Você está na página 1de 16

TOSACA

Safety relief valves

TOSACA Safety relief valves

Catalogue

www.tosaca.es

01/01/2013
Certificates

You have all information in our web and mobile version

Pg. 1
TOSACA
Safety relief valves

2012 CATALOGUE

Pg.
1. Model 1216

1.1 Model 1216 Threaded BSP / NPT PN 40 Stainless steel 3


1.2 Model 1216 HP Threaded BSP / NPT PN 100 Stainless steel 4
PN 250 Stainless steel
PN 400 Stainless steel
1.3 Model 1216 C CLAMP ISO 2852 PN 10 Stainless steel 5
1.4 Model 1216 B Flanges EN o ANSI ANSI150 Stainless steel 6
ANSI300 Stainless steel
PN 16 Stainless steel
PN 40 Stainless steel

2. FLANGES

2.1 Model 1400 Flanges EN PN 16 Nodular/ Carbon steel/Stainless steel 7


PN 25 Nodular/ Carbon steel/Stainless steel
PN 40 Carbon steel / Stainless steel

PN 63 Carbon steel / Stainless steel


PN 100 Carbon steel / Stainless steel

2.2 Model 1415 Flanges ANSI B 16.5 ANSI150 Carbon steel / Stainless steel 9
SW / BW ANSI300 Carbon steel / Stainless steel
ANSI600 Carbon steel / Stainless steel
ANSI900 Carbon steel / Stainless steel
ANSI1500 Carbon steel / Stainless steel
ANSI2500 Carbon steel / Stainless steel

3. ACCESORIES
3.1 Accesories 11

TOSACA, S.A. 3000 01/12 Pg. 2


TOSACA
Safety relief valves
Model 1216

Description Requirements
Type Safety and Relief valve Calculation EN-4126-1 / 7
Connections Threaded BSP / NPT Design EN-12516-1, EN-4126-1 / 7
Rating PN-40 DIN 259 and ANSI B2.1
Material Stainless steel 316 L Materials EN
Temperature range -10 to +350C Inspection EN-4126-1 / 7
Cryogenic service until -196C

Construction and materials Palanca manual Palanca estanca


Lifting device Sealed packing lever
Item Description Material
Standard Cryogenic
1 Nozzle A351 CF-3M A351 CF-3M
2 Body A351 CF-3M A351 CF-3M T. Prueba
4 Cap A351 CF-8 A351 CF-8 Test gag
5 Disc AISI-316L AISI-316L
6 Guide A351 CF-3M A351 CF-3M
7 Push Road AISI-316L AISI-316L
8 Spring Button AISI-303 AISI-303
9 Ajusting Screw AISI-303 AISI-303
10 Tensor Nut AISI-303 AISI-303
11 Spring AISI-302 17 / 7PH
12 Lever A351 CF-8 A351 CF-8
17 Release nut AISI-316 AISI-316
18 Lever axis AISI-303 AISI-303
19 Packing lever axis AISI-303 AISI-303
20 Gasket PTFE PTFE
21 Gasket PTFE PTFE Obturador o-ring
22 Gasket Viton PTFE Disc o-ring
28 Soft seat Viton / PTFE Metal

Recommended spare parts

Technical information Dimensions


Inlet Outlet Orifice Area A B C Weight
Applications Steam, gases, vapours and (mm2) (mm) (mm) (mm) (kg)
liquids 1/2" 3/4" 13 133 45 57 155 2,2
Min. Set pressure 0,2 barg 1/2" 1" 13 133 45 57 155 2,2
Overpressure 10% 3/4" 1" 14 154 45 57 155 2,2
Blowdown Gases 10%, liquids 20% 1" 1" 16 201 45 60 155 2,2
Tolerance Set pressure 3% 1" 1 1/4" 16 201 45 61 155 2,3
Discharge coefficients k= 0,55 for gases 1" 2" 22 380 62 87 234 4,5
k= 0,48 for liquids 11/4" 1 1/4" 18 254 45 62 155 2,4
1 1/2" 2" 28 616 62 89 234 4,6
2" 2" 32 804 62 93 234 5,1

TOSACA, S.A. Edicion 01/12 Pg. 3


TOSACA
Safety relief valves
Model 1216 HP

Description Requirements
Type Safety and Relief valve Calculation EN-4126-1 / 7
Connections Threaded BSP / NPT Design EN-12516-1, EN-4126-1 / 7
Rating PN-100, 250&400 DIN 259 and ANSI B2.1
Material Stainless steel 316 L Materials EN
Temperature range -10 to +300 C Inspection EN-4126-1 / 7
Cryogenic service until -196C

