
acensar (cast.): censo acertar (cast.): cierto aciberar (cast.): cebo
acensuar (cast.): censo acertar (cast.): tino I acibiella (arag.): cibiaca
acentar (cast.): acento acertare (it.): cierto acibiella (arag.): va
acento (cast.): acento acertarse (c~.st.): cierto acibo (gall.): acebo
acentuar (cast.): acento acertero (cast.): cierto acicalar (cast.): acicalar
acea (cast.): acea acertijo (cast.): cierto acicate (cast.): acicate
a<;ea (cast.): acea aceruelo (Malpartida de Plasencia): acicatear (cast.): acicate
acear (arag. ant.): ceo II haz III acicular (cast.): aguja
aceero (cast.): acea aceruelo (cast.): haz III aciche (cast.): aciche
acepillar (cast.): cepo acervo (cast.): acervo aciche (port.): aceche
acepillar (cast.): lij o acescente (casL): acedo acidate (cast.): acirate
acepipe (port.): acebibe acesmer (fr. ant.): azemar acidente (cast.): accidente
aceptacin (cast.): aceptar aceso (gall.): encender acidente (cast.): caer
aceptar (cast.): aceptar acessar (Cceres, Salamanca): acezar acidez (cast.): acedo
acepto (cast.): aceptar a<;esuria (cast.): ceder acidia (cast.): acidia
acequia (cast.): acequia acetabula (cast.): achitabla acidioso (cast.): acidia
acquia (port.): acequia acetbulo (casL): acedo cido (cast.): acedo
a<;er (leon.): yacer acetbulo (cast.): cotiledn acidu(e)mbre (Burgo~): acedo
acer (cat.): acero acetabulum (lat.): achitabla acdulo (cast.): acedo
acer (laL); agrio, arce acetar (cast.): aceptar acidus (lat.): acedo
acera (cast.): acera acetato (cast.): acedo aci(e)gumbre (Burgos): acedo
157 ACIENSO-ACOMP ASAR

acienso (cast.): ajenjo aclarecer (cast.): claro acogotar (cast.): cogote


acienzo (cast.): ajenjo aclareo (casL)l' claro acohombrar (casL): cohombro
acier (fr., oc.): acero aclarir (caL) : claro acol (gall.): all
acierto (casL): cierto acleido (casL): acleido acolada (casL): acolar
acies (laL): haz II, acera aclenca (langued.): enclenque acolar (casL): acolar
acieu (gasc.): y aclencat (prov.): enclenque acolchar (casL): colcha
acifolium (laL): arfueyo (s. v. malo) aclimatacin (cast.): clima acoleja (porL): aguilea
aciguatado (casL): ciguato aclimatar (cast.): clima acolgomar (casL): colmo
aciguatao (Santo Domingo): ciguato acloquillado (Cuba): en cuclillas acolher (port.): coger
aciguatar (and., mure.): ciguato aclouca-s (bearn.): en cuclillas aclito (casL): aclito
aciguatar(se) (casL): ciguato ac;man (ser.): firme acolythus (casL): aclito
acigembre (Burgos): acedo c;man (indoir.): con II acolythus (laL): aclito
acije (cast.): aceche ac (galL): all acollador (casL): acollar
acima (casL): cima ac (gall., port. anL): aqu acollar (arg.): colla
acimboga (casL): azamboa ac;o (port.): acero acollar (cast., caL): acollar
acimut (casL): acimut acobardar (casL): cobarde acollarar (cast.): cuello
acimut (casL): cenit acobejar (gall.): cobijar acollechar (asL):, coger
acingar (berc.): jinglar acobijar (cast.): cobijar acollir (caL): coger
acinieves (Palencia): aguzanieves acobilhar (trasm.): cobijar acollonar (casL): cojn
acinorias (casL): zanahoria acocarse (cast.): coco II acollotar (ast.): cogote
acinte (pg.): ciencia acoceador (cast.): coz ac;omar (casL): azomar
acint(r)o (port.): ajenjo acoceamiento (casL): cOz acomedirse (am.): medir
aciar (gall.): encina acocear (cast.): coz acomendar (casL): mandar
acio (Lugo): asir acocorar (asL):ccora acometedor (cast.): meter
cio (gall.): acedo acocorar-se (port.): acurrucarse acometer (cast.): embestir
acin (casL): acin acocorinhar-se (port.): acurrucarse acometer (casL): meter
acionera (cast.): acin acocotadero (cast.): cogote acometida (casL): meter
acipado (casL): acipado acocotar (casL): cogote acometiente (cast.): meter
acipenser (lat.): acebo acochar ('rast.): agachar acometimiento (casL): meter
acipotar (casL): cipote acochar(se) (gall.):colcha acometividad (casL): meter
aciprs (casL): ciprs acochinar (cast.): cochino' acomit (caL): acnito
acipreste (casL): ciprs acodado (casL): codo acomodable (casL): modo
acipreste (casL): presbtero acodadura (casL): codo acomodacin (casL): modo
aciqua (porL anL): cicatero acodalamiento (cast.): codo acomodadizo (cast.): modo
acirate (cast.): acirate acodalar (casL): codo acomodado (cast.): modo
acirn (arag.): arce acodar (casL): codo acomodador (casL): modo
acirrar (gall.): tirria acodiciar (casL): acucia acomodamiento (cast.): modo
acisculus (laL): aciche acodillar (casL): codo acomodar (casL): camodar
(a)C;frta (scr.): cresa acodir (cast.): acudir acomodar (cast.): modo
acitara (casL): citara acodo (cast.): codo acomodarse (casL): camodar
acitrn (cast.): cidro acodrie (cast.): ;;oger acomodaticio (cast.): modo
acituna (casL): aceite ac;ofar (porL anL): azfar acomodo (casL): modo
acitun (cast.): aceitun ac;ofeifa (casL, port.): azufaifa acomorriat (maestr.): camorra
aciua (rum.): cobijar ac;ofeifo (casL): azufaifa acompangar (asL): pan
acivilar (casL): ciudad acogedizo (cast.): coger acompanya (aran.): guiar
aclamacin (casL): llamar acogedor (casL): coger acompanyar (caL): guiar
aclamador (casL): llamar acoger (casL): coger acompaado (cast.): compaero
aclamar (casL): llamar acogeta (casL): coger acompaador (casL): compaero
aclapar-se (caL): chapa acogida (cast.): coger acompaamiento (cast.): compaero
aclaracin (casL): claro acogido (casL): coger acompaanta (casL): compaero
aclarado (cast.): claro acogimiento (casL): coger acompaante (casL): compaero
aclarador (cast.): claro acogollar (casL): cogulla acompaar (cast.): compaero
aclarar (casL): claro acogomar (caL, arag.): gurumelo acompaar (casL): guiar
aclaratorio (casL): claro acogomarse (caL, arag.): gurumelo acompasar (cast.): paso
ACOMUNARSE-ACRITUD 158

acomunarse (cast.): comn acordanza (cast.): recordar acotar (cast.): cota II


acomuar (ast.): comn acordar (cast.): acordar I acotar (cast.): coto I
aconchadillo (cast.): aconchar acordar (cast.): acordar 11 acotillo (cast.): cundir
aconchadillo (cast.): concha acordar (cast.): recordar acotolar (arag.): acotar
aconchado (cast.): concha acordar (port.): acordarII acotonar (val.): acotar
aconchas (cast.): concha acordarse (cast.): acordar 1 acotxar (cat.): agachar
aconchar (cast.): aconchar acordarse (cast.): recordar acotxar (cat.): colcha
aconchar (cast.): concha acorde (cast.): acordar I acouga (gall.): vagar
aconcharse (cast.): concha acordelar (cast:'): cuerda acougar (gall.): coba
aconchavarse (cast.): conchabarse acorden (cast.): acorden acoumpagnaire (oc.): .guiar
aconche (cast.): concha acordin (cast.): acorden acouta (gasc.): acotar
acondar (ast.): cuenda acordonamiento (cast.): cuerda avoutar (gall.}: azote
acondiar (ast.): cuenda acordonar (cast.): cuerda avoutar (port.): zurriaga
acondicionar (cast.): condicin acoricar (ast.): colgar a90ute (port.): azote
acongojar (cast.): angosto acornado (cast.): cuerno acoxdria (cast.): coger
aconhdar (oc. ant.): cuenda acornar (cast.): cuerno acoxicar (ast.): cojo
aconhortar (cast.): exhortar (a)corneador (cast.): cuerno acoyer (ast.): coger
aconillar (cast.): corulla acornear (cast.): cuerno acoyundado (cast.): uncir
acnito (cast.): acnito coro (cast.): coro acquazzu (sic.): esguazar
aconsejable (cast.): consejo acorralamiento (cast.): corral acquazz y (napol.): esguazar
aconsejado (cast.): consejo acorralar (cast.): corral acqueo (it.): agua
aconsejador (cast.): consejo acorredor (cast.): correr acquictiare (oc.): quitar
aconsejar (cast.): consejo acorrer (cast.): correr acquistare (it.): querer
acontar (ant.): cuento acorrimiento (cast.): correr acraceum (lat.): agrio
acontecer (cast.): acontecer acorripiar (ast.): corral acracia (cast.): crata
acontecido (cast.): acontecer acorro (cast.): correr crata (cast.): crata
acontecimiento (cast.): acontecer acorrucadas (cast.): acurrucarse acre (cast.): acre
acontegir (val. ant.): acontecer acorrucarse (cast.): acurrucarse acre (cast.): agrio
acontentar (cat.): contento acortar (cast.): corto acrecencia (cast.): crecer
acontnyer (val.): acontecer acorullar (cast.): corulla acrecentador (cast.): crecer
acontenyer (cat. antic.): acontecer acoruxar (ast. ): acurrucarse acrecentamiento (cast.): crecer
acontiar (cast.): cuanto acorviar (ast.): cuervo acrecentante (cast.): crecer
acontropar (Sajambre): trovar acorzar (arag.): corto acrecentar (cast.): aadir
acopejar (and.): copa acosar (cast.): cojijo acrecentar (cast.): crecer
acopiador (cast.): copia acosar (cast.): correr acrecer (cast.): crecer
acopiamiento (cast.): copia acosijar (mejic.): cojijo acrecimiento (cast.): crecer
acopiar (cast.): copia acoso (cast.):. acontecer acreditar (cast.): creer
acopio (cast.): copia acossar (port.): correr acreditativo (cast.): creer
acopladura (cast.): copla acostada (cast.): cuesta acreedor (cast.): creer
acoplamiento (cast.): copla acostado (cast.): cuesta acreer (casL): creer
acoplar (cast.): copla acostamiento (cast.): cuesta acrevillar (cast.): acribillar
acoquinar (cast.): acoquinar acostar (cast.): cuesta acribar (cast. antic.): acribillar
avor (casL): azor 1 acosticar (ast.): cuesta acribillar (cast.): acribillar
acorar (cast., gall., oc. ant.): corazn acostumbrar (cast.): costumbre acrdido (casL): acrdido
avorarse (cast.): azor 1 acostumbrar (cast.): soler acrifolium (cast.): acebo
acoraxar (ast.): colar acota (lion.): acotar acriminar (cast.): crimen
acorazado (cast.): cuero acotacin (cast.): cota II acrimonia (cast.): agrio
acorazar (cast.): cuero acotada (cast.): coto 1 acriollarse (cast.): criollo
acordable (casL): acordar acotades (cat.): acotar acrion (mozr.): crtamo
acordad (cast.): recordar acotado (cast.): coto 1 acrinex (mozr.): berro
acordada (cast.): acordar 1 acotamiento (cast.): cota II acrisolador (cast.): cr~sol
acordado (cast.): acordar 11 acotamiento (cast.): coto 1 acrisolar (cast.): crisol
acordado (cast.): cuerdo acotar (cast.): acotar acristianar (cast.): cristo
acordansa (oc.): rima acotar (cast.): agachar acritud (cast.): agrio
159 ACRO-ACHACOSO

acro- (cast.): acro- acubulo (gall.): cogulla acunar (cast. ) : cuna


acroamtico (cast.): acromtico acu~ar (gall.): acucia acun~ar (cat.): concha
acrobacia (cast.): acro- a~car (port.): 'azcar
J acun~ar (cat.): esconce
acrbata (cast.): acro- a~ucate (port.): acicate acun~ar (cat. ant.): cuenda
acrobate (cast.): acro- a~ucena (port.): azucena acuntir (cast.): acontecer
acrobtico (cast.): acro- acucia (cast.): acucia acuacin (cast.): cuo
acrobatie (fr.): acro- acuciar (cast.): acucia acuador (cast.): cuo
acrobatismo (cast.): acro- acucioso (cast.): acucia acuar (cast.): cuo
acrocado (cast.): grupo acucl,arse (sefardes de Marruecos): acuoso (cast.): agua
acrocado (gall.): clueca cuclillas, en acupuntura (cast.): aguja
acrocarse (cast.): acurrucarse acuclillarse (cast.): acurrucarse acuquinarse (gall.): ~coquinar
acrofoba (cast.): acro- acuclillarse (cast.): cuclillas, en acurcullarse (arag.): ,acurrucarse
acromegalia (cast.): acro- a~ucre (port.): laca acure (venez.): cuy
acromion (cast.): acro- accila (lat.): aguja, acuriosar (ast.): cura
acrpolis (cast.): acro- acuchilladizo (cast.): cuchillo acurrado (cast.): curro
acrstico (cast.): acro- acuchillado (cast.): cuchillo a~urriaca (mozr.): zurriaga
acrostiche (fr.): acro- acuchillador (cast.): cuchillo a~urriaqa (mozr.): zurriaga
acrotera (cast.): acro- acuchillante (cast.): cuchillo acurrir (ast.): correr
acroterio (cast.): acro- acuchillar (cast.): cuchillo acurrucar (cast.): corulla
acrou (Lorena): asco a~ud (cast.): zubia acurrucarse (cast.): acurrucarse
acru (rum.): agrio a~uda (cast.): azud acurrucarse (cast.): clueca
a~ru (scr .): baga 1 a~ude (port.): azud acurrujarse (colomb.): acurrucarse
acta (cast. ) : acta acudia (cast.): acudia acurruncharse (ast.): cuerno
actnico (cast. ): actinio acudir (cast.): acudir acurujarse (cast.): acurrucarse
actinio (cast.): actinio acueducto (cast.): agua acurullau (ast.): corulla
actinismo (cast:): actinio cueo (cast.): agua acuruxar (gall.): acurrucarse
actinometra (cast.): actino acuerdo (cast.): acordar acuruxarse (cast.): acurru.carse
actinmetro (cast.): actino acuerdo (cast.): recordar acuruxse (gall.): acurrucarse
actinota (cast.): actinio acuerriar (ast.): corral acusacin (cast.): acusar
actinote (fr., ingl.): actino acuertelarrtiento (cast.): cuarto (a)cusadiell (Sajambre): quisicosa
actitar (arag.): acta acuesto (cast.): cuesta acusar (cast.): acusar
actitucin (arag. ant.): acta a~ufre (cast;): azufre acusar (cast.): achacar
actitud (cast.): actitud acugulaban (gall.): cogulla acusativo (cast.): acusar
activar (cast.): acta acugulado (gall.): cogulla acuse (cast.): acusar
actividad (cast.): acta acugular (gall.): cogulla acusetas (cast.): acusar
activo (cast.): acta acuidad (cast.): agudo acusete (am.): acusar
acto (cast.): acta acuitar (cast.): cuita acstica (cast. ) : acstico
actor (cast.): acta acuit (fr.): agudo acstico (cast.): acstico
actor (cast.): autor acuitrar (nav. ant.): cutral ac;ut (caL): azud
actriz (cast.): acta acular (cast.): culo acutngulo (cast.): agudo
actual (cast.): acta aculeo (cast.): aguijada acut (Ro Plata): cuy
actuar (cast.): acta aculeus (lat.): acebo, aguijada acutia (b. laL): acucia
actuare (b. lat.): acta ac;ulfar (cast.): azufre actiare (lat.): aguzar
actuario (cast.): acta acull (cast.): all acutiator (cast.): aguzar
actus (lat.): acta a~umar (cast.): azomar acuto (cast.): acucia
acuadrillar (cast.): cuadro ac;umbre (casL): azumbre acutronse (ast.): cochino
acuantiar (cast.): cuanto acume (it.): agudo actus (lat.): acucia, agudo
acuarela (cast.): acuarela acumen (cast.): agudo ach (b. latn): hache
acuario (cast.): agua a<;umnes (arag.): azumbre acha (cast.): hacha 11
acuartelar (cast.): cuarto acumulable (cast.): cmulo acha (gall.): rajar
acuartiar (ast.): cuarto acumulacin (cast.): cmulo achac (cast.): achacar
acutico (cast.): agua acumulamiento (cast.): cmulo achacados (cast.): achacar
acubillar (gall.): cobijar acumular (casL): cmulo achacar (cast.): achacar
acubular (gall.): cogulla acumulativamente (cast.): cmulo achacoso (cast.): achacar
ACHAENE-ADEF&SEOS 160

achaene (ingl.): aquenio achuchar (cast.): gozque adaquare (lat.): agua


achaflanar (cast.): chafln achucharrar (am.): achuchar adar (vco.): arracln
achantar (ast.): chantar achuchn (cast.): gozque 'gar (r.): aladar
achantarse (cast.): chantar achufaifa (cesped.): azufaifa adara~ana (cast.): ataraz~a
achaparrado (cast.): chaparro ac4ulado (cast.): chulo adraga (cast.): adarga
achaparrarse (cast.): chaparro achulapado (cast.): c.hulo adaraja (cast.): adaraja
achaque (cast.): achacar achulaparse (cast.): chulo adrame (cast.): adarme
achaque (cast.): lacra achuiejo (Caznlo): azuela adarca (cast.): alhurreca
achaqua (arag., bilb.): achacar achumbado (gaU:): chumbo adreme (cast.): adarme
achaquiar (cast.): achacar achupalla (cast.): achupalla adarga (cast.): adarga
achaquiarse (cast.): achacar achura (cast.): achura adargado (cast.): adarga
achar (gall., port. ): hallar achurar (cast.): achura adrgama (cast.): adrgama
achar (port., gall.): hinchar achuzar (Pamplona): ojear adargar (casL): adarga
achr (a. arag.): alijar 1 ad (cast.): a adarguero (cast.): adarga
acharam (port.): charol ad (lat.): a adrham (cast.): adarme
achararse (cast.): achares ada (cast.): a adarme (casL): adarme
acharar se (git.): azor 1 adacsa (cat.): daza adarra (arag.): aderra
acharcamiento (cast.): charco ada fina (cast. ): ada fina adarvar (cast.): adarvar
acharcano (cast.): charque, -i adaga (port.): daga 1 adarvarse (cast.): adarvar
acharcar (cast.): charco adagada (port.): daga 1 adarve (cast.): adarve
achares (cast.): achares adgara (cast.): adarga adarve (cast.): andamio
achargaitier (fr.): zalagarda adagio (cast.): adagio 1 'adsa (r.): daza
acharoar (port.): charol adagio (cast.): adagio II 'dasa (r.): adaza
acharolar (cast.): charol adaguar (arag.): agua 'dasa (r.): daza
achatado (cast.): chato adahala (cast.): adehala adassa (caL): daza
achatar (cast.): chato adaiao (port. ant.): adiano adassare (logud.): dejar
achavascado (port.): chabacano adaigoa (gasc.): agua adaza (cast.): adaza
ache (cast., ingl.): hache adal (port.): adalid adaza (cast.) : alcanda
achever (fr.): cabo 'adalettu (sardo): cadalecho adaza (cast.): daza
achicador (cast.): chico adalid (cast.): adalid ad-bond- (irl. ant.): buscar
achicadura (cast.): chico adalil (cat.): adalid aQ-Qabit' (r.): adobe 11
achicamiento (cast.): chico adamado (cast.): dama 1 addalid (casL): adalid
achicar (cast. ) : chico adamadura (cast.): dama 1 addna (calabr.): lamo
achicoria (Chile): escarola adamamiento (cast.): dama 1 ad delante (cast.): delante
achicoria (cast.): achicoria adamn (cast.): ademn ad-dra (r .): ador
achicoriceo (cast.): achicoria adamanes (cast.): ademn addere (lat.): aadir
achicharrar (cast.): cuita adamante (c~~t.): diamante ad-drsa (mozr.): drizar
achicharrar (cast.): chicharrn adamantino (cast.): diamante addle (prus. ant.): laga
achilcho (mozr .): aciche adamar (cast.): amar addondo (b. lat.): atuendo
achinar (cast.): cochino adamarse (cast.): dama 1 addondo (leon.): atuendo
achiote (cast.): achiote adamas (lat.): ademn, diamante addormentare (it.): dormir
achiote (cast.): bija adamascado (cast.): damasco adducar (val.): adcar
achira (casL): achira adamasco (cast.): damasco addcere (lat.): aducir
achisbar (Lena): avispar adamtica (casL): dalmtica addusima (Subiaco): husmear
achisgar (Cabranes): avispar adamidos (cast.): amidos adecentar (cast.): decente
achispar (cast.): chispa adamu (lbico): gamo adecuacin (cast.): igual
achitabla (cast.): achitabla dan (frica): ladano adecuado (cast.): igual
achocar (arg.): chocar 'agn al-far (r.): murajes adecuar (cast.): igual
achacarse (arg.): chocar adaptable (cast.): apto aded (gasc.): acedo
achoclao (domin.): choclar adaptacin (cast.): apto adedo (gasc.): acedo
achopper (fr.): zopo adaptar (cast.): apto adedraas (casL): adrede
achselhohle (alem.): sobaco adapte (cast.): apto adedre (cast.): adrede'
achterkant (neerl.): canto II adapte (cast. arcaico): alto 1 adefera (cast.): adefera
achuchar (cast.): achuchar adaptus (lat.): tez adefseos (cast.): adefesio
161 ADEFESIO-ADJOSTER

adefesio (cast.): adefesio adentrarse (cast.): dentro adieman (veo.): ademn


adefesios (cast.): adefesio adentro (cast.): dentro adientro (ast.): dentro
adefesits (val.): adefesio adeprender (a~t.): prender adierazi (vco.-fr.): dinero
adefexu (ast.): adefesio adepto (cast.): adepto adierrez (vco.-fr.): dinero
adefina (cast.): adafina adere<;ar (cast. ant.): aderezar adieso (cast.): adieso
adefla (cast.): adelfa adere<;os (cast.): aderezar adiestranza (casL): diestro
adega (cast.): bodega aderezar (casL): aderezar adiestrar (cast.): diestro
adegaa (cast.): den aderezo (cast.): aderezar adietar (cast.): dieta
adegaa (cast. ant.): adiano aderezzi (cast.): aderezar adifs (venez.): adefesio
adegao (cast.): den adergar (port. ant., rosell.): ador adigarri (vco.-fr.): dinero
adegao (cast. ant.): adiano adema (porL): aladierna aOKll (gr.): ortiga .
adehala (cast.): adehala aderno (gall.): aladierna adilgar (cast.): endilgar
adehala (cast.): alifara aderra (cast.): aderra adilg (cast.): endilgar
adehalas (cast.): alifara. ' ads (cat.): adieso adinamia (cast.): dinmico
adehesar (cast.): dehesa ades (oc.): adieso adinmico (cast.): dinmico
adelantado (cast.): alcalde 'adsa (r.): adaza adinerado (casL): dinero
adelantado (cast.): delante adesora (cast.): hora adinerar (cast.): dinero
adelantador (cast.): delante adesso (it.): adieso adi(n)on (veo.): adiano
adelantamiento (cast.): delante adestrado (cast.): diestro adis (cast.): dios
adelantar (cast.): delante adestrador (cast.): diestro adipata (cast.): graso
adelante (cast.): delante adestramiento (cast.): diestro adipeux (fr.): adiposo
adelanto (cast.): delante adestranza (cast.): diestro adipocira (cast.): adiposo
adelantrar (cast.): delante adestrar (cast.): diestro adipocire (fr.): adiposo
adelfa (cast.): adelfa adeudar (cast.): deber adiposa (cast.): adiposo
adelfa (port.): ojaranzo . adeudo (cast.): deber adiposo (cast.): adiposo
adelfilla (cast.): adelfa adevecer (ast. occid.): pedir adir (cast.): ir
adelga<;ar (port.): delgado adevinar (cast.): dios adiruelo (Malpartida de Plasencia):
adelgazador (cast.): delgado adevinar (cast. ant.): arrimar acerico
adelgazamiento (cast.): delgado adevino (cast.): dios adirwlo (Malpartida de Plasencia):
adeliar (cast. ant.): lnea adevinu (ast.): dios haz III
adema (cast.): ademe adforas (cast.): fuera adir-se (cat.): decir
adema (port.): ademna adherencia (cast.): adherir aditamento (cast.): adicin
ademn (cast.): ademn adherente (cast.): adherir aditamiento (cast.): adicin
ademandar (cast.): ademn adherir (cast.): adherir aditicio (cast.): adicin
ademano (cast.): ademn adhesin (cast.): adherir aditzera eman (veo.): ademn
adems (cast.): ms adhesivo (cast.): adherir adiva (casL): adive
adema (port.): ademn adhibir (arag.): prohibir adival (gall.): vid
ademaes (port. ant.): ademn ad (maestr.): tino 1 adivas (casL): adivas
ademe (cast.): ademe adia (port. ant.): almocafre adive (east.): adive
admea (port.): ademna adi (port.): alfada I
adives (caL): adivas
Admia (Combra): ademna adiablado (cast.): diablo adivinacin (cast.): dios
ademna (cast.): ademna adiado (casL): da adivinador (cast.): dios
adempribiar (casL): adempribio adiamant (cast.): diamante adivinaja (cast.): dios
adempribio (cast.): adempribio adiano (easL): adiano adivinamiento (cast.): dios
adempro (cast.): adempribio adiar (cast.): da adivinan te (cast.): dios
ademprivium (b. lat.): adempribio adi<;a (port.): aldiza adivinanza (cast.): dios
adenantato (cast.): delante adicatu (veo.): fatigar adivinar (cast.): dios
adenia (cast.): adenitis adiccin (casL): decir adivinativo (cast.): dios
adenitis (cast.): adenitis adicin (cast.): adicin adivinatorio (cast.): dios
adenoideo (cast.): adenitis adicin (cast.): ir adivino (cast.): dios
adenologa (casL): adenitis adicional (cast.): adicin adizzare (it.): enaciado
adenoma (casL): adenitis adicionar (casL): adicin adjectivo (cast.): abyecto
adenoso (casL): adenitis adicto (cast.): decir adjetivo (cast.): abyecto
adentellar (casL): diente adichats (gasc.): dios adjoster (fr.): orden
VI. - 11
ADJUDICACIN-ADRETCIENT 162

adjudicacin (casL): juez adobiado (gall.): adobar adormimiento (cast.): dormir


adjudicador (cast.): juez adobiar (gall.): adobar adormir (cast.): dormir
adjudicar (cast.): juez adobo (cast., gall.): adobar adornacin (cast.): ornar
adjudicatorio (cast.): juez adobo (cast.): adobar adornamiento (cast.): ornar
adjuncin (cast.): junto adbo (port. dial.): adobe 1 adornante (cast.): ornar
adjungir (cast. ant.): junto adobos (cast.): lavanco adornar (cast.): ornar
adjuntar (cast.): junto adobu (ast.): adobar adornato (cast.): ornar
adjunto (cast.): junto adoctrinar (cast.): doctor adorno (cast.): ornar
adjtare (1at.): ayudar adoecer (gall. ant.): doler adosar (cast.): dorso
adjutorio (cast.): ayudar adoitar (berc., gall.): ducho adosser (fr.): dorso
admat (irI. med.): maza adolecer (cast.): adonecer adotar (cast.): optar
admena (port.): almena adolecer (cast.): doler adova (arag.):. adobe 1
adminculo (cast.): adminculo adolecerse (cast. ant.): doler adove (cast.): adobe 1
administracin (cast.): menester adolescencia (cast.): adolescente adovelar (cast.): duela
administrador (cast.): menester adolescente (cast.): adolescente adovera (cast.): adobe 1
administrar (cast.): menester adolmar (judeocat., judesp.): dolama . adovos (gall.): adobar
administrativo (cast.): menester adolme (judesp.): dolama adquerir (cast.): querer
administratorio (cast.): menester adonada (cast.): ornar adquirente (cast.): querer
administrazgo (cast.): menester adonado (cast. ant.): donar adquiridor (cast.): querer
administro (cast.): menester adonar (cast.):. donar adquiriente (cast.): querer
admirable (cast.): mirar adonde (cast.): donde adquirir (cast.): querer
admiracin (cast.): mirar adnde (cast.): donde adquisicin (cast.): querer
admirador (cast.): mirar adondequiera (cast.): donde adquisidor (cast.): querer
admirando (cast.): mirar adonecer (cast.): adonecer adquisitivo (cast.): querer
admirante (cast.): mirar adnico (cast.): adnico adra (cast.): ador
admirar (cast.): mirar adonizarse (cast.): adnico Adrada (cast.): hiedra
admirativo (cast.): mirar adopcin (cast.): optar adrado (cast.): ador
admisible (cast.): meter adopcionismo (cast.): optar Adrado(s) (ast., leon.): hiedra
admisin (cast.): meter adopcionista (cast.): optar adragant (fr.): tragedia
admitir (cast.): meter adoptable (cast.): optar adragante (cast.): tragar
admonere (1a1.): amonestar adoptador (cast.): optar adragante (cast.): tragedia
admonester (fr.): amonestar adoptante (cast.): optar adraganto (cast.): tragedia
admonicin (cast.): amonestar adoptar (cast.): optar adragea (cast. ant., cat.): gragea
admonitio (b. lat.): amonestar adoptivo (cast.): optar adrailu (veo.): ladrillo
admordere (1at.): almuerzo adoque (cast.): atoque adral (cast.): adral
admordium (1at.): almuerzo adoqun (cast.): adoqun adral (cast.): lar
admu (bereb.): gamo adoquinado (cast.): adoqun Adrales (ast. port.): hiedra
adnado (cast.): nacer adoquinar (cst.): adoqun adramn (gall.): bramante
adnatio (lat.): andancio ador (cast.): ador adrar (salm.): ador
adnodare (cast.): ligar adorable (cast.): orar adreyar (cast.): derecho
adoana (cast.): aduana adoracin (cast.): orar adre<;ar (cat.): aderezar
adoar (gall.): dolar adorador (cast.): orar adrede (cast., port.): adrede
adoas (gall.): dolar adorante (cast.): orar adredemente (Bogot): adrede
adoas (gall.): donar adoratriz (cast.): orar adredes (arag.): adrede
adba (port.): adobe II adore (vizc.): arder adregar (port.): ador
adobar (casL): adobar adormecedor (cast.): dormir adrego (port.): ador
adobar (gall.): adobar adormecer (casL): dormir adreit (oc.): ltimo
adobe (cast.): adobe 1 adormecimiento (cast.): dormir adreilu (veo.): ladrillo
adobe (casto): adobe II adormentar (cast.): dormir adremente (cast.): adrede
adobe (cast. ant.): adobar adormidado (cast.): dormir adrenalina (cast.): rin
adobe (port.): adobe 1 adormidera (cast.): dormir adrero (burg., santand.): ador
adobe (port.): adobe II adormidera malvar (cast.): pamplina adret (cat.): adrede '
adobera (mure. ant.): adobar adormilado (cast.): dormir adret (cat.): ltimo
adobera (nav.): adobar adormilarse (cast.): dormir adretcient (cat.): adrede
163 ADREZAR-AERUGO

adrezar (cast.): aderezar adula (arag. med.): dula advertido (cast.): verter
adrezo (cast.): aderezar adulacin (ca&t.): adular advertimiento (cast.): verter
adri (cat.): atrio adulador (cast.): adular advertir (casL): verter
adrin (cast.): galindo adular (cast.): adular adviento (cast.): venir
adrilho (gasc.): ladrillo adular (cat. ant.): aullar advininteza (cast.): avilantez
adrino (port.): endrina adulatorio (cast.): adular advocacin (cast.): 'abogado
adrisar (cast.): drizar adulbrio (Sajambre): joroba advocado (cast.): abogado
adrizar (cast.): corulla adulear (arag.): dula advocar (cast.): abogado
adrizar (cast.): drizar adulero (cast.): dula advogado (cast.): abogado
adro (gall.): ador aduln (cast.): adular adyacente (cast.): yacer
adro (gall.-port.): atrio adulteracin (cast.): otro a-dyti (scr.): oder '
adroga (cat.): droga adulterador (cast.): otro adyutorio (cast.): ayudar
adroguer (cat.): droga adulterante (cast.): otro adzebruno (cat.): cebra
adrogueria (cat.): droga ' adulterar (cast.): otro Adzuira (r.): zubia
adroit (fr.): ltimo adulterino (cast.): otro Adzuiva (r.): zubia
adruba (cast.): joroba adulterio (cast.): otro recern (ags.): arndano
adruba (cast. ant.): joroba adltero (cast.): otro aechar (cast.): a~echar
adrubado (cast.): joroba adulto (cast.): adolescente aeda (cast.): aedo
adrunar (cast. ant.): arrimar adunar (cast.): uno aMe (fr.): aedo
adscribir (cast.): escribir adunare (lat.): uno aedo (cast.): aedo
adstrato (cast.): estrado adunco (cast.): adunco reusar (osetino): cimitarra
adstringente (cast.): estreir adunia (cast.): adrede . reusargard (oset.): cimitarra
Adsubea (r.): zubia adunia (cast.): adunia reht (ags.): flete
Adsubia (r.): zubia adnia (port. ant.): adunia aelo (port.): anillo
adte (cast. ant.): hasta aduquicadan;o (cast.): adcar rel (ags.): lezna
adtondus (b. lat.): atuendo adur (cast.): duro aegyptiacus (lat.): aciago
adtor (cast.): azor 1 adur (guip.): hado aellas (cast.): aellas
adu (veo.): hado adurir (cast.): urente aemeiro (gall.-port.): lamo
ad (arag. ant.): an adustez (cast.): urente aempriu (cat. ant.): adempribio
adua (port. ant.): dula adustible '(cast.): urente aenzar (cat.): aagaza
aduana (cast.): aduana adustin (cast.): urente aequalis (lat.): igual
aduanero (cast.): aduana adustivo (cast.): urente aequare (lat.): igual
aduar (cast.): aduar adusto (cast.): urente aer (cast., lat.): aire
adubar (gall. ant., port.): adobar adutaque (cast.): adutaque alp (gr.): aire
adubeiro (gall.): adobar aduxe (cast.): aducir aeramen (lat.): alambre
adubio (port.): adobar aduzar (cast.): dulce aere (cast.): aire
aducaque (cast.): adutaque aduzir (cast.): aduzir areo (cast.): aire
adcar (cast.): adcar advenedizo (cast.): venir aerimancia (cast.): aire
aduccin (casL); aducir advenimiento (cast.): venir aero (lat.): horn
aducir (ast.): aumento advenir (gall.): venir aerobio (cast.): aire
aducir (casL): aducir adventicio (cast.): venir aerodinmico (cast.): aire
aductor (cast.): aducir adverar (cast.): vero aerdromo (cast.): aire
aducho (casL): ducho adverbial (cast.): verbo aerolito (cast.): aire
aducho (port.): aducir adverbializar (casL): verbo aeromancia (cast.): aire
adudizar (cast.): agudo adverbio (casL): verbo aeron (ky.): arndano
aduelas (port.): duela adversador (casL): verter aeronauta (cast.): aire
aduearse (cast.): dueo adversante (cast.): verter aeronave (cast.): aire
adueyto (arag.): ducho adversar (casL): verter aeroplano (cast.): aire
adufe (cast., port.): adufe adversario (casL): verter aerosttico (casL): aire
adufle (cast., torL): adufe adversativo (cast.): verter aerstato (cast.): aire
adufre (cast.): adufe adversidad (cast.): verter aeroterapia (cast.): aire
adugliare (it.): aduja adverso (cast.): verter aeruginosum (cast.): orn
aduja (casL): aduja adversus (lat.): avieso aerugo (cast.): orn
adujar (cast.): aduja advertencia (cast.): verter aerugo (lat.): orn
AERUGOSUM-AFJJADO 164

aerugosum (cast.): orn afasia (cast.): afasia aferrar (cast., cat.): hierro
aerum (cast.): yero afastar (port.): hasto aferrar (mall.): gafa
aesca (lat.): yesca afastarse (gall. ant.): hasto aferravelas (cast.): hierro
aesmar (cast. ant.): estimar afata (ast.): hato aferretear (gall.): hierro i
aestas (lat.): esto afatar (ast.): hato aferrisarse (cat.): hierro
aestlmare (lat.): estimar afayadizu (ast.): hallar aferrissar (cat.): hierro
aestivum (lat.): esto afayancarse (Almera): fayanca aferroar (gall.): hierro
aestuarium (lat.): estela, estero afayarse (ast.): hallar aferrodissos (bal.): almorejo
aetas (lat.): edad afazar-se (porf:: gall.): hacer aferrolhar (port.):, cerrojo
rewisk (ags.): asco afazerse (cast.): reacio aferrollado (gall.): Gerrojo
afaagar (ast.): halagar afazerse (cast. ant.): hacer aferruada (ast.): hierro
afabilidad (cast.): afable afazimiento (cast.): reacio aferrusarse (cat.): hierro
afable (cast.): afable amo (port.): afanar aferrussar (cat.): hierro
faca (cast.): faca afdrausjan (gt.): trousa aferruzado (cast.): hierro
(a)fazendado (cast.): hacer af (cast. ant.): he aferventar (cast.): hervir
afacha (oc.): ahechar afear (cast.): feo aferventu (ast.): hervir
afachar (oc.): afeitar afeblecerse (cast.): feble afervollar (ast.): hervir
afachar (oc.): ahechar afeccin (cast.): afecto afetar (cast.): afecto
afagar (port.): halagar afecionar (cast.): afecto afeto (cast.): afecto
afago (port.): caricia afeciones (cast.): afecto afeto (sanabr.): helecho
afago (port.): halagar afectacin (cast.): afecto afeyuzar (cast.): hucia
afagueiro (port.): halagar afectado (cast.): afeitar affaccendarsi (it.): hetra
afaimar (port.): hambre afectar (cast.): afecto affactare (lat.): ahechar
afaitar (ast., cat.): afeitar afectivo (cast.): afecto (a)<pvva (gr.): afanar
afait (piam.): afeitar afecto (cast.): afecto affannare (it.): afanar
afaitier (fr. ant.): afeitar afectuosamente (cast.): afecto affannare (lat.): afanar
afaitier (fr. ant.): ahechar afectuoso (cast.): afecto affare (b. lat.): hallar
afajar (cast.): ajar afechar (cast.): ahechar affectare (lat.): afeitar
afalac (cat.): halagar afegir (cat.): aadir afft' (fr. prov.): ahechar
afalagar (cat.): alfarrazar afeitar (cast., port.): afeitar afflare (lat.): hallar
afalagar (cat.): halagar afeite (cast.): afeitar afflatura (Dalmacia): hallar
afalago (cast.): halagar afelgado (casL): helgado affleuren (fr.): flor
afalar (Aller): halar afelio (cast.): sol affliscare (logud.): pestillo
afalar (ast.): hablar aflo (cast. ant.): he affogare (it., logud.): ahogar
afamado (cast.): fama afelpar (cast.): felpa affoller (fr.): afollar
afamar (cast.): fama afemen<;ar (port.): mente affractum (lat.): afrecho
afamiau (ast.): hambre afemenciar (:.ast.): mente affruticare (Tarento): fulcro
afn (cast.): afanar afemenciarse (cast.): mente affusten (cat.): susto
afanar (cast., oc., port.): afanar afeminacin (cast.): hembra afft (fr.): fuste
afangar (cast.): fango afeminado (cast.): hembra afhwapjan (gt.): guapo
afanna (escand.): afanar afeminamiento (casL): hembra afhwapnan (gL): guapo
afanoso (cast.): afanar afeminar (cast.): hembra afianzador (cast.): fiar
afanyar (caL anL): afanar afer (cast. ant.): hacer afianzamiento (cast.): fiar
afaar (cast.): afanar aferbl (Sierra de Gata): harbar afianzar (cast.): fiar
afaau (ast.): fantico aferente (cast.): preferir afiar (cast. ant.): fiar
afau, -ada (ast.): afanar afresis (cast.): afresis aficar (cast.): acucia
afao (arag., cast., nav.): afanar aferidor (cast.): herir afice (cast.): hafiz
afarbeide (dans): barbeta 11 aferir (cast. ant.): herir afices (cast.): hafiz
afarbeiden (neerl.): barbeta II aferkan (bereb.): horca aficin (cast.): afecto
afarlaistjan (gL): lastar aferra (cast.): hierro aficionado (cast.): afecto
afarrassar (cast.): alfarrazar aferrador (cast.): hierro aficionar (cast.): afecto
afartar (cat.): harto aferramiento (cast.): hierro afiebrado (arg.): fieb~e
afarvada (Tras os Montes): harbar aferrante (cast.): hierro afierra (cast.): hierro
afarvarse (Tras os Montes): harbar aferrar (cast.): cerrar afijado (cast.): hijo
165 AFIJ O-(A)FRI (Z)

afijo (cast.): fijo afleitar (cast.): flete aformigu (ast.): hormiga


afiladera (cast.): hilo afletamiento (c~SL): flete afornagar (cast.): horno
afilado (cast.): hilo afletar (cast.): flete (a)forniellar (ast.): horno
afilador (cast.): fulano afletxats (cat.): flechaste aforo (cast.): fuero
afilador (cast.): hilo afliccin (casL): afligir aforoase (ast.): orondo
afiladura (cast.): hilo afliciente (cast.): afligir afonado (cast., ast:, gall.): horro
afilamiento (cast.): hilo aflicin (casL): afligir afonar (cast.): fonar
afilar (cast.): hilo aflictivo (cast.): afligir afonarse (cast.): horro
afilarse (cast.): hilo aflic~o (cast.): afligir aforrecho (cast.): horro
afiliacin (cast.): hijo afligente (cast.): afligir afortalar (cast.): fuerte
afiliar (cast.): hijo afligir (cast.): afligir afortalecer (cast.): fuerte
afiligranado (cast.): hilo aflito (cast.): afligir afortalezar (cast., gall.): fuerte
afiligranar (casL): hilo aflojar (casL): flojo afortelezar (gall. anL): fuerte
filo (cast.): filo-U afloramiento (cast.): flor (a)fortaleze (cast.): fuerte
afiln (cast.): hilo aflorar (cast.): flor afortunado (cast.): fortuna
afilorado (cub.): firuletes afloxar (cast.): flojo afortunar (cast.): fortuna
afilorar (cub.): firuletes afluencia (cast.): fluir afoutado (port.): hoto
afn (casL): fin afluente (casL): fluir afoutar (porL): hoto
afinacin (cast.): fino afluir (casL): fluir afouteza (cast., port.): ufano
afinador (casL): fino afluixar-se (cat.): flux aJouteza (gall., port.): hoto
afinadura (cast.): fino aflujo (cast.): fluir afouto (cast., port.): ufano
afinamiento (cast.): fino afocinhar (port.): hozar. afouto (port.): hoto
afinar (cast.): fino afociarse (gall.): hoz U afouto (port.): hoto
afincar (cast.): hincar afogar (cast.): ahogar afracar (cast.): afracasar
afincarse (cast., gall.): hincar afoito (port.): hoto afrcasame (casL): fracasar
afinco (cast.): hincar afolar (genov. ant., milano ant. oc.): afracasar (cast.): afracasar
afinidad (cast.): fin afollar afracasar (cast.): fracasar-
afinojar (cast.): hinojo U afoler (fr. ant.): afollar afracaseme (casL): fracasar
(a)finsar (ast.): fijo afolla (cat.): afollar afrcaseme (cast.): afracasar
afirmacin (cast.): firme afollar (as't.): hollar afrd (r.): fardo
afirmado (cast.): firme afollar (cast.): afollar afrailar (casL): fraile
afirmador (cast.): firme afollar (casL): fuelle afrappati (sic.): harapo
afirmante (cast.): firme afollar (cat.): afollar afrau (cat., oc.): fraccin
afirmar (casL): firme afollar (cat.): hollar afrecho (am.): salvo
afirmarza (cast.): firme afondable (cast.): hondo afrecho (cast.): afrecho
afirmativa (cast.): firme afondado (cast.): hondo afrecho (leon.): salvo
afirmativo (cast.): firme afondar (ast.): cuenda afreir (cast.): afligir
afirolado (cub.): firuletes afondar (ast., cast.): hondo afreisin (casL): afligir
afirolar (am., cub.): firuletes afona (cast.): fontico afreitas (gall.): afrecho
afirolarse (cub.): firuletes afnico (casL): fontico afrellar (asL): fraccin
afistular (cast.): fstula fono (cast.): fontico afrenellar (caL): freno
afitar (port. ant.): hito afoicar (ast.): fuar afrenillar (casL): freno
afito (port. anL): hito aforado (cast.): fuero afrenta (casL): frente
"afiuzar (cast.): hucia aforador (cast.): fuero afrentador (casL): frente
afiuziar (cast.): hucia aforamiento (cast.): fuero afrentar (cast.): frente
afla (rum.): hallar aforar (casL, gall.): fuero afrentoso (cast.): frente
aflacar (casL): afracasar aforcar (cast., gall.): horca afreir (santand.): fraccin
aflaquecse (asL): flaco aforer (fr. ant., fr. med.): fuero afretado (cast.): fletar
aflare (casL anL): hallar aforest (cat.): floresta afretamiento (cast.): flete
aflautado (cast.): flauta aforfugse (ast.): farfullar afretar (cast.): fletar
afle (fr. ant.): afollar aforisma (cast.): aforismo afretar (cast.): flete
aflechade (casL): flechaste aforismo (cast.): aforismo africado (cast.): fregar
aflechate (cast., cat.): flechaste aformigar (ast.): atarazar afrIcus (laL): brego
aflecho (salm.): afrecho aformigar (ast.): hormiga (a)fri(z) (rioj .): fruto
AFRODISACO-AQERDA 166

afrodisaco (cast.): afrodisaco agachar (cast.): agachar agaricum (lat.): garzo


afrontacin (cast.): frente agachar (cast.): gachas agarimar (Beira, cast., minh.): aga-
afrontado (cast.): frente agachar (gall., port.): agachar rimar
afrontador (cast.): frente agacharse (cast.): agachar agarimo (cast., gall.): ag/lrimar
afrontamiento (cast.): frente agachona (cast.): agachar agarimou (gall.): agarimar
afrontar (cast.): frente arad (bereb.): igedo agarrada (cast.): garra
afrontar (cast.): tiesto agaf (val.): gafa agarradero (cast.): garra
afrontiiar (cast.): frente agafar (ast.): gafo agarrado (cast.): garra
afrouxar (port.): socio agafar (cat., oe.'): gafa agarrador (cast.): .garra
afroxar (gall.): socio (a)gafar (cast.): gafa agarrafar (cast.): garra
afruenta (cast.): frente (a)gafar (cat., balear): gafa agarrama (cast.): derramar
afruenta (cast. med.): frente (a)gaich (oc.): mirar agarrante (cast.): garra
afta (cast.) : afta (a)gait (oc.): mirar agarrar (am.): coger
aftoso (cast.): afta agaiuva (Toledo): gayuba agarrar (cast., val.): garra
afuellan (cast. ant.): afollar agalaze (oc.): aulaga, aliaga agarratz (veo.): agrio
afuelle (cast. ant.): afollar agale (bearn.): galacho agarro (cast.): garra
afuera (cast.): fuera agaleia (a. alem. ant.): aguilea agarrochado (port.): garra
afuero (cast.): fuero agalieus (aran.):. calibre agarrocheador (cast.): garra
afufa (cast.): huir agalimar (Beirao): agarimar agarroch(e)ar (cast.): garra
afufar (Cceres): azuzar agloco (cast.): agloco agarrn (cast.): garra
afufar (cast.): huir agalla (cast.) : agalla 1, agalla II agarrotar (cast.): garrote
afufar (salm.): azuzar agllara (Burgos): agalla II agarrotear (cast.): garrote
afufarlas (cast.): huir agallo (cast.): agalla 1 agaruo (bereber rifeo): tagarote
afumar (Cceres): azomar agalln (cast.): agalla 1 ags (gall.): casi
afumar (salm.): azomar agalla (gall.): gayuba agasajar (cast.): agasajar
afundido (gall.): hundir agalludo (rioplat.): agalla II agasallo (gall.): agasajar
afundir (gall.): hundir gamo (port.): hmago agasayar (ast.): agasajar
afundir (port.): hundir aganado (Minho, gall.-porf.): gana gata (cast.): gata
afuracar (asL): horadar aganar (cast. ant., trasm.): gana agates (cast.): gata
afuroar (port.): hurgar agani (Sauvages): gana agauja (Len): gayuba
a-fus (bereb.): ambuesta aganit (oc.): arguello Agaunus (cast.): con II
afusal (gall.): huso aganit (oc.): gana agauva (Toledo): gayuba
afustacar (ast.): hostigar aganta (langued., rouerg., prov.): agavanza (Bierzo): agavanzo
afustar (cat.): susto aguantar agavanza (cast.): agavanzo
afuste (casL): fuste agantar (port. dial.): aguantar agavanzo (cast.): agavanzo
afuster (fr. ant.): fuste aganter (fr.): aguantar agavanzo (cast.): gayuba
afutar (asL): futre aganyit (cat):, gana agavanzo (veo., lgur): garbanzo
afuyentar (cast.): huir agao (Sajambre): gana agavon (oc. ant.): gayuba
afuziar (cast.): hucia gape (cast.): gape agazapar (cast.): gazapo
a<prt (gr.): anchoa agar (rioj., burg.): lar aga(v)ons (lemos., prov.): gamn
'ag (r.): marfil 'gar (r.): garrido age (cast.): ajeno
ag (cast.): ag agaraf (r.): ajarafe age (fr.): aj
ag (port.): hache agarbado (cast.): garbo agedrex (cast. ant.): ajedrez
agabanza (gall.): agavanzo agarbanza (gall.): agavanzo agemolir-se (cat.): mellizo
agabitar (ast.): gaviln agarbanzar (mure. antic.): garbanzo agencia (cast.): acta
agabous (langued.): gayuba agarbarse (cast.): garbo agenciar (cast.): acta
aga<;apar (cast.): gazapo agarbasi (gasc.): argavieso agenda (cast.): acta
agace (galorrom.): garza agarbonar (cat.): garbo agenesia (cast.): engendrar
agachada (cast.): agachar 'agrda (bereb.): ardilla ag((noj (alban.): ayuno
agachadera (cast.): agachar agardar (oc. ant.): guardar agente (cast.): acta
agachadiza (cast.): agachar agarfiar (cast., cast.): garra ager (lat.): aire
agachaparse (cast.): gazapo agargolar (gall.): galbana agrato (east.): agrato
(a)gachapazo (and.): gazapo agrico (cat.): agrico agerda (bereb.): ardilla
167 AGERVA-AGRA V ANTE

agerga (bereb.): ardilla aglout (bearn.): alud agortu (vizc.): verano


agere (lat.): acta aglutinacin '(cast.): gluten agosarat (cat.): gusarapa, -o
agergilar (gall.): garbillo aglutinante (cast.): gluten agostar (casL): agosto
agergt (r.): gorguz aglutinar (cast.): gluten agostizo (cast.): agosto
agermanarse (cast.): hermano agnicin (cast.): conocer agosto (cast.): agosto
ages (arag.): aj agnlnus (lat.): aino, andosco agot (veo.): agote
agestado (cast.): gesto agnus (lat.): aino, andosco agota (veo.): agote
agger (lat.): arcen agnir (it. antic.): ail agotador (cast.): agotar
agghindare (it.): guindar agilOcasto (cast.): agnocasto agotamiento (cast.): agotar
aggibbari (sic.): ajobar ayvoc, (gr.): agnocasto agotar (casL): agotar
aggranchiarsi (it.): cangrejo agnosticismo (cast.): conocer agote (cast., veo.)': agote
aggrovigliare (it.): grbullo agnstico (cast.): conocer agoto (gall.): aino
agguantare (it., napol.):, aguantar agnouca-s (bearn.): aicos agouta (prov.): agotar
agguantari (sic.): aguantar agnus (cast.): agnusdi agova (cast.): abarca
agguantarsi (it.): aguantar agnus di (cast.): agnusdi agozcado (casL): gozque
ayyoptOV (gr.): angurria ago (veo.): aro 1 agozile (iL antie.): alguacil
'agl).ar (r.): cueva agoale (bearn.): galacho agozzin (Miln): alguacil
aghedu (logud.): acedo agobado (cast.): agobiar agra (cat.): agrio
agiaons (Saintonge): gayuba agobiado (cast.): agobiar . agra (gall.): agro
agibarse (santand.): giba agobindola (cast.): agobiar agracejo (cast.): agrio
agiblibus (cast.): acta agobiar (cast.): agobiar agraciado (cast.): grado 11
agible (cast. antic.): acta agobiar (cast.): corcova agraciar (cast.): grado 11
agiebarse (santand.): giba agobio (cast.): agobiar agra90 (porL): agrio
agigantado (cast.): gigante agoe (vizc.): ragua agradable (cast.): grado 11
agigantarse (cast.): gigante agognare (it.): engullir agradamiento (cast. ant.): grado 11
gil (cast. ): acta agognare (it.): regaar, regao agradar (cast.): grado I.I
agilando (vizc.): aguinaldo agoirar (port., gall.): agero agradar (cast.): placer
aglibus (cast.): acta agoirento (gall.): agero agradecer (casL): grado 11
agilidad (cast.): acta agolar (<>ast.): agolar agradecido (cast.): grado 11
agimielgas (cast.): mellizo agoler (ast.): oler agradecimiento (cast.): grado 11
agina (cast.): ana agolparse (cast.): golpe agrado (cast.): grado 11
aglna (lat.): ana agomar (gall.): esquilmar agrafia (casL): grfieo
aginare (lat.): ana agomia (port.): guma agragno (gasc.): arndano
aginha (Beira Alta): ana agona (cast.): agona agragnoun (Quercy): arndano
aginhado (port.): ana agoniar (gall.): engurria agrair (cat.): grado 11
aginna (gall. ) : ana agnico (cast.): agona (a)grair (cat.): crujir
agio (cast.): agio agonioso (casL): agona agram (caL): grama
agion (Saintonge): gayuba agonista (cast.): agona agramadera (casL): agramar
agiotage (casL): agio agonstico (casL): agona agramar (cast.): agramar
agiotista (cast.): agio agonizar (cast.): agona agramasso (porL): argamasa
agiotiste (cast.); agio agonizare (b. laL): agona agramen (arag.): grama
agirgilar (gall.): garbillo agor (bereb.): gorguz agramilado (cast.): grfico
agitar (cast.): acta agor (gasc., veo.): verano agramilar (casL): grfico
ag't (r.): acedo agora (arg., cast. ant., port.): hora agrandar (cast.): grande
aYKcv (gr.): ancn gora (cast.): gora agraniza (arag.): agramar
aglanier (oc.): arndano agorafoba (cast.): gora agrario (casL): agro
aglayarse (cast.): aglayarse agorar (ast., santand.): engorrar agras (cat.): agrio
aglayo (cast.): aglayarse agorar (cast.): agero agras (ibero y galorromano): guada-
aglaziar (oc.): aglayarse agorar (cast., santand.): huero pero
aglei (alem.): aguilea agorentan (gall.): huero agrasta (cat. anL): agrio
aglevat (cat.): ralbar agorero (casL): agero agravacin (cast.): grave
aglomeracin (cast.): aglomerar agorgojarse (cast.): gorgojo agravador (casL): grave
aglomerado (cast.): aglomerar agorollar (asL): orujo agravamiento (casL): grave
aglomerar (cast.): aglomerar agorril (roncal., lab., b. nav.): verano agravante (casL): grave
AGRAVAR-AGUATACAIMN 168

agravar (cast., port.): grave agrimensura (cast.): agro aguadija (cast.): agua
agravatorio (cast.): grave agrimonia (cast.): agrimonia aguado (cast.): agua
agraviado (cast.): grave agrn (ast.): agrio aguadojo (rioj.): agua
agraviador (cast.): grave agrio (cast.): agrio aguador (cast.): agua
agraviamiento (cast.): grave agrin (and., cast. ant.): agrio aguaducho (cast.): agua
agraviante (cast.): grave agrIon (cast.): agrio aguaduello (arag.): agua
agraviar (cast.): grave agrione (cast.): crtamo aguafuerte (cast.): agua
agravio (cast.): grave agriota (oc.): agrio aguagl (engad.): aguijada
agravioso (cast.): grave agri6es (port:")": berro aguagliada (engaq.): aguijada
agraz (Crdoba, cast., gallo ant.): agripalma (cast.): agrio aguagliar (engad.): aguijada
agrio agrs udesp., marroq.): gris aguagliar (retorrom.): aguijada
agraz (ibero y galorromano): guada- agrisetado (cast.): gris aguai (Bermeo): agua
pero agristada udesp.): agrio aguaiaq (cast.): aguajaque
agrazes (port.): usagre agro (cast.): agrio aguaitador (cast.): aguaitar
agrazn (cast.): agrio agro (cast., gall.): agro aguaitamiento (cast.): aguaitar
agre (cat.): agrio agro (it., port.): agrio aguaitar (cast.): aguaitar
agre (cat., oc.): agro agro (port.): agro aguajaque (cast.): aguajaque
agre (port., gall.): agrio agrocovo (port.): cueva aguaje (cast.): agua
agreblo (frprov.): acebo agroisele (fr. med.): grosella agualoja (Pichardo): aloja
agredir (cast.): agredir agrologa (cast.): agro agualojero (santand.): aloja
agregacin (cast.): grey agromada (gall.): grumo aguamanil (cast.): agua
agregado (cast.): grey agromar (gall.): esquilmar aguamanos (cast.): agua
agregar (cast.): grey agromar (gall.): grumo aguamarina (cast.): agua
agregativo (cast.): grey agronoma (cast.): agro aguamento (port.): ajuagas
agremn (cast.): agremn agrnomo (cast.): agro aguamiel (cast.): agua
agremiar (cas.): gremio agr(n)s (gall.): agrio aguanafa (cast.): aguanafa
agreno (prov.): arndano agropecuario (cast.): agro aguanafe (mure.): aguanafa
agreny (cat.): arndano agrousela (Barcelonette): grosella aguaneira (gall.): agua
agresin (cast.): agredir agrouselle (fr. dial.): grosella aguanieves (cast.): aguzanieves
agresivo (cast.): agredir agrousellier (Berry): grosella aguanoso (cast.): agua
agresor (cast.): agredir agrumar (cast.): abrumar aguantar (cast.): aguantar
agresta (cat. ant., lat. tardo): agrio agrupable (cast.): grupo aguantarse (cast.): aguantar
agreste (cast.): agro agrupacin (cast.): grupo aguante (cast.): aguantar
agresto (it.): agrio agrupador (cast.): grupo aguan (cast.): agua
agreu (gasc., prov.): acebo agrupamiento (cast.): grupo aguap (guaran): camalote
agreujar (caL): grave agrupar (cast.): grupo aguap (pon.): agua
agria (gr.): usagre agrura (cast.): agrio aguap (mozr.): agua
agriar (cast.): agrio agua (cast.): agua aguap (mozr .): zupia
agriaz (and.): agrio aguacate (am.): palta aguapi (cast.): agua
agriao (port.): agrio aguacate (cast.): aguacate aguapi (cast.): zupia
agriiio (port.): crtamo aguacero (cast.): agua (agua)pi (cast.): chacol
agrcola (cast.): agro aguacibera (arag.): cebo aguar (casL): agua
agricultor (cast.): agro aguacha (arag.): agua aguar (Cuyo): yarav
agricultura (casL): agro aguachal (cast.): agua aguar (cast.): aguar
agridulce (cast.): agrio aguachar (cast.): agua aguars (arag.): aguarrs
agrieta (ast.): agrio aguachento (amer.): agua aguardar (cast.): guardar
agrietar (cast.): grieta aguachinar (arag., venez.): agua aguardiente (cast.): agua
agrifoglio (it.): acebo aguachirle (cast.): sirle, sirria, chirle aguarrs (cast.): aguarrs
agrija (cast.): guija 1 aguachirri (cast.): sirle, sirria, chirle aguarrina (santand.): anguarina
'agr'l (mozr.): lirn 1 aguada (cast.): agua aguarte (arag.): guardar
agrimar (cast.): grima aguadaa (cast.): guadaa aguar zar (cast.): agu'l
agrimar (cast. ant.): arrimar aguadera (cast.): agua aguasal (cast.): agua
agrimar -se (Beirao): agarimar aguadero (cast.): agua aguas potras (alto-arag.): potra
agrimensor (cast.): agro aguada (ast.): agua aguatacaimn (cast.): aguaitar
169 AGUA TERO-AHOS

aguatero (arag.): agua aguilansier (oc. ant.): arndano agume (gall. ant.): agudo
aguatiello (arag.): agua aguilar (cast. ) :, , guila agmena (cast. ant.): gmena
aguatocho (cast.): agua aguilend (cat.): aguinaldo agun (Lequeitio): funcolo
aguatuel (arag.): agua aguilentina (oc. ant.): arndano aguoglia (retorrom.): aguja
aguatujo (santand.): agua aguilea (cast.): aguilea agur (veo.): abur
aguaturma (cast.): tormo aguileo (cast.): guila agurra (cast.): engtirria
aguaviento (cast.): agua aguileo (cast.): aguilea agurrar (gall.): engurria
aguavilla (Guadalajara): gayuba aguilera (cast.): guila agurriar (ast. ) : engurria
aguaza (cast. ) : agua aguilhada (port.): aguijada agursal (bereb.): garzo
aguazal (cast .) : agua aguilhando (port.): aguinaldo (ag)usar (Pamplona): ojear
aguazil (cast., port.): alguacil aguilhar (port. ant.): aguijada agusica (Bearne): guizque
aguazo (cast.): aguazo aguilhao (port.): aguijada agut (cat. ant.): escarpia
aguazul (mure., Sevilla): algazul aguiln (cast.): guila agutarda (cast.): avutarda
aguazun (ellgad.): esguazr aguilonia (alav.): aguilea aguto (it. ant.): escarpia
aguazur (cast.): algazul aguilucho (cast.): guila aguxanse (ast.): gusano
aguazzo (venec.): esguazar aguinaldo (cast.): aguinaldo aguyal (sanabr.): groera
agucia (cast.): acucia aguinando (cast.): aguinaldo aguyeru (ast.): a~uja
aguciar (Canarias, ast., cast.): acucia aguin (ast.): avin aguyeta (ast.): aguja
agucinieves (Palencia): aguzanieves aguisado (cast.): guisa aguzada (cast.): pa
agucioso (cast.): acucia aguisamiento (cast.): guisa aguzanieves (cast.): aguzanieves
agu<;a (port. ant.): acucia aguisar (cast.): guisa aguzanieve(s) (cast.): aguzanieves
agu<;ar (port.): acucia aguissa (Bearne): guizque aguzar (cast.): aguzar
agu<;oso (port.): acucia aguissa (gasc.): izar aguzerius (sic.): alguacil
agudez (cast.): agudo agitarse (mej.): aguaitar aguzia (cast.): acucia
agudeza (cast.): agudo aguizgar (cast.): guizque aguzzino (it.): alguacil
agudo (cast.): agudo aguja (cast.): aguja 'agzan (r.): haragn
ageitar (cast.): aguaitar aguja (cast.): alfiler 'agzan (r.): holgar
guemo (port.): hmago aguja (cast.): geranio ah (cast.): ah
agentar (port.): aguantar agujar (cast.): aguijada ah (lat.): ah
aguer (veo.): alfalfa agujerar (cast.): aguja ah? (am.): eh!
agera (arag.): agua agujer(e)ar (cast.): horadar aha (lat.): aj, ajaj
agero (cast.): agero agujero (cast.): aguja ahabi (sulet.): anavia
agero (cast.): huero agujero (cast.): alfiler ahabia (veo.): aro 1
aguerrido (cast.): guerra agujero (cast.): groera ahajar (cast.): ajar
aguerrir (fr.): guerra agujeta (cast.): aguja a(ha)jar (cast.): rajar
agerro (arag.): verano agujonar (a. arag.): aguijada ahamen (b. nav.): amn
ageyar (ast.): ojo agujones (cast.): quijones ahaner (fr. ant.): afanar
aguglione (it.): aguijada agulaga (Sevilla): aulaga, aliaga ahao (cast.): aho!
aguia (marsell.): guiar agulensier (oc. ant.): arndano ahao (cast.): j hao!
guia (port., gall.): guila agulha (oc., port.): aguja 'al;tbas (r.): habiz
aguija (cast. ant.): guija 1 agulhada (oc.): aguijada 'b<;lar (r.): loro II
aguijada (cast.): aguijada agulheiro (port.): aguja abdubtu (r.): agua
aguijar (cast.): aguijada agulhier (oc. ant.): aguja ah (cast.): he
aguijeo (cast.): guija 1 agulhon (oc.): aguijada ahechadura (casL): ahechar
aguijn (cast.): aguijada agulj a (esla v .) : anguila ahechar (cast.): ahechar
aguijonear (cast.): aguijada agulla (Sercue): tarabilla ahecho (cast.): ahechar
aguijones (cast.): quijones agulla (cat.): aguja ahedecer (cast. ant.): heder
aguijoso (cast.): aguijada agulla (gall.): sbalo ahedentar (cast. ant.): heder
guila (cast.): guila agullada (caL): aguijada aheder (cast. ant.): heder
aguilanderu (ast.): aguinaldo agullar (cesped.): aullar ahejar (lean.): acezar
aguilando (cast.): aguinaldo agulleiro (gall.): aguja ahel (irI.): ola
aguilanne (Chartres): aguinaldo aguller (cat.): aguja ahelear (cast.): hiel
aguilanneu (fr. antic.): aguinaldo agull (cat.): aguijada ahelgado (cast.): helgado
aguilanneuf (fr. antic.): aguinaldo agulln (a. arag.): aguijada ahos (cast. ant.): he
AHERIR-AIKO 170

aherir (cast. ant.): herir ahoguijo (cast.): ahogar ahurragado (casL): aurragado
aherrojamiento (cast.): cerrojo ahoguo (cast.): ahogar ahusado (cast.): huso
aherrojar (cast.): cerrojo ahojaldrado (cast.): hoja ahusar (cast.): huso
aherventar (cast.): hervir ahojar (arag.): hoja ahuyentador (casL): huir
ahervorar (cast.): hervir ahondamiento (cast.): hondo ahuyentar (cast.): huir
ahetrado (cast.): hetra ahondar (cast.): hondo ahuziar (cast.): hucia
ahetrar (cast.): hetra ahonde (cast.): hondo 'aspiqunrd (r.): espiga
ahets (beam.): hez ahora (Chile): ~ora 'aspiqunrdi (r.): espiga
ahey (cast.): he ahora (cast.): tiora 'aspiqunrdo (r.): espiga
ah (cast.): ah ahoracar (cast.): horadar 'l)yal (r.): tahulla
ah (cast.): y ahorcado (cast.): horca ai (port.): ah
ahielar (cast.): hiel ahorcajarse (cast.): horca ara (rum. diaL): ayo
ahigadado (cast.): hgado ahorcaperros (cast.): horca 'aib (r.): aleve
ahijadero (cast.): hijo ahorcar (cast.): horca 'aibs (r.): calabaza
ahijado (cast.): hijo (a)horita (am.): hora aibret (Ariege): tarabilla
ahijar (cast.): hijo ahormar (cast.): forma aibur (Santo Domingo): albur
ahijuna (cast.): hijo ahomagarse (cast.): homo aicin (ast.): acta
ahilado (cast.): hilo ahorquillar (cast.): horca aicojolao (domin.): alcohol
ahilamiento (cast.): hilo ahorrado (cast.): horro aidlen (cm.): yezgo
ahilar (cast.): hilo ahorrador (cast.): horro aidlen (cm.): lamo
ahilarse (cub.): hilo ahorramiento (cast.): horro aidlen (irl. med.): yezgo
ahilorio (ecuat.): viejo ahorrar (cast.): forrar aidur (veo.): andorra
ahime (cast.): ay ahorrar (cast.): horro aiei (baztans): aj
ahinar (cat.): relinchar ahorrarla (cast.): horro aieika (b. nav., sulet.): aj
ahincado (cast.): hincar ahorrativa (cast.): horro Aielo (val.): aulaga, aliaga
ahincar (cast.): hincar ahorrativo (cast.): horro aiene (ronc.): aj
ahinco (cast.): hincar ahorra (casL): horro arepta (rum.): echar
ahinojar (cast.): hinojo II ahorro (casL): horro aleule (fr.): abuela
(a)hir (cat.): ayer ahorro (casL): horro aifwane (Bresse): cndano, -alo
ahirmar (cast.): firme ahotado (cast.): hoto aiga (oc.): agua
ahisca (Beame): guizque ahotar (cast.): hoto aigle criard (fr.): tartana
ahisca (gasc.): izar ahoyar (casL): hoya aiglent (fr. ant.): arndano
ahitar (cast.): hito aho! (cast.): aho! aiglentina (cat., oc. ant.): arndano
ahito (cast.): hito 'braba (r.): harbar aigovers (prov.): argavieso
ahito (cast.): vahdo 'braq (r.): haragn aigre (fr.): agrio
'l)kam (r.): jquima ahsala (alto alem. anL): islilla aigrest (fr.): agrio
ahle (alem.): lezna ah (arag. anto): an aigrler (fr. anL): agrio
'l)mar (r.): argamula ahucar (caL): autillo aigua (cat.): agua
'l)mar (r.): rojo ahucar (cat.): huchear aiguamoll (cat.): pantano
'hmar (r.): amarillo ahucar (cat., arag.): huchear Aiguamrcia (cat.): marchito
'l)mar (r.): alhamar ahuciar (cast.): hucia aiguanaf (caL): aguanafa
ahna (Granada): asnacho ahuco (oc.): huchear aigua-ras (cat.): aguarrs
ahnen (alem.): arrimar ahuchar (arag.): huchear aiguavs (cat.): argavieso
aho (veo.): aro 1 ahuchar (cast., gall.): hucha aiguazul (Alicante): algazul
ahobachonado (cast.): hobacho ahuecar (cast.): hueco a(i)guilen (oc. ant.): arndano
ahocarse (Boliv.): hueco ahuki (b. nav.): huchear aiguille (fr.): aguijada
ahocinarse (cast.): hoz II ahuku (b. nav.): huchear aiguille (fr.): aguja
ahogadero (cast.): ahogar ahul (veo.): vol aiguillier (fr. antic.): aguja
ahogadizo (cast.): ahogar ahulado (guat.): hule 1 aiguillon (fr.): aguijada
ahogado (cast.): ahogar ahulaga (cast.): aulaga, aliaga aiguiser (fr.): aguijada
ahogado (cast.): estofar ahumada (cast.): humo aihubi (labort., veo.): aullar
ahogamiento (cast.): ahogar ahumar (cast.): humo aijana (colomb.): picar
ahogar (cast.): ahogar abunr (Torla): uncir aijorrar (Santo Domingo): horro
ahogo (cast.): ahogar ahuntz (veo.): igedo aiko (veo.): taita y tata
171 AIL-AJENO

ail (irl.): alano aira (gall.): arena aixata (cat.): azada


(a)ilaga (Burgos): aulaga, aliaga airn (cast.): airn aixavega (caL): jbega
aileure (fr.): eslora airone (it.): garza aixavol (tort.): sbalo
aira (veo.): taita y tata airoso (cast.): aire aixec (caL): leve
amar (Ribagorza): ijada air-red (irl.): vilorta, vilorto aixecar (caL): llevar
aille (fr. ant.): guila airsce (irl. med.): arisco aixecar-se (caL): llevar
ailleurs (fr.): alguno, algn arthakunds (gt.): cundir aixemugues (Jtiva): jamugas
ailleurs (fr.): otro arthakunds (gt.): guadapero aixeres (caL): jira
almant (fr.): diamante ais (oc.): eje aixereta (val.): jareta
aimar (boliv.): yarav ais (oc.): viaje II aixerrit (Gandesa): sirle,sirria, chirle
aimra (boliv.): yarav aisa (Sajambre): izar aixeta (caL): grifo "
aimser. (irl.): tiempo aisa (oc.): viaje II aixeta (caL) : seta
aimsir (gal.): tiempo isatis (ingl.): isatis a(i)xetonar (Urgel): seta
'a!n (r.): ojo aise (fr.): ana (ai)xorrancar (caL): chorro
ana (casto ): ana aise (fr.): asir aixovallar (cat.): ijada
alna (cat. ant., val.): ana aise (fr., oc.): gayo aixuiar (Gerona): cholla
ainado (cast.): ana aise (veo.): ana aizcona (a. nav.): azcona
ainar (and.): ana aislacionista (cast.): isla aizina (oc. ant.): ana
inas (am., cesped.): ana aislado (cast.): isla aizto (veo.): azcona
ainda (gall.-port.): anda aislador (cast.): isla aiztur (veo.): azcona
anda (cast.): anda aislamentista (cast.): isla aisda (Bierzo, ast.): azada
aindagora (cast.): anda aislamiento (cast.): isla aj (casL): aj
aindamais (port.): ms aislar (cast.): isla aja (casL): azuela
aindamis (cast.): anda aissa (oc.): azuela aj (cast.): aj, ajaj
ainder (irl.): sabandija aissada (oc.): azada ajabardarse (Sierra de Francia): ja-
ainella (ast.): zurrar aissar (oc.): viaje II bardo
aingira (veo.): anguila aissaugue (fr.): jbega ajabeba (cast.): ajabeba
inne (irl.): aro 1 aisse (fr. ant.): azuela ajada (casL): ajo
ainsi (fr.): as aissens (qc. ant.): ajenjo (a)jada (arag.): azada
aintzin (veo.): anciano aissil (oc.): eje ajado (cast.): marchito
ainz (fr. ant.): anciano aissola (oc.): azuela ajaillon (Poitou): gayuba
aia (veo.): taita y tata aisti (vco.): tiempo ajaou (Creuse): gayuba
aio (veo.): arre aita (vco.): taita y tata ajaquefa (casL): ajaquefa
ai (cat.): anavia aital (cat.): tal ajar (cast.): ajar
aiorra (vco.): arre aitorgar (arag. ant.): autor ajaraca (casL): ajaraca
aio, -a (it., port.): ayo aitz (vco.): azcona ajaracado (casL): ajaraca
aip (oc. ant.): aleve aiuele (fr. ant.): abuela ajarafe (casL): ajarafe
aipo (gall.-port.): apio aiui (veo.): aullar axaptcf't"a (gr.): caresta
aiqu (cast.): aqu aiuika (vco.): aullar ajarretar (casL): jarrete
air (fr.): aire aiular (casL): aullar ajaspajas (casL): ajo
aira (mozr.): era II aiupaue (tup): tiburn ax<i'rrc; (gr.): gata
airado (casL): ira aiuri (veo.): aullar aja(v)ons (lemos., prov.): gamn
aidio (porL): airn aiuso (casL): yuso ajavous (Lall): gayuba
airar (cast.): ira aiuta (veo.): ayudar aje (casL): aj
airchenn (irl. ant.): serna aiviio (porL): avin aje (casL): aje
aire (casL): aire aivoes (porL): avin aje (veo.): aj
air(e) (fr. ant.): agro aiwiski (gL): asco ajeatu (veo.): aj
airear (cast.): aire aix (casL): aj ajedrea (casL): ajedrea
airelle (fr.): endrina aixa (caL): azuela ajedrez (casto): ajedrez
airiau (gasc.): era II aixada (caL): azada ajelear (salm.): hiel
airim (irl. ant.): serna aixafar (caL): chafar ajenar (casL): ajeno
airne (irl.): arndano aixafar (cat.): chaparrn ajengibre (casL): jengibre
airoa (Corua): anguila aixalejar (casL): hala! ajenjo (cast.): ajenjo
airoa (gall.): alacayuela aixantar-se (caL): chantar ajeno (cast.): ajeno
AJENUZ-ALABEAR 172

ajenuz (casL): ajenuz ajorro (cast.): jorro aketo (veo.): igedo


ajes (cast.): aj ajorter (fr.): orden akets (veo.): hueca
ajes (cast.): ame ajotar (am.): hoto aketu (veo.): igedo
ajeta (alto-arag.): seta ajotarse (mej .): hoto akilu (veo .): aguijada
ajete (cast.): ajo ajoto (canar.): hoto akilo (veo.): aguijada
ajetrearse (cast.): hetra ajou (fr., fr. occid.): gayuba akitian (veo.): igedo
ajetreo (cast.): hetra ajoujara (gall.): aljfar akitika (veo.): igedo
aj (cast.): aj ajujare (gall.): ajonjol akmuo (lit.): con II
ajiaceite (cast.): ajo ajoupa (fr.): tiburn akolei (neerI.): aguilea
ajiaceite (cast.): almodrote ajouster (fr.): orden aKAou8oC; (gr.): aclito
ajiaco (casL): aj ajouter (fr.): justar aKopoc; (gr.): caa
ajicola (casL): ajo ajuagas (cast.): ajuagas akran (germ., gt.): arndano
ajicomino (cast.): ajo ajuanetado (cast.): juanete akras (mozr.): corzo
ajila (cub.): hilo ajuar (cast.): ajuar aKpoc; (gr.): acro-
ajilarse (cub.): hilo ajuar (cast.): mover akulu (veo.): aguijada
ajilimoje (cast.): ajo ajubre (cast.): otro akulu (veo.): aguijada
ajilimjili (cast.): ajo ajubre (cast. ant.): ajeno akuri (veo. guip.): cuy
ajimez (cast.): ajimez ajuchar (Santo Domingo): huchear akuz (bereb.): gusano
ajinarse (abruzo): ana ajuchear (and.): huchear l (cast.): l
ajinha (trasm.): ana ajuda (cat.): ayudar al (oc.): vol
ajino (Garona): jineta ajuellar (santand.): bollo ala (cast.) : ala l
ajiolio (casL): ajo ajuellarse (santand.): afollar ala (cast.): ala II
ajipuerro (cast.): ajo ajuga (cast.): ayuga ala! (cast.): hala!
ajironar (cast.): jirn ajujera (cast.): ajonjol ala (ese. ant.): alano
ajo (cast.): ajo ajumado (cast.): ajomaje ala (it.): canalete
aj (cast.): aj ajun (rum.): ayuno ala (lat.): ala 1, alier, islilla
ajoarriero (cast.): ajo ajunjera (cast.): ajonjol al (port.): all
ajobar (casL): ajobar ajuntar (cat., port.): junto ala (cat.): alano
ajobero (cast.): ajobar (a)juntar (cat., port.): junto l'ab (r.): trepar l
ajobo (cast.): ajobar ajustado (cast.): justo (a)laba (pall.): labe
ajocar-se (cat.): choca ajustador (cast.): justo laba (corso): labe
ajoelhar (gall.): hinojo II ajustamiento (cast.): justo alabancia (cast.): alabar
ajoelharse (gall.): hinojo II ajustar (cast.): justo alabancioso (cast.): alabar
ajol (guip.): arder ajustar (cat.): justar alabandina (cast.): alabandina
ajola (oc.): abuela ajuste (casL): justo alabanza (cast.): alabar
ajolio (arag.): ajo ajuster (fr.): orden alabanza (casL): loar
ajollar (santand.): bollo ajusticiable (cast.): justo alabar (cast.): alabar
ajollarse (santand.): afollar ajusticiado (cast.): justo alabar (cast.): loar
ajomate (cast.): ajomate ajusticiar (casL): justo alabarca (Alcala de Xivert): abarca
ajonc (fr.): gayuba akap (frprov.): acapillar alabarca (port.): abarca
ajonc (fr.): zarza aldir (toe.): baga 1 alabarda (cast.): alabarda
ajongera (cast.): ajonjol aKUpt (gr.): caro alabarda (it.): alabarda
ajongera (cast.): aljaba akarn (isI. ant.): arndano alabardan (cast.): bardana
ajonje (casL): ajonjol aKupvu (gr.): carlina alabarde (fr. ant.): alabarda
ajonjera (cast.): ajonjol akarro (veo.): carran alabardero (cast.): alabarda
ajonjero (cast.): ajonjol akarrus (bereb.): carrasca alabarse (cast.): alabar
ajonjo (cast.): ajonjol akarnls (bereb.): artiga alabastrino (cast.): alabastro
ajonjol (cast.): ajonjol akartaspu (Tnger): corteza alabastrita (cast.): alabastro
ajonjol (cast.): ssamo akartaspu (bereber.): corcho alabastro (cast.): alabastro
ajorar (cast.): jorro akats (veo.): hueca alabao (port.): rebao
ajorca (cast.): ajorca aKllbu (gr.): acidia labe (cast.): labe ,
ajordar (arag.): sordo akelei (alem.): aguilea alabeado (cast.): labe
ajornalar (casL): jornada aker (veo.): igedo alabear (cat. ant.): alabar
ajorrar (cast.): jorro akerrus (bereb.): carrasca alabear (gall.): labe
173 ALABEARSE-ALRA

alabearse (cast.): labe alaga (cat.): laga alambre (cast. anL): laado
alabeeiro' (gall.): labe laga (cast.): laga alambrera (Jan): horadar
alabeo (cast.): labe laga (cast.): ergotina alambrera (cast.): alambre
alabier (oc. ant.): labe alagar (cast.): lago alambrillo (cast.): alambre
alabo (gasc.): labe alagartado (cast.): lagarto alameda (cast.): lamo
alabor (cast.): labor alagartoes (ingl.): lagarto alamedas (and.): lamo
alabranda (oc.): laurente alagOt (Lavedan): lagortero alamedi (port.): lamo
alabre (sulet.): arabesco alagoteria (arag.): lagortero alam (cat.): alamn
alabrn (cat.): laurente alagues (fr.): lacayo alamn (cast.): alamn
alabreno (cast., oc.): laurente alagus (fr.): lacayo alamina (cast.): alamn
alabrent (cat.): laurente alageyo (Sajambre): escuerzo alaminazgo (cast.): alamn
Alacay (Ans): lacayo alagezo (ast.): escuerzo alamir (cast.): emir
alacayado (cast.): lacayo alaguna (cast.): lago 'alamlya (r.): alm~a II
alacayo (cat., val.): lacayo alahilca (cast. ): alahilca lamo (cast.): lamo'
alacays (fr.): lacayo alahsan (a. alem. ant.): aloja aHimpado (port.): relmpago
alacayuela (cast.): alacaY\.l.ela alailca (cast. ): alahilca alampan (cast.): lampar
alacena (cast.): alacena alain (cast.): zbira alampar (ast., cast.): lampar
alacena (cast.): alhana alajor (cast.): alajor alamparse (cast.): lampar
aHicer (lat.): alegre alaj (cast.): alfajor alampo (gall.): relmpago
alacet (arag.): alizace alaka (ser.): laga alampuia (Catana, sic.): lampuga
alaciarse (cast.): lacio alakarp (ser.): laga alamud (cast.): alamud
alac1n (and., cast.): alicante alala (gall.-port., it.): alarido alan (ags.): alano
alacra (val.): alacrn a-I-I (gall.): alarido aln (cast.): alano
alacrn (cast.): alacrn UAUA~8tV (gr.): alarido alancar (gall.): lancha 1
alacrn (cast.): alicante UAUAl (gr.): alarido alancear (cast.): lanza
alacrn (cast.): eslabn alalma Uudesp.): anatema alandrina (Sanabria, ast.): alondra
alacrn (port.): alicante, alalotge (cat.): reloj alandro (Alentejo): arndano
alacranado (brasil.): lacra alarp (scr.): laga alandro (Alentejo): ojarartzo
alacranar (brasil.): lacra alamar (cast.): alamar alandroeiro (Alentejo): ojaranzo
alacrancillo (cast.): alacrn alamaro (it.): alamar alanhar (port.): laado
alacranear (arg.): lacra alamba (cast.): mbar alano (cast.): alano
alacranear (cast.): alacrn almbar (cast.): mbar alan(o) (cast.): alano
alacranera (cast.): alacrn alambarar (Ervedosa): llaparada, lla- alanquins (cat.): nanqun
alacrar (minhoto): lacra pada alansa (alto alem. ant.): lezna
alacrau (port.): alacrn alambel (port.): alhamar alant (alem.): ala II
alacridad (cast.): alacridad alam br (cast.): alamar alantoides (cast.): alantoides
alactaneo (cast.): aledao alamb (cat.): alambique alanus (b. lat.): alano
alacha (casL): alache alamb (cat.): zabra alanzar (casL): lanza
alacha (gall.): trancho alambic (cat.): alambique alaounl (Gers): laja
alache (casL): alache alambic (fr.): alambique alapa (calabr.): labe
alache (casL): celn alambicar (casL): alambique alpa (arag.): alabar
aladao (cast.): aledao alambn (mure.): alambique alapardar-se (vora): lapa IV
aladar (cast.): aladar alambique (cast.): alambique alapari (laL): alabar
aladern (caL): aladierna alambiquer (fr.): alambique alapen (langued.): mscara
aladierna (casL): aladierna alambor (cast.): alambor alap~n (Lalbenque): alpende
aladierno (cast.): aladierna alambor (mure.): alcabor alapens (lemos.): alpende
aladma Uudesp. ant.): anatema alambor (port.): alambor alaqueca (cast.): alaqueca
alado (cast.): ala 1 alamborado (casL): alambor alaque(i)o (mall.): lacayo
aladre (cat. occid.): arar alamborar (cat.): alambor alaqueque (casto): alaqueca
aladro (arag.): arar alambrada (casL): alambre alaqueu (mall.): lacayo
aladroc (cat.): aladroque alambrado (casL): laado alar (cast.): ala 1
aladroque (cast.): aladroque alambrar (asL): horadar alar (port.): halar
alafede (veo.): fe alambrar (cast.): alambre alara (cast.): frfara II
alafia (cast.): alafia alambre (cast.): alambre alra (cast.): frfara II
LARA-ALBARICOQUERO 174

