Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DE DERECHOS HUMANOS
PARA EL PERSONAL PENITENCIARIO
OFICINA EN COLOMBIA DEL ALTO
COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS
PARA LOS DERECHOS HUMANOS
Puede consultar este libro en la pgina web: www.hchr.org.co
TEXTO Y EDICIN
Leonardo Mier Bueno y Marcela Briceo-Donn
Consultores de la Oficina en Colombia del Alto Comisionado
de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
DISEO Y DIAGRAMACION
Liz Viviana Alfonso B.
Magda Pinzn Rincn
IMPRESIN
PRO - OFFSET Editorial S.A.
Pg.
PRESENTACIN
1. EL CONTEXTO: ESTADO SOCIAL
Y DEMOCRTICO DE DERECHO 10
Importancia del tema:
Colombia, un Estado Social y Democrtico de Derecho
Qu es el Estado?
Cmo surge el Estado moderno?
Cmo se define el Estado en la Constitucin colombiana?
Cules son los fines del Estado Social y Democrtico de
Derecho?
Cmo se relacionan estos conceptos con la actividad de los
funcionarios del INPEC?
2. DERECHOS HUMANOS Y
OBLIGACIONES DE LOS ESTADOS 13
Importancia del tema: alcance de los conceptos y
responsabilidades
Qu son los derechos humanos?
Qu es la proteccin internacional de derechos humanos?
Colombia y los tratados internacionales de derechos humanos: la
pirmide normativa
El papel de los funcionarios penitenciarios frente a los
compromisos del Estado en materia de derechos humanos
4. EL USO DE LA FUERZA 32
Importancia del tema: cundo se puede recurrir al uso de la
fuerza?
Fuerza o violencia?
Las emociones y su influencia sobre la conducta de las
personas
El uso de la fuerza en situaciones excepcionales: los medios
de coercin
Autorizacin del uso de medios de coercin
La seguridad fuera del establecimiento de reclusin
Uso de la fuerza, condiciones de detencin y derechos
humanos: un caso prctico de anlisis
5. EL INGRESO A UN ESTABLECIMIENTO
DE RECLUSIN: SITUACIN DE ESPECIAL
VULNERABILIDAD 40
Importancia del tema
El punto de partida bsico: existencia de una orden judicial
vlida
La recepcin del interno
Resea del interno
Examen mdico
Induccin: la necesidad de contar con reglas claras
Registro oficial de detenidos
Comunicacin con el mundo exterior
Asistencia consular y comunicacin diplomtica
Un elemento adicional para tener en cuenta: decisin de
la Corte Interamericana de Derechos Humanos en un caso
colombiano
8. PROCEDIMIENTOS DE REQUISA 70
Importancia del tema
Punto de partida: alcance del respeto por la dignidad
humana
Requisas excepcionales de carcter intrusivo: las
inspecciones o tactos a internos y a visitantes
Respecto del uso de caninos en los procedimientos de
requisa
Ingreso de visitantes femeninas
El uso de tecnologa apropiada como una manera idnea y
adecuada para realizar las requisas
9. BENEFICIOS ADMINISTRATIVOS 78
Importancia del tema
Los beneficios administrativos son beneficios judiciales
Cul es entonces el rol de la autoridad penitenciaria en
materia de beneficios administrativos?
PRESENTACIN
En desarrollo de su mandato, la Oficina en Colombia del
Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos
Humanos (OACNUDH) y el Instituto Nacional Penitenciario
y Carcelario (INPEC) suscribieron un convenio marco de
cooperacin, que tiene como uno de sus objetivos el diseo
e implementacin de un programa de capacitacin en
derechos humanos para los funcionarios del Instituto y los
alumnos de la Escuela Penitenciaria Nacional.
1 Dr. Daniel Acosta, Dr. Jorge A. Bohrquez, Dra. Olga Luca Crdenas,
Ds. Carlos Crdoba, Insp. Jess Antonio Coy, Dg. Dora Denis Farfn,
Dg. Elkin Eduardo Gallego, Dg. Oscar Andrs Gallego, Dr. Alexander
Gonzlez, Insp. J. Manuel Lucio Gutirrez, Ds. Enrique Gutirrez Garca,
Dra. Ana Patricia Len Guerrero, Dg. Arcesio Lpez, Dra. Doris Mrquez,
Cr. (r) Julio Csar Moreno, Dra. Martha Olaya, Dra. Aura Mara Prez y
Dg. Robinson Santos.
realizados con la OACNUDH y con el Ministerio del Interior
y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo,
PNUD, en los que fueron capacitados en total ms de 800
funcionarios del Instituto durante el ao 2005.