Construction and materials Palanca manual Palanca estanca


Lifting device Sealed packing lever
Item Description Material
Standard Cryogenic
1 Nozzle AISI-316 AISI-316
2 Body A351 CF-3M A351 CF-3M T. Prueba
4 Cap A351 CF-8 A351 CF-8 Test gag
5 Disc 17-4 PH 17-4PH
6 Guide A351 CF-3M A351 CF-3M
7 Push Road AISI-316L AISI-316L
8 Spring Button AISI-303 AISI-303
9 Ajusting Screw AISI-303 AISI-303
10 Tensor Nut AISI-303 AISI-303
11 Spring INCONEL X750 17 -7 PH
12 Lever A351 CF-8 A351 CF-8
17 Release nut AISI-316 AISI-316
18 Lever axis AISI-303 AISI-303
19 Packing lever axis AISI-303 AISI-303
20 Gasket PTFE PTFE
21 Gasket GRAPHITE + S.S. AISI-304
22 Gasket Viton PTFE
Recommended spare parts

Technical information Dimensions


Inlet Outlet Orifice Area A B C Weight
Applications Steam, gases, vapours and (mm2) (mm) (mm) (mm) (kg)
liquids PN100 PN40
Min. Set pressure 0,2 barg 1" 2" 16 201 62 100 235 5
Max. Set pressure 300 barg 1 1/4" 2" 18 254 62 100 235 5
Overpressure 10% 1 1/2" 2" 20 314 62 100 235 6
Blowdown Gases 10%, liquids 20% 2" 2" 22 380 62 100 235 6,3
Tolerance Set pressure 3% PN250 PN40
Discharge coefficients k= 0,5 for gases 1/2" 3/4" 9 64 45 72 155 3
k= 0,4 for liquids 3/4" 3/4" 9 64 45 72 155 3
1" 1" 9 64 45 77 155 3
PN400 PN40
1/2" 3/4" 6 28 45 72 155 3
3/4" 3/4" 6 28 45 72 155 3
1" 1" 6 28 45 77 155 3

TOSACA, S.A. Edicion 03/13 Pg. 4


TOSACA
Model 1216 C Safety relief valves

Description Requirements
Type Safety and Relief valve Calculation EN-4126-1 / 7 ISO-2852
Connections Clamp / BSP Design EN-12516-1, EN-4126-1 / 7
Rating PN-10 DIN 259 & ANSI B2.1
Material Stainless steel 316 L SS Materials EN
Temperature range -10 to +350C Inspection EN-4126-1 / 7

Construction and materials Palanca manual Palanca estanca


Lifting device Sealed packing lever
Item Description Material

1 Nozzle A351 CF-3M


2 Body A351 CF-3M
4 Cap A351 CF-8
5 Disc AISI-316L
T. Prueba
6 Guide A351 CF-3M Test gag
7 Push Road AISI-316L
8 Spring Button AISI-303
9 Ajusting Screw AISI-303
10 Tensor Nut AISI-303
11 Spring AISI-302
12 Lever A351 CF-8
17 Release nut AISI-316
18 Lever axis AISI-303
19 Packing lever axis AISI-303
20 Gasket PTFE
21 Gasket PTFE
22 Gasket Viton Obturador o-ring
28 Soft seat Viton / PTFE Soft seat
Recommended spare parts

Technical information Dimensions


Inlet Outlet Orifice Area A B C Weight
Applications Steam, gases, vapours, (mm2) (mm) (mm) (mm) (kg)
liquids 15 25 9,5 71 73 65 155 2,4
Min. Set pressure 0,2 barg 20 25 15 176,6 73 65 155 2,4
Overpressure 10% 25 25 18 254 73 67 155 2,8
Blowdown Gases 10%, liquids 20% 40 40 32 804 90 98 234 8,2
Tolerance Set pressure 3% 15 1" 9,5 71 45 65 155 2
Discharge coefficients k= 0,55 for gases 20 1" 15 176,6 45 65 155 2
k= 0,48 for liquids 25 1" 18 254 45 67 155 2,2
40 2" 32 804 62 98 234 8,2

Clamp ISO 2852


D M E L1 L2
15 25 19 12,7 2,85 12,7
20 25 19 19 2,85 12,7
1"(25) 50,5 43,5 25,6 2,85 21,5
1 1/2"(38) 50,5 43,5 38,6 2,85 21,5

TOSACA, S.A. Edicin 01/12 Pg. 5


TOSACA
Safety relief valves
Model 1216 B
Description Requirements
Type Safety and Relief valve Calculation EN-4126-1 / 7
Connections PN 16, PN 40, 150#, 300# Design EN-12516-1, EN-4126-1 / 7
Threaded BSP / NPT DIN 259, ANSI B2.1 and ANSI B16.5
Rating PN-40 Materials EN
Material Stainless steel 316 L SS Inspection EN-4126-1 / 7
Temperature range -28 to +350C