lara (Soria, cast.): frfara Il alat (cast. ant.): lad albanero (cast.): abanero
alrabe (cast.): arabesco alavanco (cast.): lavanco albanies (cast.): albail
alaratu (guip.): alarido alavern (mall.): aladierna albano (San Sebastin): garulla
alarau (veo.): alarido alavs (cast.): lacayo albaal (cast.): albaal
alarb (cat.): arabesco alavesa (cast.): alavesa albaal (cast.): cloaca
alarbe (cast., ronc.): arabesco alaxor (cast.): alajor albaar (n. burg.): abanar
alarde (cast.): alarde alaxur (cast.): alfajor albaar (cast.): albaal
alardear (cast.): alarde alaza (cat. ant.): alazn alba (cast.): albail
alardo (cat. ant., port.): alarde alazn (cast. ): alazn albaega (Maragatos): albanega
alardoso (cast.): alarde alazn (cast.): albazano albael (Ecuador): albail
alare (it.): halar alazano (cast.);. alazn albaera (cast.): albail
alargadera (cast.): largo alazano (cast.): albazano alba (cast.): albail
alargador (cast.): largo alaziio (port.): alazn albail (cast.): albail
alargamiento (cast.): largo alazflor (cat. ant.): alazor albailera (cast.): albail
alargar (cast.): largo alazn (bret.): blago albair (cast.): albail
alarguez (cast.): agrio alazor (cast.): alazor albaqua (cast.): baqua
alarguez (cast.): arlo alao (port.): alano albar (cast.): albo
(a)larg(u)iz (port.): agrio alb (cat.): albo albar (emil.): lavanca
alaria (cast. ): ala 1 alba (cast.): albo albar (cast., cat.): albal
alarido (cast.): alarido albacar (cat.): barbacana albara (cat.): baratar
alarife (cast.): alarife albacara (cast.): barbacana albaran (cast.): albarrn
alarit (cat.): alarido albacea (cast.): albacea albarn (cast.): albal
alarixe (cast.): arije albaceazgo (cast.): albacea albaras (cat. ant.): albarazo
alarma (cast.): arma albaceha (cast.): albacea albaraz (cast.): albarazo
alarmante (cast.): arma albacor (ast.): albacora II albarazada (and.): albarazo
alarmar (cast.): arma albacora (cast.): albacora II albarazado (cast.): albarazo
alarmista (cast.): arma albacora (cast.): alboquern albarazo (cast.): albarazo
alaro~a (cast.): alaroza albacoras (it. antic.): albacora II albarazo (cast.): lepra
alarotja (cat.): reloj albacoreta (cast.): albacora II albarca (se. espa.): abarca
alaroza (cast.): alaroza albacorn (mure.): alboquern albarceos (albac.): barceo
alarse (cast.): aln albada (cast.): albo albarcn (ast.): jabardo
alarze Uudesp.): alerce albadn (cast.): albadn albarcoque (cast.): albaricoque
alarze! Uudesp.): alerce albadena (cast.): albadn albarda (arag.): eslabn
alasfor (cat. ant.): alazor albahaca (cast.): albahaca albarda (cast.): albarda
alastrar (cast.): lastra albahca (cast.): tabaco (al)barda (santand.): bastardo
alastrar (cast.): lastre albahaca montesina (gall.): albahaca albarda (cat.): albardn
alastrar (cast.): rastro albahaquero (cast.): albahaca albarda (mall., ibic.): albarda
'aja! (r.): atuendo albahaquilla (cast.): albahaca albardado (cast.): albarda
alatar (cast.): al atar albaida (cast.): albaida albardn (cast.): albardn
alaternus (lat.): aladierna albainar (alv.): abanar albardanear (cast.): albardn
alatn (casL): latn 1 albainar (alav.): boina albardanejar (cat.): albardn
alatn (mure.): latn II albaire (gna.): albaida albardanera (cast.): albardn
alatonero (Almera, arag., mure.): albaixinia (cat.): albricias albardana (cast.): albardn
latn II albakera (vizc.): albacora II albardar (cast.): albarda
(a)latonero (port.): latn II albal (cast.): albal albardilla (cast.): albarda
alatrn (cast.): nitro albal (cast.): baratar albardn (casL): albardn
alatxa (cat.): alache albalaero (cast.): albal albardina (port.): albardn
alatza (cat. ant.): alazn Albalat (cat.): balate 1 albardinar (cast.): albardn
alad (cast. ant.): lad Albalate (arag., cast.): balate albardn (arg.): eslabn
alade (port.): lad albaneca (cat. ant.): albanega albardn (cast.): albarda
alaudo (gall.): loar albancar (cast.): albanega albarejo (cast.): albo
alausa (lat.): sbalo albanecares (cast.): albanega albarico (cast.): albo
alausa (oc.): alosa albanega (cast.): albanega albaricoque (cast.): albaricoque
alauseto (oc.): pjaro albanega (cast.): gandaya albaricoquero (cast.): albaricoque
175 ALBARIGO-ALBOR<;

albarigo (cast.): albo albell (caL): albaal albinos (fr.): albo


albarillo (cast.): albo albelln (arag.): albaal albir (cat.): albedro
albarino (cast.): albo albenda (cast.): albenda albircias (arg.): albricias
albario (gall.): vero albende (porL anL): albenda albire (oc. ant.): albedro
albars (alcoyano): resbalar albendera (casL): albenda albiricias (Bogot): albricias
albariza (casL): albo albendola (casL): albenda albiriste (veo.): albdcias
albarizo (cast.): albo albengala (casL): albengala albista (veo.): albricias
albaroc (casL): alboroque albentola (casL): albenda albiste (veo.): albricias
albarot (suleL): alborotar albero (emi!.): lavanca albita (cast.): albo
albarrada (cast.): albarrada 1I albera (emi!.): lavanca albitana (casL): albitana
albarran (cast.): albarrn alb~rc (oc.): albergue albitorno (gall.): madroo
albarrn (cast.): albarrn alberca (casL): alberca albxaras (mirand.): 'albricias
albarrneo (arag.): albarrn albercoc (caL): albaricoque albixer (caL): albricias
albarrana (casL): albarrrt albercocco (it.): albaricoque albixeres (caL ant.): albricias
albarraniego (casL): albarrn albercoquero (casL): albaricoque albixres (caL): albricias
albarranilla (cast.): albarrn albrchico (canar.): albrchigo albixeria (caL): albricias
albarrano (cast.): albarrn albrchiga (cast.): albrchigo albxulas (mirand.. ): albricias
albarrano (casL): marrano albrchigo (casL): albrchigo albizoras (ast. occid.): albricias
albarraz (casL): albarazo albrchigos (casL): durazno albo (cast.): albo
albarraz (casL): albarraz alberchiguero (cast.): albrchigo albo (veo.): labe
albarraz (cast.): barcino alberdania (veo.): albardn alboaire (casL): alboaire
albarrazado (cast.): barcino alberdau (vizc. anL): albardn albocaire (casL): alboaire
albarrazados (casL): albarazo alberg (cat.): albergue albocore (iL antic.): albacora 1I
albarrazo (casL): albarazo albergada (casL): albergue albogn (cast.): albogue
albarsa (cast.): barcina albergar (casL): albergue albogue (casL): albogue
albarza (cast.): barcina alberge (Soria, arag., fr., it., nav., alboguero (casL): albogue
albatara (casL anL): toldo veo.): albrchigo albohera (casL): albufera'
albatoza (cast.): patache albergina (caL): berenjena alboheza (casL): alboheza
albatro (iL): albedro albergnia (caL): berenjena albohezes (casL): alboheza
albatro (it. ant.): madroo albergo (c~SL, iL) : albergue albohol (cast.): albohol
albatros (cast.): alcatraz albergue (cast.): albergue alboka (vizc.): albogue
albaxad (cast.): aguajaque alberguera (cast.): albergue albokarte (veo.): boca
albaxinies (caL): albricias alberguero (casL): albergue alboke (Mondragn): albogue
albayaldado (casL): albayalde albericoque (cast.): albaricoque alboke (guip., nav., veo.): alboroque
albayalde (casL): albayalde albernia (cat. anL): bernia albokera (Lequeitio): albacora 1I
albaz (casL): albazano albero (casL): albo albolaga (Badajoz): aulaga, aliaga
albazano (cast.): albazano albero (it.): mstil Albolazaba (casL): barrio
albazo (casL): albo alberoc (caL): albaricoque albolga (mure.): abarca
albear (casL): albo alberque (casL): alberca alboloc (caL): alboroque
albedn (casL): badn alberquero (casL): alberca alboloque (caL): alboroque
albedra (cast.): albedro alberrn (cast.): calahorra albolotar (casL): alborotar
albedriar (cast.): albedro albexenia (caL): albricias albolln (arag.): albaal
albedriarse (casL): albedro albicante (cast.): albo albondeguilla (casL): albndiga
albedro (casL): albedro albicocco (it.): albaricoque albndiga (casL): albndiga
albedro (asL): madroo albi9ra (cast.): albricias albondiguilla (cast.): albndiga
albedro (casL): albedro albichorno (gall.): madroo alboque (casL): albogue
albeiro (gall.): albo albidro (cast.): albedro alboquern (cast.): alboquern
albitar (casL): albitar albiente (veo.): almirante albor (cast.): albo
albeitera (casL): albitar albihar (cast.): albihar albor (cat., gall.): albur
albeitera (casL ant.): haz III albillo (casL): albo alborada (cast.): albo
albeja (cub.): arveja albn (casL): albn alboraga (Badajoz): aulaga, aliaga
albeldar (casL): beldar albina (casL): albo albrbola (cast.): albrbola
albelhao (port.): zngano albinismo (casL): albo albrbolas (cast.): albrbola
albelmez (casL): velmez albino (cast., it., port.): albo albor9 (val.): borto
ALBOR<;ARSE-A~CALI 176

albon;:arse (cast.): alborozo albriciar (cast.): albricias alcacer (Beira): alcacer


alborear (cast.): albo albricias (cast.): albricias alccer (cast.): alczar
alborecer (cast.): albo albrcies (cat.): albricias alcaceria (cat.): alcaicera
alborga (cast.): abarca albricoque (port.): albaricoque alcacil (cast.): alcaucil
alborn (Cespedosa): alfol albritaca (Ans): abitaque alc<;ova (port.): alcazaba
alborma (vizc.): hormazo albrizes (cast.): albri.cias alca<;uz (port.): orozuz
alborn (oc.): borne IV albucore (it. antic.): albacora 11 alcachofa (cast.): alcachofa
alborna (Argelia): breca albudeca (cast.): aibudeca a1cachofado (cast.): alcachofa
alborna (veo.): albur albudega (cast.): albudeca alcachofar (cast.): alcachofa
alborna (cast.): alborna albuerno (b. nav., suleL): albur alcachofla (arg.): alcachofa
alborna (gall.): barro I alburvola (cast.): albrbola alcachofra (port.): alcachofa
albornin (ast.): madroo albufeira (port.): albufera alcadafe (cast.; port.): alcadafe
albornio (Sajambre): madroo albufera (casL): albufera alcaduz (cast.): arcaduz
alborniu (ast.): madroo albuga (gall. anL): albogue alcaduz (cast.): tbano
alborno (cast.): borne V albugneo (cast.): albo alcaecera (cast.): alcaicera
albornoz (cast.): albornoz albugo (cast.): albo alcaera (cast. ): alcaicera
alboroc (cat.): alboroque albuguete (gall. ant.): albogue alcaera (cast.): alquera
alboro<;arse (cat.): alborotar albuhera (cast.): albufera alcfar (cast.): alcfar
alborocera (arag.): borto, madroo albulln (arag.): albaal alcagoita (AIgarbe): cacahuete
alboro<;o (cast.): alborozo lbum (cast.): albo alcagotera (cast.): alcahuete
alboroka (guip., vizc.): alboroque albumen (cast.): albo alcageta (mure.): cacahuete
alboroke (Bilbao): alboroque albmina (cast.): albo alcahaz (cast. ): alcahaz
alborona (cast.): alborona albuminoide (cast.): albo alcahazar (cast.): alcahaz
Albornoz (cast.): albornoz albuminoideo (cast.): albo alcahor (salm., vizc.): alcohol
alboroque (cast.): alboroque albuminuria (cast.): albo alcahores (cast.): alcabor
alboroque (cast.): alifara Albuniel (cast.): bao alcahotar (cast.): alcahuete
albroque (port.): alboroque albur (cast.): albur alcahotear (cast.): alcahuete
alborotado (cast.): alborotar albura (cast.): albo alcahotera (cast.): alcahuete
alborotapueblos (cast.): alborotar alburearse (Colombia): albur alcahu (cast.): cacahuete
alborotar (cast.): alborotar alburero (cast.): albur alcahueta (cast.): alcahuete
alborotar (cast.): alborozo alburna (cast.): alborna alcahuetar (cast.): alcahuete
alborote (cast.): alborotar alburno (cast.): albo alcahuete (Cuenca): cacahuete
alboroto (cast.): alborotar alburno (veo.): albur alcahuete (cast.): alcahuete
alborottarsi (it. antic.): alborotar alburreca (Mlaga): alhurreca alcahuetear (cast.): alcahuete
alborotto (it. antic.): alborotar alburun (a. nav.): albur alcahuetera (cast.): alcahuete
alborozar (cast.): alborotar albus (lat.): lamo, albo alcahuetes (casL): bellaco
alborozar (cast.): alborozo alcabala (cast..): alcabala alcaicera (cast.): alcaicera
alborozarse (cast.): alborozo alcabalatorio (cast.): alcabala alcaico (cast.): alcaico
alborozo (cast.): alborozo alcabalero (cast.): alcabala alcaid (cat.): alcaide
alborque (port.): alboroque alcabita (cst.): alcabtea alcaide (cast.): alcaide
alborrecer (ast.): aburrir alcab (Alberic): alcabor alcaide (cast.): lacayo
albortar (ast.): abortar alcab (caL): alcabor alcaidesa (cast.): alcaide
alborto (casL): borto alcabonada (cat.): alcabor alcaida (cast.): alcaide
a(l)borto (alav.): madroo alcabons (cat.): alcabor alcaiote (port.): alcahuete
a(l)borto (santand.): madroo alcabor (cast.): alcabor alcaira (cast.): alcaicera
albortn (ast.): abortar alcabote (cast.): alcahuete alcaira (cast.): alquera
alborza (arag.): borto alcabtea (casL): alcabtea alcait (cat.): lacayo
alborza (arag.): madroo alcabtia (cast.): alcabtea alcajol (Nuevo Mjico): alcohol
albotn (cast.): albotn alcabuco (cast.): arcabuco alcala (cast.): alcala
alboyo (gall.): lonja 11 alca<;ar (cast.): alczar alcaldada (cast.): alcalde
albrande (lions): laurente alca<;aria (port.): alcaicera alcalde (cast.): alcalde
albre (gall.): rbol alcacel (cast.): alcacer alcaldesa (cast.): alcalde
albri<;as (cast.): albricias alcacl (alent., trasm.): alcacer alcalda (cast.): alcalde
albricia (cast.): albricias alcacer (ast., cast., mirand.): alcacer alcali (fr.): lcali
177 LCALI-ALCOFA

lcali (cast. ) : lcali alcanzia (port.): alcanca alcatara (cast.): alquitara


alcali (it.): lcali alcaparra (casL): alcaparra alcate (Maeru): alcalde
alcalifa (cast.): califa alcaparro (cast.): alcaparra alcatenes (cast.): alcatenes
alcalmetro (cast.): lcali alcaparrn (cast.): alcaparra alcatens (cast.): alcatenes
alcalino (cast.): lcali alcaparrosa (cast.): caparrosa alcatenis (cast.): alcatenes
alcalizar (casto ): lcali alcaparrosado (cast.): caparrosa alcatifa (cast.): alcatifa
alcaloide (cast.): lcali Alcapaz (Alzire): arca alcatrao (port.): alquitrn
aleall (cast.): alcalde alcap<; (cat. ant.): arca alcatras (fr.): alcatraz
alcalla (cast.): alcolla al<;apoe (port.): alzar alcatras (cat.): alcatraz
alcalle (cast.): alcalde al<;aprem (cat.): alzar alcatraz (cast.): alc.atraz
alcaller (cast.): alcaller al<;aprema (port.): alzar alcatrazzo (it. antie.): alcatraz
alcallera (cast.): alcaler al<;apreme (trasm.): alzar alcatruz (port.): alcatraz
alcamiz (cast.): alcachofa alear (gall.): alacayuela alcauc (cast.): alcaucil
alcamiz (cast.): alcamiz alcaraba (cast.): alcaravea alcauciar (Colombia): arcabuz
alcamones (cast.): alcamonas alcarabiella (arag. ant.): alcaravea alcaucil (cast.): alcaucil
alcamonas (cast.): alcamonas alcaracache (alav.): escaramujo alcaudn (cast.): alcaudn
alcana (cast.): alhea alcaracayo (alav.): escaramujo alcavala (port.):' alcabala
alcan (cast.): alcan alcaracaz (alav.): escaramujo alcavela (gall.): alcavera
alcnave (port.): camo alcarahueya (arag. ant.): alcaravea alcavera (cast.): alcavera
alcan<;ar (cast.): alcanzar alcarahulla (val. ant.): alcaravea alcav (val.): alcabor
alcance (cast.): alcanzar alcarahuya (val. ant.): alcaravea alcavor (val.): alcabor
alcanca (cast.): alcanca alcaravn (cast.): alcaravn alcavot (cat.): alcahuete
alcancil (cast.): alcaucil alcaravn (cast.): viaraza alcay (cat., val.): lacayo
alcan<;o (cast.): alcanza~ alcaravea (cast.): alcaravea alcayat (cast.): alcaide
alcndara (cast.): alcndara alcaravea (cast.): geranio alcayata (cast.): alcayata
alcanda (cast.): alcanda alcaravea (cast.): tahulla alcayata (mozr.): cayado
alcandiga (cast.): alcanda alcaravez (port.): alcribs alcayaz (cast.): alcaide
alcandor (cast.): alcandor alcaravi(ll)a (arag. ant.): alcaravea alcayota (Chile): cayote
alcandora (cast.): alcandor alcaraviz .(port.): alcribs alcayota (gall. ant.): alcahuete
alcandora (cast.): alcandora alcrcel (ast. ): crcel alcayuela (cast.): alacayuela
alcandora (cltieo): zaranda alcarceleru (ast.): crcel alcayuete (cast.): alcahuete
alcndora (cast.): alcndara alcarcena (Toledo): alcarcea alcaz (casto ) : alcanzar
alcandorca (gall.): orca alcarcea (cast.): alcarcea alcazaba (cast.): alcazaba
alcandra (cast.): alcndara alcarcil (cast.): alcaucil alczar (casto ): alczar
alcanera (cast.): alcanera alcrcova (port. ant.): crcavo alcazuz (cast.): orozuz
alcanfor (cast.): alcanfor alcarchofa (cast.): alcachofa alce (cast.): alce 1
alcanfor (port.): alcanfor alcarchofar (cast.): alcachofa alce (cast.): alce II
alcanforada (arag.): rebollo alcaria (cast.): alcarria alce (cast.): alzar
alcanforada (casL): alcanfor alcaria (gall., port.): alacayuela alcedn (cast.): alcin
alcanforar (cast.): alcanfor alcaria (port. ant.): alquera alcend (gall.): encender
alcanforero (casL): alcanfor alcara (cast.): alcarria alcend (gall.): encender
alcanna (it.): alhea alcara (cast.): alquera alcin (cast.): alcin
alcntara (cast.): alcntara alcarovea (cast.): alcaravea alcionio (casL): alcin
alcantariella (cast.): alcntara alcarrada (port.): arracada a(l)ciprs (gall.): ciprs
alcantarilla (cast.): alcntara alcarraza (cast.): alcarraza alcipreste (gall.): ciprs
alcantarilla (cast.): cauchil alcarraza (port.): alcarraza alcloque (gall.): chocallo
alcantarillado (cast.): alcntara alcarria (cast.): alcarria alcoares (Orense): chocallo
alcantil (port.): cantil alcarrias (cast.): alcarria alcoba (cast.): alcoba
alcantilada (cast.): cantil alcarroubao (port.): alcaravn alcocarra (cast.): coco 1
alcantilado (cast.): cantil alcartaz (cast.): alcartaz alcocarra (cast.): cotufa
alcantilar-se (port.): cantil alcassaba (cat.): alcazaba alcoce (cast.): alcorza
alcanzado (cast.): alcanzar alcassava (cat.): alcazaba alcocvar (port.): macabro
alcanzadura (casL): alcanzar alcasser (cat.): alczar Alcochete (port.): cocer
alcanzar (arg., cast.): alcanzar alcasser (cat.): cazarete alcofa (cast.): cofa
VI. -12
ALCOFIFA-ALDCAR 178

alcofifa (cast.): jofaina alcova (cast.): alcoba alchornoco (it.): alcornoque


alcofoll (cat. ant.): alcohol alcove (Manises): alcoba alchub (arag.): aljibe
alcofor (port. ant.): alcohol alcove (fr.): alcoba alchymistenkraut (alem.),: alquimia
alcoforar (cast.): alcohol alcoveto (port.): alcahuete alda (cat.): roano
alcohela (cast.): alcohela alcovitar (port.): alcahuete aldaba (cast.): adarga
alcohetar (cast.): alcahuete alcoviteira (port.): cauce aldaba (cast.): aldaba
alcohol (cast.): alcohol alcoviteira (port.): cobijar aldaba (cast.): tranca
alcoholar (cast.): alcohol alcoviteiro (p<?;t.): alcahuete aldabada (cast.): aldaba
alcoholato (cast.): alcohol alcozcaz (cast.): carquesa, carqueja aldabada (gall.): ltimo
alcohlico (cast.): alcohol alcrebite (cast.): alcrebite aldabarrak (veo.): barra
alcoholismo (cast.): alcohol alcrebite (cast.): luquete 1 aldabazo (cast.): aldaba
alcohor (ast., leon.): alcohol alcrib~ (cast.): alcribs aldaba (cast.): aldaba
alcohorar (cast.): alcohol alcribiz (cast.): alcribs aldabilla (cast.): aldaba
Alcolea (cast.): galayo alcroco (r.): ancorca aldabn (cast.): aldaba
Alcoletge (cat.): galayo alcroco (cast.): caroca aldabonazo (cast.): aldaba
alcolla (cat. ant., porto ant.): alcolla alcroque (gall.): chocallo aldamio (veo.): andamio
alcomenas (cast.): alcamonas alcroques (gall.): chocallo aldamu (b. nav.): andamio
alcominas (cast.): alcamonas alc (oc. ant.): alguno, algn aldava (cast.): aldaba
alconcilla (cast.): alconcilla alcuantos (cast.): alguno, algn aldea (cast.): aldea
alconcilla (cast.): cochinilla alcubela (cast:): alcubilla aldea (cast.): villa
alcontrar (ast., gall.): contra alcubilla (cast.): alcubilla aldeaniego (cast.): aldea
alcool (fr.): alcohol alcuela (cast.): alcubilla aldeano (cast.): aldea
alcor (cast.): alcor alcmanse (gall.): alcurnia aldehuela (cast.): aldea
alcora (cast.): alcora alcumar (gall.): alcurnia aldeia (port.): aldea
alcora (vaL): alcarria alcume (cast.): ltimo aldeorrio (cast.): aldea
alcorca (extrem., port.): crcavo alcume (gall.): alcurnia alder (ingl.): aliso
alcor9a (port.): alcorza alcunha (port.): alcurnia alderredor (cast.): alrededor
alcorcales (Mlaga): alcorque alcunia (casto ): alcurnia aldica (cast.): aldiza
alcorce (Biescas, Panticosa): corzo alcuno (it. ant.): alguno, algn aldifara (cat. ant.): alifara
alcorce (arag.): corto alcua (cast.): alcurnia aldiquera (Brusa): faltriquera
alcorcova (port.): corcova alcuarse (ast.): alcurnia aldiza (cast.): aldiza
alcorcovar-se (port.): corcova alcuo (cast.): alcurnia aldorta (cast.): aldorta
alcorde (cast.): arracada alcurci (cast.): cursi aldraba (Ribadavia): ltimo
alcornocal (cast.): alcornoque alcurnia (cast.): alcurnia aldraba (gall.): adarga
alcornoque (cast.): alcornoque alcurs (Benassal): escuerzo aldrabada (gall.): ltimo
alcornoque (cast.): alcorque alcursons (cat.): escuerzo aldrabao (port.): adarga
alcornoque (cast.): guarango alcuza (cast:)': alcuza aldrabn (gall.): ltimo
alcornoqueo (cast.): alcornoque alcuzcuz (cast.): alcuzcuz aldraguero (nav.): adarga
alcoroba (cast.): alcaravea alcuzcuzu (r.): hormigos aldrn (cast.): aldrn
alcorque (cast.): alcorque alcuzcuz (cast.): alcuzcuz aldrn (cast. diaL): ltimo
alcorza (cast.): alcorza alcuzza (marroq.): alcuza aldranes (cast.): aldrn
alcorzar (Ans, Echo): corzo alch (b. engad.): alguno, algn aldraxante (gall.): ltimo
alcorzar (arag.): corto alchanna (b. lat.): alhea aldraxar (gall.): ltimo
alcorzar (cast.): alcorza alchanna (b. lat.): orcaneta aldraxarnos (gall.): ltimo
alcotn (cast.): alcotn alchaz (cast.): alcachofa aldraxe (gall.): ltimo
alcotana (cast.): alcotn alchemilla (it.): alquimia aldrete (port. ant.): ltimo
alcotn (cast.): algodn alchenna (it.): alhea Aldrite (port.): ltimo
alcotona (cast.): algodn alcherevia (Bieira): chiriva aldrobeiro (gall.-port.): adarga
alcolice (casL): alcachofa alchera (cast.): alquera aldrobn (gall.): adarga
alcouce (porL): cauce alchermes (cast., it.): carmes aldroga (Padrn): pandorga
Alcouce (cast.): cauce alchimie (fr.): alquimia aldroguera (nav.): adarga
alcouceira (port.): cauce alchimilla (cast., it.): alquimia alducar (cat.): adcar
alcou90 (port.): alcachofa alchimille (fr.): alquimia alducar (caL): adcar
alcouvo (gall.): col alchisera (port.): chiriva aldcar (cast.): adcar
179 ALDUF-ALFBEGA

alduf (cat.): adufe alegra (cast.): ssamo alpedo (cast.): ala 1


aldun (bereb.): latn 1 alegro (cast.): alegre alepn (cast.): alepn
aldzun (bereb.): legn alegrn (cast.)!' alegre alpin (fr.): alepn
ale (cat.): alentar aleiier (fr. ant.): alear In alpine (fr.): alepn
aleacin (cast.): alear In aleijar (port.): lisiar alera (arag.): era n
aleale (veo., a. nav.): alifara aleijao (port.): lisiar aleras (vizc.): alarido
alear (cast.): ala 1 aleiloar (port.): filel alerce (cast.): alerce
alear (cast.): alear In aleimar (gall.): aleve alerma (gall. ant.): alharma
alear (segov., burg.): hiel alein~ (gt.): ana 1 alero (cast.): ala I
aleatorio (cast.): aleatorio aleiroun (prov.): ala I alerta (cast.): alerta
alebar (gasc. ant.): alabar aleive (port.): aleve alertar (cast.): alert!;
alebran (fr. med.): lavanco aleivosia (gall. ant.): aleve alerte (fr.): alerta
alebrar (fr.): laurente aleivoso (gall.-port.): aleve alerto (cast.): alerta
alebrarse (cast.): liebre . aleivosus (gall., leon,): aleve alerze (cast.): alerce
alebrastarse (cast.): liebre aleixar-se (port. ant.): lejos ale(se)na (oc. ant.): lezna
alebrestarse (cast.): liebre aleja (r.): dejar alser (fr.): liso
alebronarse (cast.): liebre alejamiento (cast.): lejos aleshores (cat.): hora
alecar (cast.): lacayo alejar (Toledo): alijar 1 alesiat (cat.): lisiar
aleccionar (cast.): leer alejar (cast.): lejos alesna (cast.): enjullo
aleci (sic.): alache alejar (port.): lisiar alesna (cast. ant.): lezna
alectoria (cast.): empotria alejija (cast.): alejija alesnar (santand.): deleznarse
alectra (cast.): empotria alejur (cast.): alfajor alesne (alem. dial.): lezna
alechar (oc. ant.): listo aleke (napol.): celn alesor (cast.): alajor
alechigar (cast.): lecho alelamiento (cast.): lelo aleta (cast.): ala I
alechugar (cast.): lecho alelar (cast.): lelo aletargar (cast.): latente
aleda (cast.): aleda aleli (port.): alhel aletear (cast.): ala 1
aledano (cast.): aledao aleluya (cast.): aleluya aleteo (cast.): ala 1, halo-
aledano (cast.): hazaa aleluya (cast.): hallulla, -o aletria (port.): aletra
aledao (cast.): aledao aleluyas (am.): hallulla, -o aletra (cast.): aletra
aledao (cast.): hazaa alm (port.): all aletra (murc.): fideo
alefan (oc.): alfana alema (cast.): alhema aleudar (cast.): leve
alefrs (cast.): alefriz alemandina (cast.): alabandina alevantadizo (cast.): leve
alefrises (port.): alefriz alembrar (cast.): membrar alevantamiento (cast.): leve
alefriz (cast.): alefriz Alemede (port.): lamo alevantar (cast.): leve
alegacin (cast.): ley alemn (cast.): alamn aleve (cast.): aleve
alegamar (cast.): lgamo lemo (port.): lamo alevin (fr.): rebao
alegar (cast.): ley aln (gall.): all alevo (cast.): alevo
alegar (cast.): ligar alena (cat.): lezna alevosa (cast.): aleve
alegato (cast.): ley alenar (cat.): alentar alevoso (casL): aleve
alegere (b. nav.): alegre alenare (it.): alentar alexar (cast.): lejos
alegere (vizc.): alegre alen~e (gall. anL): all alexas (cast.): alejija
alegora (cast.): alegora alendao (cast.): aledao alexifrmaco (casL): alexifrmaco
alegricamente (cast.): alegora alendar (Burgos, aran., ast., caL, alexijas (cast.): alejija
alegrico (cast.): alegora santand.): alentar alexixas (cast.): alejija
alegra (cat.): legra alene (fr.): lezna alexos (cast. med.): lejos
alegran~a (cast.): alegre alenItare (lat.): alentar alezan (fr.): alazn
alegrar (cast.): alegre alenta (girondino): alentar alezna (cast.): lezna
alegrar (cast.): legra alentado (cast.): alentar aleznar (cast. ant.): deleznarse
alegre (cast.): alegre alentar (cast.): alentar alezo (cast.): alezo
al~gre (oc.): alegre alenxar (cast.): lejos alfa (arg,): alfalfa
alegre (cat.): alegre alenzel (cast.): arancel alfaas (Bierzo ant.): alhaja
alegreya (cast.): alegre aleonado (cast.): len alfaba (cast.): alfaba
alegra (cast.): alegre alep (gasc. ant.): alabar alfabaceiro (cast.): abacero
alegra (cast.): ledo alep (cat. ant.): labe alfabega (cat.): albahaca
ALFBEGA-ALFESAR 180

alfabega (caL): tabaco alfanic (Castelln): alfeique alfauczi (sic.): alfalfa


alfabtico (cast.): alfabeto alfanigue (cast.): albanega alfavaca (port.): albahaca
alfabeto (cast.): alfabeto alfnjar (port.): alfanje alfaya (cast.): alhaja
alfabrega (cat.): albahaca alfanje (cast.): alfanje alfayar (leon.): alhaja
alfacera (cast.): acerico alfaque (cast.): alfaque alfayas (cast.): presea
alfacs (cat.): alfaque alfaqueque (casL): alfaqueque alfayata (gall.): alfayate
alfdega (port.): tabaco alfaques (cast.): alfaque alfayate (cast.): alfayate
alfdega (port. sept.): albahaca alfaqu (cast.): alfaqu alfayate (cast.): sastre
alfada (cast.): alfada alfaqun (cast.)~ 'alfaqun alfayatera (cast.): alfayate
alfada (cast.): almocafre alfar (cast.): alfar alfayath (cast.): alfayate
alfagem (cast.): alfajeme alfar (casL): arfar alfayo (cast.): alhaja
alfagm (port. ant.): alfajeme al-faral). (r.): atolondrar alfaz (Borao):. alfalfa
alfageme (cast.): alfajeme alfaraz (casL): alfaraz alfazaque (cast.): alfazaque
alfagime (gall. ant.): alfajeme alfar ce (nav.): alfalfa alfazema (port.): alhucema
alfaguara (cast.): alfaguara alfarda (casL): alfarda 1 alfec;a (port.): alfizar
alfahar (cast.): alfar alfarda (cast.): alfarda 11 alfeiza (cast.): alfizar
alfaharera (cast.): alfar alfardar (cast.): alfarda 1 alfizar (cast.): alfizar
alfaia (port.): alhaja alfardero (cast.): alfarda 1 alfeizr (port.): alfizar
alfaiate (port.): alfayate alfardilla (cast.): alfarda 1 alfeliche (cat.): alfereca
alfaiate (port.): guizque alfardilla (cast.): alfarda 11 alfloa (port.): matalahuva
alfaide (and.): fideo alfard (caL): alfardn alfeloeiro (port.): matalahuva
alfaire (cast.): albaida alfardn (cast.): alfardn alfena (port.): alhea
Alfait (val.): fideo alfarema (port. ant.): alfareme alfenim (port.): alfeique
alfaja (cast.): alhaja alfareme (cast.): alfareme alfenique (cast.): alfeique
alfajeme (cast.): alfajeme alfareque (cast.): alfaneque 11 alfea (cast.): alhea
alfaja (cast.): alfarje 11 alfarera (cast.): alfar alfeicarse (cast.): alfeique
alfajor (am., arg.): faca alfarero (cast.): alfar alfeique (cast.): alfeique
alfajor (cast.): alfajor alfarero (cast.): olla alfeiques (and.): alfeique
alfalce (a. arag., nav.): alfalfa alfarfa (port.): alfalfa alfer (veo.): alfalfa
alfalfa (cast.): alfalfa alfarja (trasm.): alfarje 1 alferazgo (cast.): alfrez
alfalfe (cast.): alfalfa alfarje (cast.): alfarje 1 alfereca (casL): alfereca
alfalfec; (val. ant.): alfalfa alfarje (cast.): alfarje 11 alfereca (cast.): alfrez
alflfez (arag. ant.): alfalfa alfarje (cast.): artesa alferes (cat.): alfrez
alfals (cat.): alfalfa alfarja (cast.): alfarje 11 alferessia (cat.): alfereca
alfalz (a. arag.): alfalfa alfarma (arag.): alharma alferetxe (veo.): alfalfa
alfalzo (a. arag.): alfalfa alfarma (cast.): alharma alfrez (cast.): alfrez
alfalla (cast.): alhaja alfarnate (cast.): alfarnate alferezado (casL): alfrez
alfama (casL): aljama Alfaro (rioj.j:' faro alferga (gall., porL): helga
alfamar (casL): alhamar alfarras (cat.): alfarrazar alfergueta (gall.): helga
alfamarada (cast.): alhamar Alfarrs (Noguera Ribagorzana): alferiche (and.): alfereca
alfrnbar (port.): alharnar alfarrazar alferic; (cast.): alfrez
alfana (casL): alfana alfarras (vaL): alfarrazar alferis (cat.): alfrez
alfanc (caL): alfanje alfarrassador (val.): alfarrazar alferizr (port.): alfizar
alfance (nav.): alfalfa alfarrassar (caL): alfarrazar alferkeria (veo.): alfalfa
alfandega (port.): fonda alfarrazar (casL): alfarrazar alferrasar (Navajas, Segorbe, Liria):i
alfandoque (am.): alfeique alfarreca (port.): alhurreca alfarrazar .
alfaneca (casL): faneca alfarrba (port., gall.): algarroba alferraz (cast.): alferraz
alfaneque (cast.): alfaneque alfarrobeira (port., gall.): algarroba alferrazar (Chelva, Viver): alfarraza~
alfaneque (cast.): alfaneque II alfar-se (Mogadouro): arfar alferric (veo.): alfalfa
alfange (caL): alfanje alfarva (porL): alholva alferrn (gall.): hierro
alfnger (port.): alfanje alfas (Tras os Montes): arfar alfervin (cast.): euforbio
alfange[l] (nav.): alfalfa alfas (sueco): alfalfa alferza (cast.): alfrez
alfani (val. anL): alfeique alfasacque (cast.): alfazaque alfesact (casL): alfazaque
alfan (val. anL): alfeique alfasatque (casL): alfazaque alfesar (casL): alfazaque
181 ALFIC6S-ALGBRICO

alficos (cat.): alficoz alforja (cast.): corcova algarabiada (cast.): algaraba


alficoz (cast.): alficoz alforjar (cast.),: fragua algarabiado (cast.): algaraba
alfiere (it.): alfrez alforjero (cast.): alforja algaracear (Guadalajara): glacial
alfierec;: (cast.): alfrez alforjn (cast.): alforfn algarada (cast.): alarido
alfil (cast.): alfil 1 alforre (cast.): alfaneque algarada (cast.): algara
alfil (casto ): alfil II alforre (cast.): alferraz algarada (cast.): algazara
alfilel (cast.): alfiler alforre (cast.): nebl algarada (nav., rioj.): glacial
alfilem (cat. ant.): alfareme alforrecas (port.): alhurreca algarada (oc.): algarrada
alfiler (cast.): alfiler alfo:ro (val. ant.): alhorre algaraminda (cast.): algaraba
alfilerazo (cast.): alfiler alforrochar (arag.): alferraz algaras (cast.): algazara
alfilerera (cast.): alfiler alforrocho (Ans, Echo):. alferraz algarava (cat., port:, oc. ant.): alga-
alfileres (cast.): alfiler alforsa (judesp., marroq.): alforza raba
alfilete (gall.): alfiler alforva (port.): alholva algaraviz (port.): alcribs
alfiletero (cast.): alfiler. ' alforxn (ast.): alforfn algar av o (cast.): algarivo
alfiliche (and.): alfereca alforxn (ast.): frijol algarazo (arag.): glacial
alfn (cast.): alinde alforxnes (ast.): frijol algarbe (cast.): garbino
alfinde (cast.): alinde alforza (cast.): alforza algarderas (a. a~ag.): argadillo
alfinete (port.): alfiler alforzar (cast.): alforza algareadores (cast.): algazara
alfinge (cast.): alfinge alfsigo (cast.): alfnsigo algarear (cast.): algara
alfirem (cat. ant.): alfareme alfstiga (cast.): alfnsigo algareiro (gall.): algara
alfirn (arag. ant.): alfareme alfstigo (cast., port.): alfnsigo algar ero (cast.): algara
alfirez (cast.): alfereca alfoz (ast.): alforza algarido (port.): alarido
alfitete (cast.): alfitete alfoz (cast.): alfoz algarie (fr.): algalia II
alfoce (cast.): alfoz alfoza (cast.): alforza algarina (cat.): anguarina
alfcigo (cast.): alfnsigo alga (cast.): alga algarismo (cast. ant.): guarismo
alfol (cast.): alfol alga (cast.): jaguarzo algarivo (cast.): algarivo
alfoliero (cast.): alfol alga (cast.): ova algarrada (cast.): algara
alfolva (cast.): alholva algaba (cast.): algaba algarrada (cast.): algarrada
alfombilla (cast.): alfombrilla algabarra (granad.): gabarro algarroba (cast.): algarroba
alfombra (cast.): alfombra algacel (cast.): gacela algarrobal (cast.): algarroba
alfombra (cast.): alfombrilla algadara (cast.): algarrada algarrobilla (am., cast.): algarroba
alfombrar (cast.): alfombra algaderas (a. arag.): argadillo algarrobillo (am.): algarroba
alfombrero (cast.): alfombra algaida (cast.): algaida algarrobo (cast.): algarroba
alfncigo (cast.): alfnsigo algaidonar (murc.): algaida algarrova (cast.): algarroba
alfndec (cat.): fonda algaHHaqa (r.): aulaga, aliaga algarve (cast.): algar
(al)fndec (cat.): fonda al-Galpaq (r.): galpago . algasul (marroq.): algazul
alfndega (cast.): alhndiga algalia (cast.): algalia 1 algatross (ingl.): alcatraz
alfndiga (cast.): alhndiga algalia (cast.): algalia II algatroz (fr.): alcatraz
alfondoque (cast.): alfeique algalia (cast.): civeta algava (cast.): algaba
alfonsario (cast.): fosa algalia (port., cat.): algalia 1 algavaro (cast.): algavaro
alfonsearse (and,): bernardina algaliar (cast.): algalia 1 algayata (mure.): alcayata
alfnsigo (cast.): alfnsigo algalie (fr.): algcilia II algazar (casL): algazara
alfornica (r.): hurao algalife (fr. ant.): califa algazara (cast.): algazara
alforfa (gall.): alfalfa algalina (cast.): algalia 1 algazara (cast.): batalla
alforfa (gall.): alforfn algamar (ast.): alcanzar algazara (cast.): guasa
alforfa (port.): alholva algame (fr.): amalgama algazareadores (cast.): algazara
alforfes (port.): euforbio algamula (and.): argamula algazatia (port.): alcaicera
alforfHio (port.): alforfn alganame (port. ant.): gan algazarra (port.): algazara
alforfiao (port.): euforbio algar (cast.): algar algazul (cast.): algazul
alforfn (cast.): alforfn algara (cast.): algara algebera (Beira): aljaba
alforge (port.): alforja algara (cast.): frfara II lgebra (cast.): lgebra
alfor (val.): alfol lgara (vila): frfara II algebraico (cast.): lgebra
alforn (mure.): alfol lgara (burg.): frfara II algebre (fr.): algebra
alforja (cast.): alforja algaraba (cast.): algaraba algbrico (cast.): lgebra
ALGEBRISTA-ALIABIERTO 182

algebrista (cast.): lgebra alguaza (cast.): alguaza AI-garrazln (r.): alfarrazar


algente (cast.): lgido alguazas (a. arag.): gozne alhasana (morisc. aragon.): hazaa
algeps (cat. merid.): yeso alguazn (Graus): alguaza alhase (veo.): alacena
algerevia (port.): chilaba algueiro (gall.): argaya alhavara (cast.): alhavara
algerife (port.): aljarfa algum (port.): alguno, algn alhazena (cast. ): alacena
algerivo (cast.): algarivo alguergue (port.): alquerque alheio (port.): ajeno
algib (cast.): aljibe alguero (alent.): argaya alhelca (cast. ant.): helga
algiba (cast.): aljibe alguidar (port.): algarrada alheleles (cast.): alfiler
al gibe (cast.): aljibe alguin (cast.):. 'alguno, algn alhelga (cast. antic.): helga
algibebe (port.): aljabibe alguillarse (nav.): arguello alhel (cast.): alhl
algibeira (port. ant.): aljaba alguino (arag.): angarillas alhels (cast.): alhel
algibista (cast.): lgebra algm (port.): alguno, algn alhelme (cast ..): hiscal
algidez (cast.): lgido algn (cast.): alguno, algn alhema (cast.): alhema
lgido (cast.): lgido alguno (cast.): alguno, algn alhea (cast.): alhea
'alglna (r.): encina algu(o)r (Ferrara): lagarto alhea (cast.): taheo
algo (cast.): alguno, algn algupa (cast.): jubn alhear (cast.): alhea
algo (cast.): hijo algur (port. ant.): alguno, algn alheytar (land. ant.): listo
algodao (port.): algodn algures (port., gall.): alguno, algn alhiara (cast.): aliara
algodn (cast.): algodn algurismo (cast. ant.): guarismo alhi'ara (cast.): aliara
algodoncillo (cast.): algodn algutzir (cat. ant.): alguacil alhidada (cast.): alidada
algodonero (cast.): algodn alhabaca (judesp.): albahaca alhilel (cast.): alfiler
algodonosa (cast.): algodn al-l).bbat (r.): matalahuva alhinde (cast.): alinde
algodre (cast.): ajeno alhbega (mure.): albahaca alhirem (arag. ant.): alfareme
algodre (cast.): alguno, algn alhacena (Crdoba): taca 1 alhcigo (cast.): alfnsigo
algolhn (r.): golfo 11 alhadida (cast.): alhadida alhoja (cast.): alhoja
algorder (retorrom.): recordar al-l).gar (r.): alfarje 1 alhol (cast.): alfol
algorfa (cast.): algorfa al-hagib (r .): pestaa alholva (cast.): alholva
algorn (arag.): alfol alhaite (arabismo ant.): guita alhombra (cast.): alfombra
algoritmia (cast.): guarismo alhaite (cast.): alhate alhndiga (cast.): alhndiga
algortmico (cast.): guarismo alhaja (cast.): alhaja alhndiga (cast.): fonda
algoritmo (cast.): guarismo alhajar (cast.): alhaja alhondre (oc. ant.): alguno, algn
algorouvao (port.): alcaravn alhajeme (cast.): alfajeme alhor (oc.): otro
algorra (Chile): alhorre al-ballg (r.): galacho alhor (oc. ant.): alguno, algn
algorza (cast.): algorfa alhama (cast.): alham alhor (cast.): alfol
algoso (port.): urce alhamar (cast.): alhamar alhorn (cast.): alfol
algotn (cast.): algodn alhmega (and.): alharma alhorma (cast.): alhorma
algo ya (marroq.): argolla alhamel (cast.): alhamel alhorre (cast.): alhorre
algoya (sefardes): argolla alhameo (cst.): alham alhorra (cast.): horro
algozilo (it. antic.): alguacil alham (cast.): alham alhorro (cast.): nebl
algozino (nap.): alguacil al-l).amma' (r.): alham alhorza (cast.): alforza
algreivao (port.): alcaravn alhandal (cast.): alhandal alhstigo (cast.): alfnsigo
alg (cat.): alguno, algn al-gandaq (r.): mantel alhozza (judesp., marroq.): alforza
algua<;e (casL): albacea alhana (casL): alhana alhucema (and.): espliego
algua<;ea (cast.): albacea alhaqueque (port.): alfaqueque alhucema (casL): alhucema
algua<;eazgo (cast.): albacea alharaca (cast.): alharaca alhucemilla (cast.): alhucema
alguacil (arg.): teir alharaquiento (cast.): alharaca alhucea (cast.): alhucea
alguacil (cast.): alguacil alharca (port.): alharaca al-hulwa (r.): matalahuva
alguamala (fr.): amalgama alhareme (cast.): alfareme AI-guwarizml (r.): guarismo
alguandre (casL): alguno, algn alharero (cast.): alharaca al-hums (r.): hijo
alguantos (cast.): alguno, algn alhrgama (Monardes): alharma alhur (port.): otro
alguaquida (casL): luquete 1 alharido (cast.): alarido alhures (port.): otro
alguaquida (cast.): luquida 1 alharma (cast.): alharma alhurreca (cast.): alhurreca
alguarn (arag.): alfol alhrmaga (cast.): alharma alia (it. ant.): alier
alguarismo (cast. ant.): guarismo alhrmega (and.): alharma aliabierto (cast.): ala 1
183 ALIAC-ALIQUANDO

aliac (cast.): aliacn alicorn (mall.): arpa alijarero (cast.): alijar 1


aliacn (cast.): aliacn alicorn (mall.): cuerno alijariego (cast.): alijar 1
aliacanado (cast.): aliacn alicornia (ast.): agua alijo (cast.): alijar II
aliceo (cast.): ajo alicrnio (port.): arpa alika (lab.): laga
aliacr (cat.): aliacn alicorno (it.): arpa aliksnis (lit. orient., oc.): aliso
aliacrn (cast.): aliacn alicortado (cast.): ala 1 al-ilon (r.): filel
aliadas (cast.): adehala alicran<;o (BaHo): alicante alim (irl.): ala 11
aliado (cast.): aliar alicran<;o (port.): alicante alim (irl. ant.): alto
aliaga (cast., Teruel): aulaga, aliaga alicreu (BaHio): alicante lima (cast.): alma
aliaga (cast.): tojo alicnus (lat.): alguno alimaa (cast.): alimaa
aliaguilla (Cuenca): aulaga, aliaga alcuota (cast.): alcuota alimara (cast. ): alimara
aliaje (cast.): alear III alidada (cast.): alidada alimaria (cast.): limaa
aliala (cast., nav.):alifara alidada (cast.): dios alimria (port.): alimaa
alian<;a (cast.): aliar alidade (fr.): alidada alimaria (cat.): alimara
alianza (cast.): aliar al-'idar (r.): aladar alimedi (port.): lamo
alianzar (cast. ): aliar aliega (Teruel): aulaga, aliaga alimentacin (cast.): alimento
aliar (cast.): aliar aliege (fr. ant.): alijar II alimentar (cast.): alimento
aliar (cast. ) : ligar aliegre (fr. ant.): alegre alimentario (cast.): alimento
aliara (cast.): aliara aliele (pisano): alier alimenticio (cast.): alimento
aliaria (cast.): ajo aliella (cast. ant.): islilla alimento (cast.): alimento
aliaros (cast.): aliara alienacin (cast.): ajeno alimento (cast.): mano
alias (cast.): alias alienacin (cast.): lnea alimentoso (cast.): alimento
aliaya (sant.): laya 1 alienar (cast.): ajeno' alimeri (Grisones): alimaa
aliayar (sant.): laya I aliende (cast.): all limo (port.): lamo
'alibarga (r.): olivo aliendo (cast.): alentar alimosna (cast. ant.): limosna
alibierno (cast.): aladierna aliendu (ast.): alentar (a)limosna (cast.): vilorta, vilorto
alible (cast.): alimento alienista (cast.): ajeno alimosnar (cast. ant.):_limosna
alibre (oc.): labe alienta (cast.): alentar alimpiar (cast.): limpio
aIrca (lat.): laga, ergotina aliento (cast.): alentar alindamiento (cast.): lmite
alica (sic.): laga alienus. (lat.): ajeno alindar (cast.): lmite
lica (cast.): laga alier (cast.): alier alindar (cast.): lindo
ali<;ace (cast.): zanja alifa (cast.): alifa alinde (cast.): alinde
alicado (cast.): ala 1 alifac (cat.): alifafe 1 alindongarse (salm.): lindo
alicncano (nav.): cancan- alifaces (ast., gall.): alifafe 1 alinear (cast.): lnea
alicance (Alentejo): alicante alifafe (cast.): alifafe 1 alinhavar (port.): basta
alicntara (cast.): alicante alifafe (cast.): alifafe II alinhavao (port.): basta
alicante (cast.): alicante alifala (b. arag.): alifara alinhavo (port.): basta
alicantina (cast.): alicantina alifara (cast.): alifara alniense (cast.): lnea
ali<;aque (cast.): alizace alifase (port.): alifafe II alinjunjera (cast.): ajonjol
alicatado (cast.): alicates aligacin (cast.): ligar alinterna (Algarbe): linterna
alicate (cast.): alicates aligarqua (cast.): anarqua aliado (cast.): lnea
alicates (cast.): alicates aligerar (cast.): leve aliador (cast.): lnea
alicats (cat.): alicates algero (cast.): ala 1 aliamiento (cast.): lnea
aliccia (sic.): alache alighiero (it. ant.): alier aliar (casL): lnea
alicciola (sic.): lisa aligiado (b. lat., port.): lisiar alio (cast.): lnea
alce (calabr.): alache aligier (fr. ant.): alijar 11 alioso (cast.): lnea
alicece (port.): alizace aligonero (Castelln, val.): latn II alioj (cast.): alioj
alicer (cast.): alizar aliguier (oc.): aliso alioli (cast.): ajo
alicerce (gall. -port.): alizace aligustre (cast.): ligustro alionn (cast.): alionn
alcia (calabr.): alache alihala (cast.): alifara aliox (cast.): alioj
aliciente (cast.): aliciente aliier (fr. ant.): aliar alIpes (lat.): labe
alicionar (cast.): leer alijar (cast.): alijar 1 alips (gt.): alto 1
alico (cast.): alguno, algn alijar (cast.): alijar II 'liq (r.): talega
aliconero (arag.): aliso alijarar (cast.): alijar 1 aliquando (lat.): alguno
ALIQUANTI-ALMADRABA 184

aliquanti (lat.): alguno aliviamiento Uudesp.): leve aljorses (Beira): aljaraz


aliquebrado (cast.): ala 1 alivianar (casL): leve aljoujera (gall.): aljfar
aliquer (vaL): aliso aliviar (cast.): aleve aljox (cast.): alioj
aliquetes (cat. diaL): alicates aliviar (cast.): leve aljub (cat.): algar
aliquis (lat.): alguno alivio (cast.): leve aljub (cat.): aljibe
aIrquod (lat.): alguno alixar (cast.): alijar aljuba (cast., casto ant.): jubn
aliret (cat.): alarido alixox (cast.): alioj aljube (port.): aljibe
alirn (arag., mure.): ala 1 UAt1;,a (gr. maced.): aliso aljufaina (casL): jofaina
(a)lirn (mure.): latn 11 alizace (cast): alizace aljuma (cast.): aljuma
(a)lironero (mure.): latn 11 alizaque (cast.): alizace aljuz (port.): ajonjol
alirot (bearn.): ala 1 alizar (casL): alizar alkakaratz (veo.): escaramujo
alirou (langued.): ala 1 alizaz (cast.): alizace alkali (ingl.): lcali
al-'irqan (r.): erguen alizs (fr.): alisios alkandora (veo.): alcandora
alirrojo (cast.): ala 1 aljaba (cast.): aljaba alkate (veo.): alcalde
alis (fr. ant., oc.): liso aljabebe (port.): aljabibe alkrzas (campid.): alcorza
als (cat.): liso aljabibe (cast.): aljabibe Alkoz (nav.): cauce
alisa (cast.): aliso aljfana (ast.): jofaina al-Iabl'ya (r.): nebl
alisador (cast.): liso aljafifar (cast.): aljofifa al.lkar (marroq.): laca
alisados (port.): alisios aljama (cast.): aljama alm (dans, sueco): lamo
alisadura (cast.): liso aljamel (cast.): alhamel alma (cast.): alma
alisaas (santand.): aliso aljama (cast.): aljama almacabra (cast.): macabro
alisar (cast.): lija aljamiado (cast.): aljama almacaero (cast.): almancebe
alisar (cast.): liso aljarafe (sevill.): ajarafe Almacave (port.): macabro
alise (fr.): aliso aljaravia (port.): chilaba almacega (port.): almciga 1
alisei (it.): alisios aljaraz (cast.): aljaraz almacegueira (port.): almciga
aliser (Berry): liso aljarfa (cast.): aljarfa almacn (cast.): almacn
aliser (cast.): alizar a(l)jau (cat.): lebeche almacena (cast.): damasco
aliseus (port.): alisios aljava (cast.): aljaba almacenaje (cast.): almacn
alisiado (b. lat., port.): lisiar aljaveira (port. ant.): aljaba almacenar (cast.): almacn
alisier (fr.): aliso aljavera (arag. ant.): aljaba almacenero (cast.): almacn
alisios (cast.): alisios aljazaria (port.): alcaicera almacenista (cast.): almacn
alisma (cast.): alisma aljbana (ast.): jofaina almacera (Cullera): almciga II
alismceo (cast.): alisma aljbena (mure.): jofaina Alma<;era (vaL): almazara
aliso (cast.): aliso aljecero (casL): yeso almacera (cast.): almacera
alison (ingl. diaL): lezna aljemifao (cast.): aljemifao almciga (cast.): almciga 1
alisonjeador (cast.): lisonja aljez (cast.): yeso almciga (cast.): almciga 11
alista (aran.): listo Aljezar (cast.): yeso almciga (cast.): almanta
alistado (cast.): lista aljezn (cast.): yeso almacigar (cast.): almciga 1
alistador (cast.): lista aljibe (cast.): algar almcigo (arg.): almciga II
alistamiento (cast.): lista aljimifrado (cast.): aljimifrado almcigo (cast.): almciga 1
alistar (cast.): lista aljofaina (casL): jofaina al-machch (r.): machucho
alistar (cast.): listo aljfar (cast.): aljfar al-machz (r.): machucho
alistarse (cast.): listo aljfar (cast.): almanaca almada (Ecuador): almohada
alitar (ast.): hlito aljfar (cast.): perla almada (port.): almadn
aliteracin (cast.): letra aljfar (port.): aljfar almdana (casL): almdena
aliterado (cast.): letra aljofarar (cast.): aljfar almadear (casL): mar
alitierno (cast.): aladierna aljofifa (cast.): aljofifa almadn (cast.): almadn
alito Ot.): hlito aljofifar (cast.): aljofifa almadn (cast.): mina
alitordu (asL): hlito aljofre (gall.): aljfar almdena (cast.): almdena
alitranques (vaL): retranca aljofre (port.): laca almada (cast.): almada
aliubi (lat.): ajeno, otro aljfre (port. diaL): aljfar almadiarse (cast.): mar
alium (lat.): ajo aljongera (cast.): ajonjol almadiero (cast.): almada
aliunde (laL): ajeno, alguno aljonje (cast.): ajonjol almdiga (casL): dalmtica
aliure (cat., cato occid.): labe aljorca (cast.): ajorca almadraba (cast.): almadraba
185 ALMADRABERO-ALMEXA

almadrabero (cast.): almadraba almaaneque (cast. ant., leon.): man- almaxar (port.): almijar
almadr~que (cast.): almadraql.Ie ganilla almayal (cast.): almayal
almadraqueja (cast. ant.): almadraque almara (cat.): almarada almaza (a. arag.): almo haza
almadrava (cat.): almadraba almarada (cast.): almarada almazara (cast.): almazara
almadrea (cast.): almadrea almarafa (cast.): almalafa almazarero (cast.): almazara
almadroc (cat. ant.): almodrote almaraz (G~nada): almarada almazarrn (cast.): almazarrn
almafada (port. ant.): almohada almarbatar (cast.): almarbate almazm (port. ant.): almacn
Almafala (port.): almofalla II almarbate (cast.): almarbate 'lme (r. magreb): almea II
almfaque (cast.): almocafre almrciga (cast.): almciga 11 almea (cast.): almea 1, alm'ea II
almafariz (port.): almirez almrcigo (Mjico): almciga 11 almeada (port.): almiar
almafil (cast. ant.): marfil almarcha (cast.): almarjo almear (cast.): almiar
almafre (port.): almfar a~marear (cast.): mar al meara (port.): almiar
almagacn (cast.): almacn al marga (cast.): marga 1 almecina (cast.): almez
almagala (cast., fr.): amalgama almarga (mure.): marga 11 almecino (and.): almez
almgane (hond.): almdena almarge (cat. ant.): almarjo almeh (cast.): almea II
almgara (cast.): almagre almargem (port.): almarjo almehrs (judesp., marroq.): almirez
almagra (cast.): alm~gre almarguin (Bielsa): margen almeirao (port.): almirn
almagral (cast.): almagre almariar (arg.): mar almeiroa (port.): almirn
almagrar (cast.): almagre almario (cast.): almarjo, arma almeixa (gall.): almeja
almagre (cast.): almagre almarjal (cast.): almarjo almeixar (port.): almijar
almina (Granada): almdena (al)marjal (cast.): almarjo almeja (cast.): almeja
almaixera (val.): almciga 11 almarjo (cast.): almarjo almejar (cast.): almeja
almaizal (cast.): almaizal almaro (cast.): maro almeja (cast.): almeja
almaizal (cast.): almaizar al-marqat~U (r .): merced almena (cast.): almena
almaizo (gall.): almez almarr (cast.): almarr almenado (cast.): almena
almajanec (cat. ant.): manganilla almarraja (cast.): anarraja almenaje (cast.): almena
almajaneque (cast.): manganilla almarraxa (cast.): almarraja almenar (cast.): almena
almajar (cast.): almajar almarraza (cast.): almarraja almenar (cast.): almenara I
almajar (cast.): almarjo almrtaga (cast.): almrtaga 1 y 11 almenara (cast.): almenara 1
almajara (mure.): almciga 11 almrtaga (cast.): martingala almenara (cast.): alm~nara II
almajarana (Almera): almciga almartec (cat. ant.): almrtaga 11 Almenara (val.): almenara 1
11 almrtega (cast.): almrtiga 11 almen~es (cast.): almez

almaje (alav.): alimaa almrtiga (cast.): almrtaga 1 almndola (arag. ant.): almendra
almajo (cast.): almarjo almrtiga (cast.): almrtaga 11 almendra (cast.): almendra
almalafa (cast.): almalafa almrtiga (cast.): martingala almendrada (cast.): almendra
almalfil (leon.): marfil almartign (cast.): almrtaga 1 almendrado (cast.): almendra
almalho (port. ant.): alimaa almartign (cast.): martingala almendral (cast.): almendra
almallo (gall.): alimaa al-masll,l (r.): maciento almendrar (gall.): mejor
almameru (guip.): almirante Almassara (val.): almazara almendrate (cast.): almendra
almanac (cat.): almanaque almassera (cat.): almazara almendrate (cast.): badulaque
almanaca (cast.): almanaca Almassera (val.): almazara almendrate (cast.): codoate
almanacco (it.): almanaque almstec (cast.): almciga 1 almendrera (arag.): almendra
almanac(h) (b. lat.): almanaque almstega (cast.): almciga 1 almendrilla (cast.): almendra
almanach (cast., fr.): almanaque almstica (cast.): almciga 1 almendro (cast.): almendra
almanak (cast.): almanaque almstiga (cast.): almciga I almendroln (manch.): almendra
almanaque (cast.): almanaque alm(s)tiga (casL): dalmtica almendruco (cast.): almendra
almanar (r.): andamio almstigo (am., Per): almciga II almenses (cast.): almez
Almanar (val.): almenara 1 almtica (cast.): dalmtica almercar (nav.): amelga
almancebe (cast.): almancebe almatrac (cat. ant., oc. ant.): alma- almerez (cast.): almirez
almngara (cat.): almagre draque almesc (cat.): almizcle
almnguera (cat.): almagre almatraque (cast.): almadraque almessigueira (port.): almciga
alma(n)jarra (arag. ant.): almarraja almatrero (cast.): almatroque almete (cast.): yelmo
almanta (cast.): almanta almatriche (cast.): almatriche almew;es (cast.): almez
almanxar (port.): almijar almatroque (cast.): almatroque almexa (cat.): almeja
ALMEXA-ALMOQUEVES 186

almexa Uudesp.): damasco almizcle (cast.): almizcle almo fa (cast.): bernegal


almex (cast.): almeja almizclea (cast.): almizcle almofa (marroq.): altama
almexia (cat. ant.): almeja almizcleo (cast.): almizcle almofla (arag. ant.): almfar
almez (cast.): almez almizclera (cast.): almizcle almofle (cast.): almfar
almeza (cast.): almez almizclera (cast.): civeta almofre (cast.): almfar
almiar (cast.): almiar almizclero (cast.): almizcle almofreixe (port. ant.): almofrej
almiara (port.): almiar almizque (cast.): almizcle almofrej (cast.): almofrej
al mi arar (cast.): almiar almo (cast.): lamo almofrex (cast.): almofrej
almbar (cast.): acbar almo (cast.): almo almogama (cast.): almogama
almbar (cast.): almbar almoacn (cast.): almocadn almogataz (cast.): almocatraca
almibarar (cast.): almbar almocacear (Segovia): almocafre almogava (cast.): almogvar
almibca(r) (am., and.): almbar almocadn (~ast.): almocadn almogvar (cast.): almogvar
almibta(r) (am., and.): almbar almocadem (port. ant.): almocadn almogavarear (cast.): almogvar
almicantarat (cast.): almicantarat almocadn (cast.): almocadn almogvares (port. ant.): almocrebe
al mi d (a. arag.): almirez almocafe (and., cast.): almocafre almogavara (cast.): almogvar
almidet (a. arag.): almirez almocafre (cast.): almocafre almogver (cat.): almogvar
almidn (cast.): almidn Almo;ageme (port.): almocadn almogavera (cast.): almogvar
almidn (cast.): hmago almo;alla (cast.): almozalla almograve (gall.): almogvar
almidonado (cast.): almidn almo;o (port.): almuerzo almograves (port. ant.): almocrebe
almidonar (cast.): almidn almocr.abe (cast.): almocrabe almohada (cast.): almohada
almiente (vco.): almirante almocarbe (cast.): almocrabe almohade (cast.): almohade
almifor (cast.): almifor almocaria (port.): almocrebe almohadilla (cast.): almohada
almifora (cast.): almifor almocatn (cast.): almocadn almohadillar (cast.): almohada
almiforero (cast.): almifor almocati (cast.): almocati almohadn (cast.): almohada
almihirez (cast.): almirez almocatraca (cast.): almocatraca almohalla (cast.): almofalla II
almijar (cast.): almijar almocatre (cast.): almojatre almoharrefa (cast.): almorrefa
almijara (cast.): almijara almocvar (port.): macabro almohatre (and.): almojatre
almijarero (cast.): almijara almocaz (Segovia): almocafre almohaza (cast.): almohaza
almilha (port. antic.): alma almo ceda (cast.): almoceda almohaza (cast.): bruza
almilla (cast.): alma almceda (nav.): almoceda almohazar (cast.): almohaza
almimbar (cast.): almimbar almocela (and., gall.): almozalla almoina (cat.): limosna
alminar (cast.): alminar almociga (cast.): almciga 1 almoina (caL): limosna
almiqu (antill., cast.): almizcle almocrebe (cast.): almocrebe almojbana (cast.): almojbana
almiraje (cast.): almirante almocreve (cast.): almocrebe almojama (cast.): mojama
almiral (cast.): almirante almocr (cast.): almocr almojaneg (cast. ant., leon.): man-
almiral (gall. ant.): almirante almod (cast.): almud ganilla
almiralho (gall. ant.): almirante almodn (cast.): almodn alm.ojarife (cast.): almojarife
almirall (cat.): almirante almodonear (cast.): almoneda almojarra (cast.): moharra
almiralle (cast.): almirante almodonees (cast.): almoneda almojter (cast.): almojatre
almirantadgo (cast.): almirante almodrota (cast.): almodrote almojatre (cast.): almojatre
almirantazgo (cast.): almirante almoeda (port.): almoneda almojvana (cast.): almojbana
almirante (cast.): almirante almofa;a (port. ant.): almohaza almojaya (cast.): almojaya
almirez (casL): almirez almoface (port. anL): almo haza almona (cast.): almona
almirn (cast.): achicoria almofada (port.): almohada almndega (port.): albndiga
almirn (casL): almirn almofala (cast.): almofalla II almndiga (cast.): albndiga
almscar (port.): almizcle almofalla (casL): almofalla II almondiguilla (cast.): albndiga
almscar (port.): mzcalo o nscalo almofalla (cast.): almozalla almoneda (cast.): almoneda
almiscre (port.): almizcle Almofalla (port.): almofalla II almonedar (cast.): almoneda
almisque Uudesp.): almizcle almfar (cast.): almfar almonedear (cast.): almoneda
almivar (cast.): almbar almofariz (cast.): almirez almoqueire (port.): almocrebe
almixada (judesp.): damasco almofassa (port. ant.): almohaza almoqureres (port.): almocrebe
almixar (cast., port.): almijar almofazar (cast.): almohaza almoquevara (port.): almocrebe
almizate (cast.): almizate almofia (ast.): palangana almoquver (port.): almocrebe
almizcate (cast.): almizate almofa (cast.): almofa almoqueves (port.): almocrebe
187 ALMORABIDDE-ALOPICIA

almorabidde (casL): almorvid almudafs (cat. ant.): almotacn alobunado (cast.): lobo
almoraduj (cast.): almoraduj almudaina (cat.): almudena aloe (oc. ant.): alodio
almoradux (cast.): almoraduj almudazaf (casL): almotacn alocado (cast.): loco
almorvid (cast.): almorvid almude (cast.): almud alocar (casL): lugar
almor~ar (cast.): almuerzo almudejo (cast.): almud alocucin (cast.): locuaz
almor~o (port. ant.): almuerzo almudelio (cast.): almud aloda (a. arag.): alondra
almorejo (cast.): almorejo almudello (cast. arcaico): almud alode (arag.): alodio
almor (hispanor.): sal almudena (cast.): almud alodial (cast.): alodio
almorona (cast.): alborona almudena (cast.): almudena alodio (cast.): alodio
almordias (port.): almorranas almudero (cast.): almud alodio (cast.): feudo
almorranas (cast.): almorranas almud (arag.): almud alodium (lat.): alodi9
almorraque (Huelva, cast.): almo- almudn (mure.): almud alodum (b. lat.): feudo
drote almue~a (cast.): ambuesta alo (cast.): loe
almorratxa (cat.): almar~aja almuecn (cast.): almudano loe (cast.): loe
almorratxa (cat.): borracho almudano (cast.): almudano aloendro (port.): ojaranzo
almorrefa (cast.): almorrefa almuedn (cast.): almudano aloes (cast.): loe
almorreimas (port.): almorranas almuercada (mure.): ambuesta aloeta (cast.): alondra
almorta (cast.): almorta almurdago (Rioja): morder alotico (cast.): loe
almorzada (cast.): ambuesta almuertas (Toledo): almorta alogador (cast.): loguer
almorzana (burg.): almo fa almuerza (cast.): abobra alogamiento (cast. ant.): loguer
almorzar (cast.): almuerzo almuerza (cast.): ambuesta aloganza (cast. ant.): loguer
almorzen (val.): almuerzo almuerzo (cast.): almue~zo alogar (cast. ant.): loguer
almorzo (gall.): almuerzo almuesta (cast.): ambuesta aloguer (cast.): loguer
almosen (alem.): limosna almugaten (cat. ant.): almocadn aloguero (cast.): loguer
almosna (cast. ant., oc.): limosna almugaver (cat.): almogvar aloi (fr.): alear III
almosna (oc.): limosna almugaves (cat. ant.): almogvar aloi(g)ne (fr. ant.): aloja
almosta (cat.): abobra almunia (cast.): almunia aloiier (fr. ant.): alear III'
almosta (cat. occid.): ambuesta al-Muqffa' (r.): gafo aloixa (val.): alhoja
almostia (cast.): almciga 1 almuradal (mozr .): muro aloja (cast.): aloja
almostrada (Almera): ambuesta Almuradiel (and.): muro alojamiento (cast.): lonja II
almotac (port.): almotacn almurca (cast.): amurca alojar (cast.): lonja II
almotacel (port.): almotacn almussa (cat., oc.): muceta alojera (cast.): aloja
almotac;:en (cast.): almotacn almutaceb (cast.): almotacn alojero (cast.): aloja
almotacn (cast.): almotacn almutacn (cast., zam.): almotacn aloka (veo.): ova
almotacenazgo (cast.): almotacn almutazaf (cast.): almotacn alomar (cast.): lomo
almotacena (cast.): almotacn almutazafe (cast.): almotacn alombor (caL): alambor
almotalefe (cast.): almotalefe almutlio (cast.): almud alombra (casL): alfombra
almotazafe (cast.): almotacn almutia (b. lat.): muceta alo(m)breguecer (cast.): lbrego
almotazn (cast.): almotacn almutium (b. lat.): muceta aln (cast.): ala 1, aln
almotolia (port.): almud almuz (alem.): muceta alondegi (veo.): alhndiga
almoxarife (cast.): almojarife almuzalla (cast.): almozalla alondero (guip.): alhndiga
almoxaya (cast.): almojaya alna (cast.): ana 1 alondra (ast.): nutria
almoxerif (cast.): almojarife alnado (cast.): nacer alondra (casL): alondra
almozada (cast.): ambuesta alnfe (cast.): anafe alondre (fr. ant.): alondra
almozalla (cast.): almozalla alnagora (r., cast.): noria a!ondre (cast.): ajeno
almozaque (cast.): almciga alnocrati (cast.): nuca alondriga (zam.): nutria
almr (escand. ant.): lamo alnus (lat.): lamo, aliso alone (it.): halo
almu~a (cast., cat.): muceta al (gall.): all alongar (cast.): luengo
almucbala (port. ant.): lgebra alQ (oc. ant.): alodio alongarse (port.): lejos
almucatn (cast.): almocadn aloa (cast.): alondra alopata (cast.): padecer
almucia (arag., b. laL): muceta aloaria (cast.): alboaire alopecia (cast.): alopecia
almucium (b. lat.): muceta alobadado (cast.): lobo alopecuro (cast.): alopecia
almud (cast.): almud albado (cast.): lobo alopiado (cast.): opio
almudada (cast.): almud alobreguecer (cast.): lbrego alopicia (cast.): alopecia
ALOQUE-ALQUIT~A 188

aloque (casL): aloque alpe (port.): alpes alqueir (cast.): alquiler


aloqun (casL): aloqun alpechim (port.): alpechn alqueirinho (port.): celemn
alor (ags.): aliso alpechn (cast.): alpechn alquemie (fr. ant.): alquimia
alorosar (chil.): oler alpechn (cast.): jamila alquena (cat.): alhea
alors (fr.): hora alpechn (mozr.): pechina alquena (cat.): urchilla
al orza (veo.): alforza alpende (cast.): alpe~de alquequenje (cast.): alquequenje
AO<; av80<; (gr.): aloja alpnder (port. ant.): alpende alquera (cat., porto ant.): alquera
alosa (cast.): aloja alpndere (port. ant.): alpende alquera (cast.): alcaicera
alosa (cast.): alosa alpendio (cast.)-:. alpende alquera (cast.): alcarria
alosa (caL): alhoja alpendorada (port.): alpende alquera (cast.): alquera
alosa (cat.): carpe alpendrada (port.): alpende alqueras (cast.): alijar 1
alosa (cat. ant.): aloja alpendre (gall.): lonja II alquermes (cast., cat.): carmes
alosantus (cast., lat.): aloja alpendre (gall.-port.): alpende alquermez (cast.): carmes
alosanus (casL): aloja alper (veo.): alfalfa alquerque (cast.): alquerque
aloscia (it. antic.): aloja alperce (port.): albrchigo alques (oc. ant., fr. ant.): alguno,
alose (fr.): alosa alperche (port.): albrchigo algn
alosna (cast. ant.): aloja alperchn (and.): alpechn alquetifa (cast.): alcatifa
aloso (casL): alosa alperizia (veo.): alfereca alquetira (cast.): alquitira
alossa (engad.): aliso alperric (veo.): alfalfa alquez (cast.): alquez
alotar (cast.): alotar alprsico (cast.): albrchigo alquezar (cast.): alquezar
alote (cast.): alotar alperxim (Tras os Montes): alpechn alquezera (granad.): alquezar
alotropa (cast.): tropo alpes (cast.): alpes alquiar (part. ant.): alquiler
alotrpico (cast.): tropo alpestre (cast.): alpes alquibla (cast.): alquibla
aloude (b. lat., caL): alodio alpez (cast.): alopecia alquible (cat.): alquibla
aloudio (b. lat., cat.): alodio alphayate (cast.): alfayate alquicel (cast.): alquicel
alouilles (Saboya): hallulla, -o alphita (cast.): poleadas alquicer (cast.): alquicel
aloumiar (gall.): loar alpibre (cast.): pebre alquis (port.): alquez
aloumio (gall.): loar alpicos (cat.): alficoz alquifol (cast.): alcohol
alouoco (Rouergue): locha alpicoz (cast.): alficoz alquifou (fr.): alcohol
aloxa (cast.): aloja alpiehe (cast.): alpechn alquifoux (fr.): alcohol
aloxanus (cast.): aloja alpichn (cast.): alpechn alquilar (cast.): alquiler
aloxrnum (lat.): aloja alpienda (cast.): alpende alquilat (mure.): quilate
aloya (cast.): alondra alpinismo (cast.): alpes alquilate (casL): quilate
aloya (cast. ant.): alhoja alpinista (cast.): alpes alquil (cast.): alquiler
aloyau (fr.): pjaro alpino (cast.): alpes alquile al' (cast.): alquiler
aloz(a) (veo.): alforza alpirxe (Tras os Montes): alpechn alquilees (cast .): alquiler
alozna (b. nav., lab.): alforza alpiste (cast):, alpiste alquiln (cast.): alquiler
alpabalde (ast.): albo alpistela (cast.): alpiste alquiler (cast.): alquiler
alpabarda (ast.): albo alpistera (cast.): alpiste alquiley (casL): alquiler
alpabarda (gall.): parva II alpisto (port.): alpiste alquiln (cast.): alquiler
alpaca (cast.): alpaca alpisto (port.): pistar alquime (cast.): alquimia
alpaco (cast.): alpaca Alpobriga (cast.): brea alquimia (cast.): alquimia
alpaechn (cast.): alpechn alpondras (port.): potra alqumia (cat.): alquimia
alpanata (port.): pao alporca (port.): bocio alqumico (casL): alquimia
alpanatra (port.): pao alporchn (mure.): parque alquimila (cast.): alquimia
alpaata (cast.): pao alporizado (gall.): erizo alquimista (cast.): alquimia
alpaque (fr.): alpaca alporizarse (gall.): erizo alquin (casL): alquinal
alparca (port.): abarca Alpubrega (cast.): alpes alquinal (cast.): alquinal
alparcera (cast.): aparcero alpurizarse (gall.): erizo alquirivia (port.): chiriva
alparga (cast.): abarca al-qanbaniya (r.): campo alquitara (cast.): alambique
alpargata (cast.): abarca al-qs (r.): barbacana alquitara (cast.): alquitara
alpargate (cast., port.): abarca alquana (oc. ant.): alhea alquitarar (cast.): alquitara
alpatana (cast.): alpatana alquantre (cast.): alguno, algn alquitira (cast.): alquitira
alpavarado (gall.): parva II alquebrite (cast.): alcrebite alquitra (cat. ant.): alquitrn
189 ALQUITRABE-ALUGUER

alquitrabe (cast.): trabar altercar (cast.): terco altura (cast.): alto 1


alquitrn (cast.): alquitrn alterciu (ast.): jabardo altur (caL): alto 1
alquitranar (cast.): alquitrn alteriar (ast.): 'otro altus (lat.): alto 11, alzar
alraval (cast.): arrabal alterias (cast.): arteria altxa (veo.): alzar
alrededor (cast.): alrededor alternacin (cast.): otro altxatu (veo.): alzar
alrota (cast.): alrota alternado (cast.): otro altxirra (a. nav.): sirle, sirria, chirle
alrotto (it. ant.): arlote alternador (cast.): otro altxirri (a. nav.): sirle, sirria, chirle
alsagaia (oc. ant.): azagaya alternancia (cast.): otro altxirrika (vizc.): sirle, sirria, chirle
alsar (santand.): aliso alternante (cast.): otro altyn (turco): latn 1
alsen (alem., renano): aloja alternar (cast.): otro altz(a) (veo.): aliso
alsen(e) (b. alem. med.): aloja alternativa (cast.): otro altzairu (veo.): acero
alsen(e) (neerl. med.): aloja alternativo (cast.): otro altzatu (guip.): alzar,
alsine (cast.): alsine alterno (cast.): otro alu (ky.): alto 1
alsorqua (cast.): ajorca alter (cat.): alto 1 ala (casL): la
alster (b. alem.): garza altern (mure.): alto aluazil (cast.): alguacil
alsu (corso): aliso alteras o (cast.): alto 1 alubia (cast.): alubia
alt (gt. de Crimea): roano altesa (Alentejo): artesa alubia (cast.): judo
alta (cast.): alto 1 alteza (cast.): alto 1 alubial (cast.): alubia
altaba (cast.): aldaba alteza (cast.): apto alud!. (oc.): luquete 1
altabaca (cast.): altabaca alteza (lean.): tez alucal (prov. mod.): cndano, -ala
altabaca (cast.): tabaco altiare (lat. ) : alzar alucar (oc.): luquete 1
altabaque (cast.): tabaque altibajo (cast.): alto 1 aluceda (cast.): luquete 1
altabaquillo (cast.): altabaquillo altilia (cast.): autillo aluciar (cast.): luz
altabaquillo (cast.): tabaco altilobi (cast.): antlope alucinacin (cast.): alucinar
altafarra (ast.): ataharre, altillo (cast.): alto 1 alucinante (cast.): alucinar
altamandria (cast.): altamandria altmetro (cast.): alto 1 alucinar (cast.): alucinar
altamea (gall.): altama altina (Mallorca): ontina aluco (b. laL): alucn
altama (cast.): altama altiplanicie (cast.): alto 1 alucn (cast.): alucn
altamisa (cast.): artemisa altir (cat.): alto 1 alucn (mure.): loco
altana (gna.): alto 1 altisonante (cast.): alto alucus (laL): alucn
altanar (gna.): alto 1 altiste (veo.): amatista aluchier (fr. ant.): luquete 1
altanera (cast.): alto 1 altitonante (cast.): alto alud (casL): alud
altanero (cast.): alto 1 altitud (cast.): alto 1 alud (cast.): avalancha
altanez (cast.): alto 1 altivo (cast.): alto 1 al-'d (r.): lad
altano (cast.): alto 1 alto! (cast.): alto 1 aluda (arag.): aludel
altar (cast.): alto 1 alto (cast.): alto 11 aluda (casL): ala 1
altarmuz (cast.): altramuz altor (cast.): alto 1 aluda (casL): alud el
altarreina (cast.): altamandria altozano (cast.): altozano aluda (caL): alumbre
altavoz (cast.): alto 1 altram (irl. anL): alto 1 aluda (caL): la
alte (irl. ant.): alto 1 altramuz (casL): altramuz alude (cast.): aludel
altea (cast.): altea altranse (ibic.): tranzar aludel (cast., fr.): aludel
altear (cast. arcaico, Chile): alto 1 altrecuydament (caL): tranzar aludeta (arag.): aludel
altephil (cast.): atifle altrecuydat (caL): tranzar aludir (cast.): ludibrio
alter (lat.): otro altres (cat., it., oc.): otro aludo (cast.): ala 1
alterabilidad (cast.): otro altri (caL, iL, oc.): otro alue (fr. anL): alodio
alterable (cast.): otro altrico (santand.): strago aluee (casL): luengo
alteradizo (cast.): otro altro (cast.): otro alufrar (cast.): alufrar
alterador (cast.): otro altruisme (fr.): otro aluga (aran.): luquete 1
alterante (casL): otro altruismo (cast.): altruismo alugados (gall.): loguer
alterar (cast.): otro altrusmo (cast.): otro alugar (gall.-porL): loguer
alterativo (cast.): otro altrusta (cast.): altruismo alugos (cast. ant., gall.): loguer
altercacin (cast.): altercar altrusta (casL): otro alugueiro (port.): loguer
altercado (casL): altercar altruiste (fr.): altruismo aluguel (port.): loguer
altercar (cast.): altercar altun (turco): latn 1 aluguer (port.): alquiler
ALUGUER-ALLAQUEMA 190

aluguer (port. ant.): loguer Alvaladi (port. ant.): balate 1 alvoro<;:ar (gall., port.): alborozo
aluisne (fr. anL): aloja alvanega (cast.): albanega alvor09arse (gall.): alborozo
aluja (menorq.): loligneo alvaneira (trasm.): albaal alvor090 (port.): alborozo
al!~ (Ain): hallulla, -o alvanel (Beirao): albaal 'lwaq (r.): loco
alum (casL): alumbre alvanel (porL ant.): albail alxaqueca (cast.): jaqueca
alum (lat.): ala II alvaneu (Beirao): albaal alxibeira (gall.): aljaba
alumbra (casL): lumbre alvanhal (trasm.): albaal alxouxeres (gall.): aljfar
alumbrado (casL): lumbre alvantar (engad.): leve alyaly (fr.): alarido
alumbrador (casL): lumbre alvaar (casL): .. iavajo al-yaraqan (r.): aliacn
alumbramiento (casL): lumbre alvara (cast.): barrio alyeno (cast.): ajeno .
alumbrante (casL): lumbre alvar (porL): albal alysanaa- (iran.): infante
alumbrar (cast.): alumbre alvarn (cast.): albal alza (cast.): alzar
alumbrar (cast.): lumbre alvaraz (porL ant.): albarazo alza (veo.): aliso
alumbre (casL): alumbre alvarazo (casL): albarazo alzacuello (cast.): alzar
alumbrera (casL): alumbre alvardan (gall. ant.): albardn alzada (cast.): alzar
alumbroso (casL): alumbre alvardana (casL): albardn alzadera (cast.): alzar
alume (casL): alumbre alvardanao (gall. anL): albardn alzadero (cast.): alzar
almea (gall.): lumbre alvariza (gall.): lveo alzado (cast.): alzar
alumelle (fr.): lambel, lambeo alvayalde (gall.): albayalde alzados (casL): alto 1
almen (laL): alumbre alveare (n. y c. iL): lveo alzafuelles (cast.): alzar
alumiada (alenL): umbral alveario (casL): lveo alzaia (it.): sirga
alu miar (gall.-porL): lumbre alverio (porL): lveo alzamiento (cast.): alzar
almina (casL): alumbre alvedrio (port.): albedro alzapao (cast.): alzar
aluminio (casL): alumbre alveitr (port.): albitar alzapi (cast.): alzar
alumiar (gall.): loar alvende (b. laL): albenda alzapn (casL): alzar
alumnado (casL): alumno alveneu (port.): albail alzaprima (casL): alzar
alumno (casL): alumno lveo (casL): lveo alzaprimar (casL): alzar
alumo (prov. mod.): cndano, -ala alveolar (casL): lveo alzapuchas (arg.): pucho
aln (casL): alumbre alvolo (casL): lveo alzapuertas (cast.): alzar
alunado (casL): luna alverca (last., porL): alberca alzar (am.): coger
alunado (casL): lunanco alverja (am., Estella): arveja alzar (casL): alzar
alunamiento (casL): luna alverja (am.): guisante alzina (caL): encina
alunarse (am.): lunanco alverjana (casL): arveja alzinar-se (caL): empinar
alunarse (casL): luna, lunanco alverjn (casL): arveja alzinar-se (caL): lasca
aluneb (casL): aluneb Alvernhe (oc. ant.): bernia alzinat (caL): empinar
alunsa (a. alem. anL): lezna Alvernia (oc. anL): bernia all (casL ): all
aluquet (Landas): luquete 1 alvertent (caL): verter all (cast.): y
aluquete (casL): luquete 1 alverten(t) (at.): verter allababalla (it.): adrede
alus (Valle de Arn): flojo alvertir (amer.): verter allaca (casL): aulaga, aliaga
alusin (cast.): ludibrio alv;:aras (port.): albricias allados (cast.): lado
alusivo (cast.): ludibrio alvi<;:as (port.): albricias allaga (arag.): aulaga, aliaga
alta (lat.): alumbre alvceras (port.): albricias allaggio (iL): agio
alutrado (cast.): nutria alvices (Brasil, porto dial.): albricias allampanare (it.): lampar
aluvial (cast.): diluir alvidrar (port. anL): albedro allampar (asL): lampar
aluvin (cast.): diluir Alviela (mozr.): vena allampare (calabr., it.): lampar
alva (cast.): albo alvn (cast.): albn allampari (sic.): lampar
alva (corso): labe alvin (cast.): lveo allampato (Tarento): lampar
alvaade (cast.): albayalde alvirtir (asL): verter allanador (casL): llano
Alvaade (porL): balate 1 alvissara (porL): albricias allanadura (casL): llano
alvacea (cast.): albacea alvistar (gall.): ver allanamiento (casL): llano
Alvade (port.): balate 1 alvistra (leon.): albricias allanar (casL): llano
alvaiade (porL): albayalde alvxeras (trasm.): albricias allancar (asL): planta
alval (cast.): albal alvxeres (trasm.): albricias Allanje (cast.): lancha 1
alvalade (porL): balate 1 Alvorninha (porL): alborna allaquema (casL): quemar
191 AL LAR-AMAITINAR

