Você está na página 1de 32
SIRIUS Innovations Comando, Manobra e Proteção. Controle Industrial Answers for industry.

SIRIUS Innovations

Comando, Manobra e Proteção.

Controle Industrial

Answers for industry.

Introdução

Siemens Industry Automation inovou o seu Sistema Modular SIRIUS de Controles Industriais. Os produtos da nova linha SIRIUS economizam ainda mais espaço, reduzindo custos com chaparia, pois são capazes de transmitir maior potência no mesmo tamanho construtivo.

Mais funções e simplificação nas conexões entre os componentes facilitam a montagem do quadro de controle, reduzindo tempo e custos com fiação.

Os componentes são integrados facilmente aos

sistemas de automação através das interfaces AS-i ou IO-Link. Com os novos Controles Industriais, o usuário monitora não somente o motor, mas toda

a aplicação. Portanto, a disponibilidade da planta

é aumentada.

Contatores até 38 A
Contatores até 38 A

Disjuntores até 40 A

é aumentada. Contatores até 38 A Disjuntores até 40 A Relés de sobrecarga até 40 A

Relés de sobrecarga até 40 A

38 A Disjuntores até 40 A Relés de sobrecarga até 40 A Relés de monitoramento até

Relés de monitoramento até 40 A

de sobrecarga até 40 A Relés de monitoramento até 40 A Chaves de partidas suaves Contatores

Chaves de partidas suaves

40 A Relés de monitoramento até 40 A Chaves de partidas suaves Contatores de estado sólido

Contatores de estado sólido

40 A Relés de monitoramento até 40 A Chaves de partidas suaves Contatores de estado sólido

Chaves de partidas compactas

5

Soft Starters - chaves de partida suave até 432 A

 

Soft Starters para aplicações básicas

5/2

Soft Starters para aplicações básicas Dados gerais

5/2

Dados SIRIUS 3RW30 gerais

5/5

SIRIUS Introdução 3RW30 Introdução Tabelas de seleção

5/5 5/6

5/6 5/7

5/7 5/9

Tabelas Acessórios de seleção Acessórios Informações adicionais

5/9

Informações SIRIUS 3RW40 adicionais

5/10

SIRIUS Introdução 3RW40 Introdução Tabelas de seleção Tabelas Acessórios de seleção Acessórios Informações adicionais Informações Especificações adicionais técnicas 3RW30

5/10 5/11

5/11 5/17

5/17 5/20

5/20 5/22

5/22

Especificações Dados técnicos técnicas 3RW30 e 3RW40 Soft Starter SIRIUS 3RW30 Dados Soft Starter técnicos SIRIUS 3RW40

Soft Starter SIRIUS 3RW30 Soft Starter SIRIUS 3RW40

5/22

5/26

5/22

5/26

Soft Starter SIRIUS 3RW30 Soft Starter SIRIUS 3RW40 5/22 5/26 5/22 5/26 Siemens - SIRIUS Innovations

Siemens - SIRIUS Innovations

5

5

Soft Starters SIRIUS 3RW

Dados gerais

Panorama da linha

Soft Starters SIRIUS 3RW Dados gerais ■ Panorama da linha Soft Starters – chaves de partida

Soft Starters – chaves de partida suave

Panorama da linha Soft Starters – chaves de partida suave   SIRIUS 3RW30 SIRIUS 3RW40 SIRIUS
Panorama da linha Soft Starters – chaves de partida suave   SIRIUS 3RW30 SIRIUS 3RW40 SIRIUS
Panorama da linha Soft Starters – chaves de partida suave   SIRIUS 3RW30 SIRIUS 3RW40 SIRIUS
Panorama da linha Soft Starters – chaves de partida suave   SIRIUS 3RW30 SIRIUS 3RW40 SIRIUS
 

SIRIUS 3RW30

SIRIUS 3RW40

SIRIUS 3RW44 Aplicações de alta funcionalidade

Aplicações standard

Aplicações standard

Corrente nominal em 40 °C

A

3

106

12,5

432

29

1214

Tensão nominal de operação

V

200

480

200

600

200

690

Potência nominal de motores em 380 V

       

