Você está na página 1de 78
La idea de la musica absoluta Carl Dahihaus “Taduccin: Ramon Bate Bento Disa de cubient Carls Aznar Primers edicon, ena colecein IDEA MIISICA 1999 © Birenreiter - Verlag Katt Vetere Gimbt & co, KG, Kassel [dision co el permisa de ienreer- Veriog Kase Basle lanes et Vo Pan fa edicion ytradoecion en longus case Tet Books A" Barcelona eRoscion 186, 18 ‘i Baretlona Espana Iatp we deste ISBN. ai4036.1576 Deposto legal 8.91699 Impreso en GERSA _Impreso en Espana - Printed in Spin fndice La msi abvolsta como paradigms esto Avatares det histola del concept ‘Un modelo hermenéutco eda del seaniniento y metalic, La contemplacion estes como recogimlenta sia istramental y eligion del ate Logica musical y career ngs, De toes cultura de la msica {tide del absolto musta y la pctca de a mica propamaics. Masia absoluay pode ate Indice de nombres 151 TAMUSICA ABSOLUTA COMO PARADIGMA ESTENICO La esti de Ia misica no goza de sepa, Los msios scene ata cha sarc ue no en fre read musica yet pico musta desconfa de eh y Pensa que so relletones Hlosofens que debe dare para fos [Rican no casa la propia mente con cficutadessuperuse Foro sea desconfamza ¢imiacion pueden comprenere eh ‘na de nea palabyera ue se aden com Satie mus SSL i ides de gue fon problemas execs se ean en tna bo tro leant ma al del ccna musical es equiva Forel contaro, servando smparcsimente las cons tales pro blemas estan coneretory dessa actuated ‘Quien considera una pena exigenca€l ener que Ker ane sexed concen progr iano dun pots snc de Fane Lise o de card Sass qulen expe que en una seston a flr permanent, Se as Ge extn flo poemas inserts en el programa de mano to pueda ler Se: gui considera super, antes es repesenacon en ‘pert canta en iulano, spenders las Ines meses lt fumento —en otras palabras quen en el conceno oen a opera {favaloraneglgentemente ls aspctosingiscos en le fone aoa tt cist de exec mua que, aunene ere Bsr gt roping ani cen kd a expresion ent tendencia general que ne hi kk propagando fetdvalmene cada ver mat dese hace tn siglo medoy sin five se haya reconseido de manera scene su lean pata ft ‘ura miss fo que suede en eston cass, apa de cng. ‘ones indvidualesy de eaten prferenctsy es ada menos {una moslifiescibn sel concepto de msi on macro Ene a Sale formas males on os teens una tansfoemacion fundamental defo qu lines co) sg Golde como es concebi 7 “ es ovens que aetian debs maneris desta, ¢ sen ‘an —tomindo prestada la expressonacutada por Tomas Kuh para storia Ge a Cencie™ por un “paragma esteuco un Rodeo conceptl de la "vc abot" Pero precise teonpradigas y fs ideas Busan ue gulan in Poet y el pensamlento musical consiuyen el tema central de na este Ses ae ho pcre en copula go due a ‘hs tn cuen, pero que se hallan em el fondo de Tes habos sseaescotidanos, Titra Her que igen conectar seriamente el marsis- ‘mo com in isi conta esteics musical, deine! eoneepto ‘0S ssi sbeoluts como una mers tama feos de a era inept pace ge Scena depectvamee pe ‘def goe in embango se considera ered "fevmusica de concieno yn forma socal corespondiene ‘leone, constasyen una epoca hszocn de a evoloeen m= SkSI'Su detarllo expecco ex unico al ung de Ia moderna “Sbosad bunguesa. La supremacia dela msi sin testo lam Sth flgumcot sc ao, br separa ene ‘nisi trabajo entre sis pest y ger, crite profesiona Fes yatsoaados, son ipicas dels musica ene pial Por wags que sess exprsiin modems sociedad urge: 127, Eisler