alIar (cast. ant.): hallar allrgare (laL): -alear II, aliar ama (cast.): ayo
alIar (rioj., a. burg.): lar alligator (ing1.): lagarto amabilidad (casL): amar
allariao (asL, Sajambre): lar allig (fr. ant.): alijar II amable (cast.): amar
allaru (ast.): alarido allihaffe (cast.): alifafe II amad! (bearn., gasc.): amagar
allatiare (lat.): alezo allindar (ast.): lmite amaca-s (bearn.): amagar
allaton (cast. anL): latn 1 alliar (ast.): lnea amacasse (gasc.): amagar
allatone (casL): latn 1 allioli (caL): ajo amacegado (cast.): almciga 1
allatonero (Cuenca): latn II allioli (caL): almodrote amacena (cast.): damasco
allau (caL): alud allIsus (laL): liso amacena (Toledo): ciruela
(a)llau (caL): lapso a(l)liura (Pallars): labe amacigado (cast.): almciga
alle (caL, ant.): ajeno alliurar (Pallars): labe amacin (cast.): amar
alle Rant (a. alem.):de rondn allizer (Borgoa): alijar II amacollar (arag.): macolla
alleare (iL): aliar alI (leon.): all mach (caL): hmago
allec (laL): alache allobre (nav. anL): ajeno amachambrar (casL): macho
allecaju (campid.): lacayo allocco (iL): alucn amache (Ro de J aneiro): hamaca
allcher (fr.): lacayo a(l)locco (it.): loco amachetear (casL): machete
alledanio (casL): aledao allogare (it.): loguer amachinarse (am.): machn
alleeiro (gall.): ajeno allondra (zam.): nutria mad (retorrom.): hmago
allegadera (cast.): llegar allonge (fr.): varenga amadel (bereb.): madeja
allegad ero (casL): llegar allonger (fr. ant.): lonja amador (cast.): amar
allegadizo (casL): llegar allopiu (corso ant,): opio amadrinar (casL): madre
allegado (casL): llegar alloppicarsi (it.): opio' amadroado (cast.): madroo
(a)llegador (casL): plegar allora (casL ant., iL): hora amaestrado (cast.): maestro
allegamiento (cast.): llegar alloriu (asL): loro II amaestrador (casL): maestro
allegancia (casL): llegar' alloru (S. Jorge): laurel amaestradura (casL): maestro
alleganza (casL): llegar allot (mall.): rapaz amaestramiento (cast.): maestro
allegar (casL): llegar allotjar (caL): lonja II amaestrar (casL): maestro
allegora (casL): alegora allouer (fr.): hallulla, -o amaga (bearn.): amagar
allgro (iL): alegre alloza (c~st.): alloza amagadura (leon.): amagar
alleluia (fr.): sbalo alloza (mozr.): urchilla amagar (casL): amagar
alleluya (cast.): hallulla, -o allozar (casL): alloza amagar (casL): hmago
allelleratu (corso): lelo allozo (cast.): alloza amagara (bearn.): amagar
alln (casL): all all (leon.): all amagarse (and., arag., mure.): ama-
allen (caL): all allubre (leon. ant.): ajeno gar
alIene e (asL anL): all alludel (casL): aludel amaginar (cast.): imagen
a(l)lence (ast. ant., gallo ant.): aqu allugado (arag. anL): loguer amago (cast.): amagar
allend (casL): all allugse (asL): loguer mago (cast.): hmago
allende (casL): all alluguero (casL): loguer amago (port.): hmago
allende (casL): aqu allulla (Bolivia): hallulla, -o amagote (cast.): amagar
allens (caL): all allumbrar (asL): lumbre amago torio (arag.): amagar
allent (cast.): all allumbrir (Cabranes): nube amagestu (ast.): agosto
Allepuz (Teruel): cuero allumelle (fr.): luquete 1 amagullar (cast.): magullar
aller (fr.): andar allumer (fr.): luquete 1 amahaca (cast.): hamaca
allestare (it.): listo allumette (fr. dial.): luquete amahar (Bosnia): majo, -a
allestire (iL): listo allumoir (fr. dial.): rayo amaiar (gall.): malo
alleu (fr.): alodio allun (bereb.): latn 1 amaiketako (veo.): uno
alleudar (casL): leve allunu (ast.): luna amaina (oc.): amainar
alleure (fr.): eslora allundes (asL): ajeno amainar (cast.): amainar
alleviar (casL): leve allur (gall.-porL): alguno, algn amainarse (casL): amainar
alleviare (laL): alijar, leve allures (gall., porL): alguno, algn amainer (fr. ant.): amainar
all (casL): all allutel (b. lat.): aludel amairo (cast.): almirn
all (casL): y alluttare (sardo): luchar amairn (cast., mozr.): almirn
allier (fr.): aliar am (gal.): ama amaisnier (fr. ant.): amainar
allievo (iL): alevo ama (casL): ama amaitinar (casL): amaitinar
AMAJADAR-AM;\RUGANU 192

amajadar (cast.): majada amantillo (cast.): amante amargura (cast.): amargo


amalada (asL): malo amantio (gall.): amar amargurado (gall.-port.): amargo
amalatz (veo.): agosto amanuense (cast.): mano amarguxu (ast.): amargo
amalu (asL): malo amanyagar (cat.): caricia amar! (rum.): marrar
amaleka (casL): mielga 1 amaa (veo.): cama 1 amarialo (cast.): amarillo
amalgama (b. lat., casL): amalgama amaada (cast.): rqaa amaricado (cast.): mara
amalgamacin (cast.): amalgama amaando (gall.): maa amaric;ar (port.): amarizar
amalgamar (cast.): amalgama amaao (asL): maa amaricare (it. antic.): amargo
amalgamer (fr.): amalgama amaar (cast. }:' amainar amariconado (cast.): mara
amalingrar (berc.): malo amaar (cast.): maa amarie10 (cast.): amarillo
amaluc (caL, oc.): cuadril amao (cast.): maa amariello (cast.): amarillo
amallar (casL): malla amapol (cast.): amapola amariellu (ast.): amarillo
amamantador (cast.): mama amapola (casL): amapola amarildeo (cast.): amarildeo
amamantamiento (casL): mama amapola (casL): pamplina amarilla (cast.): amarillo
amamantar (casL, porL): mama amapolarse (casL): amapola amarillear (cast.): amarillo
aman (fr.): amante amapolo (cast.): amapola amarillecer (cast.): amarillo
amanea (veo.): tamango amar (casL): amar amarillejo (cast.): amarillo
amancebado (casL): mano amara (bearn.): amerar amarillento (cast.): amarillo
amancebamiento (cast.): mano amraco (cast.): almoraduj amarillez (cast.): amarillo
amancebarse (cast.): mano ul!paKO~ (gr.): almoraduj amarillo (cast.): amarillo
(a)mancollar (salm.): macolla amaraje (casL): mar amarinar (cast.): mar
amandula (cast.): almendra amarallas (gall.): amarrar amario (lat.): almirn
amanecer (cast.): maana amarantceo (cast.): amaranto amariposado (cast.): mara
amanecern (asL): maana amarantina (cast.): amaranto amriqa (mozr .): amargo
amanecida (casL): maana amaranto (cast.): amaranto amriqo (mozr .): amargo
amaneciente (casL): maana amaraar (Bierzo, casL antic.): ma- amaritud (cast.): amargo
amaneci (cast.): maana raa amarizar (cast.): amarizar
amaneixer (caL): maana amarar (cast.): amerar amarizo (cast.): amarizar
amanerado (casL): manera amarar (casL): mar amarlotar (port.): malrotar
amaneramiento (cast.): manera amarasca (it.): amarillo amaro (cast.): amarillo
amanerar (cast.): manera amare (laL): amar amaro (cast.): maro
amaners (caL): abanero amarecer (cast.): morueco amaromar (cast.): maroma
amanevir (fr. anL): manido amarela (gall.): amarillo amarra (cast., it.): amarrar
amangar (santand.): amagar amare10 (gall.-porL): amarillo amarraco (cast.): amarraco
a-manhii (porL): maana amarella (iL): amarillo amarradero (cast.): amarrar
amanhar (port.): maa amarellecer (casL): amarillo amarradura (cast.): amarrar
amanhase (port.): mana amarellus (q .. lat., port. ant.): ama- amarraje (cast.): amarrar
amanhecer (port.): maana rillo amarrar (cast.): amarrar
amanir (caL): manido amarfil (ant.): marfil amarrazn (cast.): amarrar
amanir (cat.): maa amarg (cat.): amargo amarre (cast.): amarrar
aman ka (mozL): tamango amargaleja (cast.): amarillo amarreco (lava): amarraco
amano (L rifeo): maa amargar (cast.): amargo amarrer (fr.): amarrar
amanoir (oc.): manido amargazas (cast.): alharma amarrete (arg.): amarrar
amans (cat.): abanero amargazn (cast.): amargo amarrido (cast.): marrar
amans (cat.): mano amargo (casL): amargo amarrizan (salm.): amarizar
amansadero (cast.): mano amargo (cast.): amarillo amarro (cast.): amarrar
amansamiento (cast.): mano amargo (cast.): jaramago amarrotar (port.): malrotar
amansar (casL): mano amargn (cast.): amargo amartelado (cast.): martillo
amant (caL): amante amarg n (cast.): amarillo amartelamiento (cast,): martillo
amantal (vizc.): delante amargor (casL): amargo amartelar (cast.): martillo
amante (casL): amante amargoseira (port.): agrio amartillar (cast.): m~rtillo
amante (cast.): amar amargoso (cast.): amargo amaruganu (zam.): madroo
amantilla (cast.): amante amargote (cast.): amagar amarulencia (cast.): amargo
amantillar (casL): amante amarguera (casL): amargo amaruganu (sanabr.): arndano
193 AMARUGANU-MEDES

amaruganu (zam.): madroo ambages (cast.): ambages amboa (gall.): ombligo


amarus (lat.): almirn ambagioso (cast.): ambages ambQla (oc. ant.): bambolla
amasadera (cast.): masa ambaht (germ. occid.): embajada ambn (cast.): ambn
amasadero (cast.): masa ambaissada (oc.): embajada ambor (ags.): redoma
amasadijo (cast.): masa ambaissador (oc.): embajada amborcar (cast.): amurcar
amasador (cast.): masa ambaissar (oc.): embajada ambos (cast.): ambos
amasadura (cast.): masa ambaissat (oc.): embajada ambos (extrem.): ambuesta
amasamiento (cast.): masa ambaixada (cat.): embajada ambosta (cat.): abobra
amasar (cast.): masa ambaixador (cat.): embajada ambostar (cat. orient.): ambuesta
amasco (Cdiz): damasco ambar (a. alem. ant.): redoma ambtt (isl. ant.): embajada
amasia (cast.): amar mbar (casL): mbar ambozada (ast.): ambuesta
amasia (lat.): almeja ambarar (casL): mbar ambra (cast.): mbar
amasiato (cast.): amar ambarina (cast.): mbar ambrar (gall.-port:): ambular
amasijo (cast.): masa ambarino (cast.): mbar ambrassade (fr.): embajada
amasn (cast.): amazona ambarratium (b. lat.): barrio ambro (oc.): redoma
amassadeira (port.): artesa ambar(r)ium (b. laL): barrio ambro (prov.): bambolla
amasuela (ast.): almeja ambarrum (b. laL): barrio ambroios (gall.): bruno 1
amatador (cast. ant.): matar ambascia (it.): embajada ambroios (gall.): ciruela
amatante (cast.): matar ambasia (it.): embajada ambrolla (casL): embrollar
amatar (cast., Tras os Montes): apa- Ambas Mestas (leon.): mesta ambrollador (casL): embrollar
gar ambassadeur (fr.): embajada ambrollar (cast.): embrollar
amatar (cast. ant.): matar ambaxiador (casL): embajada ambrosa (cast.): ambrosa
amater (it., fr.): matar ambds (cat. antic.): ambos ambrunal (Consulado del Mar): im-
amativare (b. lat.): matizar ambedue (it.): ambos bornal
amatinar (val. diaL): amaitinar ambelga (leon., salm.): amelga ambrunale (Crcega): imbornal
amatista (cast.): amatista ambicia (casL): ambiente amba (n. burg.): jamugas
amatiste (cast.): amatista ambicio (cast.): ambiente ambuesta (cast.): ambuesta
amatistz (fr. ant.): matizar ambicin (cast.): ambiente ambuesta (casL): duerna
amatividad (casL): amar ambicionar (cast.): ambiente ambuga (n. burg.): jamugas
amativo (cast.): amar ambicio,so (cast.): ambiente mbula (port.): bambolla
(a)matizare (b. lat.): matizar ambidda (sardo): anguila ambulancia (cast.): ambular
amatorio (cast.): amar ambidextro (casL): diestro ambulante (cast.): ambular
amat(u) (veo.): matar ambidos (leon. diaL): amidos ambular (casL): ambular
amatuilla (lands): mata ambiente (cast.): ambiente ambulare (lat.): andar
a.taup<; (gr.): morcillo ambig (cast.): ambiguo ambulativo (cast.): ambular
amaurosis (cast.): amaurosis ambigedad (cast.): ambiguo amburar (asL): aburar
amayado (port., gall.): malo ambigidad (casL): ambiguo amburere (casL): aburar
amay (Vaud): amagar ambiguo (casL): ambiguo amburo (casL): llama 1
amayer (Entremont): amagar mbito (cast.): ambiente ambut (val.): embudo
amayeta (rioj.): madroo mbitu (cast.): ambiente ame (mall.): hmago
amayna (cast.): amainar ambrtus (Iat.): ndito amea (gall.-port.): almena
amayne (cast.): amainar ambixres (Alicante): albricias ameal (Cespedosa de Tormes): almiar
amayorazgar (cast.): mayor amblador (cast.): ambular ameba (cast.): ameba
amayuela (monta.): almeja ambladura (cast.): ambular amebeo (cast.): ameba
amayueta (santand.): madroo amblais (fr. dial. ant.): lata amec (cat.): favo
amazacotado (cast.): mazacote amblante (cast.): ambular amec (cat.): hmago
amazelar (port.): mancilla amblar (cast.): ambular amecer (casL): mecer
amazelarse (logud.): mancilla amblehuelo (cast.): ambleo amecte (fr. ant.): matizar
amazona (cast.): amazona ambleo (cast.): ambleo amecha (bearn.): amisgado
amazona (port.): amazona ambligonio (cast.): ambligonio amechar (ast.): mecha
amaznico (casL): amazona ambliopa (cast.): ambligonio ameche (bearn., Gers): amisgado
amazonio (cast.): amazona ambo (cast.): ambos ameda (port.): lamo
ama.z:zone (it.): amazona ambo (cast.): grada ame<;l<;liga (logud.): mellizo
amba (scr.): ama amboa (gall.): bombona medes (gall.-port.): andas
VI. -13
AMEDINAR-AMILANAMIENTO 194

amedinar (cast.): mdano ameneko (veo.): amn ametrallar (cast.): metralla


amedo (port.): lamo amener (fr.): amainar ametz (veo.): atocha
amdola (mozr .): almendra amenera (b. nav.): amn ametz (veo.): mesto
amed( o)rentar (port.): miedo amenetik (b. nav.): amn ametz (veo.): tocn
amedrantar (cast.): miedo amengo (rioj.): tamango ameude (port.): menguar
amedrentar (cast.): miedo amenguamiento (cast.): menguar amey (Crmieu): amagar
amedrento (cast.): miedo amenguar (cast.): -menguar amezquindarse (cast.): mezquino
amedrontar (port.): miedo amenidad (cast.): ameno amezti (veo.): mesto
ameeiro (gall.-port.): lamo amenizar (ca&t.): ameno ameztoi (veo.): mesto
amega (veo.): amagar amenla (oc. ant.): almendra amia (cast.): amia
amegea (port.): almeja amenlo (langued.): almendra amianto (cast.): amianto
amego (port.): hmago ameno (cast.): ameno amiba (cast.): ameba
ameia (port.): almena amenorar (cast.): menos amicable (cast.): amar
ameija (cast., port.): almeja amenorgar (cast.): menos mical (cast.): amar
ameijoa (port.): almeja amenorrea (cast.): mes amice (ingl.): muceta
ameijoada (port.): manido amenoso (cast.): ameno amicicia (cast.): amar
ameijoar (port.): almeja amens (cast.): loco amictus (lat.): muceta
ameijoar (port.): manido amentacin (ast.): mente amidao (port.): almidn
ameijoar-se (port.): almeja amental (vizc.): delante amiddola (cast.): almendra
ameixa (port.): damasco amentar (cast.): amiento amid (cat.): almidn
ameixats (aran.): embajada amentas (gall.): anemo- amdo (port.): almidn
ameixea (gall.): almeja amente (cast.): mente mido (cast.): hmago
ameixoa (gall.): almeja amentia (cast.): loco amido (it.): almidn
ameixolas (gall.): almeja amento (cast.): amiento amido (it.): hmago
amjia (port.): almeja ameos (cast.): ameos ami do (port.): almidn
amelar (cast.): miel meos (cast.): ameos ami don (fr.): almidn
amelcar (nav.): amelga amerado (mure.): amerar amidon (fr.): hmago
amelga (cast.): amelga amerar (cast.): amerar amidn (cast.): almidn
amelga (cast.): llaviegu amerar se (gall.): gara amidn (cast.): hmago
amelgado (cast.): amelga amerarse (mure.): amerar amidos (cast.): ami dos
amelgar (nav.): amelga amerat (bearn.): amerar amidum (lat.): almidn
amelo (cast.): amelo amercendearse (cast.): merced amieiro (gall., gall.-port.): lamo
amellar (am.): mellar amerciarse (cast.): merced amieiro (gall.-port.): aliso
amelln (arag.): almidn amerieia (Gadera): amarizar amiento (cast.): amiento
amemiellar (ast.): loco ameritar (am.): merecer amirgano (Palencia): madroo
amn (cast.): amn amerdio (port.): madroo amiesga (cast.): amisgado
amena (cast.): almena amerodo (gall.): madroo amiesgado (cast.): amisgado
amenado (cast.): almena ameskaitz '(veo.): mscara amisgado (cast.): amisgado
amenal (gall.): lamo amesnar (cast.): manido amiga (east.): amar
amenale (port.): lamo amestar (ast.): mecer amigable (cast.): amar
amenaza (casL): amenaza met (retorrom.): hmago amiganza (cast. ant.): amar
amenazador (casL): amenaza amet (Tarragona): hmago amigar (cast.): amar
amenazante (cast.): amenaza ametalar (cast.): metal amgdala (cast.): almendra
amenazar (cast.): amenaza ametche (bearn.): amisgado amigdalceo (cast.): almendra
amencia (cast.): mente amthyste (fr.): amatista amigdalina (cast.): almendra
amencionar (cast.): mente amethystus (lat.): matizar amigdalitis (cast.): almendra
amendo (marsell.): almendra ameti (rum.): matar amigdola (cast.): almendra
amendoa (port.): almendra ametista (cast.): amatista amigo (cast.): amar
amendoim (port.): man ametitez (cast. ant.): matizar amigote (cast.): amar
amendouli (marsell.): almendra ametlat (cat. ant.): badulaque migu (logud., sardo): angazo
amendue (it.): ambos ametlla (caL): almendra amijar (Mlaga): almijar
amenedo (port.): lamo ametrallador (cast.): metralla amlkun (mozr.): tamango
ameneiral (gall.): lamo ametralladora (cast.): metralla amilceo (cast.): almidn
ameneiro (gall.): lamo ametrallamiento (cast.): metralla amilanamiento (cast.): milano
195 AMILANAR-AMORGAR

amilanar (cast.): milano ammazzagatti (it.): maza amoladera (casL): moler


amlico (cast.): almidn ammazzare (it.): maza
J amolador (cast.): moler
amilUn (mozr.): almidn ammazzato (tose.): morir amoladura (cast.): moler
amilla (cast.): harpillera amme (alem.): ama amolanchim (port.): moler
amilladoiro (gall.): humilde ammentum (lat.): amiento amolanchn (and., asL): moler
amilladoiros (gall.): morena 11 ammerjai (campid.): amarizar amolar (cast., gna.): moler
amillaramiento (cast.): mil a(m)mi (cast.): ameos amoldar (cast.): modo
amillarar (cast.): mil ammichiare (it.): nido amolecer (gall.): muelle
amimar (cast.): mimo ammogliarsi (it.): casar 111 (a)moled(e)rea (cast.): moler
aminguamiento (cast.): menguar ammoinare (it.): mohino amolentar (gall.): muelle
aminorar (cast.): menos ammoinarese (tarent.): mohino amolgar (port.): mellar
amnq (mozr.): tamango ammonestare (it. ant.): amonestar amologar (cast.): homo-
amia (veo.): ama ammuinari (calabr.): mohino amollar (cast.): muelle
(a)minhar (port.): nid~ ammuinarsi (tarent.): mohino amollecer (cast.): muelle
amii (b. nav.): amn ammujinarese (calabr.): mohino amollentar (cast.): muelle
amio (b. nav.): amn amnad (Tumliasca): andar amomo (cast.): amomo
amir (cast.): emir amnar (bereb.): umbral amondongado. (cast.): bandullo
'amIr (r.): emir amnesia (cast.): mente amonedar (cast.): moneda
amiraglio (it.): almirante amnios (cast.): amnios amonestacin (casL): amonestar
amirail (fr. ant.): almirante amnitico (cast.): amnios amonestador (cast.): amonestar
amiral (fr.): almirante amnista (cast.): mente amonestamiento (cast.): amonestar
amiral (fr.): martingala amnistiar (cast.): mente amonestar (caL): amonestar
amiramomelln (cast.): emir amo (cast.): ama amonestat (cast. ant.): amonestar
a'llp<; (gr.): almirante amo (cast.): anzuelo amoneter (fr. ant.): amonestar
amirat (oc.): almirant'e amo (cast.): ayo amoniacal (cast.): amonaco
amiratus (b. lat.): almirante amoa (Ribadavia): ombligo amonaco (cast.): amonaco
amirn (mozr.): almirn amoado (gall.): moler amnico (cast.): amonaco
amisgio (Miln): anzuelo amocar (gall.): moco amonia (gall.): anemo-
amisin (cast.): meter amocelo (gall.): anzuelo amonita (cast.): amonaco
amistad (cast.): amar amocharse (veo.): mocho amontadgar (cast.): monte
amistanza (cast.): amar amochiguar (cast.): mucho amontar (ast.): monte
amistanzar (cast.): amar amodio (gall.): modo amontarse (cast.): monte
amistar (cast.): amar amodita (cast.): amodita amontazgar (cast.): monte
amistat (cat., oc.): amar amodites (cast.): amodita amontonamiento (cast.): monte
amistoso (cast.): amar amodorrado (cast.): modorro amontonar (cast.): monte
amit (Priorato): hmago amodorrary (cast.): modorro amor (casL): amar
amnes (lat.): andas amodorrido (cast.): modorro amoradux (and., cast.): almoraduj
amitigar (cast .): mitigar amoeba(ingl.): ameba amoragao (leon.): mOfa
amito (cast.): amito amo estar (port.): amonestar amoragar (casL): moraga o mauraca
amiude (port.): menguar amofinas (port.): mohino amoral (cast.): moral
amizat (casL): amar amohecer (cast.): moho amoralidad (casL): moral
amizcle (cast.): mzcaio o nscalo amohinar (cast.): mohino amoratado (cast.): mora
amiztat (cast.): amar amohinar (cast.): mohino amorbar (cast.): morbo
amma (cast., isI., lat., sueco): ama amohosar (am.): moho amorcar (casL): amurcar
amma (persa): maguer amoina (vco.-fr.): limosna amorcillo (casL): amar
ammaccare (it.): macarse amaina (aran.): limosna amordazar (cast.): morder
(am)maccare (it.): macarrn amaina (aran.): vilorta, vilorto amoreados (gall.): morena II
ammacte (it.): matar amOInar (cat.): mohino amorecer (casL): morueco
ammainare (it.): amainar amojamr (cast.): mojama amorecerse (leon.): morueco
ammannare (it.): maa amojelar (cast.): mojel amoregar (gall.): moraga o mauraca
ammannire (it.): manido amojonamiento (cast.): mojn 11 amoreia (port.): morena II
ammannire (it.): maa amojonar (cast.): mojn 11 amorfa (cast.): amorfo
am(m)arrare (it.): amarrar (a)m<;>la (oc.): bambolla amorfo (cast.): amorfo
ammattare (it.): matar amolada (cast.): moler amorgar (casL): amurca
AMORGONAI\-.AMURRARSE 196

amorgonar (arag., ast.): mugrn amostochado (cast.): mostacho amprar (cast.): parar
amoriar (s. lerid.): amarizar amostrar (cast.): mostrar ampulosidad (casL): ampolla
amoriar (ast., caL): amarizar amotinador (casL): mover ampuloso (cast.): ampolla
amoriu (asL): amarizar amotinamiento (cast.): mover ampulosus (b. lat.): ampolla
amoricones (casL): amar amotinar (cast.): mover amputacin (casL): disputar
amoro (cast.): amar amouina (gasc.): ,limosna amputacin (cast.): podar
amormado (casL): gormar amour (gasc.): camorra amputar (casL): disputar
amormo (cast.): amar amourr (gasc.): camorra amputar (cast.): podar
amorogo (asL): madroo amourr (gase.): modorro 'mrah (r.): amarillo
amorolo (ast.): madroo amourrou (gasc.): camorra amrar (bereber): .alamar
amorlos (gall.): madroo (a)mousto (gasc.): ambuesta (a)mr(j) (monferrino): madroo
amoroso (casL): amar amover (cast.): mover amu (sardO): angazo
(a)morote (gall.): fresa amvibilidad (cast.): mover amucelo (gall.): anzuelo
(a)morote (leon.): madroo amovible (cast.): mover (a)mucha (bearn.): mostrar
amorr (aran.): amarizar amovilidad (cast.): mover amuchachado (casL): muchacho
amorra (somontano): camorra amoxatar (judeoporL): almojatre amuchiguar (cast.): mucho
amorrado (port.): cazurro amoxegar (gall.): moraga o mauraca amueblar (cast.): mover
amorrar (cast.): morro amoyar (ast.): muelle amuelar (casL): moler
amorrarse (salm.): acarrarse amozatn (cast.): almotacn amuercar (and.): amurcar
amorratu (a. nav., guip.): camorra ampa (cast.): hampa amugas (Soria): jamugas
amorratua (b. nav., vizc.): camorra -ampa (cast.): pampa amugronador (cast.): mugrn
amorrazio (vizc., guip.): camorra ampara (cast.): parar amugronadores (cast.): mugrn
amorrecerse (salm.): morueco amparador (casL): parar amugronar (cast.): mugrn
amorriar (caL): amarizar amparamiento (cast.): parar amugues (Ribagorza): jamugas
amorrionado (casL): morro amparanza (cast.): parar amuina (vco.-fr.): limosna
amorro (Pallars): camorra amparar (cast.): parar amujar (Chile): amusgar
amortajador (cast.): morir amparare (it.): parar amuje (salm.): mjol
amortajamiento (cast.): morir amparo (casL): parar amujerado (cast.): mujer
amortajar tcast.): morir ampedin (Badia): empeine III amujeramiento (cast.): mujer
amortar (arag.): morir ampeldeo (cast.): ampeldeo amulatado (cast.): mulo
amortar (gasc.): apagar ampelita (cast.): ampeldeo amulchiguar (cast.): mucho
amortecer (cast.): morir ampelografa (cast.): ampeldeo amuleto (casL): amuleto
amortecerse (cast.): morir ampelogrfico (cast.): ampeldeo amuleto (cast.): talismn
amortecido (cast.): morir ampelgrafo (cast.): ampeldeo amunchiguar (cast.): mucho
amortecimiento (cast.): morir ampermetro (cast.): amperio amunicionar (casL): municin
amortiguacin (cast.): morir amperio (cast.): amperio amuecado (cast.): mueca
amortiguadero (cast.): morir ampio (ga,IU: apio amuo (b. nav.): amn
amortiguador (casL): morir amplexo (cast.): complejo amuonar (ast.): mojn II
amortiguamiento (cast.): morir ampliacin (casL): ancho amura (cast.): amurar
amortiguar (cast.): morir ampliar (casL): ancho amura (oc.): amurar
amortirse (casL): morir amplificacin (casL): ancho amura (rum.): molleja
amortizable (casL): morir amplificar (casL): ancho amurada (cast.): amurar
amortizacin (cast.): morir amplio (casL): ancho amurallar (cast.): muro
amortizante (cast.): morir amplitud (casL): ancho amurar (casL): amurar
amortizar (cast.): morir amplo (casL): ancho amurca (cast.): alpechn
amortizar (cast.): mortaja amploia (caL): anchoa amurca (cast.): amurca
amorzar (asL): almuerzo amplova (Niza, rosell.): anchoa amurca (cast.): hez
amorzo (gall.): almuerzo amplus (lat.): ancho amurcar (cast.): amurcar
amos (casL): ambos ampolieeur (fr.): polea amurco (cast.): amurcar
amoscador (casL): mosca ampolla (casL): ampolla amurcn (cast.): amurcar
amoscar (am., casL): mosca ampollar (casL): ampolla amurer (fr.): amurar
amosquilado (casL): mosca ampolleta (casL): ampolla amurrada (gall.): b~rrajo
amosta (caL occid.): ambuesta ampolluela (casL): ampolla amurrar (Ledesma): borrajo
amostazar (cast.): mosto ampn (casL): hampa amurrarse (am.): morro
197 AMURRATU-ANATIFE

amurratu (veo.): camorra anadino (cast.): nade analfabeto (cast.): alfabeto


amurri (veo.): modorro anadir (por.. ant.): aadir analgesia (cast.): analgesia
amurri (veo. ronc.): camorra anadl (ky.): blago anlisis (cast.): anlisis
amurru (veo.): camorra anado (cast.): nacer analtico (casL): anlisis
amurru (veo.): modorro anadn (cast.): nade analizar (casL): anlisis
amusco (cast.): almizcle anadull (cat.): alacrn anlogamente (cast.): anlogo
amusgar (cast.): amusgar anaerobio (cast.): aire analoga (cast.): anlogo
amuso (cast.): amuso anafaga (cast.): anafaga analgico (casL): anlogo
amussis (lat.): amuso anafagar (cast.): anafaga anlogo (cast.): anlogo
amustayar (leon.): mostajo anafaia (port.): aafea analogue (fr.): anlogo
amygdiila (lat.): almendra anafalla (cast. ant.): aafea analyser (fr.): anlisis
uJwyoAll (gr.): almendra anafaya (cast. ant.): aafea anamorfosis (cast.): amorfo
amygdila (lat.): almeja anafe (cast.): anafe anamusco (gall.): nade
aJwAov (gr.): almidn ' anafega (cast.): anafaga anans (casL): anans
amylum (lat.): almidn, hmago anafil (port., cat. ant., oc. ant.): ananicar (porL): enano
amyndala (cast.): almendra aafil anano (gaII.): enano
amyte (ingI.): muceta anafilaxis (cast.): filacteria annos (gall.):. anans
amzer (bretn): tiempo anafim (port.): aafil anantes (asL): ante II
an (cast.): an anfora (cast.): preferir anantia (asL): ante II
an (cast.): haber anafrico (cast.): preferir ananuxo (gall.): enano
ana (cast.): ana 1 anafragar-se (port.): nafrar ananzea (cast.): aacea
ana (cast.): ana II anafre (cast.): anafe anao (port.): enano
ana (cat.): a anafrodisia (cast.): afrodisaco anaos (Sajambre): anavia
anabaptismo (cast.): bautizar anaga<;a (port.): aagaza anap (cat.): anafe
anabaptista (cast.): bautizar anagar (cat.): aaganza anapelo (cast.): anapelo
anabi (cast.): anavia anaglfico (cast.): glptica anapstico (cast.): anapesto
anabia (rioj.): anavia anglifo (cast.): glptica anapesto (cast.): anapesto
anabios (Sajambre): anavia anagnrisis (cast.): anagnrisis ana-prangan (gt.): abrangir, bran-
anabitarte (veo.): anavia anagota (pontev.): aino gir, abanguer
anabiudan (gt.): buscar anagotifto (gall.): aino anaps (caL): bernegal
anabsns (gt.): buscar anagrama (cast.): grfico anaquel (cast.): anaquel
anae (cat.): aaganza anagramtico (cast.): grfico anar (Bobbio, Padua, Verona, Vin-
anacalo (cast.): anaquel anagramatismo (cast.): grfico cenza, cat., oc.): andar
ana<;ar (port.): enaciado anagramatista (cast.): grfico anaranjado (cast.): naranja
anacardina (cast.): anacardo anagramista (cast.): grfico anaranjear (cast.): naranja
anacardino (cast.): anacardo angua (port.): enagua anarqua (cast.): anarqua
anacardo (east.): anacardo anagutio (port.): aino anrquico (cast.): anarqua
anacardus (b. laL): anacardo anainar (gall.): oo anarquismo (cast.): anarqua
anacarnina (Sagra -de Toledo-): ananho (mioto): enano anarquista (casL): anarqua
carlina anao (mioto): enano anart (irI. med.): aicos
anaco (gall.): aicos anio (mioto): enano anas (lat.): nade
anco (gall.): aicos anajenar (cast.): ajeno anasarca (cast.): sarco-
anacoluto (casL): anacoluto anaj (aran.): aro 1 anascar (berc.): aascar
anacoreta (cast.): anacoreta ,maj (caL): arndano anascote (cast.): anascote
anacortico (cast.): anacoreta anajoun (gasc.): anavia anastomizarse (cast.): estoma
anacorita (cast.): anacoreta anajoun (gasc.): saban anastomosis (cast.): estoma
anacra (gall.): noca anal (cast.): ano anastos (salm.): canastillo
anacrnico (cast.): crnica anal (cast. ant.): ao anstrofa (cast.): anstrofe
anacronismo (cast.): crnica analar (ast.): ala 1 anstrofe (cast.): anstrofe
nada (cast.): nade analayar (ast.): ala 1 anata (cast.): anata
anadear (cast.): nade analectas (cast.): anlogo anatema (cast.): anatema
anadeja (cast.): nade analptico (cast.): epilepsia anatematizar (cast.): anatema
anader Uudeofrancs): aadir anales (cast.): ao anaticuIa (lat.): nade
(a)nadilla (cat.): nade analfabetismo (cast.): alfabeto anatife (fr.): nade
ANATIFE-ANDA YO 198

anatife (veo.): percebe anconada (cast.): ancn andadura (cast.): andar


antifo (port.): nade ancone (it.): ancn andagem (port.): andn
anatista (cast.): anata anconera (arag.): anca andagora (ast.): anda
anatoma (cast.): anatoma ancor (oc. ant.): incordio andaime (port.): andal'nio
anatomiano (cast.): anatoma ancora (lat.): ancla andaimo (port.): andamio
anatmico (cast.): anatoma ncora (cast.): ancla andain (fr.): andn
anatomista (cast.): anatoma ancora (cat.): ancla andaina (port., sardo): andn
anatomizar (cast.): anatoma ancorar (cast.): ancla andaio (oc.): andn
anatrimpan (hpax gtico): trampa ancorca (cast~: ancorca anda! (valds): andn
(a)naufragar-se (port.): nafrar ancorda (cast.): incordio andalh (gasc.): andn
anavajado (cast.): navaja ancorel (cast.): ancla andalia (cast. vg.): sandalia
anavia (cast.): anavia ancorer (cat.): ancla andalotero (cast.): andar
anavia (rioj.): aro 1 ancorero (cast.): ancla andallo (cast.): andar
anaxir (cast.): anejir ancorque (cast.): ancorca andameo (gall.): andamio
anazado (Beira Alta, port.): enaciado ancouno (oc.): angra andamiada (cast.): andamio
anazan (a. alem. ant.): enaciado ancouno (prov.): ancn andamiaje (cast.): andamio
anaziado (cast.): enaciado anc que (cat.): an andamiento (cast.): andamio
anaziador (port.): enaciado ancra (b. lat.): angra andamio (cast.): andamio
anaziar (port.): enaciado ancra (cast.): ancla andamoso (cast.): andamio
anazka (vizc.): nesga ancude (it. dial., veo.): yunque andana (cast.): andn
anazme (cast.): aazme ancusa (cast.): ancusa andana (it.): andn
anbosta (piam.): ambuesta ancusa (cast.): sangre andanada (cast.): andn
an-bsni (sajn ant.): buscar anchar (cast.): ancho andancia (Ciudad Rodrigo, Mjico,
anca (cast.): anca ancharia (arag.): ancho Venezuela): andancio
ancado (cast.): anca anche (it.): anda andancio (cast.): andancio
ancas (cast.): grupo ancheta (cast.): ancheta andanho (gasc.): andn
anceia (gall.): ansia ancheza (arag.): ancho andanio (cast.): andar
anceio (gall.): ansia Anchieta (cast.): ancheta andante (cast.): andar
ancia (cat.): anciano ancho (cast.): ancho andantino (cast.): andar
anciana (cast.): anciano anchoa (cast.): anchoa andanza (cast.): andar
ancianidad (cast.): anciano anchoar (cast.): anchoa anda (frprov. de Italia, valds)
anciano (cast.): anciano anchoba (cast.): locha andn
ancUio (gall.-port.): anciano anchoio (prov.): anchoa andapara (vizc.): parar
anciien (fr. ant.): anciano anchois (fr.): anchoa andar (cast.): andar
ancioa (Gnova): anchoa anchor (cast.): ancho andar (cast.): bogar
anciova (sic.): anchoa anchova (cast., gall.-port.): anchoa andar (veo. fr.): gndara
ancla (cast.): ancla anchma (~.ngad.): yunque andaraje (cast.): andaraje
ancladero (cast.): ancla anchura (cast.): ancho andar a pulos (gall.): pollo
anclaje (cast.): ancla anchuroso (cast.): ancho andare (it., it. merid.): andar
anclar (cast.): ancla anchusa (gall.): santo andarica (ast.): golondrina
anelear (casL): ancla and (ags.): anda andariego (cast.): andar
anclote .,(cast.): ancla anda (am.): andas andarn (cast.): andar
anclsa (aran.): yunque anda (caL): ende andarina (ast.): golondrina
anco (gall.-port.): ancn anda (cat.): andas andarivel (cast.): andarivel
anc (cat. ant.): ancn anda (sueco): anda andariveli (genov.): andarivel
ancdine (campid.): yunque andaboba (cast.): andar andarivell (cat.): andarivel
ancoeur (fr.): incordio andacio (gall.): andancio andarivil (cast.): andarivel
ancolie (fr.): aguilea andar;o (port.): andancio andarn (ast.): golondrina
ancolla (mall., val.): alcolla andada (cast.): andar andarraya (cast.): andar
ancn (a. arag.): anca andaderas (cast.): andar andarros (cast.): andar
ancn (cast.): ancn andadero (cast.): andar andarvel (cast.): andarivel
ancn (cast.): angra andado (cast.): nacer andas (cast.): andas
ancn (cast.): rincn andador (cast.): andar andse (ast.): nacer
ancona (oc.): azcona andador (cat., oc.): va andayo (gasc.): andn
199 ANDAZO-ANEROIDE

andazo (gall.): andancio andoya (ast. occid.): andullo andustria (cast.): industria
andazzo (it.): andancio andra (vco.): sabandija anduviares (sefardes de Marruecos):
andbahti (gt.): embajada andrado (cast): nacer andorra
ande (abr., oc.): andn andrajero (cast.): andrajo andyelo (Hautes Pyrnes): gndara
andecha (ast.): endecha andrajo (cast.): andrajo ane (prus. ant.): aa
andedum (b. lat.): ndito andrajoso (cast.): andrajo anea (cast.): anea
andego (gall.): andar andraketa (vco.): sabandija aneaje (cast.): ana 1
andeis (gt.): anta andrakila (vco.): sabandija anear (cast.): ana 1
andejo (port.): andar and.rako (vco.): sabandija anear (cast.): anea
andel (cast.): andn andral (Rouergue): andrajo aneblar (cast.): niebla
andele (oc.): sabandija andraminak (vco.): andrmina ancdota (cast.): apcdota
andeTiko (b. nav.): sabandija andrapo (a. nav.): sabandija anecdotario (cast.): ancdota
andn (cast.): andn andratan (vco.): sabandija ancdotico (cast.): ancdota
and~n (valds): andn. andrazko (vco.): sabandija anecdotista (cast.): ancdota
anden era (per.): andn andre (vco.): sabandija ancdotos (cast.): ancdota
andenes (cast.): andn andrehuela (Crdoba): sanda anco (gall.): aicos
ander (cat., oc.): sabandija andrekari (vco.): sabandija anedir (chil.): aadir
andera (vco.): sabandija andrekoi (vco.): sabandija anega (cast.): anegar
andere (vco.): sabandija andrekoitu (vco.): sabandija anegadizo (cast.): anegar
anderekota (vco.): sabandija andremota (vco.): sabandija anegar (cast.): ahogar
anderetxabur (vco.): sabandija andresca (santand.): andosco, -ca anegar (cast.): anegar
andernis (cat., oc.): sabandija andreteru (vco.): saba~dija anegar (cast.): inquina
anderrama (cast.): ave andriana (cast.): andriana aneguyse (ast.): negro
anderris (cat., oc.): sabandija andriesca (santand.): andosco, -ca anelra (aran.): andn
andes (cast., gall.-port.): andas andrin (fr.): endrina anejir (cast.): anejir
andes (cat.): gamba andrina (cast. ant.): endrina anejo (cast.): anejo
andez (port.): andar andrinos (ast.): endrina anejo (cast.): ao
andeza (cast.): llaviegu andrivel (fr.): andarivel anel (gall.): anillo
andies (ast.): andas andriv~l\l (lgur): andarivel aneldo (cast.): alentar
andile (vco.): sabandija androceo' (cast.): andrgino aneldo (cast.): eneldo
andilhas (port.): andas andrgino (cast.): andrgino anelho (port.): ao
andilla (Villar del Arzobispo): anta androia (Sierra de Ancares): andullo anlido (cast.): anillo
andirivieni (it.): andarivel androide (cast.): andrgino anelo (gall.): anillo
ndito (cast.): ndito androja (Sajambre): andullo anelto (mozr.): eneldo
andivia (cat.): endibia andrmena (gall.): andrmina anello (gall. ant.): ao
andol (Sanabria): anzuelo andrmina (cast.): andrmina anello (gall.): ao
andola (cat.): andorra andromina (cat.): andrmina anellus (lat.): anillo
andolencia (cast.): andulencia androsemo (cast.): andrgino anemia (cast.): hemo-
andola (ast. occid.): golondrina andruesca (santand.): andosco, -ca anmico (cast.): hemo-
andolina (cast., salm.): golondrina andruesca (santand.): enodio anemocordio (cast.): anemo-
andn (cast.): andar andrulina (ast., Sanabria): alondra anemfilo (casL): anemo-
andone (centro it.): andn andrulina (sana.br.): golondrina anemografa (casL): anemo-
andora (cast.): andorra andsakan (gt.): sacar anemogrfico (cast.): anemo-
andorga (gall., salm.): pandorga andui (oc. anL): ambos anemgrafo (cast.): anemo-
andor (cal): golondrina andulario (cast.): andrajo anemometra (cast.): anemo-
andorinha (gall.-port.): golondrina andulario (casL): falda anemomtrico (cast.): anemo-
andoria (canar., gall.-port.): golon- andulencia (cast.): andulencia anemmetro (cast.): anemo-
drina andulencias (cast.): andulencia anemona (cast.): anemo-
andorra (cas1.): andorra andullo (casL): andullo anmona (cas1.): anemo-
andorrear (cast.): andorra andur (vizc.): andorra anemone (cast.): anemo-
andorrera (cast.): andorra andurio (gall.): golondrina anemoscopio (cast.): anemo-
andosca (cast.): andosco, -ca andurriais (port.): andar anemo- (cast.): anemo-
andosco (cast.): andosco, -ca andurriales (cast.): andar anepigrfico (cast.): grfico
andouille (fr.): andorra andurriales (cast.): andorra aneroide (cast.): aneroide
ANESQUE-ANGl{LOSO 200

anesque (bearn.): andosco, -ca angaria (b. lat.): angarillas ango (a. alem.): alier
anesser (fr. ant.): enaciado angaria (cast. ): angaria ango (a. alem. ant.): angazo
anestesia (cast.): esttico angariae (lat.): angarillas ango (Ventimiglia): lagarto
anestesiar (cast.): esttico angariare (b. lat.): angarillas angoixa (cast.): engurril}
anet (cat., oc.): eneldo angariari (lat.): engarnio angoixa (caL): angosto
anethUlum (lat.): eneldo angariellae (lat.): angarillas angoixs (cat.): angosto
aneto (it., mozr.): eneldo angariellas (Sanabria): angarillas angon (Blgica, Lorena): angazo
aneurisma (cast.): aneurisma angarillas (cast.) : angarillas angorra (salm.): engorrar
anexar (cast.): anejo angaripola (ca~t.): angaripola angostar (casL): angosto
anexidad (cast.): anejo ngaro (casL): angaria angosto (cast.): angosto
anexim (port.): anejir angarria (colomb., venez.): engarnio Angostrina (Cerdaa francesa): an-
anexin (cast.): anejo angarrio (ast.): garra gosto
anexionar (cast.): anejo angartio (colomb., salm., venez.): angostura (cast.): angosto
anexionista (cast.): anejo engarnio angoxa (casL): angosto
anexir (cast.): anejir angassa (piam.): gaza angoxoso (casL): angosto
anexo (cast.): anejo angazo (cast.): angazo angr (escand. ant.): angra
anexo (gall.): ao angazo (cast., gall., leon.): gancho angra (casL): angra
aneyar (ast.): ao angazo (leon.): engorrar angranghise (piam.): cangrejo
aneyu (ast.): ao angel (alem., ingl.): aadir angrelado (cast.): angrelado
anezc1a (ast.): nesga ngel (cast.):. ngel angrezala (Vaud): grosella
anezka (guip., vizc.): nesga angelaga (Alcoy, cast.): aulaga, aliaga angrousela (Barcelonette): grosella
anfenito (cast.): fin anglica (cast.): ngel angrumancia (cast.): ngrimo
anfesta (cat., gall.): enhiesto angelical (casL): ngel angruzele (Grenoble): grosella
anfesto (port.): enhiesto anglico (cast.): ngel anguarina (cast. ) : anguarina
anfibio (cast.): bio- angeln (cast.): angeln angub'n (persa): escabeche
anfbol (cast.): anfibologa angelito (cast.): ngel angueira (port. ant.): angarillas
anfibolita (cast.): anfibologa angelizar (cast.): ngel angueiras (port.): angarillas
anfibologa (cast.): anfibologa angeln (Blgica, Lorena): angazo anguenido (gall.): arguello
anfibolgico (cast.): anfibologa ngelo (cast.): ngel angea (ast.): boiga
anfbraco (cast.): braqui- angeln (cast.): ngel anguera (arag., guadaL): angarillas
anfiler (ast.): alfiler ngelos (cast.): ngel anguerar (salm.): engarnio
anfin (cast.): anfin angelot (cat., oc.): azarote angerina (cast.): anguarina
anfiprstilo (cast.): estilo angelote (cast.): ngel angexa (ast.): angosto
anfisbena (cast.): anfisbena angelu (lab.): andorra angezna (ast.): angosto
anfiscio (cast.): anfiscio ngelus (cast.): ngel anguia (gall. ) : anguila
anfiteatro (casL): teatro angelus (lat.): ngel anguas (galJ. ): anguila
anflar (so breselv .): hallar angerra (caU: aljaba anguiella (casL): anguila
nfora (cast.): nfora angeu (cat.): anjeo anguila (cast.): anguila
UIl<lOPE<; (gr.): nfora angevera (cast.): ajonjol nguila (val.): anguila
anfs (Baleares, caL): mero angevera (val. ant.): aljaba anguilazo (cast.): anguila
anfractuosidad (cast.): anfractuoso anghiere (it.): alier anguilero (cast.): anguila
anfractuoso (cast.): anfractuoso angina (cast.): angina Anguileza (Jcar): anguila
anfruscar (Miranda de Duero): en- ang'nare (macedorrum.): engaar anguilo (cast.): anguila
frascarse anginoso (casL): angina anguilu (ast.): anguila
anfruscarse (Miranda de Duero): en- angiola (vegliota): anguila anguilla (cast., it.): anguila
frascarse angioma (casL): angioma anguilla (cast. ant.): arguello
anga (gall.): aadir anglentina (oc. ant.): arndano anguina (cast.): ingle
anga (gall.): engorrar anglesita (cast.): anglesita angula (cast., serviocroato): anguila
angaila (vco.): angarillas anglet (fr.): ngulo angUla (lat.): angra
angar (a. alem. ant.): angra anglo (cast.): ngulo angulado (cast.): ngulo
ngara (burg.): frfara II anglo fobia (cast.): fobia angular (cast.): ngulo
angareilak (veo.): angarillas anglucia (Litera): engullir angulema (cast.): angulema
angarela (port.): angarillas anglucin (Litera): engullir ngulo (cast.): ngulo
angarellas (gall.): angarillas anglucioso (Litera): engullir anguloso (cast.): ngulo
201 ANGULUCIOSO-(A)NORA

angulucioso (Panticosa): engullir anil (port.): ndigo ankerias (fins): arena


angullir (casL): engullir anile (it. antis): ail 'anks (r. afric.): langosta
angumios (gall.): ingle anilina (cast. ) : ail anllar (gall. ): lar
angn (asL): alguno, algn aniline (fr.): ail anna (Elba): andar
angnia (casL): engurria anilla (cast.): anillo Anna (cast.): xana
angnia (caL): engullir anillar (cast.): anillo annado (cast.): naCer
angunieja (cat.): engurria anillo (cast.): anillo annafaga (cast.): anafaga
angunis (cast.): engurria anillo (cast.): aro 1 annafaka (cast.): anafaga
angunir (gall.) : engurria niIJ?a (cast.): alma annamu (Sicilia): andar
angurento (gall.): engurria animacin (cast.): alma annare (Lunigiana): andar
angurgis (prus. anL): arena animadversin (cast.): alma annari (it. merid.):. andar
anguria (gall.) : engurria animadvertencia (cast.): alma annascaran (cast.): aascar
angurias (cast.): angurria animal (cast.): alma an-nasq (r.): aascar
anguro (venec.): lagarto ' anImal (lat.): alimaa annati (Sicilia): andar
angurra (cast.): engurria animalada (cast.): alma annazea (cast.): aacea
angurre (vco.): angurria animlculo (cast.): alma annazea (cast.): enaciado
angurri (vizc.): angurria animalia (cast., lat.): alimaa annazeha (cast.): aacea
angurria (am.): engurria animalidad (cast.): alma annegare (it.): anegar
angurria (cast. ) : angurria animalizar (cast.): alma annegare (it.): inquina
'ang~ (mozr.): langosta animar (cast.): alma annIclus (lat.): ao
aIigu~a (scr.): mangosta animarse (arg.): atreverse annichilare (b. lat.): aniquilar
angustia (cast.): angosto animarse (cast.): alma. annizzare (it.): enaciado
angustia (lat.): angosto animativo (cast.): alma annodinu (logud.): enodio
angustiar (cast.): angosto anmico (cast.): alma annoiare (it.): enojar
angustioso (cast.): angosto animismo (cast.): alma annora (cast.): noria
angstus (lat.): angosto nimo (cast.): alma annoria (cast.): noria
anhaw (ky. med.): anta animosidad (cast.): alma annotinus (lat.): andosco, enodio
anhelar (cast.): anhelar animoso (cast.): alma annotUscus (lat.): andosco
anhelitare (lat.): alentar aninovo (gall.): ao annc1us (lat.): ao
anhlito (cast.): anhelar aniado (cast.): nio annuela (cast. med.): tia
anhelo (cast.): anhelar aniar (cast.): nio annus (lat.): ao
anheloso (cast.): anhelar aniquilacin (cast.): aniquilar annut~l~ (napol.): enodio
anho (port.): andosco, -ca aniquilar (cast.): aniquilar ano (a. alem. ant.): aa
anho (port.): aino ans (cast.): ans ano (cast.): ano
anho (port.): cordero anisado (cast.): ans ano (gall.-port.): aino
anhon;:a (port.): nueza anisar (cast.): ans anochse (ast.): noche
anhorza (port.): nueza anisete (cast.): ans anoche (cast.): noche
aniaga (murc.): aniaga anisette (fr.): ans anochecer (cast.): noche
aniaguero (alb.): aniaga anisodonte (cast.): diente anodinia (cast.): anodino
anial (santand.): nido anisfilo (casL): filo- II anodino (cast.): anodino
aniazo (salm.): nido anismero (cast.): so- nodo (cast.): nodo
~mic (Lrida): hmago aV1C5ov (gr.): ans anofeles (cast.): anofeles
anichilar (cast.): aniquilar anisum (lat.): ans anojar (oc.): enojar
anidar (cast.): nido anit (caL): noche anomal (cast.): anmalo
anidiar (salm.): ntido anivelar (cast.): nivel anomala (cast.): anmalo
anieblar (cast.): niebla aniversario (casL): ao anomalstico (cast.): anmalo
aniega (arg., casL): anegar anizzo (dial. N. Italia): anzuelo anmalo (cast.): anmalo
aniejar (casL): ao anjear (santand.): acezar anonadamiento (cast.): nacer
aniejo (cast.): ao anjeo (cast.): anjeo anonadar (casL): nacer
aniel (casL): negro anjo (port.): ngel annimo (cast.): nombre
aniestra (ast.): retama anjub (cat.): aljaba anopluro (cast.): oploteca
anighiere (venec.): alier 'nkaba (r.): cancan- anoque (port., trasm.): no que
aniksi (su. fr.): enaciado 'ankal's (r.): anguila anque (Brasil): no que
anil (cast.): ail '[a]nk[a]liz (Egipto): anguila (a)nora (cast.): noria
ANORCA-ANTEQ~UINO 202

anorca (cast.): nueza ansarn (cast.): ganso ante (casL): ante


anoria (cast.): noria ansarot (fr.): azarote ante (cast.): ante II
anormal (cast.): anmalo ansat (caL): asa ante (gall.): anta
anormal (casL): norma anschovis (alem.): anchoa ante (lat.): anciano
anormalidad (cast.): anmalo ansear (gall. ): ansia ante- (cast.): ante-
anormalis (b. laL): anmalo ansear (santand.): acezar anteado (cast.): ante
anormalus (b. laL): anmalo anseia (gall.): ansia anteanoche (cast.): noche
anorre (mure.): hrreo anseio (porL): ansia anteayer (cast.): ayer
anorza (cast.): nueza anser (laL): nsar antebrazo (cast.): brazo
anotacin (cast.): nota nser (cast.): nsar antecmara (cast.): cmara
anotador (cast.): nota ans (cast. ): as antecedencia (cast.): ceder
anotar (cast.): nota ansia (cast.): ansia antecedente (cast.): ceder
anotge (oc.): enodio ansiar (cast.): ansia anteceder (cast.): ceder
anpere (Lin): serba ansias (cast.): acezar antecesor (cast.): ceder
anperna (veo.): perla ansiedad (cast.): ansia anteco (cast.): economa
anperna (vizc.): percebe a(n)simesmo (cast.): as antecoger (cast.): coger
Anpernarri (veo.): percebe ansina (cast.): as antecor (port.): incordio
anphorisma (cast.): aforismo ansinas (cast. ): as antecora<;ao (port.): incordio
anpolari (vizc.): ampolla anso (cast.): ansia antedatar (cast.): dar
anpulo (vizc.): ampolla nsio (cast.): ansia anteda (cast.): da
anpulu (veo.): ampolla ansin (cast.): ansia antedicho (cast.): decir
anpure (Lin): serba ansioso (cast.): ansia antediluviano (cast.): diluir
'anqarIs (r.): anguila ansjovis (neerl.): anchoa antefana (lato tardo): antfona
'nqaz (r.): aagaza anspect (fr.): espeque anteferir (cast.): preferir
anque (cast.): an ansunya (Arn): chuleta anteiglesia (cast.): iglesia
anquear (casL): anca ansunya (aran.): enjundia anteira (Viana do Castelo): anta
anqueta (cast.): anca ant (oc. ant.): andas antelacin (cast.): preferir
anquialmendrado (cast.): anca anta (cast.): anta antelatio (b. laL): preferir
anquiboyuno (cast.): anca anta (cast.): ante 1 antelop (fr.): antlope
anquiderribado (cast.): anca antae (lat.): anta antelope (ingl.): antlope
anquilosarse (casL): anquilosis antagn (friul.): andn antelu (fr.): antlope
anquilosis (cast.): anquilosis antagnico (casL): agona antelucano (cast.): luz
anquio (gall.): aicos antagonismo (cast.): agona antella (val.): anta
anquirredondo (casL): anca antagonista (cast.): agona antemano (cast.): mano
anquiseco (cast.): anca nta-l). (scr.): anta antemna (lat.): antena
anrique (port.): orinque 'anta hazIn (r.): atolondrar antemural (cast.): muro
ans (caL, oc.): anciano antainar (astJ: ana antemuro (cast.): muro
ans (caL): ante JI antamilla (santand.): altama antena (cast.): antena
ansa (Brasil): asir antamios (casL): andamio antena (gallo): antologa
ansa (arag.): asa antana (cast.): alto I antenado (casL): nacer
ansa (cast.): asir antana (cat., gasco): andn antenoche (cast.): noche
ansa (fr., iL, JaL, oc.): asa antana (laL): andn antenois (fr.): andosco, -ca
ansagen (alem., gL): sayn antaada (casL): ao antenois (fr.): enodio
ansaja (nav.): gaza antaazo (cast.): ao anteo (cast. ant.): tedio
ansampar (casL): zampar antao (cast.): ao anteojera (cast.): ojo
ansar (santand.): aliso antan (cast.): ao anteojero (cast.): ojo
nsar (cast.): nsar antapara (veo.): parar antepara (cast.): parar
nsar (cast.): ganso antapera (navo): parar anteparare (lato): amparar (s. Vo parar)
ansarera (cast.): nsar antara (eat., gase.): andn antepasado (casL): paso
ansarera (santand.): aliso antrtico (casL): rtico antepecho (casto): pecho
ansarera (cast.): nsar antarux (gall.): xana antepenltimo (cast.): ltimo
ansarero (casL): nsar antaruxaira (gallo): xana anteponer (cast.): poner
ansarino (cast.): nsar antaruxana (it. dial.): xana anteposicin (casL): poner
ansarn (casL): nsar antas (cast.): anta antequino (casL): equino
203 ANTERGO-ANTRUEJADA

antergo (cast., gall.): ante II antigua (cast.): antiguo antojarse (cast.): ojo
anterior (cast.): ante II antiguadat (cast.): antiguo antojo (cast.): capricho
anterioridad (cast.): ante II antigualla (cast.): antiguo antojos (cast.): ojo
antero (cast.): ante 1 antiguar (cast.): antiguo antolhar-se (port.): ojCjl
antes (cast.): ante 11 antigedad (cast.): antiguo antolho (port.): ojo
antesala (cast.): sala antiguo (cast.): antiguo antologa (cast.): antologa
anteu~ano (cast.): altozano antihelmntico (cast.): helminto antone (cat., gasc.): andn
antever (cast.): ver antiloga (cast.): lgico antnimo (cast.): nombre
anteviso (cast. ant.): ver antilgico (qt'St.): lgico antonomasia (cast.): nombre
anteyer (cast.): ayer antilogio (cast.): lgico antonomstico (cast.): nombre
anthropophagio (cast.): antropo- antlope (cast.): antlope antonte (gall.): noche
anti- (cast.): anti antilope (fr.): antlope antor (arag. ant.): autor
antia (cast.): antia antilops (lat.): antlope antorco (Alpes): antorcha
antia (oc.): abadejo antimonia (cast.): antimonio antorcha (cast.): antorcha
antiafrodisaco (cast.): afrodisaco antimonio (cast.): antimonio antorcha (cast.): hacha 1
antic (cat.): antiguo antina (Torrent de Cinca): ontina anto(r)cha (oc.): antorcha
antica (it.): antiguo antinomia (cast.): antinomia antorchado (cast.): antorcha
anticaglia (it.): antiguo antinmico (cast.): antinomia antorchar (cast.): antorcha
anticicln (cast.): ciclo antimina (Salamanca): andrmina antorchera (cast.): antorcha
anticiclnico (cast.): ciclo antipapa (cast.): papa 1 antorchero (cast.): antorcha
anticipacin (cast.): anticipar antipara (cast.): parar antorcho (Niza): antorcha
anticipada (cast.): anticipar antiparra (cast.): parar antorta (oc.): antorcha
anticipar (cast.): anticipar antipata (cast.): padecer antorxa (cat.): antorcha
anticipo (cast.): anticipar antiptico (cast.): padecer antosta (arag.): antosta
antico (it.): antiguo antipendio (cast.): pender antosta (cat.): riostra
anticoeur (fr.): incordio antiperstasis (cast.): estar antostra (Peneds): antosta
anticor (b. lat., cato ant.): incordio antiphona (lat.): antfona antoviar (cast.): acucia
anticresis (cast.): anticresis antiphthora (lat.): tora antoviar (cast.): va
anticresista (cast.): anticresis antipirtico (cast.): piro- antoxana (ast.): altozano
anticrtico (cast.): anticresis antpoca (cast.): poca antoxu (ast.): ojo
anticuado (cast.): antiguo antipocar (cast.): poca antracita (cast.): antrax
anticualla (cast.): antiguo antpoda (cast.): pie antrax (cast.): antrax
anticuar (cast.): antiguo antpoda (lat. tardo): pie antre (gall., port. ant.): entre
anticuario (cast.): antiguo antipodia (cast.): pie antreidu (gall.): antruejo
antidoral (cast.): antidoral antiqela (cat.): lenteja antresol (gall.): suelo
antidotario (cast.): dar antiquaille (fr.): antiguo antro (cast.): antro
::mtdoto (cast.): dar antiqusimo (cast.): antiguo antroido (ast.): antruejo
antienne (fr.): antfona antIquus (li.): antiguo antropofaga (cast.): antropo-
antier (cast.): ayer antire (fr. med.): antiguo antropfago (cast.): antropo-
antif (fr. med.): antiguo antiscio (cast.): anfiscio antropoideo (cast.): antropo-
antfana (cal. ant.): antfona antisepsia (cast.): seta antropologa (cast.): antropo-
antifaz (cast.): haz III antisptico (cast.): seta antropolgico (cast.): antropo-
antifernales (cast.): preferir antisila (gall. sept.): artemisa antroplogo (casL): antropo-
antiflogstico (cast.): flema antispodio (cast.): pie antropmeta (cast.): antropo-
antfona (cast.): antfona antstrofa (cast.): estrobo antropometra (cast.): antropo-
antifonal (cast.): antfona anttesis (cast.): tesis antropomtrico (cast.): antropo-
antifonario (cast.): antfona antittico (cast.): tesis antropomrfico (cast.): antropo-
antifonero (casL): antfona antitrago (cast.): tragedia antropomorfismo (cast.): antropo-
antfrasis (cast.): frase antocianina (cast.): antologa antropomorfita (cast.): antropo-
antiga (caL, porL): antiguo antfago (cast.): antologa antropomorfo (cast.): antropo-
antigal (N. Arg.): antiguo antojadizo (cast.): ojo antropo- (cast.): antropo-
antigalla (cat.): antiguo antojamiento (cast.): ojo antroxo (ast.): antruejo
antigo (cast., port.): antiguo antojanza (cast.): ojo antroxu (ast.): antruejo
antigor (cast.): antiguo antojarse (cast.): entruchar antruejada (cast.): antruejo
ANTRUEJAR-A~UBLAR 204

antruejar (cast., extrem.): antruejo anunciamiento (cast.): nuncio aadir (arg.): grey
antruejo (cast.): antruejo anunciante (cast.): nuncio aadir (cast.): aadir
antruej (cast.): antruejo anunciar (cast.): nuncio aafaga (cast.): anafaga
antruexa (ast.): antruejo anuncio (cast.): nuncio aaf (Cuba): aafea I
antruijo (cast.): antruejo anuo (cast.): ao aafea (cast.): aafea
antruydo (cast.): antruejo anur (armenio): aro 1 aafil (cast. ) : aafil
antu (sic.): andn anuria (cast.): orina aafilero (cast.): aafil
'antbiya (r.): endibia anteba (cast.): anteba aaga<;ias (cast.): aagaza
antuexa (ast.): antruejo anuya (cat.): 'terir aagaza (cast. ): aagaza
antuixa (cat.): altozano anva (Bretaa): alicante aagazas (cast.): aagaza
'antula (mozr.): tora anvan (oc.): desvn aagote (gall.): aino
antullar-se (bal., cat.): ojo anverso (cast.): verter aagoto (gall.): aino
anturax (gall.): xana anviso (cast. ant.): ver aahagas (cast.): anafaga
antuviada (cast.): va anxarpar (cat.): zarpar aal (cast.): ao
antuviado (cast.): va anxia (cast. ): ansia aalejo (cast.): ao
antuviador (cast.): va anxla (lat.): ansia , aar (ast.): ama
antuviarse (cast.): va anxiari (lat.): viaje II aar (ast.): aa
antuvio (cast.): va anxit (fr.): ansia aascar (cast.): aascar
antuvin (cast.): va anxixn (cast. ant.): asesino aasco (cast.): aascar
antuxano (arag. ant.): altozano anxova (cat.): anchoa aazga (cast.): aascar
antuxars (cat.): altozano anxungia (gall.): enjundia aazme (cast.): aazme
antuzano (cast.): altozano anyell (cat.): andosco, -ca aeblar (cast.): niebla
antxu (vco.): anchoa anyell (cat.): aino aedir (cast.): aadir
antxu (vco.): andosco, -ca anyines (cat.): aino aejar (cast.): ao
antxua (vco.): manja anyins (cat.): aino aejo (cast.): ao
antzar (vco.): nsar anyiscar (Menorca): guizque ael (cast.): aino
antzara (a. nav.): nsar anyoc (cat.): aicos aerar (ast.): nido
anual (cast.): ao anyora (murc.): noria aial (santand.): nido
anualidad (cast.): ao anyorar (cat.): aorar aicos (cast.): aicos
anuario (cast.): ao av9Aro'l' (gr.): antlope aide (cast.): aadir
anubado (cast.): nube anzallo, -aja (nav.): gaza aidiendo (cast.): aadir
anubarrado (cast.): nube 'anzmt (r.): tanda aidi (cast.): aadir
anubda (cast.): anteba anzarote (cast.): azarote aiesgose (cast.): aascar
anublar (cast.): nube anzazare (port.): usagre ail (cast.): ail
anubrir (Sajambre): nube anzzare (port.): usagre ail (cast.): ndigo
anudar (cast.): nudo anzz(a)re (port. dial.): usagre ailar (cast. ) : ail
anuech (oc.): noche anzazre (pOJ.t.): usagre ailera (cast.): ail
anuencia (casL): anuente anzi (it.): anciano aino (cast.): aino
anuente (cast.): anuente anzinha (gall.-port.): encina ainos (cast.): aicos
anuit (fr.): noche anzol (port.): anzuelo air (cast.): ail
anulable (cast.): no anzuelo (cast.): anzuelo ao (cast.): aniaga
anulacin (cast.): no anal (irI. a.): blago ao (cast.): aino
anulador (casL): no aa (cast.): aa ao (casL): ao
anular (cast.): anillo aa (gall. ant.): aino aogar (Mrida): ausgar
anular (cast.): no aa (vco.): ama aojal (cast.): ao
anulativo (casL): no aacal (cast.): anaquel anoJo (cast.): andosco, -ca
anulete (cast.): anillo aacalero (and.): anaquel aojo (cast.): ao
nulo (cast.): anillo aacea (cast.): aacea aora (cast.): noria
anuloso (cast.): anillo aacear (casL): aacea aoranza (cast.): aorar
anullar (cast.): no aaciar (ast.): aacea aosgar (salm.): ausgar
anumerar (cast.): nmero aader (cast.): aadir aoso (cast.): ao
anuncia (cast.): nuncio aadido (cast.): aadir at (lit.): anta
anunciacin (cast.): nuncio aadidura (casL): aadir au (ronc.): andosco, -ca
anunciador (cast.): nuncio aadimiento (cast.): aadir aublar (cast.): nube'
205 AUBLO-AP ARR(AG)ADO

aublo (cast.): nube apacibilidad (cast.): placer apanojado (casL): panoja


aubrir (ast.): nube apacible (ca~t.): placer apantallado (mej.): pantalla
audar (cast.): nudo apaciguador (cast.): paz apantallar (cast.): pantalla
Aubrega (cast.): brea apaciguamiento (cast.): paz apantanado (cast.): pantano
auesgar (leon.): ausgar apaciguar (cast.): paz apanyar (ast.): apaar
ausgar (cast.): aascar apachar (Honduras): despachurrar apaado (cast.): apaar
ausgar (cast.): ausgar apache (cast.): apache apaamiento (judesp.): apaar
ausgarse (cast.): aascar apachurrar (am., cub.): despachurrar apaar (cast.): apaar
auzgar (salm.): ausgar ap~drinar (cast.): padre apaar (cast.): pando
ao (cast.): hao! apadumar (gall.): palo apaarse (cast.): apaar
ao (veo.): aro 1 apaez (veo.): abad apae (cast.): apaar
aoblar (judeocat.): aullar apagadizo (cast.): apagar apauscador (cast.): apauscar, ape-
aocar (burg., santand.): hueco apagado (cast.): apagar uscar
aocar (cast.): hueco . ' apagador (cast.): apagar apauscar (cast.): apauscai', ape-'
aoine (irl.): ayuno apagapenol (cast.): penol uscar
aoixar (caL): huchear apagar (cast.): apagar apapagayado (cast.): papagayo
aojador (cast.): ojo apagavelas (cast.): apagar apapagayarse (~ast.): papagayo
aojadura (cast.): ojo apage (lat.): aba aparador (cast.): parar
aojamiento (cast.): ojo anuyE (gr.): aba aparar (ast., cast.): parar
aojante (cast.): ojo apagullar (cast.): apabullar aparatarse (cast.): parar
aojar (cast.): ojo apaindu (veo.): apaar aparatero (cast.): parar
aojo (cast.): ojo apaindura (veo.): apaar aparato (cast.): atuendo
aonecer (rioj.): adonecer apainelado (cast.): pao aparato (cast.): parar
aontem (port.): noche apairar (milan.): pairar aparatoso (cast.): parar
aoptarse (cast.): optar. (a)paire (piam.): pairar aparcar (cast.): parque
aora (cast. ant.): hora apaisado (cast.): pago aparcera (ast.): aparcero
aorar (cast., gall.): orar apaja (genov.): pairar aparcera (cast.): aparcero
aoristo (cast.): aoristo apalabrar (cast.): palabra aparcero (cast.): aparcero
aorta (casL): aorta apaladinar (cast.): paladino aparceru (ast.): aparcero
artico (cast.): aorta apalambrar (cast.,gall.): apalambrar aparciar (cast.): aparcero
aosar (cast.): osar apalambrarse (Bierzo): apalambrar aparcionero (cast.): parte
aosta (mure.): osta apalambre (cast.): apalambrar apareamiento (cast.): par
aoubH:que (girondino): albudeca apalancamiento (cast.): palanca aparear (cast.): par
aoubrignoun (oc.): bruno 1 apalancar (cast.): palanca aparecer (cast.): parecer
aouca (prov.): azocar apalastrado (canar.): aplastar aparecido (cast.): parecer
aourar (gall. dial.): agero apalatrao (Santo Domingo): aplastar aparejador (cast.): par
aovado (cast.): huevo apalbarda (gall.): parva II aparejadura (cast.): par
aovar (cast.): huevo apaleador (cast.): palo aparejamiento (cast.): par
aovillarse (casL): ovillo apalear (cast.): palo aparejar (cast.): par
aoxar (cast.): ojear apalencado (am.): palo aparejera (cast.): par
apa! (Costa Rica): jupa! apalencarse (am.): palo aparejero (casL): par
apabilado (Maragatos): apabullar apaleo (cast.): palo aparejo (casL): par
apabilar (arag., mure.): apabullar apalpar (cast., port.): palpar aparejuelo (cast.): par
apabilar (cast.): pabilo pallu (Per): zapallo aparell (arag.): atuendo
apabullamiento (cast.): apabullar apandar (ast.): pan do aparencia (cast.): parecer
apabullar (cast.): apabullar apandeirado (port.): pan do aparentar (cast.): parecer
apabullar (cast.): palo apandil (veo.): sabandija aparente (cast.): parecer
apabullo (cast.): apabullar apandillar (cast.): fullero apariar (cat., oc.): aperar
apacar (cast.): paz apandillar (cast.): pandilla aparicio (cast.): parecer
apacentadero (cast.): pacer apanguar (ast.): paz aparicin (cast.): parecer
apacentador (casL): pacer apanhar (port.): apaar apariencia (cast.): parecer
apacentamiento (casL): pacer apaniaguado (cast.): pan aparienciar (cast.): parecer
apacentar (cast.): pacer apaniguado (cast., port.): pan aparrado (cast.): parra 1
apacer (cast.): pacer apaniguarlo (cast.): pan aparr(ag)ado (cast.): parra 1
APARRAGARSE-APERCOLLAR 206

aparragarse (am.): parra 1 apdarama (casL): ave ap~! (frprov.): pillar


aparranarse (salm.): parra 1 apea (cast,.): apea apelma<;:ar (cast.): aplastar
aparrar (ast.): parra 1 apeadero (cast.): pie apelmaza (cast.): pelmazo
aparrarse (cast.): parra 1 apeador (cast.): pie apelmazar (casL): pelmazo
aparroquiar (cast.): parroquia apeamiento (cast.): pie apelotonar (casL): pelota .
apartacin (cast.): parte apear (casL): apea apeluxar (ast.): parar
apartadero (cast.): parte apear (cast.): pie apelladoriu (ast.): apelar
apartadijo (cast.): parte apearas (gaIL): piara apellar (cast., cat.): apelar
apartadizo (cast.): parte ~pearse (casL): pie apellar (cast.): pelota
apartado (cast.): parte apechar (cast.): pecho apellar (cast.): piel
apartador (cast.): parte apechiguar (cast.): pecho apellidador (cast'.): apelar
apartamiento (cast.): parte apechugar (cast.): pecho apellidar (cast.): apelar
apartar (cast.): parte apechusques (cast.): apatusco apellidar (cast.): carpir
apartarlo (cast.): he.tria apeda<;:ar (caL): harapo apellidero (cast.): apelar
aparte (cast.): parte apeda<;:ar (caL): pedazo apellido (cast.): apelar
apartidar (cast.): parte apedazar (cast.): pedazo apellusarse (cat.): apelar
apartijo (cast.): parte apedecar (Alquzar): pie apellussar (cat.): apelar
apartir (cast.): aparcero apedernalado (cast.): piedra apelluzar (cast.): apauscar, apeus-
aparuscar (ast.): parar apedgar (cast.): apea car
aparuxar (ast.): parar apedrea (cast.): piedra apenar (cast.): pena
aparvadera (cast.): parva apedreadero (cast.): piedra apenas (cast.): pena
aparvado (gall.): parva II apedreador (cast.): piedra apencar (cast.): penca
aparvallar (gall.): parva II apedreamiento (cast.): piedra apendencia (cast.): pender
aparvar (cast.): parva 1 apedrear (cast.): piedra apndice (cast.): pender
aparvarse (gall.): parva II apedregar (cat.): piedra apendicio (cast.): pender
apasionado (cast.): padecer apedreo (cast.): piedra apens (prov.): alpende'
apasionamiento (cast.): padecer apegaderas (cast.): pez f apensionar (cast.): pesar
apasionar (cast.): padecer apegadizo (cast.): pez f apent (gasc.): alpende
apasito (cub.): pasa apegadura (cast.): pez f apenuscar (cast., port.): apauscar,
apasote (cast.): pazote apegamiento (cast.): pez f apeuscar
apastar (cast.): pacer apegar (cast.): pez f apeuscar (cast.): apauscar, ape-
apastar (cast.): pasta apego (cast.): pez f uscar
apastragarse (santand.): aplastar apegostrao (cesped.): pez f apeuscarse (am.): apauscar, ape-
apastragarse (santand.): despachurrar apeguilhar (port.): presea uscar
apastrajarse (santand.): aplastar apeguilho (port.): presea apeusgar (and., canar., cesped.):
apastrarse (santand.): aplastar apeguar (ast.): pez f apauscar, apeuscar
apastrarse (santand.): despachurrar apeio (ronc.): aperar apeuzar (Salamanca): apauscar,
apat (cat.): yantar apeirar (port.): aperar apeuscar
apate (arag., leon., mozr.): abad apeiro (gall.-port.); aperar apeo (cast.): pie
apatea (nav.): abad apelable (cast.): apelar apeonar (cast.): pie
apata (cast.): padecer apelacin (casL): apelar apepsia (casL): cocer
aptico (cast.): padecer apelado (casL): apelar aper (cat.): aperar
apattati (sic. anL): empatar apeladoiras (gall.): apelar aperado (cast.): aperar
apatusca (arag.): apatusco apeladoria (Villaviciosa): apelar aperador (casL): aperar
apatusco (cast.): apatusco apelambrar (cast.): pelo aperaltar (cast.): alto 1
apaulado (cast.): polilla apelar (casL): apelar aperamiento (casL): aperar
apaular (and.): polilla apelar (cast.): pelo aperar (cast.): aperar
apaularse (and.): polilla apelativo (casL): apelar apere azar (arag.): cazar
apaulillarse (cast.): polilla apeldacin (casL): apelar apercibido (casL): concebir
apazguado (cast.): paz apeldar (casL, Salamanca): apelar apercibidor (casL): concebir
apazguar (casL): paz apeldarlas (porL): apelar apercibimiento (cast.): concebir
apazongar (Aller): pacer apeldarse (Salamanca): apelar apercibir (casL): concebir
apazote (cub.): pazote apelde (casL): apelar apercin (casL): abrir
apcha (oc. ant.): hacha II apelgarar (casL): pie apercollar (cast.): cuello
207 APERDIGAR-APOASTRO

aperdigar (cast.): perdiz apiarar (casL): piara ap!a (lat.): anchoa


apergaminarse (cast.): pergamino apiastro (casU): abeja aplacable (cast.): aplacar
apergonar (cast.): pregn apiastro (cast.): apio aplacamiento (cast.): aplacar
aperI ocilos (lat.): abrojo apical (cast.): pice aplacar (cast.): aplacar
aperire (lat.): abrir apicarado (cast.): pcaro aplacarse (gall.): placa
aperitivo (cast.): abrir apicarar (cast.): pcaro aplacentado (cast.): placer
apernar (cast.): pierna pice (cast.): pice aplacer (cast.): placer
apero (cast.): aperar aplCOla (cast.): abeja aplacerado (cast.): plaza
aperreado (cast.): perro apicula (cast.): abeja aplagar (cast.): llaga
aperreador (cast.): perro aplcila (lat.): abeja aplanadera (cast.): llano
aperrear (cast.): perro apculo (cast.): pice aplanador (cast.): Hano
aperreo (cast.): perro apicultor (casL): abeja aplanadora (cub.): ano
aperrocar (cast.): parroq~ia apicultura (cast.): abeja aplanamiento (cast.): llano
apersogar (cast.): soga' apiedar (port.): pio aplanar (cast.): llano
apersonado (cast.): persona apiedgan (cast.): apea aplanchar (cast.): palanca
apersonarse (cast.): persona apiegar (ast.): pez f aplantillar (cast.): planta
aperta (ast., gall.): apretar apieja (langued.): apoyar aplastamiento (cast.): aplastar
apertar (gall.-port.): apretar apiertar (ast.): apretar aplastante (cast.): aplastar
aperto (cast.): apretar apiertu (ast.): apretar aplastar (cast.): aplastar
apertrechar (cast.): traer apieta (vco.): apea aplastrar (brasil.): aplastar
apertura (cast.): abrir apigadoiro (gall.): apea aplatamiento (cast.): chato
apesadumbrar (cast.): pesar apigazar (ast.): picaza' aplatanacin (cast.): chato
apesarar (cast.): pesar apija (langued.): apoyar aplatanarse (cast.): chato
apesgar (cast.): pesar apilador (cast.): pila II aplaudidor (cast.): aplaudir
apesguar (and., canar:, cesped.): apilamiento (cast.): pila II aplaudir (cast.): aplaudir
apauscar, apeuscar apilar (cast., cat.): pila II aplauso (cast.): aplaudir'
apestar (cast.): peste apilonar (cub.): pila 1 aplayar (cast.): playa
apestillar (and.): pestillo apinadura (ast.): empinar aplayarse (arg.): playa
apestor (bilb.): peste apinar \st., cast.): empinar aplazable (cast.): plazo
apestoso (cast.): peste apiado (cast.): pino aplazado (cast.): plazo
apetecedor (cast.): pedir apiadura (cast.): pino aplazamiento (cast.): plazo
apetecer (cast.): pedir apiamiento (cast.): pino aplazar (cast.): plazo
apetecible (cast.): pedir apiar (cast.): pino aplazarse (cast.): plazo
apetencia (cast.): pedir apio (cast.): apio aplazer (cast.): placer
apetible (cast.): pedir apiolar (cast.): apea aplazible (cast.): placer
apetisco (Alentejo): apatusco apiollar (gall.): apea aplazo (cast.): plazo
apetite (cast.): pedir apiollarlle (gall.): apea aplebeyar (cast.): plebe
apetitivo (cast.): pedir apipar (centroam.): estibar aplegar (cast.): plegar
apetito (cast.): pedir apiparse (casL): pipa aplegar (mall., val.): llegar
apetitoso (cast.): pedir apipuni (quichua): floripondio aplega-se (gasc.): llegar
pex (cast.): pice apirtico (cast.): piro- aplicable (cast.): plegar
apez (veo.): abad apirexia (casL): piro- aplicacin (cast.): plegar
Apeztegui (nav.): abad apis (cast.): abeja aplicadero (casL): plegar
apfelsine (alem.): poncil apisonadora (cast.): pisar aplicar (cast.): plegar
ap(h)ain (vco.): apaar apisonamiento (cast.): pisar aplicativo (cast.): plegar
aphaindu (sulet.): apaar apisonar (cast.): pisar U1tAtKEro (gr.): llegar
aphainka (sulet.): apaar apistaar (ast.): pestaa aplipayar (gall.): plepa
aphatia (vco.): abad apisto (porL): alpiste aplomar (cast.): plomo
apho (Sule): sapo apitar (casL): pito aplomo (cast.): plomo
aphurr (vco.): purrela o purriela apitijo (salm.): pito aplustre (cast.): jarcia
aphye (rosell.): anchoa apito (port., salm.): pito apnea (cast.): neuma
apiadar (casL): pio apitonamiento (casL): pito apo (Sule): sapo
apiar (asL): pillar apitonar (casL): pito apo (vizc.): enano
apiaradero (casL): piara apitorrse (asL): pito apoastro (casL): astro
POCA-APOUVIAR 208

poca (arag.): poca apologizante (casL): lgico apostal (asL): poner


apoca (cat.): poca apologizar (cast.): lgico apostamiento (casL): poner
apocamiento (cast.): poco apologize (ingl.): lgico apostante (cast.): poner
apocar (cast.): poco aplogo (cast.): lgico apostar (cast.): poner
apocar (gall.): plepa apoltronarse (cast.): potro apostasa (cast.): estar
apocatstasis (cast.): estar apomazar (cast.): pmez apstata (cast.): estar
apcema (cast.): pcima apompollar (ast.): pino apostatar (casL): estar
apcima (cast.): pcima aponer (cast.): .. ))oner apostelar (cast.): apostiHa
apocinceo (cast.): cnico aponeurosis (cast.): nervio apostema (cast.): postema
apcopa (cast.): sncope aponeurtico (cast.): nervio apostema (lat.): postema
apcope (cast.): sncope apontan (gall.): punto apostemacin ,(cast.): postema
apcrifo (cast.): gruta apontocar (cast.): punto apostemadura (cast.): postema
apocrisiario (cast.): crisis aponzoar (cast.): ponzoa apostemar (cast.): postema
apochao (bilb.): pachn apou (veo.): favor apostemarse (cast.): postema
apodador (cast.): apodar apoperes (cast.): abobra apostemero (cast.): postema
apodamiento (cast.): apodar apopleja (cast.): apopleja apostemoso (cast.): postema
apodar (cast.): apodar apopltico (cast.): apopleja apostila (port.): apostilla
&1tcSEt~tC; (gr.): pliza apopnaco (cast.): opio apostilia (port.): apostilla
apodencadas (cast.): podenco apoquecer (cast.): poco apostilla (cast.): apostilla
apodencado (cast.): podenco aporca (cast.): puerco apostillar (cast.): apostilla
apoderado (cast.): poder aporcar (<:ast.): puerco apostizo (cast.): poner
apoderamiento (cast.): poder aporgar (cast.): puerco aposto (cast.): poner
apoderar (cast.): poder aprio (mozr. granadino): arpa apstol (cast.): apstol
apodctico (cast.): apodctico aporisma (cast.): aforismo apostolado (cast.): apstol
apodixa (it.): pliza aporismar (cast.): aforismo apostolazgo (cast.): apstol
apodo (cast.): apodar aporotarse (cast.): poroto apostlico (cast.): apstol
podo (cast.): pie aporreadura (cast.): puerro apostligo (cast.): apstol
apdosis (cast.): dar aporrear (cast.): puerro apstolo (cast.): apstol
(a)podrecer (port.): pudrir, podrir aporretar (ast.): puerro apostrarse (cast.): postrar
apoetado (cast.): poeta aportacin (cast.): portar apostre (cast.): postrimero
apfige (cast.): apfige aportar (and.): llegar apostrofar (cast.): apstrofe
apfisis (cast.): fsico aportar (cast.): portar apstrofe (cast.): apstrofe
pogeo (cast.): geo- aportar (cast.): puerto apstrofo (cast.): apstrofe
apgrafo (cast.): grfico aportasen (cast.): puerto apostume (fr.): postema
apoiar (port.): apoyar aporte (am.): portar apostura (cast.): poner
apoio (port.): apoyar aportelado (porL): puerta apotar (ast.): apodar
apoipao (extrem.): palpar aportillado (asL): puerta apoteca (casL ant.): tesis
apoirigar (oc.): pudrir, podrir aportillar (cast.): puerta apotecario (cast. anL): tesis
apitiga (gall.): pata aportunar (cast.): puerto apoteco (cast. ant.): tesis
apojadura (port.): apoyar aposentado (casL): posar apotegma (casL): apotegma
apojar (oc., port.): apoyar aposentador (cast.): posar apotesico (cast.): dios
apjo (port.): apoyar aposentamiento (cast.): posar apoteosis (casL): dios
Apolechn (mozr.): pollo aposentar (cast.): posar apotetico (cast.): dios
apolilladura (cast.): polilla aposento (cast.): posar apotheca Cb. laL): botica
apolillarse (cast.): polilla aposesionar (cast.): sentar apothecarius (lat.): bote
apolismar (cub.): aforismo aposicin (cast.): poner apothicaire (oc. ant.): bote 11
apoltico (cast.): poltico aposiento (cast.): posar apotrar (casL): potro
apolmonar (ast.): pulmn apositivo (cast.): poner apotuscar (salm., val.): apatusco
apologtica (cast.): lgico apsito (cast.): poner apoularse (casL): polilla
apologtico (cast.): lgico apos(t) (cast.): pues apoupar (gall.): palpar
apologa (cast.): lgico aposta (cast.): adrede apouticaire (bearn.):, bote 11
apolgico (cast.): lgico aposta (cast.): poner apoutingaire (prov.): bote II
apologista (cast.): lgico apostadera (cast.): poner apouvigado (gall.): pblico
apologizador (cast.): lgico apostadilla (cast.): poner apouvigar (gall.): palo
209 APOUVIGAR-APROPIAR

apouvigar (gall.): pUblico apreciamiento (cast. anL): precio apresurar (casL): prisa
apoyadura (casL): apoyar apreciar (cast.): precio apreta (casL): apretar
apoyar (casL): apoyar apreciativo (casL): precio apretadera (cast.): apretar
apoyatura (casL): apoyar aprecio (casL): precio apretadero (cast.): apretar
apoyo (casL): apoyar apregonar (cast.): pregn apretadizo (cast.): apretar
un o9i]l(f1 (gr.): botica apreguntar (cast.): preguntar apretado (cast.): apretar
apozima (cast.): pCima aprehender (cast.): prender apretador (casL): apretar
apozonar (asL): ponzoa aprehensin (cast.): prender apretadura (cast.): apretar
apozymare (casL): pcima aprehensivo (cast.): prender apretamiento (cast.): apretar
apparescere (lat.): parecer apreijoar (port.): prender apretar (cast.): apretar
appariare (b. laL): aperar apreixar (gall.): prender apretar (cast.): estreir
apparier (fr.): aperar apremiaba (cast.): premia apretare (sardo): apretar
appasita (it.): marchito apremiaban (cast.): premia apretativo (cast.): apretar
appectorare (casL): apretar apremiador (cast.): premia apretn (cast.): apretar
appeler (fr.): llamar apremiadura (cast.): premia apretujar (cast.): apretar
appendiculus (lat.): alpende apremiante (cast.): premia apretujn (cast.): apretar
appendix (lat.): alpende apremiar (cast.): premia apretura (cast.): apretar
appentis (fr.): alpende (a)premiar (cast.): premia aprezar (cast.): precio
appicare (it.): picota apremio (cast.): premia aprietan (cast.): apretar
appilistrarsi (it.): pelear apremir (arag.): exprimir aprietapapeles (arg.): pisar
appillai (campid.): llegar aprendedor (cast.): prender aprieto (cast.): apretar
apple (ingl.): gafa aprender (Almera): sea aprimar (cast.): primo
applega (mall.): llegar aprender (cast., santand.): prender aprisa (casL): prisa
applegaren (mal1.): llegar aprenderse (cast.): prender aprisca (casL): apriscar
appodium (b. lat.): arpa aprendiente (cast.): prender apriscadero (cast.): apriscar
appogger (engad.): apoyar aprendiz (cast.): prender apriscar (cast.): apriscar
appoggiacapo (it.): apoyar aprendizaje (cast.): prender apriscar (cast.): riesgo
appoggiamiento (it.): apoyar aprensar (cast.): prensa apriscarse (casL): apriscar
appoggiare (it.): apoyar aprensivo (cast.): prender aprisco (cast.): apriscar
appoggiata (it.): apoyar aprentiz (cast.): prender aprisionar (casL): prender
appoggiato (it.): apoyar apreo (casL): aperar apriso (casL): prender
appoggiatoio (it.): apoyar apreparar (cub.): parar aprisquero (cast.): apriscar
appoggiatura (it.): apoyar aprs (cast.): aprs aproar (casL): proa
appoggio (it.): apoyar aprs (cat.): apriscar aprobable (casL): probar
appositicius (lat.): poner apres (fr.): aprs aprobacin (cast.): probar
apprhension (fr.): prender apresador (cast.): prender aprobador (casL): probar
apprentissage (fr.): prender apresamiento (cast.): prender aprobante (cast.): probar
appressIcare (laL): apriscar apresar (casL): prender aprobanza (ast.): probar
apprettare (napol.): apretar apresentar (cast.): ser aprobar (cast.): probar
apprImere (lat.): apriscar apresigar (Castelo Branco): presea aprobativo (cast.): probar
aprlcare (lat.): abrigar apresigo (Minho): presea aprobatorio (cast.): probar
aprlcus (laL): lbrego apresin (cast.): prender aprobecer (ast.): provecho
aprIlis (laL): abril apresionar (cast.): prender aprobeitar (gall.): deber
apprisc (ir1.): brusco II apreso (cast.): prender aproches (cast.): aproches
apprittari (sic.): apretar apresonado (casL): persona aprofechar (Gerona): provecho
appussa (genov.): chapuzar apresonar (cast.): prender aprofeitar (gall.): provecho
appuye( (fr.): apoyar apressar(se) (casL): presea aproge (cast.): aproches
apracibre (cast.): placer apressonat (caL): persona aprolla<;n (cast.): preferir
apre (fr.): spero apressos (cat.): apriscar aprontar (cast.): pronto
aprear (cast.): aperar (a)pressurar (cast.): presea' apropiable (casL): propio
apreciable (cast.): precio aprestar (casL): prestar apropiacin (cast.): propio
apreciacin (cast.): precio apresuracin (cast.): prisa apropiado (casL): propio
apreciador (cast.): precio apresurado (casL): prisa apropiador (cast.): propio
apreciadura (cast.): precio apresuramiento (cast.): prisa apropiar (cast.): propio