• Conexão direta

kW

1,1

55

2,2

220

2,2

644

• Conexão no triângulo

kW

--

--

37

817

Temperatura ambiente

°C

-25

+60

-25

+60

0

+60

Partida suave/parada suave

 

1)

Rampa de tensão

 

Tensão de partida/parada

%

40

100

40

100

20

100

Tempo de partida/parada

s

0

20 1)

0

20

1

360

Controle de torque

 

--

--

Torque de partida/parada

%

--

--

20

100

Limite de torque

%

--

--

20

200

Tempo de rampa

s

--

--

1

360

Sistema de bypass integrado

 

Proteção intrínseca

 

--

Proteção de sobrecarga do motor

 

--

7)

Proteção do motor via termistor

 

--

2)

REARME remoto integrado

 

--

3)

Ajuste do limite de corrente de partida

 

--

Conexão no triângulo

 

--

--

Impulso de tensão/torque

 

--

--

Veloc. lenta em ambas as direções de rotação

 

--

--

Função de parada de bomba

 

--

--

4)

Frenagem CC

 

--

--

4) 5)

Frenagem combinada

 

--

--

4) 5)

Aquecimento de motor

 

--

--

Comunicação

 

--

--

Com PROFIBUS DP (opcional)

Display externo para porta de painel

 

--

--

(opcional)

Visualização de valores medidos

 

--

--

Diário de falhas

 

--

--

Lista de eventos

 

--

--

Valores máximos de operação

 

--

--

Função Trace (osciloscópio)

 

--

--

6)

Entradas e saídas programáveis

 

--

--

Número de jogos de parâmetros

 

1

1

3

Software de parametrização (Soft Starter ES)

 

--

--

Controle de fases

 

2

fases controladas

2

fases controladas

3

fases controladas

Conexão por parafuso

 

Conexão por mola

 

UL/CSA

 

Marcação CE

 

Partida suave sob condições severas de partida

 

--

--

4)

Suporte de configuração

 

Software Win-Soft Starter, especificação e simulação.

 

Função disponível.

4) Sobredimensionar a soft starter e/ou motor poderá ser necessário. 5) Não é possível na conexão em triângulo. 6) Somente com software Soft Starter ES. 7) Usando a proteção contra sobrecarga de motor de acordo com ATEX, é necessário um contator adicional.

--

Função não disponível.

1) Para 3RW30, somente a partida suave é disponível. 2) Opcional até tamanho S3 (opcional). 3) Disponível para 3RW40 2. a 3RW40 4.; opcional para 3RW40 5. e 3RW40 7

5/2

Siemens - SIRIUS Innovations

Ajuda de seleção das soft starters

Soft Starters

Dados gerais

seleção das soft starters Soft Starters Dados gerais Aplicação SIRIUS 3RW30 SIRIUS 3RW40 SIRIUS 3RW44
seleção das soft starters Soft Starters Dados gerais Aplicação SIRIUS 3RW30 SIRIUS 3RW40 SIRIUS 3RW44
seleção das soft starters Soft Starters Dados gerais Aplicação SIRIUS 3RW30 SIRIUS 3RW40 SIRIUS 3RW44
seleção das soft starters Soft Starters Dados gerais Aplicação SIRIUS 3RW30 SIRIUS 3RW40 SIRIUS 3RW44

Aplicação

SIRIUS 3RW30

SIRIUS 3RW40

SIRIUS 3RW44 Aplicações de alta funcionalidade

Aplicações standard

Aplicações standard

Partida normal (CLASSE 10)

Bomba

Bomba (com função parada de bomba contra Golpe de Aríete)

   

Bomba de aquecimento

Bomba hidráulica

 

❍●

Prensa

Correia transportadora

 

❍●

Transportador de rolo

Transportador parafuso

 

❍●

Escada rolante

 