Qu es el Estado?
2 El desarrollo de este tema parte de una sntesis del texto Estado social
y democrtico de derecho y derechos humanos; Red de Promotores de
Derechos Humanos; Defensora del Pueblo, Bogot, 2001.
10
a proteger y garantizar los derechos civiles y polticos de
las personas. Se caracteriz entonces por el principio de
legalidad, la divisin de poderes, la realizacin efectiva y la
garanta jurdica-formal de los derechos fundamentales.
12
y para asegurar el cumplimiento de los deberes sociales
del Estado y de los particulares.
13
Qu son los derechos humanos?
Los derechos humanos son atributos de toda persona e
inherentes a su dignidad, que el Estado est en el deber
de respetar, garantizar o satisfacer4. De manera que todo
ser humano, por el hecho de serlo, tiene derechos frente
al Estado, derechos que ste, o bien tiene el deber de
respetar y garantizar o bien est llamado a organizar su
accin a fin de satisfacer su plena realizacin5.
14
por los propios Estados reunidos en foros internacionales.
Normasquestossecomprometenvoluntariamentearespetar
y garantizar, y en consecuencia, se obligan a responder en
caso de incumplimiento.
15
rango inferior que se expidan al interior del Estado, deben
ajustarse o estar conformes con lo previsto por los tratados
internacionales.
Porloqueserefierealcontenidodelosderechosdelaspersonas
privadas de libertad, adems de las normas internacionales
de carcter general sobre derechos humanos, existen
instrumentos y documentos especficos que se relacionan
con la vida en centros de detencin, as como doctrina y
jurisprudencia de los rganos internacionales competentes
que definen el alcance de los derechos consagrados en las
normas frente a situaciones especficas.
En el primer grupo de normas, de carcter general, deben
destacarse la Declaracin Universal de Derechos Humanos; la
Declaracin Americana de Derechos y Deberes del Hombre;
el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos; el Pacto
Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales,
y la Convencin Americana sobre Derechos Humanos,
principalmente.
En el segundo grupo de normas, que contienen disposiciones
especficas relativas a la prohibicin de la tortura y a las
condiciones de vida de las personas privadas de libertad,
deben destacarse las Reglas mnimas para el tratamiento
de los reclusos; los Principios bsicos para el tratamiento
de los reclusos; el Conjunto de principios para la proteccin
de todas las personas sometidas a cualquier forma de
detencin o prisin; el Cdigo de conducta para funcionarios
encargados de hacer cumplir la ley; los Principios bsicos
sobre el empleo de la fuerza y de armas de fuego por
los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley; la
Convencin contra la tortura y otros tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes; el Protocolo facultativo de la
16
convencin contra la tortura y otros tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes, y la Convencin interamericana
para prevenir y sancionar la tortura.
En materia penitenciaria estas consideraciones tienen
especial relevancia, ya que, tal como lo declar la Corte
Constitucional8 al referirse a la expedicin de los reglamentos
internos para crceles o penitenciaras de alta seguridad
en Colombia, el poder de configuracin normativa de la
autoridad penitenciaria se halla limitado por:
la Constitucin y la ley;
las lneas jurisprudenciales establecidas por la Corte
Constitucional en materia de tratamiento de reclusos y
fines de la pena, y,
en virtud del artculo 93.2 superior, a los tratados
internacionales sobre derechos humanos ratificados
por Colombia, para cuya interpretacin se puede
acudir a ciertos principios sentados por la Asamblea
General de las Naciones Unidas.
{
Convenios y Tratados Constitucin Sentencias de la
Internacionales Politica de Corte Constitucional Bloque de
At. 93 y 94 CP Colombia Constitucio
nalidad
Ley
Decretos
Acuerdos
Reglamentos
Resolucionesycirculares
17
Lo anterior significa, en trminos prcticos y a manera
de ilustracin-, que una disposicin de un reglamento de
rgimen interno no podra prohibir, por ejemplo, el ingreso
de material pornogrfico al establecimiento, ya que la Corte
Constitucional, al analizar el contenido de la Ley 65 de 1993,
expres que la prohibicin no implica que el recluso no
pueda poseer material pornogrfico, porque cada persona
es libre de escoger sus lecturas y pasatiempos, mientras
no afecte los derechos de los dems9.
