15/4/2016 OMS|Diabetes

Centrodeprensa
Diabetes
NotadescriptivaN312
Enerode2015

Datosycifras
Secalculaqueen2014laprevalenciamundialdeladiabetes * fue
del9%entrelosadultosmayoresde18aos.(1)
Secalculaqueen2012fallecieron1,5millonesdepersonascomo
consecuenciadirectadeladiabetes.(2)
Msdel80%delasmuertespordiabetesseregistraenpasesde
ingresosbajosymedios.(2)
SegnproyeccionesdelaOMS,ladiabetesserlasptimacausa
demortalidaden2030.(3)
Ladietasaludable,laactividadfsicaregular,elmantenimientodeun
pesocorporalnormalylaevitacindelconsumodetabacopueden
prevenirladiabetesdetipo2oretrasarsuaparicin.(4)

Quesladiabetes?
Ladiabetesesunaenfermedadcrnicaqueaparececuandoelpncreas
noproduceinsulinasuficienteocuandoelorganismonoutiliza
eficazmentelainsulinaqueproduce.Lainsulinaesunahormonaque
regulaelazcarenlasangre(5).Elefectodeladiabetesnocontrolada
eslahiperglucemia(aumentodelazcarenlasangre),queconel
tiempodaagravementemuchosrganosysistemas,especialmente
losnerviosylosvasossanguneos.

En2014,el9%delosadultos(18aosomayores)tenadiabetes.En
2012fallecieron1,5millonesdepersonascomoconsecuenciadirecta
deladiabetes.Msdel80%delasmuertespordiabetesseregistraen
pasesdeingresosbajosymedios.

Diabetesdetipo1
Ladiabetesdetipo1(tambinllamadainsulinodependiente,juvenilode
inicioenlainfancia)secaracterizaporunaproduccindeficientede
insulinayrequierelaadministracindiariadeestahormona.Se
desconoceanlacausadeladiabetesdetipo1ynosepuedeprevenir
conelconocimientoactual.

Sussntomasconsisten,entreotros,enexcrecinexcesivadeorina
(poliuria),sed(polidipsia),hambreconstante(polifagia),prdidadepeso,
trastornosvisualesycansancio.Estossntomaspuedenaparecerde
formasbita.

http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs312/es/ 1/5
15/4/2016 OMS|Diabetes

Diabetesdetipo2
Ladiabetesdetipo2(tambinllamadanoinsulinodependienteode
inicioenlaedadadulta)sedebeaunautilizacinineficazdelainsulina.
Estetiporepresentael90%deloscasosmundiales(5)ysedebeen
granmedidaaunpesocorporalexcesivoyalainactividadfsica.

Lossntomaspuedensersimilaresalosdeladiabetesdetipo1,peroa
menudomenosintensos.Enconsecuencia,laenfermedadpuede
diagnosticarsesolocuandoyatienevariosaosdeevolucinyhan
aparecidocomplicaciones.

Hastahacepoco,estetipodediabetessoloseobservabaenadultos,
peroenlaactualidadtambinseestmanifestandoennios.

Diabetesgestacional
Ladiabetesgestacionalsecaracterizaporhiperglucemia(aumentodel
azcarenlasangre)queapareceduranteelembarazoyalcanza
valoresque,peseasersuperioresalosnormales,soninferioresalos
establecidosparadiagnosticarunadiabetes.Lasmujerescondiabetes
gestacionalcorrenmayorriesgodesufrircomplicacionesduranteel
embarazoyelparto,ydepadecerdiabetesdetipo2enelfuturo.

Suelediagnosticarsemediantelaspruebasprenatales,msqueporque
elpacienterefierasntomas.

Deteriorodelatoleranciaalaglucosayalteracindelaglicemia
enayunas
Eldeteriorodelatoleranciaalaglucosaylaalteracindelaglicemiaen
ayunassonestadosdetransicinentrelanormalidadyladiabetes,y
quieneslossufrencorrenmayorriesgodeprogresarhacialadiabetes
detipo2,aunqueestonoesinevitable.

Cualessonlasconsecuenciasfrecuentesdeladiabetes?
Coneltiempo,ladiabetespuededaarelcorazn,losvasos
sanguneos,ojos,rionesynervios.

Ladiabetesaumentaelriesgodecardiopatayaccidentevascular
cerebral(AVC).Segnunestudiorealizadoenvariospases,un50%
delospacientesdiabticosmueredeenfermedadcardiovascular
(principalmentecardiopatayAVC).(6)
Laneuropatadelospiescombinadaconlareduccindelflujo
sanguneoincrementanelriesgodelcerasdelospies,infecciny,
enltimainstancia,amputacin.
Laretinopatadiabticaesunacausaimportantedeceguerayesla
consecuenciadeldaodelospequeosvasossanguneosdela
retinaquesevaacumulandoalolargodeltiempo.El1%delos
casosmundialesdecegueraesconsecuenciadeladiabetes.(7)
Ladiabetesseencuentraentrelasprincipalescausasde
insuficienciarenal.(4)
Enlospacientescondiabeteselriesgodemuerteesalmenosdos
vecesmayorqueenlaspersonassindiabetes.(8)