Palanca manual Palanca estanca


Lifting device Sealed packing lever
Construction and materials

Item Description Material


1 Nozzle A 351 CF 3M
T. Prueba
2 Body A 351 CF 3M Test gag
4 Cap A 351 CF-8
5 Disc AISI-316L
6 Guide A 351 CF 3M
7 Push Road AISI-316L
8 Spring Button AISI-303
9 Ajusting Screw AISI-303
10 Look nut AISI-303
11 Spring AISI-302
12 Lever A 351 CF-8
17 Release nut AISI-316
18 Lever axis AISI-303
Obturador o-ring
19 Packing lever axis AISI-303 Disc o-ring
20 Gasket PTFE
21 Gasket PTFE
22 Gasket Viton
28 Soft seat Viton / PTFE
Recommended spare parts

Technical information Dimensions

Applications Steam, gases, vapours


and liquids A Inlet Outlet Orif. Area A A B C weight
N ANSI150 150 BSP ANSI Rosca
S ANSI300 RF NPT
Min. Set pressure 0,2 barg (mm) (mm2) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)
I
Overpressure 10% 1/2" 1" o 1" 13 133 70 45 90 155 3
Blowdown Gases 10%, liquids 20% 3/4" 1" o 1" 14 154 70 45 90 155 3,2
Tolerance Set pressure 3% 1" 1" o 1" 16 201 70 45 90 155 3,5
Discharge coefficients k= 0,55 for gases
k= 0,48 for liquids
E PN 16 PN 16 BSP
N PN 40 NPT
15 25 o 1" 13 133 70 45 90 155 3
20 25 o 1" 14 154 70 45 90 155 3,2
25 25 o 1" 16 201 70 45 90 155 3,5

TOSACA, S.A. Edicin 01/12 Pg. 6


TOSACA
Safety relief valves
Model 1400
Description Requirements
Type Safety and Relief valve Calculation EN-4126-1 / 7
Connections Flanged EN 1092 Design / Size EN-12516-1, EN-4126-1 / 7
Rating PN-16 / 25 / 40 / 63 / 100 Materials EN / ASTM
Material Nodular Iron, Carbon steel Inspection EN-4126-1 / 7 API 527 MSS-SP-55
Stainless steel Tolerances EN-4126-1 y ASME UG-126
Temperature range -28C to +350C

Construction and materials


15x25 & 20x25 25x40-250x350 All DN All DN
PN 16/25 PN 16/25 PN 40/63/100 PN 16 a 100
Item Description Carbon steel Nodular iron carbon steel S.S
1 Nozzle AISI-304 AISI-304 AISI-304 AISI-304
2 Body A.C. 1.0619 EN-JS1030 A.C. 1.0619 1.4409
3 Bonnet A.C. 1.0619 EN-JS1030 A.C. 1.0619 1.4409
4 Cap A351 CF-8 A351 CF-8 A351 CF-8 A351 CF-8
5 Disc AISI-316L AISI-316L AISI-316L AISI-316L
6 Guide Acero carb. zn. Acero carb. zn. A.C. + 304 SS AISI-316L
7 Push Road AISI-420 AISI-420 AISI-420 AISI-316L
8 Spring Button Acero carb. zn. Acero carb. zn. Acero carb. zn. AISI-303
9 Ajusting Screw AISI-303 AISI-303 AISI-303 AISI-303
10 Lock Nut AISI-303 AISI-303 AISI-303 AISI-303
11 Spring Acero carbono Acero carbono Acero carbono AISI-302
12 Lever A 351 CF 8 A 351 CF 8 A 351 CF 8 A351 CF-8
17 Release nut AISI-303 AISI-303 AISI-303 AISI-316
18 Lever axis AISI-303 AISI-303 AISI-303 AISI-303
19 Packing lever axis AISI-303 AISI-303 AISI-303 AISI-303
20 Gasket cap NBR+MF NBR+MF NBR+MF PTFE
21 Gasket bonnet NBR+MF NBR+MF NBR+MF PTFE
22 Gasket pack. lever Viton Viton Viton Viton
27 Bellow AISI-316 TI AISI-316 TI AISI-316 TI AISI-316 TI
28 Soft seat Viton / PTFE Viton / PTFE Viton / PTFE Viton / PTFE
Recommended spare parts

Technical information
Applications Steam, gases, vapours and liquids
Min. Set pressure 0,2 barg
Seat metal-metal, PTFE, Viton, Nozzle SS+Stellite
Overpressure 10% for steam, gas and vapour
20% for fire exposure
25% for liquid on thermal relief
Blowdown 7%
Tolerance Set pressure 3%
Discharge coefficients k= 0,64 for gases T. Prueba
k= 0,5 for liquids Test gag
Open bonnet