VI. -14
APROPINCUAR~AQUILEGIA 210

apropincuar (casL): prximo, prjimo apuntadura (casL): punto aque (ingl.): hache
apropriar (cast.): propio apuntalar (cast.): punto aquebrazarse (arag.): quebrar
aprou (Haute-Mame): serba apuntamiento (casL): punto aquedador (cast.): quedo
aprovacin (cast.): probar apuntar (casL): punto aquedar (cast.): quedo J
aprovar (cast.): probar apunte (cast.): punto aqueix (cat.): ese
aprovecer (cast.): provecho apuadar (cast.): puo aquejador (cast.): quejar
aprovecimiento (cast.): provecho apualar (casL): puo aquejamiento (cast.): quejar
aprovechable (cast.): provecho apualarse (casL): puo aquejar (cast.): quejar
aprovechado (cast.): provecho apualeado (cttb.): puo aquejo (cast.): quejar
aprovechador (cast.): provecho apualearse (cub.): puo aquejoso (cast.): quejar
aprovechamiento (cast.): provecho apuar (casL): puo aquel (cast.): aquel
aprovechante (cast.): provecho apuear (casL): puo aquelarre (cast.): aquelarre
aprovechar (casL): provecho apuetear (cast.): puo aquellar (cast.): aquel
aprovenar (cast.): paz apuuscar (Guatemala, Per, Salva- aquellas (cast.): aquel
aproximacin (cast.): prximo, pr- dor): apauscar, apeuscar aquellotrar (cast.): aquel
jimo apuracin (casL): puro aquellotro (cast. ant., cast.): aquel
aproximar (cast.): prximo, prjimo apuradero (cast.): puro aqum (port.): aqu
aproximativo (casL): prximo, pr- apurado (cast.): puro aquemar (cast.): quemar
jimo apurador (cast.): puro aqun (cast.): aqu
aproxis (cast.): aproxis apuradura (cast.): puro aquence (asL ant.): aqu
aps (oc. ant.): lleco apuramiento (cast.): puro aquenciase (ast.): querer
pside (cast.): bside apurar (am.): triar aquende (casL): aqu
U\jIv8wv (gr.): ajenjo apurar (cast.): puro aqueni (Morvn): canijo
U\jI<; (gr.): bside, auge apurar (santand.): birria aquenio (cast.): aquenio
apsus (b. lat.): lleco apurativo (cast.): puro aquentar (port.): caliente
aptar (cast.): apto apure (cast.): puro aquerarse (arag.): caries
aptare (lat.): atar apurijo (cub.): puro aquerenciarse (cast.): querer
ptero (cast.): ptero apuro (am.): prisa aqus (casL): ese
apte(s)a (cat. ant.): tez apuro (casL): puro aque-sal (gasc.): agua
apteza (cast. ant.): tez apurr (veo.): purrela o purriela aquese (cast.): ese
apteza (cast.): apto apurra (nav.): purrela o purriela' aquesse (cast.): ese
apticulare (lat.): artillera apurrar (gall.): emburriar aquest (cat., oc. ant.): este 11
aptitud (cast.): apto apurrar (gall.): perro aquestar (cast.): querer
aptus (lat.): tez apurre (nav.): purrela o purriela aqueste (cast.): este 11
apto (cast.): apto apurreria (veo.): purrela o purriela aquste (cast.): este 11
apublicar (cast.): pblico apurria (veo.): purrela o purriela queta (cast.): queta
apuerca (cast.): puerco apurrin (vi~S:): apurrir . aqueus (b. lat.): agua
apuerte (cast.): puerto apurrir (ast., santand.): apurrir aquexar (cast.): quejar
apus (cast.): pues apurrir (gall.): emburriar aqui (cast.): aqu
apuesta (cast.): poner apus (gall.): pues aqui (cast.): y
apuesto (casL): poner apusllar (asL): postilla aquiescencia (cast.): quedo
apuia (prov.): apoyar apya (piam.): hacha 11 aqu est! (bilb.): rdago
apuia (rodanense): apoyar 'aqan~l (bereb.): cangiln aquietador (cast.): quedo
apuiar (oc.): apoyar 'qfa' (r.): gafo aquietar (cast.): quedo
apulazar (salm.): pulgar aql)uwan (r.): jueves aquieu (gasc.): y
apulgarar (cast.): pulgar aqilt (mozr.): aguijada aquifolio (cast.): acebo
apulmonar (cast.): pulmn aqila(y) (mozr.): aguijada aquifolium (lat.): acebo
apulso (cast.): compeler 'qrac,P (r.): hazaa aquUa (lat.): guila
apunamiento (arg., chil.): puna 'aqdiq (r.): alcorque aquilatador (cast.): quilate
apunarse (chil.): puna aqriyl (mozr.): agrio aquilatamiento (casL): quilate
apunchar (cast.): punto aqriyun (mozr.): agrio aquilatar (cast.): quilate
apuntacin (casL): punto aqua (cast.): jaca aquilea (cast.): aquilea
apuntado (cast.): punto aqua (lat.): agua aquileatus (lat.): aguijada
apuntador (casL): punto aquaeversus (b. laL): argavieso aquilegia (cast.): aguilea
211 AQUILEGIA-ARAONDO

aquilegia (laL): aguilea aradjo (Gers): eraje arndano (cast.): arndano


aquileo (east.): guila arado (casto): arar arandaos (Reinosa): arndano
aquileus (lat.): aguijada arado (cast.): cama II aran de (gall.): arndano
aquilfero (east.): guila arador (cast.): araar arandea (gall.): arndano
Aquilino (east.): guila arador (cast.): arar arandeira (Samos Soribal): arndano
aquilio (east.): aguijada aradr (gals): llaviegu arandeira (gall.): arndano
aquiln (east.): aquiln aradr (gals): serna arandela (cast.): arandela
aquilonai (east.): aquiin aradro (cast.): arar arandela (veo. alav.): golondrina
aquilonar (cast.): aquiln aradura (cast.): arar arandes (gall.): arndano
aquilonario (east.): aquiln arag (a. alem. ant.): haragn Arandilla (cast.): baranda
aquillotro (arcaico): aquel aragai (Bergued): argamasa arandillla (nav.): arndano
aquipenser (lat.): acebo aragalh (Aude ant.): argamasa arandillo (cast.): arandillo
aquissa (langued., prov.): enrizar aragall (cat.): argamasa arando (gall.-port.): arndano
aquissar (east.): guizque' aragarratz (veo.): agrio aranea (lat.): 'sarna', roa
aquissar (eat.): enrizar aragna (rodenense): araar aranero (cast.): arana
aquissar (eat.): izar aragnarsi (it. ant.): araar araneus (lat.): rao
aquissar (caL): perro aragner (fr. dial.): araar arangao (gall .. dial.): argaya
aquistar (east.): querer aragneux (fr. dial.): araar (a)rango (marchigiano): arrancar
aquiter (fr.): quitar aragnous (rodenense): araar arangn (gasc., Gistin, Plan, ribag.,
aquitiar (oc.): quitar aragonito (cast.): aragonito arag.): arndano
aquixones (east.): quijones aragonta (cast.): dragn Arangez (port.): zanja
ar (cast.): aire arageyo (Sajambre): escuerzo araniego (cast.): araa
ar (gall. ) : er aragezo (Sajambre): escuerzo aranjado (arag.): naranja
ar (gall.-port.): aire arigurare (maeedorrum.): regoldar aranjo (oc.): naranja
ar (irI. ant.): serna arl) (snscr.): aro 1 Aranjuez (cast.): zanja
ar (irI. med.): serna araigne (fr. ant.): araa aranoso (cast.): arana
ar (port.): aroma araje (east.): aire arantelle (fr.): tejer
ar (veo.): arIo arakai (veo.): renco arantzbe1tz (veo.): endrina
ar (gals): serna arakatz (veo., vizc.): agrio arantze (veo.): baranda
ara (bret.): serna ar(a)koii (veo.): renco aranya (cat.): rao
ara (east.): ara aral (a. arag.): era II arany (cat.): arndano
ara (eat., oc.): hora aralal) (scr.): laga aranzada (cast.): arienzo
ara (oc.): aro 1 araldo (cast., it.): heraldo aranzcada (cast.): arienzo
rabe (east.): arabesco aram (eat.): alambre aranzel (cat., port.): arancel
arabega (gall.): llaviegu arambel (cast.): alhamar Aranzuela (cast.): baranda
arabega (gall.): verter arambol (east., mure.): alambor araa (cast.): araa
arabeit (a. alem. ant.): garbanzo arambre (east.): alambre araadas (cast.): araar
arabesa (gall.): llaviegu arame (port.): alambre araar (cast.): araar
arabesco (cast.): arabesco aramea (gall.): alambre araar (gall.): roa
arabesco (port.): rabia aramio (gall.): alambre araarse (casL): araar
arabi (veo.): arndano arampne (cast.): alambre araazo (cast.): araar
arabi (vizc.): anavia aran (oc.): alambre araento (casL): araa
arabi (vizc.): aro 1 arn (veo.): arndano araero (cast.): araa
arabien (and., arg.): hora aran (persa mod.): laga araiego (cast.): araa
arable (cast.): arar arana (cast., veo.): arana arail (casL): araa
arcnido (cast.): araa arancare (casL): arrancar arao (cast.): araar
aracnoides (casL): araa arancel (cast.): arancel aran (Ans, Bielsa, Echo, FanIo):
aracnologa (cast.): araa arancel (cast.) : tarifa arndano
ar-a-chrinim (irI. ant.): cresa arancelario (cast.): arancel aran (arag.): garan
arada (cast.): arar arancia (it.): naranja arauela (casL): araa
arMan! (mozr .): arndano (a)ranche (metaurense): arrancar arauelo (casL): araa
aradar (crn.): llaviegu Aranda (cast.): baranda ara (langued.): carran
Arada(s) (cast.): hiedra arndalo (cast.): arndano (a)ra (langued.): carran
aridica (rum.): rodrign arandanedo (cast.): arndano Araondo (casL): baranda
, RAQ-ARCIAR,. 212

'raq (r.): borraja arbitral (cast.): albedro arcabuco (cast.): arcabuco


arar (cast.): arar arbitrar (cast.): albedro arcabucoso (casL): arcabuco
arare (lat.): arar arbitrario (cast.): albedro arcabuezo (cast.): arcabuco
arase (irl. med.): arisco arbitrio (cast.): albedro arcabs (cat.): pistola )
arate (cast.): arar arbrtrIum (lat.): albedro arcabuz (cas1.): arcabuz
arate (vizc.): aro 1 arbitro (i1.): albedro arcabuzazo (casL): arcabuz
arathar (irl.): llaviegu rbitro (cas1.): albedro arcabuzero (cast.): haz III
aratnl:1 (scr.): laga arbitronu (corso): madroo arcabuzes (cast.): arcabuz
aratorio (cast.): arar arbrtum (lat.): albedro arcacil (cast.): alcaucil
arau (port., gal!.): airn arbo (veo.): raba arcada (cast. ): arco
arau (veo.): aro 1 rbol (cas1.): rbol arcada (cast.): basca
araucaria (cast.): araucaria rbol (cast.): mstil arcador (cast.): arco
araujo (Valpacos): argaya arbolado (cas1.): rbol arcaduz (casL): alcatraz
arauka (vizc.): aro I arboladura (cas1.): rbol arcaduz (cast.): arcaduz
Arauxo (gall.): baranda arbolaga (Badajoz): aulaga, aliaga arcaduz (cast.): cangiln
Arauzo (cast.): baranda arbolanzos (ast. occid.): garbanzo arcaduzar (cast.): arcaduz
arav (am.): yarav arbolar (cas1.): rbol arcaico (cast.): arcaico
aravico (Per): yarav arbolario (cas1.): hierba arcasmo (casL): arcaico
araweiz (a. alem. ant.): garbanzo arbolecer (cas1.): rbol arcasta (cas1.): arcaico
ar(a)wiez (a. alem. ant.): garbanzo arboleda (cast.): rbol arcaizar (cast.): arcaico
araxe (cast.): aire arboledo (cas1.): rbol arcajada (casL): carcajada
araxia (gall.): aire rboles (cast.): mstil arcal (gall.): alacayuela
aray (Gers): arar arbolete (cas1.): rbol arcaller (cast.): alcaller
araya (veo. ant.): alano arbolillo (cas1.): rbol arcame (it.): crcavo
arayre (Gers): arar arbolista (cast.): rbol arcandolle (fr.): alcandora
arazr (bre1.): llaviegu arboliste (cast.): hierba arcandore (fr. med.): alcandora
arazzo (cas1.): raja arbolln (cas1.): albaal arcaneta (mozr.): urchilla
arba (cas1.): arpa rbor (cas1.): rbol arcngel (cast.): ngel
'rbada (r.): rebato arbor (la1.): rbol arcanidad (cast.): arcano
arbaiths (g1.): garbanzo arborana (Mesocco): lavanco arcano (casL): arcano
arbaleste (fr.): ballesta arbrbola (cast.): albrbola arcar (casL, porL): arco
arbalestre (fr.): ballesta arborecer (cast.): rbol arcatura (cast.): arco
arbalestrilla (cast.): ballesta arbreo (cast.): rbol arcaz (casL): alcahaz
arbalestrille (fr. an1.): ballesta arborescencia (cas1.): rbol arcaz (cast.): arca
arbaltrille (fr.): ballesta arborescente (cast.): rbol arcazaba (mure.): alcazaba
'arbnsus (mozr.): garbanzo arboricultor (cast.): rbol arcazn (eas1.): arcazn
arbatro (i1. ant.): madroo arboricultUl:~ (cast.): rbol arce (cast.): arce
arbatro (siens): albedro arboriforme (casL): rbol arce (cast.): arcen
arbeit (alem.): garbanzo arbos (cast. arcaico): rbol arcea (as1.): arcea
arbeja (arag.): guisante arbotante (cast.): botar arcebispe (arag.): obispo
arbeja (cast.): arveja :3.fbre (cat.): mstil arcebispo (cast.): obispo
arbela (port.): martn arburbera (casL): albrbola arceden (Chile): arcediano
arbela (Romagna): lavanco arbustivo (cast.): rbol arcedianato (cast.): arcediano
arbelcorn (Granada): alboquern arbusto (cast.): rbol arcedianazgo (cast.): arcediano
arbena (piam.): lavanca arbtus (lat.): borto, madroo arcediano (cast.): arcediano
arbend (abruzo): reventar are (fr.): arzn arcedo (cast.): arce
arbequn (cast.): arbequn arca (cast., lat.): arca arcem (port. diaL): arcen
arbeyu (ast.): arveja arca (cast.): arco arcen (casL): arcen
arbi (vizc.): raba 'rea (mozr.): arto arcn (casL): arcen
arbk (lomb.): borrico arca (mozr.): zarza arcera (napo!.): arcea
arbilluela (arag.): arveja arcabucear (casL): arcabuz arceraca (casL): aulaga, aliaga
'arblyas (mozr.): arveja arcabucera (cast.): arcabuz arceraga (cast.): aulaga, aliaga
arbitana (cast.): albitana arcabucero (cast.): arcabuz Arcez (cast. ant.): garca
arbitraje (cast.): albedro arcabucete (cast.): arcabuz arciar (asL): arfar
213 ARCIBRA-ARENA

arcibra (it.): lgebra archipreste(cast.): presbtero rdigo (salm.): ardido


arcidiano (cast.): arcediano archivar (ca~t.): archivo ardil (Almera): ardido
arcidriche (cast.): ajedrez archivero (cast.): archivo ardil (porL): ardido
arcifinio (cast.): arcifinio archivista (cast.): archivo ardiloso (cast.): ardido
arcila (mure.): arcilla archivo (casL): archivo ardilla (Cespedosa de Tormes),: arcilla
arcilla (cast.): arcilla, greda archivolta (casL): archivolta ardilla (cast.): ardilla
arcillar (casL): arcilla archivolte (fr.): archivolta ardiment (cast. ant.): ardido
arcilloso (cast.): arcilla archivolto (iL): archivolta ardimento (casL anL): ardido
arcimengar (santand.): amagar ar9hi- (casL): archi- ardimiento (cast.): arder
arcin (asL) : erizo ar9 (caL): arlo ardimiento (cast.): ardido
ardn (asL): erizo ar9 (caL): arto, zarza ardnculo (cast.): ardnculo
arcino (santand.): erizo ar9a (rosell.): arto ardiondo (cast.): rder
ardo (laL): arzn ar9ao (porL): arzn ardit (caL): ardido
arcin (casL): acin Argeiz (casL ant.): garca ardit (caL, gasc.): ardite
arcione (it.): arzn ar9iagnado (cast.): arcediano ardita (Colombia, Venezuela): ardilla
arciones, las (casL): acin an;iprestadgo (cast.): presbtero ardite (casL): ardite
arcipiescu (ast.): albrchigo ar9 (port.): arzn ardito (iL): ar~ido
arcipresso (iL dial.): ciprs ar90n (fr.): arzn ardit(e) (casL): ardido
arciprestado (arag.): presbtero ap8u (gr.): ardalear ardor (cast.): arder
arciprestal (casL): presbtero arda (cast., Pontevedra): ardilla ardorada (cast.): arder
arciprestazgo (cast.): presbtero ardacho (mure., val.): fardacho ardoroso (casL): arder
arcipreste (casL): ciprs ardai (Ondrroa): aro 1 arduidad (casL): arduo
arcipreste (cast.): presbtero ardaika (Ondrroa); aro arduo (cast.): arduo
arciprete (it.): zurcir ardalear (cast.): ardalear ardura (casL): arder
arcirotta (sic.): arcea ardalio (cast.): ardalear are (Poitou): arlo
arco (cast.): arco ardalio (laL): ardalear are (clt.): arena
arco (irl.): buscar ap8uA,oGv (gr.): ardalear area (lat.): glera, aire
arcn (casL): arca ardanu (calabr.): ardilla rea (casL): era II
arcorcoles (cast.): alcorque 'an;l ba'l (sirio): bayal 1 areal (Soria): era II
arcuacin (cast.): arco arddu (gals): serna ar(e)pita (macedorrum.): labe
arcuado (casL): arco rdea (casL): rdea arear (port.): orate
arcus (lat.): arco ardediagno (cast.): arcediano arecer (casL): rido
arcussa (bearn.): regazo ardges (Arn): angarillas areche (Calabria, Normanda, Picar-
arc-boutant (fr.): botar ardego (porL): ardido da): arisco
archa (casL): archero rdego (gall.-port.): ardido are eh o (casL): erguir
archa (caL): zarza ardegues (aran.): argadillo aredani (mozr.): arndano
Archa(s) (engad.): arca ap8stV (gr.): ardalear aredig (gals): artiga
arche (fr.): archero ardela (Orense): ardilla aredoma (casL): redoma
archelaga (Venasque): aulaga, aliaga ardelio (b. laL): ardalear areer (fr. ant.): arrear
archero (casL): archero ardelio (cast.): tacao arefaccin (cast.): rido
archibribn (casL): archi- 'ardemun (r. val.): artimn arefacer (casL): rido
archidiaconus (lat.): arcediano ardencamp (bearn.): artanita areigner (fr. dia!.): araar
archidicesis (casL): dicesis ardenta (cast.): arder Areio (gall.): arena
archiducado (casL): duque arder (cast.): arder areisco (port.): arisco
archiducal (casL): duque ardere (lat.): arder aresco (port.): arisco
archiduque (cast.): archi-, duque arderetan (veo. vizc.): adrede areixa (pontev.): arar
archiduquesa (casL): duque ardse (ast.): arder areixas (gall.): eres a
archil (ingl.): urchilla ardeviejas (cast.): arder arejar (port.): cresa
archilad (cast.): lud ardid (cast.): ardido arejo (port.): cresa
archimandrita (cast.): archimandrita ardideza (cast.): ardido arel (cast.): era II
archipilago (casL): empalagar ardido (cast.): ardido arelar (cast.): era 11
archipoeta (casL): archi- ardiente (cast.): arder . arelar (gall.): alentar
archipresbyter (cat. tardo): presbtero ardigo (Ciudad Rodrigo): ardido arelotge (cat.): reloj
archipreste (cast.): archi- rdigo (gall.): ardido arena (cast.): arena
ARENA-ARGAUT 214

arena (lat.): ar-ena arestim (port.): arestn argaldu (veo.): arguello


arenceo (cast.): arena arestn (cast.): arestn argalia (b. lat.): algalia II
arenacin (cast.): arena arestinado (cast.): arestn argalia (cast.): algalia II
arenal (casL): arena arestol (oc. ant.): ristre argall (Mequinenza): aJ,lgamasa
arenar (cast.): arena arestora (gall.): hora argalla (campid.): segallo, -a
arenaza (cast.): arena arestuel (fr. ant.):. ristre argallada (Borjas Blancas): argamasa
arencar (cast.): arenque arete (cast.): aro 1 argalladera (cast.): argallera
arencn (cast.): arenque aretes (cast.): aro 1 argallera (cast.): argallera
aren~o (port. ant.): arienzo aretcum (marfoq.): racimo argalln (cast.): agalla 1
arendola (oc. ant.): golondrina aru (port.): orate argama~a (port.): argamasa
arenero (cast.): arena areulo (arag.): acebo argama~ar (port.): argamasa
arenga (cast.): arenga areyal) (scr.): igedo argamandel (cast.): argamandel
arengada (cat.): arenque Areyo (gall.): arena argamandijo (cast.): argadillo
arengador (cast.): arenga arez (cast.): alerce argamandijo (cast.): argamandel
arengar (cast.): arenga aresco (port.): arisco argamandijo (cast.): arma
arengo (gall.): arar arfada (cast.): arfar argamas (cat.): argamasa
arengo (gall. dial.): argaya arfdiga (port. sept.): albahaca argamasa (cast.): argamasa
arengos (Portonovo): cresa arfado (gall.): arfar argamasa (cast.): mazacote
arenilla (cast.): arena arfar (cast., gall.): arfar 'argamasa (mozr.): argamasa
arenillero (cast.): arena arfndar (Mirandola): rajar argamasar (cast.): argamasa
arenisca (cast.): arena arfa (leon.): arfar argamasn (cast.): argamasa
arenisco (cast.): arena arfiar (venec.): arfar argamassa (cast.): argamasa
arenisco (cast.): arisco arfiare (tose.): hallar argamula (and.): argamula
Arenium (it.): arena arfiare (tose. ant.): arfar rgan (Como): haragn
arenoso (cast.): arena arfil (Mexa de la Cerda): alfil II argana (gall.): argaya
arenque (cast.): arenque arfil (cast. ): marfil argana (gall.): arista
arente (gall.): argento arfolla (cast.): alhaja rgana (cast.): rgano
arente (gall.-port. ant.): arienzo arfonda (Antrona): rajar rganas (cast.): angarillas
Arentelle (Vosgos): arienzo arfueyo (Sajambre): acebo arganeau (fr.): rgano
arento (gall.): argento arfueyo (ast.): arguello arganel (cast.): rgano
arento (gall.-port. ant.): arienzo arfueyu (Sajambre): acebo arganell (cat.): angarillas
areny (cat.): arena arfueyu (leon.): acebuche arganell (cat.): rgano
arenzata (cast.): arienzo arg (a. alem. ant.): haragn arganello (gall.): injerir
arenzo (cast.): arienzo arg (germ.): haragn arganeo (cast.): rgano
arola (cast.): era II 'rga (mozr.): arto arganillas (cast.): angarillas
areolar (cast.): era II argabse (bearn.): argavieso argano (it.): rgano
aremetro (cast.): aremetro argachofa (~an): alcachofa. rgano (cast.): rgano
areosstilo (cast.): aremetro arga~o (port.): jaguarzo argano (it.): cabrestante
arestilo (cast.): aremetro argada (logud.): argadillo argant (fr.): argayo
areque (Calabria): arisco argadelo (gall.): argadillo argante (cast.): argayo
areque (Normanda): arisco argadelo (gall.): injerir arganum (lat.): rgano
areque (Picarda): arisco argadells (cat.): angarillas arganza (cast.): angarillas
arer (fr. ant.): arre argadells (caL): argadillo argaa (ast.): rgoma
apEe; l!pEC; (gr.): ares y mares argaderas (a. arag.): angarillas argaa (cast.): argaya
ares e mares (port.): ares y mares argaderas (a. arag.): argadillo argaa (cast.): arista
ares y mares (arg.): ares y mares argadiellu (asL): argadillo Argaal (Sanabria): argaya
aresca (Calabria): arisco argadijo (cast.): argadillo 'argaqn (r.): urchilla
aresca (Normanda): arisco argadilho (gall.-port.): argadillo 'arglqna (r.): urchilla
ares ca (Picarda): arisco argadillo (cast.): argadillo argasema (Herrera de Alcntara)
ares ca (oc,): arisco argado (cast,): argadillo alhucema
ares e (logud.): res argaindu (a. nav.): argaya argatellv (napol.): argadillo
aresta (ast., veo.): arista argal (veo.): arguello argatlr (napol.): argadillo
areste (fr. ant.): ristre argala (guip.): arguello argau (port.): argayo
arestil (cast.): arestn argala (vizc.): arguello argaut (oc.): argayo
215 ARGAUTE-ARIET AR
argaute (casL): argayo argIlla Oa1.): arcilla arguenells (cat.): angarillas
argava~os (trasm.): argaya arginas (cast.): angarillas rguens (cat.): angarillas
argavieso (cast.): argavieso argine (it.): 'iucen rgueas (cast.): angarillas
argavum (b. laL): argayo argine (it.): argamasa arger (fr. ant.): argir
argaxiu (Babia): argamasa argine (it.): arcen argeyo (Sajambre): acebo
argaya (casL): argaya argia (arag.): angarillas arguidal (gall.): algarrada
argayar (asL): argamasa argio (arag.): angarillas argidor (cast.): argir
argayo (asL): argamasa 'argls (r. magr.): agrio arguielo (gasc.): gndara
argayo (cast.): argayo argo (cast.): argo arguila (arag., gasc.): margen
argayo (santand.): argamasa a~gola (a. arag.): argolla arguilo (gasc.): gndara
argazas (casL): argaya argola (gall.): aro 1 arguilla (arag.): arcilla
argazo (gall.): jaguarzo argola (port.): argolla arguillarse (nav., '.rioj.): arguello
argazones (gall.): jaguarzo argolla (arg.): yapa arguia (arag.): angarillas
arga9na (Cceres): ~lacena argolla (cast.): argolla arguiello (arag.): angarillas
argebrista (cast.): lgebra argolles (cat.): argolla arguio (arag.): angarillas
argel (cast.): argel argolleta (cast.): argolla argir (cast.): argir
argelac (oc.): aulaga, aliaga argolln (cast.): argolla argitivo (cast.): argir
argelaga (cast.): arndano rgoma (ast.): tojo argull (cat.): orgullo
argelaga (cast., cat.): aulaga, aliaga rgoma (cast.): rgoma argullo (cast., fr.): orgullo
argelas (langued.): aulaga, aliaga. argomal (cast.): rgoma argulloso (cast.): orgullo
argeloc (Ampurdn): aulaga, aliaga argomaniz (lava): rgoma argumeno (Sajambre): rgom~
argemone (cast.): agrimonia argomar (gall.): rgoma argumentacin (cast.): argir
argen (cast.): arcen argomeda (santand.); rgoma argumentar (cast.): argir
argn (cast.): argento argomedo (Burgos): rgoma argumentativo (cast.): argir
argenas (cast.): angarillas argomenu (ast.): rgoma argumento (cast.): argir
argent (cast.): argento argomilla (santand.): rgoma argussa (bearn.): regaz~
argentada (cast.): argento argomoso (ast., Lugo): rgoma argtari (lat.): argir
argentado (cast.): argento argonar (trasm.): rgoma arguyente (cast.): argir
argentar (cast.): argento argonauta (cast.): argonauta arhanpa (sulet.): calambre
argentario (cast.): argento argoselb (port.): urce arhueyu (ast.): acebo
argente (casL): argento argot (fr.): argayo aria (cast.): aria
argnteo (cast.): argento argousil (fr. antic.): alguacil aria (it.): aire
argentera (cast.): argento argousin (fr.): alguacil aria (veo.): aire
argentero (cast.): argento arguarysmo (cast. ant.): guarismo arial (Cespedosa): era 11
argenteus (lat.): arienzo arguaza (Echo, Biescas, Torla): al- ari~ (cat.): arisco
argentfero (cast.): argento guaza aricar (cast.): arar
argeIl:tina (cast.): argento argucia (cast.): argir aricar (cast.): arrejaque
argentina (cat.): arndano argudarse (cast.): argir ari~ar (port.): enrizar
argentino (cast.): argento argudo (cast.): argir 'ar'<;l (r.): alarido
argent(n)s (cat. oriental): arndano argue (cat.): angarillas aride (fr. ant.): alarido
argento (east.): argento argue (caL): rgano aridecer (east.): rido .
argentoso (east.): argento argue (oc., caL): cabrestante aridez (cast.): rido
argentpel (cast. am.): argento argueiro (ast. occid.): argaya aridica (rum.): rodrign
argez (cast.): yeso argueiro (port.): argaya rido (cast.): rido
arghen (Brgamo): haragn argueiro (port.): pestaa ariego (santand.): llaviegu
argila (cast.): arcilla arguell (val.): arguello arien~o (casL): arienzo
argila (port.): zurcir arguellar (cast.): arguello ariento (ast.): arienzo
argilac (oc.): aulaga, aliaga arguellarse (Rioja): arguello ariento (it. ant.): arienzo
argilaga (Alcoy): aulaga, aliaga arguellarse (cast.): arguello arienzata (cast.): arienzo
argilaga (cat.): aulaga, aliaga arguellat (val.): arguello arienzo (cast.): arienzo
argilaqa (r.): aulaga, aliaga arguello (cast.): arguello aries (bearn.): angarillas
argilatu (ronc.): arguello argello(ast.): acebo ariesta (cast.): arista
argilax (oc.): aulaga, aliaga argello (ast.): arguello arieta (cast.): aria
argilegre (langued.): aulaga, aliaga rguenas (cast.): angarillas arietar (cast.): ariete
ARIETARIO-ARMONA 216

arietario (cast.): ariete arizo (cast.): arisco armatosta (cat.): arma


ariete (cast.): ariete arizn (cast.): erizo armatoste (cast.): arma
arietino (cast.): ariete arjalas (langued.): aulaga, aliaga armatot (fr. antic.): arma
arigentu (calabr., friul.): arienzo arjalat (langued.): aulaga, aliaga armazar (Ans, Echo)j almohaza
arije (cast.): arije arjalla (Oras): aulaga, aliaga armazm (port.): almacn
arijo (cast.): arar arjao (mi.): arcen armazn (cast.): arma
aril (ingl.): arilo arjorn (cast.): arjorn armena (santand.): mayueta
arilo (cast.): arilo arjau (cat.): lebeche armeita (santand.): mayueta
arilla (burgals): aro arkakakats (:yizc.): escaramujo armel (alem.): alma
arillo (cast.): aro 1 arkakarts (a. nav.): escaramujo armella (cast.):' armella
arima (veo.): judo arkandora (vizc.): alcandora armellino (it.): armio
arimez (cast.): arimez arkarakatxa (guip.): escaramujo armellos (alem.): alma
arinque (port.): orinque arlaba (veo.): losa armenIus mus (lat.): armio
arle (macedorrum.): roa arlar (cast.): arlo armenta (cast.): rebao
ario (veo.): arre arlasta (veo.): lastra armental (gall.): armento
ariol (cast.): arolo arlau (veo.): losa armento (gall., port.): armento
arolo (cast.): arolo arlequn (cast.): arlequn armentios (ast.): arma
aripi'i (rum.): labe arlequinada (cast.): arlequn armentu (ast.): arma
arsaro (cast.): arsaro arlequinesco (cast.): arlequn armento (cast.): armento
arisblanco (cast.): arista arlo (cast.): arlo armera (cast.): arma
arisc (val.): arisco arlot (cat., fr. ant., oc. ant.): arlote armero (cast.): arma
ariscarse (cast.): arisco arlota (cast.): alrota armerol (cast.): arma
arisc10 (land.): ristre arlote (cast.): arlote armezim (port.): ormes
arisco (cast.): arisco arlotera (cast.): arlote armhole (ingl.): sobaco
arisco (cast.): terco arlota (cast.): arlote armfero (cast.): arma
'arsko (marroq.): aro arlotto (it. ant.): arlote armgero (cast.): arma
arismtica (cast.): aritmtica arlouyn (fr.): arlote armila (cast.): armella
arismtico (cast.): aritmtica arma (cast.): arma armilausia (b. lat.): alma
arisnegro (cast.): arista armada (cast.): arma armilla (cast. ) : alma
arispea (val.): arisco armadera (cast.): arma armilla (cast.) : alma
arispo (val.): arisco armadia (casL): almada armilla (cast.): armella
arisprieto (cast.): arista armadija (cast.): arma armnta (lat.): armella
arista (casL): arista armadijo (cast.): arma arminio (cast.): armio
arIsta (lat.): arista, arestn armadilla (cast.): arma armio (cast.): armio
aristado (cast.): arista armadille (fr.): arma armipotente (cast.): arma
aristiella (cast.): arestn armadillo (cast.): arma armiral (gall. ant.): almirante
aristn (cast.): arestn armador (cast.): arma armisonante (cast.): arma
aristino (cast.): arestn armadura' '(casL): arma armistice (fr.): arma
aristiprieto (cast.): arista armafil (cast. ant.): marfil armisticio (cast.): arma
aristocracia (cast.): aristocracia armagaleja (cast.): amargo armo (veo.): garma
aristocrtico (casL): aristocracia armaille (fr.): alimaa armoisim (fr.): ormes
aristol (cat. anL): ristre armaiuolo (i1.): arma armoisy (fr.): ormes
arstol (cat. dial.): ristre armajal (cast.): almarjo armoka (veo.): garma
aristologa (cast.): aristocracia armajo (cast.): almarjo armol (veo.): garma
aristoloquia (cast.): aristocracia armalho (mioto): alimaa armol (oc.): armuelle
aristoloquiceo (casL): aristocracia armamento (cast.): arma armolas (gall., port.): armuelle
aristoso (cast.): arista annamiento (cast.): arma armoles (port.): armuelle
aristula (lat.): arisco armandijo, -ija (cast.): arma armoll (judeocat.): armuelle
aritmtica (cast.): aritmtica armanza (cast.): arma armoHo (Libana): armuelle
aritmtico (cast.): aritmtica armar (cast.): arma armolls (cat.): armuelle
aritmmetro (cast.): aritmtica armrfega (port. ant.): marga Il armon (fr.): armn
arivettu (campid.): ribete armario (cast.): arma armon (fr. dial.): 'enarmonar
Ariza (arag.): farro armato9 (cat.): arma armn (casL): armn
arizal (ast.): era II armatost (cat. ant.): arma armona (cast.): armona
217 ARMNICO-ARQUERO

armnico (casL): armona arnequn (cast.): arlequn Arouca (port.): baranda


armonio (cast.): armona arnera (Bielsa): arna Arouce (port.): baranda
armonioso (cast.): armona arnero (arag.): arna arouill (Bayona): arroyo
armonista (cast.): armona arns (cast.): arns arounde (bearn.): golondrina
armnium (cast.): armona arnesarse (cast.): arns arounglo (gasc.): arena
armonizacin (cast.): armona arneste (gall.): perla arpa (cast.): arpa
armonizar (cast.): armona arns te (gall.): perla arpa (cat.): garra
armoracia (clt.): remolacha arnet (Aude): arlo arpado (cast.): arpa
*armoracium (lat.): remolacha arnia (it.): arna arpador (cast.): arpa
armau (oc.): armuelle arnia (it.): aro 1 arpados (cast.): harapo
armozeen (ingl.): ormes rnica (cast.): rnica arpana (cat.): arfar
armpit (ingl.): sobaco arniella (leon.): aro 1 arpan (bordels): arfar
armuella (cast.): armuelle arnione (it.): rin arpar (cast. ): arpa
armuellar (alto santand.j: armuelle arniu (leon.): arna arpatu (veo. bazt.): hallar
armuelle (cast.): armuelle arno (leon.): aro 1 arpeggiare (it.): arpa
armuelle (cast.): remolacha aro (cast.): aro 1 arpegio (cast.): arpa
armuello (Campoo): armuelle aro (cast.): aro II arpeglia (nap.):. arpa
armuello (alto santand.): armuelle aro (veo.): tiempo arpella (cast.): arpa
armuerzo (cast.): almuerzo aroa (veo.): aro 1 arpella (cast.): harpillera
'armulita (r.): remolacha arobda (cast.): rebato arpella (cat.): gaviln
Armusia (cast.): ormes aroca (cast.): aroca arpelles (cat.): gaviln
armusi<;l<;lu (tarent.): anzuelo Aroche (Huelva): baranda arpende (cast.): alpende
armussa (campid.): muceta arocheiro (gall.): garra arpent (fr.): alpende
armutia (b. lat.): muceta arodandrum (port.): ojaranzo arpeo (cast.): arpa
armuz (alem.): muceta' arogium (Asturias): arroyo arpeo (cast.): rezn
Armuz (cast.): ormes aroi (veo.): haragn arpeu (gall.): hierro
Armuza (cast.): ormes aroideo (cast.): aro II arpa (cast.): arpa
armuzello (port. ant.): anzuelo arol (veo.): vol arpiende (cast.): alpende
'armuz' (r.): ormes arola (g,,\ll.): aro 1 arpies (cat.): gaviln
arn (cat.): asnacho arolo (gall.): aro 1 arpigghia (sic.): arpa
arn (cat., oc.): arlo aralo (bearn.): aro arpilare (sardo): horror
arn (oc.): asnacho arolotge (cat.): reloj arpilla (cast.): harpillera
arna (arag.): arna aroma (cast.): aroma arpillar (cast.): harpillera
arna (ast. ) : arna aromar (cast.): aroma arpillera (cast.): harpillera
arna (cat.): tia armata (cast.): aroma arpiots (cat.): gaviln
arna (it.): aro 1 armate (cast.): aroma arpista (cast.): arpa
arna (leon.): aro aromtico (cast.): aroma arpn (cast.): arpa
arnacho (arag.): asnacho aromatizar (cast.): aroma arponado (cast.): arpa
arnafe (cast.): anafe armato (cast.): aroma arponero (cast.): arpa
arnah (persa ant.): farnaca arombre (cast.): alambre 'arqa'liS (r.): regaliz
arnal (Litera): arna aromo (cast.): aroma arqueada (casL): arco
arnal (arag.): arna aromo so (cast.): aroma arquear (cast.): arca
arnal (arag.): arna arn (cast.): aro II arquear (cast.): arco
arnal (gall.): asnacho aronda (oc. ant.): golondrina arquear (casL): arco
arnal (mall.): arna aronde (fr.): golondrina arquebuse (fr.): arcabuz
arnallo (cast.): asnacho aronde (fr.): lobagante arquejar (port.): arco
arnalls (caL): asnacho aronde (fr. ant.): alondra arquellado (casL): arguello
arnao, -au (gall.): asnacho arondelle (fr.): golondrina arquenet (fr.): orcaneta
arnat (aran.): alfarnate aronts (fr. prov.): arrancar arqueo (cast.): arca
arneiro (gall.): perla aros (cast.): aro 1 arqueo (cast.): arco
arneirn (gall.): gormar Arosa (casL): hiedra arqueologa (casL): arqueologa
arneirn (gall.): perla arotomas (cast.): redoma arqueolgico (cast.): arqueologa
arnelh (gasc.): rin arou (beilrn.): aro 1 arquelogo (cast.): arqueologa
arneBo (gall.): asnacho Arouca (port.): aroca arquero (cast.): arca
ARQUERO-ARRAPARE 218

arquero (casL): arco arracln (cesped.): alacrn arralhoeyament (bearn.): reja


arqueta (casL): arca arraclanera (cast.): arracln arrll (sul.): rajar
arquetipo (cast.): arquetipo arracn (arag.): rincn arrallai (campid.): rajar
arquetn (cast.): arca arracova .(porL): recua arrama (veo.): fresa j
arquibanco (casL): arca arracha (lemos.): arrancar arramar (Tras os Montes): derrama]
arquibanch (caL): arca arrachar (domin.):. racha arramar (casL): arrimar
arquidicesis (casL): dicesis arracher (fr.): arrancar arramblar (cast.): rambla
arquiepiscopal (casL): obispo arracher (fr.): racha arrampaio (veo.): rambia
arquimesa (casL): arca arradou (bearrt.): carran arrampicarsi (it.): rampln
arquisinagoga (casL): acta arrez (casL): arrez arramplar (ast.): rambla
arquitecto (casL): arquitecto 'rraf (r.): tarifa arran (cat.): randa
arquitectnico (casL): arquitecto arrafal (extrem.): rehala arranar (cat.): randa
arquitectura (casL): arquitecto arrafeez (port.): rehn arranbalo (veo.): rambla
arquitrabe (casL): trabar arraffare (iL): rfaga arranblatu (ronc.): rambla
arquivolta (cast.): archivo Ita arraga (vco.): fresa arrancada (cast . gall.): arrancar
arra (cast.): arras arragatu (lab.): raba arrancado (cast.): arrancar
arra (cat.): errar arrago(a) (veo.): ragua arrancallado (Orense): renco
arra (vco.): aro 1 arragoya (veo.): ragua arrancapinos (cast.): arrancar
'arra (marroq.): arre arragua (veo.): arroyo arrancar (cast.): arrancar
arraax (cast. ant.): erraj arragua (vco.): ragua arrancar (cast.): derramar
rrab (r.): moharra arragu (bearn.): fresa arrancare (cast., it.): arrancar
aITaba (San Sebastin): raba arrahan (cast.): arrayn (ar)rancare (iL): arrancar
arraba (vco.): fresa arrahax (oc.): erraj arrancasiega (casL): arrancar
arrab (cast.): arrab arrahenes (cast.): rehn arrancata (sic.): arrancar
arrabaa (cast.): arrab arraial (porL): rehala arrancln (canar.): arlequn
(ar)raba<;a (port.): betarraga arraiao (porL): arrayn Arrancudiaga (bilb.): rincn
arrabade (cast.): arrabal arraigadas (cast.): raz arranchadores (cub.): rancho
arrabal (cast.): arrabal arraigado (casL): raz arranchar (port.): rancho
arrabalde (port.. gall.): arrabal arraigadura (cast.): raz arrancharme (cast.): rancho
arrabalero (Ca'H.r arrabal arraigamiento (cast.): raz arrancharse (cast.): rancho
arrabalero (casL): tosco arraign (cub.): arrayn arranchava (porL): rancho
arrabaador (gall.): rebao arraigante (cast.): raz arrandas (gall.): farra
(ar)rabaar (cast.): rebao arraigar (casL): raz arrande (gasc.): randa
arrabar (cast.): rapia (ar)raigar (casL): raz arrandear (gall.): randa
arrabassar (caL): rebato arraigarse (cast.): raz arrandrajo (cesped.): imagen
arrabdonar (casL): rapia arraigo (casL): raz arranger (fr.): rancho
arrabe (gasc.): raba arraihan (ca,s,L): arrayn arranhar (port.): araar
arrab (cast.): rabel arraijn (cub.): arrayn arranpa (veo.): calambre
arrabn (bearn.): reventar arrail (lab., nav., ronc., sul.): rajar arranque (cast.): arrancar
arrabete (vco.): raba arraila (a. nav.): rajar arranquen (casL): arrancar
arrabiar (gall.): rabia arraila (ronc.): rajar arrantza (veo. guip.): relinchar
arrabicar (port.): rubio arrailatu (a. y b. nav., ronc.): rajar arraa (gall.): araar
arrabique (port.): rubio arraildu (veo.): rajar arraadura (ast.): rebao
arrabuar (ast. occid.): araar arrailtu (ronc., sul.): rajar arraar (asL): rebao
arracada (cast.): arracada arrailu (a. nav.): rajar arraar (gall.): araar
arracadeta (caL): arracada arraingorri (vco.): maza arrau (ast.): rebao
arracncano (na v.): cancan- arraingorri (vco.): perla arrapa<;ar (cat. ant.): harapo
arracar (oc.): fundir arrakal (veo.): renco arrapar (casL): arrapar
arracife (casL): arrecife arrakoii (veo.): renco arrapar (cat.): rapa
arracimado (casL): racimo arralar (cast.): raro arrapar (cat.): rapar
arracimarse (casL): racimo arralh (bearn.): rajar arrapar (oc. ant.): rapa
arracln (Salamanca): alacrn arralha (bearn.): rajar arrapar (oc. ant.): nipar
arracln (cast.): arracln arralhe (Arrens): rajar arrapare (it.): rapa
arracln (cast. dial.): alacrn arralhoeya (bearn.): reja arrapare (iL): rapar
219 ARRAPATU-ARREGA~AR

arrapatu (veo.): hallar arrazza (abro): raza arrecada (port.): arracada


arrapiezo (cast., salm.): harapo arre (cast. ): <}.rre arrecadar (porL): recaudar
arrapo (salm. ant.): harapo arre (oc. ant.): arlo (ar)recadar (gall.): recaudar
arrappare (it.): arrapar arr~ (oc. ant.): arrear arrecafe (casL): arrecife
arrapuar (ast.): arrapar arreala (cast.): rehala arrecjel(e) (salm.): arrejaque
arrapuar (ast.): rapia arrear (cast. ): arre arree amento (port.): racamento
arraquive (cast.): arrequive arrear (cast.): arre arrecardier (gasc.): regatear
arrar (cat.): errar arrear (cast.): arrear (ar)recardier (gasc.): regatear
arras (cast.): arras arrear (cat., port.): arrear arrecejar (cast.): cejar
arrs (cast.): arriaz arrear (port.): arriar arrecender (ast., gall.): descender
arrs (cast.): raer arrearse (bilb.): arredro arrecendor (asL): descender
arrasadura (cast.): raer arres (port.): arriaz arrecendosu (ast.): descender
arrasamiento (cast.): raer arrebala (Lavedan): rebalaje arrecendura (ast.): descender
arrasar (cast.): raer arrebanar (cast.): rebanar, rebanada arrecerse (gall.): recio
arrascar (cast.): rascar (ar)rebaador (cast.): rebao arreciado (cast.): recio
arrastoutch (aran., gasc.): rastrojo (ar)rebaadura (cast.): rebao a(r)reciado (cast.): recio
arrastracuero (venez.): rastro arrebaar (cast.): rebao arreciar (cast.): .recio
arrastraculo (cast.): rastro arrebaen (cast.): rebao arrecido (cast.): recio
arrastradera (cast.): rastro arrebat (cat.): rebato arrec;ido (cast.): recio
arrastradero (am.): rastro arrebatacapas (cast.): rebato arrecife (cast.): arrecife
arrastradizo (cast.): rastro arrebatadizo (cast.): rebato arrecife (cast., porL): escollo
arrastrado (cast.): rastro arrebatado (cast.): rebato arrecir (cast.): recio
arrastradura (cast.): rastro arrebatador (cast.): rebato arreclau (Teruel): alacrn
arrastramiento (cast.): rastro arrebatamiento (cast.): rebato arrechamiento (alav;, Soria): erguir
arrastrante (cast.): rastro arrebatapuadas (cast.): rebato arrechar (alav., Soria): erguir
arrastrapis (cast.): rastro arrebatar (cast.): rebato arrechar (casL): arrechucho
arrastrar (cast.): rastro arrebatifta (cast.): rebato arrechegndome (gall.): llegar
a(r)rastrar (cast.): lastre arrebato (cast.): rebato arrechegarse (gall.): llegar
arrastre (cast.): rastro arrebatoso (cast.): rebato arrecho (cast.): arrechucho
arratapignatai (campid.): mur arrebdl-s' (bearn.): rebeco arrecho (cast. antie.): erguir
arratar (ast.): razn arrebec (bearn.): rebeco arrechucho (casL): arrechucho
arrate (port.): arrelde arrebn (Bigorra): reventar arredar (porL, gall.): arredro
arrtel (port.): arrelde arrebenta (gasc.): reventar arredare (it.): arrear
arrtem (port.): arrelde arrebentar (port. ant.): reventar arredare (laL): arrear
arratge (bearn.): erraj arrebessar (port.): rebosar arre darse (cast.): arredro
arratja (gasc.): eraje arrebicado (port.): rubio arrede (ast.): adrede
arratonado (cast.): rata arrebiear-se (port.): rubio arredo (porL pop.): errar
arrats (veo.): erraj arrebique (port.): rubio arredle (cast.): arrelde
arrau (b. nav.): remo arrebitar (port.): ribete arredo (gall.): alrededor
arraulir-se (cat. ant.): recio arrebol (cast.): rubio arredomado (cast.): domar
arraun (veo.): remo arrebolada (cast.): rubio arre domar (cast.): domar
arrautz (veo.): saban arrebolar (cast.): rubio arredomarse (cast.): domar
arrauxat (cat.): arrojar arrebolera (cast.): rubio arredor (cast.): alrededor
arraval (cast.): arrabal arrebollarse (cast.): bola arredor (cast.): broa
arravalde (port.): arrabal arrebossar (cat.): regazo arredrar (cast.): arredro
arrax (cast. ant.): erraj arrebozar (cast.): bozo arredren (cast.): arredro
arraxaque (cast.): arrejaque arrebozarse (casL): bozo arrefecerse (gall.): fro
arrayahan (cast.): arrayn arrebujar (casL): orujo arrefem (port.): rehn
arrayal (port.): rehala arrebunhar (Valpac;os): rebao arrefenes (casto): rehn
arrayn (cast.): arrayn arrebunhar (trasm.): araar arreferir (gall.): reyerta
arrayaz (cast.): arrez arrebuar (ast. occid.): araar. arrefezar (casL): rahez
arryaz (cast.): alcaide arrebuar (cast.): araar arrefriar (cast.): fro
arryaz (cast.): arrez arrecabe (Mlaga): arrocabe arrega (veo.): fresa
arrayhn (cast.): arrayn arrecachar (ast.): cacha arregac;ar (cast.): regazo
ARREGGN-ARl{IADOS 220

arregagn (bearn.): regaar, regao arremangar (cast.): manga arrepistar (cast.): pistar
arregalar (marroq.): regalar 1 arremango (cast.): manga arreponcio (Ciudad Rodrigo): sopon
arreganhar (port.): regaar, regao arremanguat (cat.): manga cio
arregaar (ast., cast.): regaar, re- (ar)remansarse (gall.): manido arreponcio (salm.): sopoocio
gao arrema-s (aran.): arrimar arreporse (galI.): poner
arregatar (cast.): regatear arrema-s (bearn.): ~trrimar arrepss udesp.): orozuz
arregauta (gasc.): regoldar (ar)remedar (port.): imagen arrepticio (cast.): arrepticio
arregazadas (cast.): regazo arremelgar (ast.): mellar arrepxenme (gall.): poner
arregazar (cast.): regazo arremellase (ast.): mellar arrequexamiento (cast.): quejar
arreglado (cast.): rey arremembrar (cast.): membrar arrequexar (cast.): quejar
arreglador (cast.): rey arremeter (cast.): meter arrequexu (ast.): quejar
arreglar (cast.): rey arremetida (cast.): meter arrequife (cast.): arrequife
arreglo (cast.): rey arremocar (cast.): arrumaco arrequn (Cuba, Chile): arlequn
arregostarse (cast.): gusto arremolinarse (cast.): moler arrequive (cast.): arrequive
arregosto (cast.): gusto arrempujar (cast.): empujar arres (sul., b. nav.): res
arreguciar (santand.): regazo arremueco (cast., Colombia): arru- arresbuar (sanabr.): rasgar
(ar)regui;:o (minhoto): recio maco arrescaoud (gasc.): caldo
arreguilar (ast.): rehilar arremuecos (Cibao dominicano): arru- arresi (logud.): res
arreguilar (santand.): regalar II maco arres seria (gasc.): sereno
arreg(u)ilar (ast.): rehilar arremuesco (cast., Colombia, Per): arrestado (cast.): estar
arreguizo (gall. dial.): recio arrumaco arrestar (casL): estar
arreguarse (cast.): bao arrencar (cat.): arrancar arresto (cast.): estar
arregussa (gasc.): regazo arrencare (casio): arranca arretacarse (chil.): taco
arregussar-se (cat.): regazo arrenconado (cast.): rincn arretido (aran.): derretir
arregussar-se (mall.): regazo arrenconar (cast.): rincn arretn (cast.): ratina
arreguta (gasc.): regoldar arrenconi (campid., Cerdea): rincn arretomas (cast.): redoma
arrehn (cast.): rehn Arrencules (aran.): rancio arretranca (cast.): retranca
arrehn, la (cast.): rehn arrendadero (cast.): rienda arretrancos (cub.): retranca
arrehena (cast.): rehn arrendador (cast.): rendir arretran (aran.): retiir
arrehenas (cast.): rehn arrendador (cast.): rienda arretron (aran.): retiir
arreio (port.): arrear arrendajo (cesped.): imagen arreu (ast.): arrear
arreitado (gall.): erguir arrendamiento (cast.): rendir arreu (caL): adrede
arreitar (gall.): erguir arrendar (cast.): imagen arreu (cat.): arrear
arreitu (ast.): eructar arrendar (cast.): rendir arreveixinar-se (cat.): berrinche
arrejacar (cast.): arrejaque arrendar (cast.): rienda arreventar (cast.): reventar
arrejaco (cast.): arrejaque, rezn arrendatario (cast.): rendir arrevesado (cub.): verter
arrejada (cast.): reja 1 arrenhe (gas.G.): rin arrevesar udesp.): rebosar
arrejague (cast.): zorzal arrentar (port.): randa arrevessar (port.): rebosar
arrejaque (cast.): arrejaque arrente (gall.): randa arrevezes (gall. ant.): vez
arrejaque (cast.): rezn arrentn (and.): arlequn arrevolver (cast.): volver
arrejaque (cast.): vencejo II arreo (cast.): arrear arrexaca (cast.): arrejaque
arrejquele (salm.): arrejaque arreppalo (cast.): papa III arrexaque (cast.): arrejaque
arrejar (cast.): arrejaque arreppalo (cast.): pcaro arreyo (gasc.): rin
arrejear (cast.): rejera arreparar (Cuba): parar arrezafe (casL): arrecife
arrejerarse (cast.): rejera arrependerse (port.): arrepentirse arrezagar (cast.): regazo
arrejonder (Sajambre): hundir arrepentencia (cast.): arrepentirse arrezar (oc.): arrear
(ar)rejundir (santand.): hundir arrepentimiento (cast.): arrepentirse arrezo (gall.): celar II
arrela (casL): arrelde arrepentirse (cast.): arrepentirse arrezgatar (marroq.): catar
arrelda (casL); arrelde arrepiante (gall.): horror arreziado (cast.): recio
arrelde (cast.): arrelde arrepiar (gall.): horror arri (cat., it., oc., veo.): arre
arrellanar se (cast.): llano arrepiarse (gall.): erizo arria (cast.): arre
arrellar (gall.): reja 1 arrepo (gall.): horror arria (gasc.): rin
arrema (bearn.): arrimar arrepiso (cast.): arrepentirse arriados (cast.): arrear
221 ARRIAL-ARROGADOR

arrial (cast.): arriaz arriero (cast.): arre arriscos (cast.): riesgo


arriar (cast.): arriar arriesa (cat.) . arre arrissar (cat.): rizar
arriar (cast.): ro arriesgar (cast.): riesgo arritranco (am., canar.): retranca
arriar (cat.): arre arriesgau (ast.): riesgo arritrancos (cub.): retranca
arriar (cat.): arriar arriet (cat.): arre arritrancos (chil.): retranca
arriar (gall.): ro arriga (gasc.): arrancar arrizar (cast. ): rizar
arriarse (Cespedosa de Tormes): arriar arrigar (gall.-port.): arrancar arrizko (veo.): riesgo
arriat (cat.): arriaz arrigiatura (cast.): aterir arrizo tnico (cast.): raz
arriate (cast.): arriate arri-Iapitz (veo.): pizarra arrizque (moriscos): riesgo
arriaz (cast. ): arriaz arrima (cast. ): arrimar arro (gall.): broa
ar(r)iaz (cast.): arriaz arrima (bearn., oc.): arrimar arroa (Desulo): arroyo
arriba (cast.): riba arrimadero (cast.): arrimar arroa (cast.): arroba
arribada (cast.): riba arrimadillo (cast.): arrimar arros (gall.): arroaz
arribada (r~ioto): derFib'ar arrimadizo (cast.): arrimar arroaz (cast., gall.): arroaz
arribaje (cast.): riba arrimaeros (cesped.): tocn arroaz (gall.): delfn
arribanza (cast. ant.): riba arrimai (sardo): arrimar arroaz (port.): golfo II
arribar (arg.): llegar arrimn (cast.): arrimar arroba (cast.): a.rroba
arribar (cast.): riba arrimar (cast.): arrimar arrobadizo (cast.): robar
arribazn (cast.): riba arrima-s d(bearn.): arrimar arrobador (cast.): robar
arribear (gall.): rabia arrime (cast.): arrimar arrobamiento (cast.): robar
arribent (aran.): reventar arrimer (fr.): arrimar arrobar (cast.): arroba
arribeo (am.): riba arrimo (cast.): arrimar arrobar (cast.): robar
arribo (cast.): riba arrimn (cast.): arrimar arrobar (cast. ant.): robar
arribolas (bilb.): chabola arrincada (cast.): arrancar arrobarse (cast.): robar
arribn (ast.): riba arrincao (Lisboa): rincn arrobativo (cast.): robar
arricngel (salm.): arrejaque arrincar (gall.-port.): arrancar arrobda (cast.): rebato
arri<;ar (cast. ): enrizar arrinconar (cast.): rincn arrobe (port.): arrope
arri<;ar-se (gall.): enrizar arrinconi (Cerdea): rincn arrobeada (gall.): rabia
arricarse (domin.): riesgo arringa (it.): arenga arrobero (cast.): arroba
arricaveiro (port. ant.): recua arringa (Arn): arrancar arrobeta (cast.): arroba
arricciare (it.): rizar arringare (it.): arenga arrobiar (cast.): rebao
arricciarsi (it.): capricho arrinquen (cast.): arrancar arrobo (cast.): arroba
arricciola (sic.): lisa arrinqun (Per): arlequn arrobo (cast.): robar
arrics (cast.): arrics arriosto (Lavedan): riostra arrocabe (cast.): arrocabe
arrices a (cast.): arrics arriousta (oc.): riostra arrocado (cast.): rueca
arricises (cast.): arrics arripiar (gall.): grupo arrocero (cast.): arroz
arriciula (sic.): lisa arripiar (port.): horror arrocinado (cast.): roCn
arricoc (cat. ant.): jerricote arri-pizarrak (veo.): pizarra arrocinar (cast.): roCn
arrichado (gall.): enrizar arriqun (Guatemala): arlequn arrocoba (cast.): arrocabe
arrichado (gall.): rizar arriqun (Honduras): arlequn arrocho (gall.): garra
arricharse (gall.): rizar arriscaba (cast.): riesgo arrodajarse (cast.): rueda
arridar (cast.): arridar arriscada (cast.): riesgo arrodelar (cast.): rueda
arridar (cat., port.): enridar arriscado (cast.): riesgo arrodiar (ast.): rueda
anidare (it.): anidar arriscador (cast.): arriscador arrodillada (cast.): rueda
arridare (it.): enridar arriscndome (cast.): riesgo arrodilladura (cast.): rueda
arridas (port.): arridar arriscao (berc.): riesgo arrodillamiento (cast.): rueda
arriedra (cast.): arredro arriscar (cast.): arriscador arrodillar (cast.): rueda
arriedro (cast.): arredro arriscar (cast.): riesgo arrodiyse (ast.): rueda
arriendo (cast.): rendir arriscara (cast.): riesgo arrodomas (cast.): redoma
arrienquen (cast.): arrancar arriscarse (cast., gall.): riesgo arrodrigar (cast.): rodrign
arriere-garde (fr.): guardar arriscat (val.): riesgo arrodrigonar (cast.): rodrign
arriere-main (fr.): mandrn arrisclet (aran.): ristre arroeyt (bearn.): ruido
arrierepoint (fr.): punto arrisclons (gasc.): ristre arrogacin (cast.): rogar
arrierepointer (fr.): punto arrisco (cast., veo.): riesgo arrogador (cast.): rogar
ARROGANCIA-ARRUX
\
222

arrogancia (cast.): rogar arropera (cast.): arrope arrufiar (gall.): fro


arrogante (cast.): rogar arropa (and.): arrope arrufo (cast.): rufin
arrogarse (cast.): rogar arroquero (cast.): recua arruga (cast., veo.): arruga
arroil (veo.): arroyo arros (cat.): arroz arrugado (cast.): arrugaJ
arroio (port.): arroyo arroscar (cast.): rosca arrugar (cast.): arruga
arroja (campid.): arroyo (ar)rossegar (cat.): rozar arrugarse (cast.): arruga
arrojadizo (cast.): arrojar arroser (fr.): rociar arruhecade (bearn.): rfaga
arrojado (cast.): arrojar arrostire (it.): rustir arruheque (Lavedan): rfaga
arrojamiento (cast.): arrojar arrostrar (cast.): rostro arrui (campid.): &rulla
arrojar (cast.): arrojar arrotar (gall.-port.): eructar arruidar (cast.): ruido
arrojar (cast.): rojo arroto (cast.): romper arruinador (cast.): ruina
arrojar (cast.): roncha arroto (gall.): eructar arruinamiento (cast.): ruina
arrojo (cast.): arrojar arrotoma (cast.): redoma arruinar (cast.): ruina
arroka (veo.): roca arrotura (cast.): romper arruit (bearn.): ruido
arrolador (gall.): arrullar arrou;ar (trasm.): rozar arruixar (cast.): rociar
arrolar (gall.): brizo arrou;o (trasm.): rozar arruixar (cat.): arrojar
arrolar (port.): arrullar arrouio (Guyenne): arroyo arrular (port.): arrullar
arrolou (gall.): arrullar arroulha (bearn.): arrojar arrulhar (port.): arrullar
arrolla (b. nav.): arroyo arroulho (bearn.): arroyo arrullar (arag.): arrojar
arrolla (veo. sul.): arroyo arrouma (gasc.): hormazo arrullar (cast. ): arrullar
arrollable (cast.): rueda arroume (gasc.): hormazo arrullar (cat.): arrojar
arrollador (cast.): rueda arrovador (cast.): arroba arrullse (ast.): arrojar
arrollamiento (cast.): rueda arroxar (ast.): rojo arrullo (cast.): arrullar
arrolln (Ans): sarro arroyada (cast.): arroyo arrullu (ast.): arrojar
arrollar (cast.): rueda arroyar (cast.): arroyo arrumaco (cast.): arrumaco
(ar)romadiu (campid.): diarrea arroyato (cast.): arroyo arrumar (San Ciprin): arrullar
arromadizarse (cast.): diarrea arroyo (cast.): arroyo arrumar (cast.): arrimar
arromangar (cat.): manga arroyuela (cast.): arroyo arrumar (cast.): rumbo
arromangat (cat.): manga arroz (cast.): arroz arrumar (oc., port.): arrimar
arromanzar (cast.): romano arrozal (cast.): arroz arrumbador (cast.): arrimar
arromar (cast.): romo arr (ast. occid.): rodrign arrumbambaya (cub.): rumbo
arrombar (gall.): rumbo arruar (cast.): ruido arrumbar (cast.): arrimar
arromper (cast.): romper arruba (gall.): subir arrumbar se (cast.): rumbo
arron;amiento (cast.): roncero y ron- arrubas (gall.): subir arrumer (fr.): arrimar
cear (ar)rubir (gall.): riba arrumueco (cast.): arrumaco
arroncare (toscano): arrancar arrudar (Sajambre): ruido arrun;ar (val.): roncero y roncear
arron;ar (cat.): fruncir arrudar (cas,t,.): rudo arrun;al (cat.): roncero y roncear
arron;ar (cat.): roncero y roncear arrude~ (ast.): rodrign arrundiarse (alto-santand.): derrum
arronc;ar (cat.): roncero y roncear arrudo (Sajambre): rodrign bar
arronga (abruzo): arrancar arr(do) (Sajambre): rodrign arrunflar (cast.): runfla
arronjar (am., and.): arrojar arrudu (ast.): rodrign arrungia (campid.): roa
arronjar (cast. ant.): roncha arruent (Luchan): rusiente arrunsar (val.): roncero y roncear
arronquecer (casL): roncar arrufada (cast.): rufin arruar (Bierzo): araar
arronzar (ast.): roncero y roncear arrufado (cast., gall.): rufin arruoyo (lean.): arroyo
arronzar (cast.): roncero y roncear arrufadura (cast.): rufin arrupa (aran.): acurrucarse
arronzarse (arag.): roncero y roncear arrufaldado (casL): rufin arrupiado (gall.): horror
arroar (cast.): roa arrufilldarse (cast.): rufin arrupiarse (gall.): horror
arroarse (Tierra de Campos): de- arrufar (cast.): rubio arrupir (cat.): acurrucarse
rrumbar arrufarse (casL): rufin arrupir (cat.): ripia
arrop (oat.): arrope arrufar-se (port.): rufin arrurruz (cast. ): arrurruz
arropar (cast.): arrope arrufastes (cast.): rufin arrsca (gasc.): tarro
arropar (casL): robar arrufvase (cast.): rufin arrst (gasc.): tarro
arrope (cast.): arrope arrufia (port.): fro arrutllar (Cerdea): arrojar
arropea (cast.): hierro arrufianados (cast.): rufin arrux (Ans): arrojar
223 'ARZZ-RTU

'arzz (r.): arroz artello (gall.): artculo artiga (cast.): artiga


arrymaro (gall.): arrimar artemisa (cast.): artemisa artigar (cast. ) : artiga
ars (fr.): enarmonar artemisia (cast.): artemisa artigiano (it.): arte
ars (lat.): arte artemlsla (lat.): artemisa artigo (oc.): artiga
'r~a (mozr.): arto artemixa (gall.): artemisa artijo (oc.): artiga
ar~a (mozr .): arlo artemo (lat.): artimn artikua (veo.): artga
arsafraga (cast.): arsafraga artencamp (aran.): artanita artilugio (cast.): arte
arsfraga (cast.): arsafraga artera (arag.): artalete artillar (cast.): artillera
arsafragua (and.): arsafraga arteria (cast.): arteria artiller (cast., cat., fr. antic.): arti-
arsagaia (oc. ant.): azagaya artera (cast.): arte llera
'arsait (r.): lastre arterial (cast.): arteria artillera (cast.): artillera
arsel (bereb.): garzo arteriografa (cast.): arteria artillerie (fr.): artillera
arsenal (cast.): arsenal arteriola (cast.): arteria artillero (cast.): artillera
arsenal e (it.): atarazana ' arteriologa (cast.):arteria artilleur (fr.): artillera
arseniato (cast.): arsnico arteriosclerosis (cast.): arteria artillier (fr.): artillera
arsenical (cast.): arsnico arterioso (cast.): arteria artillo (3all. ant.): artculo
arsnico (cast.): arsnico artero (cast.): arte artimage (fr. a~t.): arte
arsenioso (cast.): arsnico artero (cast.): astuto artimaire (fr.): arte
arsenito (cast.): arsnico artesa (cast.): artesa artimanha (port.): arte
arseniuro (cast.): arsnico artesana (cast.): arte artimaa (cast.): arte
arson (oc.): arzn artesano (cast.): arte artimaa (cast.): guardar
arst (pelv): ristre artesao (port.): artesa. artimbaldo (cast.): artalete
arsti- (persa ant.): ristre artesero (cast.): artesa artim (cat.): artimn
arsti (avstico): ristre artesi (veo.): artesa artimn (cast.): artimn
arstibara (persa): ristre' artesiano (cast.): artesiano artqolo (cast. ant.): artculo
arsra (lat.): asurar artsien (fr.): artesiano artison (fr.): artesa
art (a. alem. ant.): artiga artesilla (cast.): artesa artista (cast.): arte
arta (cast.): arta artesitu (veo.): artesa artstico (cast.): arte
artado (cast.): coartar artesn (cast.): artesa artiwe (Lieja): artiga
'rtafa< (r.): arfar artesonado (cast.): artesa artizar (cast.): arte
artal (cast.): artalete artesuela (cast.): artesa arto (arag.): arlo
artalejo (cast.): artalete arttica (cast.): artrtico arto (ast.): arlo
artalet (cat. ant.): artalete arttico (cast.): artrtico arto (cast.): arto
artalete (cast.): artalete artezon (fr. med.): artesa arto (cast.): harto
artanica (cast.): artanita Artgas (engad.): arca arto (veo.): artalete
artanita (cast. ): artanita artheyca (cat.): artanita artoa (veo.): artalete
artante (cast.): coartar arthografs (cat.): orto- arto-boska (veo.): borona
artar (arag.): coartar artl (Lieja): artiga artocrpeo (cast.): artocrpeo
artasul (arm.): baga 1 artica (arag., Crcega): artiga arto grafa (cast.): artrtico
arte (cast.): arte rtico (cast.): rtico artola-k (veo.): cartolas, artolas
arte (veo.): arto articulacin (cast.): artculo artolas (veo.): cartolas, artolas
art(e) (cast.): astuto articular (cast.): artculo artn (argot): artalete
arteaga (veo,): artiga articulatorio (cast.): artculo artn (cast.): artalete
arteaga (veo.): aulaga, aliaga articulista (cast.): artculo artn (cast. jergal): artesa
artefacto (cast.): arte artculo (cast.): artculo artos (ast.): arto
artegi (veo.): artiga *a.pt8tov (gr.): torta arto s (cltico): garca
artegi (veo.): chaparro artifara (gna.): artalete ap'tO<; (gr.): artalete
artegrofa (cast.): orto- artife (gna.): artalete artrtico (cast. ) : artrtico
arteixo (gall.): artculo artfice (cast.): arte artritis (cast.): artrtico
artejo (cast.): artculo artificial (cast.): arte artritismo (cast.): artrtico
artelete (port.): artalete artificiar (cast.): arte artrologa (cast.): artrtico
artelho (port.): artculo artificiero (cast.): arte artrpodo (cast.): artrtico
artellera (cast.): artillera artificio (cast.): arte artu (ast.): arto
artellerius (b. lat.): artillera artificioso (cast.): arte artu (Lieja): artiga
ARTULA-ASAZ 224

artula (cast.): oso rvore (port.): rbol asadero (cast.): asar


artuma (gasc. ant.): redoma rvores (gall. ant.): rbol asado (cast.): asar
artua (cast.): artua arvgian (engad.): robn asa(d)o (cast.): as
artuxa (gall. ): xana arwats (gt.): garbanzo asado (gall.): asa
artz (veo.): garca arwz (r.): arroz asador (cast.): asar
artz (veo.): sel arweiz (alem. med.): garbanzo asadura (cast.): achura
arun (Comelico): roano arxon (gall.): arcen asadura (cast.): asar
ard (engad.): enruna arxn (gall.): eje asaetear (cast.): saeta
arudana; (friul.): enruna ary (fr. prov..): orden asaetinado (cast.): aceitun
arugas (cast. ) : arugas 'rza (r.): alerce asaftida (cast.): asaftida
arujo (Valpa;os): argaya arzaia (Parada del Sil): aciano asagad (Venasque): azagador
rula (cast.): ara arzaya (gall.): aciano asagre (trasm.): usagre
arum (lat.): aro II arzaya (gall.): arcea asaguar (judesp.): ajuar
arum (Quercy): aro arze (cast.): arce asainetear (cast.): san
aruma (gall.): aroma arze (su. fr.): alerce asis (cast.): asir
arume (gall.): aroma arzel (fr.): argel . asalagarta (port.): fardacho
arumer (norm.): arrimar arzen (cast.): arcen asalariar (cast.): sal
arumer (pic.): arrimar arzn (cast.): arcen asalariarse (ast. ) : sal
arumes (gall.): aroma rzes (aran.): angarillas asaliendar (ast.): alentar
arumia (gall.): aroma arzillero (casL): arcilla asaliendar (ast.): salir
arumio (gall.): aroma arzipret (Parma): zurcir asalir (ast., cast.): salir
arundneo (cast.): arundneo arzobispado (cast.): obispo asalmerar (cast.): enjalma
arundo (cast.): caa arzobispar (cast.): obispo asaltador (cast.): saltar
aruner (oc.): arrimar arzobispazgo (cast.): obispo asaltante (cast.): saltar
aruIJgla (aran.): golondrina arzobispo (cast.): obispo asaltar (cast.): saltar
aruar (cast., Cuba): araar arzola (port.): alloza asalto (cast.): saltar
aruo (cast.): araar arzola (port.): arzolla asamant (cat. arcaico): diamante
aruo (cast.): roa arzoln (ast.): orzuelo 'asa masa (r.): argamasa
arspice (cast.): arspice arzolla (r .): acerola asamblea (cast.): asamblea
aruspicina (cast.): arspice arzolla (cast.): alloza asamblesta (cast.): asamblea
aruvirsare (rum.): rebosar arzolla (cast.): arzolla 'a~mm (r.): zaino
arvn (Comelico): roano arzolla (mozr.): urchilla asammarari (sic.): mazamorra
arvan;o (gall.-port. anL): garbanzo arzn (cast.): arzn asan (ave. gt.): firme
arveguera (cast.): albergue arzn (cast.): barzn asaar (ant.): saa
arveilla (Sanabria): arveja 'arzlla (r .): arzolla asaarse (gall.): saa
arveja (cast.): arveja as (cast.): as asao (gall.): saa
arveja (cast.): garbanzo as (port.): ~\a 1 'saqa (r.): orzaga
arveja (cast.): yero as aves as (gall.): avieso asaquifa (cast.): azaquefa
arveja (cast. med.): guisante asa (cast): asa asar (cast.): asar
arvejal (cast.): arveja asa (casL): asaftida 's'ar (r.): jara
arvejana (cast.): arveja asa (casL): asir 'as'ax (r.): arancel
arvejera (casL): arveja asa (cast.): islilla asara (lt.): baga 1
arvejo (ast.): arveja asa (cast. antic.): asir asarabcara (cast.): saro
arvejn (cast.): arveja asa (gall.-port.): ala 1 asraca (cast.): saro
arvejona (cast.): arveja as (casL): as asardinado (casL): sardina
arvejote (cast.): arveja 'a~a (r.): tragacete (a)sar;:,ta (ave.): eres a
arvellana (sevill.): arveja 'a~'a (r.): tragacete asarero? (casL): saro
arvense (cast.): arvense asaborar (cast.): saber saro (cast.): saro
arvente (monferrino): reventar asaborgar (cast.): saber asartar (cast.): sarta
arverjana (cast.): arveja asaborir (casL): saber asasino (cast.): asesino
arveyaca (asL): arveja asacamiento (cast.): sacar asativo (cast.): asar
arveyar (ast.): arveja asacar (casL): achacar asu (Echo): azada
arvoado (port.): hierba asacar (cast. ant.): sacar asaz (cast.): asaz
arvolt (fr. ant.): archivolta asacin (casL): asar asaz (cast.): bastar
225 SBAL-ASERRUCHAR

