V E N TI LADO RE S

DX
AX I AL ES
CON DOMO PARA TECHO
Informacin
GENERAL Equipo diseado especialmente para aplicaciones
comerciales e industriales, donde es necesario evitar las
concentraciones de calor, gases, vapores, humo y polvo
as como para inyectar aire fresco desde afuera, creando
un ambiente seguro y una atmsfera de trabajo confortable.

Unidades de ventilacin diseadas para la extraccin e

inyeccin de aire limpio. Estn perfiladas para
instalaciones de tejado. Por lo que estn fabricadas en
lmina galvanizada, esto con la finalidad de prevenir
la corrosin.

Esta serie cuenta con 2 opciones de transmisin; directa y

poleas-bandas. As mismo, ofrece hlices de distintos
materiales como son; aluminio, plstico y acero al carbn,
dependiendo de las necesidades de aplicacin.

DXD
Transmisin: directa
Dimetro nominal: 800 y 1000
Caudal mximo: 36970 m3/hr (21760 cfm)
Rango de potencia: hasta 2 HP
DXT
Transmisin: poleas-bandas.
Dimetro nominal: 800, 1000, 1250, 1500 y 1800.
Caudal mximo: 130698 m3/hr (76926 cfm)
Rango de potencia: hasta 15 HP

Estos equipos estn estructurados con un cajn tipo Roof Curb que facilita su instalacin, un
domo hermetizado para proteccin del equipo en su interior y un ventilador axial HGB-T o
HXA/P, los cuales logran grandes prestaciones con muy bajo consumo energtico gracias a
los labes de caractersticas especiales que eliminan turbulencias y reducen el nivel sonoro.
NOMENCLATURA

DXT - I / 1800 - 10 - S
MODELO: TRANSMISIN: E: Extractor DIMETRO POTENCIA TIPO DE HLICE:
DX - Nombre de D - Directa I: Inyector NOMINAL HLICE: INSTALADA: A: Aluminio
la serie T - Poleas y bandas 800 1000 1250 , , 1, 1, 2, 3, P: Plstico
1500 y 1800 5, 7, 10 y 15 S: Acero al
carbn

CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS

BASTN
DOMO

VENTILADOR
HGB-T O HXA/P

SOPORTE DOMO

PANEL FILTROS METLICOS (INYECTOR)

MALLA DE PROTECCIN (EXTRACTOR) CAJN TIPO ROOF
VENTILADORES HGB-T
Las hlices estn fabricadas en acero al carbn y unido a un
disco estrella embutido de fijacin al eje en tamaos 800, 1000 y
1250 (6 labes), mientras que para los modelos 1500 (5 labes) y
1800 (6 labes) estn fabricados en acero al carbn unido a un
casquillo por medio de un cartabn en placa de acero de gran
resistencia y asegurado con tornillera especial.

Dentro de las caractersticas principales del ventilador tenemos,

rodamientos de uso industrial a bolas, equipo pintado con polvo
polister electroesttico, motores totalmente cerrados con
ventilacin forzada y eje de acero calculado con dimetros que
superan los parmetros de carga dinmica.

VENTILADORES HXA/P
Existen dos tipos de materiales para estas hlices.

Termoplstico reforzado con fibra de vidrio

Material anti-chispa, resistente a la corrosin, para aplicaciones
con alta vibracin o con altas velocidades.

Aluminio inyectado
Material anti-chispa; resistente a la corrosin, con excelente
acabado. Son la mejor opcin para aplicaciones donde se
requieren prestaciones de presin alta y un equipo ms ligero.