Obturador o-ring Fuelle


Soft seat Bellows

Palanca manual Palanca estanca


Lifting device Sealed packing lever

TOSACA, S.A. Edicin 01/12 Pg. 7


TOSACA
Safety relief valves

Dimensions
EN 1092
DN Flanges Weight
TOSACA Inlet PN PN Orif. Area (mm) (kg)
DN Model x Outlet E S (mm) (mm2) A B C W
15 1400 PN 16 15 x 25 16 16 13 133 95 95 275 7
1400 PN 25 15 x 25 25 16 13 133 95 95 275 7
1400 PN 40 15 x 25 40 16 13 133 95 95 275 7
1400 PN 63 15 x 25 63 16 13 133 95 95 275 9
1400 PN100 15 x 25 100 16 13 133 95 95 275 9
20 1400 PN 16 20 x 25 16 16 13 133 95 95 275 7
1400 PN 25 20 x 25 25 16 13 133 95 95 275 7
1400 PN 40 20 x 25 40 16 13 133 95 95 275 7
1400 PN 63 20 x 25 63 16 13 133 95 95 275 9
1400 PN100 20 x 25 100 16 13 133 95 95 275 9
25 1400 PN 16 25 x 40 16 16 23,8 445 100 105 275 12
1400 PN 25 25 x 40 25 16 23,8 445 100 105 275 12
1400 PN 40 25 x 40 40 16 23,8 445 100 105 275 12
1400 PN 63 25 x 50 63 16 20 314 115 105 305 18
1400 PN100 25 x 50 100 16 16 201 115 105 305 25
32 1400 PN 16 32 x 50 16 16 29,5 683 110 115 325 14
1400 PN 25 32 x 50 25 16 29,5 683 110 115 325 14
1400 PN 40 32 x 50 40 16 29,5 683 110 115 325 16
1400 PN 63 32 x 50 63 16 23,8 445 110 115 325 25
1400 PN100 32 x 50 100 16 20 314 110 115 325 30
40 1400 PN 16 40 x 65 16 16 36 1018 115 140 325 14
1400 PN 25 40 x 65 25 16 36 1018 115 140 325 14
1400 PN 40 40 x 65 40 16 36 1018 115 140 325 14
1400 PN 63 40 x 65 63 16 26 531 115 140 325 28
1400 PN100 40 x 65 100 16 23,8 445 115 140 325 30
50 1400 PN 16 50 x 80 16 16 46 1662 120 150 400 25
1400 PN 25 50 x 80 25 16 46 1662 120 150 400 25
1400 PN 40 50 x 80 40 16 46 1662 120 150 400 25
1400 PN 63 50 x 80 63 16 32 804 120 150 400 32
1400 PN100 50 x 80 100 16 32 804 120 150 400 35
65 1400 PN 16 65 x100 16 16 60 2827 140 170 450 36
1400 PN 25 65 x100 25 16 60 2827 140 170 450 36
1400 PN 40 65 x100 40 16 60 2827 140 170 450 36
1400 PN 63 65 x100 63 16 48 1810 140 170 450 62
1400 PN100 65 x100 100 16 39 1195 140 170 450 66
80 1400 PN 16 80 x 125 16 16 72 4072 160 195 625 58
1400 PN 25 80 x 125 25 16 72 4072 160 195 625 58
1400 PN 40 80 x 125 40 16 72 4072 160 195 625 58
100 1400 PN 16 100 x 150 16 16 90 6362 180 220 663 85
1400 PN 25 100 x 150 25 16 90 6362 180 220 663 85
1400 PN 40 100 x 150 40 16 90 6362 180 220 663 85
125 1400 PN 16 125 x 200 16 16 105 8659 200 250 760 140
1400 PN 25 125 x 200 25 16 105 8659 200 250 760 140
1400 PN 40 125 x 200 40 16 105 8659 200 250 760 140
150 1400 PN 16 150 x 250 16 16 125 12272 225 285 760 150
1400 PN 25 150 x 250 25 16 125 12272 225 285 760 150
1400 PN 40 150 x 200 40 16 125 12272 241 240 695 160
200 1400 PN 16 200 x 300 16 16 153 18385 300 290 795 200
1400 PN 40 200 x 250 40 16 153 18385 279 276 795 195
250 1400 PN 16 250 x 350 16 16 200 31415 406 305 1390 750
1400 PN 40 250 x 350 40 16 200 31415 406 305 1390 800
300 1400 PN 16 300 x 400 16 16 228 40828 406 359 1432 850
1400 PN 40 300 x 400 40 16 228 40828 406 359 1432 900
400 1400 PN 16 400 x 500 16 16 304 72950 533 432 1943 1850
1400 PN 40 400 x 500 40 16 304 72950 533 432 1943 2100

TOSACA, S.A. Edicin 01/12 Pg. 8


Model 1400 LP / 1415 LP Low pressure
TOSACA
Safety relief valves
Description Requirements
Type Safety relief valves Calculation EN 4126 / API RP 520
Connections EN 1092 / ASME B16.5 Design EN 12516 / API STD 526 / ASME Section VIII
Rating PN 16 / ANSI150 Materials EN / ASTM / ASME
Material Nodular / A216 WCB / S.S. Inspection EN 4126 / API STD 527 / MSS-SP-55
Temperature range -96C to +350C Tolerances EN 4126 / ASME UG-126