pure Haber snfado con prtcsion que el tering Sinise abtotut no es simplemente un sini “atepor ‘de misicn insnmentsl sin tee, stone, sin coneston con none o Con proamay sural no Gedo fino apanta ha Idea qc resus el pensaments de una de TWiniaula Gpoct hiaeed en camo 2 Eresenca de ts musica ue Eisler, le manera bastante sorprendente, consider elgg reson mister sbeos procter ‘or contts un concept cua clevadas preensiones la con fc de que a msca abeokta seri mscn que hara i earl absoluto- diene podian passe madertdas 4 isin de jo de un soto = ‘diferencia de lz cultura operisticatalotrancesa de esa €poca— la dea de a mics shots estab tan foertemente srs, ie Som mourarenoe incluso Richard Wage, aunque super ‘Gaimente polcmizars con este principio. en cl fondo eats Saved depos verdad aig ena ali toa fesecs misc en I ra ctsco-rmanties, Cramer, ‘como ys qua enalado, es ianegabe lr Hnacin regional Je teleoscepo, per conelir de elle que se tata de un provincia ‘Heo seraca fa vise dein importants escuca de la mast ‘noma instrumental finales del siglo XVill yen el XX por lo menos apresura. Por tra pane a expanssoa universal de ‘nica absolut en el siglo XX no debe hacer olvidar el hecho widrica de que desde cl punto evista socioogic, 9 i de loscitrios exis Ia sinfonia ya mascs Se tel il SX repent, c ucla nl se n, metos enclaves (pact aa hablar de los subrrane de Ta “a volte « lmportncs pars a hora interna de a mss ene sglo XK {ne fuego ef cl siglo XX devino en tna externa socal Merges) Proce dl romanticsmo sien que su patbor lass Reade br mista desprendc de'teltos, programas y func lzmos cone expresiono el presente de fo "absolto— ‘Eidebe ala pooaza ya la Mobos alemanas del 100, ago {qucse seconde carmen en ran, como denueats na ‘die ules Combarew de 1895. El fenaer em mas poner ‘ve don comme eat pei ae tes mate, sogen ‘Comarcu,pars a percepeioniiacest aque sempre se sere fiat ls union de mucics 9 pales para dow den Sento a a moses go recbio staves las agus ¥sinfotan sem Por ello, si bien La idea de bt musica absoluta —prescin- slendo de La esencialmporanelt execs que le sabwcn 4 ‘lum dal rango y la eficata hsorich de as ras qe a enc tron esto en pinion ea aan eg al come sci, su arses storie, que Bir exqucrate 2 con groesonrasos, es mis vast que restanaia. Dabeiment puede fablarse de un paradigna etico musta Je toda it pecs burguess. 1a catetea musical eriginara de mover 50. ‘edad bugucsa al y como se constuyo en el io XV eh ‘Alemania es opcats a des dela misica abo cca {er voc no Puce fedicwse a una formula sents, Desde el nto de vista de osofia moral yest lie: autentca fora burguess de pensar un el siglo XVII Johann Goons Sil emuncs, on Ev anculo “Muster” de la fava oneal ae is Betas ran vereict sobre ia misc insramena sit nov, cise con csaente co ened ‘on que Charles Bumey hablaba de na “innocent sary te Dot expicre por elo moi de un barges. que fen {levine y el rljamlento deca que esta ys conoid ronemos en el timo har el empleo dela muses de ‘onciet,que sine sb pats pus el ty eed pact a prt ‘ide fos stumentos. Be ota especie xan os concn is ‘sinfonias, las sonatas, os solos, que, en conjunt,representan a Fido voy no desagradableo ona chara able y amend, pero ue no da seupaeton a conszon et apasionumieato dels hlosfia moral burguess contra el diverumonto steal, ie consideraba feuds y Oca es ev dente Ctando paral cana Haydn coe now na [Georg August Grlesinger,inentaba exponer en