Compressor de pistão

 

Compressor parafuso

 

Ventilador pequeno 1)

 

Soprador centrífugo

 

Propulsor

 

Partida pesada (CLASSE 20)

Agitador

 

Extrusora

 

Torno

 

Fresadora

 

Partida muito pesada (CLASSE 30)

Ventilador grande 2)

   

Serra circular/serra de fita

   

Centrífuga

   

Moinho

   

Triturador

   

Soft starter recomendada Soft starter possível

Condições gerais

1)

Momento de inércia do ventilador é <10 vezes o momento de inércia do motor. 2) Momento de inércia do ventilador é 10 vezes o momento de inércia do motor.

5 5
5
5

Soft Starters – chaves de partida suave

 

Tipo

Tempo máximo de partida

Limite de corrente

Frequência de manobras

 

s

%

1/h

Partida normal (CLASSE 10)

 

• 3RW30

5

300

15

• 3RW40/44

10

300

5

Partida pesada (CLASSE 20)

 

• 3RW40 2., 3RW40 3., 3RW40 4.

20

300

5

• 3RW40 5., 3RW40 7., 3RW44

40

350

1

Partida muito pesada (CLASSE 30)

 

3RW44

60

350

1

As potências nominais listadas dos motores nos dados de sele- ção e de pedido são valores de referência. A soft starter deve sempre ser especificada com base na corrente de operação no- minal do motor. As soft starters SIRIUS 3RW são projetadas para condições de partida leves. Para aplicações mais pesadas ou com funcionalidades diferenciadas um modelo maior poderá ser necessário. Entretanto, em alguns casos, as reservas de segu- rança dos equipamentos permitem usá-los dentro das condições gerais de aplicação, sendo estas levemente mais exigentes.

Informações técnicas detalhadas baseadas em aplicações mais específicas podem ser encontradas nos manuais.

A Siemens recomenda o uso do software de seleção e simula- ção Win-Soft Starter.

Os dados de motores são baseados nos motores Siemens con- forme norma ABNT.

Siemens - SIRIUS Innovations

5/3

5

5

Soft Starters

Dados gerais

Codificação

Dígitos do código do produto

1º - 3º @@@

10º

11º

12º

13º

14º

15º

16º

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

Soft starters

3

R W

                             

Geração SIRIUS de soft starters

@

@

                         

Tamanho

@

                       

Corrente nominal de operação I e

@

                     

Tipo de conexão (conexão por parafuso/mola)

@

                 

Funcionalidade da chave de partida suave (bypass, termistor, etc)

@

@

             

Tensão nominal de comando U s

@

           

Tensão nominal de operação U e

@

         

Versões especiais

@

@

@

@

Exemplo

3

R W

4

0

2

4

1

B

B

1

4

 
4 0 2 4 – 1 B B 1 4   Soft Starters – chaves de

Soft Starters – chaves de partida suave

Nota:

Os dígitos do código do produto são mostrados meramente para fins informativos e para melhor entendimento de sua ló- gica.

Para seus pedidos, favor usar os códigos presentes nos catálo- gos existentes.

Benefícios

As vantagens das chaves de partida suaves SIRIUS são:

• Partida e paradas suaves (para 3RW30, disponível somente partida suave);

• Redução de picos de corrente;

• Elimina as flutuações de tensão durante a partida;

• Redução de carga no sistema elétrico;

• Redução de carga mecânica no sistema;

• Economia considerável de espaço e fiação reduzida compa- rada às soft starters convencionais;

• Redução de tempo e custos de manutenção;

• Utilização extremamente simples;

• Encaixe perfeito no sistema modular SIRIUS.

Especificações técnicas

Altitude de instalação permitida

105 100 95 90 85 80 75 70 0 1000 2000 3000 4000 5000 Corrente
105
100
95
90
85
80
75
70
0
1000
2000
3000
4000
5000
Corrente de operação nominal
e em %
NSB0_01704

altitude de montagem em m

Em altitude de instalação acima de 2.000 m, a tensão de operação máxima é reduzida para 460 V.