Materials PN 16 ANSI150

Material
Pos Description Nodular iron S.S C. steel S.S.
1 Nozzle AISI-316L AISI-316L AISI-316L AISI-316L
2 Body EN-JS1030 1.4409 A216 WCB A351 CF-3M
3 Cover Carbon steel AISI-304 Carbon steel AISI-304
5 Disc AISI-316L AISI-316L AISI-316L AISI-316L
6 Guide AISI-304 AISI-304 AISI-316L AISI-316L
7 Push Road AISI-316L AISI-316L AISI-316L AISI-316L
21 Gasket cover NBR+MF PTFE NBR+MF PTFE
28 Soft seat PTFE PTFE PTFE PTFE
Test gag
Recommended spare parts

Technical information
Applications Steam, gases and vapours
Set pressure range 5 mbarg to 200 mbarg
Seat metal-metal, PTFE
Overpressure 10% for steam, gas and vapour
Blowdown 10%
Tolerance Set pressure 3%
Discharge coefficients k= 0,64 for gases

Dimensions PN 16

DN Flanges
TOSACA Inlet Rating Orif. Area (mm) W
DN Model x Outlet Inlet /Outlet (mm) (mm2) A B C (kg)
25 1400 LP PN 16 25 x 40 16 / 16 23,8 445 100 105 75 9
32 1400 LP PN 16 32 x 50 16 / 16 29,5 683 110 115 105 11
40 1400 LP PN 16 40 x 65 16 / 16 36 1018 115 140 105 11
50 1400 LP PN 16 50 x 80 16 / 16 46 1662 120 150 155 20
65 1400 LP PN 16 65 x100 16 / 16 60 2827 140 170 165 30
80 1400 LP PN 16 80 x 125 16 / 16 72 4072 160 195 175 52
100 1400 LP PN 16 100 x 150 16 / 16 90 6362 180 220 175 75
125 1400 LP PN 16 125 x 200 16 / 16 105 8659 200 250 175 105
150 1400 LP PN 16 150 x 250 16 / 16 125 12272 225 285 200 120
200 1400 LP PN 16 200 x 300 16 / 16 153 18385 300 290 225 152
250 1400 LP PN 16 250 x 350 16 / 16 200 31415 406 305 250 515
300 1400 LP PN 16 300 x 400 16 / 16 228 40828 406 359 375 600
400 1400 LP PN 16 400 x 500 16 / 16 304 72950 533 432 400 900
Dimensions ANSI150
E 1415 LP ANSI150 1" E 2" 150 / 150 13 133 114 105 75 10
F 1415 LP ANSI150 1 1/2" F 2" 150 / 150 16 201 121 124 105 12
G 1415 LP ANSI150 1 1/2" G 3" 150 / 150 21 346 121 124 110 21
H 1415 LP ANSI150 1 1/2" H "3 150 / 150 26 531 124 130 110 21
J 1415 LP ANSI150 2" J 3" 150 / 150 32,5 830 124 137 110 23
K 1415 LP ANSI150 3" K 4" 150 / 150 40 1195 162 156 175 48
L 1415 LP ANSI150 3" L 4" 150 / 150 49 1.866 165 156 175 48
M 1415 LP ANSI150 4" M 6" 150 / 150 55 2376 184 178 180 72
N 1415 LP ANSI150 4" N 6" 150 / 150 60 2827 210 197 180 72
P 1415 LP ANSI150 4" P 6" 150 / 150 73 4185 229 181 180 72
Q 1415 LP ANSI150 6" Q 8" 150 / 150 96 7238 241 240 200 102
R 1415 LP ANSI150 6" R 8" 150 / 150 115 10387 241 240 200 102
T 1415 LP ANSI150 8" T 10" 150 / 150 147 16.972 279 276 225 135
V 1415 LP ANSI150 10" V 14" 150 / 150 200 31.415 406 305 250 515
W 1415 LP ANSI150 12" W 16" 150 / 150 228 40.828 406 359 375 600
X 1415 LP ANSI150 16" X 20" 150 / 150 304 72.950 533 432 400 900

TOSACA, S.A. Edition 01/14 Pag. 8.1


Model 1415
TOSACA
Safety relief valves
Description Requirements

Type Safety relief valves Calculation API RP 520


Connections ASME/ANSI B16.5 Design / Size API STD 526, ASME Section VIII
Rating ANSI150/300 600/900/1500/2500 Materials EN / ASTM / ASME
Material Carbon steel A 216 WCB/ WCC Inspection EN-4126-1 / 7 API STD 527 MSS-SP-55
Carbon steel A 217 WC6 Tolerances EN-4126-1 and ASME UG-126
S.S. A 351 CF3M
Duplex
Temperature range -28C to +400C Palanca manual Palanca estanca
in S.S. -96C to +400C Lifting device Sealed packing lever