18
Esto significa que existen una serie de responsabilidades
adicionales para los servidores del Estado, de los cuales
hacen parte los funcionarios penitenciarios -directivos,
administrativos, miembros del cuerpo de custodia y
vigilancia y contratistas-, y determina que una accin u
omisin de un funcionario que sea violatoria de los derechos
humanos -por ejemplo, a la integridad personal, la libertad
de conciencia, al debido proceso o a la salud-, puede tener
como consecuencia:
19
3. LA PROTECCIN DE LOS DERECHOS
HUMANOS DE LAS PERSONAS PRIVADAS
DE LIBERTAD
Importancia del tema: el recluso como persona
Si los derechos humanos son inherentes a todas las personas,
debe concluirse entonces que las personas privadas de
libertad, en tanto seres humanos, no pierden su dignidad
humana por el hecho de encontrarse en prisin. Los
convenios internacionales, la Constitucin, la Ley 65 de 1993
y el Acuerdo 011 reiteran que toda persona privada de la
libertad ser tratada humanamente y con el respeto debido a
la dignidad inherente al ser humano.
20
o han sido sindicados de hacer. El maltrato de los internos es
siempre, en todas las situaciones, un acto ilegal que genera
responsabilidad individual e institucional. Adems, dichas
conductas menoscaban la calidad humana del funcionario
que acta de esa manera.
21
Igualdad y no discriminacin: las poblaciones
vulnerables
Dado que todas las personas somos titulares de derechos
humanos, sin distincin alguna de raza, color, sexo,
idioma, religin, opinin poltica o de cualquier otra ndole,
origen nacional o social, posicin econmica, nacimiento
o cualquier otra condicin11, el respeto por la igualdad y la
no discriminacin se constituyen en principios bsicos, tanto
en el mundo libre como, especialmente, en la prisin.
En este marco, est prohibida cualquier prctica penitenciaria
que se base en prejuicios, intolerancia, fanatismo o
parcialidad12, es decir, que suponga actos de discriminacin
que generen daos o condiciones de desventaja para uno o
varios internos.
22
o necesidades especiales, situaciones especiales o una
posicin desventajosa especial, por ejemplo, ser extranjero,
mujer o miembro de una minora tnica o religiosa. A
diferencia de la discriminacin, el reconocimiento de las
diferencias fundamentales entre los seres humanos no
debera llevar al abuso de dao o desventaja por razones
injustas o perjudiciales.
23
a estas poblaciones particularmente vulnerables, lo que se
constituye en un acto de discriminacin.
24
derechos dotados de poder para demandar del Estado
su proteccin. Del derecho pleno del interno a la vida,
la integridad fsica y a la salud se derivan importantes
consecuencias jurdicas para la administracin penitenciaria
que pueden ser descritas como deberes. Entre ellos se
encuentra el deber de trato humano y digno, el deber
de proporcionar alimentacin suficiente, agua potable,
vestuario, utensilios de higiene y lugar de habitacin en
condiciones de higiene y salud adecuadas, el deber de
asistencia mdica y el derecho al descanso nocturno,
entre otros15.
15 Idem, nota 1
16 El art. 93 de la Constitucin Poltica establece que Los tratados y
convenios internacionales ratificados por el Congreso, que reconocen
los derechos humanos y que prohiben su limitacin en los estados de
excepcin, prevalecen en el orden interno. Los derechos y deberes
consagrados en esta Carta, se interpretarn de conformidad con los
tratados internacionales sobre derechos humanos ratificados por
Colombia
17 Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, artculo 10.1. En el
mismo sentido, ver Principios bsicos para el tratamiento de los reclusos,
principio 1: Todos los reclusos sern tratados con el respeto que
merecen su dignidad y valor inherentes de seres humanos; Convencin
Americana sobre Derechos Humanos, artculo 5 (2): Nadie debe ser
sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.
Toda persona privada de libertad ser tratada con el respeto debido a la
dignidad inherente al ser humano.
25
La ley colombiana, por su parte, establece que En los
establecimientos de reclusin prevalecer el respeto a
la dignidad humana, a las garantas constitucionales y a
los derechos humanos universalmente reconocidos. Se
prohbe toda forma de violencia squica, fsica o moral.18
26
derecho a vivir en condiciones de detencin compatibles
con su dignidad personal. Las autoridades estatales ejercen
un control total sobre la persona que se encuentra sujeta a
su custodia. La forma en que se trata a un detenido debe
estar sujeta al escrutinio ms estricto, tomando en cuenta la
especial vulnerabilidad de aqul24. La Corte ha establecido
que el Estado, como responsable de los establecimientos de
detencin, es el garante de estos derechos de los detenidos,
lo cual implica, entre otras cosas, que le corresponde explicar
lo que suceda a las personas que se encuentran bajo su
custodia25.