'sbal (r.): resbalar asease (it.): esconder aselarse (cast., santand.): sel
asby (Marruecos): sobeo ascosidad (cast.): asco aselha (port.): islilla
asbestino (cast.): asbesto ascos o (cast.): asco aselo (cast.): sel
asbesto (cast.): asbesto ascra (Algarbe, engad.): asco asemade (gall.): somo
asbyo (Marruecos): sobeo ascre (fr. ant.): asco asemblar (cast.): asamblea
asbrin<;ar (val.): binza ascreus (fr. ant.): asco asemejar (cast.): semejar
asbuyo (Marruecos): sobeo ascribir (cast.): escribir asemear (ast.): semejar
asea (a. alem. ant.): ascua ascripet (pallars): escripia asemeyar (ast.): semejar
ascalonia (lat.): chalote ascror (fr. ant.): asco asemillar (chil.): semilla
ascapce (s. it.): escabeche ascroso (cast.): asco asenas (Hermisende): sien
ascapcia (napol.): escabeche ascua (cast.): ascua asencio (cast.): ajenjo
aseara (Brescia): asco ascua (cast.): brasa asendereado (cast.): senda
ascaracache (alav.): escaramujo ascua (gall.): azcona asenderear (cast.): senda
ascride (cast.): ascride scua (port.): ascua asendra (and.): sanda
scaro (sanabr.): asco scuara (ast.): ascua as:mga (avst., persa): con 11
ascarsa (cat.): escarzar ascuchar (cast.): escuchar asengladura (cast.): singlar
asee (ags. ) : ascua ascuma (gall.-port. ant.): az~ona asenjo (cast.): ajenjo
ascendencia (cast.): descender ascuna (gall.-port. ant.): azcona asennaz (bereb.): cenacho
ascendente (cast.): descender ascunas (cast.): azcona asensio (cast.): ajenjo
ascender (cast.): descender
< ascunha (gall.-port. ant.): azcona asenso (cast.): sentir
ascendiente (cast.): descender ascuras (cast.): oscuro asentacin (cast. antic.): sentir
ascensin (cast.): descender ascuso (cast.): esconder asentada (cast.): sentar
ascensional (cast.): descender ascharo (lomb. ant.): asco asentaderas (cast.): sentar
ascenso (cast.): descender asche (alem.): ascua asentadero (cast.): sentar
ascensor (cast.): descender ascher (Mdena): asco (a)sentadillas (cast.): sentar
asceta (cast.): asceta ascher (Reggio): asco asentador (cast.): sentar
asceterion (cast.): asceta as-cher (engad.): asco asentadura (cast.): sentar
asctico (cast.): asceta aschero (Siena): asco asentamiento (cast.): sentar
ascetismo (cast.): asceta asdad (r .): acirate asente(s) (gall.): ajenjo
ascia (it.): azuela I ase (cat.): asnacho asentil (bereb.): centeno
ascia (lat.): azada . ase (cat.): ruche asentimiento (cast.): sentir
asciare (sic., calabr.): hallar asear (cast.): asear asentir (cast.): sentir
asciata (lat.): azada asecucin (cast.): seguir asentista (cast.): sentar
ascio (cast.): anfiscio as echndolo (cast.): acechar asentos (gall.): ajenjo
asciola (lat.): azuela asechanza (cast.): acechar asealar (cast.): sea
sciro (cast.): sciro asechar (Bogot, cast.): acechar aseorar (cast.): seor
asciterio (cast.): asceta asecho (cast.): acechar aseo (cast.): asear
as cites (cast.): ascitis asedar (cast.): seda aseoso (cast.): asear
asctico (cast.): ascitis asede (bearn.): acedo aspala (cast.): paila
ascitis (cast.): ascitis asediar (cast.): asedio asepsia (cast.): seta
ascla (cat., oc.): rajar asedio (cast.): asedio asptico (cast.): seta
asclepade (cast.): asclepiadeo asedio (cast.): sitio asequi (mure.): azaque
asclepiadeo (cast.): asclepiadeo aseglarar (cast.): siglo asequible (cast.): seguir
asco (casL): asco asegund (cast. ant.): seguir asercin (casL): disertar
ascodriar (cast.): escudriar asegundar (cast.): seguir aserenar (cast.): sereno
ascoger (anL): coger (a)segurador (cast.): cura aseriarse (cast.): serio
ascolta (cast.): escolta asegur (cast.): segar aserradero (cast.): sierra
ascona (cat., oc.): azcona (a)seguramiento (cast.): cura aserradizo (cast.): sierra
asconder (cast.): esconder aseguranza (ast.): cura aserrado (cast.): sierra
ascondido (cast.): esconder asegurar (cast.): cura aserrador (cast.): sierra
ascoroso (cast.): asco aseidad (cast.): s aserraduras (cast.): sierra
ascorrec (Els Guiamets): currago aseitar (gall.-port.): explotar aserrar (cast.): sierra
ascorroll (cat.): ascua aseladero (santand.): sel aserrn (cast.): sierra
ascos a (it.): escoa aselar (ast., santand.): sel aserruchar (cast.): sierra
VI. - 15
ASERRUS-ASNERA 226

aserrus (bereb.): carrasca asgo (east.): asir asisia (arag.): asesor


asertivamente (cast.): disertar asgouen (bereb.): soga asisn (cast.): sisn
asertivo (cast.): disertar asgre (gals): hueca asistencia (cast.): existir
aserto (cast. ): disertar asgua (cast.): ascua asistenta (casL): existir
asertor (cast.): disertar asguirlando (Favareta): aguinaldo asistente (cast.): existir
asertorio (cast.): disertar asgun (bereb.): soga asistiar (ast.): asestar
asesar (cast.): sentir ash (ingl.): ascua asistimiento (east.): existir
asesegado (gall.): sosegar ash(e)ar (Pamplona): ojear asistir (cast. ) : existir
asesegados (cast.): sosegar ashetar (Pamplona): ojear' asistolia (cast.): distole
asesegando (gall.): sosegar as (cast.): as asistlico (cast.): distole
asesegar (port.): sosegar asia (Alpes): jeja asitiar (cast.): sitio
asesigno (cast.): asesino asibilacin (cast.): silbar asituar (cast.): sitio
asesn (cast.): asesino asibilar (cast.): silbar ask (a. alem. ant.): azcona
asesinar (cast.): asesino asidero (cast.): asir ask (bret.): hueca
asesinato (cast.): asesino asidiar (cast.): asedio aska (escand. ant.): ascua
asesinio (cast.): asesino asidio (cast.): asedio askance (ingl.): esconce
asesino (cast.): asesino asiduidad (cast.): asiduo askar (veo.): escarrio
asesor (cast.): asesor asiduo (cast.): asiduo askarai (veo.): azcona
asesoramiento (cast.): asesor asidura (cast.): asir askeror (fr. ant.): asco
asesorar (cast.): asesor asiento (casL): sentar askoyne (ingl. antic.): esconce
asesora (cast.): asesor asiento (judesp.): cadera askre (bret.): hueca
asesta (cast.): asestar asiesten (cast.): asestar askunna (ese.): azcona
asestadero (arag., salm.): seis asigmtico (cast.): estigma askurazy (alb.): galpago
asestadura (cast.): asestar asignable (cast.): sea asle (cast.): asir
asestar (cast.): asestar asignacin (cast.): sea asleda (cast.): aleda
asestar (casto ): seis asignado (cast.): sea asledano (cast.): aleda
aset (bearn.): acedo asignar (cast.): sea aslilla (cast. ant.): islilla
aseveracin (cast.): severo asignatario (cast.): sea asma (cast.): asma
aseverado (cast.): severo asignatura (cast.): sea asmadero (cast.): estimar
aseverancia (cast.): severo asigurar (casL): cura asmadura (cast.): estimar
aseverar (cast.): severo asilado (casL): asilo as mal (cast.): esmalte
aseverativo (cast.): severo asilar (cast.): asilo asmamiento (cast.): estimar
asexar (gall.): acechar asilo (cast.): asilo asman (ave. td.): firme
asexual (cast.): sexo asilo (cast.): asilo II asmar (cast.): husmear
a~eza (rum.): asear asilvestrado (cast.): selva asmar (cast. ant.): estimar
asfaltado (cast.): asfalto asilla (cast. ): asa 'smar (r.): zamarra
asfaltar (cast.): asfalto asilla (cast.): asir asmtico (cast. ): asma
asfltico (cast.): asfalto asilla (cast. ant.): islilla asmatu (veo.): estimar
asfalto (cast.): asfalto asimetra (east.): metro asmatu (veo.): husmear
'~far (r.): zafiro asimtrico (east.): metro asmo (cast.): zimo
'~far (r.): zafra asimiento (east.): asir asma (veo,): estimar
'asfar (Argelia): zafra asimilacin (cast.): semejar asmoso (east.): estimar
asfctieo (east.): asfixia asimilador (east.): semejar asmu (veo.): estimar
asfixia (casL): asfixia asimilar (east.): semejar (as)muriac (caL): mur
asfixiante (cast.): asfixia asimismo (cast.): as asmuriec (cat.): mur
asfixiar (east.): asfixia asn (east.): as asna (cast.): asno
asfxico (cast.): asfixia asina (cast.): as asna (cat.): asnacho
asfdelo (casL): asfdelo asndeton (cast.): asndeton a~nab (r.): jenabe
asga (cast.): asir asinha (trasm.): ana asnacho (cast.): asnacho
asgell (gals): hueca asinino (east.): asno asnada (cast.): asno
asgen (gals): hueca asntota (casL): asntota asnado (cast.): asno
asyon (bereb.): soga asinttico (cast.): asntota asnal (cast.): asno
asyuen (bereb.): soga asir (cast.): asir asnallo (arag.): asnacho
asyun (bereb.): soga asisar (gall.): sentir asnera (cast.): asno
227 ASNERIZO-' ASPIQUNRDI

asnerizo (casL): asno asomar (casL): somo aspear (cast.): pie


asnero (cast.): asno asombradizo (cast.): sombra aspecto (casL): aspecto
asnet (caL): asnacho asombrador (casL): sombra aspelta (cast. y. espelta
asnico (cast.): asno asombramiento (cast.): sombra aspenarte (veo.): esperar
asnilla (cast.): asno asombrar (cast.): sombra asper (laL): spero
asnillo (cast.): asnacho asombrarse (cast.): sombra asper (veo.): esperar
asnillo (cast.): asno asombro .(cast.): sombra asper -ra (engad.): spero
asnino (cast.): asno asombroso (casL): sombra asperan<;:a (cast. ant.): esperar
asno (cast.): asno asomo (cast.): somo asperar (cast.): esperar
asnudo (cast.): asno asonada (cast.): asonada asperbie (Cevennes): serba
asnuno (cast.): asno asonada (cast.): asonada asperbo (Cevennes): serba
asnuo (cast.): asno asonancia (cast.): sonar asperear (cast.): spero
aso (port.): asir asonantar (casL): sonar asperearse (casL): carraspear
asoballar (cast.): sobar asonante (casL): rima asperece (cast.): pereza
asobarcado (cast.): abarcar asonante (cast.): sonar asperecerse (cast.): perecer
asoberbiar (casL): sobre asonar (cast.): asonada asperedumbre (casL): spero
asobinado (mure.): supino asonar (cast.): sonar asperen (veo.): esperar
asobrunar (cast.): asonada asonarse (cast. ant.): sonar asperez (cast.): spero
asobruarse (cast.): asonada asondable (casL): sonda aspereza (cast.): spero
asocairarse (cast.): socaire asondar (cast.): sonda asperezar (cast.): pereza
asocarronado (cast. med.): socarrar asonsegar (casL): sosegar asperezo (cub.): pereza
asociacin (cast.): socio asoplar (casL): soplar asperger (cast.): esparcir
asociado (cast.): socio asordar (cast.): sordo aspergere (lat.): espurriar
asociar (cast.): socio asorocharse (am.): soroche asperges (cast.): esparcir
asociativo (casL): socio asorrendar (cast.): rienda asperidad (cast.): spero
asocio (arg., colomb., ecuaL): socio asosegado (cast.): sosegar asperiego -ega (casL): spero
asoixo (gall.): ajonjol asosegados (cast.): sosegar asperilla (cast.): spero
asoka (su. fr.): azocar asosegamiento (casL): sosegar asperillo (cast.): spero
asolacin (cast.): suelo asotanar (cast.): so asperjar (cast.): esparcir
asoladura (cast.): suelo asoth (cast.): zoe aspero (cast.): esperar
asolaga (gall.): lago asotilar (cast.): sutil spero (cast.): spero
asolagar (gall.): lago asouxu (gall.): ajonjol aspern (cast.): spero
asolamiento (cast.): suelo aspa (cast.): aspa aspern (cast.): espuela
asolanar (cast.): sol aspacio (cast.): espacio asprrimo (cast.): spero
asolapar (cast.): lapa IV aspadera (casL): aspa aspersin (cast.): esparcir
asolar (cast.): suelo aspado (cast.): aspa aspersorio (casL): esparcir
asolazar (cast.): solaz aspador (cast.): aspa aspertu (veo.): esperar
asoldadar (casL): sueldo asplato (cast.): asplato asperura (casL): spero
asoldar (cast.): sueldo aspaldo (it.): espalto asperxar (ast.): esparcir
asolear (cast.): sol aspalto (cast.): asfalto aspeto (casL): aspecto
asoleyar (asL): sol aspalto (cast.): espalto asphalto (cast.): asfalto
asoluto (casL): absolver aspamento (mure.): aspaviento aspi (caL): aspa
asolvar (casL): azolvar aspar (cast.): aspa aspia (cat.): aspa
asoUar (asL): soplar asparagus (laL): esprrago aspiar (cat.): aspa
asoUar (gall.): sol asparecs (Mora de Ebro): esprrago spid (casL): spid
asollarse (gall.): sol asparencho (Alpes): esplique, esplin- spido (cast.): spid
asollozado (cast.): sollozo que aspil (veo.): palangana
asomada (casL): pruida asparics (Mora de Ebro): esprrago aspilla (cast.): aspa
asomada (casL): somo aspariguera (Borges): esprrago aspillador (cast.): aspa
asomade (gall.): somo aspaventar (cast.): aspaviento aspillar (casL): aspa
asomagado (ecuat.): amagar aspaventero (cast.): aspaviento aspillera (casL): aspillera
asomante (cast.): somo aspaventoso (arg.): aspaviento aspillerar (cast.): aspillera
asomante (gall.): somo aspaviento (casL): aspaviento 'aspiqunrd (r.): espiga
asomar (cast.): azomar aspe (cast.): spid 'aspiqunrdi (r.): espiga
, ASPIQUNRDO-ASTERO 228

'aspiqunrdo (r.): espiga assau (cat. ant.): asaz assiger (fr.): asedio
'asp'qura (mozr.): espiga assaz (port.): asaz as siento (it.): sentar
aspiracin (cast.): espirar assear (port.): asear assiette (fr.): sisa
aspirado (cast.): espirar sseb! (sefardes de Marruecos): za- as-sig't (mozr .): danzar
aspirador (cast.): espirar pe! assim (port.): as
aspirante (cast.): espirar assectari (lat.): acechar as simulare (lat.): asamblea
aspirar (cast.): espirar assechan<;a (cast.): acechar assise (fr.): asesor
aspirina (cast.): aspirina assechar (cast.): acechar as sise (fr. ant.): sisa
aspln (ast.): spero assdare (lat.): asear assisia (b. lat.): asesor
aspo (iL): aspa assedio (it.): asedio as sisn (cast.): sisn
aspre (cat., oc.): spero assedio (it.): asedio as sitiar (rom.): sitio
aspridda (logud.): chirla assdio (port.): asedio assiure (cat. ant.): asir
aspro (cast., it.): spero assedium (b. lat.): asedio as-siyur (r.): acin
aspru (rum.): spero assegador (cat.): azagador assoalhar (port.): sol
'asqaIiya (mozr.): escanda, -ndia, -a asseguta (langued.): ciguato assobiar (port.): silbar
'asqaqul (r .): seccul asseio (port.): asear assoc (cat. ant.): zoco
'sqar (r.): roano asseitar (gall.): acechar assocar (Levante): socaire
'sqar (r.): rojo asseitar (port. ant.): acechar assocar (cat., mall.): azocar
asqua (cast.): ascua assemite (judesp.): acemite assolare (lat.): suelo
asquear (cast.): asco assen<;ar (cast.): censo assolhar (port.): sol
asquerola (val.): escarola as sendereada (cast.): senda assombradas (cast.): sombra
asquerosidad (cast.): asco as sendereado (cast.): senda assoprar (port.): soplar
asqueroso (cast.): asco assensios (cast.): ajenjo assora (cast. ant.): hora
asquint (ingl.): esconce assentado (cast.): sentar assossegar (cat.): sosegar
asquirola (Arn): escarola as sentar (cast., oc.): sentar assot (cat.): azote
'sras (r.): zarza assentare (logud.): sentar assot (val.): zurriaga
asr (ave.): baga 1 assentarse (cast.): posar assuada (gall.-port.): asonada
as-sagnqat (r.): nebl assentvaste (cast.): sentar assila (lat.): rajar
assadrea (cast.): ajedrea assent (cast.): sentar assuc;lc;la (campid.): sulla
assaftida (cast.): asaftida asseoir (fr. ant.): sisa assunza (logud.): enjundia
assagador (cat.): azagador assra (cat.): acera assupa (prov.): zopo
assagar (val.): azagador assera (cat.): acera assuppai (campid.): soplar
assaggiare (it.): ensayo asserenar (cat.): sereno as-suqaq (r.): ajuagas
as-sgirat!n (r.): sal asserio (port.): cazurro assustado (cast.): susto
assai (it.): asaz assermar (oc. ant.): azemar assustar (cast.): susto
assaig (cat.): ensayo assesar (cast.): sentir assut (cat.): azud
assajar (cat., oc.): ensayo ass~sino (cast.): asesino assutzena (caL): azucena
assalire (it.): saltar assessegadamente (gall.): sosegar asta (cast.) : asta
assalire (lat.): salir assessegamento (gall.): sosegar asta (cast. ant., gall.): hasta
assalto (alto it.): saltar assessegando (cast.): sosegar staco (cast.): staco
as-s[a]lbrat~n (mozr.): sal assessegar (alent., casto ant.): sosegar astado (cast.): asta
assapei't (rosell.): acipado assestar (cast.): asestar asttico (cast.): estar
as-saqqt'n (r.): cicatero assestare (it.): asestar astatu (veo.): tastar
assarabcar (cast.): saro assesuguament (cat.): sosegar aste ay (armenio): ristre
assare (lat.): asar assetar (oc.): sentar astesmo (cast.): astesmo
(as)sarapantar (port.): suripanta assetar (oc. ant.): sitio asteleiro (part.): astillero
(as)sarapantarse (port.): suripanta assetia (Haute-Vienne): sitio astelier (fr. ant.): astillero
assasinato (cast.): asesino assetiar (oc. ant.): sitio astenia (cast.): astenia
assasino (casL): asesino assetjar (oc.): asedio astnico (cast.): astenia
assassinar (cast.): asesino assettare (it.): asear aster (cast.): aster
assassinare (it.): asesino assetyai (campid.): sitio ster (cast. ) : aster
assassino (it.): asesino asseure (fr.): sisa asterisco (cast.): aster
assats (cat. mod.): asaz asseure's (cat.): sentar asterismo (cast.): aster
assau (cat.): freo assiare (it.): ciar astero (cast.): asta
229 ASTEROIDE-ATACONADOR

asteroide (cast.): aster astrofsica (cast.): astr9 asustadizo (cast.): susto


astifino (cast.): asta astrofsico (cast.): 'astro asustado (cast.): susto
astigar (vco.): quejigo astrgrafo (cast.): astro asustar (cast.): susto
astigmatismo (cast.): estigma astrolabio (cast.): astro asustarratas (cast.): susto
astigmmetro (cast.): estigma astrlago (cast.): astro asust. (cast.): susto
astil (cast.) : asta astrolito (cast.): astro asutilar (cast.): sutil
astilejos (cast.): asta astrologa (cast.): astro asvarar (val.): resbalar
astilencia (cast.): estril astrolgico (cast.): astro 'swad (r.): sosa
astilla (cast.): astilla astrlogo (cast.): astro aswar (r.): zurita, zura o zurana
astilla (casto ): estallar astrondidad (cast.): atuendo asylum (lat.): asilo
astillar (cast.): astilla astronomero (cast.): astro asymptota (cast.): asntota
astillar (cast.): estallar astronoma (cast.): astro asymptoto (cast.): asntota
astillazo (cast. ): astilla astronoma (cast.): estramonio asysa (cast.): sisa
astillejos (cast.): asta astronomiano (cast.): astro aszata (cast.): azada
astillero (cast.): arsenal astronomitico (cast.): astro ata (cast. ant., gall.-port.): hasta
astillero (cast.): asta astronmico (cast.): astro ata (turco): taita y tata
astillero (cast.): astillero astronomio (cast.): astro at (cast.): hasta
astilloso (cast.): astilla astrnomo (cast.): astro atabaca (and.): tabaco
'ast'nku (bereb.): estinco astrosa (cast.): astro atabaca (cast.): altabaca
asto (cast.):< astuto astroso (cast.): astro atabaca (cast.): atarraga
astor (cat.): azor 1 astroso (cast.): estragar atabacado (cast.): tabaco
astorar (cat.): azor . astroso (cast.): estrella atabacar (mall.): tabaco
astra (gall.): hasta astrugo (cast.): estrella atabaka (vco.): tabaque
astracn (cast.): astracn astubo(r) (tort.): estufa atabal (cast.): atabal
astracanada (cast.): astracn astuccio (it.): estuche atabal (cast.): tambor
astrado (cast.): estragar astucia (cast.): astuto atabalar (cat.): batalla
astragaban (cast.): estragar astucioso (cast.): astuto atabalat (cat.): atobar
astragado (cast.): estragar astur (engad.): azor 1 atabalear (cast.): atabal
astrgalo (cast.): astrgalo asturar (cast.): asurar atabalejo (cast.): atabal
astragalus (cast.): taba1 asturin (cast.): esturin atabalero (cast.): atabal
astragamiento (cast.): estragar astuto (cast.): astuto atabanado (cast.): tbano
astragan (cast.): estragar asuadas (cast.): osar atabaque (cast.): tabaque
astragar (cast.): estragar asubiadero (cast.): asubiar atabardillado (cast.): tabardo
astrago (cast.): estragar asubiar (gall.): silbar atabe (cast.): atabe
strago (cast.): strago asubiar (santand.): asubiar atabeo (Sajambre): ataviar
astral (arag.): diestro asubio (cast.): asubiar atabillar (cast.): tabla
astral (cast.): astro asubios (gall.): silbar atablar (cast.): tabla
astrapala (vizc.): estropear asubiotes (gall.): silbar atabobado (cast.): atobar
astrapalada (vizc.): estropear asuelo (cast.): suelo atabolar (cast., port.): batalla
astreca (b. laL): strago asueto (cast.): asueto atab6es (port.): tbano
astreir (cast.): estreir asulcar (cast.): surco atabucarse (domin.): tabuco
astra (cast.): estra asumir (cast.): sumir atabud Uudo): atad
astriccin (casL): estreir asumpcin (casL): sumir atabul (Panticosa): atad
astrico (santand.): strago asumpto (cast.): sumir atacamita (casL): atacamita
astrictivo (cast.): estreir asuncin (cast.): sumir atacanaba (cast.): tacao
astricto (cast.): estreir asuncionista (cast.): sumir atacan (cast.): tacao
astrfero (cast.): astro asnke (sanabr.): yunque atacante (cast.): atacar
astringencia (cast.): estreir asunto (cast.): sumir atacar (cast.): atacar
astringente (cast.): estreir asura (cast.): asurar atacar (cast.): taca 1
astringir (cast.): estreir asurar (cast.): asurar atacar (cast.): tacao
astriirse (cast.): estreir asurcano (cast.): surco atacar (cast.): taco
astrissar (fr. prov.): trizar asurcar (cast.): surco atacir (cast.): atacir
astritayu (ast.): triste asusaar (leon.): sosaar atacola (cast.): atar
astro (cast.): astro asuso (cast.): suso ataconador (cast.): taco
ATACHONADO-ATADE 230

atachonado (cast.): tachn atala (cast.): talar atara (cast.): tara 1


ataderas (cast.): atar ataladrar (cast.): taladro atarace (cast.): taracea
atadero (cast.): atar atalaia (port.): atalaya ataracea (cast.): taracea
atadijo (cast.): atar atalajar (cast.): atelaje atara<;ana (cast.): atarazana
atado (cast.): atar atalaje (cast.): atelaje ataralhoar (port.): turulato
atadura (cast.): atar atalantar (cast.): tarntula ataramiellar (ast.): tarabilla
atafagar (cast.): oler atalar (cast.): atelaje atarantar (cast.): tarntula
atafal (gall.-port. ant.): ataharre atalar (cast.): talar atarascar (cast.): tarasca
atafal (port.): ataharre atalarse (ast., gall.): atelaje at(a)razan (cast.): piltrafa
atafarra (ast.): ataharre atalaya (cast.): atalaya atarazana (cast.): atarazana
atafarrar (cast.): ataharre atalayar (cast.): atalaya atarazanal (cast.): atarazana
atafea (cast.): atafea atalayas (cast.): centinela atarazar (cast.): atarazar
atafegado (gall.): ahogar atalayero (cast.): atalaya atarazar (cast.): taracea
atafegando (gall.): ahogar atalbar (cat.): atobar (a)tarazar (cast.): tarasca
atafegar (gall.): ahogar atalo (veo.): tallo ataree (cast.): taracea
atafegar (gall.): oler atalussar (cat.): talud atarcee (cast.): taracea
atafetado (cast.): tafetn ataluzar (cast.): talud atarce (cast.): taracea
'alafi (r.): atifle atalvina (cast.): talvina atardecer (cast.): tardar
'aHi.fil (hispanor.): atifle atamar (cast. ant.): timar atardonar (santand.): atolondrar
atafona (port.): tahona atambor (cast., cat., port.): tambor atarea (cast.): tarea
atagallar (cast.): atagallar atamiento (cast.): atar atarear (cast.): tarea
ataganhar (trasm.): atagallar atamor (cast.): tambor atarfe (cast.): taray
Atagar (cat.): tagarino atn (cast.): tamao atrim (r.): trama
atagua (cast.): atarjea atn (cast.): tanto atarjea (cast.): atarjea
ataharrar (cast.): ataharre atanakti (ser.): estancar atarjea (mure.): alambor
ataharre (cast.): ataharre atanasia (cast.): atanasia atarquinar (cast.): tarqun
ataharrera (cast.): ataharre atanau (nav.): tenue atarraga (cast.): atarraga
atahonar (cast.): tahona atanbal (cast.): atabal atarragar (cast.): atarraga
atahonero (cast.): tahona atancar (cast.): estancar atarrajar (cast.): terraja
atahorma (cast.): atahorma atanco (cast.): estancar atarraya (cast.): atarraya
atahud (cast.): atad atandador (cast.): tanda atarrayero (cast.): atarraya
ataifar (cast.): ataifor atanes (port.): hasta atarre (cast.): ataharre
ataifor (cast.): ataifor atanguar (cast.): tenue atarrea (arag.): ataharre
ataiforico (cast.): ataifor atnher (oc. ant.): taer atarra (arag.): ataharre
ataimado (cast.): taimado atanor (cast.): atanor atarugar (cast.): tarugo
(a)tainar (oc. ant.): tenera atanqua (cast.): atanqua atarxea (cast.): atarjea
(a)tainer (fr. ant.): tenera atanto. (cast.): tanto atasajar (cast.): tasajo
ataire (casL): ataire atfmyer (cat.): taer atascadero (cast.): tascar
atajada (cast.): tajar ataedero (cast.): taer atascado (cast.): tascar
atajadero (cast.): tajar ataer (cast.): taer atascamiento (cast.): tascar
atajadizo (cast.): tajar atapar (cast.): tapa atascar (cast.): tascar
atajado (cast.): tajar atapecer (asL): tupido atasco (cast.): tascar
atajador (cast.): tajar atapeir (caL): tapia atasma (cast. ant.): tazma
atajamiento (cast.): tajar atapeir (caL): tupido atasquera (cast.): tascar
atajante (cast.): tajar atapi (oc.): tapia atassalhada (port.): tasajo
atajar (cast.): tajar atapierna (cast.): atar atassalhado (port.): tasajo
atajasolaces (cast.): tajar atapir (oc.): pata atassalhar (port.): tasajo
atajea (cast.): atarjea atapir (oc.): tupido atassalharam (port.): tasajo
atajo (casL): hato ataque (cast.): atacar atassalhao (port.): tasajo
atajo (cast.): tajar ataque (cast.): empeine III atau (gasc.): tal
atajo (cast.): trocha ataquisa (cast.): ataquizar ataubar (cat.): atobar
atajuelo (cast.): tajar ataquiso (cast.): ataquizar atad (cast.): atad
atal (cast. ant.): tal ataquiza (cast.): ataquizar atade (port.): atad
atal (veo.): tallo atar (cast.): atar atade (port.): sarteneja
231 A T AUL!ATINCAL

ataul (cesped.): atad atemperacin (cast.): templar aterrorizar (cast.): terror


atallar (cat.): tahulla atemperante (cast.): templar atesar (cub.): tender
ataurique (cast.): ataurique atemperar (cast.): templar atesonado (cast.): tender
atat (cast.): atad atempero (cast.): templar atesorar (cast.): tesoro
atat (cat. de Va!.): atad atemplar (cast.): templar atestacin (cast.): testigo
atate (cast.): atad atemprar (cast.): templar atestado (cast.): atestar
atavaga (cast.): atarraga atenacear (cast.): tener atestado (cast.): testigo
ataviar (cast.): ataviar atenas e (Sajambre): tenera atestadura (cast.): atestar
atvico (cast.): atavismo atenazar (cast.): tener atestamiento (cast.): atestar
atavo (cast.): ataviar atencin (cast.): tender atestando (cast.): atestar
atavismo (cast.): atavismo atender (cast. med.): tender atestar (cast.): atestar
ataxar (ast.): tajar atenebrar (cast.): tiniebla atestar (cast. ant.): testigo
ataxea (cast.): atarjea atenedor (cast.): tener atestiguacin (cast.): testigo
ataxia (cast.): tctica atenencia (cast.): tener atestiguamiento (cast.): testigo
ataxa (cast.): atarjea atener (cast.): tener atestiguar (cast.): testigo
atxico (cast.): tctica atenor (cast.): atanor atetar (cast.): teta
atayar (ast.): tajar atentacin (cast.): tentar atetillar (cast.): teta
atayfer (cast.): ataifor atentado (cast.): tentar atezado (cast.): tez
atayu (ast.): tajar atentamente (cast.): tender atezar (cast.): tez
atazanar (port.): tener atentar (cast.): tentar atgegar (cat.): achacar
atazma (cast.): tazma atentatorio (cast.): tentar atha (scr.): anda
at-baill (ir!. ant.): aplacar . atntico (cast.): autntico athanasia (cast.): atanasia
atbl (r.): tambor atento (cast.): tender athaona (cast.): tahona
ate (gall.): hasta atenuacin (cast.): tenue atharafa (hispanor.): taray
at (port.): hasta atenuante (cast.): tenue atibar (cast.): estibar
atear (cast.): tea atenuar (cast.): tenue atibazar (a. santand.): estibar
atear (gall.): tizn atenuativo (cast.): tenue atibiar (cast. ant.): tibio
ateca (arag., cast.): ateca atenyer (cat.): taer atiborrar (cast.): estibar
ate-cobio-tercos (cltico):, terco ateo (cast.): dios atiburrar (Bogot): estibar
atechar (ast.): techo ateouni (Gironda): tenue Atien<;a (arag.): tender
atediar (cast.): tedio ater (lat.): endrina atiento (cast. med.): tender
atee (port. med.): hasta ateraterbi (veo.): altozano atierra (cast.): tierra
atees (port. med.): hasta atercianado (cast.): tres atierre (cast.): tierra
ateigado (port.): talega aterciopelado (cast.): tres atiesta (cast.): atestar
ateigar (port.): talega aterecer (cast.): aterir atiestar (ast.): tiesto
ateir (gall.): telera ateria (cat.): aterir atiesto (cast.): atestar
atesmo (cast.): dios aterecido (gall.): aterir atifell (arag.): atuendo
atesta (cast.): dios atericia (cast.): ictrico atifle (casL): atifle
ateja (cast.): atarjea atericiado (cast.): ictrico atigrado (cast.): tigre
atelaje (cast.): atelaje atericiar (cast.): ictrico atijara (cast.): atijara
atelerido (arag. ant.): aterir aterido (cast.): aterir atijarero (casL): atijara
ateier (fr.): astillero aterir (cast.): aterir atildadura (cast.): ttulo
atem (port. ant.): hasta aterirse (cast.): aterir atildamiento (casL): ttulo
atemar (cast. ant., judesp., port.): atrmano (casL): termo- atildar (cast.): ttulo
timar aterminarse (and., extrem.): trmino atillier (fr.): artillera
atemer (cast.): temer aternecer (cast.): tierno atimar (cast. ant., port.): timar
atemmu (bereb.): almiar aternegar (port. dial.): terco atimbrn (casL): tmpano
atemmu (bereb.): tamo aterneguir (oc.): terco atinamos (cast.): tino 1
atemmu (bereb.): timn aternir (cat.): tierno atinan (cast.): tino 1
atemmu (bereb.): viga aterra (cast.): tierra atinando (cast.): tino 1
atemorar (cast.): temer aterrador (cast.): tierra atinaron (cast.): tino 1
atemoricen (cast.): rizar aterrajar (cast.): terraja atinas (cast.): tino 1
atemorizar (casL): temer aterrar (cast.): tierra atincadura (cast.): tincar
atempa (asL): atempa aterrecer (cast.): terror atine al (port.): atincar
ATINCAMIENTO-ATOSIGADOR 232

atine amiento (cast.): tincar atochar (cast.): atocha atopar (ast.): topar
atincar (cast., Chile): atncar atochar (gall.): estrujar atopas (gall.): topar
atncar (cast.): tincar atochecer (ast.): tocho atoquado (cast.): atoque
atincr (cast., colomb.): tincar atochera (almer .): atocha ato que (cast.): ato que
atinente (cast.): tener atochero (cast.): atocha ator (cast.): autor
atingir (gall.-port.): taer atochn (cast.): atocha atoradamente (cast.): tuero
atino (cast.): tino 1 atochuela (cast.): atocha atoramiento (cast.): tuero
atinxe (gaU.): taer atofegar (gall.): ahogar atorar (cast.): tuero
atipar (cast.): tiberio atofegar (gall.): oler atorarse (gall.): tuero
atipar (costarric., val.): estibar ati<;o (port.): tocino atorcelar (cast.): torcer
atiplado (cast.): tiple atojar (cub.): hoto atordecer (cast.): aturdir
atiplar (cast.): tiple atol (cast.): atole atordir (casL): aturdir
atipujar (costarric., hond.): estibar atolar (port.): tollo II atordoar (port.): atolondrar
atirantar (cast.): tirar atolar-se (port.): tollo II atordonada (santand.): atolondrar
atirelado (cast.): tirar atole (cast.): atole atordo(n)ar (cast.): atolondrar
atiriciar (cast.): ictrico atoleadas (cast.): atole atorear (canaL): toro
atisbada (cast.): atisbar atolera (cast.): atole atorgar (cat.): autor
atisbador (cast.): atisbar atolero (cast.): atole atorgar (leon.): atracar
atisbadura (cast.): atisbar (a)toleiro (port.): tollo II atorgar (oc.): autor
atisbando (cast.): atisbar atolillo (cast.): atole (a)torgar (ast.): torca
atisbar (cast.): atisbar atolondramiento (cast.): atolondrar atorgos (Albacete): autor
atisbar (cast.): avispar atolondrar (cast.): atolondrar atormecer (cast.): aturdir
atisbo (cast.): atisbar atolondro (cast.): atolondrar atormecer (cast.): dormir
atissa (prov.): enrizar atolla (cast.): tollo 11 atormecerse (cast.): dormir
atissar (cat.): enrizar atolladal (cast.): tollo II atormecido (cast.): dormir
atisvar (cast.): atisbar atolladar (cast.): tollo 11 atormecimiento (cast.): dormir
atizacandiles (cast.): tizn atolladero (cast.): tollo 11 atormentador (cast.): torcer
atizadero (cast.): tizn atollador (cast., cub.): tollo 11 atormentar (cast.): torcer
atizador (cast.): tizn atollancar (and.): tollo 11 atornillar (cast.): torno
atizar (cast.): tiza atollar (cast.): tollo 11 atorniscar (ast.): aturdir
atizar (cast.): tizn atoller (cast. ant.): tullido atoro (cub.): tuero
atlas (cast.): atlas atomau (veo.): tomar atorollar (ast.): turulato
atleta (cast.): atleta atomcegele (cast.): tumor atorollu (ast.): turulato
atltico (cast.): atleta atomecer (cast.): tumor atorondonadas (cast.): tolondro
atletismo (cast.): atleta atmico (cast.): tomo atorondonado (cast.): tolondro
almar (L): tamo atomido (cast.): tumor atorozonar (cast.): 'torcer
atmosfera (it.): atmsfera atomismo (cast.): tomo atorozonarse (cub.): torcer
atmosfera (port.): atmsfera atomista (cast.): tomo atorr (veo.): alcandora
atmsfera (cast.): atmsfera atomstico (cast.): tomo atorra (veo.): a1candora
atmosfrico (cast.): atmsfera atomizar (casL): tomo atorrante (cast.): atorrante
atmu (bereb.): tamo tomo (cast.): tomo atorrar (cast.): atorrante
ato (gall.): acta atondar (cast.): atuendo atorrarse (cast.): atorrante
atoar (cast.): toar o atoar atondo (cast., porto ant.): atuendo atrrate (cast.): atorrante
atoba (mure.): adobe 1 atondu (vizc.): atuendo atorrolla (Tortosa): turulato
atobar (arag., mure.): atobar atona (casL): tender atorrollar (cast., caL): turulato
atobobado (casL): atobar atnico (casL): tender atorrullar (and.): turulato
atocinar (cast.): tocino atnito (cast.): atnito atortonaron (santand.): atolonarar
atoconar (and.): tocn tono (cast.): tender atortorar (cast.): torcer
atoch (casL): atoque. atontamiento (casL): tonto atortujar (cast.): torta
atocha (cast.): atocha atontar (casL): tonto atorturar (casL): torcer
atochada (cast.): atocha atontecer (cast.): tonto atorullar (arg.): turulato
atochado (cast.): tocho atonyar (val.): toa ats (ast.): entonces
atochal (cast.): atocha atoar (salm.): tonel atas (Nuevo Mjico): entonces
atochar (ast.): tocho atopadizu (asL): topar atosigador (casL): tsigo
233 ATOSIGAMIENTO-ATTACHER

atosigamiento (cast.): tsigo atrapar (am.): coger atril (cast.): atril


atosigar (cast.): tos atrapar (cast.): atrapar atrilejo (cast.): atril
atosigar (cast.): tsigo atrapar (cast.): trampa atrilera (cast.): atril
atotinat (maestr.): tonto atrapassar (cat.): trampa atrincheramiento (cast.): tranzar
atots (caL): naipe atrs (cast.): tras atrincherar (cast.): tranzar
atovar (cat.): atobar atrasado (cast.): tras atrio (cast.): atrio
'tqan (r.): tacao atrasamiento (cast.): tras atrpedo (cast.): atramento
atrabajar (cast.): trabajar atrasar (cast.): tras atriplex (cast.): armuelle
atrabancar (cub.): trabar atrasnado (gall.): trasgo atripulada (port.): tripular
atrabanco (cub.): trabar atraso (cast.): tras atrirrostro (cast.): atramento
atrabile (cast.): bilis atrativo (cast.): traer atrissar (oc.): trizar
atrabilis (cast.): bilis atravancar (port.): trabar atristar (cast.): triste
atraca (oc.): atracar atraversar (cast.): verter atrivir (ast.): atreverse
atracado (cast.): atracar atravesado (cast.): verter atrobiliario (cast.): bilis
atracallar (cat.): atracar atravesador (cast.): verter atrobilioso (cast.): bilis
atracar (cast.): atracar atravesao (arg., cast., cub.): verter atroce (cast.): atroz
atra9ar (cast.): atracar atravesar (cast. ant.): verter atrocidad (cast.): atroz
atra9ar (oc.): traer atravesa (cast.): verter atrochar (cast.): trocha
atracarse (am.): atracar atrayente (cast.): traer atrochar (gall.): estrujar
atraccin (cast.): traer atraza (gall.): traer atrofia (cast.): trfico
atraco (cast.): atracar atrazar (cast.): traer atrfico (cast.): trfico
atracn (cast.): atracar . atraznalar (cast. ) : tresnar atrogg (arameo): toronja
atractivo (cast.): traer atrebutar (cast.): atribuir atrojar (cast.): troj
atractriz (cast.): traer atregar (cast. ant.): tregua atrompetado (cast.): trompa
traer (cast.): traer atreguar (cast. ant.): tregua atronado (cast.): tocho
'atrar (r.): trefe atreka (veo.): atracar atronado (cast.): tronar
atrafagar (cast.): trasegar atrelourar (trasm.): turulato atronamiento (cast.): tronar
atrafagar (gall.): oler atrenzo (cast.): trenza atronar (cast.): atolondrar
atragamiento (cub.): tra~ar atresia (cast.): atresia atronar (cast.): tronar
atragantar (cast.): tragar atresnalar (cast.): tresnar atronerar (cast.): tronar
atrable (cast.): traer atreudar (cast.): atribuir atronido (cast.): tronar
atraidorado (cast.): dar atrevencia (cast. ant.): atreverse atropar (cast., ast.): tropa
atraillar (cast.): traer atreverse (cast.): atreverse atropellado (cast.): tropa
atraimiento (cast.): traer atrevido (cast.): atreverse atropellamiento (cast.): tropa
atraiz (fr. ant.): aderezar atrevimiento (cast.): atreverse atropellar (cast.): tropa
atraka (veo.): atracar atrevir-se (cat.): atreverse atropellar (cast.): tropela
'atramiUla (mozr.): endrina atr~y~ (calabr. sept.): endrina atropellar (cat.): tropa
atramallo (gall.): malla atrezzo (it.): aderezar atropello (cast.): tropa
atramallos (gall.): malla atriaca (cast.): fiero atropina (cast.): atropina
atramella (mozr.):miel atriaco (cast.): lampuga atroz (cast.): atroz
atramento (casL): atramento atriaquero (cast.): fiero atrubilarse (Mrida): turulato
atramentoso (cast.): atramento atribucin (cast.): atribuir atruendo (cast., salm.): atuendo
atramoz (cast.): altramuz atribuir (cast.): atribuir atrufe (Basilicata): ocho
atrampar (cast.): trampa atribulacin (cast.): atribular atruhanado (cast.): truhn
atramuz (cast.): altramuz atribular (cast.): atribular atrunga (arameo): toronja
atrancada (cast.): tranca atribularse (Mrida): turulato atta (gt.): taita y tata
atrancar (cast.): tranca atributar (cast.): atribuir attabaccare (it.): tabaco
atrancarse (arg.): tranca atributivo (cast.): atribuir 'attab' (r.): ataviar
atrancase (cast.): tranca atributo (cast.): atribuir 'attab' (r.): tab
atranco (cast.): tranca atricar (cast., gall.): estricote, al attacare (cast.): tacao
atrangallado (gall.): malla atricin (cast.): aterir attaccare (it.): atacar
atranque (cast.): tranca atrigna (Bari): endrina attaccare (it.): atracar
atrapaciar (a. arag.): trampa (a)trigna (it. merid.): endrina attacher (fr.): atacar
atrapamoscas (cast.): atrapar atrignola (Teramo): endrina attacher (fr.): taco
ATTACHER-AUDIRE 234

attacher (fr.): tachn aturdigo (gall.): erguir atzerolla (val.): acerola


at-tafl,l (r.): atafea aturdigo (gall.): trdiga atzerqu (cat. ant.): azarcn
attagaglia (it. antic.): atagallar aturdimiento (cast.): aturdir atziac (cat.): aciago
attagagliare (it.): atagallar aturdir (cast.): aturdir atziac (cat.): zurriaga
attah (a. alem. ant.): yezgo aturrado (salv.): atorrante atzucac (cat.): zaque
attaquer (fr.): atacar aturrar (cast.): atorrante atzur (cat.): azul
attaquer (fr.): hataca aturrear (trasm.): turulato au (cat.): aho!
attarantare (it.): tarntula aturriar (cast.): atorrante au (cat.): ave
at-tatfi}:l (r.): atafea aturrujo (gall.): turulato au (cat.): hao!
atteggiamet:J,to (it.): actitud aturrullador (Bierzo): turulato au (lat.): aho!, hao
attegia (galo): sel aturrullar (Maestrazgo, val., cast., au (veo.): aro I
atteler (fr.): atelaje cat.): turulato auajoun (gasc.): anavia
attendere (lat.): tender aturullao (cast.): turulato auanico (cast.): abanar
(at)terga (logud.): jerga I aturullar (Murcia, Costa Rica, Chi- auaruals (marroq., sefard): albl
atterra (sardo): sarna le, ast., cast.): turulato bola
attetterare (logud.): aterir aturullse (ast): turulato aubarda (Lrida): albarda
attetterare (logud.): tiritar aturuxar (gall.): turulato aube (fr.): labe
atticciato (it.): tez aturuxo (gall.): turulato aube (fr.): eslabn
attich (alem.): yezgo aturuxos (gall.): turulato aube (fr.): hopa
Attna (gt.): taita y tata atusador (cast.): tundir I auben (bordels): obenque
attitudine (it.): actitud atusar (cast.): tundir I aubercer (cat.): borto
attondus (b. lat.): atuendo atusmar (gall.): husmear aubercoc (oc.): bruno I
attnItus (lat.): atuendo atustullados (gall.): atestar aubere (fr.): overo
attracdl. (genov.): atracar atuta (cast.): atuta aubergine (fr.): berenjena
attrape-mouche (fr.): atrapar atwandjan (gt.): gandaya aubi (veo.): aro I
atrrufu (Salerno): ocho atxa (cat.): hacha I aubiss (cat.): abrtano
attruoppicare (calabr.): trompicar atxa (cat. dial.): hacha II aubiste (bearn.): albricias
attufro (napo!.): ocho atxalar (cal cat.): chalar aubo (oc.): labe
attumbare (sardo): tomar atxantar-se (cal cat.): chantar auborn (bearn.): albur
atuar (port.): t atxaparra (veo.): chaparro aubour (bearn.): albur
atudar (langued., rosell.): apagar atxeu (cat.): cebo aubour (fr.): borne IV
atuell (cat.): atuendo atxevar (cat.): cebo aubre (prov.): mstil
atuendo (cast.): atuendo atxevo (cat.): cebo aubriste (bearn.): albricias
atufado (cast.): tufo atya (hng.): taita y tata aubur (bordels): albur
atufados (cast.): tufo atz (veo.): erraj auca (arag.): nsar
atufamiento (cast.): tufo atzabeja (cat.): azabache auca (cat. dial.): huchear
atufar (cast.): tufo atzagaia (cat.): azagaya auca (oc.): ganso
atufarse (cast.): tufo Atzaneta (arag., cat., mure.): jinete auca (lat.): nsar
atufedes (cast.): tufo atzapar (veo.): chaparro aucar (b. arag.): huchear
atufo (cast.): tufo atzaque (cat.): azaque auccin (cast.): auccin
atuh (a. alem. ant.): yezgo atzar (cat.): azar aucl (oc.): matar
atuir (cat.): durar atzaura (cat.): zabra aucin (cast.): auccin
atur (gall.): durar atzaures (cast.): zabra auciure (cat.): matar
atularios (arag.): atuendo atzavara (cat.): cmbara aucona (b. lat.): azcona
atum (port.): atn atzavara (cat.): zbila auctor (cast.): autor
atumno (Ieon.): otoo atzeb (mall.): chirima auctoridad (cast.): autor
atn (casL): atn atzebib (cat. ant.): acebibe aucun (fr. ant.): alguno, algn
atunara (cast.): atn atzebres (cat.): cebra audacia (cast.): audaz
atunera (cast.): atn atzembla (cat.): acmila audaz (cast.): audaz
atunero (cast.): atn atzerco (cat. ant.): azarcn audible (cast.): or
aturar (cast.): durar atzercol (cat.): azarcn audicin (cast.): or
aturar (cat., port.): tuero atzerch (cat. ant.): azarcn audiencia (cast.): or
aturbantar (cast.): capillo atzero (cat. antic.): cero audienciero (cast.): or
aturbonarse (cast.): turbar atzerola (cat.): acerola audire (lat.): or
235 AUDITIO-Al:JRRICAR

auditio (laL): or aulagar (east.): aulaga, aliaga aura (cast.): aura


auditivo (cast.): or Aulaga (Almera): aulaga, aliaga aura (cast.): aura II
audito (cast.): or aulana (cast.): avellana ura (arg.): hora
auditor (cast.): or aulano (oc.): avellana aura (lat.): orate
auditora (cast.): or aulaquida (cast.): luquete 1 aurada, (oc.): orate
auditorio (cast.): or aulquida (cast.): luquete 1 auray (bereb.): loro II
auer (alem.): uro aulecer (ast. occid.): adonecer auran (bearn.): orate
aufana (caL): ufano auledoun (lands): latn II aurana (bearn.): orate
aufans (caL): ufano aulesa (Ribagorza): vol auranciceo (cast.): naranja
aufhetzen (alem.): izar ulico (cast.): aula aurat (bearn.): orate
aufi (prov.): alfalfa alla (cast.): aullar aurat (oc.): orate
aufmutzen (alem.): mocho aulladero (cast.): aullar aurata (lat.): oro
aufo (prov.): alfalfa aullador (cast.): aullar al}rata (mozr.): orate
'l}g (r.): auge aullante (cast.): aullar al}rato (mozr.): orate
auga (b. nav.): ova aullar (cast., judesp.): aullar auratoh (r.): orate
auga (gall.): agua aullar (cast.): magullar auray (fr.): noray
auga (sul.): ova aul(l)ar (cast.): aullar aurea flamma (b. lat.): oro
augadera (b. nav.): ova aullido (cast.): aullar aureado (cast.): oro
augadera (sul.): ova allo (cast.): aullar aurejar (oc.): orate
augaduras (gall.): aguajas aumaille (fr. antic., dial.): alimaa aurelha (oc., gasc.): oreja
augatze (vco.): ova aumardo (gasc.): lamo aurenga (cat.): organo
auge (cast.): auge aumatiz (fr. ant.): matizar aurenza (Villarreal): orenza
augenbutter (alem.): legaa aumato (gasc.): lamo ureo (cast.): oro
augita (cast.): augita aumeda (gasc.): lamo aureola (cast.): oro
agmentar (cast.): aumento aumedia (arag., oeste cat.): almada aureolar (cast.): oro
augmentare (lat. tardo): aumento aumentar (cast.): aumento aurero (cast.): aura II
augmento (cast.): aumento aumentativo (cast.): aumento aureza (oc.): orate
augo (oc.): ova aumento (cast.): aumento aurfrs (oc.): oro
augons (cat.): gayuba aumone (fr.): limosna auricalculum (bajo latn): fruslera
augoral (cast.): agero aumorda (cat.): almo ceda auricelo (oc.): urchilla
augua (lean., arag.): agua aurugues (Alto Arn): jamugas auricnicus (lat.): urchilla
auguatuel (arag.): agua aumusse (fr.): muceta auricula (lat.): oreja
augumena (cast.): gmena an (cast.): an aurcula (cast.): oreja
augur (cast.): agero aunar (cast.): uno auricular (cast.): oreja
augurar (cast.): agero aune (fr.): aliso aurifan (oc. ant.): alfana
augurio (cast.): agero aunecer (rioj .): adonecer aurifex (gall.): oro
augrIum (lat.): abur, agero, logro aungar (cast.): uno aurIfex (lat.): oro
augusto (cast.): augusto aunque (cast.): an auriga (cast.): auriga
auhel (ern.): ola aunqu (cast.): an auriga (lat.): orn
auher (veo.): alfalfa aunta (germ.): ufano aurina (oc.): orina
aixar (caL): azuzar auntar (mozr.): aulaga, aliaga aurio (gase.): orn
aixar (caL): huchear auntz (vco.): andosco, -ca auriolo (oc.): urehiiia
aixar (mall.): arrojar auolorio (casL): abuela aurios (oc.): orate
aja (casL): aguja auosca (arag.): a auripimente (casL): oro
uja (am.): aguja jaup! (guip., viz., sul.): jupa! auris galli (lat.): orvalle
aujola (oc.): abuela aupada (viz., guip.): jupa! auriu (oc.): orate
aujourd'hui (fr.): hoy aupa(da)ka (vizc., sul.): jupa! aur (caL): arce
auka (vizc.): ova aupo (extrem.): opado aurobellito (veo. nav.): bellido
akat (ruso): huchear aupar (bilb.): jupa! aurora (cast.): aurora
aul (oc., vco.): vol aupar (cast.): jupa! aurouge (oc.): orate
aula (cast.): aula aupari (vizc., guip.): jupa! auroungle (bearn.): golondrina
aulaga (cast.): aulaga, aliaga auparse (cast.): opado aurraca (veo.): aurragado
aulaga (casL): tojo aupatu (r.): jupa! aurragado (casL): aurragado
alaga (cast.): aulaga, aliaga aupiz (salac.): jupa! aurricar (Burgos): aurrugado
URSA-A VALLAR 236

ursa (frica): orza II autero (cast.): alto 1 autour (fr.): azor 1


aurulo (oc.): urchilla autez (cast. ant.): tez auto- (cast.): auto-
auruga (oc.): oruga autillo (cast.): autillo autriaco (cast.): lampuga
aurugo (cast.): orn auto (cast.): acta autruche (fr.): avestruz
aurum (lat.): oro auto (cast.): mover autrui (fr.): otro
aurum valet (b. lat.): orvalle autobiografa (cast.): auto- autumare (lat.): tomar
aus (alem.): guiar autobombo (cast.): auto- autumnal (cast.): otoo
aus (oc. ant.): lleco autobs (cast.): omni- autumnus (lat.): otoo
ausa (veo.): osar autocamin (cast.): auto- autzara-txori (veo. dial.): urraca
ausaa (veo.): osar autoclave (cast.): llave a'!ulkj (bereber): burjaca
ausadas (cast.): osar autocopista (cast.): auto- auvent (fr.): desvn
ausades (val.): osar autocracia (cast.): autcrata 'a'uwa (r. africano): haber
ausar (Pamplona): ojear autcrata (cast.): autcrata auxe (cast.): auge
ausardi (bazt., saloc.): osar autocrtico (casL): autcrata auxiliador (cast.): auxilio
ausare (lat.): osar autctone (port.): autctono auxiliar (cast.): auxilio
ausartatu (guip.): osar autoctona (cast.): autctono auxiliara (cast.): auxilio
ausartu (guip.): osar autctono (cast.): autctono auxiliatorio (cast.): auxilio
auscultacin (cast.): escuchar autodidacto (cast.): didctico auxilio (cast.): auxilio
auscultar (cast.): escuchar autgeno (cast.): autgeno auyau (santand.): agobiar
auscultare (lat.): escuchar, escotilla autogiro (cast.): auto- auze (cast.): aguzanieves
ausencia (cast.): ausente autografa (cast.): grfico auze (cast. ant.): ave
ausentar (cast.): ausente autografiar (cast.): grfico ava (port., gall.): haber
ausente (cast.): ausente autogrfico (cast.): grfico avacado (cast.): vaca
ausente (cast.): ser autgrafo (cast.): grfico avache (port.): haber
ausilio (cast.): auxilio autointoxicacin (cast.): auto- avad (Filipinas): aba
ausko (veo.): ascua autmata (cast.): autmata avad (cast.): aba
auskoa (veo.): ascua automtico (cast.): autmata avad (cast. ant.): haber
auspiciar (cast.): auspicio automatismo (cast.): autmata avadar (cast.): vado
auspicio (cast.): auspicio autmato (cast.): autmata avades (cast. ant.): haber
aussaprem (oc.): alzar automotor (cast.): auto- avafar (gall.): vaho
aussi (fr.): otro automvil (cast.): auto- availlon (fr. dial., antic.): lapa 1
austeridad (cast.): austero automvil (cast.): mover avaissa (oc. ant.): ciruela
austero (cast.): austero automovilismo (cast.): mover avaj (cat.): anavia
austor (oc.): azor 1 automovilista (cast.): mover avaj (cat.): arndano
austore (oc.): azor 1 autonoma (cast.): autnomo aval (cast.): aval
austral (cast.): austro autonmico (cast.): autnomo avalancha (cast.): avalancha
austrino (cast.): austro autonomista (casL): autnomo avalar (casL): aval
austro (cast.): austro autnomo (cast.): autnomo avalar (gall.): aballar
austromonejaire (oc.): estramonio autnomo (casL): hetero- avalar (oc.): aballar
aut (lat.): o autoo (leon.): otoo avalentado (cast.): va~er
at (casL): autillo autoplastia (cast.): aplastar avaler (fr. ant.): aballar
autant (fr.): l autopsia (casL): autopsia avaliar (cast.): valer
autarCa (casL): autarqua autpsido (casL): autopsia avalista (cast.): aval
autarda (cast.): avutarda autor (cast.): autor avalorar (cast.): valer
autarqua (casL): autarqua autora (cast.): autor avalot (caL): alborotar
autrquico (cast.): autarqua autoridad (cast.): autor avalQt (langued.): alborotar
autarse (salm.): bulto autoritario (cast.): autor av alotar (caL): alborotar
autatu (veo.): alto 1 autoritarismo (casL): autor avaluacin (cast.): valer
autntica (casL): autntico autoritativo (cast.): autor avaluar (cast.): valer
autenticar (casL): autntico autorizacin (cast.): autor avalumar (cast.): balumba
autenticidad (casL): autntico autorizar (cast.): autor avalo (cast.): valer
autntico (cast.): autntico autorretrato (cast.): auto- avall (caL): aballar
auteras (arg.): autillo autosugestin (cast.): auto- avall (caL): valle
autero (arg.): autillo autotransporte (cast.): auto- avallar (cast.): valla
237 A VALLAR-AVESSADO

avaHar (caL ant.): aballar avecer (gall.): deber avenidizo (cast. anL): venir
avallo (it.): aval avecilla (cast.): ave avenidor (cast.): venir
avambrazo (cast.): brazo avecinar (cast.): vecino avenie (fr.): avera
avampis (cast.): pie avecindar (cast.): vecino aveniente (cast.): venir
avan<;ar (cat., oc., port.): avanzar avechucha (cast.): ave avenimiento (cast.): venir
avance (cast.): avanzar avechucho (cast.>- ave aveninar (cast.): veneno
avandicho (cast.): decir avedes (casL): haber avenir (cast. ant., fr.): venir
avanecerse (cast.): vano avegoso (gall.-port.): ave aventadero (cast.): viento
avangeo (gall. ant.): ngel aveirar (ast. occid.): vera aventado (cast.): viento
avanguarda (cast.): guardar aveiro (ast. occid.): vera aventador (cast.): viento
avanguardia (cast.): gvardar avejar (cast.): vejar aventadura (cast.): viento
avania (it.): avera avejentar (cast.): viejo aventaja (cast.): avanzar
avant (cat.): avanzar avejigar (cast.): vejiga aventajado (cast.): avanzar
avant (fr.): ante II avelaeira (gall.): avellana aventajarse (cast.): avanzar
avantage (Sobrarbe): avanzar avelaia (gall.): avellana aventamiento (cast.): viento
avantaja (cast.): avanzar avelaa (gall.): avellana aventar (alent., casto ant.): viento
avantal (cast.): delante avelaira (gall.): avellana aventu (ast.): viento
avantal (veo.): mantel avelar (cast.): velo aventear (cast.): viento
avantalla (arag.): avanzar avelenar (cast.): veneno aventura (cast.): venir
avantar (cat:, oc.): avanzar avelrio (port.): abalorio aventurado (cast.): venir
avantar-se (cat., oc.): avanzar avellana (cast.): avellana aventurar (cast.): riesgo
avant-coeur (fr.): incordio .avellanador (cast.): avellana aventurar (cast.): venir
avantdit (cat.): decir avellanar (cast.): avellana aventurero (cast.): venir
avante (cast.): avanzar avellanat (cat.): avellana aventuroso (cast. ant.): venir
avantguarda (cat.): guardar avellanate (cast.): avellana aver (cast.): haber
avanto (cast.): abanto avellaneda (cast.): avellana averar (cast.): ver o
avant Pled (fr.): pie avellanedo (cast.): avellana avere (genov.): avera
avant pieu (fr.): propao avellanero (cast.): avellana avergon<;ar (cast.): vergenza
(a)vantuvin (cast.): vaI avellano (cast.): avellana avergonzar (casL): vergenza
avanzada (cast.): avanzar avelltanos (Sajambre): mayueta avergoar (cast., gall.): vergenza
avanzado (cast.): avanzar avellina (cast.): avellana aver (cast.): avera
avanzar (cast.): avanzar avello (it.): lebrillo averia (caL): avera
avanzo (cast.): avanzar avellotado (cast.): vell averia (cat.): ganar
avarar (cat.): varar (a)vellotado (cat.): vello averia (caL): haber
avarca (cast.): abarca avelltanos (Sajambre): mayueta avera (cast.): ave
avarear (cast.): vara (a)vellutat (cat.): vello avera (cast.): avera
avareza (cast.): avaro avena (cast.): avena averiar (cast.): avera
avaria (cat.): avera avena (lat.): avena, caa averiguable (casL): vero
avara (genov.): avera avenado (cast.): vena averiguacin (casL): ver o
avaricia (cast.): avaro avenar (casL): vena averiguador (casL): ver o
avariciar (cast.): avaro avenate (and.): vena averiguar (casto): vero
avaricioso (cast.): avaro avenate (casL): avena avero (casL): ave
avaricoso (casL): varice avene (cat.): barranco averrama (cast.): ave
avariento (cast.): avaro avene (cat., cat.): sima averrugado (casL): verruga
avariosis (cast.): avera avene (oc.): sima avers (fr. ant.): avieso
avaro (cast.): avaro aven<;a (port.): brizna aversar (cast.): verter
avarn (cast.): avaro avenedizo (cast. ant.): venir aversin (casL): verter
avarrisco (cast.): barrer avenenar (cast.): veneno averso (cast. anL): verter
avarus (lat.): avaro avenencia (cast.): venir aversus (laL): avieso
avasallador (cast.): vasallo avenenteza (cast.): venir avertir (cast.): verter
avasallamiento (casL): vasallo avenenteza (caL): avilantez avesar (gall.): avieso
avasallar (cast.): vasallo avenceo (cast.): avena avesedo (gall. orient.): avieso
avasi (piam.): esguazar avenida (cast.): venir aveso (gall.): avieso
ave (cast.): ave avenidero (cast.): venir avessado (port.): avieso
A VESSAR-AXARAFE 238

avessar (port.): avieso avil (ast.): vol avivador (cast.): vivo


aves sedo (port.): avieso avilantarse (cast.): avilantez avivamiento (cast.): vivo
avesseiro (port.): avieso avilante (Chilo): avilantez avivar (cast.): vivo
avessidade (port.): avieso avilantez (cast.): avilantez avives (fr.): adivas
avessiu (port.): avieso avilanteza (cast.): avilantez aviviguar (cast.): vivo
avesso (port.): avieso avilar (cast.): vil avizimao (gall.-port.): ave
avessos (cast.): avieso aviltar (cast. ant.): vil avizne (cast.): biznaga
avestruz (cast.): avestruz avinagrar (cast.): vino avizor (cast.): avizor
avestruz (cast.): faisn avinanteza (cast.): avilantez avizorando (cast.): avizor
avesullar (gall.): avizor avinentesa (cat.): avilantez avizorar (cast.): avizor
avet (arag. ant., cat.): abeto avinenteza (cast.): avilantez av (port.): abuela
avetado (cast.): veta avinza (gall.): venir avocar (cast.): abogado
avetar (gall.): abeitar avi (cat. dial.): avin avocarse (cast.): boca
avetarda (cast.): avutarda avo (cast.): va avociar (ast.): bostezar
avetoro (cast.): avetoro avila (lat.): abuela vol (cast.): vol
avexn (gall.): ver avion (fr.): ave avolcanado (cast.): volcn
aveyuscu (cast.): viejo avin (cast.): ave avoleza (cast.): vol
avez (cast.): abs avin (cast.): avin avolotador (cat.): alborotar
aveza (arag.): veza avis (lat.): ave avolotar (cat.): alborotar
avezadura (cast.): avezar avisacin (cast.): avisar avolvimiento (cast.): volver
avezar (cast.): avezar avisado (cast.): avisar avorero (cast.): agero
avi (cat.): abuela avisado (cast.): avizor avoroz (cast.): alborozo
avia (lat.): anavia avisador (cast.): avisar avorrecer (gall.): aburrir
avia (lat.): abuela, ayo avisamiento (cast.): avisar avorrido (gall. ant.): aburrir
avia (cat.): abuela avisar (cast.): avisar avorrir (cat.): aburrir
aviacin (cast.): ave avisedo (gall. orient.): avieso avosar (cast.): vos
aviador (cast.): ave aviser (cast.): avisar avucasta (cast.): avutarda
aviador (cast.): va aviser (fr.): avizor avucastro (cast.): avutarda
aviajado (cast.): viaje II aviseur (fr. antic.): avizor avugo (arag.): abubo
aviajar (cast.): viaje II avismo udesp.): abismo avugo (arag.): camuesa
aviamiento (cast.): va aviso (cast.): avisar avugo (cast.): abubo
aviar (cast.): va aviso (cast.): avizor avuguero (cast.): abubo
aviat (cat.): vivo avisn (gna.): avizor avulsin (cast.): convulso
aviateur (fr.): ave avisor (cast.): avizor avutarda (cast.): avutarda
aviation (fr.): ave avispa (cast.): avispa avutardado (cast.): avutarda
avica (cast.): ave avispado (cast.): atisbar avvallo (it.): aval .
avIce (lat.): ave avispado (cast.): avispar avvicinare (it.): vecino
aviciar (cast.): avezar avispar (cast.): avispar ''wag (r.): auge
avcola (cast.): ave avisparse (cast.): avispar awakamlli (nhuatl): aguacate
avicultor (cast.): ave avispedar (cast.): avispar 'awar (r.): avera
avicultura (casL): ave avispero (cast.): avispa 'awar'ya (r.): avera
avichucho (casL): ave avispn (cast.): abeja awel (crn.): ola
avichuela (cast.): ave avispn (cast.): avispa awel (ky.): ola
avidez (cast.): vido avispn (cast.): zngano ax (cast.): aj
avidiguar udesp.): vivo avissos (cast.): abismo axaboba (cast.): ajabeba
vido (cast.): vido avistar (cast.): atisbar axadrezes (cast.): ajedrez
aviejar (cast.): viejo avistar (cast.): ver axahud (r.): golfo II
avienta (cast.): viento avis tarda (lat.): avutarda axalvegar (cast.): albo
aviento (casL): viento avitelado (cast.): vitela axpi (r. granadino): aspa
aviesas (cast.): avieso avitoro (cat.): avetoro axaqueca (cast. ant.): jaqueca
avieso (cast.): avieso avituallamiento (cast.): vivo axaquefa(cast.): ajaquefa
avispara (ast.): avispa avituallar (cast.): vivo axarab (cast.): ajarafe
aviznago (and.): aladierna avivadera (murc.): vivo axarabe (cast.): jarabe
avigorar (cast.): velar avivado (cast.): vivo axarafe (cast.): ajarafe
239 AXARES~AZAOLA

axares (cat. argot): achares ayaca (tup-guaran): hayaca azacanarse (casL): azacn
axarich (cast. ): exarico yall (cast.): aulaga, aliaga azacanear (cast.): azacn
axarique (cast.): exarico ayantar (cast.): yantar azacaya (cast.): acequia
axarqua (cast.): jaloque ayago (fr.): gayuba azacaya (cast.): azacaya
axcorea (ronc.): azcona ayear (cast.): ay azache (cast.): azache
axe (gall.): aj ayenu (ast.): ajeno azada (cast.): azada
axea (cast.): exea ayer (cast.): ayer azadn (cast.): azada
axebe (cast. ant.): jebe ayermar (cast.): yermo azada nada (cast.): azada
axedrez (cast.): ajedrez aygabes (gasc.): argavieso azadonazo (cast.): azada
axeitado (gall.): echar ayguar (am.): aguar azafata (cast.): azafate
axelu (ast.): hielo aygue-sfm (bearn.): agua azafate (cast.): azafate
axenabe (cast. ant.): jenabe aym (cast.): ay azafram (port.): azafrn
axenilla (gall.): cochinilla ayo (cast.): ayo azafrn (cast.): azafrn
axenxo (cast.): ajenjo ayo doro (cast.): ayudar azafranado (cast.): azafrn
axexar (gall.): acechar ayote (Costa Rica): zapallo azafranar (cast.): azafrn
axexar (gall.): sentar ayrao (port. ant.): airn azagadero (and., cast.): azagador
axexo (gall.): acechar ayre (cast.): aire azagador (cast.): azagador
axienso (cast.): ajenjo ayu (ast.): ajo azagaia (port.): azagaya
axil (cast.): eje ayuda (cast.): ayudar azagar (cast.): azagador
axila (cast.):< axila ayudador (cast.): ayudar Azagar (cat.): tagarino
axilar (cast. ): axila ayudante (cast.): ayudar azagaya (cast.): azagaya
axilla (cast.): islilla ayudanta (cast.): ayudar azagaya (cast.): tragacete
axilla (lat.): islilla ayudar (cast.): ayudar azagn (Soria, arag., cast., mure.):
aximiado (cast.): simio ayudorio (cast.): ayudar azagador
()ximielgar (Oseja): amagar ayuga (cast.): ayuga Azagra (r .): zahareo
axinita (cast.): axinita ayuibia (veo.): aullar azagres (port.): usagre
axia (gall.): ana ayuiby (veo.): aullar azagun (cast.): zagun
axioma (cast.): axioma ayunar (cast.): ayuno azaguanes (cast.): zagun
axiomtico (cast.): axio~a ayungue (cast.): yunque azahar (cast.): azahar
aximetro (cast.): axioma ayungues (cast.): yunque azaia (gall.): aciano
axis (cast.): eje ayuno (cast.): ayuno azaigar (oc. ant.): agua
axis (lat.): eje ayuntable (cast.): junto azainadamente (cast.): zaino
axkora (ronc., sul.): azcona ayuntacin (cast.): junto azal (veo.): zalea
axoenllarse (gall.): hinojo II ayuntador (cast.): junto azal (cast.): azal
axoideo (cast.): eje ayuntamiento (cast.): junto azaldor (veo.): caspa
axn (gall.): eje ayuntante (cast.): junto azalea (cast.): azalea, zalea
axorar (cast. ant.): jorro ayuntanza (cast.): junto azalea (it.): azalea
(a)xorca (port.): ajorca ayuntar (cast.): junto azalea (port.): azalea
axuxere (gall.): aljfar ayunto (cast.): junto azale (fr.): azalea
axovar (arag. ant.): ajuar ayuso (cast.): bajo azaleja (cast.): zalea
axpa (r. granadino): aspa ayuso (casL): yuso azamallo (a. arag.): azomar
axuaga (cast.): ajuagas ayustar (cast.): justar azamboa (cast.): azamboa
axuague (cast.): ajuagas ayuste (cast.): justar azamboo (cast.): azamboa
axuague (cast.): ajuague ayuya (Chile): hallulla, -o azambuche (Luquin): acebuche
axuar (cast.): ajuar az (port.): ala 1 azambuje (Monzn): acebuche
axuayca (cast.): ajorca az (veo.): azcona azambujo (port.): acebuche
axuela (arag.): azuela aza (gall. ) : ala 1 azanahoriate (cast.): zanahoria
axungia (cast.): enjundia azabache (cast.): azabache azanar (gall. Limia): ceo 11
axungra (lat.): chuleta, enjundia azabaje (cast.): azabache azanca (cast.): azanca
axuntar (ast., salm.): junto azabara (mure.): zbila azndar (r.): sndalo
axurayca (cast.): ajorca azabaya (arag.): azabache azanefa (cast.): cenefa
axuvar (cast.): ajuar (a)zabila (cast.): zbila a9anga- (avst.): con 11
ay (cast.): ay azabra (cast.): zabra a9anga- (persa): con 11
aya (cast.): ayo azacn (cast.): azacn azaola (veo.): chabola
AZAPALLARSE-AZOROAR 240

azapallarse (chil.): zapallo azedo (gall.-port.): acedo azimut (cast.): acimut


azapar (cast.): zapa 1 azedume (gall.-port.): acedo azinha (gall.-port.): encina
azaque (cast.): azaque azeite (cast., port.): aceite azinho (port.): encina
azaquefa (cast.): azaquefa azeitona (gall.-port.): olivo azitrai (veo.): ajedrea
azaqui (port.): azaque azeitona (port.): aceite azkamatu (veo., sul.): escamar
azaquifa (cast.): azaquefa azeituno (cast.): olivo azkon (veo.): azcona
azar (cast. ): azahar azemar (cast.): azemar azkordin (veo.): saban
azar (cast. ): azar azeml (port.): acmiia 'a~m al-huqq (r.): cuadril
azar (cast.): taba azemela (port.): acmila aznacho (cast.): asnacho
azarandar (cast.): zaranda azemn (cast. ant.): jazmn aznallo (cast.): asnacho
azarar (cast.): azar azemite (cast.): acemite azo (port. ): asir
azarar (cast.): azor 1 azemola (port.): acmila azo (venec.): agio
azararse (cast.): azor 1 azemprar (oc.): parar azoado (cast.): zoe
azarba (cast.): azarbe azemprar (oc. ant.): adempribio azobra (arag.): zafiro
azarbe (cast.): azarbe azempriu (oc. ant.): adempribio azocar (cast.): azocar
azarbeta (cast.): azarbe a8emmun (bereb.): tamo zoe (cast.): zoe
azarcn (cast.): azarcn azenha (port.): acea azfar (cast.): azfar
azarello (gall.): lacerar azenia (cast., veo. bazt.): acea azofra (arag.): sufra
azaren (cat.): zaranda azeptre (cast.): acetre azofra (cast.): azofra
azarn (cat.): zaranda az~r (leon.): yacer (a)zofra (mure. arag.): sufra
azarja (cast.): azarja zere (cast.): arce azofrar (cast.): azofra
azarnefe (cast.): azarnefe azerenar (cat.): zaranda azo:e (ast.): azfar
zaro (cast.): azarote azerito (cast.): acerico azogar (cast.): azogue
azarola (port.): acerola azeritos (cast.): haz III azogue (cast.): zoe
azarolo (cast.): acerola azerra (bereb.): cermea azogue (cast.): azogue
azarolla (arag.): acerola azeruelo (cast.): acerico azoguera (cast.): azogue
azaroso (cast.): azar azeruelo (cast.): haz III azoguero (cast.): azogue
azaro te (cast.): azarote azer8il (bereb.): zarza azoico (cast.): zoe
'azrra (mozr.): cermea azes (cast.): haz II azoinar (port.): zaino
azarum (b. lat., 10mb.): azar azes (gall.): asir azoivre (fr.): cebra
azaut (oc.): gayo azes (port.): ala 1 azolar (cast.): azuela
azaut (oc. ant.): apto azeto (cast.): acedo azoleo (cast.): azoleo
azaut (oc. ant.): tez azetrelio (cast.): acetre azolhar (oc. ant.): atisbar
azauteza (oc. ant.): tez azeveda (cast., gall.): acebo azolvar (cast.): azolvar
azavache (cast.): azabache azevedo (gall.): acebo azolve (cast.): azolvar
azavaje (cast.): azabache azevia (port.): acedo azolla (arag.): suido's
azaya (gall.): arcea azevich.e (port.): azabache (a)zolle (arag.): chabola
azaya (gall. merid.): aciano azevinho (port.): acebo azomallo (a. arag.): azornar
azcona (cast.): alavesa azevo (port.): acebo azomar (cast.): azomar
azcona (casL): azcona azg6 (gt.): ascua azn (Cabranes): or.
azcones (cast.): azcona 'azha (r.): zaino azn (ase): or
azcoa (gall.): azcona aza (port.): acedo azonzado (arg.): zonzo
azcuma (port.): azcona aziago (cast.): aciago azoot (cast.): zoe
azcuna (gall.): azcona aziago (cast.): reacio azor (cast.): azor 1
aze(a)ri (veo.): garca aziago (port.): aciago azor (cast.): azor II
azebibe (casL): acebibe aziago (port.): zurriaga azoraba (cast. ant.): jirafa
azebit (langued. ant.): acebibe aziar (port.): acial azoramiento (cast.): azor 1
azebiu (arag.): acebibe aziche (port.): aceche azorar (cast.): azor 1
azebo (cast.): acebo azienda (it.): hacer azorar (cast.): suizo, zuizo, zOzo
azebra (cast.): cebra azienda (veo.): ganar azorar (gall.): avizor
azebre (port.): acbar azienda (veo.): hacer azorarse (cast.): azor
azeche (port.): aceche azige (cast.): aceche azorecho (port.): azulejo
azdarac (fr.): acederaque azimant (oc. ant.): diamante azorero (cast.): azor 1
azeda (port.): acedo zimo (cast.): zimo azoroar (gall.): avizor
241 AZORRAFA-AZZURRO

azorrafa (cast. ant.): jirafa azttore (cast.): azor 1 azumar (cast.): zumo
azorragar (port.): zurriaga azcar (cast.): azcar azmbar (cast.): azmbar
azorrague (port.): zurriaga azucarado (cast.): azcar azumbrado (cast.): azumbre
azorramiento (cast.): azorrarse azucarar (cast.): azcar azumbrar (port.): cimbrar,-ear
azorrarse (cast.): azorrarse azucarera (cast.): azcar azumbre (cast.): azumbre
azorrarse (cast.): zorra, zorro azucarero (cast.): azcar azumir (Cceres, salm.): azomar
azorrear (cast.): zorra, zorro azucar (and.): azcar azunne (cast.): azumbre
azorri (veo.): zurriaga azucarillo (cast.): azcar azuquita (Chile, cub.): azcar
azorriaga (cast. ant.): zurriaga azucena (cast.): azucena azuqutar (Chile, cub.): azcar
azorriatu (veo.): zurriaga azucre (ast.): azcar azur (cast. ): azul
azotacalles (cast.): azote azuche (cub.): chuzo azur (fr., oc.): azul
azotada, -o (cast.): azote azud (cast.): azud azur echo (port. ant.): azulejo
azotaina (cast.): azote azuda (and., cast.): azud azurita (cast.): azul
azotalenguas (cast.): azote azude (cast.): azud azurria (veo.): zurriag~
azotar (cast.): azote azuela (cast.): azuela azurrialdi (vco.): zurriaga
azotarse (arg.): azote azuelar (ast.): azuela azurriatu (vco.): zurriaga
azotazo (casto ): azote azufaifa (cast.): azufaifa azurronarse (cast.): zurrn
azote (cast., fr.): zoe azufaifo (cast.): azufaifa azurumbado (am.): sombra
azote (cast.): azote azufre (cast.): azufre azuzar (cast.): azomar
azotea (cast.): tierra azul (cast. ): azul azuzar (cast.): azuzar
azotina (cast.): azote azulado (cast.): azul azuzar (cast.): enrizar
azougarse (gall.): azogue azulaque (cast.): zulaque azuzar (cast.): suizo, zuizo, zozo
azoutar (gall.): pblico azular (cast. ): azul azuz n (mozr .): zuzn
azoutar (port.): zurriaga azulear (cast.): azul 'zwira (r.): sufra
azovra (arag. ant.): sufra azulejo (cast.): azul azzanbugar (hispanor.): acebuche
'zraq (r.): azul azulejo (cast.): azulejo azzardo (it.): azar
,zraq (r.): zarco azulenco (cast.): azul azzeche (r.): aceche
azre (cast.): arce azulete (cast.): azul azzeqqa (bereb.): ceca
aztahzt (hispanor.): ac!!char azulino (cast.): azul azziccheddu (campid.): chico
aztatu (a. nav.): tastar azulona (cast.): azul az-zobra (r.): yunque
aztorera (cast.): azor 1 azloso (cast.): azul azzurro (it.): azul