Construction and materials


Pos Description Material Material
C. steel S.S. T. Prueba
1 Nozzle AISI-316L AISI-316L Test gag
2 Body A216 WCB A351 CF-3M
3 Bonnet A216 WCB A351 CF-3M
4 Cap A351 CF 8 A351 CF 8
5 Disc AISI-316L AISI-316L
6 Guide AISI-316L AISI-316L Cpo. intermedio
7 Push Road AISI-316L AISI-316L abierto
8 Spring Button Ac carbono AISI-303
9 Ajusting Screw AISI-420 AISI-303
10 Lock Nut AISI-303 AISI-303
11 Spring Ac carbono AISI-302
12 Lever A351 CF 8 A351 CF 8
17 Release nut AISI-316L AISI-316
18 Lever axis AISI-303 AISI-303
19 Packing lever axis AISI-303 AISI-303
20 Gasket cap NBR+MF PTFE
21 Gasket bonnet NBR+MF PTFE
22 Gasket pack. lever Viton Viton
27 Bellow AISI-316 TI AISI-316 TI
28 Soft seat Viton / PTFE Viton / PTFE
Fuelle
Recommended spare parts

Obturador o-ring

Technical information

Applications Steam, gases, vapours and liquids


Min. Set pressure 0,2 barg
Seat metal-metal, PTFE, Viton, Nozzle SS+Stellite
Overpressure 10% for steam, gas and vapour
20% for fire exposure
25% for liquid on thermal relief
Blowdown 7%
Tolerance Set pressure 3%
Discharge coefficients k= 0,975 for gases
k= 0,64 for liquids
Dimensions

DN ANSI flanges W
TOSACA Inlet Rating Orif. Area (mm) (kg)
DN Model x Outlet E S (mm) (mm2) A B C W
D/ E 1415 ANSI 150 1/2" D/E 1" 150 150 9,6 / 13 71/133 95 95 275 8
1415 ANSI 150 3/4" D/E 1" 150 150 9,6 / 13 71/133 95 95 275 8
1415 ANSI 150 1" D/E 1" 150 150 9,6 / 13 71/133 95 95 275 8
1415 ANSI 300 1/2" D/E 1" 300 150 9,6 / 13 71/133 95 95 275 9
1415 ANSI 300 3/4" D/E 1" 300 150 9,6 / 13 71/133 95 95 275 9
1415 ANSI 300 1" D/E 1" 300 150 9,6 / 13 71/133 95 95 275 9
1415 ANSI 600 1/2" D/E 1" 600 150 9,6 / 13 71/133 115 100 275 18
1415 ANSI 600 3/4" D/E 1" 600 150 9,6 / 13 71/133 115 100 275 18
1415 ANSI 600 1" D/E 1" 600 150 9,6 / 13 71/133 115 100 275 18