sur snfonas Garateres morales eto sgnificaba nats menos que eh, dicgio de Ta sinfoais en una opoca en que a burgoesa one ‘cig el arte ~primordialmente firsts, per de to se Eundanie tmbien Ta musica coma un medio de comunics ‘instr problemas de morals dec de conven so. fa fos mos) af staan et fanclon, como ot juego supertcal de car pot deo do bu : Solo como opestcion al estes enginatamente bung rma oer ees oil rp ie una Howota dl ane dels que procede el concep de a clr atone y cea ce tia, En vases ‘ecidos ene 1785) 1768, Kat Philipp Sota “Cuyas tes Ihe Epa ain res por Gate» oni pox pate fe Sle proc el principio de“\an pouel ant el ate ore ae), con una rudez a0} explcabi. Be ut ido, pore fasto provacado por tants razonamientos fikwacofrales sole clare: ¥ de oto, pore impulso due posit ponte Eases a omemplaca exis el iberse Gel mano vay ioral de a bung, qu Moni sent commo pres “El objeto meramente ales, pues, en rm ad cont pleto ni cero sno que sso Mega sero cuando sicanon et {sh objetivo o su cumplamenta Ea cab, en ia conten ‘ln de helo, et objetno de mia objets fo contempoce in se El i sm en tho, de manera que el objeto bello mg se tees wi sao ts bien yo me seat relacionado con ft Fero’no es sola el Horacio “prodese", sino incluso et “delecate” are To ue eae el vere dese extn a ane Sha den pala pr yr eel to coe tent eilcimente pocina set, Ya que la expreson "mic Sls! es un concepto generico nepativo, determinado, por = ‘poscin a deama msi la mbaeainctumetal eos ePtn anc se livers de la danas, pero ambien en caso ls thins, cy forma conser sara dl cma mse ‘Tania insuumentl absolute y como Wagner I en tendit es em ef senidormis cnt dla Pala, a ied ya no! deicminaa porla ana y "ain ne determina por eee fuajey a accion escaicn, El anhelo infin, cuya capreson_, ‘St pars ETA. Hoffmann fs sinfonias de cethoven Se pe Senuten Wagar come conctecia o'aentmien te ura desde ffs styacon intermedi, ela que c rig de a musica ns tue eh peri, ya met ois an a io ke zada. Ast pucs, Kgner no negaba en abwoluo La ease ro amiga sinfoma, pero la transis oe a mct de is fia de fs mosicu 4 meek antes a un grado ttermedio de Un Proceso dialectico, Resulta ast indispensible, pero al aso "ifs de Haydn y Mozart podiay debia venir un Beetho Yemen dea mas nex oma na neces, yw ho'sin hacese esperar ara quien questa se. con respecto 8 Beethoven, lo que fe respects de Haydn y Nozan en Stene fo de la maset sivoluta’ Elmis rande pono naa pa hs ‘ee aqui, porque eh esptu dela usa bolt no fo neces sas Segia Wagner, esto lo cumplio Beethoven en ts “sgl mnitad™ de sy oa, To cul quiere dec qe desde la Herta ‘Sbrepate lo Solute musica cuando te esore6 en trsfr ‘mar B-expresion ininta eindetenminads” 41a que a lta poplament ls mises instrumental pura en na expresin de FGemiada ydelnsada Quedo ast xmesso en la sports de qu ‘ala basque dena met alae inaleazuble a meta de ‘inza, a panic de la sia nstumental para na expres in ‘dvchaizada y cbycivamente detenmnidedescaheo sees Iusieales que mae de permitiansheanear laveaieder ea de a hsorla dela msict “una music vorl no sale seo aot etava dela lengua, sno que “a hace ct pore ee ‘nenfo™ Ele" de Beethoven, coumo fo llama Wee, ‘nla dletca dela histor lo qe posbiiel deo eee amis nstrumennal absolut, expres dea ania Infra" sse toma lteramente I consrecionHiateea de hee ter pace rece un mone a aie fone mmo dncuids i Septma sinfona de Becthoren cos Sapte

Você também pode gostar