VI. -16
ba (pelv): baga II babayu (asL): babieca babca (port.): babieca
ba' (r .): alfaba babaza (casL): baba baboia (cat.): babieca
baador (cat. ant.): bausn babaza (cast.): babazorro babn (ast.): baba
ba'li (r.): bayal 1 babaza (cast.): limaza babor (casL): babor
ba'l (r.): bayal 1 babazorro (arag.): babazorro babord (fr.): babor
baastel (fr. ant.): babatel babbaluccu (sic.): baba babordo (porL): babor
baastel (fr. ant.): bagatela babbeo (it.): babieca babosa (cast., port. ant.): baba
bab (r.): barbacana babbione (it.): babieca babot (oc.): baba
baba (casL): baba babble (ingl.): bable babot (oc.): coco II
baba (laL): baba babbu (sardo): babieca babota (mall.): bausn
baba (fr. dial.): bausn babbSa (r.): baba babouche (fr.): babucha
babada (casL): baba babear (casL): baba babouche (fr.): chinela
babadero (cast.): baba babeco (gall.): babieca babouin (fr.): maimn
babador (cast.): baba babe-ena (menorq.): babieca babouin (fr.): rabo
babagan (r .): papagayo babera (cast.): baba babous (gall. ant.): baba
babalasto (veo.): babazorro babero (casL): baba bab (fr. dial.): ba~sn
baballuta (caL): bausn baberol (cast.): baba bab (fr. dial.): bausn
babanca (salm.): babieca babern (cast.): baba babucha (cast.): babucha
babanzo (cast.): agavanzo babi (gasc.): pabilo babucha (cast.): chinela
baMo (port.): babieca babieca (cast.): babatel babugem (brasil. jergal): babucha
babarota (caL): bausn babieca (cast.): babieca babuino (cast.): maimn
babarota (caL): coco II babil (veo.): pabilo babuira (fr. dial.): bausn
babaroto (oc.): coco II babiln (cast.): babieca baburrear (cast.): baba
babastel (oc. ant.): babatel babilonear (gall.): babieca baburrus (hispano-lat.): babieca
babatel (cast.): babatel babilla (casL): baba bfius (hispanor.): baba
babateles (cast.): babatel babiller (fr.): bable bac (Venasque): baque
babato (langued.): baba babiller (fr.): despotricar bac (escocs): baca
babau (cat.): babieca babin (gall., santand.): babieca bac (bolo.): bache 1
babau (cat.): lelo babirusa (cast.): babirusa baca (cast.): baca
babau (oc.): baba babi(t) (bearn.): pabilo baca 'eslabn' (lat.): baga 'soga'
babau (oc.): babieca babIa (cast.): bable baca 'fruto' (lat.): baga
babau (oc.): bausn bable (cast.): bable , bacacines (Sevilla): bocac
babau (oc.): coco II babo (langued.): baba bacada (cast.): batacazo
babaya (ast.): baba baboca (port.): babieca bacalao (cast.): bacalao
babayada (asL): babieca baboca (port. ant.): baba bacalar (oc. ant.): bellaco
243 BACALHAO-BADAR

bacalhao (port.): bacalao bacinete (cast.): bacn bache (salm.): bache 1


bacalla (cat.): bacalao bacio (port.): baca bache (fr.): baca
bacallao (cast.): bacalao bacisco (cast.): bacisco bache (fr.): bache 1
bacallar (Alcoy, Alicante): bacalao bacu (ast.): bazo II bacheler (fr. ant.): bellaco
bacallar (cast.): bacallar baciva (cat.): vagar bachelier (fr.): bellaco
bacallar (cat. ant.): bellaco backen (alem. dial.): bacn bacheller (cast.): bachiller
bacallara (cat. ant.): bellaco , IbacIarte (cast.): bacIarte bachere (gasc.): vaso
bacanal (cast.): bacanal bac;larte (cast.): bacIarte bachicar (trasm., Beira): bache
bacante (cast.): bacante bacIer (fr.): bacIarte bachiller (cast.): bachiller
bacar (lat.): baca bacIo (cast.): bculo bachilleradgo (cast.): bachiller
bcar (cast.): bcara bac (caL): bacn bachillerato (cast.): bachiller
bacara (bearn.): bellaco bac (cat.): tocino bachillerazgo (cast.): bachiller
bcara (cast.): bcara bac;o (cast.): bazo II bachillerear (cast.): bachiller
bacar (cast.): bacar bac;o (port.): bazo 1 bachillera (cast.): bachiller
bacazo (cast.): baque bacochar (ast.): cocer bachlach (irl. ant.): bellaco
bacazo (cast.): batacazo bacon (ingl.): bacn bacho (Guadalajara, oc.): bache
bacc (irl.): pico bacon (ingl.): tocino bacho (prov.): baca
bacc (irl. ant.): bellaco bacn (cast.): bacn bachoca (mure., arag.): bajoca
bacca (cast.): baga 1 bacons (cat.): bacn bachole (fr. dial.): barjuleta
baccala (it.):~ bacalao bacora (murc.): albacora 1 bachole (fr. dial.): baca
baccalano (it.): bacalao bacorejar (port.): bacn bachoquera (Caspe): bajoca
baccalara (cat.): bellaco 'bacoreta (cat.): albacora II bachucar (trasm.): bazucar
baccalaro (it. dial.): bacalao bacorete (port.): bacn bad (ingl., persa): zapato
*baccallaris (lat.): bachiller, bellaco bacorexadas (gall.): bacn bada (cast., port.): abada
b'accea (lat.): baca bacorio (gall.): bacn bada (oc.): gana
bacc- (celt.): bezo bcoro (gall.): bacn badafa (mozr.): guadafiones
baccha (lat. tardo): bacn bcoro (gall. port.): bacn badafi (cat.): guadafiones
bacchetta (it.): baqueta bcoro (port.): albacora II badafi (cat. ant.): bizaza
bacchinon (fr.): baca bcoro (port.): bacn badafions (cat.): guadafiones
bacchinon (lat.): baca, bacn bacoun (prov. mod.): bacn badafo (prov.): guadafiones
Bacchus (lat.): baca baero (port.): bacn badajada (cast.): badajo
bacegar (venec. ant.): bazucar bacteria (cast.): bacteria badajear (casL): badajo
baceira (minhoto): bazo II bactericida (cast.): bacteria badajo (cast.): badajo
bacelar (cast.): bacillo bacteriologa (cast.): bacteria badajoz (cast.): baldosa II
bacelo (port., gall.): bacillo bacterilogo (cast.): bacteria badajuelo (cast.): badajo
bacera (cast.): bazo II bacula (Gap): masculillo badal (arag.): badal II
baceta (cast.): baceta bacule (fr.): masculillo badal (cast.): badal 1
bac'h (bretn): pico baculer (fr. antic.): masculillo badal (gall., gall.-port.): badajo
baci (cat.): baca bculo (cast.): bculo badalada (gall.): badajo
bacia (port.): baca baculum (lat.): baqueta, bellaco badalear (gall.): badajo
baca (cast.): baca bacuqun (casL): bicoca badalejar (port.): badajo
baca (cast.): palangana bacurinho (port.): bacn badaleo (gall.): badajo
bacia (cat.): baca bach (gals): pico badalexar (gall.): badajo
bacidu (ast.): bazo II bach (gasc.): bajo badalho (gall.-port.): badajo
bacie (fr.): baca bach (ky.): bellaco badalhol (oc.): badal 1
bciga (cast.): bciga bachaca (gasc.): bazucar badalo (gall.-port.): badajo
bacilo (cast.): bacilo bachall (irl.): bellaco badalol (oc.): badal 1
bacilla (cast.): baceta bachaller (cast.): bachiller badaluc (oc. ant.): badulaque
bacillar (cast.): bacillo bachas (oc.): bache 1 badallar (arag.): badallar
bacillo (cast.): bacillo bache (alem. modo y dial.): bacn badallum (b. latn): badal 1
bacn (cast.): baca bache (cast.): bache 1 badn (cast.): badn
bacn (cast.): bacn bache (cast.): bache 11 badana (cast.): badana
bacn (cast.): palangana bache (cast.): boche badana (casL): hazaa
bacina (cast.): bacn bache (fr. dial.): bache 1 , badar (cat., oc.): bato
BADAR-BAGRE 244

badar (oc.): baderna bretan (ags.): abeitar bagar (cast.): baga 1


badar (oc.): badulaque baf (cat.): vaho bagar (r.): bagre
badare (it.): gomia bafa (cast.): bafar bagara (cat.): bagre
badasa (and.): guadafiones bafa (cast.): befa bagaril (arag.): baga II
badaxe (ast.): bagaje bafa (cast. ant.): vaho bagarino (cast.): bagarino
badaza (cast.): bizaza bafanada (cat. de Val.): bafar bagarre (fr.): gabarra
badazas (and.): guadafiones bafanear (arag.): bafar bagasa (cast.): bagasa
ba<;l<;lne (sardo): holln bafanear (arag.): vaho bagascia (it.): bagasa
bade (O. fr.): badina bafanejar (val.): bafar bagasse (fr.): baga 1
bade (norm.): baderna bafaner (val.): bafar bagasse (fr.): bagasa
badea (cast.): badea bafanera (arag.): bafar bagasso (prov.): rapaz
badea (cast.): sandio bafanera (arag.): vaho bagassoun (prov.): rapaz
badeha (cast.): badea bafanero (arag.): vaho bagastel (oc. ant.): babatel
badejo (port., val.): abadejo bafanero (cast.): bafar bagastel (oc. ant.): bagatela
badel (sobreselv.): badil bafaneru (ast.): vaho bagatela (cast.): bagatela
badelaire (fr. ant.): baclarte bafar (cast.): bafar bagatella (it.): babatel
badele (port. dial.): badil bafar (cast.): vaho bagatelle (fr.): bagatela
badn (cast.): badn bafea (cast.): vaho bagattella (it.): bagatela
badench (cat. ant.): abadejo bafear (cast.): vaho bagaxa (port.): bagasa
baderca (Aran, Ariege): cahuerco bafear (cast. ant.): vaho bagazo (cast.): baga 1
badern (bret.): baderna baff (r.): bofe bagdad' (r .): borcegu
baderna (cast.): baderna bafo (ast., judesp., port., gall.-port.): bagdeg (r.): balds
baderne (fr.): baderna vaho bagdez (r .): balds
badexo (gall.): abadejo bafordar (gall. ant.): bohordar bagem (port.): vaina
bada (ast.): abad bafordo (b. latn, port.): bohordar bagge (neerl. med.): baga II
bada (hispano-port.): baha baforeira (port.): breva baggi (escand. ant.): baga II
badis (Gironda): badina bforis (cast.): vaho baggiu (sic.): paje
badiellu (ast.): badil bafos (gall.): vaho bagi (sobreselv.): viga
badigl (engad.): badil bafouer (fr. mod.): vaho bagios (cast.): baguio
badil (cast.): badil bafu (judesp.): vaho bagiya (r. argel.): baca
badila (cast.): badil bafa (gall.): vaho bagl (ky.): bellaco
badile (it.): badil bag (ingl.): baga II baglast (sueco, nor.): lastre
badilejo (extrem., arg., Per): badil bag (r .): baca baglitne<; (hispanor.): baga 1
badillo (santand.): badil baga (arag.): baga II baglog (ky.): bellaco
badillu (Cabranes): badil baga (aran.): vaguada bagl (Calais): baga II
badina (arag.): badina baga (cast.): baga 1 bagna (Piamonte): bao
badu (santand.): badil baga (oc.): baga II bagne (fr.): bao
badius (lat.): bayo, bazo 1 baga (veo.): hulfago bagno (it.): bao
badQc (cat., oc.): bato baga (veo.): ola bagnole (clt.): grea
badoco (cast.): bodoque bag (cast.): bag bago (Bierzo, salm., capar., gall.): b:
badomeria (cat.): badoma baga (Landas): baga II ga 1
badoma (cat.): badoma baga (r .): baca bago (arag.): opaco
badoque (port. dial.): bodoque baga (r. magr.): bache 1 bago (cast.): bago
badoucos (cast.): bodoque baga- (av. gtico): baga II bago (mozr., salm., zam.): paga
badrer (norm.): baderna baga<;o (gall., port.): baga 1 bag (port.): baga 1
badulaque (cast.): badulaque bagado (Tarn): baga II bgoa (cast., gall.): baga 1
brecbord (ags.): babor bagage (fr.): baga II bagoando (gall.): baga 1
baee (fr. anL): baha bagage (fr.): vagar bagoar (gall.): baga 1
baeguel (bret.): bezo bagagne (lion.): legaa bagocho (port. dial.): bagasa
baeguelat (breL): bezo bgar (esl.): bezo bagola (it.): baga 1
baek (ags.): bacn bagaje (casL): bagaje bagr (rs.): bezo
baer (fr. anL): baha bagamar (cast.): ola bagouler (fr.): gola
baesta (gall.): ballesta bagn (esl.): bezo bagra (cat., santand.): bagre
baesteiro (gall.): ballesta bagaa (gall.): baga 1 bagre (casL): bagre
245 BAGUAL-BAJULARE

bagual (arg.): bagual bai (fr.): bayo baino (gasc.): boina


baguar (arg.): baguar bai (fr.): bazo 1 baio (iL, port.): bayo
baguddu (calabr.): bal bai (veo.): aballar baiocco (it.): bayoco
bague (Poitou): baga II baia (cast.): baha baione (iL): vaya
bague (fr.): gabacho baia (cast., it.): vaya balonnette (fr.): bayoneta
bague (fr. ant. y dial.): baga II baia (lat.): baha b!qa (mozr.): vega
baguer (Anjou): baga II baia (it.): bahia bargan (gt.): varga
baguer (fr. ant. y dial.): baga II baiard (cat.): bayarte bairghin (gal.): borona
baguera (a. arag.): baga II baiard (cat.): roano barht (gt.): apretar
bagera (cesped.): vaguada baiare (cast.): vaya bairoso (gall.): vera
bagueta (a. arag.): baga II baiart (fr.): bayarte bairro (port.): barra
baguiliello (cast.): baguiliello baiasse (fr. ant.): bagasa bairro (port.): barrio
baguo (cast.): baguio baichare (ast.): bailar ba!~[i]mn (mozr.): belesa
bguio (cast.): baguio baida (veo.): baha bait (ingl.): abeitar
bagujo (salm.): baga 1 ba!c,l' (r .): albaida . ba!tr (r.): albitar
bagul (cat.): bal b!gaq (r .): baldragas b!tar (r.): albitar
bagulla (gall.): baga 1 ba!c,l[i]mn (mozr.): belesa baitsar (ast.): bailar
bagullar (gall.): baga 1 baie (fr.): baha baitu (veo.): tomar
bagullo (salm.): baga 1 baie (fr.): baya baiul (fr.): bal
bagullu (sic.}: bal baie (fr.): bayeta baivel (cast.): baivel
bagr (Calais): baga II baien (fr. ant.): bayoco baix (cat.): bajo
baguxa (gall.): baga 1 baiette (fr. antic.): bayeta baixamar (cast.): mar
bagyos (cast.): baguio baig (cat. preliterario): bayo baixamar (port.): bajo
bah (cast.): bah b!ga (mozr .): vega baixar (gall.): descender
bhareque (Caribe): quincha ba!gare (r.): beso baixela (port.): vaso
bahareque (am.): bahareque baika (mozr.): vega baixo (port.): bajo
baharero (cast.): maharn baila (cast.): baila baitsar (ast.): bailar
bahar (r.): tagarote baila (cast., oc.): bailar baja (cast.): bajar
bahar (cast.): bahar baila (val.): breca baja (cast.): bajo
baJ::.ar (r .): bagarino bailada (cast., port.): bailar baj (cast.): baj
baharn (cast.): maharn bailar (cast.): bailar bajada (cast.): bajar
ba(h)e (veo.): aballar bilara (ast.): pcaro bajador (cast.): bajar
baha (cast.): baha bailarn (ast., cast.): bailar bajalato (cast.): baj
baha (cast.): cala 1 bailarique (gall.): bailar bajamano (gna.): bajar
baho (cast.): vaho bailarote (ast.): bailar bajamar (cast.): bajo
bahom (Gironda): badoma baile (Venecia): sapo bajan (oc. ant.): bayoco
bhor (ucr.): bezo baile (arag.): baile bajanus (lat.): bayoco
bahorrina (casL): vaho baile (cast.): bailar bajaoule (Teste): barjuleta
bahre (alem.): parihuela bailete (val.): breca bajar (cast.): bajar
bah (port.): bal bailhar (gall.-port.): bailar bajareque (cub., hond.): bahareque
bahuar (salm.): vaguada baila (cast.): baile bajear (am., extrem.): vaho
bahuera (cesped.): vaguada bailinista (cast.): bailar bajel (cast.): bajel
bahuler (fr. dial.): bal bailo (cast.): baile bajela (casL): vaso
bahuno (cast.): vaho bailir (gall. arcaico): bailar bajero (cast.): bajo
bahur (fr.): bal bailiu (oc.): baile bajeza (cast.): bajo
bahrda (Cceres): zahurda bailo (port.): bailar bajillo (arag.): bajel
bahurer (fr. dial.): bal bailn (gna.): bailar bajo (cast.): bajo
bahut (fr. ant.): bal baille (fr.): balde 11 bajo (cast.): bajo
bahutch (Palay): bal bana (cast.): vaina bajo (cast.): so
bahuter (fr. dial.): bal baina (cast.): vaina bajoca (casto; port.): bajoca
bahuth (Palay): bal bainha (port.): vaina bajonao (cast.): bajonao
bai (alem.): baha bainilha (port.): vaina bajotraer (cast.): bajo
bai (cat., oc.): bayo ba!n1t (r.): bonito 1 baju (siciliano): paje
bai (fr.): bayarte bainne (irI. med.): bao bajulare (lat.): bailar
BAJULUS-BALBUCEJAR 246

bajulus (lat.): baile balahustre (arag.): balaustre blaq (hispanor.): bolaique


bajuno (cast.): vaho balai (fr.): blago balar (casL): balar
bajura (cast.): bajo balai (fr.): balay balar (oc.): bailar
bak (b. alem. ant., isl. ant.): bacn balai (fr.): zarza balare (lat.): balar
bakai!ao (veo. dial.): bacalao balaia (port.): balay balarrasa (mej., alav.): bala II
bakai!o (veo. dial.): bacal.ao balaio (Dordogne): blago balascio (it.): balaj
bakalar (svcr.): bacalao balaio (port.): balay balasso (it.): balaj
bakbordi (escand. ant.): babor balaira (mozr.): gritar balaste (cast.): balasto
bakeljauw (hol.): bacalao balairiella (mozr .): bailar balastia (cast.): balausta
bakkelen (fris.): baclarte balairiella (mozr.): gritar balasto (cast.): balasto
baks (mozr.): boj balaj (cast.): balaj balastro (cast.): balasto
baks (Libia): breca balaja (Rabastens): blago balat (r.): baldosa II
bako.r (r.): albacora 11 balaje (casL): balaj balata (cast.): balada
bal (bretn): aballar balakatu (veo.): halagar balta (calabr., sic.): baldosa II
bal (cm.): aplacar blamo (ast.): blago balata (r.): baldosa 11
bal (gals): rodaballo balamyda (r.-sirio lib.): palometa balate (cast.): balate 1
ba'l (r .): bayal 1 balamyd(a) (sirio lib.): bonito 1 balate (cast.): balate 11
bala (cast.): bala 1 balamyt (r.-sirio lib.): palometa balatro (lat.): baladrar, baladrn
bala (cast.): bala II balan (Lyon): blago balat-Iosa (r.): baldosa 11
bala (cast.): blago balanc (alem.): balanza . balausta (cast.): balausta
bala (oc.): aballar balan;: (cat.): balanza balauste (fr.): balausta
bala (oc.): ballico balan;:a (cast.): balanza balaustia (cast.): balausta
bala (oc. ant.): blago balancada (gall.): ballico balaustio (cast.): balausta
blabo (cast.): blago balance (cast.): balanza balaustium (lat.): balaustre
balacoste (arag.): balaustre balanceado (cast.): balanza balaustra (cast.): balausta
balacu (sic., calabr.): blago balancear (cast.): balanza balaustrada (cast.): balaustre
balada (cast.): balada balancear (cast.): banzo balaustre (cast.): balaustre
baladar (langued.): blago balancero (cast.): banzo balaustre (cast.): desbarajustar
balad (cast.): balad balancn (cast.): balanza balastre (cast.): balaustre
baladosa (langued.): blago balander (oc.): hopa balaustrera (cast.): balaustre
baladrar (cast.): baladrar balandra (cast.): balandra balaustria (cast.): balausta
baladre (casL): baladre balandra (it. dial.): malandrn balaustro (it.): balaustre
baladre (cat.): adelfa balandra (oc.): hopa balaustro (it.): desbarajustar
baladrear (cast.): baladrn balandr (val.): balandrn balawt (mozr .): poleadas
baladrejar (cat.): baladrar balandra (oc.): hopa balax (cast.): balaj
baladrer (cat.): baladrar balandra (r. magr.): balandra balaxes (cast.): balaj'
baladrero (arag.): baladrar balandram (cat.): balandrn balaxinque (Lucena): balaj
baladro (cast.): baladrar balandrn (cast.): balandrn balaxo (cast.): balaj
baladrn (cast.): baladrn balandrn (cast.): gabn balay (cast.): balay
baladronada (cast.): baladrn balandrana (oc.): balandrn balay (Bayona): blago
balaenn (breL): blago balandrau (port., oc.): balandrn balayer (fr.): blago
balagar (ast., berc.): blago balandrao (port. ant.): balandrn balayo (canar.): balay
balagate (arg., cast.): balagate balandrejar (caL): balandra balaza (milan. ant.): blago
balago (Caspe): blago baHindri (ginebr., saboyano): baranda balazn (bretn): blago
blago (cast.): blago balandro (casL): balandra balb (caL): bobo
balagostao (arag.): balaustre balandrn (plat.): baladrn balbardo (gall.): verbo
balagosto (arag.): balaustre blano (cast.): blano balbaruto (gall.): barbotar
balagre (hond.): baladre balanqun (cast.): baldaqun balbier (fr. anL): barbotar
blagu (asL): barro IJ balanta (oc.): hopa balborda (port.): barbotar
balaguer (caL): blago balanza (cast.): balanza balbordo (gall.): barbotar
balaguera (aran.): blago balanzar (cast.): balanza balbu;: (caL): balbu'N.r
balaguero (mure., salm.): blago balanzo (cast.): balanza balbu;: (mall.): tartamudo
balaban a (persa): barbacana balao (port.): bola balbucear (casL): balbucir
balabpan (r.): balaj blaq (r.): blago balbucejar (caL): balbucir
247 BALBUCIAR-BALIDO

balbuciar (port.): balbucir baldearse (east.): bandeja baldric (cat.): balds


balbuciente (cast.): balbucir baldeirarse (gall.): balde 1 baldrida (gall.): balds
balbucir (cast.): balbucir baldeiro (gall.): balde 1 bald-rii (ese. ant.): balds
balbudiar (port.): barbotar balder (cat.): baldar baldriga (bal.): petrel
balbrdia (port.): barbotar balder (cat.): balde 1 baldriga (cat. merid.): perdiz
balbus (lat.): bobo balder (cat.): galdrufa baldriga (val.): petrel
balbuseja (langued.): balbucir balder (cat.): holgar baldritxa (bal.): petrel
baibutier (fr.): balbucir baldera (cast.): balde 1 baldritxa (caL): perdiz
balbuzco (cast.): balbucir balderich (a. alem. ant.): baldragas baldritxa (val.): petrel
balbuzo (cast.): balbucir balderich (a. alem. med.): balds baldro (vizc.): balds
balbuzzare (it.): balbucir baldero (cast. ant., ast.): balde 1 baldufa (eat.): galdrufa
balc (fr. ant.): bao balderu (ast.): balde 1 baldufa (cat.): trompa
bale (ir!.): calabozo JI balds (east.): balds baldufa (oc.): galdrufa
bal<; (cat.): balso baldeta (Arags): balda JI balduffa (caL): galdrufa
balca (cat.): calabozo JI baldi (guip., su!., bazt.): balda 1 baldfura (alguers): galdrufa
balca (oc.): calabozo JI baldi (veo.): baldar balduque (casL): balduque
bal<;a (azor.): balsa II baldr (indostn.): balde II balduqun (casL): baldaqun
bal<;ana (arag. ant.): bausn balda Uudesp.): balde 1 balear (am.): bala II
balcar (alto it., cato dial.): aplacar baldica (mure.): balda JI balear (and., mure., asL, berc., salm.,
balcarriada (port. antic.): balcarrotas baldo (east.): balde 1 gall.): blago
balcarrias (mej.): balcarrotas baldir (east.): balde 1 balec (cat.): blago
balcarrotas (cast.): balcarrotas halditu (veo.): baldar balecz (Cerdea): blago
balcia (Luarca): calabozo II baldiyat (r .): balde II baleg (breL): rodaballo
balcn (cast.): balcn baldo (east.): baldar baleia (porL): ballena
balcone (it.): balcn baldo (german.): ribaldo baleiar (gall.): blago
balconear (am.): balcn baldo (veo.): balda 1 baleigs (cat.): blago
balcorreada (port.): balcarrotas bald (cat.): viga baleja (cat.): blago
balcorriada (port.): ba1carrotas baldoar (gall.): baldn balejar (albijense): blago
balcu (genov.): blago baldoja (am.): balda II balejar (cat.): blago
balda Ccast.): balda 1 baldn (cast.): baldn balejar (cat.): blago
balda (cast.): balda II baldn (gall.): balda 1 balela (port.): bola
balda (cat.): balde 1 baldonar (east.): baldn balen (irl. ant.): blago
balda (cat.): galdrufa baldonarse (east.): baldn balen a (cat.): abanar
baldac (cast.): balds baldono (cast.): balde 1 balen a (iL, caL): ballena
baldado (cast.): balde 1 baldoque (east.): baldaqun balenare (tose.): relmpago
baldalhouce (port.): baldosa JI baldaria (it.): falordia, faloria balenier (oc. ant.): ballena
baldallos (gall.): andrajo baldosa (east.): baldosa 1 baleno (toscano): relmpago
baldament (cat.): maguer baldosa (east.): baldosa II baleo (cast.): blago
baldament (cat. ant.): galdrufa baldraga (caL): baldragas baler (fr. ant.): aballar
baldanza (it.): barda II baldragas (cast.): baldragas baler (fr. ant.): bailar
baldao (port.): balda 1 baldragas (veo.): balds baler (fr. ant.): ballico
baldaqu (r.): borcegu baldrague (fr.): baldragas balera (cat.): biago
baldaqu (cast.): baldaqun baldragues (cat.): baldragas balesta (caL ant.): ballesta
baldaquino (cast.): baldaqun baldraque (cast.): baldragas balestra (it.): ballesta
baldar (cast.): baldar baldraska (vize.): balds balestrinque (cast.): ballestrinque
baldarlas (east.): baldar baldrat (oc. ant.): balds balga (trasm.): blago
baldarrazka (vizc.): balds baldrei (fr. ant.): balds balhadeira (port.): bayadera
baldatu (veo.): baldar baldrell (eat.): balds balhar (gall.-port.): bailar
baldatx (Andoain, Azcoitia): baldar baldrero (east.): balde 1 . balhouaco (bearn.): ballico
balde (casL): balde 1 baldres (veo., vizc., b. nav.): balds balhouete (bearn.): ballico
balde (cast.): balde II baldrs (easL): balds balhurria (gna.): balhurria
balde (lab.): balda 1 baldresar (cast.): balds balice (calabr.): valija
bald (Torla): balda II baldreu (port.): balds balici (calabr.): valija
baldear (cast., port.): balde II baldr~u (gall.): balds balido (cast.): balar
BLIG-BALLOTTA 248

balig (r.): barragn 1 balsa (Alentejo): balsa 1 balzano (it.): bausn


balija (cast.): valija balsa (arg.): bajar balzo (it.): vencejo 1
balillo (cast.): balillo balsa (cast.): balsa 1 balzn (Graus): balsa 1
balimbano (port.): birimbao balsa (cast.): balsa II ball (irl.): rodaballo
balimb (port.): birimbao balsa (port. ant.): bauza balla (it.): bala 1
balindranes (mall.): balandrn balsaca (cat.): burjaca baIla (it.): bola
balindranys (mall.): balandrn balsada (cast.): balsa 1 baIla' (r.): albaal
balineas (gall.): amonestar balsamar (east.): blsamo balla'a (r.): albaal
bliq (r.): embelecar balsamina (cast.): blsamo baIlad (ingl.): balada
ballS (r.): vellorita balsamita (cast.): blsamo ballade (alem., fr.): balada
balisa (cast.): baliza blsamo (cast.): blsamo ballaena (lat.): ballena
ballSa (mozr.): belesa balsar (east.): balsa II ballanel (cast.): ballena
balise (fr.): baliza balsares (cast.): balsa II ballar (cast.): bailar
balista (cast.): balista balsao (port. ant.): bauza baIlar (cast.): bugalla
balistar (cast.): baliza balso (east.): balso baIlar (r .): abalorio
balstica (cast.): balista balso (port.): balso ballare (b. latn, it.): bailar
ballt (r.): veleta balsopeto (cast.): balsopeto ballar (cat.): bailar
balita (r.): veleta balsopeto (cast.): pecho ballarte (cast.): bayarte
balitar (cast.): balitar baltar (Babia, ast., leon.): volver ballaruga (cast.): bugalla
baliteado (cast.): balitar balte (alb.) pantano ballaruga (cat.): bailar
balitear (cast.): balitar baltear (Babia): volver ballaruma (cat.): caracol
balitido (cast.): balitar blteo (cast.): blteo ballast (ingl.): balasto
balito (and. med.): bleda balteus (lat.): balso bllat (r .): veleta
balixa (cast.): valija baltI (hindi): balde II ball-ban (irl.): rodaballo
baliyn (argelino): paila baltrasgo (gall.): baldragas baIle (fr.): aballar
baliza (cast.): baliza baltsa (veo.): balsa 1 baIle (fr.): bala II
balizar (cast.): baliza baltu (leon.): volver balle (fr.): blago
balmaz (port.): velmez balturn (arag.): buitre balle (fr .): ballico
balmzio (port.): velmez balturn (arag.): verter baIle (fr.): pelota
balneario (cast.): balneario baltz (vizc.): balsa 1 ballena (cast.): ballena
balo arte (cast.): baluarte baluard (cat., oc.): baluarte ballenato (cast.): ballena
baloco (gall.): ballico baluarte (cast.): baluarte ballener (cast.): ballena
baloc (10mb.): ballico baluastre (cesped.): balaustre ballenero (cast.): ballena
balco (Lugo): chopo baluca (cast.): palangana baller (fr.): danzar
balaco (gall.): ballico baluces (cast.): palangana baller (fr.): guimbalete
baloffe (fr. med.): farfolla baluda (ampurdans): alborotar baller (fr. ant.): aballar
balofo (Tarn-et-G.): farfolla baluhe (Landas): farfolla ballero (cast.): balde 1
balog (gals): rodaballo baluma (cast.): tarquina ballesta (cast.): ballesta
baloho (Gers): farfolla balumba (cast.): balumba ballestera (cast.): ballesta
ba!gk~ (Fraga): ballico balumbo (casL): balumba ballesteros (cast.): bal.lesta
balko (bearn.): ballico balume (cast., gall.): balumba ballestrenque (cast.): ballestrinque
balompi (cast.): ftbol balume (gall.): estrado baliestr (cat.): ballestrinque
baln (cast.): bala II balume (gall.): jaguarzo ballestrine (cat.): ballestrinque
baln (casL): valones baluros (gall.): valle ballestrinque (cast.): ballestrinque
balonas (cast.): valones baluste (cast.): balaustre ballet (caL): vasallo .
balordo (N. Italia): palurdo balustre (cat.): desbarajustar /3AAE~ (gr.): ballico

balota (cast.): bala II balustre (fr.): desbarajustar ballico (casL): ballico


balotada (cast.): balotada balustre (fr., cat.): balaustre ballicu (ast.): aballar
balouart (fr. antie.): baluarte balutar (oc. ant.): barruntar ballrsta (lat.): ballesta
baloufe (fr. prov.): farfolla balux (cast.): palacra y palacrana ballmar (irl.): rodaballo
baloufo (Var): farfolla balyl (mozr.): ferreruelo balloca (cat. diaL): ballico
balounta (prov.): barruntar balyn (r.): balde II , ballon (fr.): bala II
balourd (fr.): barlovento balyn (argel. , marroq.): balde II ballqa (zaragozano): ballieo
balravento (port.): barlovento balza (cast.): bauza ballotta (it.): bala II
249 BALL'!BANKERT

balhl' (r.): albaal bancal (cast.): banco bando (cast.): bando 1


balhl'a (r.): albaal bancario (cast.): banco bando (cast.): bando 11
balluaca (arag.): ballico bancarrota (cast.): banco bandoga (port.): bandullo
ballueca (arag., cast.): ballico bance (gall.): banzo bandoga (port. ant. y dial.): bandullo
balluerta (Binfar): ballico bancelle (fr. dial.): banzo bandol (eat.): bando II
ballba (r.): malo bances (casL): banzo bandola (casL): bandola 1
ballr (r.): abalorio bances (gall.): banzo bandola (casL): bandola 11
ballta (r.): bala Il banco (cast.): banco bandola (gall.): andrajo
ball-crecc (irI.): rodaballo banco (port.): banzo bandolejar (cat.): bando 11
ball-dub (irI.): rodaballo band (r.): albenda bandoleja's (aran.): bandeja
ball-gel (irI.): rodaballo banda (cast.): banda 1 bandolen (rioplat.): bandola 1
ball-mar (irI.): rodaballo banda (cast.): banda 11 bandoler (cat.): bando 11
bamba (am., and., salm.): bambolear banda (cast.): bando 11 bandolera (cast.): bando 11
bamba (cast., mure., val., mall., cat.): banda (cast.): bandullo bandolero (cast.): bando 11
bamba bandada (cast.): banda 11 bandolero (cast.): vandalismo
bamba (cast.): pampa bandado (gall.): banda 1 bandoliera (cast.): bando II
bambais (fr. ant., hpax): gambax, -j bandir (mozr.): pandero bandoln (cast.): bandola 1
bambalear (cast.): bambolear bandal (Cceres): bandullo bandolina (cast.): bandola 1
bambalina (cast.): bambolear bandalaje (arg.): vandalismo bandolina (cast.): bandolina
bambala (cub.): gamba bandallo (gall.): andrajo bandoln (cast.): bandola 1
bamballo (canar .): bamba bandarya (r.): albenda bandn (ast.): banda 1
bambanear (cast.): bambolear bandarria (cast.): mandarria bandonen (rioplat.): bandola 1
bambarria (cast.): bamba bandauvas (port. ant. y dial.): ban- bandorra (Sajambre): pantorrilla
bambax (b. lat.): gambax, -j dullo bandorria (ast.): pantorrilla
bambearse (gall.): bambolear bandayir (argel.): pandero bandoubada (gall.): bandullo
bambeouse (gall.): bambolear bande (fr.): banda 1 bandoubo (gall.): bandullo
bambeth (hpax caL): gamba bande (fr.): banda 11 bandougada (gall.): bandullo
bambochada (casL): bamboche bandear (cast.): bando 11 bandou(i)1lier (fr.): bando 11
bamboche (cast.): bamboche bandear (cast.): vado bandoule (beam.): bando 11
bambol (mall.): bamba I bandear (chil.): banda 11 bandouliere (fr.): bando 11
bambolear (casL): bambolear bandearse (cast.): bambolear bandouliero (oc.): bando 11
bamboliar (ast.): bambolear bandearse (cast.): bandeja bandouvas (cast.): bandullo
bambolla (cast., cat.): bambolla bandearse (cast.): bando 11 bandrullo (cast.): bandullo
bambonear (casL): bambolear bandeira (port.): bandera bandujo (cast.): bandullo
bamb (cast.): bamb bandeja (cast.): bandeja bandulho (port.): bandullo
bambh (r.): bamb bandejar (oc., port.): bandeja bandullo (cast.): bandullo
bambuzes (cast.): bamb bandelier (alem.): bando 11 bandullo (gall.): botiellu
Bampatigam (cast.): galimatas bandera (cast.): bandera bandra (hispanor.): bandola 1
ban (fr.): banquete banderado (cast.): bandera banduria (cast.): bandurria
ban (gall.): vano bandera (cast.): bando II bandurra (gall., port.): bandurria
bana (gasc.): banasta banderilla (casL): bandera bandurria (cast.): bandurria
bna (r.): casar III banderizar (cast.): bando II banduvella (cat.-arag.): verter
banadl (ky.): blago banderizo (cast.): bando II bane (clt.): grea
banal (cast.): banal bandero (east. ant.): bando n banro (gase.): banasta
banalidad (cast.): banal banderola (east.): bandera bangalear (gall.): bambolear
banana (cast.): banana banderuola (ital.): veleta banguelear (gall.): bambolear
banano (cast.): banana bandiar (arag.): bandeja banha (port.): bao
banasta (cast.): banasta bandidaje (cast.): vandalismo baniella (ast.): abanar
banasto (cast.): banasta bandido (cast.): bandir baniella (ast.): banasta
banastre (clt.): grea bandiera (it., oc.): bandera banielles (ast.): abanar
banastro (cat. dial.): banasta bandieruola(venec.): veleta banir (cast.): bandir
banathel (cm. ant.): blago bandil (veo.): bando 11 baniya (r.): bao
banb (irl. ant.): bao bandir (east.): bandir banka (veo.): fragua
banca (casL): banco bandlr (argel.): pandero bankert (alem.): bastardo
BANN-BARAJARSE 250

bann (bret. ant.): banda n baista (cast.): bao barabunda (val.): barahunda
banna (cm.): bao bao (cast.): bao barac (cat.): barraca
banne (bret.): bao ban (cast.): ban baracane (it.): barragn II
banniere (fr.): bandera Baan (Teruel): ban baracca (it.): barraca
bannir (fr.): bandir bauelo (cast.): bao baracke (alem.): barraca
bano (bret.): bao bao (cast.): bao baracunda (it.): barahunda
bano (gasc.): banasta baobab (cast.): baobab baraca (rum.): barraca
banva (arag.): vnova baobal (cast.): baobab bara9a (port.): embarazar
bnova (arag.): vnova bapo (veo.): guapo bara9a (port., prerrom.): maraa
banque (fr.): banco baptear (cast.): bautizar bara90 (gall.-port., leon., mioto):
banquero (cast.): banco baptismo (cast.): bautizar embarazar
banqueta (cast.): banco baptista (cast.): baptista bara90 (port.): maraa
banquete (cast.): banquete baptista (cast.): bautizar barad (bret. mod.): baratar
banquete (cast.): jira baptisterio (cast.): baptisterio barada (fr.): valla
banquetear (cast.): banquete baptisterio (cast.): bautizar barade (fr.): valla
banse (alem.): cenacho baptizar (case): bautizar barafullar (cast.): barajar
banso (cat.): bazo II bqar (r.): barbacana barafullas (gall.): barajar
banste (pic. ant.): banasta bqara (r.): bacn barafullas (gall.): cacho 1
bansts (gt.): banasta bqara (r.): barbacana barafunda (cast., val.): barahunda
bansts (gt.): cenacho baqas (mozr.): boj barafundear (arag.): barahunda
bantl}ma (mozr.): fantasa baqaga (r.): baga II barafundo (port.): barahunda
bantsigare (logud.): bazucar baqr (r.): baquero barafustada (CastalIa): desbarajustar
bantuju (Sierra de Gata): bandullo baqya (r.): baqua barafustar (ast., port.): desbarajustar
bantullu (Sierra de Gata): bandullo baq~ (mozr.): boj brag (sumerio): barraca
bantzu (veo.): banzo baqsamt (r .): mazamorra baragan (arag.): barragn II
bancha (marroq.): panoja baqsamt (r.): mazamorra baragn (cast.): banzo
banja (marroq.): panoja baqu (guaran): bagual baragaa (ast.): barahunda
bans (cat.): bano baque (cast.): baque baragen- (eslav.): borona
ban-ves (bret.): caspa baque (cast.): baque baragna (piam.): baranda
banw (ky.): bao baque (franccomptois): bacn baragna (piam.): maraa
bany (val.): ban baqueano (cast.): baqua baragnas (Gard): maraa
banyons (val.): ban baquear (am.): baqua baragne (Forez): maraa
banzado (gall.): banzo baquear '(cast.): baque baragne (fr. prov.): braa
banzal (ast.): banzo baquear-se (port.): baque baragne (fr. prov.): maraa
banzar (port.): banzo baquejar (tort., val.): baque baragne (prov., francoprov.): maraa
bnzara (berc.): banzo baquero (cast.): baquero baragne (su. fr.): baranda
banzeiro (port.): banzo baqueta (cast.): baqueta baragni (delfin.): baranda
banzo (a. arag.): bazo II baquetada (cast.): baqueta baragno (prov.): baranda
banzo (a. arag.): garabato baquetazo (cast.): baqueta baragno (prov.): baranda
banzo (casL): banzo baquetear (cast.): baqueta baragno (prov., fr., prov.): maraa
banzo (casL): propienda baquette (fr.): baqueta baragouin (fr.): barahunda
banzo (port.): banzo baqua (cast.): baqua barahunda (cast.): barahunda
banzn (ast.): banzo baquiano (cast.): baqua barahustador (cast.): desbarajustar
Banzones (arag.): banzo bquico (cast.): bquico barahustar (casL): barahunda
baa (cast., gall.): bao baquio (cast.): bquico barahustar (cast.): desbarajustar
baadero (cast.): bao bquira (casL): bquira barahuste .(casL): balaustre
baado (casL): bao bquira (venez.): bquira barahuste (cast.): barahunda
baador (casL): bao bar (fr.): lobo barahuste (casL): desbarajustar
baal (ast.): bao bar (serviocroato): borona baraia (prov.): barajar
baar (cast.): bao bara (clt.): borona barin (mozr.): puerro
baella (ast.): banasta bara (su. fr.): barajar baraja (casL): barajar
baera (cast.): bao bara (it.): barro 1 barajar (cast.): barahunda
baero (casL): bao bra' (r.): bar barajar (casL): barajar
bail (cast.): bao brabu (ast.): barro II barajarse (Ecuador): barajar
251 BARAJO-BARBARIDAD

barajo (ast.): carajo baraa (a. arag.): baranda baraz (persa): brasa
barajn (cast.): barajn baraa (arag.): baranda braz (r.): alborozo
barajones (cast.): abarca baraa (cast.): maraa baraz (r.): barazano
barajones (cast.): barajn baraas (cast.): maraa baraz (r.): embarazar
baraka' (r.): barragn I barao (Bouches-du-Rhone, Niza, baraza .(cast.): embarazar
barka (Val Verzasca): barraca Tras os Montes): maraa baraza (cast.): maraa
barkQ (Landas): barraca barao (salm.): baranda baraza (gall.): bramante
barakone (Elba): malecn barao (salm.): maraa barazano (cast.): barazano
barakuilo (guip.): caracol baraonda (it., romagn.): barahunda l3pa9pov (gr.): baladrar
barakurkilo (veo.): caracol baraque (fr.): barraca barb (cat.): barro II
barakurkillo (veo.): gorgojo baraquettes (fr. prov.): abarca barba (cast.): barba
barakurkuila (veo.): caracol barar (arag.): resbalar barba Jovis (lat.): margalln
baral (langued.): barajar barare (it.): barajar barbabietola (it.): remolacha
baralda (veo.): baranda brasa (r.): barcino barbablanco (cast.): barba
baralha (alent.): barajn barso (Sanabria): embarazar barbacana (cast.): barbacana
baralhar (oc.): barajar barat (cat., fr. ant.): baratar barbacana (cat.): rafe II
baralhar (port.): barajar barat (gasc.): barajar barbacane (it.): barbacana
baralho (langued.): barajar barat (oc.): valla barbacanes (Pisa): barbacana
baraliones (b. latn): barajn har't (r .): baratar barbacann (aran.): barbajn
baralipton (cast.): barroco barata (cast.): barajar barbacano (Queyrs): barbacana
baralla (cast., rosell.): barajar barata (port.): cucaracha barbacoa (am.): barbacoa
baralla (val.): naipe barata (port.): ftula barbacu (cast.): barbacoa
barallar (gall., cat.): barajar barata (port.): ladilla barba\!ote (port.): barbacana
barallar-se (cat.): barajar barata (oc.): trocar barbachanae (cat.): barbacana
barallas (gall.): barajar barat (rum.): baladrar barbachaun (engad.): barbacana
baralleiro (gall.): barajar baratador (cat.): baratar barbada (cast.): barba
bram (r.): barrena baratando (cast.): baratar barbada (gall.): barbo
bar'an (r.): albarrn baratar (cast.): baratar barbado (cast.): barba
barana (a. arag.): baranda baratar (cast.): trocar barbado (gall.): marin
barana (cat.): baranda baratea (rum.): barraca barbagianni (it.): barbajn
barana (gasc.): baranda barater (fr. ant.): baratar barbagianni (it.): loco
baranat (eat.): carajo baratero (cast.): baratar barbab-bane (arbigo-persa): barba-
baranea (Val Sesia, papiamento, baratero (cast. ant.): baratar cana
prov., alpino): barranco barathea (germ., lat.-romance): granza barbaja (cast.): barba
baraneu (sic.): barranco baratija (cast.): baratar barbajn (cast.): barbajn
baranda (cast.): baranda baratista (cast.): baratar barbajo (Burgos): brebaje
barandal (leon.): baranda barato (cast.): baratar barbal (cal): barbin
barandao. (a. arag.): baranda baratou (gall.): baratar barbal (Bregaglia): bardana
barandat (val., tort.): baranda bratro (cast.): bratro barbal (cal): barbin
barandato (mozr.): baranda baratrus (lat.): baladrar barball (caL): margalln
barandello (langued.): farndula barats (frul.): blago barballoadas (gall.): verbo
barandia (tort.): baranda . baditta (is1., nOL): baratar barballoar (gall.): verbo
barandilla (east.): baranda barattare (it.): baratar barballoeiro (gall.): verbo
barandillas (canaL): baranda barattiere (i1.): tacao barbamec (cat.): mequetrefe
barangay (east.): barangay, baran- har'tuh (r.): baratar barbn (cal): barbin
gayn baratz (fL ant., veo.): valla barbanchon (fr.): bramante
baranha (Mogadouro): maraa baratza (guip.): valla barbante (port.): bramante
baranho (Tras os Montes, salm., baratze (ronc., bazt., su!., bajo nav.): barbantzu (veo.): garbanzo
trasm.): maraa valla barbaqu (Brasil): barbacoa
barann (gase.): baranda baraunna (sic., calabr.): barahunda barbaquejo (cast.): barboquejo
barano (veo.): baranda baraustrillo (cast.): balaustre barbar (cast.): barba
baranoan (veo.): baranda baraya (ast.): barajar barbara (cast.): barroco
baranza (cast.): embarazar baraya (langued.): barajar barbrico (casL): brbaro
baranzal (ast.): baranda baraz (cast.): embarazar barbaridad (cast.): brbaro
BARBRIS-BARDE 252

barbaris (r.): berbers barbote (cast.): barba barcolejar (gall.): bambolear


barbarismo (cast.): brbaro barbotear (cast.): barba barcolexar (gall.): barca
brbaro (casL): brbaro barbotear (cast.): barbacana barcolongo (cast.): barca
barbarus (lat.): bravo barbotear (cast.): barbotar barcn (cast.): barca
barbasc1ar (caL): verbasco barbotejar (cat.): barbotar barcu (sic.): blago
barbasc1ava (caL): verbasco barboter (fr.): barbotar barcum (sobreselv.): varga
barbasc1e (langued.): verbasco barboter (fr. antic., dial.): barbotar barcha (mozr.): barjuleta
barbear (cast.): barba barbottare (it.): barbotar brcha(t) (mozr.): barcina
barbecue (ingl.): barbacoa barbouia (oc.): garbullo barchatn (cast.): parque
barbechar (cast.): barbecho barbouiller (fr.): barbotar barche (fr.): varga
barbecho (cast.): barbecho barbouiller (fr.): garbullo barche (fr. med.): varga
barbeito (port.): barbecho barbouiller (fr.): verbo barchella (cast.): barchilla
barbel (fr.): barbacana barbouquet (fr.): barboquejo barchessa (Trentino): barca
barbellera (val.): barboquejo barbuccia (it.): barbeta II barchessa (it.): varga
barbelleres (caL): cerviz barbudo (cast.): barba barchilla (cast.): barchilla
barbelleres (caL): mama barbudo (cast.): cauto, canuto bard (Pallars, gasc.): bardo II
barbero (cast.): barba barbuja (cast.): burbuja bard (escand. ant.): vera
barbeta (cast.): barbeta 1 barbula (cast.): bardana bard (oc.): barro 1
barbeta (cast.): barbeta II barbullar (cast.): barbotar barda (cast.): barda 1
barbetar (cast.): barbeta II barbullar (cast. dial.): verbo barda (cast.): barda II
barbetta (it.): barbeta II barbuquejo (sor., and., colomb.): barda (cesped.): bardaguera
barbette (fr.): barbeta 1 barboquejo bard' a (hispanor.): albarda
barbette (fr.): barbeta II barc (irI. med.): varga bardache (fr.): bardaje
barbi (and., cal, cat.): barbin barca (cast.): barca bardache (valn): verde
barbia (Aix.): lata barca (it.): fragata bardag (r.): bardaje
barbin (cast.): barbin barca (it. ant.): abarca bardag (r., almer.): bardana
barbiana (brasil.): barbin bar9a (port.): barcina barQag (mozr.): barrilla
barbiblanco (cast.): barba bar9a (val. ant.): barcina bardaguera (cast.): bardaguera
barbicacho (cast.): barboquejo barcal (cast.): barca bardah (persa): bardaje
barbicano (cast.): barba barcala (cast.): barca bardaix (caL): bardaje
barbijo (arg.): barba bar9ao (port.): barzn bardaje (cast.): bardaje
barbijo (arg.): barboquejo barcarola (cast.): barca bardal (cast., santand.): barda II
barbilampinho (trasm.): lampio barcea (salm.): barceo bardal (santand.): bastardo
barbilampino (chil.): lampio barcelo (gall.): bacillo bardal (Bregaglia): bardana
barbilampio (cast.): barba barcella (val., balear., tort.): bar- bardales (santand.): bastardo
barbilla (cast.): barba chilla bardaliego (santand.): bastardo
barbilla (cast.): mama brcena (cast.): barcia bardan (r. vulg.): albardn
barbios (ast.): barro II brcena (leon.): marcar bardana (cast., it.): bardana
barbiponiente (cast.): barba barcena (Len): varga bardanal (Pallars): bardana
barbiponiente (cast.): punto barceno (cast.): barcino Bardanar (Granada): bardana
barbipuniente (cast.): barba barceo (cast.): barceo bardanca (cast.): barda II
barbiquejo (arg., Per): barboquejo barceta (val.): barcina bardane (fr.): bardana
barbi-quejo (cast.): barboquejo barcu (Tras os Montes): barceo bardar (cast.): barda 1
barbirrapado (cast.): rapar barcia (cast.): barcia bardasca (salm.): barda II
barbirrojo (cast.): rojo barcia (gall.): varga bardasce (Marcas): bardaje
barbis (parmesano): agalla II barcilla (arag.): barchilla bardascia (it. , sardo): bardaje
barbitaheo (cast.): barba barcina (and.): barcina bardascio (it.): rapaz
barbitaheo (cast.): taheo barcina (cast.): barcina bardaso (Cilento): bardaje
barbo (cast.): barbo barcinal (cast.): barcina bardaspu (servigliano): bardaje
barboier (fr. ant.): barbotar barcinat (cast.): barcina bardassa (it.): bardaje
barbn (cast.): barba barcino (cast.): barcino bardassa (piam.): bardaje
barboquejo (cast.): barboquejo barco (cast.): barca bardax (cast.): bardaje
barboquexo (cast.): barboquejo barco (prov.): abarca bardaxa (cast.): bardaje
barbotar (cast.): barbotar barco (servigliano): barca barde (fr.): barda 1
253 BRDENA-BARLET

brdena (genov.): bardana brga (r.): varga bariecia (retorrom.): barriea


barder (cat.): barda II barga (r.): abarca barientrieo (cast.): bari-
bardera (Soria): barda II bargaignier (fr.): barahunda barieoula (prov.): suripanta
bardeu (langued., lemos.): bitoque bargall (cat.): margalln bariehelo (cast.): barrachel
bardi (escand.): barda 1 brgamo (cast.): varga barld (ar. magr.): vereda
bardl (cast.): anea barganal (ast.): varga barid (r.): albardn
bardia (veo.): barzn barganazu (ast.): varga barid (r.): fro
bardial (ast.): barda II brgano (Bierzo): varga bariella (arag.): carrillo
bardilaqa (mozr.): verdolaga brganu (ast.): varga bari(j)onda (salm.): barahunda
bardina (arag.): parecer brganu (ast.): zurrar barikoa (veo.): viernes
bardino (cast.): barcino barganzo (gall.): varga barikurtze (vizc. dial.): viernes
bardio (mirand.): barda II bargar (cat.): agramar baril (fr. ant., cat.): barril
bardissa (cat.): barda II bargaretu (Libana): varga baril (gall.): viril
bardiu (ast.): barda II barge (bajo alem.): varga baril (gr'anad.): bar
bardiza (mure.): barda II barge (flam.): varga barile (Abruzo): cuba
bardo (alent., beir.): barda II barge (fr. antie.): varga barile (it.): barril
bardo (a. arag.): bardo II barge (fr. antie.): vera barilejo (extrem., arg., Per): badil
bardo (cast.): bardo 1 barge (fr. ant.): barca barileza (gall.): viril
bardo (cast.): barro 1 barge (fr. med.): varga barilidade (gall.): viril
bardo (segov.): barcino barge (fr. occid.): varga barilla (arag.): carrillo
bardo(c) (langued., lemos.): bitoque barge (su. alem.): varga barille (fr.): barrilla
bardoma (arag.): bardo II bargei (Tesino): cenacho barlm (r.): maroma
bardoma (mure.): carcoma bargla (r. granad.): barchilla Barimata (cast.): galimatas
bardomarse (mure.): bardo II bargella (cast.): barjuleta barimb (Brasil): birimbao
bardomera (mure.): bardo II barglla (mozr.): barchilla barina (it.): barro 1
bardn (Cceres): barzn bargen (irI. ant.): borona bario (Gistain): carrillo
bardoulin (oc.): tollo 1 bargla (r. granad.): barchilla bario (cast.): barita
bardffula (sardo): galdrufa bargilla (cast.): barjuleta barirel (Barcelona): bar
bardfines (r., almer.): bflrdana bargilla (lat.): barjuleta barise (Barcelona): bar
barduqala (mozr.): verdolaga bargln (r .): barcina barisel (fr. ant.): barril
bardusca (salm.): barda II bargo (gall.): varga barisfera (cast.): atmsfera
bare (cat. ant.): bausn bargod (gals): varga barisfera (cast.): bari-
barec (Brgamo): barca bargod (gals): vera barita (cast.): barita
bareca (it.): varga bargoens (fr., neerl.): barahunda bariter (cast.): baritel
breca (b. latn): barraca bargoens (neerl.): jerga II bartono (cast.): bartono
bareia (Almera): vera bargoensch (neerl.): barahunda barium (ingl.): barita
baren (prov.): barranco bargut (r .): varga barius (gall.): vera
barentia (germ., lato romance): granza bargue (bearn.): agramar barizeins (gt.): borona
barequear (colomb.): bahareque bargueo (cast.): bargueo bariea (Badia): barrica
barequero (colomb.): bahareque barguera (b. aran.): varga barja (and., mure.): barjuleta
barf (persa): guapo barguera (gase.): borguil barje (judo alem.): barragn 1
barfell (cat.): verter barguera (gase.): varga barjen (judo alem.): barragn 1
barfolla (arag.): farfolla bargueyons (mall.): margalln barjol (Alcoy): barjuleta
barfolla (Bajo Arag.): farfolla bargum (sobreselv.): varga barjola (cast.): barjuleta
barg (b. alem.): cenacho bar (and., git.): bar barjoleta (cast.): barjuleta
barga (Anjou, Haut-Maine, Poitou): bari- (cast.): bari- barjuleta (cast.): valija
varga bari' (r.): bar bark (alb.): barriga
barga (cast.): varga bari' (r.): barrilla bark (ingl.): ruido
barga (cat.): varga barial (gall.): vera bark (tirols): barca
barga (mozr.): barraca bariale (b. latn): barrial barlast (sueco, noruego): lastre
barga (oc., port.): varga barieau (Gen;): barranco barlaventiare (iL): barlovento
barga (ribag.): borguil baricaudo (oc.): barranco barlavento (port.): barlovento
barga (veo.): agramar barieaumbe (oc.): barranco barlenda (arag.): viniebla
barga (gasc.): agramar barieaut (oc.): barranco barlet (Aosta): cuba
BARLETE-BARREGAO 254

barlete (arag.): vasallo barqun (casL): barqun barragaa (cast.): hazaa


barliqui-barloqui (caL): birlibirloque barquinada (cast.): barquinazo barraiatu (veo.): barrer
barloa (casL): barlovento barquinazo (cast.): barquinazo barrkka (griego): barraca
barloar (cast. antic.): barlovento barquin(e)ar (cast.): barquinazo barral (cast.): barril
barlong (fr.): barlovento barquinho (alent.): barqun barral (cat., oc.): barril
barloventar (cast.): barlovento barquino (cast., extrem., arag.): bar- barrala (a. y b. nav.): barra
barloventeando (cast.): barlovento qun barralho (oc.): baranda
barloventear (cast.): barlovento barquio (gall.): barqun barralla (cat.): barajar
barlovento (cast.): barlovento barquq (r.): albaricoque barra-lleba (cat.): falleba
barlume (it.): barlovento barr (bret.): embarazar brram (r .): barrena
barlume (it.): lumbre barr (clt.): vera barranc (cat.): barranco
barm (b. alem.): vera barr (escand. ant.): borona barranc (cat.): rincn
brma (r .): barril barr (hispanor.): barro II barranca (am., cast.): barranco
brma (r.): marmita barr (irl. ant.): barra barranca (cast.): can
barmIl (r.): barril barr (irl. ant.): embarazar barranco (cast.): barranco
barmr (isl. ant.): vera barra (cast.): barra barrfmcou (Lavedan): barranco
barnilla (cat.): abanar barra (cast.): barrio barrancs (cat.): barranco
barniz (cast.): barniz barra (cast.): broa barrancu (calabr.): barranco
barnizar (cast.): barniz barra (cast.): groera barranch (cat.): barranco
Barnug (r.): bernegal barra (cat.): carrillo barranchs (cat.): barranco
barns (cat.): albornoz barra (ronc.): farra barranda (b. nav.): barruntar
barnus (r.): albornoz barra (vizc., b. nav.): farra barrandari (Baztn): barruntar
baro (it.): barajar barrabs (cast.): barrabs barrandatu (nav., ronc.): barruntar
bar (cat.): barn barrabasada (cast.): barrabs barranha (trasm.): barro 1
baroca (gall.): besugo barrab (balear): barrena barranI (r .): marrano
baroccio (it.): birlocho barraca (cast.): barraca barran! (r.): albarrn
barocco (cast.): barroco barracan (oc. ant.): barragn II barran! (r .): barrio
bargrafo (cast.): baro- barracn (cast.): chabacano barrano (cast.): marrano
barmetro (cast.): baro- barracana (b. latn, gall.): barragn 1 barranos (cast.): albarrn
barn (cast.): barn ba(r)racau (langued.): barranco barranta (Isaba): barruntar
barone (it.): barajar barracca (calabr.): barraca barranzello (sardo): barrachel
barone (it.): barn barrack (ingl.): barraca barra(n)cellu (sardo): barrachel
barone (logud. ant.): barn barracks (ingl.): barraca barrao (cast.): albarrn
barones (cast.): barn barraco (cast.): barragn 1 bardio (port.): berrear
baronesa (cast.): barn barraco (port.): verraco barraque (fr. ant.): barraca
barona (cast.): barn barrachel (cast.): barrachel barraquillo (cast.): barraquillo
baronil (fr. ant.): barn barrach~llo (it.): barrachel barrar (cast.): abarrar
baroque (fr.): barroco barrafunda (cat. occid.): barahunda barrar (cast.): barra
baroquettes (fr., prov.): abarca barrafust (Tarragona): desbarajustar barras (fr.): embarazar
barouf(l)e (fr. dial.): gurrufero barrafustejar (Tortosa): desbarajustar barras (oc.): embarazar
barount (St.-tienne): barruntar barrafust (Montblanc): desbarajustar barrasca (arag.): barraca
barountari (delfn.): barruntar barragaa (gall.): barragn 1 barrasco (port.): verraco
barountear (Queyrs): barruntar barragam (port.): barragn II barraz (r.): barazano
barous (bearn.): barro 1 barragn (cast.): barragn 1 barre (su. alem.): barajar
baro- (cast.): baro- barragn (cast.): barragn II barre (vizc., b. nav.): farra
barquear (cast.): barca barragn (cast.): haragn barrea (ronc.): farra
barquero (cast.): barca barragn (cast.): terco barreal (am.): barrial
barqueta (east.): barca barragana (cast.): barragn barrear (cast.): resbalar
barqua (santand.): barca barragana (cast.): combleza barreatu (guip., ronc.): barrer
barquiello (arag.): barqun barragana (cast.): hazaa barredero (cast.): barrer
barquilla (cast.): barca barragana (cat.): barragn 1 barrega (port.): barragn 1
barquillo (cast.): barca barraganete (cast.): banzo barregan (gall.): barragn 1
barquillo (cast.): barqun barraganete (cast.): barragn barregana (port.): barragn II
barqu(n) (gasc.): barqun barragana (cast.): barragn 1 barregao (port.): barragn 1
255 BARREGAR-BARRUNT

barregar (minhoto): berrear barridos (b. latn): barril barroco (port.): berrueco, barrueco
barregarri (b. nav., ronc.): farra barrico (oc.): barrica barrocho (cast.): birlocho
barregueiro (port.): barragn 1 barric (caL): barrica barroki (b. nav.): barruntar
barreguice (port.): barragn 1 barricounat (prov.): barrica barrola (gall.): barra
barrejar (cat. ant.): abarrar barrichelo (cast.): barrachel barrn (cast.): barra
barrejar (cat. ant.): barajar barrifundo (val.): barahunda barrn (cast.): barro 1
barrejar (cat., oc. anL): barrer barriga (cast.): barriga barronco (porL): barranco
barrejar (oc. ant.): abarrar barrigudo (cast.): barriga barronde (Lizarraga): barruntar
barrela (gall.): barra barriho (oc.): barrilla barronde (nav.): barruntar
barrela (gall.): barrilla barril (casL): barril barrontar (cast.): barruntar
barrela (gall.): bugada barrilam (cat.): barril barrosa (gall.): barro 1
barrella (caL): barrilla barrilame (east.): barril barrosanta (cast.): barro 1
barrella (cat.): parra 1 barrilamen (cast.): barril barrosantear (casL): barro
barrella (caL): sosa barrilet (cat.): vasallo barrosio (gall.): barro 1
barren (caL): barranco barrilete (cast.): barril barroso (cast.): barro 1
barrena (cast.): barrena barrilha (port.): barrilla barroso (cast.): barro II
barrenar (cast.): barrena barrilo (cat.): barril barroso (gna.): barro 1
barrene (cat.): barranco barrilla (cast.): barrilla barrot (fr.): barril
barrendari (lab., a. nav.): barruntar barrima (r .): barrena barrot (prov.): barro 1
barrendero (east.): barrer barrn (cast.): berrinche barrote (cast.): barra
barren ha (port. ant. y dial.): barro 1 barrina (cat.): barrena barrote (cast.): barro 1
barrenhao (port.): barro 1 barr'na (hispanor.): barrena barroun (gasc.): barro 1
barrenillo (cast.): barrena barrio (Ans): carrillo barro unta (prov.): barruntar
barreno (cast.): barrena barrio (cast.): barrio barrountar (prov.): barruntar
barrea (cast.): barro 1 barrique (fr.): barrica barrountari (oc.): barruntar
barreo (cast.): barro 1 barriqueja(oc.): barrica barro-untarse (cast.): barruntar
barreo (cast.): grial barrisc (cat.): barrer barrouse (fr. dial.): birlocho
barren (cast.): barro barrisca (cat.): barrer barrueco (b. arag.): barro 11
barre (cast.): resbalar barriscada (cat.): barrer barrueco (cast.): berrueco, barrueco
barrer (cast.): barrer barriscadoiro (Baiao): barrer barruecopardo (casL): berrueco, ba-
barrera (cast.): baranda barriscador (Beira Alta): barrer rrueco
barrera (cast.): barra barriscar (arag.): barrer barrufa (gall.): borrasca
barrero (cast.): barro 1 barrisco (and.): barrer barrufar (gall.): borrasca
barret (cat., oc.): birrete barriscn (salm.): barrer barrufestar (port.): desbarajustar
barreta (cast.): birrete barriuelo (cast.): barrio barrufet (cat., mall.): gurrufero
barrete (cast.): birrete barrium (b. latn): barrio barrugo (prov., rodan., marsell.):
barreteado (cast.): barra barrizal (casL): barro 1 verruga
barretn (casL): birrete barro (arag.): morueco barruko (vizc.): barruntar
barretina (cast.): birrete barro (cast.): barro 1 barrukoi (vizc.): barruntar
barrfind (celta ant.): berrendo barro (cast.): barro II barrulho (port.): barullo
barr (cat.): barrio barro (cast.): berrueco, barrueco barruHo (Ecuador): barullo
barr' (r.): barrio barro (cast.): bcaro barruma (Ciudad Rodrigo): barrena
barriada (cast.): barrio barro (cast.): lodo barrumbada (casL): barrumbada
barrial (cast.): barrial barro (casL): tbano barrumbar (cast.): barrumbada
barriale (cast.): barrial barrob (balear): barrena barrumbejar (Ibiza): barrumbada
barric (Armagnac): barrica barroca (cast.): berrueco, barrueco barrumbero (mall.): barrumbada
barrica (cast.): barrica barroca (port.): barranco barrumbo (mal!.): barrumbada
barrica (oc.): barrica barrocada (Brasil): berrueco, barrueco barrun (veo.): barruntar
barricada (casL): barrica barrocal (cast.): berrueco, barrueco b.arrunda (guip,): barruntar
barricade (fr.): barrica barrocao (Brasil): berrueco, barrueco barrundatu (a. nav.): barruntar
barricar (cast.): barrica barroco (cast.): barroco barrundo (guip., vizc.): barruntar
barricau (oc.): barrica barroco (cat. dial.): berrueco, ba- barrundu (veo.): barruntar
barricave (fr.): barranco rrueco barruno (cast.): embadurnar
barridu (ast.): brezo barroco (port.): barranco barrunt (caL): barruntar
BARRUNT-BSQA 256

barrunt (menorq.): barruntar barudo (gall.): vara basa (arag.): balsa 1


barrunta (santand.): barruntar baruffa (it.): gurrufero basa (cast.): bajo
barruntal (sanmartiniego): barruntar baruffare (it.): gurrufero basa (cast.): base
barruntar (cast.): barruntar baruffo (it.): gurrufero basa (cat.): baza
barrunte (cast.): barruntar baruga (sefard): verruga basalardus (b. lato galicano): ba-
barrunte (cast. med.): espiar 1 barugi (prov.): boruca clarte
barrun-ti (veo.): barruntar barulhar (port.): barullo basalaria (b. lat. galicano): baclarte
barrunto (cast.): barruntar barulho (port.): barullo basalart (cat.): baclarte
barrunto (gall.): barruntar barullar (ast.): barullo basal arte (cast.): baclarte
barrun-tu (veo.): barruntar barullo (cast.): barahunda basalte (cast.): basalto
barruquero (port.): berrueco, barrue- barullo (cast., it.): barullo basalto (cast.): basalto
co barullu (ast.): barullo basamento (cast.): base
barrus (cast.): loro II baruntar (gall.): barruntar basanites (cast.): basalto
barrusca (cast.): borrasca baruste (cast.): balaustre basape (veo.): ripio
barrunti (vizc., guip.): barruntar baruta (oc. ant.): barruntar basar (cast.): base
barrwyn (gals): berrendo barut (marsell.): barruntar basardi (veo.): sarrio
barry (Gers): barrio barutar (gall., ast.): barruntar basbaque (port.): babieca
barsa (cat.): balsa II barutel (oc. ant.): barruntar basca (ast.): basquia
barsacca (campid.): burjaca barutelar (gall., ast., oc. ant.): ba- basca (cast.): basca
ba(r)saman (r.): paso rruntar bascar (cast., cat. ant.): basca
barsaparrilla (Ribagorza): barrilla barutell (cat. ant.): barruntar basca-s (bearn.): basca
barsar (sobreselv.): brasa baruto (gall.): barruntar bascauda (lat.): barjuleta
barschar (retorrom.): brasa barut (Forez): barruntar basco (cast.): basca
barse (bearn.): barzn baruta (Forez): barruntar bascosidad (cast.): basca
barset (gasc. ant.): barchilla barut (Forez): barruntar bascoso (cast.): basca
barset (lands): barcina barvattu (logud.): barbecho bscula (cast.): bscula
bars'l (r. marroq.): barcina barvechar (cast.): barbecho bascule (fr.): masculillo
barsio (gasc.): barcina barvecho (cast.): barbecho basculer (fr.): masculillo
bar~un (r. marroq.): barcina barvs (judesp.): carnero bascules (Alen<;on): masculillo
barta (gasc.): barda II barveyto (arag.): barbecho bascuana (cast.): bascuana
barta (gasc.): barzn barvos (port. ant.): barro II base (cast.): base
barta (gasc.): zarza barx (val.): barcina baseina (retorrom.): colmena
bartal (Ribagorza): barda II barxa (val.): barjuleta basi (gt.): frambuesa
barteldorsch (alem.): macuquino barxa (val., mall.): barcina . basi (su. fr.): bastir
bartoc (gasc.): bitoque barxol (val.): barcina ba~ica (rum.): vejiga
bartocar (gasc.): bitoque barytes (ingl. antic.): barita basiga (genov.): bazucar
bartola (cast.): bartola barZ (Berry): cenacho baslica (cast.): baslica
bartolear (Chile): bartola barza (arag.): balsa II basilisco (cast.): basilisco
bartolillo (cast.): bartola barza (arag.): zarza baslya (r.): belesa
bartolo (cast.): bartola barza (arag.): zarza ba~ina (rum.): bejn
bartolo (it.): brtulos barza (mure.): barcina basina (tose. antic.): bazofia
bartolom (cast.): bartola barzal (Alto Aragn): zorzal basir (fr.): tragar
bartra (Andorra): barda II barzal (arag.): balsa n basis (cast.): base
bartular (Chile): brtulos barzank (siraco): zanca baskarain(a) (mozr.): visco
bartulear (Chile): brtulos barzlo (Ty): bacillo basmat (r. argel.): mazmorra
brtulo (cast.): brtulos barzina (cast.): barcino basna (cast.): bajar
brtulos (cast.): brtulos barzino (cast.): barcino basna (cast., santand.): basna
bartx (veo.): parche barzo (cast.): barzn baso (cast.): bajo
bartz (vizc., a. nav.): caspa barzola (cast.): brazola basca (gall.): besugo
baruca (cast.): boruca barzn (cast.): barzn basffia (it., toscano): bazofia
baruccaba (it. dial.): boruca barzonear (salm., extrem., and.): basoira (gall.): basura
baruccaba (Aretino): barahunda barzn basn (ast.): bajar
brch (hebr.): barahunda barzunes (mozr.): barzn baspi (vizc.): caspa
barudo (gall.): cerrojo bas (fr.): bajo b~qa (r.): basca
257 BASQUE~BATEGAT

basque (bearn.): basca bastatu (veo.): basto II bata (val.): batn


basquina (cast.): basquia ~ao't~E1v (gr.): bastar batacada (torL): batacazo
basquine (fr.): basquia bastazo (venec.): bastaje batacazo (casL): batacazo
basquinya (val.): basquia baste (arag.): basto II bataculare (laL): badallar
basquia (cast.): basquia baste (cast.): basta batae (rum.): batalla
bassa (cat.): balsa 1 bastear (cast.): basta batafalua (caL ant.): matalahuva
bassabargar (Pallars): agramar bastecer (cast.): basto batafaluga (port. ant.): matalahuva
bassabargues (Pallars): agramar bastel (cast.): batel batafieu (prov.): guadafiones
bassacar (gasc.): bazucar basteler (fr. ant.): bagatela batafiol (cast.): guadafiones
basse (Ardenas): balsa 1 baster (veo.): rincn batafions (cat.): guadafiones
bassetta (it.): baceta basterna (latn tardo): bastn batagliola (it.): batalla
bassette (fr.): baceta bastia (it.): bastin batahala (cast.): matalahuva
bassiare (lat.): bajar, bajo bastia (it.): basta batahola (cast.): batalla
bassie (fr. med., gasc.): baca bastiatu (ronc.): basta bataille (fr.): batalla
bassio (Perigord, Tarn, gase.): baca bastica (Sajambre): vstago bataillole (fr.): batalla
bssio (cat.): baca bastida (cast.): basto 1 bataillon (fr.): batalla
bassiot (gasc.): baca bastidor (cast.): basto 1 btal (r.): baldar
basso (it.): bajo bastie (fr.): bastin batala (gall.): badajo
bassou (aspa): baca bstiga (santand.): bstola batalha (oc.): batalla
bassull (cat.): abedul bastila (ronc.): basta batalha (lemos., aran.): badajo
bassus (lat.): bajar, bajo bastimento (cast., cat.): basto batalia (cast.): batalla
bast (cat. ant.): basto 1 bastimiento (cast.): basto 1 bataliola (it.): batalla
bast (fr.): bastardo bastinaq (r .): biznaga batalla (cast.): batalla
bast (oc.): basto II bastin (cast.): bastin batallada (cat.): badajo
basta (cast.): basta bastione (it.): basti6n batallar (cast.): batalla
basta (veo.): basto II bastir (cast.): bastir batall (aran.): tarabilla
bsta (r.): bastar bastir (casL): basto 1 batallola (cast.): batalla
bastage (fr. med.): vstago basto (cast.): basto II batalln (cast.): batalla
bastagio (it.): bastaje basto (cast.): bastn batn (cast.): batn
bstago (cast.): vstago basto (oc.): basta batanar (cast.): batn
bastais (oc. ant.): bastaje bast (oc., cat.): bastn batanero (cast.): batn
bastaje (cast.): bastaje bastn (cast.): bastn batan'ya (r.): batn
bastante (cast.): asaz bastn (cast.): bstola bataraz (am.): giro II
bastante (cast.): bastar bastn (cast.): vstago batard (fr.): bastardo
bastantemente (cast.): bastar bastone (it.): bastn batare (lat.): badal 1, baha
bastanya (cat.): pestaa bastons (cat.): bastn batareu (langued.): bato
basHio (porL): bastn bastons (cat.): naipe batas (r.): patache
bastar (cast.): basta bastos (cast.): bastn batata (casL): batata
bastar (cast.): bastar bastos (cast.): naipe batya (caribe): batea
bastar (oc.): vstago bastranca (ast.): pastinaca batayola (cast.): batalla
bastard (cat.): bastardo bastriu (ba!.): nioto batbat (r.): pato
bastarda (cast.): bastardo bastum (lat.): basto II bate (rum.): batir
bastardar (cast.): bastardo bastum 'bastn' (lat.): bastn, vs- batea (am.): artesa
bastardear (cast.): bastardo tago batea (cast.): batea
bastarda (cast.): bastardo basucu (campid.): besugo batea (cast.): palangana
bastardilla (cast.): bastardo b[a]suqa (marroq.): besugo batear (cast.): batea
bastardo (cast.): bastardo basura (cast.): basura batear (cast.): bautizar
bastare (it.): bastar *basus (laL): bazo 1 batebate (gall.): batir
bastare (lat.): basto II bat (hebreo): bato batee (Pallars): batacazo
bastart (oc.): bastardo hat (b. nav.): basto II batee (pallar.): chaparrn
bastsi (Calabria): bastaje hat (fr.): basto II btega (port.): batacazo
bastasia (b. laL): patache bata (rum.): veta btega (port.): batea
~ao1cno<; (gr.): bastaje bata (cal and.): bato btega (port.): chaparrn
bastatu (veo.): basta bata (cast.): bata bategat (aran.): batacazo
VI. -17
BATEGAT-BAT 258

bategat (aran.): chaparrn bato (cal and.): bato batuquear (am.): bazucar
bateha (judesp.): albudeca bato (cast.): bato baturrillo (cast.): baturrillo
bateia (port.): batea batoc (Huesca): bato baturro (cast.): bato
batel (cast.): batel batocar (port.): bitoque batuta (cast.): batuta
batelero (cast.): batel batojar (cast.): batojar batz (NE. de Vizc.): alpechn
bateleur (fr.): babatel batolo (it.): beca batzacar (cat. occid.): bazucar
batell (cat. ant.): batel batologa (cast.): batologa batzarr (veo.): gabarra
bateo (cast.): bautizar batona (cat.): batojar batzegar (cat.): bazucar
bateor (fr.): batn batollar (arag.): batojar batzen (alem.): buche 1
bater (port.): batir Mton (fr.): bastn bau (fr.): bao
bter (fr.): vstago bton (fr.): dislate bauan (gt.): lonja II
batera (cast.): batera bato que (port.): bato bauc (hpax fr.): bal
batestal (fr. anL): tarabilla batoque (port.): bitoque baucalis (laL): bocal
bate:zar (morisco): bautizar batoque (port.): bodoque baucenc (fr. ant.): bausn
bath (judesp.): bato batoul (Alpes): batojar bauch (alem.): buque
bathz (oc. ant.): bazo 1 batoul (langued.): bato bauch (alem.): trabucar
batiborrillo (cast.): baturrillo batracio (cast.): batracio bauche (norm.): calabozo II
batibull (cat.): garbullo btraba (r.): botarga bauchi (fr. prov.): calabozo II
batiburrillo (cast.): baturrillo batre (cat.): trillo baud (oc. ant.): galdrufa
batica (port.): batea batre (cat., oc., retorrom.): batir baudamen (Bearne): maguer
baticol (cast.): batir batsaca (gasc.): bazucar bauddu (calabr.): bal
baticola (cast.): batir batsarre (veo.): gabarra baudelaire (fr. ant.): bac1arte
baticor (cast.): batir batsarre (bayons): gabarra baudiffa (Limoges): galdrufa
baticoumbe (oc.): barranco batsarrou (bayons): gabarra baudinti (lit.): buscar
baticuelo (arag.): bato batsasa (Velay): bache 1 baukar (isI. ant.): botica
baticula (delfin.): masculillo btt (r .): bata bauds (oc.): baldosa 1
baticulo (cast.): batir batt (r.): pato baudosa (oc.): baldosa 1
batida (cast.): batir battaglia (it.): batalla baudrez (fr.): balds
batidor (cast.): batir battagliola (it.): batalla baudrier (fr.): balds
batie (langued.): bato battaglione (it.): batalla bafidziava (lit.): buscar
batiente (cast.): batir battal (r.): baldar bauen (alem.): bveda
batifol (fr.): batn bttn (r.): batn baug (langued.): boto
batifulla (arag.): batir batts (r.): patache l3uKUAtC; (gr.): bocal
batIba (r.): badea battere (it.): batir bal (cast.): bal
batihoja (cast.): batir battibuglio (it.): garbullo bal (cast.): corcova
btil (r.): balad batticulo (it.): batir baule (it.): bal
btil (r.): maguer batticulo (it.): masculillo bauliu (corso): bal
batillum (lat.): badil baWba (r.): badea ballu (calabr.): corcova
batill (r.): balad battiri (campid.): batir baullu (calabr.): bal
batimetra, batmetro (cast.): bati- battisffia (it. antic.): bazofia baullu (sic.): bal
metra battisffiola (ii. antic.): bazofia baunilha (port.): vaina
batiport (cat.): batiporte battiya (r.): batea bauprs (cast., cat.): bauprs
batiporte (casL): batiporte battocchio (iL): batojar bal!qal (hispanor.): bocal
batir (casL): batir battre (fr.): batir bauque (norm.): calabozo II
btir (fr.): basta battualia (lat.): batalla baur (Sevilla): bal
batirrabo (cast.): batir batticilum (lat.): batojar bargs (gt.): burgo
batirse (cast.): batir battuere (lat.): badajo, batn, ba- bal!~ (mozr.): balsa
batista (cast.): batista talla, batir bausn (cast.): bausn
Mtl (hispanor.): balde 1 battuo (celto-Iat.): fantico bausana (cast.): bausn
batlle (cat.): alcalde batuaculum (lat.): badajo basana (cast.): bausn
batlle (caL): baile batucar (leon.): bazucar bauslys (lit.): buscar
batlloca (cat.): ballico batuda (cast.): batir baussan (oc. ant.): bausn
batn (r,): bandullo batueco (arag.): bato baussan (oc. ant.): bauza
batn (r.): bata batueco (cast.): bato bat (cat.): bal
259 BAUTHS-BEBEDO

bauths (gL): boto bayar (cast.): vaya bazofia (port.): badulaque


bautismo (cast.): bautizar bayar (nav.): aballar bazfia (port.): bazofia
bautista (cast.): bautizar bayart (fr.): roano bazo! (valdense): bisojo
bautisterio (cast.): bautizar bayarte (cast.): bayarte bazn (Venasque): balsa 1
bautisterio (veo.): baptisterio baye (fr.): baha bazr (r.): bazar
bautizar (cast.): bautizar bayeta (cast.): bayeta bazraqatuna (r.): zaragatona
bautizo (cast.): bautizar baylares (cast.): bailar bazter (veo.): canto II
bautourn (gasc.): bochorno baylet (cat.): vasallo bazuca (cast.): trifulca
bauxita (cast.): bauxita bynab (r.): gayuba bazucar (cast.): bazucar
bauxite (fr.): bauxita bayno (Gers): boina bazucar (cast.): trifulca
bauza (cast.): bauza bayo (Chile): bayarte bazugo (malts): besugo
bauzado (cast.): bauza bayo (cast.): bayo bazulaque (port.): badulaque
bauzador (cast., cat. ant.): bausn bayo (cast.): bazo 1 bazuquear (cast.): bazucar
bauzn (gall. ant.): bauza bayoba (gall.): gayuba bazya (bolos): baca
baya (it., cat.): baba bayoco (mure.): bajoca bazz (r.): albazano
bavard (fr.): babieca bayaco (mure.): bayoco bazza (it.): baza
bavaso (cast.): limaza bayn (ast.): bayo bazza Uudesp.): baza
bavastel (oc. ant.): babatel bayn (cast.): bodn bazza (toscano): baza
bavastell (cat. ant.): babatel bayoneta (cast.): bayoneta bzzaz (r.): baza
bavaza (cast.): limaza bayoque (cast.): bayoco bazze (a. alem. ant.): baza
bave (cast., fr.): baba bayou (bearn.): veneno bazzega (Lombarda): bciga
bavec (cat. ant., oc.): babieca .bayou (fr.): bayuca bazzica (it.): bciga
bave9 (oc. ant.): babieca bay (cub.): bayuca bazzicare (it.): bciga
bave9a (oc. ant.): babieca bayuca (cast.): bayuca bazzicare (it.): bazucar
bavequia (gall.): babieca baynb (cast. ant.): gayuba bazziga (corso): bazucar
bavequa (cast.): babieca bayunco (cast.): bayunco bazzotto (it.): bazofia
bavera (cast.): baba bayzn (cast.): bausn bdost (bolos): serna
baveuse (fr.): locha baz (bereb.): tagarote beaker (ingl.): pichel
baviere (fr.): baba baza (cast.): baceta bean (ingl.): viga
bavoqua (cast.): babieca baza (cast.): baza beart (fr.): bayarte
bawatill (r .): balad baza (venec.): baza beassa (oc. ant., cat.): bizaza
bax (cast.): baj bazacada (Soria): bazucar beat (rum.): beodo
baxn (cast.): baj bazai (bartangi): baza beaterio (cast.): beato
baxar (cast. ant.): descender bazaidou (rosani): baza beatificar (cast.): beato
baxee (cast.): zueco bazn (r.): albazano beatfico (cast.): beato
baxel (cast.): bajel bazang (persa): bisagra beatilla (cast., cat.): beato
baxeru (ast.): bajo bazang (persa): bisagra batille (fr.): beato
baxo (cast.): bajo bazar (cast.): bazar beatitud (cast.): beato
baxo (cast. ant.): bache 1 bazar (port.): bezoar beato (cast.): beato
baxouca (gall. antic.): bajoca ba?:ara (r.): toldo beauce (N. fr.): balsa 1
baxs- (gt.): baga II bazaraJ (L): bazar beaucoup (fr.): golpe
baxsidan (persa): baga II bazcollear (Sierra de Gata): bazucar beau-fils (fr.): poltico
baxta- (ave.): baga II bazcuallada (sanabr.): bazucar beau-frere (fr.): poltico
baxtan (persa): baga II bazcuyar (ast.): bazucar beaune (fr.): beuna
bay (ingl.): baha bazelaire (fr. ant.): bac1arte beaupr (fr.): bauprs
baya (am.): bayarte bazeta (vizc.): bajar beba (arg.): criar
baya (cast.): baya hazl (afgano): baza bbado (port.): beodo
baya (nav.): aballar bzia (cremons): baca bebalbelet (mall.): barbacana
baya (veo. lab.): vaya hazlna (r. nagr.): bazofia bebdas (casL): viuda, viudo
baya<;! (r.): albayalde bazka (veo.): basca bebdo (cast.): beodo
bayadera (cast.): bayadera bazkak (veo:): basca beb (cast.): criar
bayadere (fr.): bayadera bazo (cast.): bazo 1 bbeda (gall.): beodo
bayal (cast.): bayal 1 bazo (cast.): bazo II bebedizo (cast.): beber
bayal (cast.): bayal II bazofia (cast.): bazofia bbedo (gall.-port.): beodo
BEBEDO-BEITSAR 260
bbedo (port.): borracho be<;o (cast.): bezo befou (bearn.): belfo
bebedura (cast.): beber be<;ull (cat.): abedul befre (cast.): befre
beber (cast.): beber becq (r. marroq.): besugo bfulu (corso): befre
beber (cast.): brebaje bech (irl. ant.): abeja bega (campid.): vega
bbera (port.): breva bechan (corn.): pequeo bega (Granada): vega
beberaje (arag.): brebaje beche (astorg., berc.): becerro begada (gasc.): vez
bebera (cast.): beber becher (alem.): pichel begard (fr.): beguina
beberrear (cast.): beber bechn (Toledo): alpechn begardo (cast.): beguina
beberra (cast.): beber becho (gall.): bicho begarro (cat.): zngano
beberrn (cast.): beber bechoco (gall.): bicho begart (fr.): beguina
bebestible (cast.): beber bechoco (gall.-port.): avellana begas (cast. ant.): vega
bebesto (cast.): comistrajo bechco (gall.): bicho bege(g)yr (ky.): abeja
bebetura (cast.): beber becho(co) (Orense): avellana beges (cat.): vega
bebida (cast.): beber becho(co) (gall.): coca 1 beggaert (neerl.): beguina
bebido (cast.): beber bechocos (gall.): madroo beggelen (flamenco): beguina
bebienda (cast.): beber bedanu (ast.): pico begietan (veo.): ojo
bebiruchar (gall.): beber bedegambre (cast.): vedegambre begigo (veo., b. nav.): ojo
bebistraje (cast.): beber bedel (cast. ): bedel begiratu (veo.): velar
bebistrajo (cast.): beber bedelio (cast.): bedelio begleg (bret.): bellaco
bebita (arg.): criar bederne (cast.): bederre begleiten (alem.): guiar
beborrotear (cast.): churrupear bedoi (veo. sul.): bodollo begonia (cast.): begonia
bebra (gall.): breva bedon (cast. ant.): beduino begua (cast.): vega
bebrajo (cast.): comistrajo bedll (cat.): abedul beguina (cast.): beguina
bec (cat., fr., oc.): pico Bedoa (cast.): bodn bguine (fr.): beguina
Me (cat., oc.): bezo bdouin (fr .): beduino beguinera (cast.): beguina
be<; (r.): bruces, de bedouy (gasc.): bodollo begq (marroq.): besugo
be<; (cat.): abedul bedre (cat.): sidra begy (crn.): bezo
be<; (cat. orient.): abedul bedreiro (gall.): madroo behetra (cast.): behetra
be<; (oc.): abedul b~dro (Oscos): serna behetra (cast.): hetra
beca (cast.): beca bedugo (gall.): abedul behhari (a. alem. ant.): pichel
bca (port.): beca bedu (port.): beduino behi (bearn.): belfo
beca (cat.): beca beduim (port.): beduino be (cat.): avezar
becada (cast.): becada beduino (cast.): beduino beicer (gall.): decir
becafigo (cast.): becafigo bedul (ast., gall., leon.): abedul bei<;o (port.): labio
bcah (judesp.): beca beeita (veo.): abeitar bei<;o (port., leon.): bezo
becardn (arag.): becada been<;er (gall.): decir beichio (gals): bez
becarius (alem.): pichel beenzon (gall.): decir beichte (alem.): jaquir
bcasse (fr.): chocha, chorcha beer (fr. ant.): gana beiga (leon. oecid.): vega
bcca (it.): beca ber (fr.): gomia beignet (fr.): buuelo
beccastrino (it.): zapa 1 beere (alem.): frambuesa beignet (fr.): hallulla; -o
bccim (irl. anL): bezo befa (cast.): befa beijo (port.): bezo
becco (it.): becerro befall (alem.): empeine III beijoim (port.): benju
becco (it.): bezo befar (cast., oc.): befa beilar (ast.): bailar
becco (it.): bode befaru (Crcega): breva beina (casL): vaina
becco (it.): pico bHe (bearn.): belfo beinsegga (alem. ant.): sayn
bcco (it.): beca bfelu (corso): befre beira (ast. occid., gall., port.): ver!
beccos (galo): bgaro befestigen (alem.): engastar be(i)ra (cast.): vera
becerrear (cast.): becerro beffa (it.): befa beiron (Bierzo occid.): vera
becerro (casL): becerro beffare (fr.): trufa beissen (alem.): abeitar
becerro (cast.): sarrio beffe (fr. ant.): befa bist (irI. ant.): bestia
becino (cast.): vecino bHi (langued., prov.): belfo bist (ir!. ant.): bicho
bciula (Valtelina): bezo befle (cast.): befre beita (escand. ant.): abeitar
becoca (am.): bicoca befo (cast.): belfo beitan (gt.): bezo
becoqun (cast.): bicoca befordo (cast.): bohordar beitsar (ast.): bailar
261 BEI-ZEKORR-A. - BENDE

bei-zekorr-a (veo.): sarrio belga (Alentejo, Burgos): amelga belzunza (veo.): saban
beizon (gall.): decir belharaz (cast. ant.): viaraza bellacada (casL): bellaco
beizzen (alto alem. ant.): abeitar belhariz (cast. anL): viaraza bellacar (cast.): bellaco
bejarano (cast.): viejo belharoz (cast. ant.): viaraza bellacar (cast.): embelecar
bejn (cast.): bejn bel(h)aurikatu (veo.): hincar bellaco. (casL): bellaco
bejoim (port.): bonina belhez (cast.): belhez bellaconazo (cast.): bellaco
bejuco (cast.): bejuco belhezes (casL): belhez belladona (cast.): belladona
bekatari (veo.): pecar belhorado (cast.): horadar belladonna (iL): belladona
bkati (esl.): bezo blico (cast.): blico bellaquera (casL): bellaco
bekatoros (b. nav.): pecar belicoso (casL): blico bellaquera (casL): gollera
bekatu (veo.): pecar belicuete (Brasil): cueto bellaqueras (cast.): bellaco
bekhatore (suI.): pecar belidas (gall.): bellido bellar (cast.): beldar
beko (veo.): mogote blier (fr.): macho II bellaria (laL): gollera
bekra (nor.): bezo beligerante (casL): blico bellatus (laL): bellido
bekri (isI. ant.): bezo belgero (casL): blico belledissemo (napoI. anL): bellido
bel (cast.): bello belilandina (mall.): bernardina belledissima (romanesco ant.): bellido
bl (irI. ant.): bezo belin (oc.): embelecar belletta (iL): fardo
belaa (Lugo): avellana hplina (aran.): bonina belletto (it.): fardo
belanco (Orense): avellana belindroso (port.): melindre belleu (rosell.): leve
blandre (fr.): balandra beliscar (port.): pellizcar belleza (cast.): bello
belarte (cast.): velarte belisiya (mozr.): piel bellid (cast.): bellido
belazor (oc.): bellido beli(s)tre (fr.): belitre bellido (cast.): bellido
belcouce (Combra): barbacana belitre (casL): belitre bellido (gna.): vello
belchite (cast.): ciudad belmaz (gall.): velmez bellimbusto (it.): embuste
belcho (mozr.): candado belmaz (port.): velmez bells (mozr.): valija
beldad (cast.): bello belmez (casL ant.): velmez bellis (laL): vellorita
beldar (Babia): atuendo belmez (conquense): ojaranzo bellltes (mozr.): bellido
beldar (cast.): beldar belo (gall.-porL): bello bellmar (caL): foca
bldrago (gall.): baldragas beloce (fr.): ballico bello (cast.): bello
beldro (gall.): abedul I belorita (veo.): vellorita belln (ast.): vello
beldro (gaII.): bledo belorit(a) (veo. ant.): vellorita bellrita (cast.): vellorita
beldroega (gall.): bledo belortas (cast.): vilorta, vilorto belloritas (cast.): vellorita
beldroega (gall.): verdolaga belorto (Mgica, salm.): vilorta, vi- bellorta (arag.): vilorta, vilorto
beldroega (port.): verdolaga lorto bellosa (cast.): vello
beldroga (port.): verdolaga belortu (Colunga): vilorta, vilorto bellota (casL): bellota
beleda (Burgos): bleda belro (rioj .): berro bellugar (caL): bullir
beleisa (berc.): belesa beIs (capto): balsa 1 bellugar (caL): trifulca
beln (cast.): beln belsa (oc. ant.): belesa Mllus (lat.): bello, bellido
belena (ruso): beleo belt (ags.): balds bellvis (cat.): bello
beleny (val.): beleo beltat (arag., oc.): bello bembra (gasc.): vedegambre
belenyo (val.): beleo beltnica (casL): betnica bembrillo (cast.): membrillo
belnyo Uud. zarag.): beleo bltrago (gall.): baldragas bemol (cast.): bemol
belear (casL): beleo beltrano (port.): zutano bemolar (cast.): bemol
beleo (cast.): beleo beltz (veo.): balsa 1 benacanzil (casL): cauchil
beleu (ast.): beleo belugaq (mozr.): burjaca benaid (irl. ant.): blago
beler (bret., crn.): berro belugaqa (mozr.): burjaca benal (breL): blago
belesa (cast.): belesa belugo (oc.): lampuga benaska (veo.): bresca
beleta (rab.): veleta beluirtu (Lena): vilorta, vilorto ben-bequenno (casL): pequeo
belete (veo.): bIeda belulo (cast.): hallulla, -o ben~a (arag. ant.): berza
belette (fr.): bellido beluter (fr. ant.): barruntar bencejo (cast.): vencejo II
belez (cast.): belhez belvedere (it.): veleta bencilh (bearn., Bigorra): vencejo 1
belezo (cast.): belhez belvs (gall.): bello bencina (cast.): bencina
belf (alto alem. anL): balds belvis (Aude): bello bendado (casL): venda
belfo (casL): belfo belyun (bereb.): balde II bende (fr. ant.): banda 1
BENDECIR-BEROS 262