TOSACA, S.A. Pg. 9


TOSACA
Safety relief valves
Dimensions
DN ANSI Flanges Weight
TOSACA Inlet Rating Orif. Area (mm) (kg)
DN Model x Outlet E S (mm) (mm2) A B C W
D/ E 1415 ANSI 150 1" D/E 2" 150 150 9,6 / 13 71/133 114 105 275 14
1415 ANSI 300 1" D/E 2" 300 150 9,6 / 13 71/133 114 105 275 16
1415 ANSI 600 1" D/E 2" 600 150 9,6 / 13 71/133 114 105 275 18
1415 ANSI 900 1 1/2"D/E 2" 900 300 9,6 / 13 71/133 140 105 315 19
1415 ANSI 1500 1 1/2"D/E 2" 1500 300 9,6 / 13 71/133 140 105 315 24
1415 ANSI 2500 1 1/2"D/E 3" 2500 300 9,6 / 13 71/133 178 140 325 30
F 1415 ANSI 150 1 1/2" F 2" 150 150 16 201 121 124 315 17
1415 ANSI 300 1 1/2" F 2" 300 150 16 201 121 124 315 17
1415 ANSI 600 1 1/2" F 2" 600 150 16 201 152 124 315 20
1415 ANSI 900 1 1/2" F 3" 900 300 16 201 165 124 315 22
1415 ANSI 1500 1 1/2" F 3" 1500 300 16 201 165 124 315 22
1415 ANSI 2500 1 1/2" F 3" 2500 300 16 201 178 140 325 30
G 1415 ANSI 150 1 1/2" G 3" 150 150 21 346 121 124 400 25
1415 ANSI 300 1 1/2" G 3" 300 150 21 346 121 124 400 25
1415 ANSI 600 1 1/2" G 3" 600 150 21 346 152 124 400 28
1415 ANSI 900 1 1/2" G 3" 900 300 21 346 165 124 430 28
1415 ANSI 1500 2" G 3" 1500 300 21 346 175 156 444 41
H 1415 ANSI 150 1 1/2" H "3 150 150 26 531 124 130 400 25
1415 ANSI 300 1 1/2" H "3 300 150 26 531 124 130 400 25
1415 ANSI 300 2"H 3" 300 150 26 531 124 130 400 27
1415 ANSI 600 2"H 3" 600 150 26 531 162 154 400 32
1415 ANSI 900 2"H 3" 900 150 26 531 162 154 400 32
1415 ANSI 1500 2" H 3" 1500 300 26 531 162 154 430 35
J 1415 ANSI 150 2" J 3" 150 150 32,5 830 124 137 400 27
1415 ANSI 300 2" J 3" 300 150 32,5 830 124 137 400 27
1415 ANSI 300 3" J 4" 300 150 32,5 830 181 184 570 56
1415 ANSI 600 3" J 4" 600 150 32,5 830 181 184 570 62
1415 ANSI 900 3" J 4" 900 150 32,5 830 181 184 570 62
1415 ANSI 1500 3" J 4" 1500 300 32,5 830 181 184 570 65
K 1415 ANSI 150 3" K 4" 150 150 40 1195 162 156 570 56
1415 ANSI 300 3" K 4" 300 150 40 1195 162 156 570 56
1415 ANSI 600 3" K 4" 600 150 40 1195 181 184 570 62
1415 ANSI 900 3" K 6" 900 150 40 1195 216 198 610 90
1415 ANSI 1500 3" K 6" 1500 300 40 1195 216 198 610 105
L 1415 ANSI 150/300 3" L 4" 150 150 49 1.866 165 156 570 56
1415 ANSI 300 4" L 6" 300 150 49 1.866 181 179 610 56
1415 ANSI 600 4" L 6" 600 150 49 1866 203 179 610 90
1415 ANSI 900 4" L 6" 900 150 49 1866 222 197 820 120
1415 ANSI 1500 4" L 6" 1500 150 49 1866 222 197 820 120
M 1415 ANSI 150 4" M 6" 150 150 55 2376 184 178 610 88
1415 ANSI 300 4" M 6" 300 150 55 2376 184 178 610 90
1415 ANSI 600 4" M 6" 600 150 55 2376 203 178 610 110
1415 ANSI 900 4" M 6" 900 150 55 2376 222 197 820 120
N 1415 ANSI 150 4" N 6" 150 150 60 2827 210 197 610 88
1415 ANSI 300 4" N 6" 300 150 60 2827 210 197 610 90
1415 ANSI 600 4" N 6" 600 150 60 2827 222 197 610 110
1415 ANSI 900 4" N 6" 900 150 60 2827 222 197 820 120
P 1415 ANSI 150 4" P 6" 150 150 73 4185 229 181 610 88
1415 ANSI 300 4" P 6" 300 150 73 4185 229 181 610 90
1415 ANSI 600 4" P 6" 600 150 73 4185 254 225 610 120
1415 ANSI 900 4" P 6" 900 150 73 4185 254 225 610 120
Q 1415 ANSI 150 6" Q 8" 150 150 96 7238 241 240 659 156
1415 ANSI 300 6" Q 8" 300 150 96 7238 241 240 659 160
1415 ANSI 600 6" Q 8" 600 150 96 7238 241 240 659 190
R 1415 ANSI 150 6" R 8" 150 150 115 10387 241 240 659 156
1415 ANSI 300 6" R 8" 300 150 115 10387 241 240 659 160
1415 ANSI 300/600 6" R 10" 600 150 115 10.387 267 240 659 190
T 1415 ANSI 150 8" T 10" 150 150 147 16.972 279 276 795 190
1415 ANSI 300 8" T 10" 300 150 147 16.972 279 276 795 195
V 1415 ANSI 150 10" V 14" 150 150 200 31.415 406 305 1390 750
1415 ANSI 300 10" V 14" 300 150 200 31.415 406 305 1390 750
W 1415 ANSI 150 12" W 16" 150 150 228 40.828 406 359 1432 850
1415 ANSI 300 12" W 16" 300 150 228 40.828 406 359 1432 850
X 1415 ANSI 150 16" X 20" 150 150 304 72.950 533 432 1943 1850
1415 ANSI 300 16" X 20" 300 150 304 72.950 533 432 1943 1850
TOSACA, S.A. Edicin 01/12 Pg. 10
TOSACA
Safety relief valves
Accesories

Lifting device Test gag

Manual lifting device. To test pressure of the installation.


Steam service must have After testing test gag must be
lifting device. removed.
Test gag is possible for safety
transport of the valve.