27
(4) la restriccin de un derecho fundamental de los internos
por parte de la autoridad penitenciaria debe constar en
acto motivado y, en principio, pblico; y,
(5) la restriccin debe ser proporcionada a la finalidad que se
busca alcanzar26.
26 Idem, nota 14
28
Y concluy la Corte frente a las restricciones impuestas
que impedir que los internos accedan a una determinada
categora deinformaciones constituye una grave vulneracin
de sus libertades de conciencia, expresin e informacin,
toda vez que se impide que sus opiniones se formen en el
sentido que autnomamente ellos deseen, y de la garanta
institucional de la opinin pblica libre como sustento del
sistema democrtico.
30
que est a su alcance por intentar fugarse.Todo ello implica
que las autoridades penitenciarias deben ser capaces de
evaluar el peligro que supone cada recluso en particular,
con el objeto de asegurarse de que cada uno est sujeto
a las condiciones adecuadas de seguridad, ni demasiado
leves ni demasiado severas.
31
4. EL USO DE LA FUERZA28
Importancia del tema: cundo se puede recurrir al
uso de la fuerza?
Fuerza o violencia?
32
Las emociones y su influencia sobre la conducta de
las personas
33
El uso de la fuerza en situaciones excepcionales:
los medios de coercin30
En todos los sistemas penitenciarios deben existir
procedimientos claros y transparentes relativos al uso de
medios de represin fsicos, y el personal deber recibir
adiestramiento para su uso. Estos procedimientos deben
especificar: las circunstancias en que deben emplearse
dichos medios; quin puede autorizar su uso; cmo deben
aplicarse; y quin debe vigilar el cumplimiento correcto de
los procedimientos estipulados.
Los medios de represin fsicos, como esposas, cadenas,
grilletes y camisas de fuerza, debern utilizarse slo en
circunstancias excepcionales y nunca como una alternativa
a otras medidas fsicas de seguridad. Por ejemplo, no es
legtimo mantener a los internos encadenados por las piernas
o muecas a las paredes o a los barrotes, individualmente o
en grupo, slo porque la seguridad fsica de los edificios es
muy frgil.
30 El contenido del presente aparte fue elaborado a partir del Manual para
el Personal PenitenciarioLa administracin penitenciaria en el contexto
de los derechos humanos, pg. 66. Andrew Coyle, CIEP, Londres,
2002.
34
de los familiares. () En efecto, mientras que el empleo
excepcional de esposas durante los largos trayectos por las
instalaciones carcelarias es una medida razonable, debido
al comportamiento agresivo y peligroso que ofrezca un
determinado interno, y por ende, se pretende evitar graves
lesiones al personal de guardia, administrativo, as como a
los dems internos, la misma se torna desproporcionada
si se aplica de manera indiscriminada y en especial en
presencia de apoderados y familiares, tanto mas y en
cuanto estos ltimos sean menores de edad31.
35
fueren las circunstancias, la seguridad no deber interferir
con el tratamiento mdico.
La naturaleza de la seguridad fsica requerida durante estos
perodos puede variar en funcin del riesgo de seguridad de
cada individuo, pero el principio debe ser siempre que se
aplique la clasificacin de seguridad ms baja que sea posible
para una custodia segura. En tales circunstancias, el mtodo
que se utiliza ms comnmente son las esposas.
Si un recluso ha sido escoltado hasta un juzgado con medios
de represin fsicos, stos debern serle retirados antes de
iniciarse la diligencia, a menos que el juez o fiscal disponga
lo contrario.
36
gran protesta generalizada. Con un motivo ftil dos presos
comenzaron a pelear pasado el medioda; terminada la pelea,
los guardias cerraron el acceso al corredor, aglomerando y
confinando a los presos en el segundo piso del pabelln.
Los presos exasperados consiguieron romper el cerrojo e
iniciaron el motn.
38
defensa ni de desarme de los recluidos, ya que las armas
que stos tenan, de factura casera, haban sido arrojadas
al patio al entrar los policas. No se comprob la existencia
de ningn arma de fuego en poder de los revoltosos, ni
que hayan efectuado disparo alguno de arma de fuego
contra la polica. Su actitud violenta inicial fue rpidamente
superada por la entrada masiva de la polica fuertemente
pertrechada.
5.