bendecir (casL): decir benteveo (cast.): bienteveo berceau (fr.): barcina


bendicera (cast.): decir bentevi (Brasil): bienteveo berceau (fr.): brizo
bendiciente (cast.): decir bentnica (cast.): betnica berceau (fr.): combleza
bendicin (cast.): decir benuziak (veo.): menguar bercedo (cast.): barceo
bendicho (cast.): decir benza (salm.): binza berceo (cast.): barceo
bendito (cast.): decir benzer (port.): decir ben;eo (cast.): barceo
bendito (cast.): sandio benzerse (gall.): decir bercer (fr.): brizo
bene (lat.): bien benzoe (b. lat.): benju bercial (cast.): barceo
benedcite (cast.): decir benzoico (cast.): bencina bercio (cast.): brizo
benedicta (cast.): decir beo (gall.): vena berciolum (b. latn): brizo
benedita (cast.): decir beo (mozr.): vena ben;:o (port.): barceo
benefactor (lat.): behetra beobu (port.): biombo ber~o (port.): brizo
benefactoria (b. latn): behetra beodas (cast.): viuda, viudo bercolar (Soria): brezo
benefetria (cast.): behetra beodez (cast.): beodo bercoll (rosell.): brezo
beneficar (cast.): beneficio beodo (cast.): beodo ber~uelo (cast.): brizo
beneficiado (cast.): beneficio beodo (cast.): borracho berchasckia (Trpoli): breca
beneficiar (cast.): explotar beofor (ags.): befre brchele (mozr.): parque
beneficiario (cast.): beneficio beolone (ags.): beleo berchules (cast.): parque
beneficiencia (cast.): beneficio beorcan (ags.): ruido berd (neerl.): berlinga
beneficio (cast.): beneficio beque (cast.): beque berdal (Bregaglia): bardana
beneficioso (cast.): beneficio bera (cast.): vera berdanco (arag.): verde
benfico (cast.): beneficio bera (gals): varga berde (veo.): verde
beneit (cat.): sandio b~ra (Val Soana): ardilla berdel (guip., vizc., lab.): verde
beneit (cat.): sandio ber(a)ht (alto alem. ant.): apretar brdo (ucrano): vera
beneto (cast.): decir beranu (logud.): verano berducedo (gall.): verdugo
beneizn (gall.): amonestar berard (fr.): velarte berdugu (ast.): verdugo
benemrito (cast.): benemrito beratu (veo.): parar berdunca (Alto Pallars): verdugo
beneplcito (cast.): beneplcito berba (mall.): verbo bere (ags.): borona
benet (fr.): sandio berbajo (cast.): brebaje pepKoKKU (gr.): albaricoque
beneula (val.): viniebla berbecho (gall.): berberecho pepeKKKtOV (gr.): albaricoque
benevolencia (cast.): benvolo berbena (cat., tose.): verbena berele (fr. anL): barajar
benvolo (casL): benvolo berbequin (gasc.): berbiqu berenar (balear): almuerzo
benfectria (cast.): behetra berberecho (cast.): berberecho berenar (cat.): vedegambre
benfeitora (cast.): hetra berbereto (gall.): berberecho berenguera (cat. ant.): bernegal
bengala (cast.): albengala pppept (gr.): berberecho berenjena (cast.): berenjena
bengala (cast.): bengala berbericho (gall.): berberecho berenjenal (casL): berenjena
bengala (cast.): zangala berberi~hu (ast.): berberecho berea (leon.): vera
beni calpech (r., mall., val.): gal- berbers (cast.): berbers b(e)reska (veo.): bresca
pago berberisco (port.): berberecho beret (prov.): borrego
benicona (cast.): enconar berberixo (port.): berberecho ber;:)zi- (avstico): brea
benignidad (cast.): benigno brbero (casL): berbers berezos (ast.): brezo
benigno (cast.): benigno berbertan (vizc., guip.): apretar berg (alem.): brea
benn (ast.): veneno berbete (cast.): marbete berg (germ.): varga
benino (casL): benigno berbezn (cast.): vierven bergada (caL): bergante
benia (guad.): beleo berbi (Aix): lata bergamota (cast.): bergamota
benipeixcar (val.): pacer berbia (Aix): lata bergamote (fr.): bergamota
benissanet (caL): jinete berbigao (port.): berberecho bergancia (sanabr.): abregancias
benito (casL): decir berbiqu (casL): berbiqu bergant (cat.): bergante
benitu (asto): decir berbiquines (casL): berbiqu bergante (cast.): bergante
benvolo (cast.): benvolo berbol (cat.): lata bergant (cat.): bergantn
benju (cast.): benju bercale (rosell.): brezo bergantn (casL): bergantn
benleu (oc.): leve berce (mioto): brizo berganto (arag.): verde
bennarzu (logud.): enero berce (mioto): combleza bergar (cat.): agramar
bntas (gall.): viento berceau (fr.): barceo bergas (alto aran.): varga
263 BERGE-BERRUGUETE

berge (fr.): varga berme (fr.): berma berdio (port. dial.): marrano
berge (fr.): vera berme (fr.): firme berrar (cast., gall.-port., port.): be-
berge (arag.): parque berme (it., gasc.): vierven rrear
bergen (alem.): varga berme (vco.-fr.): firme berrar (port.): perro
bergne (fr.): bernia bermejecer (cast. ant.): bermejo berrear' (cast.): berrear
bergundian (cast.): vergenza bermejo (cast.): bermejo berrega (cat. ant.): barragn II
bergQ (esl.): varga bermejo (cast.): carne berregar (minhoto): berrear
berho (veo.): sidra bermejo (cast.): color brrego (gall.): barro II
b~ri (a. alem. ant.): frambuesa bermejo (cast.): rojo berrenchn (cast.): berrinche
b~ri (a. alem. ant.): serba bermejuela (cast.): bermejo berrenchinarse (Ecuador): berrinche
berics (asL): biric bermelln (cast.): bermelln berrendas (cast.): berrendo
berinzanu (Colunga): brezo bermeyu (ast.): bermejo berrendo (cast.): berrendo
berinzanu (ast.): brezo bermillon (cast.): bermelln berrenque (venez.): rebenque
~EpKOKKOV (gr.): albaricoque bermindzlu (sardo): saban berret (gasc.): boina
beril (cast.): berilo bermu (guip.): firme berrete (cast.): gorra
berilo (cast.): berilo bern (bret.): varga berretn (cesped.): berrinche
berilo (cast.): brillar bern (irl. med.): horadar berrido (casL): berrear
berimbau (port.): birimbao berna (irl. med.): horadar berrn (cast.): berrinche
berin (veo.): berilo bernache (Loira): garnacha II berrina (logud.): barrena
berin (vco.-fr.): vidrio bernald (fr. ant.): bernardina berrina (sardo): birria
beringaudum (delfin., prov.): ber- bernaldina (cast.): bernardina berrinche (cast.): berrinche
negal bernarda (port.): bernardina berrinche (cast.): perro
beringela (port.): berenjena bernardice (port.): bernardina berrinchn (cast.): berrinche
beriu (lit.): cerrojo bernardina (cast.): bernardina berrine (sardo): birria
bj (armenio): brea bernardino (cast.): bernardina berrionda (cast.): verraco
berja (isl. ant.): brisa II bernardo (port.): bernardina berro (arag.): verraco
berja (Almera): parque bernart (fr. ant.): bernardina berro (casL): berro
berje (judo alem.): barragn 1 bernat (oc., rosell.): bernardilla berrocal (cast.): berrueco, barrueco
berjo (Quercy): verga berne (fr.): bernia berroilo (veo.): cerrojo
berkja (ese.): ruido berne (fr.): varga berrojo (casL): cerrojo
berla (oc.): berro bernegal (cast.): bernegal berroju(a) (veo.): cerrojo
berla (alem. ant.): perla berner (cast.): bernia berrollo (casL): cerrojo
bf;!rla (oc.): berro bernia (cast.): bernia berrn (ast.): berrear
berlanco (arag.): verde bernia (cat., it.): bernia berrn (extrem., salm.): berrinche
berlander (fr. dial.): bernardina bernia (cat.): bernia berrondio (casL): berrendo
berlandeur (fr. dial.): bernardina bernigant (fr.): bernegal berroos (port.): marrano
berlandina (cast., val.): bernardina berniguier (prov.): bernegal berroquea (cast.): berrueco, ba-
berlandiner (fr.): bernardina bernio (cast.): bernia rrueco
berlanga (cast.): berlanga brnio (port.): bernia Berrueces (Valladolid): berrueco,
berlant (fr.): berlanga bernlya (r.): bernegal barrueco
berle (fr.): berro berola (cast.): berro berrueco (cast.): barro II
berlenc (fr. anL): birlonga beroIa (cast.): vera berrueco (cast.): berrueco, barrueco
berlenghe (fr.): berlanga berole (gasc.): barro Berrueza (Burgos): berrueco, ba-
berlina (casL): berlina 1 berollo (gall.): bisojo rrueco
berlina (cast.): berlina II beroUE (alban.): baranda berruga (Ribes): berrueco, barrueco
berlina (it.): picota berou (gasc.): vira berruga (cast., cat.): verruga
berline (fr.): berlina 1 berozo (rioj., aIav.): brezo berrugate (cast.): verruga
berlinga (cast.): berlinga berra (nav.): berro berrugo (prov., rodan., marsell.):
berlue (fr.): barlovento berraca (cast.): verraco verruga
berluna (nav.): berro berraco (and., cast.): berrear berrugoso (cast.): verruga
berm (fris. occid.): vera berrada (judesp.): albarrada II berruguell (cat.): verruga
berma (cast.): berma brrago (ast. occid.): barro II berruguell (val.): berrueco, barrueco
bermatu (veo.): firme berrano (cast.): marrano berruguete (cast.): verruga
BERRUNA-BETEGALLO 264

berruna (nav.): berro besadoiro (gall.): verter besteiro (gall.): ballesta


berrunta (zam.): barruntar besaigre (fr .): barlovento bestemmia (it.): lastimar
berry (ing1.): frambuesa besaine (fr. ant.): colmena bestemmiare (it.): lastimar
bersa (serviocroato): brisa II besalamano (cast.): beso bestemmiare (it. anL): lastimar
bersac (piam.): burjaca besamanos (cast.): beso bestezuela (cast.): bestia
bersaca (piam.): burjaca besamo (a. alem. ant.): blago bestia (cast.): bestia
bersaglio (it.): verter besana (casL): besana bestial (casL): bestia
bersar (oc.): rebosar besante (cast.): besante bestialidad (cast.): bestia
berser (fr. ant.): verter besar (cast.): beso bestiame (casL): bestia
b~rsla (r.): varga besarkatu (veo.): abarcar bestiar (cast.): bestia
bert (ir1. med.): combleza besba (judesp.): avispa bestiario (casL): bestia
Berta (N. de It.): urraca besbello (gall.): guizque besticUlum (laL): bestia
berta (it.): macho II bescaire (oc.): viaje II bestgoo (port. arcaico): bestia
berta (it.): mona (b)escambrilla (cat.): brisca bestgulo (port. arcaico): bestia
bertad (gasc.): vero bescantar (oc.): viaje II bestiola (cat.): bestia
bertaim (ir1.): brizo besciole (ValteHna): bezo bestin (casL): bastin
bertaim (ir1.): combleza besciugo (it.): besugo bestin (casL): bestia
bertan (veo.): apretar bescoc;o (S. Port.): pescuezo bestin (casL): bicho
bertau (oc.): bartola bescontar (oc.): viaje II bestion (marroq.): ostra
bertaud (fr. antic.): bartola bescha (gall.-port.): bicho bestius (laL): bicho
bertaveu (oc.): verter beschos (gall.-port.): bicho bstola (casL): bstola
bertelh (gasc.): verter beseine (fr. dia1.): abeja bestolus (casL): bicho
berth (ing1.): combleza beseine (sobreselv.): abeja bestos (gall.-porL): bicho
berthtwald (germ.): bartola besen (alem.): blago bestova (and.): bstola
bertol (cat.): buitre besgo (ast. occid.): bizco bestraure (caL): traer
bertol (cat.): verter besigu (veo.): besugo bestrego (asL occid.): bstola
bertoldo (cast., it., port.): bartola bsigue (fr.): bsiga bestrepo (gall. ant.): vstago
berton (vizc.): apretar besina (Trentino): becerro bestreta (caL): traer
bertovello (it.): verter besitar (casL vulg.): ver bestula (casL): bicho
bertrol (cat.): verter beslif (fr.): viaj e II bestula (lat.): rebeco
bert(r)ol (cat.): verter bes-losa (cast.): baldosa II besturn (cast.): bistur
bertuccia (it.): mona beslourd (fr.): palurdo besu (oc.): besugo
bertuello (it.): verter besllum (caL): caracol besbol (caL): besugo
bertut (alem.): viril besllum (caL): lumbre besuc (caL): besugo
beruezo (nav.): brezo besneula (cat.): viniebla besucar (casL): beso
berula (gals): berro beso (casL): beso besugo (cast.): besugo
berunto (cast.): barruntar beso (veo.): abarcar besugue (oc.): besugo
bertas (Cuba, Venez., Madroera): besoar (port.): bezoar besuq, -suq (arge1.): besugo
viruta besodia (cat.): bisodia besuq, -suq (marroq.): besugo
bervol (cat.): verter besouco (ast. occid.): abeja besuq (r. argel.): besugo
berwr (gals): berro besouro (port.): abeja besuquear (cast.): beso
l}'!pOA,A,o<; (gr.): abalorio, berilo besouro (port.): vaca beta (cast.): abeto
berz (fr. ant.): brizo besouro (port.): zngano beta (cat., gallo pontevedrs, port.)
berza (cast.): berza bespa (port.): avispa veta
berzo (gall.): brizo bespano (Bagneres de Bigorre): pes- beta (veo.): tiempo
berzo (gall.): combleza taa beta (port.): betijo
berzn (santand.): barzn bespra (port. dial.): avispa beta (port.): vitola
berzt (bIL): brisa II besser (alem.): banda 11 betabel (mej.): betarraga
berzu (santand.): brizo bessilhar (oc.): viaje II betarga (veo.): betarraga
berzu (santand.): combleza bessuco (it.): besugo betarraga (cast.): betarraga
bes (neerl.): frambuesa besta (cast.): bicho betarraga (cast.): remolacha
bes (oc.): abedul besta (gall.): ballesta betarrata (cast.): betarraga
besace (fr.): bizaza bstatu (ir1. ant.): barra bete (cast.): abeto
besadoiro (gall.): llaviegu bs-te (ir1. ant.): barra betegallo (gall.): vectigal
265 BETELDAN-BICAR

beteldan (ags.): toldo beussa (Vilac): balsa 1 bhramarl). (ser.): bramar


beteraba (arg., boliv.): betarraga beusso (Grasse): combleza bhramati (scr.): bramar
beterraba (port.): betarraga beute (alem.): buscar bhrjate (snscr.): brasa
beterraga (cast.): betarraga bevedo (cast.): beodo bhunkti (snscr.): acebuche
beterrata (cast.): betarraga bevedor (cast.): beber bi- (cast.): bi-
betie (rum.): beodo beveire (oc. ant.): beber biais (fr.): bisel
betijo (cast.): betijo bever (cast.): beber biais (fr.): de soslayo
betilho (port.): betijo beverra (cat.): beber biais (fr., oc.): viaje II
btille (fr.): beato beverria (cast.): beber biais (oc.): de soslayo
betillu (gall.): betijo bevir (cast.): vivo biais (prov.): bisel
betionda (Aller): bode bewahren (alem.): garante biaissa (oc.): viaje II
betiondo (cast.): bode bewch (ky.): boque biaissar (oc.): viaje II
beto (cast.): abeto bexano (port.): bichero biaix (cat.): bisel
betonia (cast.): betnica bexato (gall.): avetoro biaix (cat.): viaje II
betnica (cast.): betnica bexiga (cast., port.): vejiga biaixar (cat.): viaje II
betoque (gall.): bitoque bexigas (gall.): vejiga bialos (Arn): birlocho
betouro (gall.): avetoro bexigas (gall.-port.): vario biaros (gasc.): birlocho
btryu (mozr .): vidrio bexigas (port.): vejiga biasimare (it.): lastimar
betsch (engad.): becerro bexigas (rum.): vario biaune (fr. central): beuna
better (ingl.): banda II bexin (cast.): bejn biays (oc.): viaje II
bettler (alem.): belitre bexina (and.): alpechn biaza (cast.): bizaza
b~ttiya (r.): batea bexino (cast.): bejn bbaro (cast.): castor
betubne (cast.): betn bexoco (azor.): saban bibba (cast. ant.): viuda, viudo
btula (cast.): ftula bexuco (cast.): bejuco bibda (judos marroq.): viuda, viudo
betulceo (cast.): betulceo beyera (ast.): abeja biber (alem.): befre
betle (lat.): abedul byro (Rouergue): virar bibere (lat.): abrevar, brebaje
betilla (lat.): abedul beyuda (judos marroq.): viuda, viudo bibern (cast.): bibern
betum (cast.): betn bezaar (cast.): bezoar bibiqui (toledano): berbiqu
betume (arag.): betn bezaart (cat.): bezoar bibrtus (lat.): beodo
betumen (cast.): betn bezar (cast.): avezar biblia (cast.): biblio-
betn (arag.): aleda bezar (cast.): bezoar biblia (cast.): bribn
betn (casL): betn bezeira (trasm.): vez biblio- (cast.): biblio-
betunar (cast.): betn bezero (cast.): becerro bibliofilia (cast.): filo-I
b~tya (loren.): abarca bezerro (port.): becerro biblifilo (cast.): biblio-
betza (balear): buche I bezirk (alem.): aro I bibliografa (cast.): biblio-
betzain (b. nav.): pestaa bezo (cast.): avezar bibliologa (cast.): biblio-
betzain (ronc.): pestaa bezo (cast.): bezo bibliomana (cast.): biblio-
betzar (caL): bezoar bezo (port.): labio biblimano (cast.): biblio-
betzerria (mal!.): becerro bezoar (cast.): bezoar biblioteca (cast.): biblio-
betzigo (veo.): ojo bzoard (fr.): bezoar bibliotecario (cast.): biblio-
betzinte (vizc.): pestaa bezogo (cast.): besugo bibo (gase.): chispa
betzurda (vizc.): pestaa bezn (cast.): bozn bbol (aran.): chopo
beudez (cast.): beodo bezugo (genov.): besugo bbou (aran.): chopo
beudo (cast.): beodo bezzUla (r. argel., r. marroq.): pie bic (fr. dial. y sur.): pico
beuignet (fr.): buuelo bhagavatl (ser.): pagoda bica (gall. compostelano): bollo
beuignetz (fr.): buuelo bhjate (vdico): baga II bica (gall.): coca In
beu-l'oli (oc.): lechuza bhjati (scr.): baga II bica (port.): breca
beuna (cast.): beuna bhndate (ser.): banda II bica (sic.): viga
beurall (cat.): brebaje bhedami (scr.): bezo bid (fr. diaL y sur.): pico
beuratge (cat.): brebaje bhindmi (scr.): veta bica (macedorrum.): viga
beurqax (Malta): breca bhinnal). (ser.): fantico bicameral (cast.): cmara
beurre (fr.): birria bhinnl). (scr.): fisgar bicao (cast.): pcaro
beurtxori (ronc.): lugano bhitth (scr.): veta bicar (gall.-port.): pico
beussa (Grasse): combleza bhittam (scr.): fisgar bicar (oc.): bezo
BIcAR-BIGARDO 266

bidu (oc. sept.): bezo bicho ca (port.): saban bienio (cast.): ao


biccico (it.): bicoca bichoco (gall.): bicho bienmesabe (cast.): saber
biccicocca (it.): bicoca bichos (cast.): sabandija bienquerencia (cast.): querer
biccicucca (it.): bicoca bichuc (gasc.): besugo bienquerer (cast.): querer
biccu (sardo): pico bidanda (logud.): vivo bienquistar (cast.): bienquisto
bicchiere (it.): pichel bidasa (vco.): bizaza bienquisto (cast.): bienquisto
biceps (cast.): biceps bidda (sardo): villa bienteveo (cast.): bienteveo
bicerra (cast.): becerro bi<,l<,laca (sic.): albaal bienvenida (cast. med.): venir
bicerra (cast.): gamuza bid (cast.): bid bienvenido (cast.): venir
bicerra (cast.): rebeco bidenabar (vco.): nava bienventurado (cast.): venir
bicerra (cast.): sarrio bidente (cast.): bidente bienza (arag.): binza
bicerres (cast.): becerro bidente (gall.): fisgar bierba (cast. ant.): verbo
bicicleta (cast.): biciclo bidma (cast.): bizma birbenes (cast.): vierven
bicicleta (cast.): ciclo bido (gall.): abedul bircol (nav.): brezo
biciclo (cast.): biciclo bid-rinyiU (morisco valenciano): pie- bircol (rioj.): brezo
bicino (cast.): vecino dra birmenes (cast.): vierven
bicpite (cast.): biceps bidro (gall.): abedul bierven (cast.): vierven
bicke (a. al: med.): bezo bdryu (mozr .): vidrio b(i)erz (fr. ant.): combleza
bicker (neerl. med.): birlo Bidual (port.): abedul bierzu (ast. occid.): combleza
bicle (fr.): bizco bidueiro (gall.): abedul bis (arg.): viaje II
bico (ast.): pico biduido (gall.): abedul b!~sa (Livinallongo): bicho
bico... (gall.): bezo bidujal (santand.): abedul biesca (cast.): viesca
bico (gall.-port.): bgaro bdulas (campid., sardo): vihuela biescu (cast.): viesca
bico (lemos.): bezo bidulo (gall.): abedul biesquera (ast.): viesca
bico (port.): pico bidur (vizc., a. nav.): vilorta, vi- biesques (cast.): viesca
bicoca (cast.): bicoca lorto biezo (cast.): abedul
bicocca (it.): bicoca biecadin (cast.): pico bifar (port.): pizpireta
bicoque (fr.): bicoca biecu (ast.): pico bifar (r. tunec, argel. , malts)
bicoquete (cast.): bicoca biega (arag.): viga breva
bicoqu (cast.): bicoca biegen (alem.): baga II bfaro (trasm.): breva
bicoqun (cast.): bicoca bieiteira (gall.): decir bifaru (Crcega): breva
bicomia (cast.): bigomia bieito (gall.): decir bifsico (cast.): bifsico
bicomia (it.): bigomia biela (cast.): biela bm!ra (lat.): breva
brcomla (lat.): bigomia bi1col (nav.): brezo bfero (cast.): bfero
bicos (cast.): bicos bielda (cast.): beldar bifi (cat.): belfo
bicu (ast.): pico bieldar (cast.): beldar bfido (cast.): bfido
bicycle (ingl.): biciclo bieldo .(cast.): beldar bIfidus (lat.): belfo
bicyclette (fr.): biciclo bielgo (cast.): mielga 111 bIfor (r. argelino): breva
bicha (and.): bicho bielsa (alto arag.): balsa 1 biforto (cast.): bohordar
bicha (cast.): rebeco bielle (fr.): biela biftec (cast.): bistec.
bicha (port.): saban bielle (fr.): viga bifurcacin (cast.): bifurcarse
bichano (port.): bichero bien (cast.): bien bifurcado (cast.): bifurcarse
bicharoco (port.): bicho bien- (cast.): bien- bifurcarse (cast.): bifurcarse
bichas (azor.): saban bienal (cast.): ao biga (anconitano, b. latn, caL, oc.,
biche (fr.): rebeco bienandante (cast.): andar it. mod., oc. ant., sardo, veo.):
bicheiro (port.): bichero bienandanza (cast.): andar viga
bicher (fr. dial.): pico bienaventurado (cast.): feliz biga (veo.): becerro
bichera (sevill.): vez bienaventurado (cast.): venir bigamia (cast.): bgamo
bichero (cast.): bichero bienaventuranza (cast.): venir bgamo (cast.): bgamo
bichet (fr.): pichel biendello (ast.): bien bigar (langued.): abigarrado
bichier (fr.): pichel bienestar (cast.): estar bigarda (leon.): billarda
bicho (cast.): avellana bienfechor (cast.): hacer bigarda (cast.): pcaro
bicho (cast.): bichero bienhadado (cast.): hado bigardo (cast.): beguina
bicho (cast.): bicho bienhechor (cast.): hacer bigardo (leon.): billarda
267 BIGARINO-BIMBALLER

bigarino (ast.): bgaro big~ (alb.): viga bilma (lean.): bizma


bgaro (cast.): bgaro bihan (bret.): pequeo biloreta (gall.): vellorita
bigarone (sardo): viga biho (port.): birlo bilorita (gall.): vellorita
bigarra (cast.): bgaro biiur (rom.): vilorta, vilorto bilorta (and.): vilorta, vilorto
bigarra (cat. dial.): abigarrado biiurri (b. nav.): vilorta, vilorto bilortas (Alto Ribagorza, caL): vi-
bigarrado (cast.): abigarrado bija (cast.): bija lorta, vilorto
bigarrat (cat., gasc., langued.): abi- bijar (gasc.): abigarrado bilro (port.): birlo
garrado bijarrat (emos.): abigarrado bilse (alem.): grosella
bigarr (fr.): abigarrado bijlander (neer1.): balandra bilse (b. alem. med.): belesa
bigarro (cast.): bigaro bijorco (Sajambre): charco bilse (neer1. med.): belesa
bigarrure (fr.): suripanta bikain (guip.): pcaro biltrafa (cesped.): piltrafa
bigartat (Toulouse): abigarrado bikaia (veo.): pcaro biltri (venec.): belitre
bigaru (ast.): bgaro bikne (bazt.): pez f bilur (veo.): vellorita
bgaru (ast. ) : bgaro bikne (b. nav.): pez f bilur (veo.): vilorta, vilorto
bigera (cast.): becerro bikne (lab.): pez f bilurr (veo.): vilorta, vilorto
biger(r)a (lat.): abigarrado biku (veo.): higo biTurra (nav.): vilorta, vilorto
bigi (sobreselv.): viga bila (mall.): birlo bilyn (bereb.): balde II
bigiat (sobreselv.): tamiz bila pakk (r.): enjeco bill (ing1.): billete
bi(gi)at (retorrom.): tamiz biladre (Pallars): baladre billa (b. laL): billete
bigio (it.): biza bilakatu (ronc.): bellaco billa (cast. ): billar
bigle (fr.): bizco bilan (fr.): balanza billa (mall.): birlo
bigle (fr.): bisojo bilancia (lat.): balanza billalda (cast.): billarda
bigler (fr.): bisojo bilancio (it.): balanza billar (casL): billar
bigne (Brescia): viga bilarda (cesped.): billarda billard (fr.): billar
1:iignet (fr. ant.): buuelo bilda (lean.): viuda, viudo billard (fr.): billarda
bigneto (oc.): buuelo bildri (veo.): piltrafa billarda (cast.): billarda
biga (oc. mod.): viga bildu (veo.): vilorta, vilorto billal!r (r .): abalorio
bigode (port.): bigote bile (ir1.): birlo billal!rl (r.): abalorio
bigone (sardo): viga bilene (sajn anL): beleo bille (fr.): billar
bigorgne (fr.): bigamia bilerca (gall.): lleco bille (fr.): birlo
bigorgue (Champagne): zapa 1 bilha (oc. ant.): birlo bille (fr.): vilorta, vilorto
bigoma (gall.): yunque bilha.cou (gasc.): bellaco bille (fr. ant.): habillado
bigoma (port.): bigamia bilhakatu (veo.): bellaco billebarr (fr.): abigarrado
bigome (fr.): bigamia bilhaka(z) (veo.): bellaco billeco (asL): lleco
bigamia (cast.): bigamia bilharda (gal1.): billarda billet (fr.): billete
bigomia (caL): bigamia bilharda (port. diaL): billarda billete (casL): billete
bigomo (oc. mod.): bigamia bilho (prov.): birlo billette (fr.): billete
bigos (cat.-oc.): zapa 1 bilho (veo.): bellaco billion (alem.): billn
bigos (oc., cat.): viga bilhon (oc.): birlo billion (ingl.): billn
bigot (oc., cat.): viga bilhstre (port.): balaustre billita (and. med.): bleda
bigota (cast.): bigote bilhostreira (par.): balaustre billitela (and. med.): bIeda
bigote (cast.): bigote bilhot (oc.): birlo billito (cast.): bellido
bigote (cast.): mostachn bilhurr (vco.-fr.): vilorta, vilorto bill (caL): rozar
bigotera (cast.): bigote biliar (cast.): bilis billon (fr.): billar
bigoti (cat.): bigote bilibi (a. alem. anL): bribn billn (casL): billn
bigotta (it.): viga bilidilla (santand.): bellido billn (cast.): bollo
bigoudi (fr.): bigote bilione (i1.): billn billorete (cast.): vellorita
bigue (fr. antic.): cabria bilioso (cast.): bilis billuerta (Salacenco): vilorta, vilorto
bigue (oc., fr.): viga bilis (cast.): bilis bimano (cast.): bmano
bigur (vizc., guip., lab .): vilorta, bil's (r.): vellorita bimar (gall.): binar
vilorto blis (mozr .): valija bimba (cast.): bimba
bigura (lab.): morder bilisa (a. alem. anL): belesa bimbalete (cast. anL): guimbalete
bigurri (vizc., guip., lab.): vilorta, biliyun (argelino): paila bimballe (fr.): pinzas
vilorto biliy(u)ngl (argelino): paila bimballer (fr.): pinzas
BIMBRE-BIS 268

bimbre (cast.): mimbre biotan (alto alem. med.): buscar birl (cast.): birlo
bimembre (cast.): bimembre bipede (it., port.): bpedo birlibirloque (cast.): birlibirloque
bimestral (cast.): bimestre bipede (fr.): bpedo birlo (cast.): birlo
bimestre (cast.): bimestre bpedo (cast.): bpedo birlo (piam.): brillar
bin (arag., fr.): brenca bipennis (it.): pea birlocha (cast.): milano
bina (cast.): binar bipinnis (it.): pea birlocho (cast.): birlocho
binar (cast.): binar biqq (mozr .): pico birlonga (cast.): birlonga
binario (cast.): binario bique (fr.): bigote birlotu (ast.): vilorta, vilorto
binazn (cast.): binar bique (fr.): bode birlotxe (cat.): birlocho
binbalet (veo.): guimbalete bique (fr.): viga birlotxo (cat.): birlocho
bince (Santo Domingo): binza bique (fr. diaL): viga birlueyo (ast.): bisojo
binchiza (logud.): vencejo 1 biqueira (gall.): pico birma (cast.): bizma
bind (ingl.): venda biquer (fr. dial. y sur): pico birne (alem.): guadapero
bind (irl. ant.): banda 11 bir (r.): perro biro (salac.): hilo
binda (b. lat. gal.): banda 1 bir (a. alem. med.): guadapero biroart (oc. ant.): velarte
binde (alem.): venda bira (a. alem. ant.): guadapero biroccio (it.): birlocho
binden (alem.): venda bira (veo.): virar birol (arag.): vira
bindl:1 (scr.): bao bira (Toulouse): virar birol (arag.): virar
biner (fr.): binar biraka (veo.): cueto birola (cast.): virar
bingalet (veo.); guimbalete bira-me (Valle de Arn): virar birolo (Sajambre): bisojo
binnacle (ingl.): bitcora bira-se (Valle de Arn): virar birollo (gall.): bisojo
binn's (mozr.): belhez birba (it.): bribn biror (irl. med.): berro
binn's (mozr.): pao birba (langued.): bribn birotium (lat.): birlocho, barrunta]
binculo (cast.): binculo birbandeja (prov.): bribn biro (gasc.): vira
binomio (cast.): binomio birbante (it.): bribn biroute (argot poilu): viruta
bint (r.): hijo birbar (cat. occid.): menguar biroute (fr.): viruta
binta (alto alem. ant.): venda birbiqu (cast.): berbiqu biroute (fr. pop.): viruta
bintl!ma (mozr.): fantasa birbirru (asirio): brillar birqq (r.): albaricoque
binza (arag.): frfara II birbo (prov.): bribn birra (judesp., port.): birria
binza (cast.): binza birbone (it.): bribn birra (port.): tirria
binzigliu (campid.): vencejo birdoche (cal): birlocho birracchio (it.): borrego
binzillu (campid.): vencejo 1 birebarqu' (bearn.): berbiqu birreta (casL): birrete
binzn (mure.): hito bireka (veo.): cueto birrete (cast.): birrete
biuelo (arg., Almera): buuelo birekarro (veo.): cueto birretina (cast.): birrete
bio- (cast.): bio- birekatx (veo.): cueto birria (cast.): birria
bio- (clt.): gastar birgen (bereb.): varga birrin (veo.): bren '
biobba (toscano): bobo birgon9za (logud.): vergenza birr'na (hispanor.): barrena
biobo (port.): biombo birguigan (port.): berberecho birro (it.): esbirro
biodinmica (casL): bio- biri (veo.): cueto birrus (lat.): birrete
biografa (casL): bio- bri (veo.): perro blrsa (serviocroato): brisa 11
biogrfico (casL): bio- biribil (veo.): bombona birta (gall.): marcar
bigrafo (cast.): bio- biric (cast.): biric biru (salac.): hilo
biolair (gall.): berro biricuIa (cast.): biric birugano (ast.): madroo
biolar (ingl.): berro birigeira (gall.): verga bIrla (r.): vera
biologa (casL): bio- birika (veo.): cueto biruofan (alto alem. ant.): gurruferc
bilogo (casL): bio- biriki (veo.): cueto birsa (Colomb., ecuad.): viruta
biomba (it.): biombo birillo (it.): birlo birta (Cceres, O. Salamanca)~ vi
biombo (casL): biombo birimbn (gall.): birimbao ruta
bion (fr.): bigote birimbao (casL): birimbao birtas (Valle Vio, a. arag.): viruta
biondo (it.): blondo birimbau (gall., port.): birimbao birzis (blt.): brisa II
bioqumica (cast.): bio- biring (persa): bronce birzt (bIt.): brisa II
biorto (gall.): vilorta, vilorto birk (r.): alberca bis (cast.): bis
biortu (a. nav.): vilorta, vilorto birla (cast., veo.): birlo bis (cat., fr., oc.): biza
Biosca (cat.): andosco, -a birlar (cast.): birlo bis (fr.): gris
269 BIsA-BITLLADA

bIsa (alem. ant.): brisa 1 bisgo (Astorga, salm.): bizco bissinu (sic.): bejn
bisabuela (cast.): abuela bisiesto (cast.): bisiesto biSt (mozr .): alpiste
bisabuelo (cast.): abuela bisittian (b. alem. ant.): sitio bistec (cast.): bistec
bisaccia (it.): bizaza biska (veo.): visco bistecha (Sajambre): techo
bisagra (cast.): bisagra biSkar!n (mozr.): escarzar bistentar (oc.): viaje II
bisagre (Litera): usagre biSkarnya (mozr.): escarzar bisteque (cast.): bistec
bisagre (cast.): bisagra biSkco (r.): mazamorra bistetar (oc.): viaje II
bisagre (cast.): usagre biskto (Argelia): mazamorra bstia (caL ant., mall.): bicho
bisaigre (fr.): bisagra bislengs (oc.): viaje II bistinaqa (r.): biznaga
bisaigue (fr.): bisagra bisligula (lat.): viniebla biSt(o) (mozr.): alpiste
(bis)aja (sardo): ayo bislingua (b. latn): viniebla bstola (cast.): bstola
bisalte (Hjar, arag.): guisante bislungo (it.): barlovento bistondo (it.): barlovento
bisalto (arag.): guisante bismat (r .): mazamorra bistorie (fr.): bistur
bisn (santand.): guisante bismuth (cast.): bismuto bistorit (fr.): bistur
bisanes (cast. ant.): guisante bismuto (cast.): bismuto bistorta (casL): bistorta
bisaniya (r .): pestaa bisnaga (cast.): biznaga bistorte (fr.): bistorta
bisara (r .): albricias bisnq (r.): biznaga bistorto (cast., it.): bistorta
bisarma (cast.): bisarma bisnieta (cast.): nieta bistova (and.): bstola
bisarma (cast.): hierro bisnieto (cast.): nieta bis traer (cast.): traer
bisaroca (cat.): avetoro bis (aran.): bocio bistratxo (ibic.): pistacho
bisauffian (longob.): bazofia blsocilus (lat.): bisojo bistreta (casL): traer
bisavolo (cast.): abuela bisodia (cast.): bisodia bistur (casL): bistur
bisbarra (gall.): obispo bisofio (germ.): bazofia bisuejo (casL): bisojo
bisbarra (gall., port.): barra bisogni (iL): bisoo bisugium (b. laL): besugo
bisbe (cat.): barra bisogno (it.): bisoo bisunto (casL): untar
bisbe (cat., oc.): obispo bisognoso (it.): bisoo bisunto (it.): barlovento
bisbe (cat., oc. ant.): guizque bisogu (campid.): bisojo bisreucc (campid.): bisojo
bisbs (cast.): guizque bisogu (campid.): besugo bisreucc (a. iL): besugo
bisbisar (cast.): guizque, bisojo (cast.): bisojo bit (cat.): chivo
bisbisar (cast.): pizpireta bsol (cast.): biza bita (cast.): bita
biscaina (tort.): brisa 1 bso(l) (caL): biza bita (logud.): chivo
biscbe (cat.): obispo bisonte (cast.): bisonte bitcola (port.): bitcora
biscia (it.): bicho biso (cast.): biso bitacola (caL): bitcora
bisco (prov.): bisel bisoo (cast.): bisoo bitcora (cast.): bitcora
biscottello (it.): bizcocho bisos (caL): biza bitacora (caL): bitcora
bischoco (gall.-port.): bicho bisp (cast.): avispar bitcula (cast.): bitcora
bise (fr.): brisa 1 bispado (cast.): obispo bita dura (cast.): bita
bis e (fr.): gris bispal (cast.): obispo bitakle (ingl.): bitcora
biseau (prov.): bisel bispala (cast.): obispo bItan (germ.): veta
bisecar (cast.): segar bispar (port.): avispar bItan (gL): abeitar
bisectriz (cast.): segar bispar (port.): pizpireta bitana (r.): batn
bisgolo (it.): bisagra bispe (arag., caL): obispo bitana (r.): bota 1
bisegre (port.): bisagra bsperas (cast.): vspera bitar (r. tunec, argel. , malts):
bisgre (port.): bisagra bispete (casL): obispo breva
bisel (cast., fr.): bisel bispo (cast., port.): obispo bitat (bret. ant.): veta
biselar (cast.): bisel bispolo (gasc.): chispa bite (let.): abeja
biset (fr.): jeja bisquete (cast.): bistec bite (lit.): abeja
biset (oc.): biza bSra (r.): albricias biti (escand.): bitoque
biseto (prov,): bisel bSr (r.): albricias biti (escand. ant.): vitola
biseuil (fr. dial.): bisojo bissalto (arag.): guisante biti (logud.): chivo
bisvolo (it.): bisagra bissarma (arg. ant.): bisarma bitierru (Sajambre): botiellu
bisextil (cast.): bisiesto biSS~t (r.): guisante bitis (lit.): abeja
bis~t (r.): guisante bisse (fr.): bicho bitlla (val.): birlo
bisga (gall.): fisgar bissestar (oc.): viaje II bitllada (cat.): birlo
BITLLAR-BLATLE 270

bitllar (caL): birlo bixigu (veo.): besugo blancor (cast.): blanco


bitma (cast.): bizma bixn (ast. occid.): bejn blancura (cast.): blanco
bit (cat.): bitor bixneo (cast.): bija blancuzco (cast.): blanco
bitoc (mall.): bitoque biza (cast.): biza blancheta (cast.): blanchete
bitoca (cast.): bitoque bza (rum.): bizarro blanchete (cast.): blanchete
bitola (port.): vitola bizagrt (marroq.): bisagra blandear (cast.): blandir
bitoque (cast.): bato bizangra- (avstico): bisagra blandear (cast.): blando
bitoque (cast.): bitoque bizaro (genov.): bizarro blandengue (cast.): blando
bitor (cast.): bitor bizarr (it. dial.): bizarro blandicia (cast.): blando
bitora (veo.): vitola bizarr (veo.): bizarro blandir (cast.): blandir
bitord (fr.): vitola bizarre (fr.): becerro blandiu (ast.): blando
bitriyra (mozr .): vidrio bizarrear (cast.): bizarro blando (cast.): blando
btryu (mozr.): vidrio bizarra (cast.): bizarro blandn (cast.): blandn
bitsuri (veo.): escarcha bizarro (cast.): bizarro blando na (cast.): bella dona
bitte (fr.): bita bizarro (cast.): loza blandujo (cast.): blando
bitte (fr.): bitoque bizarrn (cast:): bizarro blandura (cast.): blando
bitte (fr. antic.): cabria bizaza (cast.): bizaza blandurilla (cast.): blando
bitte (prus.): abeja bizbita (cast.): pizpireta blandus (lat.): blando
bitter (alem.): reacio bizcar (cast.): bizco blandus (lit.): blondo
bitts (ingl.): bita bizco (cast.) : bizco blanduxu (ast.): blando
bitts (ingl.): cabria bizcochar (cast.): bizcocho blanquear (cast.): blanco
bitture (fr.): vitola bizcocho (cast.): bizcocho blanquecer (cast.): blanco
bitulu (Goceano): chivo bizcohuelo (cast.): bizcocho blanquecino (cast.): blanco
bitumen (cast.): betn bizcornear (cub.): bizco blanquero (arag., mure.): blanco
bItmen (lat.): betn bizcorneta (colomb.): bizco blanquet (cat.): albayalde
bituminoso (cast.): betn bizcotela (cast.): bizcocho blanquet (cat.): blanco
bitxi (ronc.): dije bizcuerno (arag.): bizco blanqueta (cast.): blanco
bitza (menorq.): buche 1 bize (flamenco): bizarro blanquete (cast.): blanco
bitzerria (menorq.): becerro bizegle (fr.): bisagra blanqubilis (cast.): de bbilis bbili
biubda (cast.): viuda, viudo bizika (b. nav., lab.): vejiga blanquibol (cast.): blanco
biuda (cast.): viuda, viudo bizio (cast.): avezar blanquiciol (cast.): blanco
biudar (cast.): viuda, viudo bizma (cast.): bizma blanquillo (cast.): blanco
biudez (cast.): viuda, viudo bizna (cast.): binza blanquimento (cast.): blanco
biudo (cast.): viuda, viudo biznaga (cast.): biznaga blanquinoso (cast.): blanco
biula (cat. ant.): vihuela bizniega (Bierzo, cast., gall.): viniebla blanquisco (cast.): blanco
biule (oc. ant.): chopo biznieta (cast.): nieta blanquizco (cast.): blanco
biul (balear): viga biznieto (cast.): nieta bladas (lit.): blondo
biur (vizc., guip., lab.): vilorta, bizque (Guadalajara, nav.): guizque bias en (flam.): gas
vilorto bizquear (cast.): bizco blasfemar (cast.): blasfemo
biurda (a. nav., veo.): vilorta, vilorto bizr (r.): bazar blasfemia (cast.): blasfemo
biurtu (a. nav., veo.): vilorta, vilorto bizza (it.): bizarro blasfemo (cast.): blasfemo
bivae (fr. anL): velar bizzarria (it.): bizarro blasinado (oc.): escarcha
bivo (east. ant.): vivo bizzarro (it.): bizarro blasn (casL): blasn
bvora (cast., port. antic.): vbora bizzeffe (it.): adrede blasonar (cast.): blasn
bivouac (fr.): velar bizzucca (iL): becerro blasos (cast.): blasn
bwache (alem. dial.): velar bjoda (esl. ant.): buscar blasphemare (lat.): lastimar
btwacht (alem. dial.): velar blacha (casL): palanca blastemar (oc. anlo): lastimar
biwandjan (gt.): gandaya blada (cat.): chato blastenge (fr. anL): lastimar
biwaron (a. alem. ant.): guardar blago (cast.): bculo blastenh (oc. ant.): lastimar
bixa (cast.): bija blair (cat.): blasn blastomai (campid. anL): lastimar
bixcamba (marroqu): brisca blmer (fr.): lastimar blastomar (caL): lastimar
bixero (Alentejo): bichero blanc (fr. ant.): blanchete blastomar (cat. ant.): lastimar
bixica (veo.): vejiga blanca (casL): blanco blasus (lat.): blasn
bixiga (judesp.): vejiga blanco (cast.): blanco blatle (fr.): ladilla
271 BLATO-BOCARTE

bIato (eslav.): pantano blincar (ast.): tarugo boba (cast.): vagar


blatschen (alto alem. med.): aplastar blincar (cat.): brincar boba (cub.): boa
blat-segat (cat.): pizpireta blincu (ast.): brincar boba (svcr.): boga 1
blatta (germ., lat. romance): granza blind (germ.): blondo bobadal (cast.): agua
blattea (germ., lat. romance): granza blinda (cast.): blinda bobalicn (cast.): bobo
blattila (lat.): ftula blindar (cast.): blinda bo(b)ba (it.): bobo
blau (cat.): azul blinde (fr.): blinda bobbia (toscano): bobo
blauet (cat.): aciano blindo (lit.): blondo bobedad (cast.): bobo
bl(a)uet (fr., cat.): aciano blistre (fr.): belitre babia (mall.): bobo
blave (fr.): blavo blitiri (cat.): belitre babiana (mall.): bobo
blavins (val.): blanco blitres (fr.): belitre bobila (mal!.): bobo
blavo (cast.): blavo blitri (venec.): belitre bbilis bbilis, de - (cast.): de
blayzan (Tarn): lleco /3A'tUpt (gr.): belitre bbilis bbilis
ble (cast.): pIe bliuwan (alto alem. ant.): bloque babilla (mozr.): abobra
ble (cat.): lleco bloc (fr.): bloque bobina (cast.): bobina
ble (cat., clt.): mecha bloca (cast. ant.): broquel bobinar (cast.): bobina
ble (oc.): lleco bloca (port.): brocal bobo (cast.): bobo
bleak (ing!.): breca blocao (cast.): blocao bobo (cast.): borracho
bleda (cast.): bleda block (ing!.): bloque bobo (judesp.): baba
bleda-rave (cat.): betarraga blockieren (alem.): bloquear bob (cat.): buho
blediri (cat.): belitre blodi (alto alem. ant.): loco bobo (port.): bobo
bl~diti (es!. ant.): blondo blQdI (esl. ant.): blondo bobn (alto arag.): buho
bledo (cast.): bledo blodsinnig (alem.): loco bobors (gall.): abobra
bl~dQ (es!. ant.): blondo blog (gt.): bloque bobra (mozr.): abobra
bledorabo (oc.): betarraga blohh (alem.): bloque bobrella (mozr.): abobra
blefaritis (cast.): blefaritis bloi (fr. ant.): loro 11 bobs (oc. ant.): bobo
blefaroplastia (cast.): blefaritis bloka (alto nav.): lleco boc (a. alem. med.): gaita
blegoe (gt.): bloque blond (fr.): blondo boc; (cat. occid.): bozo
bleme (fr.): lastimar blonda (cast.): blonda boC; (va!.): bozo
blenda (cast.): blenda blondina (cast.): blonda boca (cast.): boca
blende (fr.): blenda blondo (cast.): blondo boca (cast.): broa
blenorragia (cast.): blenorragia bloque (cast.): bloque boca (cast.): coba
blenorrea (cast.): blenorragia bloquear (cast.): bloquear boca (cast.): groera
blens (cat.): grea bloqueo (cast.): bloquear boca (lat.): boga 1
bIes e (cat. ant., oc.): lleco bloto (pol.): pantano boca (cat. occid., hispanor.): boga 1
blesir (oc. ant.): blasn blouse (fr.): blusa boc;a (port.): boza
bleson (oc. ant.): blasn blow(e) (ingl.): bloque bocabarra (cast.): groera
blesonar (cat. ant.): blasn bluet (fr.): aciano bocacalle (cast.): boca
blesser (fr.): lastimar blusa (casL): blusa bocacaz (cast.): boca
blestema (rum.): lastimar bIrtum (lat.): bledo bocac (casL): bocac
IJleu (fr.): azul bllecada (Venasque): pico bocadillo (cast.): boca
bleuen (alem.): bloque boa (casL): boa bocado (cast.): boca
bleze (oc.): mecha b6ac;a (gall.-port. ant.): bonanza bocafre (caL): almocafre
~lezo (casL): brizo boal (cast.): buey bocal (casL): bocal
bIezo (cast.): combleza boalaje (cast.): buey bocal (port.): brocal
bliaut (fr. ant.): brial boalar (arag., va!.): buey boc;al (port.): bozo
olick (alem.): columbrar boaa (mure.): buba, ba bocamanga (cast.): boca
Dlictri (bolo., cast.): belitre board (ing!.): berlinga bocamina (cast.): boca
blichr (piam.): belitre boarda (casL): buharda bocana (caL, porL anL): boca
IJlieco (Soria, rioj.): lleco boas (bret. med.): barra bocanada (port.): boca
Jliggwan (gL): bloque boasd (rum.): bruja boc;ar (cast.): rebosar
'Jlima (ast.): mimbre boato (cast.): boato bocaram (cat. ant.): barragn 11
Jlimar (ast.): mimbre boayl (mozr.): buey bocarn (cast.): barragn II
blincar (ast.): brincar boaz (bret.): barra bocarte (santand.): boca
BOCASIM-BOOA 272

bocasim (cast.): bocac bocha (arag.): boja bodigo (cast.): bodigo


bocassim (port.): bocaC bocha (cast.): bocha bodille (fr. dial.): bode
bocateja (cast.): boca bocha (cast.): buche 1 bodin (fr. dial.): bode
bocatijera (cast.): boca bocha (gall.): baga 1 bodiosa (port.): abedul
bocatoma (cast.): boca bocha (gall.): buche 1 bodo (cast., port.): boda
bocaxim (arag., port.): bocac bocha (gall.): vejiga bodo (prov.): bode
bocayada (ast.): boca bocha (gall., trasm.): boche bodollo (arag.): bodollo
bocaz (cast.): bocac bocha (mure.): boche bodn (cast.): bodn
bocc (irl. med.): boque bochado (cast.): bochn bodonal (cast., salm.): bodn
bocea (it.): calibre boche (am.): bochinche bodoque (cast.): bodoque
boccale (it.): bocal boche (cast.): boche bodoquera (cast.): bodoque
bocceria (it.): boza boche (cast.): bochn bodre (Zamora): bodrio
boccia (it.): corcova boche (minhoto): buche 1 bodrio (cast.): bodrio
boccia (it.): boza boche (pic.): bocel boegspriet (neerl.): bauprs
bocconi (it.): bruces, de boche (santand.): boche boei (neerl.): boya 1
boce (fr. ant.): bocel bochecha (pg.): boche boeira (port.): groera
bocedar (cast.): bostezar bochecha (port.): bochinche boeiro (gall.): borona
bocedo (cast.): bostezar bochecha (port.): buche 1 boeiro (port.): groera
bocejar (port.): bostezar bochecha (port.): buche 1 boenza (gall.): bueno
bocel (cast.): bocel bochero (cast.): bochn bofadal (arg.): bodn
bocell (cat.): bocel bocheros (cast.): boche bofadal (arg.): fofo
bocellado (arag. ant.): bocel bochicha (arg.): bochinche bofar (cast.): bofe
bocellat (cat.): bocel bochie (friburgus): bochn' bofardo (gall.): bohordar
bocera (cast.): bozo bchiga (ast. occid.): buche 1 bofe (Costa Rica): gofo
boceras (cast.): boca bochn (cast.): bochn bofe (cast.): bofe
boceta (port.): bujeta bochinca (Beira): buche 1 bofe (cast.): fofo
boceto (cast.): boceto bochincha (cast.): boche bofena (cast.): bofe
bocezar (cast.): acezar bochinche (cast.): boche bofea (Mrida): bofe
bocezar (leon.): bostezar bochinche (cast.): bochinche bofeo (gall.): bofe
bocezo (cast. ): bostezar bochincho (cast.): bochinche bofes (cast.): pulmn
bocia (b. latn): bocio bocho (gall.): buche 1 bofetada (cast.): bofetada
bocil (cast.): buje bochorno (cast.): bochorno bofete (cast.): bofetada
bOCn (Mrida): bocel bochornoso (cast.): bochorno bofetear (cast.): bofetada
bocn (cast.): buje bochu (Limia): buche 1 bofetn (cast.): bofetada
boCn (cast.): bujeta bod (isl. ant.): buscar bOffa (engad., sobreselv.): ambues
bocina (cast.): bocina bod (pelv): bosta bOfia (cat. ant.): hoya
bocina (cast.): rebuznar boda (cast.): boda bofio (cast.): bocio
bocinar (cast.): bocina bodalha (port.): bode bofo (Costa Rica): gofo
bocio (cast.): bocio bodalhiio (port.): bode bOfo (rosell.): bofetada
bcio (port.): bocio bodalho (port.): bode bofn (cast.): buhonero
bocius (b. latn): bocio bodd (britnico): buscar bofordar (casL): bohordar
bock (a. alem. med.): gaita bode (cast.): bode bofordo (arag., cast.): bohordar
bo(c)k (alem.): boque bode (cast.): budin bofordo (cast.): bordn
bockpfeife (a. alem. med.); gaita bode (port.): igedo bog (gals): buega
bode (fr.): broquel bde (gall.): igedo boga (b. latn): buega
bocoi (cat.): bocoy bodeau (fr. dial.): bode boga (cast.): boga 1
bocn (cast.): boca bodega (cast.): bodega boga (cast.): boga 11
bocomia (hispanor.): bigomia bodego (cast.): bodega boga (cast.): bogar
bocoy (cast.): bocoy bodegn (cast.): bodega boga (cast.): boya 1
bocoys (cast.): bocoy bodeguero (cast.): bodega boga (cat.): anea
boc'h (bretn): boca bodet (fr. dial.): bode boga (cat.): bodn
boch (cm.): boque bdhate (scr.): buscar boga (cat.): buega
boch (gals): boca bodHio (port.): pimpido boga (caL): mogote
bocha (Minho): buche 1 Bodicos (cast.): buscar boga (bereber): varga
273 BOGADA-BOLISA

bogada (cast.): bugada boissa (oc.): bocio bol!yo (Ardeche): blago


bogada (vizc.): bugada boissa (oc.): bujeta bolajo (Aveyron): blago
bogader (cat.): bugada boisse (Morvan): duerna boljo (Aveyron): blago
bogador (cast.): bogar boisseau (clt.): mojel bolatim (port.): volatn
bogalla (gall., salm., Cceres): bugalla boisseau (fr.): duerna bolatn (cast.): boleta
bogallo (Len, gall.): bugalla boisseau (fr.): mojel bolatn (cast.): volatn
bogar (casL): boga n boisselet (fr. med.): cuba bolayo (cast.): mielga II
bogar (cast.): bogar boisseliere (fr.): duerna bolayo (gall.): pimpido
bogardo (porL): pimpido bo'te (fr.): bocio bolca (Sierra Nevada): volcn
bogasy (turco): bocac boito (ast.): budo bolcn (cast.): volcn
bogatirada (caL): bogar boitre (cast.): buitre bolcane (cast.): volcn
bogavante (and.): lobagante boiviaus (fr.): baivel bolcar (cat., port.): volver
bogavante (casL): bogar boix (cat.): boj bol<;ar (port.): rebosar
bogen (alem.): baga n boix (val.): sisn bolchaca (arag., mure.): burjaca
bogen (alem.): baha boixa (cat.): buje boldo (casL): boldo
bogen (neerl.): bojar boixerola (it.): crcola boldrego (port.): baldragas
boggia (Valsesia): baca boixeta (cat.): brjula boldu (cast.): boldo
bogia (cat.): buja boj (cast.): boj bolduque (cast.): balduque
bogiganga (cast.): mojiganga boj (cast.): bojar boleadoras (cast.): bola
boglio (it.): <bollo boj (esl.): barra bolear (cast.): bola
bogna (Romagna): boiga boj (sueco): boya I bolegar (oc. ant.): bullir
bogo (oc.): boga I .boja (arag.): buje bolera (ast.): bola
bogueto (Aveyron); baga n boja (cast.): boja bolel'e (fr.): bola
boguina (gall.): bocina boja (cast.): bojar bolero (casL): bola
bo(h)ardilla (casL): buharda boja (cast.): ontina boleru (asL): horadar
bohena (casL): bofe boja (lemos.): burjaca boleta (casL): boleta
bohea (cast.): bofe bojar (cast.): bojar boletn (casL): boleta
boho (casL): boho boje (Astorga): boj boleto (cast.): boleta
bohonera (casL): buhonero boje (alem.): boya I boletos (cast.): seta
bohonero (casL): buhonero boje (cast.): bojar bolts (caL): seta
bohordar (casL): bohordar bojear (cast.): bojar bolgeta (caL ant.): burjaca
bohordar (cast.): borne In bojiguero (and.): mojiganga bolhaco (trasm.): bugalla
bohordo (cast.): bohordar bojo (cast.): boho bolic (cat.): bola
bohordon (casL): bordn bojo (auverns): burjaca bolic (caL): boliche
boia (gall.-porL): boya I bojo (cast.): bojar bolic (cat.): embelecar
boia (iL): bochn bokadera (veo.): moco bolicio (casL ant.): bullir
boiada (casL): buey bokart(e) (veo.): boca boli<;o (port.): bullir
boiante (gall.-port.): boya I bokata (vco.-fr.): bugada boliche (casL): boliche
boibo (sanmartiniego): bobo bol (cast.): bol I bolichero (cast.): boliche
boid (irI. ant.): calabozo n bol (cast.): bol II blida (porL): blido
boig (cat.): bobo bol (cast.): bol III bolide (fr.): blido
boig (caL): boto bol (casL): bola bolide (it.): blido
boig (cat.): loco bola (casL): bola ~OA,owv (gr.): boliche
bOlga (cat.): buscar bola (cat.): bola blido (cast.): blido
BoH (caL): buey bola (gasc.): blago boligar (gall.): bullir
boina (cast.): boina bla (gall. pontev.): bollo bolilles (rosell.): viruta
bona (Almera): boina bolach (irI. anL): bugalla bolillo (casL): bola
boira (casL): boira bolch (Aveyron): blago bolimbia (nav.): columpiar
boiro (gall.): boira boladillo (cast.): bola bolimbio (nav.): columpiar
bois (fr.): bosque bolado (arag.): bola bolina (casL): bolina
bois (fr.): selva bolaga (mrc., Cdiz): aulaga, bolindea (nav.): columpiar
iJois (gall.): buzo aliaga bolindearse (nav.): columpiar
boisdie (fr. ant.): embuste bQl! (Ardeche): blago bolisa (casL): baliza
boisier (fr.): embuste bolaique (cast.): bolaique bolisa (cast.): pavesa
'II. 18
BOLIZO-BONNET 274

bolizo (santand.): erizo bollar (cat. ant.): bordar bonacho (cast.): bueno
boljas (oc. ant.): burjaca bolle (alem.): rocambola bonachn (cast.): bueno
boljsoe koryto (rs.): abobra bollecer (cast.): bullir bonac;a (gall.-port. ant.): bonanza
bolo (cast.): birlo bollettino (it.): boleta bonanc;a (cat.): bonanza
bolo (cast.): bola bollicio (cast. ant.): bullir bonancible (cast.): bonanza
bolo (cast.): bolo II bollich (arag.): boliche bonanza (cast.): bonanza
boloart (fr. antic.): baluarte bolliri (sasars, campid.): querer bonanzo (cast.): bonanza
bologuero (Venasque): blago bollisna (alto santand.): pavesa bonassa (genov.): bonanza
boloirar (mi., trasm.): bola bollo (cast.): bollo bonavero (arag.): bueno
bolondras (Aveyron): balandrn bolln (arag.): bugalla bonaz (ast.): bueno
bolo-Paulo (oc.): polilla bolloritas (cast.): vellorita bonaza (cast.): bonanza
bolar (port.): moho bomba (cast.): bomba bonazza (sardo): bonanza
bolorecer (port.): moho bomba (cast.): lombardo bonbel (veo.): bombona
bolorento (port.): moho bomba (cub.): bola bonbollo (veo.): bambolla
boloriella (mozr.): vellorita bombac (cast.): bombas bonbon (fr.): bombn
PA.OC; (gr.): bol II bombacha (arg.): bomba bonburu (veo.): colmo
bolos (pontev.): bola bombacho (cast.): bomba bonburu (veo.): mogote
bolota (port.): bellota bombarda (cast.): bomba bondad (cast.): bueno
bolote (and.): alborotar bombarda (cast.): lombardo bondadoso (cast.): bueno
bolto (ruso): pantano bombardear (cast.): lombardo bondar (cast.): onda
boloufo (Perigord): farfolla bombardino (port.): bomba bondeja (Aveyron): bandeja
bolquet (cat.): volver bombas (cast.): bombas bondejo (cast.): bandullo
bolrra (cast.): borla bombasie (ingl. antic.): bombas bondon (fr.): balda 1
bolsa (cast.): bolsa bombazi (fr.): bombas boneca (port.): mueca
bolsa (cast.): saco bombe (fr.): bomba boneco (cast.): monigote
bolsaggine (it.): hulfago bombear (arg.): bomba boneta (casi.): boneta
balsar (port. ant.): rebosar bombero (cast.): bomba bonete (cast.): bonete
bolsico (cast.): bolsa bombilla (arg., cast.): bomba bonetera (cast.): bonete
bolsillo (cast.): bolsa bombn (cast.): bomba bonetero (cast.): bonete
bolsn (ast.): bolsa bombir (fr.): retumbar bonheta (oc. ant.): buuelo
bolsinu (ast.): bolsa bombo (cast.}: bomba boniato (am.): batata
bolso (cast.): bolsa bombolla (cat.): burbuja boniato (cast.): buniato
bolso (it.): hulfago bombn (cast.): bombn bonic (cat.): bueno
bolsn (cast.): bolsa bombn (filip.): bombona bonica (Aller): boiga
bolsor (cast.): bolsor bombona (cast.): bombona bonico (cast.): bueno
bolssa (gall.): bolsa bombonne (fr.): bombona bonico (port.): boiga
bolsson (gall.): bolsa bombus (lat.): bomba bonifate (cast.): monigote
bolsura (cast.): bolsor bombyx (cast.): gusano bonificar (cast.): bueno
boltejar (cast.): volver PIlPll~ (gr.): gambax bonifrate (port.): monigote
bolthead (ingl.): matraz bombyx (lat.): bombas bonillo (cast.): bueno.
boltorn (Fraga): bochorno borne (O. Landas): vmer bonina (cast.): bonina
boltQrn (Andorra, Pallars, Fraga): bomegar (arag.): comer bonir (cat.): retumbar
bochorno bomegar (arag.): gormar bonita (it. antic.): bonito
bolver (casL): volver borna (cast.): bobo bontalo (cat.): bonito 1
bolvida (cast. dial.): volver bompresso (it.): bauprs bonite (fr.): bonito 1
bolwerc (neerl.): baluarte bornvarn (gall.): barn bonito (cast.): bonito 1
bolxaca (val.): burjaca bon (cast.): bon- bonito (cast.): bueno
bolzone (it.): bozn bon (gals): moo bontol (cat.): bonito 1
boll (caL): blago bonabal (Ty): valle boniton (oc.): bonito 1
bolla (cast.): bollo bonaccia (it.): bonanza bonitto (it. antic.): bonito
bolla (cat. ant.): bola bonaccia (it.): calma bonizu (ast.): panizo
bollaca (leon.): ballico bonace (fr.): bonanza bonjn (cat.): juanete
bollagarn (salm.): bugalla bonacible (cast.): bonanza bonne (fr.): abonar
bollagra (salm.): bugalla bonachira (port.): jira bonnet (fr.): boina
275 BONO-BORGUIL

bono (cast.): bono boquituerto (casL): boca borda (cast.): borde 1


bon-pan-ay (gall.): pizpireta bor (ucrano): borona borda (cast.): bordn
bons-anam! (cat.): bezo br (crn.): puerro borda (vco.-ronc.): casar In
bontlga (arg.): verdolaga bora (caL): sima brda (cast.): burdo
bonu (ast.): bueno bora (escand. ant.): horadar bordacche (napol.): borcegu
bnus (lat.): bonina, bueno bora (lomb. ant.): sima bordada (cast.): borde I
bonvarn (gall.): barn bora (Saboya): borrego bordador (cast.): bordar
bony (cat.): boiga boracar (casL): horadar bordadura (cast.): bordar
bonyigo (val. tort.): boiga boraix (cat.): brax bordalengo (port.): burdo
bonys (Fraga, Tamarit): boiga boranga (alpino-vneto): sima bordaltu (vco.-ronc.): casar In
bonyissada (Fraga, Tamarit): boiga borar (ampurd.): horadar bordao (port.): bordn
bonzo (cast.): bonzo borato (cast.): brax bordar (cast.): bordar
boa (a. arag. orient.): boiga brax (cast.): brax bordar (port.): bordar
boada (a. arag. orient.): boiga boraybara (r .): guadafiones borde (Mrida): burdo
boar (cast.): bao borbogliare (it. antie.): garbullo borde (cast.): borde I
boiea (ast.): boiga borboja (cub., chil.): burbuja borde (cast.): borde n
boiga (cast.): boiga borboleta (port.): polilla bordear (cast.): borde I
boiga (cast.): enconar borboleta-polvoreta (gall. -port.): bordegano (port. ant.): burdgano
boigada (arag.): boiga polilla bordegao (port.): burdgano
boigo (cast~): boiga borbolla (cast.): borbollar bordegas (cat.): burdgano
bouelo (cast.): buuelo borbolla (cast.): burbuja bordegas (cat.): garzn
bouelos (cast.): bao borbollar (cast.): borbollar bordegas (cat.): rapaz
boom<;:ar (port.): rebosar borbolln (cast.): borbollar bordegun (Echo): borcegu
boomsar (port.): gormar borbor (cast.): borbollar bordel (fr., oc., port.): burdel
hoordo (cast.): bordn borborigmo (cast.): borborigmo bordell (cat.): burdel
boot (ingl.): bota n borborita (cast. antic.): borbollar bordello (it.): burdel
boot (neerl.): bote In borboritar (cast.): borbollar bordinalla (gall.): borde I
bootkin (neerl.): bote nI borborito (salm.): borbollar bordin (cast.): borde II
boqga (r.): baga n borbotar (cast.): borbollar bordiona (cast.): borde II
boque (arag.): boque borbotn (cast.): borbollar bordissenc (cat.): burdo
boqueada (cast.): boca borbottare (it.): barbotar bordizo (arag.): vstago
boquear (cast.): boca borbulha (port.): burbuja bordizo (cast.): bornizo
boquejar (port. diaL): bostezar borbulha (port.): sarpullido bordizo (cast.): esforrocino
boquer (fr.): bloquear borbulhar (port.): garbullo bordlaqa (Tnez): verdolaga
boquera (cast.): boca borbulho (port.): sarpullido bordo (cast.): borde I
boqueram (Vic): barragn n borc (oc. ant.): burgo bord (cat.): bordn
boqueran (rosell.): barragn n bor<;:agu (cat.): borcegu bord (caL): ripio
boquern (casL): boca borce (cast.): bochn bordn (cast.): bordn
boquete (cast.): boca borcegu (cast.): borcegu bordn (cast.): vstago
boquiabierto (cast.): boca borceguinero (cast.): borcegu bordona (cast.): bordn
boquiancho (cast.): boca borcejote (por.): bujarasol bordone (i.): bordn
boquiangosto (cast.): boca borcelana (casL): porcelana bordonear (casL): bordn
boqubilis (cast.): de bbilis bbilis borcella (casL): bocel bordozedo (port.): verdugo
boquiblando (casL): boca borcellar (cast.): bocel bordulaca (mozr.): badulaque
boquilla (cast.): boca borcellar (cast.): porcelana bordura (cast.): borde 1
boquimuelle (cast.): boca borc;es (nav.): burgo boreal (cast.): breas
boqun (casL): bochn borcil (pasiego): puerco boreas (lat.): boira
boqun (cast.): boqun borco (port.): amurcar breas (cast.): breas
boquina (casL): boque bor<;:on (mozr.): barcina borgiacchen (it. diaL): borcegu
boquipanda (cast.): cuchipanda bord (bajo alem. ant.): vera borgne (fr.): bornear II
boquipando (cast.): pando bord (cat.): borde I borgo (it.): burgo
boquirroto (cast.): boca bord (cat.): burdel borgoignon (fr. ant.): barahnda
boquirrubio (cast.): boca bord (escand. ant.): vera borgoinz (fr. ant.): barahnda
boquiseco (casL): boca borda (arag.): borda borguil (arag.): borguil
BORIA-BORRIFAR 276

boria (mure.): boira borno (cast.): borne V borraina (port.): borrn


boria (it.): boira bornoi (cat.): escalaborne borraix (cat. ant.): brax
borian (ags.): horadar bornos (cat.): escalaborne borraj (cast.): brax
brico (cast.): brax bornou (cast.): born borraja (cast.): borraja
borich (10mb.): borrico bornu (su. fr.): bornizo borrajar (cast.): borrar
boril (cast.): buril boro (cast.): brax borrajear (cast.): borrar
borilles (rosell.): viruta boroa (gall. merid.): borona borrajo (cast.): borrajo
borina (cat.): bolina boroa (port., gallo ant., trasm.): borralento (gall.): borrajo
borinar (cat.): buril borona borralho (port.): borrajo
borineig (cat.): buril b(o)roa (gall.-port.): groera borralla (gall.): borrajo
borinejar (cat.): buril boroaca (rum.): berrueco, barrueco borralleira (gall.): borrajo
borino (it.): bolina boroeira (port.): groera borrallo (gall.): borrajo
borinor (cat.): bolina boron (ingl.): brax borrana (it.): borraja
borinot (cat.): zngano born (a. y b. alem. ant.): horadar borranya (Valldellou): borraja
boriol (piam.): borrico borona (cast.): borona borrar (cast.): borrar
boriol (val.): carrillo boroncho (Sajambre): borona borrar (cat.): borra
borjaca (port.): burjaca borondanga (cast.): mondo borrare (sardo): berrear
borja90te (port.): bujarasol borondo (Mlaga): orondo borrs (cast.): brax
borla (cast.): borla boronia (cast.): alborona borras (cat.): brax
borlados (gall.): borla borona (portorriq.): desmoronar ~oppa<; (gr.): borrasca
borlantim (port.): volatn boronillo (cub.): desmoronar borrasa (cast.): borra
borlar (gall.-port.): borla boronu (ast.): borona borrasca (cast.): borrasca
bQrm (cat.): gormar boroa (ast.): borona borrascada (cast.): borrasca
borma (veo.): hormazo brosno (ruso): borona borrascoso (cast.): borrasca
born (cat.): borne In borr (irl. med.): puerro borratja (cat.): borraja
born (cat.): bornear n borra (cast.): brax borratxa (cat.): borracho
born (cat.): escalaborne borra (cast.): borra borratxo (cat.): borracho
born (cat. orient.): bornizo borra (cast.): borrar borrx (cast.): brax
bornac (oc.): bornizo borra (cast.): borrego brrax (cast.): brax
borncha (mozr .): borracho borra (cast.): lgamo borraza (cast. antic.): borraja
bornal (trasm.): imbornal borra (oc., veo.): puerro borre (alent.): borrego
bornala (Saboya): bornizo borraccia (it.): borracho borrear (gall.): borrajo
bornar (cat.): borne 1 borraccio (napol.): borracho borreas (gall.): borrajo
bornar (cat.): bornear n borracha (cast.): borracho borrec (cat.): borrego
borne (cast.): borne 1 borrachao (port.): borracho borrees (gall.): borrajo
borne (casL): borne n borrachera (cast.): borracho borrega (casto): oveja
borne (cast.): borne nI borrac}:lera (cast.): borracho borregar (minhoto): berrear
borne (cast.): borne IV borrachez (cast.): borracho borregaril (Ans): borguil
borne (cast.): borne V borrachines (berc.): madroo borrego (cast.): borrego
borne (fr.): bola borrachines (cast.): albedro borrego (port.): borrego
borne (fr.): bornear n borracho (cast.): borracho borreguillo (Monvar): mur
borneado (casL): borne In borrachuela (casL): borracho b(o)rrko (casL): borrico
borneador (cast.): bornear n borra(d)o (casL), borrar borrela (gall.): borrajo
bornear (cast.): bornear I borrador (cast.): borrar borrell (caL): borracho
bornear (cast.): bornear 11 borradura (cat.): alhorre borren (nor. dial.): puerro
bornearse (cast.): bornear n borradura (cat.): borra borrn (cast.): borrn
bornejar (caL): bornear II borradura (cat.): borrar borrena (port.): borrn
bornellus (b. latn): imbornal borradura (mure.): borra borrenes (gall.): borrajo
borneo (cast.): bornear !I borragaril (Ans): borguil borrer (N. de It.): perro
bornero (cast.): bornero borrage (oc. ant.): borraja borrero (cast.): borrero
born (cast.): born borragem (port.): borraja borreu (gall.): borrajo
bornido (casL): borne In borragine (it.): borraja (b)orriare (sardo): berrear
bornizo (arag.): esforrocino borragneo (cast.): borraja borrico (cast.): borrico
bornizo (cast.): bornizo borraina (arag., cat.): borraja borrifar (gall.): borrasca
277 BORRINA-BOTNICO

borrina (ast.): borrasca borxaca (maestr.): burjaca bostachos (sefardes): mostacho


borriquete (cast.): merluza borzacche (it. dial.): borcegu bostal (nav.): bosta
borrir (N. de It.): perro borzacchino (it.): borcegu bostar (am.): bosta
borro (alent., cast.): borrego borzegu (cast.): borcegu bostar (lat.): bosta
borro (gal!.): borrar borzegua (cast.): borcegu bostei (sardo): vos
borro (veo.): boruca borzeguim (port.): borcegu bosteiro (gall.): bosta
borr (cat.): borra borzeguina (cast.): borcegu bostela (port.): postilla
borr (cat.): esforrocino borzen (alem.): vera bostello (porL): embuste
brro (it.): sima borziguilero (cast.): borcegu bostetti (campid.): vos
b<;>rro (cat.): modorro bos (lat.): buey bostezar (cast.): bostezar
borroa (gall.): borrajo bos (svcr .): cenacho bostezo (cast.): bostezar
borrocino (cast.): esforrocino bosa (piam. ant.): baca bostia (oc.): bocio
borrofada (aran.): borrasca bosanz (cast.): vos bot (alto alem. med.): buscar
borroka (veo.): boruca bosar (cast.): rebosar bot (casL): bochorno
borrokatu (veo.): boruca bosc (Alpes 10mb.): mata bot (cat.): budin
borromba (Pirineos): retumbar bQsc (cat., oc.): bosque bot (cat., oc.): bota 1
borrn (cast.): borrar bosca (Alpes 10mb.): mata bot (fr.): bota II
borrn (gall.): verraco boscaje (cast.): bosque bot (fr., gasc. ant.): bote III
borroso (cast.): borrar boscaje (cast.): bosquejar bot (ir!. med.): bode
borrufa (cat.'): gurrufero boscajear (cast.): bosquejar bot (neerl.): botn
borrufa (cat. occid.): borrasca boscar (cast.): buscar bot de perna (caL): pierna
borrufada (cat.): gurrufero bosco (cast., gallo ant.): bosque bOl (rum.): corcova
borrumbada (cast.): barrumbada bQsco (it.): bosque bota (cast.): borracho
borruncho (salm.): barro II boscoso (arg., Chile): bosque bota (cast.): bota 1
brsa (it., oc.): bolsa boscus (b. latn): bosque bota (cast.): bota II
borsa (oc.): burjaca bosch (neerl.): bosque bota (10mb.): barriga
borsaqu (cat. ant.): borcegu bose (alem.): embuste bota (veo.): botar
borsegu (cat.): borcegu bosel (fr.): bocel bota (veo.): pata
borsolana (cast.): porcelana bosell (cat.): bocel bta (cat., oc.): bota 1
borste (alem.): bruza b6sIdan (persa): bruces, de bota (cat.): bota II
bort (alto alem. ant.): vera boslar (cast.): bordar bota (oc.): bota II
bort (arag.): borde II boso (papiamento): vos botador (cast.): botar
bortal (cast.): borto bosque (cast.): bosque botadura (cast.): botar
bortel (gall., ast.): barruntar bosque (cast.): buscar botafil (Ampurdn): guadafiones
oortelar (ast., gall.): barruntar bosque (cast.): selva botafi (cast.): guadafiones
oortl (ruso): brisa II bosquejar (cast.): bosquejar botafi (cat.): bizaza
Jorto (alav.): madroo bosquejo (cast., port.): bosquejar botafions (cat.): guadafiones
00rto (cast.): borto bosquil (Soria): brosquil botafoc (oc. ant.): botar
)orto (rioj., vizc.): madroo boss (irl.): mojel botafogo (east.): botar
Jortolaiga (oc.): verdolaga boss (ir!. med.): duerna botafuego (cast.): botar
Borts (cat.): boro bossa (caL): boza botafumeiro (easL): botar
lortu (veo.): puerto bossar (cast.): rebosar botaguea (vila, Segovia): butago
JOrtuak (veo.): puerto bosse (fr.): bocio botal (cast.): botar
10rtz (veo.): ambuesta bosse (fr.): boiga botalada (cat.): botar
JOrl (ruso dial.): borona bosse (fr.): boza botalete (cast.): botar
loruca (mej.): boruca bosse (fr.): corcova botal (cast. ant.): botar
)oruga (cast.): boruga bosse (fr.): emboza btalo (ruso): botar
Jorujera (and.): orujo bossel (fr.): bocel botaln (Colombia): botar
iJorujo (am., and., cast.): orujo bossellat (cat.): bocel botaln (cast.): botar
Jorujo (cesped.): bandullo bosso (oc.): boza botam (cat.): bota 1
iJorujn (cast.): orujo bossola (alto it.): buje botamen (cast.): bota 1
10rusca (east.): brusca bost (veo.): ambuesta botana (cast.): bota 1
'Jorusca (Yucatn): boruca bosta (cast.): bosta botnica (cast.): botnico
boruyu (ast.): orujo bosta (port.): postilla botnico (cast.): botnico
BOTANISTA-BOUERREU 278

botanista (cast.): botnico botiellu (asL): botiellu bottine (fr.): bota 11


botar (cast.): botar botifarra (Barcelona): chorizo bottino (it.): botn
botar (cast.): botarate botifarra (caL): morcilla btilus (lat.): desbullar
botar (cast.): budin botifarra (port.): butifarra botuto (am.): bota 1
botar (cast.): voto botiflers (val.): maula botutos (antill.): fotuto
botarata (cast.): botarate botiga (cat., arag.): botica botutu (am.): fotuto
botarate (cast.): botarate botija (cast.): botija botxa (cast.): buche 1
botarel (cast.): botar botijo (cast.): bote n botxa (cat.): boche
Botarell (Tarragona): botar botijo (cast.): botija botxa (val.): boja
botareu (port.): botar botilher (bearn. ant.): botella botxaca (cat., val.): burjaca
botarga (cast.): botarga botilla (cast.): botella botxar (ampurd.): boja
botarga (cast.): mojiganga botiller (cast.): botella botxe (nav., ronc.): boche
botargo (ingl.): botarga botillera (cast.): botecario botxi (cat.): bochn
botarroi (veo.): bocoy botillera (cast.): botella botxo (veo.): bache 1
botasela (cast.): botar botillero (cast.): botella botxo (veo.): boche
botasilla (cast.): botar botillo (cast.): bota 1 botxu (sul.): boche
botavant (cat.): botar btima (cat.): bandullo botzina (cat.): bocina
botavante (cast.): botar botn (cast.): bota n botzina (cat.): rebuznar
botavara (cast.): botar botn (cast.): botn botzinar (cat.): gozne
bote (cast.): botar botina (cast.): bota n botzinar (cat.): rebuznar
bote (cast.): bote n botiondo (cast.): bode botzinar (cat.): rezongar
bote (cast.): bote nI botiondo (cast.): budin bouba (gall.): bobo
bote (cast.): bote IV botiqun (cast.): botica bouba (gall.): vagar
bote (cast.): budin botir (cat.): embutir boubiella (mirand.): abubilla
botea (Guadalajara): bodn botit (cat.): embutir boubo (mirand.): bobo
bote al (cast.): bodn botito (cast.): bota n PO\)prov (gr.): buba
botecario (cast.): botecario botivoleo (cast.): botar bouc (fr.): bigote
bote dad (cast.): boto botja (cat., val.): boja bouc (fr. ant.): bocoy
botefas (gall.): albudeca botjar (ampurd.): boja bou<;a (gall.-port., port.): calabozo:
botega (cast.): bodega boto (arag.): bota 1 boucan (fr.): mojiganga
boteifa (Tras os Montes): albudeca boto (cast.): botarate bou<;ar (cast., port.): calabozo 11
boteillier (fr. ant.): botella boto (cast.): boto boucassin (fr.): bocac
boteja (~rag.): botija boto (cast.): budin boucau (oc. mod.): bocal
botejo (nav.): botija boto (gall.): bofe boucicas (mirand.): calabozo n
botel (bajo alem. med.): bode boto (toscano): boda boucle (cat.): hebilla
botella (cast.): borracho boto (port.): boto boucle (fr.): brocal'
botella (cast.): botella botn (cast.): botn bOU90 (gall.): bozo
boteller (cast.): botella botones (cast.): botn bouc'h (bret.): boque
botellus (lat.): botiellu botoque (Ty, port.): bitoque bouche (fr.): bcaro
botequin (fr. med.): bote III botor (cast.): botor bouchel (picardo): bo~el
botequn (cast.): bote III botoral (cast.): botor boucher (fr.): becerro
boterell (cat.): botar bototo (am.): bota 1 boucher (fr.): bochn
botero (cast.): bota 1 botrello (leon.): botiellu boucher (fr.): buche 1
botgeta (cat. anL): burjaca botrillo (leon.): botiellu bouchi (fr. prov.): bochn .
both (gals); bode botrino (arag.): buitre bouchiaus (fr. ant.): barriga
bot (cat.): botn bott (bvaro): boto bouchorle (bearn.): bocio
bota (r: hispano y magreb): bota 1 botta (gasc.): borla boudana (Bierzo): nabo
botica (casL): bote 11 botta (it.): butago boudaa (gall.): brionia
botica (cast.): botica bottarga (it.): botarga bouder (fr.): bote II
boticario (cast.): botica botte (fr.): bota II boudin (fr.): budn
boticayx (arag.): quijada botte (fr.): butago boue (fr.): boya 1
boticu (ast.): bota 1 botte (fr.): mojel boue (fr.): boya 1
botiello (Len): botiellu botte (it.): bota 1 bouerce (gasc.): burcio
botiellu (ast.): bandullo bottiglia (it.): botella bouerreu (oc. mod.): bochn
279 BOUFAN-BOXEADOR