Lift indicator Packing lever

Proximity swith and valve position Manual lifting device.


indicator. This system to ensure that fhe fluid
Inductive prox 3-wire switching type do not escape to the atmosphere.
Supply voltage 20 to 264 VAC,
50/60 Hz.
Enclosure ratings IEC 144 IP67
Option Eex / ATEX

Nozzle ring/Blowdown ring Specials spring

To help the control flow cpacity.


Ajustable blowdown
Carbon steel 120 C
Chrome Vanadium 219C
S.S. AISI.302 260 C
Inconel X-750 500 C

Bellows ECTFE coating

To protect: ECTFE powder coating for corrosion


Constant back pressure protection
Variable back pressure Very good chemical and thermal
Material: S.S. AISI-316TI resitence and purity
Max. Back pressure 40% 100% ECTFE coating
Trims ECTFE coating

Stellite in the seat Heating Jacket

In PN-63, PN-100 Areas of application are system


ANSI600, 900, 1500& 2500 to be protected from media
which are viscous and have
BELLOW tendency to cristallise.
Material: S.S. AISI-316L

TOSACA, S.A. Pag. 11


TOSACA
Safety relief valves

Model 1216, 1400, 1415 ECTFE

Since 1990 Halar ECTFE powder coating have been used successfully for corrosion protection
of exhaut duct system. Halar ECTFE, a copolymer of ethylene and chlorotrifluoroethylene, is a
semi-crystalline melt processable partially fluorinated polymer. It is available in different grades
that are specifically designed for electrostatic powder coating.
Halar ECTFE is particularly suitable for use as a coating material in protection and anti-
corrosion applications thanks to its unique combination of properties.

Processing
ECTFE is available in differents grades that are specifically designed for electrostatic
powder coating, fluidzed bed coating, or both.

Markets and Applications


typical applications served by halar ECTFE includin those in contact with highly corrosive
or ultrapure chemicals such as strong inorganic bases and strong mineral and oxidizing
acids including:
Veseels
Valves
Reactors
Semiconductor chemical storage tanks duct work
piping system
Centrifuges
Agitators
Exhaust hoods
Filters
Electroplating equipment
High chemical resistence
Ultrapure water and high purity chimicals
Halar ECTFE exhibits very low fluoride ion leachout
Protective coating for agressive environment and smooth corrosion proteccion
Excellent reistance: Hydroflouric Acid, Sulfuric Acid, Nitric Acid, Piranha,
Hydrogen Peroxide, Ozone, Ammonium Hydroxide, All Alkaline Chemistries,
All Etchants and Strippers.

Key features
Very good chemical and thermal resistance
Optimum permeation resistance
Outstanding flame resistance
Very good surface charasteristics
Surface smmothness
Purity

TOSACA

TOSACA
TOSACA
Safety relief valves

Excellent coating adhesion


Halar ECTFE coating provides excellent adhesion, as demostrated by film rupture
in peel test.

Typical Properties

Typical properties Halar ECTFE

Melting point C 220-227

Specific gravity 1,68

Max. Continuos service temperature C 150

Oven process temperature C 250-280


-5
Thermal expansion coefficient 10 /C 8

Flexural modulus @ 22 C ASTM D790 Mpa 1,7

Tensile modulus @ 22 C ASTM D638 Mpa 1,7

Yield stress @ 22 C ASTM D638 Mpa 32

Tensile stregth at break ASTM D638 Mpa 48

Hardness Rockwell - Pencil kV R93-4B

Flammability 94 V-O

Oxygen index % 60

Water absorption % <0,001

Low temperature embrit C <-76

Design
100% ECTFE Trims in ECTFE

Body: Nodular Iron Body: Stainless steel


Carbon steel
Steinless steel

TOSACA
TOSACA

General sales terms .

1- Prices are EXW Badalona (Incoterms 2000)

2- TOSACA, S.A. reserves the right to modify the prices without any previous notification.

3- TOSACA, S.A. shall only accept claims made strictly in the period of 20 days for road
freight shipped goods and 60 days for sea freight shipped goods.

4- No returns will be accepted if they don't have a return number clearly displayed on them.
The return must be authorized from TOSACA.

The buyer shall pay all transport charges of the returned items to TOSACA
No credit note will be issued for returned goods that have been in some way damaged.
For standard material returned in perfect conditions 15% in restocking fees will be applied.
All non-standard valves and all items produced under specific customer request will not
be accepted as returns.

5- Guarantee will only be applied for defective goods recognised by for Tosaca, and will be
replaced or repaired in our factory in Badalona Spain-.

The guarantee period are 12 month.


TOSACA accepts no responsibility for valves which have been reset by unauthorized
persons.
All warranties are void if the seal is broken.

6- Only the commercial court of Barcelona is competent to settle any legal dispute.

7- This terms must be accepted in case of order.

TOSACA

Você também pode gostar