La ventaja de los equipos con trasmisin directa es que los costos

de mantenimiento son menores a comparacin de transmisin
poleas-bandas.
 DXD
EQUIPOS TRANSMISIN DIRECTA

CARACTERSTICAS TCNICAS
Presin Peso
Modelo Velocidad Potencia Tensin Intensidad Caudal a descarga sonora aprx.
RPM HP Volts A libre m3/hr / CFM dB(A)* Kg
DXD -800 - - A/P 1130 208-230 / 460 3.2 / 1.6 19210 / 11307 75 228
DXD -800 - 1 - A/P 1165 1 208-230 / 460 3.2 / 1.6 21099 / 12418 77 233
DXD -1000 - 1 - A/P 1165 1 208-230 / 460 4.8 / 2.4 29160 / 17163 80 309
DXD -1000 - 2 - A/P 1165 2 208-230 / 460 6.4 / 3.2 36970 / 21760 83 317
DXD -1000 - - A/P 845 208-230 / 460 2.9 / 1.4 20522 / 12079 73 323
DXD -1000 - 1 - A/P 865 1 208-230 / 460 4.7 / 2.3 26377 / 15525 77 326

CURVAS CARACTERSTICAS - INYECTOR

inwg Pe inwg Pe
mmca DXD-I 800-A/P mmca DXD-I 1000-A/P 8 POLOS
1.37 35 0.98 25

1.18 30
0.78 20
0.94 24

0.78 20 1 HP 0.59 15 1 HP
3/4 HP 1/2 HP
0.59 15 0.39 10
0.39 10
0.19 5
0.19 5

0 0 0 0
5000 7000 9000 11000 13000 15000 17000 19000 21000 23000 m 3/hr 5000 10000 15000 20000 25000 m 3/hr
2942 4120 5297 6474 7651 8828 10005 11183 12360 13537 cfm 2942 5885 8828 11771 14714 cfm
Caudal Caudal

inwg Pe
mmca DXDI 1000-A/P 6 POLOS
1.57 40
1.37 35
1.18 30
0.98 25
2 HP
0.78 20 1 1/2 HP

0.59 15
0.39 10
0.19 5
0 0
10000 15000 20000 25000 30000 35000 m 3/hr
cfm Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C
5885 8828 11771 14714 17657 20600
Caudal
 CURVAS CARACTERSTICAS - EXTRACTOR

inwg Pe inwg Pe
mmca DXDE 800-A/P mmca DXDE 1000-A/8P
1.37 35 0.98 25

1.18 30
0.78 20
0.94 24

1 HP 0.59 15 1 HP
0.78 20
3/4 HP
0.59 15 0.39 10 1/2 HP

0.39 10
0.19 5
0.19 5

0 0 0 0
5000 7000 9000 11000 13000 15000 17000 19000 21000 23000 m 3/hr 5000 10000 15000 20000 25000 m 3/hr
2942 4120 5297 6474 7651 8828 10005 11183 12360 13537 cfm 2942 5885 8828 11771 14714 cfm
Caudal Caudal

inwg Pe
mmca DXDE 1000-A/6P
1.57 40
1.37 35
1.18 30
0.98 25 2 HP

0.78 20 1 1/2 HP

0.59 15
0.39 10
0.19 5
0 0
10000 15000 20000 25000 30000 35000 m 3/hr
cfm
5885 8828 11771 14714 17657 20600
Caudal