Cmoreducirlacargadeladiabetes
Prevencin
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs312/es/ 2/5
15/4/2016 OMS|Diabetes

Sehademostradoquemedidassimplesrelacionadasconelestilode
vidasoneficacesparaprevenirladiabetesdetipo2oretrasarsu
aparicin.Paraayudaraprevenirladiabetesdetipo2ysus
complicacionessedebe:

alcanzarymantenerunpesocorporalsaludable.
mantenerseactivofsicamente:almenos30minutosdeactividad
regulardeintensidadmoderadalamayoradelosdasdelasemana
paracontrolarelpesopuedesernecesariaunaactividadms
intensa.
consumirunadietasaludablequecontengaentretresycinco
racionesdiariasdefrutasyhortalizasyunacantidadreducidade
azcarygrasassaturadas.
evitarelconsumodetabaco,puestoqueaumentaelriesgodesufrir
enfermedadescardiovasculares.

Diagnsticoytratamiento
Eldiagnsticosepuedeestablecertempranamenteconanlisisde
sangrerelativamentebaratos.

Eltratamientodeladiabetesconsisteenlareduccindelaglucemiay
deotrosfactoresderiesgoconocidosquedaanlosvasossanguneos.
Paraevitarlascomplicacionestambinesimportantedejardefumar.

Entrelasintervencionesquesonfactiblesyeconmicasenlospases
endesarrolloseencuentran:

elcontrolmoderadodelaglucemia.Lospacientescondiabetesde
tipo1necesitaninsulinaylospacientescondiabetesdetipo2
puedentratarseconmedicamentosorales,aunquetambinpueden
necesitarinsulina
elcontroldelatensinarterial
loscuidadospodolgicos.

Otrasintervencioneseconmicasson:

laspruebasdedeteccinderetinopata(causadeceguera).
elcontroldeloslpidosdelasangre(regulacindelaconcentracin
decolesterol).
ladeteccindelossignostempranosdenefropatarelacionadacon
ladiabetes.

Estasmedidasdebenacompaarsedeunadietasaludable,actividad
fsicaregular,mantenimientodeunpesocorporalnormalyevitacindel
consumodetabaco.

ActividadesdelaOMSparaprevenirycontrolarladiabetes
ElobjetivodelaOMSconsisteenestimularyapoyarlaadopcinde
medidaseficacesdevigilancia,prevencinycontroldeladiabetesy
suscomplicaciones,especialmenteenpasesdeingresosbajosy
medios.Conestefin,laOrganizacin:

Formuladirectricescientficassobrelaprevencindeladiabetes.
Elaboranormasycriteriossobrelaatencinaladiabetes.
Fomentalatomadeconcienciasobrelaepidemiamundialde

http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs312/es/ 3/5
15/4/2016 OMS|Diabetes

diabetes,enparticularconlacelebracindelDaMundialdela
Diabetes(14denoviembre).
Realizatareasdevigilanciadeladiabetesysusfactoresderiesgo.

LalabordelaOMSenmateriadediabetessecomplementaconla
EstrategiaMundialOMSsobreRgimenAlimentario,ActividadFsicay
Salud,cuyocentrodeatencinsonlasmedidaspoblacionalespara
fomentarladietasaludableylaactividadfsicaregular,reduciendoas
elcrecienteproblemadelsobrepesoylaobesidadaescalamundial.

* Definicindeladiabetesutilizadaenlasestimaciones:pacientecon

glucemiaenayunas7,0mmol/lomedicado.

Referencias
(1)Globalstatusreportonnoncommunicablediseases2014.Geneva,
WorldHealthOrganization,2012.
(2)WorldHealthOrganization.GlobalHealthEstimates:Deathsby
Cause,Age,SexandCountry,20002012.Geneva,WHO,2014.
(3)MathersCD,LoncarD.Projectionsofglobalmortalityandburdenof
diseasefrom2002to2030.PLoSMed,2006,3(11):e442.
(4)Globalstatusreportonnoncommunicablediseases2010.Geneva,
WorldHealthOrganization,2011.
(5)Definition,diagnosisandclassificationofdiabetesmellitusandits
complications.Part1:Diagnosisandclassificationofdiabetesmellitus.
Geneva,WorldHealthOrganization,1999(WHO/NCD/NCS/99.2).
(6)MorrishNJ,WangSL,StevensLK,FullerJH,KeenH.Mortalityand
causesofdeathintheWHOMultinationalStudyofVascularDiseasein
Diabetes.Diabetologia2001,44Suppl2:S14S21.
(7)Globaldataonvisualimpairments2010.Geneva,WorldHealth
Organization,2012.
(8)RoglicG,UnwinN,BennettPH,MathersC,TuomilehtoJ,NagSet
al.Theburdenofmortalityattributabletodiabetes:realisticestimates
fortheyear2000.DiabetesCare,2005,28(9):21302135.

Paramsinformacinpuede
ponerseencontactocon:

WHOMediacentre
email:mediainquiries@who.int

Enlacesconexos

Informemundialsobreladiabetes
Diabetes:perfilesdelospases
2016

ProgramaDiabetesdelaOMS
Recursossobreladiabetes

http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs312/es/ 4/5
15/4/2016 OMS|Diabetes

http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs312/es/ 5/5