EL INGRESO A UN ESTABLECIMIENTO
DE RECLUSIN: SITUACIN DE ESPECIAL
VULNERABILIDAD33
Elingresoaunestablecimientodedetencintieneunimpacto
trascendental en la vida de las personas y genera, para los
funcionariospenitenciarios,unaresponsabilidadexcepcional,
40
ya que de la actitud y el comportamiento que se observen
en ese momento, depender en buena parte la conducta y
el respeto de ese interno o interna frente a las autoridades
y a las normas establecidas durante su permanencia en la
prisin.
42
se halla ubicado el penal. En otros trminos, la calificacin
de un centro carcelario o penitenciario como de mxima
seguridad no implica someter a los reclusos que en ellos
se encuentran a esta clase de tratos.
43
del mbito de proteccin que determina el artculo 14
de la C.P. De otro lado, la relativa disponibilidad de la
propia imagen, en cuanto se realice, traduce una forma
de autodeterminacin del sujeto, e igualmente podra
entrar en la rbita del derecho al libre desarrollo de la
personalidad.
Examen mdico
45
necesario que stos conozcan plenamente la medida
de tales lmites y restricciones, en otras palabras que
sepan cuales son las conductas prohibidas y cuales son
las permitidas al interior del establecimiento de reclusin,
pues en caso contrario viviran como bien sostiene el
peticionario- en un estado de zozobra permanente sin
conocer con exactitud el alcance de sus derechos y el
contenido de sus obligaciones, y estaran expuestos a la
arbitrariedad de la Administracin.
46
Los detalles relativos a cada interno debern ser suficientes
para identificarlo. El registro deber estar encuadernado y
foliado, para que no sea posible eliminar o agregar ingresos
fuera de secuencia.
Todapersonaadmitidaenprisindebertenerlaoportunidad,
a la mayor brevedad, de comunicar su paradero a su
representante legal y a sus familiares. Este derecho ser
otorgado al recluso cada vez que sea trasladado a otra
prisin o lugar de detencin.
Debetenerseencuentaquedichoscontactossloserealizarn
con la autorizacin expresa del detenido.
47
Un elemento adicional para tener en cuenta: decisin
de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
en un caso colombiano
6.
LMITES Y ALTERNATIVAS DEL
AISLAMIENTO40
Importancia del tema
A fines de 2005, el INPEC aprob un Manual para la utilizacin
delasunidadesdeseguridadyatencinespecial(aislamiento)
49
en los establecimientos de reclusin del orden nacional, que
recogelosprincipaleslineamientosinternoseinternacionales
sobre la materia, as como los pronunciamientos de la Corte
Constitucional y del Procurador General de la Nacin, cuyas
disposiciones se resean ms adelante.
50
Por otra parte, un modelo mucho ms positivo es el alojar
a los reclusos problemticos en pequeas unidades de
hasta 10 detenidos, y se basa en la premisa de que es
posible aplicarles un rgimen positivo confinndolos a un
aislamiento grupal en lugar de un aislamiento absoluto.
El principio sobre el que se basan estas unidades es que
debe ser posible que los funcionarios profesionalmente
capacitados desarrollen un rgimen positivo y activo
incluso para los reclusos ms peligrosos. La intencin es
que, dentro de un permetro seguro, los reclusos puedan
moverse con relativa libertad entre las unidades y mantener
una rutina penitenciaria normal. En tal entorno, los reclusos
slo sern sometidos a aislamiento absoluto cuando todas
las dems medidas fracasen y, en este caso, slo durante
un corto perodo de tiempo.
52
aplicacin del aislamiento sancionatorio permitiendo
solamente dos horas de sol diarias a los reclusos
sometidos a esta consecuencia disciplinaria. Esta
decisin se bas en que la especial condicin en la
que se encuentran las personas recluidas en crceles
y penitenciaras, y la existencia de un preciso rgimen
de disciplina que pretenda regular la convivencia de
los internos, no puede convertirse, en ningn caso, en
justificacin para desconocer derechos fundamentales
que guardan estrecha relacin con la vida y la dignidad
de las personas y que son plenamente reconocidos a
detenidos y condenados42.
Quienes se encuentren en aislamiento tienen derecho
a redencin de pena por concepto de estudio, trabajo,
enseanza, actividades literarias, deportivas, artsticas
(Artculo 97, 98 y 99 de la Ley 65 de 1993).
Se deber brindar a las personas recluidas en las unidades
de aislamiento, la asesora jurdica, psicolgica, psicosocial,
etc., de misma manera como a quienes se encuentran en
los pabellones.