5/4

Siemens - SIRIUS Innovations

Resumo

As soft starters SIRIUS 3RW30 reduzem a tensão do motor por meio do método de controle do ângulo de fase, aumentando a tensão em modo de rampa desde uma tensão de partida sele- cionável até a tensão nominal da rede. Durante a partida, estes dispositivos limitam o torque bem como a corrente, de forma a prevenir possíveis picos que acontecem durante a partida di- reta ou estrela triângulo. Desta maneira, esforços mecânicos e quedas de tensão podem ser reduzidas de forma segura.

A partida suave reduz os esforços gerados no motor e carga, re-

duzindo drasticamente os desgastes mecânicos e os períodos de máquina parada. Os valores de partida ajustáveis significam que as soft starters podem ser ajustadas individualmente aos requerimentos da aplicação em questão e ao contrário das cha- ves de partida estrela triângulo que são restritas à partida em dois estágios em razões fixas de tensão.

As soft starters SIRIUS 3RW30 caracterizam-se além de tudo através da necessidade de pouco espaço. Contatos de bypass integrados significam que nenhuma perda de potência precisa ser levada em conta nos semicondutores de potência (tiristores) depois da partida do motor. Isto reduz perdas por aquecimento, possibilitando um projeto mais compacto e tornando circuitos de bypass externos obsoletos.

Funcionalidade

O espaço necessário para as compactas soft starter SIRIUS

3RW30 muitas vezes é somente um terço do necessário para um conjunto de contatores para partida estrela-triângulo de po- tência comparável. Isto não somente economiza espaço no pai- nel de controle e no trilho de montagem mas termina completa- mente com o trabalho de fiação necessário para chaves de partida estrela triângulo. Isto é notado em particular para moto- res de potências maiores onde raramente estão disponíveis so- luções customizadas.

Ao mesmo tempo, o número de cabos da soft starter até o motor

é reduzido de seis a três. Dimensões compactas, tempos de

montagem e start-up curtos, fiação simples e comissionamento

rápido representam por si as principais vantagens na redução de custo.

Os contatos de bypass das soft starters são protegidos durante

a operação por meio de um sistema de extinção de arco. Isto

previne danos nos contatos de bypass no caso de uma falha, p. ex. breve desligamento da tensão de comando, choques me- cânicos ou defeitos nos componentes relacionados à vida útil no mecanismo de operação da bobina ou na mola dos contatos principais.

A SIRIUS 3RW30 também possui o método de controle de “ba-

lanço de polaridade” que foi projetado para prevenir compo- nentes de corrente contínua nas soft starters com controle em duas fases. Em soft starters com controle em duas fases a cor- rente resultante da superposição das duas fases controladas flui para a fase não controlada.

Por razões físicas, isto resulta em uma distribuição assimétrica das correntes nas três fases durante a partida motor. Este fenô- meno não pode ser influenciado, mas na maioria das aplicações ele não é crítico.

Controlar os semicondutores de potência resulta não somente nesta assimetria, mas também em componentes de corrente contínua que podem causar geração de ruído no motor com tensões de partida menores que 50%. O método de controle usado pela 3RW30 elimina estes componentes de corrente con- tínua durante a fase partida do motor e previne o torque de fre- nagem causado.

O método cria uma rampa de partida uniforme em velocidade,

torque e aumento de corrente, permitindo assim uma partida do motor de forma muito mais suave. Ao mesmo tempo a qualidade acústica da operação de partida chega perto da qualidade de chaves de partida de três fases controladas. Isto é possível por

Soft Starters 3RW30

Introdução

meio da harmonização dinâmica e balanceamento das corren- tes de meia onda de diferentes polaridades durante a rampa de partida. Por esta razão o nome “balanço de polaridade”.

.