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

 DXT
EQUIPOS TRANSMISIN POLEAS-BANDAS

CARACTERSTICAS TCNICAS
Presin Peso
Modelo Velocidad Potencia Tensin Intensidad Caudal a descarga sonora aprx.
RPM HP Volts A libre m3/hr / CFM dB(A)* Kg
DXT -800 - -S 530 127 / 220 8.0 / 3.8 11744 / 6912 63 248
DXT -800 - -S 530 220 / 440 1.9 / 1.0 11744 / 6912 63 248
DXT -800 - -S 700 115 / 230 12.4 / 6.2 15267 / 8986 71 248
DXT-800 - 1 -S 800 1 127 / 220 17.5 / 7.5 17364 / 10220 74 248
DXT-800 - 1 -S 800 1 208-230 / 460 3.0 / 1.5 17364 / 10220 74 248
DXT-1000 - -S 550 220 / 440 3.0 / 1.5 23303 / 13716 72 303
DXT-1000 -1 -S 610 1 127 / 220 17.5 / 7.5 26009 / 15308 74 303
DXT-1000 -1 -S 610 1 208-230 / 460 3.0 / 1.5 26009 / 15308 74 303
DXT-1000 - 1 -S 700 1 208-230 / 460 4.2 / 2.1 30161 / 17752 77 303
DXT-1250- 1 -S 450 1 127 / 220 17.5 / 7.5 30686 / 18061 73 395
DXT-1250 - 1 -S 450 1 208-230 / 460 3.0 / 1.5 30686 / 18061 73 395
DXT-1250 - 1 -S 500 1 208-230 / 460 4.2 / 2.1 34049 / 20041 75 395
DXT-1250 - 2 -S 540 2 127 / 220 29.0 / 13.5 37052 / 21808 77 399
DXT-1250 - 2 -S 540 2 208-230 / 460 6.2 / 3.1 37052 / 21808 77 399
DXT- 1250 - 3 -S 610 3 208-230 / 460 7.8 / 3.9 41602 / 24486 79 410
DXT-1500 - 3 -S 550 3 208-230 / 460 11.0 / 5.5 56269 / 33119 81 597
DXT-1500 - 5 -S 550 5 208-230 / 460 15.2 / 7.6 71128 / 41865 84 597
DXT-1500 - 7 -S 550 7 208-230 / 460 20.2 / 10.1 81708 / 48092 89 617
DXT-1500 - 10 -S 550 10 208-230 / 460 26.8 / 13.4 87987 / 51787 92 617
DXT-1800 - 7 -S 440 7 208-230 / 460 20.2 / 10.1 99311 / 58452 86 862
DXT-1800 - 10 -S 440 10 208-230 / 460 26.8 / 13.4 112075 / 65965 90 869
DXT-1800 - 15 -S 440 15 208-230 / 460 35.8 / 17.9 130698 / 76926 94 909

CURVAS CARACTERSTICAS - INYECTOR

inwg Pe inwg Pe
mmca mmca
DXTI 800-S DXTI 1500-S
0.47 12 0.47 12

0.39 10 1 HP 0.39 10
10 HP
3/4 HP 7 1/2 HP
0.31 8 0.31 8
1/2 HP
0.23 6 0.23 6 5 HP
3 HP
0.15 4 0.15 4

0.07 2 0.07 2
Caudal
0 0 0 0 m 3/hr
4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 m 3/hr 4000 45000 50000 55000 60000 65000 70000 75000 80000 85000 90000
2354 3531 4708 5885 7062 8240 9417 10594 cfm 2354 26486 29429 32371 32371 38257 41200 44143 47086 50029 52972
 CURVAS CARACTERSTICAS
INYECTOR
inwg Pe inwg Pe
mmca mmca
DXTI 1000-S DXTI 1800-S
0.39 10 0.47 12
0.35 9
1 1/2 HP 0.39 10
0.31 8
3/4 HP
0.27 7 1 HP
0.31 8 15 HP
0.23 6
7 1/2 HP 10 HP
0.19 5 0.23 6
0.15 4
0.15 4
0.11 3
0.07 2 2
0.07
0.03 1
0 0 0 0
7500 12500 17500 22500 27500 32500 m 3/hr 60000 70000 80000 90000 100000 110000 120000 130000 m 3/hr
4414 7357 10300 13243 16185 19128 cfm 35314 41200 47086 52972 58858 64743 70629 76515 cfm
Caudal Caudal

inwg Pe
mmca
DXTI 1250-S
0.43 11
0.39 10
3 HP
0.35 9 2 HP
0.31 8 1 1/2 HP
0.27 7
1 HP
0.23 6 Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C
0.19 5
0.15 4
0.11 3
0.07 2
0.03 1
0 0
10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000 m 3/hr
5885 8828 11771 14714 17657 20600 23543 26486 cfm
 CURVAS CARACTERSTICAS - EXTRACTOR