En todas las Unidades de Seguridad y Atencin Especial
(Aislamiento) se deber llevar un libro de registro donde se
establezcan los siguientes datos y ser responsabilidad de
los Comandantes de estas unidades o quien haga sus veces
(Comandante de Vigilancia):
53
* Nombres y apellidos completos del Interno -TD
* Fecha y hora del ingreso a la Unidad
* Motivo por el cual llega a la Unidad de Seguridad de
Atencin Especial (Aislamiento)
* El nmero y fecha del acto administrativo que respal
da su aislamiento.
* Registro de revisin mdica de ingreso y diaria.
* Registro de atencin jurdica, psicolgica, psicosocial,
etc.
54
de las Reglas mnimas para el Tratamiento de los
Reclusos)
Debe existir proporcionalidad entre la falta y la sancin
(no todas las faltas ameritan sanciones de 60 das
Artculo 124 y 131 de la Ley 65 de 1993)
No se podrn sancionar las personas privadas de la
libertad dos veces por el mismo hecho o imponrseles
doble sancin. (Art. 117 de la Ley 65 de 1993)
55
establecimiento de reclusin de la persona privada de
la libertad que solicit el Aislamiento por razones de
Seguridad.
Una vez las autoridades penitenciarias hayan realizado el
estudio respectivo y de no ser posible la convivencia de
la persona privada de la libertad y aislada por razones
de seguridad al interior del establecimiento de reclusin,
debern adelantar la respectiva solicitud de traslado ante
la Direccin Regional o Grupo de Asuntos Penitenciarios de
la Direccin General del INPEC segn sea el caso.
LasUnidadesdeSeguridadyAtencinEspecial(Aislamiento),
no podrn utilizarse para albergar personas privadas
de la libertad y que hayan sido beneficiarias de medidas
cautelares decretadas por la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos o medidas provisionales decretadas
por la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
56
7. CONTACTO CON EL MUNDO EXTERIOR43
Importancia del tema
57
condenados por largos perodos de tiempo, lo que es ms
evidente tratndose de las mujeres privadas de libertad. Sin
duda, la separacin de la familia, en especial de los hijos
pequeos, constituye uno de los mayores sufrimientos del
encarcelamiento. Y son precisamente esos nexos con la
familia y con la sociedad los que constituyen el ncleo ms
slido para la reintegracin social.
58
necesariamente limita que se goce plenamente de la
familia al separar forzosamente a uno de sus miembros,
el Estado tiene la obligacin de facilitar y reglamentar el
contacto entre los reclusos y sus familias y de respetar los
derechos fundamentales de todas las personas contra las
interferencias abusivas y arbitrarias por parte del Estado y
sus funcionarios pblicos45.
Adicionalmente,unreferenteimportantedesuncleofamiliar
y social para las personas privadas de libertad es el poseer
fotografas o dibujos de sus seres queridos, por lo que es una
buena prctica el permitir su posesin al interior de las celdas,
59
como una manera de preservar la individualidad y no incurrir
en la tendencia a la despersonalizacin que se observa en
ciertos establecimientos de reclusin, lo que no contribuye a
la seguridad de los establecimientos ni a la realizacin de la
funcin resocializadora de la pena.
Visitas de menores
En cuanto a la visita de menores de edad, ha sealado la
Corte Constitucional que la presencia de los nios en nada
compromete la seguridad del penal; todo lo contrario,
de conformidad con las mismas pruebas aportadas
por el INPEC est demostrado, por diversos estudios
psicolgicos, que el contacto frecuente de los internos
con sus familias, y en especial con sus hijos, constituye un
enorme aliciente, baja los niveles de ansiedad y disminuye
los riesgos de suicidio y de agresiones entre internos en
los penales.
60
conformada una familia como para los que no, el derecho
a la visita ntima constituye un desarrollo claro del derecho
al libre desarrollo de la personalidad contemplado en el
artculo 16 de la Carta.
61
Visitas de abogados
62
2. Se darn a la persona detenida o presa tiempo y medios
adecuados para consultar con su abogado.
3. El derecho de la persona detenida o presa a ser visitada
por su abogado y a consultarlo y comunicarse con
l, sin demora y sin censura, y en rgimen de absoluta
confidencialidad,nopodrsuspendersenirestringirse,salvo
en circunstancias excepcionales que sern determinadas
por la ley o los reglamentos dictados conforme a derecho,
cuando un juez u otra autoridad lo considere indispensable
para mantener la seguridad y el orden.
4. Las entrevistas entre la persona detenida o presa y su
abogado podrn celebrarse a la vista de un funcionario
encargado de hacer cumplir la ley, pero ste no podr
hallarse a distancia que le permita oir la conversacin.