Partida suave com rampa de tensão; a faixa de ajuste da ten- são de partida U s é de 40 a 100% e o tempo de rampa t R pode ser ajustado de 0 a 20 s;

Sistema de contatos de bypass integrados para minimizar a perda de potência;

Ajuste simples com apenas dois potenciômetros;

Montagem e comissionamento rápido;

Tensão principal 50/60 Hz, 200 a 480 V;

Duas versões de tensão de comando 24 V CA/CC e 110 a 230 V CA/CC;

Ampla faixa de temperatura de -25 a 60 °C;

Os contatos auxiliares integrados garantem um controle ami- gável e a possibilidade de inserção em sistemas de automa- ção (para gráficos de estado, veja página 5/9).

Aplicação

As soft starters 3RW30 são apropriadas para a partida suave de motores assíncronos trifásicos.

Devido ao controle de duas fases a corrente é mantida em valo- res mínimos em todas as três fases durante todo o tempo de partida. Devido a influência contínua da tensão, os picos de cor- rente e de torque, inevitáveis no caso de partidas estrela-triân- gulo, neste caso, não ocorrem.

Áreas de aplicação

Veja “Ajuda na seleção de soft starters” na página 5/3.

Siemens - SIRIUS Innovations

5/5

5 5
5
5

Soft Starters – chaves de partida suave

5

5

5 5 Soft Starters – chaves de partida suave Soft Starters 3RW30 Tabela de seleção Partida

Soft Starters – chaves de partida suave

Soft Starters 3RW30

Tabela de seleção Partida normal (CLASSE 10)

3RW30 Tabela de seleção Partida normal (CLASSE 10) 3RW30 1.   3RW30 2. 3RW30 3. 3RW30
3RW30 Tabela de seleção Partida normal (CLASSE 10) 3RW30 1.   3RW30 2. 3RW30 3. 3RW30
3RW30 Tabela de seleção Partida normal (CLASSE 10) 3RW30 1.   3RW30 2. 3RW30 3. 3RW30
3RW30 Tabela de seleção Partida normal (CLASSE 10) 3RW30 1.   3RW30 2. 3RW30 3. 3RW30

3RW30 1.

 

3RW30 2.

3RW30 3.

3RW30 4.

 

3RW - Temperatura ambiente 40 °C 1)

 

3RW - temperatura ambiente 50 °C 1)

 

Tamanho

Código

Motores trifásicos, AC-2/AC-3, 60 Hz

 

Motores trifásicos, AC-2/AC-3, 60 Hz

 

220 V

380 V

440 V

3RW30

220 V

380 V

440 V

3RW30

I n máx.

I n máx.

cv / kW

cv / kW

cv / kW

A

cv / kW

cv / kW

cv / kW

A

Tensão nominal de operação U e 200

480 V

 

Com conexão parafuso

   

0,75 / 0,55

1,5 / 1,1

2 / 1,5

3,6

0,75 / 0,55 1,5 / 1,1 2 / 1,5 4 / 3 6 / 4,5

1,5 / 1,1 3 / 2,2 4 / 3 7,5 / 5,5 10 / 7,5

1,5 / 1,1 3 / 2,2 5 / 3,7 7,5 / 5,5 12,5 / 9

3,3

S00

3RW30 13-1BB @4 3RW30 14-1BB @4 3RW30 16-1BB @4 3RW30 17-1BB @4 3RW30 18-1BB @4

2

/ 1,5

3 / 2,2

4 / 3

6,5

6

S00

3

/ 2,2

5 / 3,7

6 / 4,5

9

8

S00

4

/ 3

6 / 4,5

7,5 / 5,5

12,5

12

S00

6

/ 4,5

10 / 7,5

12,5 / 9

17,6

17

S00

Com conexão por mola

   