inwg Pe inwg Pe
mmca mmca
DXTE 800-S DXTE 1500-S
0.47 12 0.55 14

0.39 10 1 HP 0.47 12
10 HP
3/4 HP 0.39 10
0.31 8 7 1/2 HP
1/2 HP 0.31 8 5 HP
0.23 6 3 HP
0.23 6
0.15 4
0.15 4
0.07 2
0.07 2
Caudal Caudal
0 0 m 3/hr 0 0 m 3/hr
4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 4000 50000 60000 70000 80000 90000
2354 3531 4708 5885 7062 8240 9417 10594 2354 29429 35314 41200 47086 52972
inwg Pe inwg Pe
mmca mmca
DXTE 1000-S DXTE 1800-S
0.39 10 0.47 12
0.35 9
0.39 10
0.31 8 3/4 HP 1 HP
0.27 7 0.31 8
1 1/2 HP
0.23 6
7 1/2 HP 10 HP 15 HP
0.19 5 0.23 6
0.15 4
0.15 4
0.11 3
0.07 2 0.07 2
0.03 1 Caudal
Caudal
0 0 m 3/hr 0 0 m 3/hr
7500 12500 17500 22500 27500 32500 60000 70000 80000 90000 100000 110000 120000 130000 140000
4414 7357 10300 13243 16185 19128 35314 41200 47086 52972 58858 64743 70629 76515 82401
inwg Pe
mmca
DXTE 1250-S
0.47 12
0.43 11
0.39 10 3 HP
0.35 9 2 HP
0.31 8 1 1/2 HP
0.27 7 1 HP
0.23 6 Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C
0.19 5
0.15 4
0.11 3
0.07 2
0.03 1 Caudal
0 0 m 3/hr
5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000
2942 5885 8828 11771 14714 17657 20600 23543 26486

EXTRACTOR
ACCESORIOS
Malla de proteccin en
descarga
Esta malla est incluida en el
equipo de lnea.
Persiana
Este accesorio est diseado
con un mecanismo de
apertura y cierre por
gravedad. Protege la entrada
de objetos ajenos al equipo,
adems ayuda a uniformizar
el flujo del aire.
Compuerta persiana
El diseo del cajn incluye
una compuerta para facilitar
el montaje e inspeccin de la
persiana.
Roof Curb
Ayuda a reducir costos y
tiempo de instalacin del
equipo.
*Si el techo est inclinado, es
importante comunicarse a
fbrica para la construccin
de un Roof Curb especial.
Graseras
Facilitan el engrase
de las chumaceras.
Interruptor elctrico
Facilita la apertura y cierre
del circuito elctrico.
Factor de proteccin IP65,
material PBT resistente a
UV:F1 (UL746), alambre
incandescente 850C (IEC
60 695-2-12), terminales
aisladas, tapa bloqueada en
posicin ON, terminal de
tierra incluida y las
terminales de fuerza y
tierra cuentan con factor de
proteccin IP20.
Malla de proteccin en
succin
Cumple con el objetivo de
no permitir el paso de
objetos extraos al interior
del equipo.
INYECTOR
ACCESORIOS

Graseras
Facilitan el engrase
de las chumaceras.

Interruptor elctrico
Facilita la apertura y cierre
Panel Filtros Metlicos
del circuito elctrico.
Incluido en equipo de lnea.
Factor de proteccin IP65,
material PBT resistente a
UV:F1 (UL746), alambre
incandescente 850C (IEC
60 695-2-12), terminales
Malla de proteccin en
aisladas, tapa bloqueada en
descarga.
posicin ON, terminal de
Cumple con el objetivo de no
tierra incluida y las
permitir el paso de objetos
terminales de fuerza y
extraos al interior del
tierra cuentan con factor de
equipo.
proteccin IP20.

Roof Curb
Ayuda a reducir costos y
tiempo de instalacin del
equipo.
*Si el techo est inclinado, es
importante comunicarse a
fbrica para la construccin
de un Roof Curb especial.
 DIMENSIONES GENERALES
M ODELOS D EL 8 00 A L 18 0 0

NOTA: Si el equipo requiere una persiana como accesorio, la dimensin D aumentar 150mm (5 7/8 in) de distancia.

DX 800 DX 1000 DX 1250 DX 1500 DX 1800 DX 800 DX 1000 DX 1250 DX 1500 DX 1800
A 2211 2570 2650 3205 4000 A 870 1/2 1011 13/16 1043 5/16 1261 13/16 1574 13/16
B 2213 2570 2674 3164 4000 B 870 1/4 1011 13/16 1052 3/4 1246 1/16 1574 13/16
C 1005 1173 1450 1767 2040 C 395 11/16 461 13/16 570 7/8 695 11/16 803 1/8
*D 1026 1064 1280 1530 1778 *D 403 15/16 418 7/8 475 9/16 602 3/8 700
Dimensiones en mm. Dimensiones en in.