5. Las comunicaciones entre una persona detenida o presa
y su abogado mencionadas en el presente principio no
se podrn admitir como prueba en contra de la persona
detenida o presa a menos que se relacionen con un delito
continuo o que se proyecte cometer50.
50 Principio 18
63
Declaracin Universal de Derechos Humanos. Es muy
importante tener en cuenta que debe respetarse la voluntad
de los internos respecto del culto religioso y de la visita de
representantes de las diferentes corrientes. As, las Reglas
Mnimas sealan que:
64
Restricciones al ingreso de las visitas
65
la persona afectada, sea informada de la determinacin,
pues se trata de un acto administrativo. De lo contrario,
estaramos frente a un poder absoluto por parte de la
administracin y, probablemente, dentro del campo de la
arbitrariedad. Asuntos que en numerosas oportunidades
ha sealado la Corte no corresponden al Estado de
derecho.
Acercamiento familiar
66
familiar sino adems del lugar donde se adelanta el proceso
penal en su contra, lo que afecta, adems de su derecho
al contacto con familiares y amigos, el derecho al debido
proceso y las garantas judiciales. Debera tenerse en cuenta,
en consecuencia, al momento de disponer la ubicacin o
el traslado de internos, esta circunstancia. En este sentido,
la Corte Constitucional ha expresado que: la familia es el
nico referente seguro de libertad con el que cuentan las
personas recluidas, la mejor forma de mantener contacto
con la sociedad y con el mundo fuera del penal, ante
todo, por cuanto constituye el centro de los vnculos
afectivos ms importante y duradero, lo cual le permite
al recluso sobreponerse a sus condiciones de penuria y
guardar esperanzas para la libertad53.
67
pueda ser interceptada o registrada deben cumplirse tres
condiciones, a saber:
1. Que medie orden judicial;
2. Que se presente alguno de los casos establecidos en
la ley;
3. Que se cumplan las formalidades sealadas en la
ley55.
55 Idem.
56 Idem.
68
de aislamiento, tienen el derecho a comunicarse con sus
familiares y amigos.
69
en los establecimientos carcelarios pueden presentar
un fuerte contenido ideolgico, ellas no constituyen, de
ningn modo, una expresin de proselitismo poltico. Lo
que se encuentra prohibido por la legislacin penitenciaria
y carcelaria es el proselitismo poltico de carcter partidista,
mas no las inclinaciones de carcter ideolgico -afines con
el pensamiento de un determinado partido poltico- que un
determinado medio de comunicacin pueda reflejar59.
8. PROCEDIMIENTOS DE REQUISA
Importancia del tema
Importantespronunciamientosdeorganismosinternacionales
dederechoshumanosydelaCorteConstitucionalcolombiana
handeterminado los lmitesylas facultadesde las autoridades
penitenciarias, por lo que debe prestarse particular atencin
y cuidado en esta materia, dado que los excesos o las
falencias en el tema del registro de personas o de bienes,
puede comprometer la responsabilidad de los funcionarios,
en todos los niveles de la administracin.
70
Punto de partida: alcance del respeto por la dignidad
humana
71
manipular sus partes ntimas, cuando no es necesaria por
existir otros mecanismos para garantizar la seguridad.63
TantolaCorteConstitucionalcomolaComisinInteramericana
de Derechos Humanos han considerado que en ningn
caso, es decir, ni frente a los visitantes ni a los internos, es
razonable constitucionalmente, por implicar una violacin
al derecho fundamental a no ser sometido a tratos crueles,
inhumanos o degradantes, las requisas intrusivas que
son practicadas por la guardia de un establecimiento de
reclusin, tales como desnudar al recluso o al visitante,
obligarlo a agacharse o a hacer flexiones de piernas y
mostrar sus partes ntimas a la guardia; ms an si stas
se practican en condiciones insalubres.64
72
necesaria esto es, que no exista otro medio alternativo
que permita alcanzar el fin buscado, a saber, la seguridad
del establecimiento penitenciario, debe llevarse a cabo
de acuerdo a las condiciones de legalidad, tiempo, modo y
lugar.
74
recurrir a un procedimiento excepcional de requisa es que,
en el caso de que a una persona que desea entrar el da
de visitas al centro de reclusin se le pida que autorice que
se le practique la requisa intrusiva, y sta se niegue, se le
debe permitir la opcin de ser requisada por otro medio tal
como los rayos X, antes de negar por completo su ingreso.