boufan (fr.): bufanda Bourbon (fr.): burga bourso (oc.): marsopa


boufano (tolosano): ufano Bourbonne (fr.): burga bourugi (prov.): boruca
bouffante (fr. antie., neerl.): bufanda ~oopKa (gr.): burga bousaltres (langued.): vos
bouga (cast.): vagar bourdalho (oc., cat.): burdo bousati (gasc.): vos
bouga (gall.): bobo bourdas (oc., cat.): burdo bousca (oc.): buscar
bouga (gall.): vagar bourde (pie. ant.): borla bousiga (oc.): buscar
bouge (fr.): boja bourder (fr. med.): bordn bousiga (oc.): hozar
bouge (fr. ant.): buche 1 bourdeto (oc., cat.): burdo bouson (fr.): bozn
bouge (fr. ant.): burjaca bourdilho (oc., cat.): burdo bousseau (picardo): bocel
bouger (fr.): bullir bourdoir (fr. med.): bordn bousteu (oc.): mojel
bouger (fr.): hostigar bourdon (fr.): bordn boustica (oc.): hostigar
bougeron (fr. antie.): bujarrn bourdon (fr.): zngano bousti(g)a (oc.): hostigar
bougneto (oc.): buuelo bourdonner (fr.): zngano b(o)ustica(re) (oc.): buscar
bougno (gasc., langued.): boiga bourear (gall.): aburar boystom (cast.): bosta
bougno (oc.): mueca boureo (gall.): aburar bout (fr.): budin
bougran (fr.): barragn II bourg (fr.): burgo boutargo (oc.): botarga
bougre (fr.): bujarrn b(o)urga (oc.): burga boutargues (fr.): botarga
bouisso (oc.): buje bourgeon (fr.): borra boutch' (fr. prov.): bochn
boujon (fr.): bozn bourgnut (rouerg.): bornizo boutec (bearn.): boto
boule (fr.): bola bourin (gall.): aburar bouteille (fr.): botija
boulevard (fr.): baluarte bourjassato (oc.): bujarasol boute-Iof (fr.): botar
boulho(l) (oc.): balde II bourjassotte (fr.): bujarasol bouter (fr.): botar
boulhou (oc.): balde II bourle (Vaux-en-Bugey, bearn.): borla boute-selle (fr.): botar
bouline (fr.): bolina bourle (fr. antie.): burla boutieaire (langued.): bote II
houlo (oc.): bola bourle (fr. ant.): puerro boutifarre (bearn.): butifarra
bouloque (valn): ballico bourle (pie. ant.): borla boutiho (prov.): botella
bouluda (gasc., langued.): alborotar bourlo (prov.): burla boutriau (valn): botar
boulla (gall.): bugalla bourmel (Narbona): gormar bouts' (fr. prov.): bochn
boum (Luchon): ibn bourna (prov.): bornizo bouxato (gall.): avetoro
boumballes (val.): barrumbada bournat (oc.): calabozo 1 bouyiga (val. tort.): boiga
boumbouno (oc.): bombona bournel (fr. medo y dial., oc.): im- bouza (ast. occid., sanabr.): calabo-
boume (bearn.): vmer bornal zo II
boume (E. Landas): vmer bournois (fr. medo y dial.): bornizo bouza (gall.): calabozo II
boumega (Valle de Arn): vomitar bourra (prov.): perro bova (cast.): buba, ba
boumega (gasc.): gormar bourrace (fr. ant.): borraja bova (cat.): anea
boumen (Aspa): vmer bourrache (fr.): borracho bova (cat.): bodn
bounito (oc.): bonito 1 bourrache (fr.): borraja bvada (casL): bveda
bounitoun (oc.): bonito bourrasco (oc.): borrasca bveda (cast.): bveda
bouotche (fr. prov.): bochn bourrasque (fr.): borrasca bovedar (cast.): bveda
boup (Alto Garona): vulpeja bourreau (fr.): bochn bovenkant (neerl.): canto II
boup (Valle de Arn): vulpeja bourrc (gasc., langued.): borrego bvido (cast.): buey
boupres (caL): bauprs bourrelet (gasc.): borla bovila (caL): bveda
bouquerant (Champaa): barragn II bourrenc (oc.): borrn bovino (casL): buey
bouquetin (fr.): hirco bourrengo (oc.): borrn bovo (casL): bobo
bouracan (fr.): barragn II bourrer (fr.): estibar bovu (sardo): bobo
bourache (fr.): borracho bourret (prov.): borrego bow (ingl.): baha
bourar (gall.): aburar bourreu (oc.): borrero bowline (ingl.): ,bolina
bourar (gall.): boira bourri (Auvernia): borrego bowsprit (in&l.): bauprs
bourbe (fr.): barrumbada bourri (oc,): borrico box (casL): boj
bourbe (fr.): burga bourric (oc.): borrico ~&~ (gr.): boga 1
Bourberain (fr.): barrumbada bourro (oc.): borrico boxa (cast.): boja
bourbeter (fr .): barbotar bourro (oc.): puerro boxanx (cast.): vos
bourbeter (fr.): barrumbada bourrugat (bearn.): verruga boxar (cast., gall.): bojar
bourbier (fr.): burga bourse (fr.): burjaca boxeador (cast.): boxear
BOXEAR-BRANCA 280

boxear (cast.): boxear bozza (it.): boza bragir (cat.): abranger, brangir, aban
boxeo (casL): boxear bozza (it.): bocel guer
boxiga (arag.): mojiganga bozzello (iL): bocel bragne (fr. dial.): baranda
boxiga (cast.): bejn bozzeria (iL): boza braguen (gasc.): saban
boxiganga (cast.): mojiganga bozzo (it. antic.): bocel braguer (caL): ubre
boxo (Roncal): bocio braadar (port. ant.): baladrar braguero (arag.): ubre
boxo (gall.): bojar braado (port., gallo anL): baladrar braguero (casL): braga
boxque (cast.): bosque braam (neerl.): frambuesa bragueta (cast.): braga
boxudo (gall.): bojar braban (alto arag.): bramante bragui (Languedoc): ubre
boy (gall.): cholla brabante (port.): bramante brahha (a. alem. anL): lleco
boya (casL): bochn brac (oc.): braco brahn (cast.): brahn
boya (casL): boya 1 braca (lat.): braga brahonera (cast.): brahn
boya (casL): boya II bracamarte (cast.): bracamarte braibant (fr.): bramante
boya (cast.): boya III bracchium (lat.): brazo braidimant (fr.): bramante
boyada (casL): buey brac;ao (alenL): barzn braigit (irI. med.): ruido
boyal (casL): buey brace (it.): brasa braiman (gasc.): bramante
boyante (casL): boya I brac;as (cast.): branza braimant (fr.): bramante
boyar (cast.): boya I bracear (cast.): brazo braina (cat. ribag.): braa
boyta (Crdoba): buey braceirudo (casL): brazo braine (irI. ant.): flor
boyau (fr.): botiellu bracelete (casL): brazo braint (ky.): bro
boyee (fr.): boya I bracero (cast.): brazo braise (fr.): brasa
boyera (casL): buey bracia (it. dial.): brasa brak (Palestina): breca
boyeriza (casL): buey bracil (cast.): brazo brak (escand. ant.): lleco
boyero (cast.): buey bracilete (cast.): brazo bram (cat.): bramar
boytrn (casL): buitre braco (cast.): braco brama (cast., cat.): bramar
boyuda (gna.): buey brac;ola (port.): brazal a brama (veo.): braa
boyular (oc.): bailar brctea (cast.): brctea brama (a. alem. ant.): frambuesa
boyuno (casL): buey brachet (fr.): blanchete brama (a. alem. ant.): blago
boz (bret.): mojel brachfeld (alem.): lleco bramadera (cast.): bramar
boz (casL): voz brad (gals): baratar bramadero (cast.): bramar
boz (Como): baca bradala (prov.): baladrar bramante (cast.): bramante
boza (Bierzo): calabozo II bradam (alto alem. anL): brtema bramanzones (cast.): bramante
boza (casL): bocina bradar (port.): baladrar bramar (cast.): bramar
boza (cast.): boza bradhnl) (scr.): blondo bramar (cast.): maullar
boza (cast.): bozo brado (it.): bravo bramar (cast.): ruido
boza (cast.): estopor bradonera (cast.): brahn bramare (it. dial.): bramar
boza (Como): baca braen (gals): braa bramarse (cast.): bramar
bozadera (veo.): pozo braenar (gals): braa bramb~ri (a. alem. ant.): frambuesa
bozal (cast.): bozo bnith (ags.): brtema bramido (cast.): bramar
bozek (fr. dial.): sandio brafonera (casL): brahn bramil (cast.): grficq
bozel (cast., fr.): bocel brafulla (gall.): barajar bramir (gall.): bramar
bozenar (oc.): rebuznar brafunera (casL): brahn bramire (it.): bramar
bozenar (oc. ant.): graznar braga (cast.): braga brammen (bajo alem. med.): bramar
bozi (yagnobi): baza braga (cast.): briaga bramo (cast.): bramar
boe~ (francoprov.): bochn bragada (cast.): braga bramoso (it.): bramar
boziga (cat.): buscar bragado (cast.): braga bramura (casL): bramar
bo?:ima (it.): posma bragadura (cast.): braga bran (clt.): grea
bozina (gall. ant., oc. ant.): bocina bragales (cast.): braga brana (veo.): braa
bozinglero (cast.): voz bragamas (casL): bracamarte branca (cast.): branquia
bozo (Pamplona, cast.): bocio bragas (cast.): braga branca (cat.): branza
bozo (cast.): bozo bragu (ast.): braga branca (cat.): brenca
bozn (cast.): bozn bragayons (caL): margalln branca (cat.): ramo
bozn (cast.): buzn bragazas (cast.): braga branca (it.): branza
bozra (hebreo): bosta bragia (it. dial.): brasa branca (it.): rebao
281 BRANCA:R-BREDO

brancar (port.): brincar braolar (cat.): ruido brave (fr.): bravo


brancare (it. dial.): arrancar braonera (cat.): brahn bravear (cast.): bravo
branco (it.): rebao braquemart (fr.): bracamarte bravera (cast.): bravera
branconia (mioto): enconar braquete (casL): braco braveza (cast.): bravo
brancha (cast.): branquia braqui- (cast.): braqui bravo' (cast.): bravo
branche (fr.): branza braquial (cast.): brazo bravo (ast.): reacio
branche (fr.): brenca braquicfalo (cast.): braqui- bravo (cast.): bravo, giro II
branche (fr.): garra braquicfalo (cast.): ceflico bravocear (cast.): bravo
branche (fr.): rebao braquigrafa (cast.): braqui- bravonel (cast.): bravo
branchete (cast.): blanchete braquipodo (cast.): braqui- bravonell (val.): bravo
branda (minhoto, oc. ant.): braa bras (alem. ant.): brasa bravosear (cast.): bravo
brandal (cast.): brandal bras (cm.): baratar bravoso (cast.): bravo
brandar (cat.): cayado brasa (cast., irl. mod.): brasa bravucn (cast.): bravo
brande (fr. occid. y centr.): braa brasadr (ese. ant.): brasa bravura (cast.): bravo
brandejar (oc. ant.): blandir brasea (cast.): brasea braxq (r.): colleja
brandida (gall.): decir brasea (genov., it., piam.): brasa braxquea (r.): colleja
brandir (gall. ant.): blandir brasea (alto it., milan.): brasa braybant (caL): bramante
brando (lemas.): braa brasear (cast.): brasea brayman (cat.): bramante
brandon (fr., oc.): blandn br~se (dano-noruego): brasa braza (cast.): brazo
brandoula (oc.): farndula braschen (a. alem. med.): brasa braza (cast.): asta
branea (ast., gall.): braa brascher (b. engad.): brasa brazada (cast.): brazo
branga (escand. ant.): abrangir, bran- 'braser (fr.): brasa brazado (cast.): brazo
gir, abanguer brasero (cast.): brasa brazal (cast.): brazo
branger (fr.): braa brasicare (lat.): brasea brazalete (cast.): brazo
brangin (Bierzo): abrangir, brangir, brasil (cast.): brasil brazaiti (avstico tardo): brasa
abanguer brasile (it.): brasil brazu (ast.): brazo
brangir (berc.): esbronce brasill (cat.): brasil braznar (cast.): braznar
brangir (cast.): abrangir, brangir, braslno (eslavn): borona brazo (cast.): brazo
abanguer braska (sueco ant.): brasa brazal a (cast.): brazola
braniza (Pas): braa brasquer (caL): brasa brazonera (cast.): brahn
branka (veo.): branque brass (ingl.): bronce brazuelo (cast.): brazo
brankti (letn): abrangir, brangir, brassa (sueco dial.): brasa bre (bretn): brea
abanguer brassen (bajo alem. med., neerl.): bre (britnico): bro
brano (gasc.): braa brasa brea (cast.): brea
branque (cast.): branque brasser (engad.): brasa brea (gall.): vereda
branquia (cast.): branquia brassica (lat.): colleja brear (cast. ant.): brea
brant (ags.): flor brastga (sobreselv.): brasa breath (ingl.): brtema
brantia (germ., lat.-romance): granza braston (a. alem. ant.): brasa brebaje (cast.): brebaje
branxet (cat. ant.): blanchete brat (bret.): baratar brebajo (casL): brebaje
branza eSercu): orenza brat (irl.): combleza breca (cast.): breca
branza (cast.): branza brata (Jan, Zamora): ftula breca (oc.): brecha
branzus (a. arag.): granzas brath (gal.): brasa brecelln (casL): brazo
branzones (a. arag.): granzas brath (irI. med.): baratar breva (cast. ant.): brezo
braa (ast.): maraa brattea (1at.): granza 1 breva (cat., lean., oc.): combleza
braa (cast.): braa brau (cat., oc., val.): bravo breva (extrem.): brizo
braa (cast.): brea brausen (alem.): bruja brcol (cast.): brcol
braal (gall.): braa brauth (Crimea): borona brecolera (cast.): brcol
braales (santand.): braa brautigam (alem.): grumete brevuelo (cast.): brizo
iJraego (gall.): braa bravdigo (gall.): bravo brecha (cast.): brecha
Jraizas (santand.): braa bravamente (cast.): bravo brechel (a. alem. med.): brigola
Jraktas (lit.): abrangir, brangir, bravario (casL): breve brechen (alem.): brigola
abanguer bravata (cast.): bravo bred (anglosajn): berlinga
Jfaote (gall.): braa bravatas (cast.): dije breda (caL): vereda
brauela (cast.): braa bravata (cast.): bravo bredo (port.): bledo
BREDOEGA-BRIDA 282

bredoega (port., gall.): bledo brenillo (cast.): bren breu (fr. ant.): bodrio
breeiro (gall.): vereda brenium (b. lat., lombardo): brea breu (oc.): breve
breenhin (ky. med.): bro breno (cast.): bren breu (port.): brea
breeze (ingl.): brisa 1 brenza (Sallent, Sercu): orenza breuvage (fr.): brebaje
brega (cast.): bregar brenza (cesped.): brizna breva (casL): breva
bregadera (ast.): bregar brea (cast.): brea breve (cast.): breve
bregadora (cat.): agramar brea (casL): maraa breve (cast. ant.): marbete
bregadura (cast.): bregar breada (oc.): bren brevedad (cast.): breve
bregan (oc. ant.): bergante breotan (ags.): brote brevet (fr.): barlovento
bregar (cast.): bregar breo tan (anglosajn, germ.): brisa II brevet (fr.): marbete
bregar (cat.): agramar breque (casL, pic.): breca brevete (casL): marbete
bregar (cat.): bergante brenln (r.): bernegal breviario (cast.): breve
bregar (oc.): bergante bres (caL): combleza brevis (lat.): breve, marbete
brgin (oc.): salabardo bres (cat., oc.): brizo brevol (balear., cato occid.): esca
brego (oc.): gabarra bres (oc.): combleza bullirse
bregn (ast.): bregar bres (Gres): barcina breymante (cast. ant.): bramante
breguer (Tortosa): ubre bresca (cast.): bresca brezal (cast.): brezo
bregunta (gall.): verdugo bresca (mure.): brisca brezar (salm.): brizo
brehaigne (fr.): maraa brescadillo (arag.): briscar brezel (breL): mero 1
brhaigne (fr.): baranda brescado (arag.): briscar brezelln (cast.): brazo
breicho (Aude): bruja brescar (mure.): briscar brezna (ast.): brizna
breido (marsell.): brida brescat (cat., oc.): briscar brezo (cast.): brezo
breimante (ast., gall.): bramante bresche (fr. anL y dial.): bresca brezo (cast.): brizo
breingal (prov.): bernegal brese (fr. ant.): brasa brezo (casL): combleza
breisso (aran.): bruja brese (alb.): brisa II brzza (it.): brisa 1
breit (alem.): ladilla bresil (oc. ant.): brasil brezzeggiare (it.): brisa 1
breithil (crn.): mero 1 brsil (fr.): brasil brezzolina (it.): brisa 1
brek (Lbano): breca bresk (bret., checo): brusco II brgljati (servo-croato): ruido
brelandinier (fr.): bernardina bresquilla (val.): prisco brhti (ser.): abrangir, brangir, aban
brelique (fr.): birlibirloque bressar (cat., oc.): brizo guer
brelique-breloque (fr.): birlibirloque bressol (cat.): barceo bri (cat.): brenca
breloque (fr.): birlibirloque bressol (caL): barcina bria (caL): brisa 1
breluque (fr.): birlibirloque bressol (caL): brizo briadado (cast.): briadado
brem (a. alem. anL): vera bressol (cat.): combleza briaga (casL): briaga
breman (alem. ant.): bramar bressol (oc.): brizo brial (cast.): brial
bremar (gall.): bramar bressol (oc.): combleza briaman (pic.): bramante
bremba (gase.): vedegambre brestan, (a. alem. ant.): brasa brians (cat., oc. ant.): saban
brembillo (cast.): membrillo brete (cast.): brete briar (oc. anL): privar
bremman (ags.): bramar brtema (east.): brtema briba (east., eat.): bribn
bremo (cast.): broma II bretema (gall.): brtema bribar (cast.): bribn',
bren (Alessandria): brenca brethnica (cast.): betnica bribe (fr.): bribn
bren (cast.): bernia brtima (gall.): brtema bribia (east.): bribn
bren (east.): bren bretja (cat.): brecha bribn (casL): bribn
bren (elt.): grea bretlln (a. alem., longob.): berlina II bri (breg) (irI. ant.): brea
bren (oc.): salvo bretling (a. alem. ant.): berlanga bricbarea (cast.): bricbarca
bren (irl. med.): braa brtoma (gall.): brtema briccola (it.): brigola
brenc (cat.): brenca bretn (casL): bretn briceolare (it.): brigola
brenc (cat. dial.): brenea bretonia (gall.): betnica briciu (zam.): brizo
brenca (Cuenca): brizna bretnica (cast.): betnica briciu (zam.): combleza
brenea (easL): brenea bretoa (gall.): betnica bricola (oc. ant.): brigola
breneona (cast.): enconar brettlein (alem.): berlina II bricole (cast.): al estricote
brendis (fr. anL): bronce bretumoso (gall.): brtema bricole (fr.): brigola
brenga (ast., cast.): brenca bretxa (cat.): brecha bricho (east.): bricho
brenha (port.): brea breu (cat.): breve brida (cast.): brida
283 BRIDAR-BRIVIA

bridar (cast.): brida brillos (gall. mod.): viril bro (cast.): loza
bridecou (fr.): biric brim (ingl.): vera bro (cast.): privar
bride-cou (fr.): biric brimbal (ast.): mimbre briol (cast.): briol
bridecu (fr.): biric brimbale (fr.): birimbao brionia (cast.): brionia
bridec (cast.): biric brimbale (fr.): guimbalete brios (cast.): bro
bridecul (fr.): biric brimbaler (fr.): birimbao bros (cast.): bros
bridegroom (ingl.): grumete brimbau (port.): birimbao briosag (irl.): bruja
bridel (a. alem. med.): brida brimbe (fr.): bribn briosg (gal.): brusco II
brldel (ingl. med.): brida brimer (fr .): abrumar brioso (gall.): bro
bridle (fr. ant.): brida brimme (ags.): vera brioule (oc.): morder
brido (gall.): abedul brimmen (a. alem. ant.): bramar brique (fr.): ladrillo
bridn (cast.): brida brin (cast.): brin brisa (aran.): brida
brief (fr.): breve brin (piam.): brenca brisa (cast.): brisa 1
brief (fr.): marbete brinc (delfins): brenca brisa (cast.): brisa II
briega (and., mure.): bregar brinc (oc.): brincar brisacca (logud.): burjaca
brientin (bret. ant.): bro brin9a (cat.): binza brisaina (maestr.): brisa 1
briezen (alto alem.): brote brin9a (port.): brizna brisallo (cast.): brial
briga (galo): bro brincante (gall.): brincar brisare (galo-Iat.): brisa II
brigada (cast.): brigada brincar (cast.): brincar brisc (irl.): brusco II
brigade (fr.). brigada brinda (cast.): brizna brisca (arag.): brisa 1
brigadier (cast.): brigada brinco (cast.): brincar brisca (cas1.): brisca
brigand (fr.): bergante brindar (cast.): brindis brisca (it. merid.): bresca
brigante (it.): bergante brindare (it.): brindis briscambrille (gasc.): brisca
brigantes (galo): saban brinde (fr.): brindis briscanya (Tarragona): brisa 1
brigantin (fr.): bergantn brindes (cast.): brindis briscar (cast.): briscar
brigantine (ingl.): bricbarca brndez (casL): brindis brisco Uudesp.): prisco
brigantino (it.): bergantn Brindez (cast.): bronce briscor (arag.): brisa 1
brigantinus (b. lat.): bergantn brindille (fr.): retozar briscos (Sajambre): rbol
brigare (it.): bergante brindis (cast.): brindis briscu (ast.): rbol
brigata (it.): bergante brindisi (it.): brindis brise (fr.): brisa 1
brigbarca (cast.): bricbarca brindisi (it.): bronce brlsen (frisn): brisa
brigeira (gall.): verga bringa (auverns, santand.): brenca briser (fr.): brisa II
brigessottu (genov.): bujarasol bringa (lemos.): brincar briser (fr.): tragar
brigiassottu (genov.): bujarasol bringa (lemos.): guimbalete briser (fr.): tranzar
briglia (it.): brida bringan (germ.): serna brisgo (galo): rbol
brignun (Gnova): saban bringue (fr. diaL): brenca brisk (ingl.): brusco II
brigola (cast.): brigola bringuebale (fr.): guimbalete brisken (noruego): brusco II
brigoso (casL): bro bringueballer (fr.): guimbalete brisko (veo.): prisco
briguigiio (port.): berberecho bringuer (fr.): brincar brisna (cast.): brizna
brijes (berc.): viril brinna (b. lat.): bren brsol (mozr.): frijol
brikan (gtico): brozno brino (arag.): brin brisote (Antillas): brisa
brike (neerl. med.): brigola brinque (bearn.): brenca brisquet (Balaguer): brisa
brilar (gall.): brillar brinquebale (fr.): guimbalete brissim (irl.): brusco II
brilhas (port.): viril brinquio (cast.): brincar brisuelo (Moratalla, ando orient.):
brilla (balear.): brida brinse (extrem.): binza guisante
brilla (cast.): brilla brinxa (cat. diaL): brizna brisuelo (mure.): frijol
brilla (cat. ant.): brida brinxet (cat. ant.): blanchete britar (gall.): brisa II
brilla (gall.): ingle brinza (cast.): binza britarse (gall.): brisa II
brillante (cast.): brillar brinza (cast.): brizna britme (alb.): brisa II
brillar (cast.): brillar brinza (mej.): binza brittle (ingL): brisa n
brillare (cast.): brillar brinzoso (cast.): brizna briu (oc. ant.): bro
brillare (i1. ant.): birlo briola (gall.): bruno 1 briu (oc. ant.): privar
briller (fr.): brillar brin (cast.): bruno 1 brivar (oc. ant.): privar
brillo (cast.): brillar bro (cast.): bro brivia (cast.): bribn
BRIVIN-BROSNAE 284

brivin (cast.): bribn brochanco (venasqus): brocha 1 bromo (cast.): bromo II


briv (cat.): bribn broche (cast.): brocha II bromones (arag. ant.): grano
brixa (genov.): brisa broche (fr.): broca bromuro (cast.): bromo 1
brixu (ast.): rbol broche (fr.): brocha 1 bron (ast.): giro II
brixu (ast.): lagarto brocho (and.): brocha 1 bron (clt.): borona
briza (cast.): briza brod (frncico): bodrio bronc (cat.): bronco
brizar (cast.): briza brodar (cast., cat.): bordar bronca (cast.): bronco
brizar (cast.): brizo brodegu (mall.): borcegu bronce (cast.): bronce
brizcado (cast.): briscar brodem (alem.): brtema bronco- (cast.): bronquio
brizgti (lit.): ruido brodequin (fr.): borcegu bronco (cast.): bronco
brizna (cast.): brizna broder (fr.): bordar bronconeumona (cast.): bronquio
brizo (cast.): brizo brodera (nav.): bordar broncorrea (cast.): bronquio
brizo (cast., salm.): combleza brdio (port.): bodrio broncotoma (cast.): bronquio
brizos (gall.): berro brodium (lat.): bodrio broncudo (Bierzo): bronco
brizu (sanabr.): brizo brodo (it.): bodrio broncha (cast.): brocha II
brizu (sanabr.): combleza brodochei (flor.): borcegu broncha (cat.): brocha 1
bro (britn.): dolar broeillier (fr. ant.): embrollar bronchio (cast.): bronquio
bro (oc. ant.): bodrio broeira (gall.): groera brondo (it. ant.): blondo
bro (prov.): talud broeiros (gall.): groera brondum (b. latn): bronce
broa (cast.): broa broenn (bret.): brozno bronido (port.): bruir
broa (cast.): groera broen-enn (bret.): brenca bronidor (cat.): bruir
broa (piam.): broa broera (cast. ant.): groera bronja (cat.): brocha 1
broa (port.): borona broga (galo): dolar bronnen (cm. med.): brenca
broasd (macedorrum.): galpago broga (galo): marcar bronquina (casL): bronco
brac (gasc.): brezo bro(g)a (oc.): broa bronquio (casL): bronquio
broca (cast.): broca brogir (cat.): ruido bronyj (eslavo): blondo
broca (trasm.): bloque brogit (cat.): boruca bronza (Fassa): brasa
bro~a (extrem.): broza brogit (cat.): ruido brnza (Carrara): bronce
bro~a (port.): bruza brogne (ags.): brenca bronzo (balear): bronce
br~a (trasm.): broza broha (caL): broa bronzo (cast.): bronce
brocadelo (cast.): brocado broidar (cat. ant., oc.): bordar broom (ingl.): blago
brocado (casL): brocado broig (bearns): bruja broon (gtico): borona
brocal (cast.): brocal broissequin (fr.): borcegu broos (neerl.): borcegu
brocal (cat.): bocal brokenhearted (ingl.): escorrozo broquel (cast.): broquel
brocamantn (cast.): broca broken-wind (ingl.): hulfago broqueta (cast.): broca
brocar (trasm.): bloque broken-winded (ingl.): hulfago brquil (cast.): brcol
brocart (fr.): brocado brokoliza (vizc.): brcol bros (oc.): birlocho
brocat (fr. antic.): brocado brokul (vizc.): brcol brs (gall.): dolar
brocatell (caL): brocado brokule (b. nav.): brcol brasa (gall.): dolar
brocater (cat.): brocado brokulili (a. nav., lab.): brcol brosada (ast.): dolar.
brocato (cast.): brocado brollar (cast.): brollar brosada (gall.): dolar
broce a (it.): broca brom (ags.): blago brosc (irl. med.): brasa
broccatello (it.): brocado broma (cast.): broma 1 brosco (a. it.): bruja
broccho (a. alem. ant.): lleco broma (cast.): broma II brosder (fr. anL): bordar
broccus (lat.): brcol, broca, bronco, broma (cat.): bruma brosdon (fncico): bordar
de bruces !3PCOI!U (gr.): broma 1 brosdus (b. latn): bordar
brocica (gall.): bloque bromados (cast.): broma II brosear (gall.): dolar
brciga (trasm.): broza bromar (cast.): abrumar brosedo (gall.): dolar
brocotte (fr.): boruga bromatologa (cast.): bromatologa broseken (neerl. med.): borcegu
brcul (arag., alav.): brcol brombeere (alem.): frambuesa brosequin (fr.): borcegu
brculi (cast.): brcol brombeere (alem. mod.): blago brseto (cast. arcaico): bordar
brocha (cast.): brocha 1 bromeliceo (cast.): bromeliceo brsito (cast. arcaico): bordar
brocha (cast.): brocha 11 bromera (caL): espuma broslar (cast.): bordar
brochal (cast.): brocha II bromo (casL): bromo 1 brosnae (irl. ant.): brenca
285 BROSNAMENTA-BRUNNEN

brosnamenta (cast.): brozno broza (cast.): broza bruith (irl.): brasa


brosnedat (casL): brozno broza (cast.): bruza bruixa (caL): bruja
brosno (casL): brozno broza (caL): broa bruixina (caL dial.): bruja
brosolu (Servigliano): bocio broze (neerl. med.): borcegu bruix (cat.): bruja
brosque (cast.): bosque brzio (mioto): brozno bruix. (cat. dial.): bruja
brosquil (arag.): borguil brozna (cast.): brozno brixola (cat.): brjula
brossa (caL): broza brozno (cast.): brozno bruixot (caL): bruja
brossa (trasm.): broza brQ8a (Umia): broza bruixuelo (arag.): bocio
brQssa (caL): broza brr t (Gard): perro bruja (cast.): bruja
brossat (cat.): boruga brrr to (Ossola): perro brujera (cast.): bruja
brosse (fr.): bruza brrrt (Pirineo): perro brujo (casL): bruja
brossna (irl.): brozno brsata (serviocroato): brisa II brujo (salm.): orujo
brostar (cat.): viruta bru (cat., oc.): bruno II brujn (berc.): orujo
brot (caL, oc.): brote bru- (clt.): brusco II brjula (cast.): brjula
brot (irl.): combleza brua (gall.): ruido brujulear (casL): bruja
brotante (cast.): botar bra (gall.): ruido brujulear (casL): brjula
brotar (casL): brote bruaca (arg.): burjaca brukt (letn): burgado
brotch (frprov.): bochn bruar (gall.): ruido brukti (lit.): burgado
brote (cast.): brote bruc (cat.): bre?:o briler (fr.): estrella
brotel (gall.): barruntar bruc (cat.): broza brulM (bearn.): ruido
broth (irl. ant.): brenca bruc (cat.): brugo brulote (casL): brulote
broto (Brasil): brote .bruciare (it.): brasa brull (caL): boruga
brotn (cast.): brote bruciare (iL): bruja brulla (campid.): burla
brotto (genov.): brote bruciare (iL): rusiente brlla (aran.): ruido
brotu (ast.): brote bruco (iL): brugo brullo (fr.): boruga
brotxa (cat.): brocha 1 bru~o (cast.): bruces, de brullo (gall.): orujo
brou (cat.): bodrio brucho (Ariege): bruja brulln (gall.): orujo
brou (gall. dial.): buriel bruchus (laL): brugo bruma (cast.): broma 1
brouca (gall.): cogote brudament (fr.): burdo bruma (casL): bruma
brouca (gasc.): brezo brudo (casL): burdo brma (laL): bruma
broucar (gall.): cogote bruel (empord.): ruido brumador (cast.}: abrumar
broucar (gall. dial., pontevedrs): bruelar (empord.): ruido brumal (Veglia): imbornal
bloque bruera (casL anL): groera brumar (casL): abrumar
broucassa (gasc.): brezo bruesche (fr.): bruja brumazn (casL): bruma
broucazo (gall. dial.): bloque brufada (caL): gurrufero brume (fr.): abrumar
brouche (fr.): brocha 1 brufada (pall.): borrasca brume (gall.): gormar
brouche (fr. dial.): broza bruga (casL): broza brumer (fr.): abrumar
broucho (gasc.): bruja brugir (oc. anL): ruido brumete (casL): grumete
broud (bret.): brasa brugit (oc.): ruido brummen (a. y b. alem. med.): bra~
brouete (fr. anL): birlocho brugla (bearn.): ruido mar
brouette (fr.): birlocho brugna (a. it.): bruno brumoso (cast.): bruma
brouiller (fr.): embrollar brugnolu (sardo): buuelo bruna (asL): borona
broulla (gall.): bugalla brugnon (fr.): bruno 1 brunal (venec.): imbornal
brounc (Luchon): bronco brugnoun (oc.): bruno 1 bruncu (sardo): bronco
brounca (valdense): bronco brugo (casL): brugo brincus (laL): bronco
brounzi (prov.): bronce brugueiro (gall.): borguil brundo (cast.): blondo
brousn (Hrault): rusiente bruguera (cat.): brezo bruneta (cast. ant.): bruno II
broussole (bearn.): birlocho bruguerola (caL dial.): broza brunete (cast.): bruno II
broustio (Aveyron): bruza bruida (luqus anL): ruido brunhir (port.): bruir
brouter (fr.): viruta bruido (gall.): ruido brunhon (oc.): ciruela
broxa (arag.): bruja bruire (fr., oc. ant.): ruido brunidor (cast.): bruir
broxa (a. arag.): bruja bruisar (oc.): brasa brunir (cast., fr.): bruir
broxa (cast.): bruja bruisier (fr.): tranzar brunire (it.): bruir
broxo (arag.): bruja bruit (fr.): boruca brunnen (crn. anL): brenca
BRUNO-BUCINA 286

bruno (cast.): bruno 1 brutal (cast.): bruto bbalo (cast.): bfalo


bruno (cast.): bruno II brutar (cast.): barruntar bubaa (mure.): buba, ba
brunyir (caL): bruir brutesco (cast.): gruta bubata (cast.): bveda
bruny (cat. dial., oc.): ciruela brutez (cast.): bruto bubtico (cast.): buba, ba
brunyol (cat.): buuelo brutg (sobreselv.): brezo bubbone (it.): buba, ba
brunyons (cat.): saban bruth (irl. anL): brasa bube (fr. antic.): buba, ba
brunzir (cat.): bronce bruth (irl. ant.): bruja bubela (gall.): abubilla
brunzir (caL): esbronce bruto (cast.): bruto bubela (trasm.): abubilla
brueiro (gall.): bruno 1 bruto (casL): rudo bublin!ra (casL): pimpinela
brueiros (gall.): ciruela bruttare (iL): burdo bbo (lat.): buho
bruir (casL): bruir brutto (it.): burdo bubn (casL): buba, ba
bruo (cast.): ciruela brtus (lat.): burdo bubnico (cast.): buba, ba
bruo (gall. dial.): buriel bruxa (cast.): bruja bubot (rosell.): zngano
bruo (pontev., salm.): bruno bruxa (gall.): mago bubuggina (mozr.): abubilla
bruuelo (casL): buuelo bruxeta (cast.): brjula bubugginuh (mozr .): vulpeja
bruoch (engad.): brezo brxula (casL): brjula bubpa (mozr.): abubilla
brurka (sardo): burgado bruyar (gall., port.): ruido buc (cat.): buque
brrt (Enneberg): burdo bn,lyere (fr.): brezo buc (cat.): horadar
brs- (clt.): brusco II bruyo (gall.): ruido buc (caL, fr., oc.): trabucar
brusa (cesped.): blusa bruyn (gall.): ruido buc (val. dial.): ama
brsa (gasc. orienL): bruja bruza (blg.): bruces, de buc (ags.): buque
brusc (friul.): brusca bruza (cast.): bruja buca (corso): saban
brusc (fr.): brusco 1 bruza (casL): bruza budi (rum.): boca
brusc (oc.): brusco II bruzar (cast.): bruza buca!ca (r.): boche
brusc (prov.): brusca bruzgti (liL): ruido bucal (cast.): boca
brusca (cast.): brusca bruzir (trentino): ruido bcara (ast.): bcaro
brusca (port.): brusco brwyn (gals): brozno bucardo (arag.): boque
Brusca (casL): brusco II brwyn-en (gals): brenca bucareo (gall.): boca
bruscate (arag.): brosquil brwysol (gals): brozno bucareu (Viveiro): chopa 1
bruscia (sardo): bruja bry (gals): brea bucareu (gall.): boca
brusco (arag.): brosquil bry (ky.): bro bcaro (cast.): bcaro
brusco (cast.): brusca bryo (cast.): bro bucasta (mozr.): aulaga, aliaga
brusco (cast.): brusco 1 brys (gals): brusco II bucsta (hispanor.): avutarda
brusco (casL): brusco II brysg (gals, ky.): brusco II bucaya (Len): bugalla
bruscoli (tose. dial.): bruja brysio (gals): brusco II bucea (ags.): boque
bruscos (gall.): brusco II pp't'Ea (gr.): brisa II bcca (lat.): boca, bozo
brs-cha (b. engad.): bruja brzazg. (pol.): brusco II buccella (laL): bocel
brschar (retorrom.): brasa bu (b. alem. ant.): bveda bicceum (laL): bozo
brusela (cast.): brusela ba (casL): buba, ba bucciacca (sardo): burjaca
bruselos (casL): bruselas ba (gasc.): chispa buccinu (logud.): bochn
brusen (alem. med.): bruja buada (cat.): bveda buccitu (liL): bruces, de
brusir (caL): brasa buadach (irl. anL): buscar bucchero (it.): bcaro
brusq (fr.): brusco II buadal (Paraguay): agua biccila (lat.): broquel, bucle
brusque (fr.): brusco II baid (irl. ant.): buscar bucear (cast.): buzo
brusquement (fr .): brusco II bilan (ags., a. alem. ant.): bveda bucegear (port.): bostezar
brusquil (Tortosa): brosquil bilan (b. alem. ant.): lonja II bucerum (cast.): rebao
brusquil (cat. dial., arag.): brusca buanya (caL): buba, ba buces (cast.): bozo
brussequin (fr. antic.): borcegu buaa (mure.): buba, ba buceta (gall.): buzo
brust (a. alem. anL): brasa bu arda (arag.): buharda bucicare (tose.): buscar
brustare (iL): bordar buaro (cast.): buho bucigiar (port.): bostezar
brustia (prov. alpino): bruza bas (cast.): buba, ba bucijar (port.): bostezar
brustia (oc.): bruza buata (caL): bata bucijou (port.): bostezar
brstia (lomb.): bruza buba (cast.): buba, ba, landre bcin (rum.): bocina
brustoula (cast.): brasa buba (rum.): buba, ba bucina (gall.): buzo
287 BcINA-BUGIA

bdna (laL): bocina, buzo budillo (Litera): botiellu bufar (cat.): bofe
bucinare (lat.): rebuznar budillo (arag.): bandullo bufar (cat.): soplar
bucine (it.): bocina budn (cast.): budn bufarada (gall.): bofe
bucio (cast.): buzo budinera (cast.): budn bufarda (ast., gall., port., salm.):
bucio (gall.): mojel budin (cast.): budin buharda
buckel (alem.): corcova budin (gall.): mero 1 bufaria (port.): buhonero
buckeram (a. alem. ant.): barragn buokr (isI. ant.): botica bufarinha (port.): buhonero
II budulo (sanabr.): abedul bufarinheiro (port.): buhonero
bucket (ingI.): balde II bu (cesped.): buey bfaro (cast.): bfalo
bucle (cast.): bucle buebra (mozr .): abobra bufarro (gall.): buharda
buco (arag.): boque buega (arag.): buega bufg (campid.): buho
buco (cast.): buque buega (arag.): mogote bufeo (and.): bodn
buco (cast.): tabuco bueira (Tras os Montes): groera bufet (cat. ant.): bofetada
buco (it.): bazucar bueira (port.): groera bufet (fr. ant.): bufete
buclica (cast.): buclico bueiro (port.): groera bufeta (cat.): bofe
bucu (gall.): buche 1 bueis (cast.): buey bufetada (cat.): bofetada
bucha (cast. ant.): hucha bueito (arag. ant.): budo bufete (cast.): bofe
bucha (port. diaL): buche 1 bueitre (arag.): buitre bufete (cast.): bufete
buchaca (and., ast., salvad.): burjaca buela (cast.): volar buff (hispanor.): bofe
buchacrar (trasm.): buche 1 buelco (cast.): volver buffare (fr.): trufa
buchacro (trasm.): buche 1 buelta (cast. ant.): volver buffet (fr.): bufete
buchada (am., cast.): buche 1 buembres (A. Arag.): vmer buffo (Servigliano): buho
buche (cast.): buche 1 buembres (arag.): vmer buffone (it.): bufo
buche (cast.): buche II buena (cast.): bueno bufia (gna.): bofe
buche (cast.): sacar buena (cast.): malo bufiador (gna.): bofe
buche (fr.): buscar buenaventura (cast.): bueno bufido (cast.): bofe
buchechu (Sierra de Gata): buche 1 bueno (cast.): bueno bufo (cast.): bufo
bucherame (it.): barragn II buen-panhay (salm.): pizpireta bufo (cast.): buho
bucheta (cast.): bujeta buea (b. arag. occid.): boiga bufo (lat. dial.): sapo
buchete (cast.): buche 1 buea (cast.): bofe bufom (port.): buhonero
buch (and.): bochn buea (nav.): boiga bufn (cast.): bfo
buchn (cast.): bochn buera (mure.): buba, ba bufn (cast.): buhonero
buchinche (ast., canar.): bochinche buerda (arag.): buharda bufonada (cast.): bufo
bu chingo (arg.): buche II buergo (cast.): burgo bufonera (cast.): bufo
bucho (port., trasm.): buche 1 buergo (leon.): borguil bufos (cast. antic.): bofe
bucho (gasc. merid.): bocio buesta (zam.): bosta bufuruna (sic.): galpago
buchn (Beira, Colombia, and., butago (cast.): butago bug (ingI.): avellana
cast.): buche 1 buey (cast.): buey bug (ingl.): coco II
buchurno (cast.): bochorno bueyes (cast.): buey buga (Echo): buega
buchweizen (alem.): alforfn buezca (Bierzo): hueca buga (arag.): mogote
Bu~aco (Combra): avetoro bf (r.): bofe bugada (cast.): bugada
bu~al (port.): bozo bufa (cast.): budin bugalho (port., gall.): bugalla
Bu~aqueira (port.): avetoro bufa (cast. ant.): bofe bugalla (cast.): bugalla
bu~o (port.): bozo bufa (cat.): bofetada bugancia (it.): saban
bu~ (cat. ant.): bozn bufa (gall.): bofe buganvilla (cast.): buganvilla
bu~ons (cat. ant.): bozn bufa (oc. ant.): bofetada buganza (it.): saban
bud (bretn ant.): buscar bufado (cast.): bofe bugazi (r.): bocac
bda (lat.): bodn bufado (cast.): fofo bugeras (cast.): buhonero
budd (gals): buscar bufalinheiro (port.): buhonero buggera (it.): bujarrn
budefa (cast.): albudeca bfalo (cast.): bfalo buggerare (it.): bujarrn
budel (oc.): botiellu buflus (lat.): bfalo buggerone (it.): bujarrn
budell (cat.): botiellu bufanda (cast.): bufanda buggiacca (sic.): burjaca
budello (it.): botiellu bfano (cast.): bfalo bugginu (campid.): bochn
budial (extrem.): bodn bufar (cast.): bofe bugia (cat.): buja
BUGIGANGA-BLA 288

bugiganga (port.): mojiganga buio (it.): buriel bukfin (mozr.): boque


bugio (it.): buscar bu ir (cast.): budo bukfina (mozr .): boque
bugio (it.): buso buire (fr. anL): buriel bul (cast.): bulul
bugio (port.): mona buiruta (ronc.): vilorta, vilorto bul (git.): bola
bugle (cast.): bugle buisine (fr. ant.): bocina bula (cast.): bula
buglia (it.): garbullo buisson (langued.): mata bUla (mozr.): bola
buglia (it. antic.): bullir buit (caL): budo bulas e (genov.): zambullir
buglio (napoL): bollo buit (caL): subir bulbo (cast.): bulbo
buglione (it.): garbullo buit (neerL): buscar bulbulliare (lat.): burbuja
buglosa (cast.): buglosa buitre (casL): buitre bulco (arag.): lcera
bugmat (r.): mazamorra buitre (cast.): futre bulda (casL): bula
bugne (Ain): buuelo buitrera (cast.): carroa buldero (cast.): bula
bugne (fr.): boiga buitrino (arag.): buitre buldraga (mirands): verdolaga
bugno (Ardeche): buuelo buitrino (arag.): verter bule (gall.): bullir
bugno (it.): boiga buitrn (casL): buitre bulero (cast.): bola
bugnolu (sardo): buuelo buitrn (nav.,and.): verter bulero (cast.): bula
bugnone (it.): boiga Buitrn (arag.): buitre bulero (cast.): bulul
bug (bereber): varga buiturn (gaIL): buitre buleter (fr. ant.): barruntar
bugork (ruso): corcova buix (vaL): buje buleto (cast.): boleta
buguina (gall.): bocina buix! (mall.): arrojar buletu (ast.): boleta
bh (a. alem. ant.): trabucar buixo (arag.): boj bulgado (cast.): burgado
bfih (a. alem. ant.): buque bixola (cat.): brjula bulgarus (lat.): bujarrn
bfih (r.): buho buja (cast. ant.): guja bulha (port.): bullir
bfiha (r.): buho bujaca (and., cast.): burjaca bulhaco (trasm.): bugalla
buhan (bereber): buho bujalazor (cast.): bujarasol bulhafre (port.): milano
buhar (cast.): buharda Bujalcayado (casL): alcaide blhr (suL): vilorta, vilorto
buhar (gna.): bofe Bujn (gall.): gusano buli<;:o (port.): bullir
buharda (cast.): buharda Bujaraloz (arag.): bujarasol buligar (gall.): bullir
buhardilla (cast.): buharda bujarasol (mure.): bujarasol bulimia (cast.): bulimia
buharro (cast.): buho bujarr (cat.): bujarrn bulimo (cast.): bulimia
buhedal (arg.): fofo bujarrn (cast.): bujarrn bulino (it.): buril
buhedal (cast.): agua bujarronear (cast.): bujarrn bulipn (cast.): bulul
buhedal (cast.): bodn buje (Cuenca): boj bulir (gall.): bullir
buhedera (cast.): buharda buje (cast.): buje bullS (r.): vellorita
buhedo (cast.): bodn bujeo (and.): bodn bulisca (a. it.): chispa
buheo (and.): bodn bujera (cast.): buhonero blltfin (r.): bonito' 1
buhera (casL): buharda bujero (cast. vg.): groera bulo (cat., langued., gasc.): bola
buho (cast.): buho bujeta '(cast.): bujeta bul (casL): bulul
buho (casL): tufo buja (cast.): buja buIra (leon., gall.-port.): burla
buhn (cast.): bodn bujidor (cast.): grujidor Bulrador (casL): burl!1
buhn (cast.): buho bujier (cast.): buja bulrar (leon., gall.-port.): burla
buhn (casL): buhonero bujo (casL): boho bulssa (gall.): bolsa
buhona (cast.): buhonero bujir (cast.): grujidor bulto (cast.): bulto
buhonera (cast.): buhonero bujo (Bierzo): des bullar bulugaq(a) (mozr.): verdolaga
buhonero (cast.): buhonero bujo (canar.): bejn bulul (cast.): bulul
buh (Guayana): boho bujol (caL): balde II bulfiqa (hispanor.): bolaique
buidar (cast.): budo buk (alem. dial.): buega bulur (ronc.): hurao
buide (irL ant.): buscar bukanasa (vco.-fr.): moco bulur (ronc.): vilorta, vilorto
budo (casL): budo bukata (ronc.): bugada bulurgo (ronc.): hurao
buigen (neerL): bojar bkkar (r.): alboquern bulurrandi (ronc.): hurao '
buignet (fr. anL): buuelo bukkal). (ser.): boque buluryalla (mozr.): vellorita
buik (alem. dial.): buega bukkr (isL anL): boque buluzyalla (mozr.): vellorita
buik (neerL): buque bfikr (escand. ant.): buque bulyat (mozr.): poleadas
buina (cat.): boiga bfikr (escand. ant.): trabucar blga (r.): abarca
289 BULL-BURGAR

bull (norteam.): bola buigada (arag.): boiga burca (latn): burga


bulla (cast.): bula buo (gall.): boiga bun;arse (cast.): bruces, de
bulla (cast.): bullir Buol (cast.): bao burcil (pasiego): puerco
bulla (cast.): saya buuelo (cast.): buuelo burcio (and.): burcio
bulla (port.): burla buuelo (cast.): hallulla, -o burchaca (cast.): burjaca
bulla (a. alem. ant.): bugalla buompresso (it.): bauprs burd (r.): burdo
bullaca (Lugo, zam.): bugalla buono (it.): bonanza burda (cast.): burda
bullaco (Lugo): bugalla buot (sobreselv., engad.): bota 1 burdalengo (cast.): burdo
bullaje (cast.): bullir buoy (ingl.): boya 1 burdallo (cast.): burdo
bullanga (Cuba): bullir buoyant (ingl.): boya 1 burdas (cast.): tope
bullanga (cast.): guasa bupera (vizc.): recobrar brde (alem.): burdgano
bullar (B.ierzo, gall.): desbullar bqal (r.): bocal burdgano (cast.): burdgano
bullar (r.): abalorio buqrnia (r.): bigornia burdel (cast.): burdel
bullaranga (Venezuela): bullir buque (cast.): buque burden (ingl.): burdgano
bullarango (arg.): bullir . buque (cast.): horadar burd' (a. alem.): burdgano
bllare (lat.): borbollar buqurn'ya (r.): bigornia burdihh'n (a. alem. ant.): burdga-.
bullarengue (cast.): bullarengue buq~mat (Palestina): mazamon:a no
bullebulle (cast.): bullir bur (r .): albur burdin(a) (veo.): hierro
bulle-bulle (cast.): escabullir bura (ast., cast.): buriel burdinalla (cast.): burda
bullecer (cast.): bullir bura (gall.): horadar burdinbarra (veo.): barra
bulletin (fr.): boleta bura (port.): buriel burdio (Ciudad Rodrigo): burdo
bullettino (it.): boleta . buraca (Limia): horadar burdio (Lumbrales): burdo
bullcia (cat.): bullir buracn (arag.): barragn II burdo (cast.): burdgano
bullicio (cast.): bullir buraco (cast.): aguja burdo (cast.): burdo
bullicin (cast.): bullir buraco (cast.): buril burdo (cast.): rudo
bullicis (cat.): bullir buraco (leon.): buso burdubasta (latn tardo): bastn
bullicioso (cast.): bullir buraco (port., gall.): horadar burdubasta (lat. vg.): vstago
bullir (cast.): escabullirse burntsa (ngr.): borraja burdun (r. alm.): bardana
bullir (gall. ): bullir buraquio (gall.): horadar burdus (lat.): borde II, burdgano
bullo (gall.): desbullar burare (lat.): aburar bure (fr.): buriel
bulln (cast.): bollo burat (fr.): buriel burel (fr.): burel
bulln (cast.): bullarengue burata (caL): buriel burel (oc. ant.): buriel
bulln (cast.): bulln burata (gall.): horadar burell (cat.): buriel
bumbulla (campid.): bambolla buratn (cast.): volatn burengue (mure.): buriel
bumbullica (campid.): bambolla buratn (cast. ant.): volatn bureo (cast.): bureo
bun (gal.): moo buratio (gall.): horadar burere (cast.): aburar
bunada (cat. ribag.): boiga burato (ast., salm., gall.): horadar bureu (oc.): buriel
bunazz~ (alb.): bonanza burato (cast.): buriel burfidia (veo. sul.): porfa
bunbufo (Andoain): burbuja burato (cast.): volatn burfiditu (veo. su!.): porfa
bunch (ingl.): corcova burattino (gna. romana): volatn burg (caL): burgo
bnduqa (r.): bandullo burattino (it.): volatn burga (casL): burga
Bunea (val.): anea buratto (gna. romana): volatn burga (sardo): burgado
buniato (cast.): buniato buratto (it.): buriel burgado (cast.): burgado
bunt (r. argel.): bonito buratto (it. antic.): volatn burgajo (Canarias): burgado
buno (Dalmacia): imbornal buratu (Limia): horadar burgalaise (fr. med.): alavesa
bunt (alem.): suripanta buraz (gall.): voraz burgalhau (port.): burgado
Bunyela (mall.): bao burbalia (lat. tardo): barrumbada burgalhao (port.): burgado
bunyeta (rosell.): buuelo burballes (cat.-oc.): barrumbada burgao (canar.): mur
bunyigo (val. tort.): boiga burbitl (mozr.): borbollar burgao (cast.): burgado
bunyol (cat.): buuelo burbtl (r.): galdrufa burgar (cast.): burga
bunyolera (cat.): buuelo burbuja (cast.): burbuja burgar (gall.): frajenco
buada (a. arag. orienL): boiga burbujear (cast.): burbuja burgar (maestr .): burgado
bueca (judesp.): mueca burbula (veo.): burbuja burgar (minhoto): horadar
buica (salm.): boiga brbula (cat.): morilla burgar (mioto): burgado
VI. - 19
BU(R)GARACH-BRI 290

Bu(r)garach (caL): caraja burlesco (cast.): burla burro (cast.): buche II


burgau (fr., port.): burgado burleta (casL): burla burro (it.): manteca
burgensis (b. latn): burgo burlete (cast.): burlete burroco (cat.): berrueco, barrueco
burgenzotte (it.): bujarasol burln (cast.): burla burrone (it.): horadar
burgs (cast.): burgo burlona (cast.): burla burrone (it.): sima
burgesus (b. it.): ruido burlln (ast.): burla birrila (lat.): borla
burgti (b. it.): ruido burm (r.): maroma burrrula (logud.): burla
burgmeister (alem.): burgo brma (r.): marmita burru (ast. occid.): borrico
burgo (cast.): burgo burmeiro (minhoto): gormar burruallo (gall.): verraco
burgo (port.): brugo burnaes (port.): imbornal burrufero (gall.): gurrufero
burg (port.): burgado burnale (siciliano): imbornal burrukan (veo.): boruca
burgomaestre (cast.): burgo burnazas (ast.): horno burrukan (r.): barragn II
burgue (bearn., lands): borguil burnel (cast.): horadar burrum (mozr.): puerro
burgus (cast.): burgo burni (vizc.): hierro burrundangas (am.): mondo
burguesa (cast.): burgo burnir (port.): bruir burruntzali (veo.): cuchara
burguet (gasc.): borguil burnish (ingl.): bruir birrus (lat.): borracho
burguil (maestr.): borguil burn'ya (r.): albornia burruskila (nav., ronc.): brosquil
burgus (lat.): borguil, burgo burno (Dalmacia): imbornal burrusquil (nav.): brosquil
bur (cat.): buril burnus (r.): bernia burrusquila (ronc., nav.): borguil
br' (r.): albur brnus (cast.): albornoz birsa (lat.): bolsa
buriaco (leon.): horadar buro (arag.): buriel bursaca (venez.): burjaca
buriau (fr. diaL): buriel buro (cast.): birria burstil (cast.): bolsa
buricco (it.): borrico buro (nav.): buriel brste (alem.): bruza
buri~hot (friul.): barrica buro (oc. mod.): buriel burto (Ampezzo): burdo
buridor (cat.): buril burocracia (cast.): burocracia buru (ast.): buriel
buriel (cast.): buriel burcrata (cast.): burocracia bur~ (r .): alborozo
buril (cast.): buril burocrtico (cast.): burocracia burujaca (guaran): burjaca
burin (fr.): buril burn (ast.): buriel burujo (cast.): orujo
burn (oc. ant.): buril burqas (Tnez): breca burujn (cast.): orujo
burina (it.): bolina burr (alem.): perro buruk (mozr.): brugo
burinar (cat.): buril burra (cast.): borra buruka (nav., veo.): boruca
burine (valn anL): bolina burra (cast.): borrico burukada (veo.): boruca
burino (it.): bolina burra (latn): burdo burukatu (veo.): boruca
burinot (cat.): buril burra (latn tardo): burla buruki (nav.): boruca
burintxa (veo.): ardilla burraca (cast.): urraca buruko (nav.): boruca
burinyar (cat.): buril burrador (cast.): burla burukoi (nav.): boruca
brius (lat.): buriel birrgo (lat.): borrn burundanga (am.): mondo
burizo (santand.): erizo burrajo (salm.): borrajo buruqqosa (r. magreb): verruga
burjaca (cast., hond.): burjaca burras ca (it.): borrasca buru-sapo (veo.): gusarapa, -o
burja~ote (port.): bujarasol burre (cast.): birria burutu (veo.): tiburn
burjasot (cat.): bujarasol burrea (casL): borrero buruyn (ast. occid.): orujo
Burjassot (val.): bujarasol burrlla (mozr.): borracho buruz (veo.): bruces, de
burjazote (cat.): bujarasol burren (alem.): perro buruz (r.): alborozo
burkil (veo.): .mazorca burreu (ast.): borrico buruz (r.): barazano
burkoka (laborL): boruca burreu (ast.): burdgano buruza (venez.): borona
burkula (veo.): mazorca burrero (cast.): borrico buruzpiko (veo.): bruces, de
burla (casL): burla burrha (cast.): rojo burxanc (cat.): brocha 1
burla (piam.): borla burrico (port.): borrico burzel (a. alem. ant.): verdolaga
burlador (cast.): burla birrlcus (lat.): borrico, burdgano burzes (nav.): burgo
burlaire (oc.): burla burriel (casL): buriel burzs (cast.): burgo
burlar (cast.): burla Burriel (mozr.): borracho bur(di)gar (milan., oc.): hostigar
burlare (it.): burla burrigoi (guip.): gorrin burg (r.): borguil
burle (fr. antic.): burla burro (ast.): burdgano burg (r.): zurita, zura o zurana
burlera (cast.): burla burro (cast.): borrico burI (hispanor.): albur
291 BUS-BlJZNEGRO

JUS (gal.): bozo bustiche (piam.): hostigar bittlc1lla (lat.): botella, botija
bus (ir1.): bozo busticher (Monferrato): hostigar bittis (lat.): bota 1
bus (r.): bruces, de busto (cast.): bosta btum (r.): albotn
busaca (colomb.): burjaca busto (cast.): busto butur (r.): botor
busano (gall.): gusano Busto (port.): bosta butute (Honduras): fotuto
busaroca (cat.): avetoro bustrfedon (cast.): bustrfedon bututo (am.): fotuto
busca (Alpes 10mb.): mata bstUlare (lat.): brulote bu-tu-tu (cast.): fotuto
busca (cast., cat.): buscar but (frisn): boto butxaca (cat.): burjaca
buscalfana (it.): alfana but (frisn): botn btxera (barcelons): bujarrn
buscapi (cast.): buscar butaca (cast.): butaca btz (alem.): botn
buscapis (cast.): buscar butacc (lomb.): barriga butza (balear): buche 1
buscapleitos (cast.): buscar btago (cast., santand.): butago butze (alem.): buche 1
buscar (cast.): buscar but!m (r .): albotn bucu (gall.): buche 1
buscar (cast.): filibustero btam (r .): albotn buva (cast.): buba, ba
buscare (bajo latn): buscar butana (r.): bota 1 buwen (a. alem. med.): lonja 11
buscare (it.): buscar butania (cast.): brionia buxa (gall.): buje
buscarruidos (cast.): buscar butano (cast.): butrico buxaa (gall.): gusano
buscavida(s) (cast.): buscar butaque (Cuba): butaca buxaa(n)a (gall.): gusano
buscia (logud.): vejiga bute (rum.): bota 1 buxn (gall.): gusano
busciola (a. -it.): buje bute (b. alem. ant.): buscar Buxn (gall.): gusano
busco (cast.): buscar buten (b. alem. ant.): buscar buxarelo (galp: avetoro
buscn (cast.): buscar .btgera (barcelons): bujarrn buxato (gall.): avetoro
busch (alem.): bosque buth (armenio): boto buxeta (cast.): bujeta
buse (fr.): buzn buti (frnc.): buscar buxeu (gall.): bochn
buse (turco, ot.): bruces, de buti-taurus (lat.): bitor buxeu (gall.): bochn
husera (cast.): bija butifarra (cast.): butifarra buxieta (cast.): bujeta
hush (ing1.): bosque butil (alem. ant.): barruntar buxiga (arag.): mojiganga
busilis (cast.): busilis butillo (santand.): botiellu bixis (lat.): bujeta, buje, brjula
busilli (it.): busilis btio (lat.): avetoro, bitor buxo (cast.): boj
busillis (it.): busilis butiondo (cast.): bode buxo (gal1.-port.): boj
husk (a. alem.): bosque butrico (cast.): butrico buxol (cat., Palars): bocio
~)usk (frncico): (buscar butirro (it.): manteca buxu (ast.): boj
busmat (r.): mazamorra butirru (calabr.): manteca bixus (lat.): boj
bsns (gt.): buscar butllOfa (cat.): farfolla buy (cast.): buey
husnada (vaL): rebuznar butnln' (r.): bandullo buydo (cat.): budo
huso (cast.): buso butomeo (cast.): butomeo buyeiro (leon.): groera
i ) uso (cast. ant.): horadar butor (cast.): bitor buyes (cast.): buey
IUSOC (caL): avetoro butor (fr.): avetoro buytrino (arag.): buitre
squeda (casL): buscar butor (fr.): viaraza buz (cast.): bruces, de
"usquedad (cast.): buscar butorn (Andorra, PalIars, Fraga): buz (papiamento): buche
usquer (fr. ande.): buscar bochorno buza (rum.): bruces, de
us(sel) (alem. dial.): bruces, de butr (escand. ant.): botn buzac (oc.): avetoro
ussola (it.): caramida butre (cesped.): buitre Buzaca (gall.): avetoro
ussola (a. it.): buje butrino (arag.): buitre buzaco (Bierzo): avetoro
: lUSSUS (cast. anL): grueso butro (santand.): botiellu bzano (cast.): buzo
,ustaliza (nav. vascongado): bosta butrn (cast.): buitre buzar (cast.): buzo
:ustan (r.): bosta btschen (alem.): botn buzas (cast.): bruces, de
ustar (cast.): bosta butse (neer1.): buche 1 buzat (oc.): avetoro
'ustar Viejo (cast.): bosta butt (alem., bvaro, noruego): boto buzcorona (casL): bruces, de
:;usteliberne (port.): bosta buttafouco (iL): botar buze (alb.): bruces, de
'Justelo (port.): bosta buttagra (it.): botarga buzia (po1.): bruces, de
stia (cat.): bocio buttalo (corso): botar buzia(k) (po1.): bruces, de
:,ustica (genov.): hostigar butten (tiro1.): barriga bzio (port.): bocina
:) usticare (sardo): hostigar butticellus (lat.): bocel buznegro (cast.): bruces, de
BUZO-B8YTILL 292

buzo (cast.): buzo buzzicare (it.): buscar byrren (nor. diaL): puerro
buzn (cast.): bozn, buzn buzzinu (logud.): bochn bysagras (cast.): bisagra
buzonera (cast.): buzn buzzo (it.): buche 1 bysen (ags.): buscar
buztan (veo.): bosta bwri (piam.): sima bytel (ags.): bode
buztarri (veo.): bosta bwrr (gals med.): puerro byti (isI. ant.): buscar
buzurda (Txorierri): pestaa byaroz (cast. ant.): viaraza byza (cast.): biza
buzurg (persa): besugo bychan (gals): pequeo pu(,av"w; (gr.): besante
bzys (lit.): avellana bydaf (ky.): abeja b8ie (dans): boya 1
buzzagro (sic.): avetoro bylne (dans antic.): beleo b8ytill (ese. ant.): bode
CABE-CABRE 294

cabe (cast.): cabe cabestrillo (cast.): cabestro cabir (cat.): cabro


cabe9 (cat.): cabeza cabestro (cast.): cabestro I cabirol (cat. dial.): sarrio
cabe9a (cast.): cabeza cabestru (ast.): cabestro cabirol (cat. occid.): gamuza
cabe9a (cast): cerviz cabete (cast.): cabo cabiscol (oc. ant., cat.): capiscol
cabe9a (cast.): jefe cabetz (oc. ant.): cabeza cabizbajo (cast.): cabeza
cabe9a (port.): cabeza cabeza (cast.): cabeza cabizcado (cast.): cabeza
cabeceado (cast.): cabeza cabezada (cast.): cabeza cabizmordido (cast.): cabeza
cabeceador (cast.): cabeza cabezador (cast.): cabeza cabiztuerto (cast.): cabeza
cabecear (cast.): cabeza cabezaje (cast.): cabeza cabla (Chile, Honduras): cbala
cabecequia (cast.): zabalmedina o cabezal (cast.): cabeza cable (cast.): cable
zalmedina cabezalera (cast.): cabeza cablegrafiar (cast.): cable
cabeceo (cast.): cabeza cabezalero (cast.): cabeza cablegram (ingl.): cable
cabecera (cast.): cabeza cabezaleru (ast.): cabeza cablegrama (cast.): cable
cabecero (cast.): cabeza cabezalla (gall.): cabeza cablevar (arag.): cablieva
cabeciancho (cast.): cabeza cabezcado (cast.): cabeza cablieva (cast.): cablieva
cabecibajo (cast.): cabeza cabezcolgado (cast.): cabeza cabo (cast.): cabe
cabeciduro (cast.): cabeza cabezmordido (cast.): cabeza cabo (cast.): cabeza
cabecilla (cast.): cabeza cabezo (cast.): cabeza cabo (cast.): cabo
cabe901 (val.): cabeza cabezn (cast.): cabeza cabo (cast., port.): cacha
cabe90let (val.): cabeza cabezonada (cast.): cabeza caboco (La Palma): tabuco
cabeche (oc.): cabeza cabezorro (cast.): cabeza cabocha (Almera): cabo
cabel (cast.): alcavera .cabezota (cast.): cabeza caboche (fr.): cabeza
cabelh (gasc.): bacalao cabeztornado (cast.): cabeza caboche (fr.): cabo
cabelhet (gasc.): espliego cabezudo (cast.): cabeza Cabo de Palo (cast.): pal
cabelprieto (cast.): cabello cabezuela (cast.): cabeza 9abollida (cast.): zambullir
cabellado (cast.): cabello cabia (burg.): capacho 9abollir (cast.): zambullir
cabelladura (cast.): cabello cabial (cast.): caviar 9abollirse (cast.): zambullir
cabellar (cast.): cabello cabiari (cast.): caviar caboni (campid.): capn
cabellera (cast.): cabello cabida (cast.): caber caboral (cast.): caporal
cabello (cast.): cabello cabido (Sajambre): gaviln caborco (Bierzo): cahuerco
cabello (cast.): cabe cabido (cast.): caber 9abordar (cast.): borde 1
cabelloso (cast.): cabello cabiglio (it.): bacalao 9aborrar (cast): lastre
cabelludo (cast.): cabello cabila (cast.): cabila caborzo (mure.): cahuerco
cabelludo (cast.): cauto, canuto cabilat (gasc.): bacalao caboso (cast.): cabo
caben (gasc.): colmena cabildada (cast.): cabildo cabosso (oc.): cabeza
caben (santand., ast.): cueva cabildante (cast.): cabildo cabot (fr.): cabotaje
cben (gasc.): cuvano cabildear (cast.): cabildo cabota (cat.): cabo
caben (Aspa): colmena cabildeo (cast.): cabildo cabotaira (mozr.): altamandra
ca,ber (cast.): caber cabildero (cast.): cabildo cabotaje (cast.): cabotaje
caberco (bearn.): cahuerco cabildo (casL): cabildo caboter (fr.): cabotaje
caberdaine (Picarda): gabardina cabildu (asL): cabildo caboteur (fr.): cabotaje
cabero (cast.): cabo cabileo (cast.): cabila cabouco (gall.): cahuerco
cabesso (Marsella): corazn cabilh (gasc.): bacalao cabouco (port.): tabuco
cabesso (prov.): cabeza cabilla (cast.): cabilla cabra (cast.): cabra
cabestain (fr.): cabrestante cabillaud (cat.): abadejo cabra (cast.): choto
cabestan (fr.): cabrestante cabillaud (fr.): bacalao cabra (cat.): ladilla
cabestraje (cast.): cabestro cabillero (cast.): cabilla cabra (gall.): cacho 1
cabestran (fr.): cabrestante cabillo (casL): cabo cabrafigo (cast.): cabrahigo
cabestrante (cast.): cabrestante cabimiento (cast.): caber cabrahigadura (cast.): cabrahigo
cabestrar (cast.): cabestro cabin (ingl.): gabinete cabrahigal (cast.): cabrahigo
cabestrar (cast.): cabrestante cabine (fr.): gabinete cabrahigar (cast.): cabrahigo
cabestrear (cast.): cabestro 9abines (val.): zahinas cabrahigo (cast.): cabrahigo
cabestrera (cast.): cabestro cabinet (fr., ingl.): gabinete cabra monts (cast.): gamuza
cabestrero (cast.): cabestro 9abra (cast.): zbila cabre (cat.): caber
295 CABRE-CACEMPHATON

cabre (port.): cable cabruno (cast.): cabra cacao (cast.): cacao


cabrear (cast.): cabra cabrua (cast.): cabruar ca9ao (port.): cazn
cabrearse (cast.): cabra cabruar (ast.): cabruar cacaotal (cast.): cacao
cabrearse (cast.): chivo cabruo (cast.): cabruar ca9apo (port.): gazapo
cabreja (casL): cabra cabruxa (ast.): cabra cacaraa (cast.): cacaraado
cabreja (casL): cabria cabu (ast.): cabo cacaraado (cast.): cacaraado
cabreo (arag.): cabreo cabuco (cast.): tabuco cacaraar (cast.): cacaraado
cabrer (cat.): lechuza cabuerca (Sanabria): cahuerco cacarau (oc.): caracol
cabrera (cast.): cabra cabuerco (Bierzo): cahuerco cacare (lat.): cagar
cabrera (cast.): cabra cabujn (cast.): cabujn cacareador (cast.): cacarear
cabreriza (cast.): cabra cabula (port.): capullo cacarear (cast.): cacarear
cabrerizo (cast.): cabra cbula (cast.,. port.): cbala cacareco (colomb., mej.): cacaraado
cabrero (cast.): cabra cabula (piam., lgur): cbala cacareixn (gall.): cereza
cabrestante (cast.): cabrestante cabulario (cast.): cbala cacarejar (port.): cacarear
cabre-estante (cast.): cabrestante cabulear (cast.): cbala cacareo (cast.): cacarear
cabresto (port.): cabrestante 9abullido (cast.): zambullir ca9arete (port.): cazarete
cabreto (oc.): gaita 9abullimiento (cast.): zambullir cacarexar (ast.): cacarear
cabrevacin (cast.): cabreo 9abullir (cast. ant. y mod.): zambullir cacarizo (mej.): cacaraado
cabrevar (cast.): cabreo 9abullirse (cast.): zambullir cacarol (cast.): caracol
cabreve (cat.): cabreo caburxota (Pallars): cueva cacarolo (lemos.): caracol
cabria (cast.): cabria cabussar (cat., oc.): chapuzar cacarolo (oc.): crcavo
cabria (cat.): cabria cabuxo (gall.): cabeza cacarootch (ingl.): cucaracha
cabrial (cast.): cabrio cabuya (am.): escabullirse cacaroto (lemos.): caracol
cabrilla (cast.): cabra cabuya (cast.): cabuya cacaroto (oc.): crcavo
cabrillear (cast.): cabra cabuyera (cast.): cabuya cacaruzo (mej.): cacaraado
cabrilleo (cast.): cabra cabuyera (cast.): cabuya cacasson (Borgoa): caracol
cabrina (cast.): cabra caca (cast. ) : caca 9acate (cast.): zacate
cabrinho (port.): cabra ca9a (cast.): cazabe 9catl (nhuatl): zacate
cabrio (cast.): cabrio ca9a (cast. ): cazo cacatois (fr.): cata 1
cabro (cast.): cabra ca9a (cat.): craza cacatua (port.): cacata
cabrio (Andorra): cabrio ca9a (port.): cazarete cacata (cast.): cacata
cabriol (cast.): cabrio ccabo (as., a. arag.): cacho cacau (caL): crcavo
cabriola (cast.): cabriola ccabo (a. arag.): crcavo cacau (val.): cacao
cabriolar (cast.): cabriola cacachuate (mej.): cacahuete ca9avi (cast.): cazabe
cabriole (fr.): cabriola cacachuet (cast.): cacahuete ccavo (cast.): crcavo
cabriol (cast.): cabriol ca9ador (cast.): cazar ccavo (port. dial., trasm.): galpago
cabriolear (cast.): cabriola ca9afatn (cast.): pulla cace (irl.): caca
cabriolet (fr.): cabriol ca9afeton (port.): gazafatn o gaza- caccabus (lat.): crcavo, cascabel
cabrolo (cast.): cabriola patn cacea lo (tarentino): cacho 1
cabron (oc.): cabrio cacagno (oc.): cucaa cccamo (Palermo): cicaba
cabrit (caL, oc,): cabra cacaguete (casto): cacao cccamu (sic.): cicaba
cabrita (as1.): llave cacahual (cast.): cacao cacciadiavoli (it.): cachidiabio
cabrita (cast.): cabra cacahuate (cast.): man caccippu (sardo): gazapo
cabritero (cast.): cabra cacahu (casL): cacahuete cacciune (abr.): cachorro
cabritida (cat., oc.): cabra cacahuero (casL): cacao cacear (cast.): cazo
cabritilla (cast.): cabra cacahuete (cast.): cacahuete cacefat (cat.): gazafatn o gazapa-
cabrito (cast.): brosquil cacahuete (cast.): man tn
cabrito (cast.): cabra cacahuetero (cast.): cacahuete cagefatons (cast.): gazafatn o gaza-
cabrituno (cast.): cabra cacahuey (cast.): cacahuete patn
cabro (cast.): cabra cacal (oc.): crcavo cagefetam (port.): gazafatn o gaza-
cabro (oc.): cabria cacalaus (prov.): caracol patn
cabrn (cast.): cabra cacalauso (oc., prov.): caracol Cacela (AIgarbe): castillo
cabronada (casL): cabra cacaldarro (alav.): cucaracha Cacemes (port.): cal
cabruna (cast.): cabra cacaleja (oc.): cacarear cacemphiton (lat.): gazafatn
CACEMPHATON-CACHEO 296

cacemphaton (oc. ant.): gazafatn o cacn (ast.): caca cachamorra (port.): cachiporra
gazapatn ca<;onete (port.): cachiporra cachampa (cast.): cachorro
cacera (cast.): cauce cacoquimia (cast.): caco- cachn (and.): cal
cacera (mure.): cazar cacoqumico (cast.): caco- cachanlagua (Chile): canchalagua
cacera (cast. ): cazar cacoquimio (cast.): caco- cachanlaguen (cast.): canchalagua
cacerina (cast. ): cazar ca<;orras (cast.): cazurro cachano (cast.): cacho In
cacerola (cast.): cazo cacotriz (cast.): cocodrilo cachaa (chil.): cata 1
cacesia (cast.): caquexia cacou (gasc.): cacho 1 cachao (port.): cacho 1
caceta (cast. ): cazo cacou (gasc.): crcavo cachaou (land.): quijada
cacete (port.): cachiporra cacouet (Berry): cogote cachapa (ast.): cacho 1
cacia (salm.): cara caco- (cast.): caco- Cachapa(n)es (gall.): gazapo
cacica (cast.): cacique cacquerolles (fr.): caracol cachapo (Alentejo): gazapo
cacicato (cast.): cacique caer eco (Costa Rica): cacaraado cachapo (Bierzo): gazapo
cacicazgo (cast.): cacique cactceo (cast.): cacto cachapo (port.): gazapo
cacifo (Orense): cacho 1 ccteo (cast. ): cacto cachaporra (port.): cachiporra
cacifo (port.): cahiz cacto (cast.): cacto cachapu (ast.): cacho 1
cacil (arag.): quicio ca<;udes (cat.): recazo cachapu<;al (port. dial.): chapuzar
cacilera (arag.): quicio ca<;uela (cast): cazo cachapu<;ao (Sierra de Gata): chapu
cacimba (cast.): cachimba cacumen (cast.): cacumen zar
ccimo (port,): cal cacuminado (cast.): cacumen cachapu<;o (Sierra de Gata): chapuza]
cacpiu (ast.): cazo cacuminal (cast.): cacumen cachapucha (hpax): gachas
caciplar (ast.):cazo ca<;unbra (cast., gall.): cazumbre cachar (amer.): cacho nI
cacipleru (ast.): cazo ca<;urr (gall.): cazurro cachar (cast.): cachear
cacique (cast.): cacique ca<;urrento (port.): cazurro cachar (cast.): cacho 1
caciquil (cast.): cacique ca<;urro (port): cazurro cachar (centroam.): cachear
caciquismo (cast.): cacique cacha (cast. ): cacha cachar (gall.): cacho 1
cacistal (port.): facistol cacha (cast. ): gachas cacharitas (santand.): gachas
cacistal (port. ant.): facistol cacha (colomb.): cacho In cacharola (salm.): cacha
cacu (ast.): cazo cacha (gall.-Ieon.): cacho 1 cacharrera (cast.): cacho 1
diciula (rum.): cacho 1 cacha (it.): cazo cacharrero (cast.): cacho 1
diciula (rum.): casulla cacha (port.): tozuelo cacharro (cast.): 'cacho 1
cackle (ingl.): cacarear cach (alto-arag. ): agachar cacharro (cast.): gazapo
cackle (ingl.): gago cacha<;a (port.): cacha cachas (cast.): cacho III
caco (cat.): cacho 1 cacha<;a (port.): gachas cachas (cast.): chapa
caco (fr. dial.): coco 1 cachaciento (arg.): cacha cachas (cast. ): gachas
caco (oc.): crcavo cacha<;o (cast.): cholla cachau (gasc.): cachalote
caco (oc.): coco 1 cacha<;o (gall.-port.): cogote cachau (veo.): cachalote
caco (oc.): cucaa cacha<;o (port.): cacha cachava (cast.): cachiporra
caco (port.): cacho cacha<;o (port.): pescuezo cachaza (Brasil): gachas
caco (port.): gachas cacha<;o (port.): sorna cachaza (cast.): cacha
ca<;o (cast): cazo cacha<;o (port.): tozuelo cachaza (cast.): sorna
ca<;o (cast.): recazo cachada (asL): cacho 1 cachazudo (cast.): cacha
ca<;o (port.): cachiporra cachada (ast.): cacho III cache (ingl.): queche
ca<;n (cast.): cazn 1 cachada (colomb., hond.): cacho III cachear (cast.): cachear
cacodilato (cast.): cacodilo cachada (gall.): cacho 1 cacheira (port.): cachera
cacodlico (cast.): cacodilo cachafulla (gall.): cacho 1 cacheira (port.): cachiporra
cacodilo (casL): cacodilo cachafullada (gall.): cacho cacheiro (port.): cachiporra
cacofona (cast.): caco- cachalot (gasc.): cachalote cachela (berc.): gachas
cacofnico (cast.): caco- cachalote (cast.): cachalote cachelo (cast.): cacho 1
cacografa (cast.): caco- cachama (cast.): cachorro cachelos (gall.): gachas
dl.col (cat.): cacho 1 cachamarn (bilb.): queche cachemira (cast.): casimir
cacol (cat.): crcavo cachamarina (casL): queche cachemire (fr.): casimir
cacole (Forez): caracol cachamern (cast.): queche cacheo (cast.): cachear
297 CACHERA-CAD.A~VERA

cachera (cast.): cachera cacho (cast.): chifle cachp (mozr.): cacho 1


cachera (arg.): cacho III cacho (cast.): gazapo cachupn (ast.): cacho 1
cachero (salm.): cachiporra cacho (port.): cato cachurra (cast.): cachiporra
cacherulo (arag.): cazo cacho (port.): gachumbe cachurro (arag.): cacha
cacherulo (cast.): cacho cacho (port.): racimo cachurro (arag.): cachorro
cachet (fr.): agachar cachocar (port.): cacho I cada (cast.): cada 1
cachet (fr.): cacha cachoeira (port.): cacho I cada (cast. ): cada II
cacheta (cast.): agachar cachofle (oc.): alcachofa cadabal (Portugal): cada 1
cachetada (canar., am.): cacha cachoflo (oc.): alcachofa Cadabedo (ast.): cada I
cachete (cast.): cacha cachola (alent.): cacha cadabullo (gall.): cabo
cachetero (cast.): cacha cachola (cast.): cachalote cadabullo (gall.): cada 1
cachetina (cast.): cacha cachola (cast.): cholla cadabullo (gall.): cadozo
cachetn (cast.): cacha cachola (port.): cacha cadaf (cat.): alcadafe
cachevallada (gall.): cacho I cachola (port.): cholla cadafal (cat.): cadalso
cachi- (cast.): cachi- cacholote (arg.): cacha cadafalc (cat.): cadalso
cachi-bachi (cast.): cacho I cachn (gall.): cacho I cadafalcs (oc. ant.): cadalso
cachicn (cast.): cachicn cachn (gall.-port.): cacho 1 cadafalso (cast.): cadalso
cachicuerno (cast.): cacha cachond (port.): cato cadahalso (cast.): cadalso
cachchin (r., granad., marroq.): cachond (port.): gachumbo cadahe (granad.): alcadafe
cocer cachondiez (cast.): cachorro cadais (oc.): cadarzo
cachidiablo (cast.): cachidiablo cachondo (cast.): cachorro cadais (port.): recaudar
cachifo (Orense): cacho I Cachopi (cast.): gazapo cadalech (oc. ant.): cadalecho
cachifollar (cast.): afollar cachopn (Bierzo): cacho I cadalecho (cast.): cadalecho
cachigordete (cast.): cacha cachopn (cast.): cacho I cadaleito (gall.): cadalecho
cachigordillo (cast.): cacha cachopinito (cast.): cacho I cadalettu (sardo): cadalecho
cachigordo (cast.): cacha cachopo (Bierzo): cacho I cadalso (cast.): cadalso
cachillada (cast.): cachorro cachopo (cast., port.): cacho cadaluchas (gall.): cadillo
cachillo (arag.): cachorro cachopo (port.): gazapo cadaal (cast. ): cada II
cachimn (and.): cochino Cachopo (Faro): gazapo cadaar (cast.): cada II
cachimba (amer.): cachimba cachoreas (and.): cachorro cadaego (cast.): cada 11
cachimbo (cast.): cachimba cachorrada (pontev.): correr cadaero (cast.): cada 11
,:achiondo (cast.): cachorro cachorrillo (cast.): cachorro cadpanu (ast.): cada 1
cachipa (Puerto Rico): gachas cachorro (cast.): cachorro cadar (port.): recaudar
cachip (gitano): de chipn, de chip cachorro (cast.): gazapo cadar~o (port.): cadarzo
;achipegar (cast.): cacha cachos (zam.): cacho 1 cadarlet (friul.): cadalecho
cachipolla (cast.): pollo cachou (fr.): cato cadarron (gall.-port.): catarro
,;achiporra (cast.): cachiporra cachoupa (port.): choza cadars (cat.): cadarzo
:achiporrazo (cast.): cachiporra cachoutchou(c) (fr.): caucho cadartz (oc. ant.): cadarzo
:achiporro (cast.): cachiporra cachu (port.): cato cadarzo (cast.): cadarzo
:achiprieto (cast.): cacha cach (port.): cato cadascuno (cast.): cada II
achiprieto (cast.): cacho III cachucha (cast.): cacho cadassare (sardo): cadarzo
:achipuches (cast.): gachas cachucho (am.): cachorro cadaste (port.): codaste
:achira (cast.): chaquira cachucho (casL): cacho 1 cadastre (caL, oc.): catastro
'achirulo (arag.): cazo cachucho (gall.): socucho cadastre (fr.): catastro
:achirulo (cast.): cacho 1 cachuela (cast.): cacha cadastre (mall.): codaste
:achivache (cast.): cacho 1 cachuelo (am.): cachorro cadastre (oc. ant.): codaste
:achivallada (gall.): cacho 1 cachulera (murc.): jaula cadaula (oc. ant.): cable
;achivallo (gall.): cacho I cachulero (murc.): jaula cdava (ast.): cada 1
:acho (am.): cacho III cchum (quichua): gachumbo Cdava (gall.): cada 1
;acho (arag., ast.): cacha cachuma (aimar): gachumbo cadaval (ast.): cada 1
:acho (cast.): agachar cachumba (Brasil): gachumbo cadver (cast.): cadver
;acho (cast.): cachear cachumbo (cast.): gachumbo cadver (cast.): calavera
:acho (cast.): cacho 1 cachunde (cast.): cato cadaver (lat.): calavera
:acho (cast.): cachorro cachunde (cast.): gachumbo cadavera (Hojeda): calavera
CADAVRICO-CAFORCHIA 298

cadavrico (cast.): cadver cadiera (arag.): va dieiro (gall.): cano


cadaveroso (cast.): cadver cadillo (cast.): cadarzo caella (ast.): cadillo
Cadavid (port.): cada 1 cadillo (cast.): cadillo caella (gall., val., and.): can
cdavos (gall.): cada 1 cadira (cast.): cadera caelln (ast.): cadillo
cadaxo (port.): cadarzo cadira (cat.): cadera caementum (lat.): cimiento
caddet (gasc.): cateto II cadmia (cast.): calamina caenum (lat.): cieno
caddet (gasc.): caudillo cadma (cast.): calamina caer (cast.): caer
cade (prov.): cada 1 cadmla (lat.): calamina caer (irl. ant.): cereza
cidea (rum.): caer cadmra (lat.): gazmoo caer (cat. ant.): caer
cadeado (port.): candado cadnato (cast.): candado caerach (irl.): cereza
dtdec (cat.): cada 1 cado (arag.): cadozo caer-iwrch (gals): cedirveda
cadera (gall.): cadera cadoico (port.): cadozo Caesar (lat.): alcaicera
cadeixo (port.): cadarzo cadoiro (gall.): caer caesorlum (lat.): cincel
cadeixos (gall. ): cadarzo cadolla (cat.): cadozo caespes (lat.): csped
cadejo (am., cast.): cadarzo Cadollo (ast.): cadozo caf (cast.): recazo
cadejos (Costa Rica): cadarzo cads (port.): cadozo cafar (gall. ant.): zafar
cadela (gall.): cadillo cadosete (port.): cadozo cafar (cast.): zafar
cadelinha (port.): cadillo cadoso (cast.): cadozo cafaro (port. ant.): zahareo
cadeluchas (gall.): cadillo cadouco (port.): cadozo cafarrosa (caL): zahareo
cadell (cat.): cachorro cadoz (ast.): cadozo caf (cast.): caf
cadell (cat.): cadarzo cadozo (cast.): cadozo cafena (cast.): caf
cadell (cat.): tarabilla cadrannure (fr.): cuadro cafela (cast.): cafela
cadell(et) (cat.): tarabilla cadrs (cast.): caer cafera (cast. ant.): zafar
cadena (cast.): cadena cadre (fr.): catre cafera (cast.): cafera
c'adenado (cast.): candado cadrega (piam., 10mb.): cadera cafetal (cast.): caf
cadenat (cat., oc. ant.): candado cadrifollo(gall.): seto cafetn (cast.): caftn
cadence (fr.): caer cadrifollo (gall. diaL): cabra cafetera (cast.): caf
cadencia (cast.): caer