DIMENSIONES FILTROS

DX 800 DX 1000 DX 1250 DX 1500 DX 1800

NO. DE FILTROS 12 12 16 16 48
DIMENSIONES (IN) FILTROS 20 x 20 x 2 24 x 24 x 2 20 x 20 x 2 24 x 24 x 2 20 x 20 x 2
 DIMENSIONES PERSIANAS

B C

DX 800 DX 1000 DX 1250 DX 1500 DX 1800 DX 800 DX 1000 DX 1250 DX 1500 DX 1800
A 850 1050 1300 1550 1850 A 33 7/16 41 5/16 51 3/16 61 72 13/16
B 800 100 1250 1500 1800 B 31 1/2 39 3/8 49 3/16 59 1/16 70 7/8
C 180 180 180 180 180 C 7 1/16 7 1/16 7 1/16 7 1/16 7 1/16
Dimensiones en mm. Dimensiones en in.
MAN UAL DE EN SAM BLE

VENTILADORES AXIALES
CON DOMO PARA TECHO DX.

Debido a las limitaciones del empaque y embalaje para el traslado del equipo. Este es enviado en secciones:

CONJUNTO
CAJN-VENTILADOR
*CONJUNTO
MALLAS CONJUNTO
SOPORTES-TIJERAS

*CONJUNTO CONJUNTO
PORTAFILTROS DOMOS

*El Conjunto Mallas aplica nicamente para equipo extractor, mientras que el Conjunto Portafiltros es designado a
equipo inyector. NOTA: Cada conjunto viene con la tornillera que le corresponde.
 1 MON TAJ E C ON J U N TO
SOPORTE - TIJERAS

1.1- Atornillar primero los soportes al conjunto al Cajn-Ventilador.

1.2- Montar las Tijeras de sujecin y atornillar.

1.1

1.2

Nota: El paso 2 y 3 aplica solo para equipos inyectores. Si el equipo es extractor, pasar al paso 4.
 2 FIJ A C IN C ON J U N TO
PORTAFILTROS

El conjunto portafiltros est constituido por 4 secciones; 2 portafiltros

pequeos y 2 grandes.
2.1- Los portafiltros pequeos se montan del lado de las tijeras.
Mientras que los grandes del lado de los soportes.
2.2- Sujetarlos con tornillos de cabeza hexagonal, rondana plana,
rondana de presin y tuerca a los barrenos del Cajn.

2.1

2.2
 3 MON TAJ E D E
FILTROS METLICOS

Introducir los filtros metlicos en el portafiltros como

se aprecia en la imagen. El nmero de filtros
depender del tamao del equipo. Esta informacin
se puede verificar en la seccin de dimensiones.

4 MON TAJ E D E C ON J U N TO
MALLA

El conjunto malla est constituido por 4 secciones del mismo tamao.

4.1- Montar cada seccin como se muestra en la imagen.
4.2- Sujetar cada seccin del conjunto malla al Cajn Tipo Roof

4.1

4.2
 5 MON TA J E C ON J UN TO
DOMOS

5.1-Montar los domos y alinear la bisagra con los soportes.

5.2- Empalmar bisagra con soporte por medio de tornillera.

5.1 5.2
 www.soler-palau.mx

S&P Mxico
Blvd. A-15 Apdo. Postal F-23 Parque Industrial
Puebla 2000 Puebla, Pue. Mxico C.P. 72310
Tel. 52 (222) 2 233 911, 2 233 900
Fax. 52 (222) 2 233 914, (800) 2 291 500
comercialmx@solerpalau.com

S&P Colombia
Autopista Medelln km 2.7 Parque Industrial
Los Nogales Bodega 10
Cota, Cundinamarca, Colombia
PBX: (+571 743 8021)
comercial@solerpalau.com.co
ISO 9001: 2008
SyP Mxico se reserva el derecho de
modificacin sin previo aviso.