En todo caso, como lo ha sealado la jurisprudencia, las
requisas intrusivas contra la voluntad del visitante requieren
de autorizacin judicial previa68
Asimismo, ha ordenado la Corte Constitucional frente a los
internos que en el caso de que sea necesario practicar
una requisa intrusiva a un recluso, deber llevarse a cabo
cumpliendo los mismos requisitos de legalidad y en las
mismas condiciones de higiene y salubridad que a los
visitantes (referentes tanto al sitio donde se lleve a cabo
como a la idoneidad de la persona que la practique).
75
considerado que si no es razonable constitucionalmente
que la guardia requise con tactos vaginales a una
persona, mucho menos puede considerarse razonable
prohibir el ingreso a toda mujer por el slo hecho de estar
menstruando. El estar en este perodo no constituye, por
s slo, prueba o indicio de que se va a cometer algn
ilcito o alguna conducta irregular69. En la sentencia T-622
de 2005 el asunto fue considerado en los siguientes trminos
por la Corte:
77
complement dicha orden, y dispuso que el INPEC deber
tomar las medidas necesarias para que la dotacin
de herramientas tecnolgicas, tales como detectores
metlicos, reciban el mantenimiento apropiado, de tal
suerte que se garantice su funcionamiento.
9. BENEFICIOS ADMINISTRATIVOS72
Importancia del tema
78
la facultad para conceder los beneficios administrativos.
Sin embargo, el Consejo de Estado, a travs de la Seccin
Primera de la Sala de lo Contencioso Administrativo73, como
resultado de una accin de cumplimiento, estableci que los
permisos administrativos entraan factores de modificacin
de las condiciones de cumplimiento de la condena, y que
como consecuencia de ello, su reconocimiento cae bajo la
rbita de competencia de los Jueces de Ejecucin de Penas y
Medidas de Seguridad.
Seal el Consejo de Estado quecon el artculo 79, numeral 5,
de la ley 600 de 2000 se traslad a los Jueces de Ejecucin
de Penas y Medidas de Seguridad la competencia que
dejando a stas, nicamente la potestad de presentar
propuestas o allegar las solicitudes de reconocimiento de
esos beneficios74
La Corte Constitucional se ha pronunciado en mltiples
oportunidades reiterando la naturaleza judicial de los
llamados beneficios administrativos, en particular el permiso
de setenta y dos horas, por lo que se incluyen los principales
apartes de la sentencia T-848 de 2005, que recoge los
principales lineamientos que deben ser acatados por las
autoridadespenitenciariasenestetrascendentaltema,quese
relaciona con los derechos al debido proceso y a la libertad
de los internos.
Elfundamentodeestaafirmacinseencuentraenlossiguientes
argumentos, resumidos por la Corte Constitucional:
79
(i) La reserva judicial de la libertad ampara los momentos
de imposicin, modificacin y ejecucin de la pena;
(ii) Losbeneficiosadministrativosentraanunamodificacin
a las condiciones de ejecucin de la condena;
(iii) En consecuencia, las decisiones acerca de los beneficios
administrativos previstos en el rgimen carcelario, son
de competencia las autoridades judiciales;
(iv) Conforme a ley vigente declarada exequible por la
Corte Constitucional, y a pronunciamiento relevante
del Consejo de Estado son los Jueces de Ejecucin de
Penas y Medidas de Seguridad la autoridad competente
para decidir acerca de los mencionados beneficios
administrativos.
80
Esta facultad certificadora de las autoridades penitenciarias,
no tiene la virtualidad de desplazar o sustituir a la autoridad
judicial encargada de velar por la legalidad en la ejecucin
de la pena, y en desarrollo de tal potestad otorgar o negar los
referidos beneficios. Tampoco comporta la prerrogativa de
modificar el tiempo o las condiciones en que los sentenciados
deben cumplir sus condenas. Estos aspectos caen dentro
del mbito del principio de reserva judicial que ampara la
libertad personal. Carece en consecuencia la autoridad
penitenciaria de competencia legal para desconocer
a travs de una resolucin, una decisin emitida por la
autoridad judicial competente acera de la concesin de
un beneficio administrativo.
81
la concentracin en el Juez de Ejecucin de Penas y Medidas
de Seguridad de las funciones relativas a la administracin
de este bien jurdico en esta etapa, de su garanta de
legalidad, y de la exigencia de que los beneficios judiciales
y administrativos que operan en esta fase estn regidos por
criterios legales objetivos, preestablecidos y verificables. Ello
sin perjuicio de la potestad certificadora que se adscribe a
las autoridades penitenciarias, y de su deber de colaboracin
armnica con la autoridad jurisdiccional.
82