0,75 / 0,55

1,5 / 1,1

2 / 1,5

3,6

0,75 / 0,55 1,5 / 1,1 2 / 1,5 4 / 3 6 / 4,5

1,5 / 1,1 3 / 2,2 4 / 3 7,5 / 5,5 10 / 7,5

1,5 / 1,1 3 / 2,2 5 / 3,7 7,5 / 5,5 12,5 / 9

3,3

S00

3RW30 13-2BB @4 3RW30 14-2BB @4 3RW30 16-2BB @4

2

/ 1,5

3 / 2,2

4 / 3

6,5

6

S00

3

/ 2,2

5 / 3,7

6 / 4,5

9

8

S00

4

/ 3

6 / 4,5

7,5 / 5,5

12,5

12

S00

3RW30 17-2BB @4 3RW30 18-2BB @4

6

/ 4,5

10 / 7,5

12,5 / 9

17,6

17

S00

Com conexão por mola

   

7,5 / 5,5

15 / 11

15 / 11

25

7,5 / 5,5 10 / 7,5 12,5 / 9

15 / 11 20 / 15 20 / 15

15 / 11 20 / 15 25 / 18,5

23

S0

3RW30 26-1BB @4 3RW30 27-1BB @4 3RW30 28-1BB @4

 

10

/ 7,5

20 / 15 25 / 18,5

25 / 18,5 28 / 21

32

29

S0

12,5 / 9

38

34

S0

Com conexão por mola

   

7,5 / 5,5

15 / 11

15 / 11

25

7,5 / 5,5 10 / 7,5 12,5 / 9

15 / 11 20 / 15 20 / 15

15 / 11 20 / 15 25 / 18,5

23

S0

3RW30 26-2BB @4 3RW30 27-2BB @4 3RW30 28-2BB @4

 

10

/ 7,5

20 / 15 25 / 18,5

25 / 18,5 28 / 21

32

29

S0

12,5 / 9

38

34

S0

Com conexão parafuso ou por mola

   

15

/ 11

30 / 22

30 / 22

45

15 / 11 20 / 15 25 / 18,5

25 / 18,5 40 / 30 40 / 30

30 / 22 40 / 30 50 / 37

42

S2

3RW30 36-@ BB@ 4 3RW30 37-@ BB@ 4 3RW30 38-@ BB@ 4

25

/ 18,5

40 / 30

50 / 37

63

58

S2

28

/ 21

50 / 37

58 / 43

72

62

S2

Com conexão parafuso ou por mola

   

30

/ 22

50 / 37

65 / 48

80

30 / 22 30 / 22

50 / 37 60 / 45

60 / 45 75 / 55

73

S3

3RW30 46-@ BB@ 4 3RW30 47-@ BB@ 4

40

/ 30

75 / 55

75 / 55

106

98

S3

Complemento do código para tipo de conexão

• Com conexão parafuso

• Com conexão por mola 2)

Complemento do código para tensão da eletrônica de comando U s

• 24 V CA/CC

110

230 V CA/CC

1)

Instalação individual (stand-alone).

Nota:

As potências listadas dos motores são valores indicativos. A soft starter deve sempre ser especificada com base na corrente de operação nominal do motor.

As soft starters SIRIUS 3RW30 são projetadas para condições de partida leve (classe 10). Os dados de seleção e de pedido

5/6

Siemens - SIRIUS Innovations

2) Conexão de circuito principal: terminal parafuso.

1 2 0 1
1
2
0
1

são determinadas para as seguintes condições gerais de apli- cação (veja notas na página 5/3):

• Tempo máximo de partida em s: 3

• Corrente máxima de partida em % da corrente I e do motor: 300

• Número máximo da frequência de manobras em 1/h: 20

Soft Starters 3RW30

Acessórios

 

Seção dos condutores

 

Torque de

Para soft starters tamanho

Código

Sólido ou

 

Flexível com

Cabos AWG, sólido ou fle- xível

aperto

flexível

terminais

 

mm²

mm²

AWG

Nm

Terminais trifásicos de alimentação

   
3RV29 25-5AB

3RV29 25-5AB

2,5

16

2,5

16

10

4

3

4

S00

3RV29 25-5AB

 

(3RW30 1.), S0 (3RW30 2.)

 
 

Para soft starters Tipo

 

Código

 

Tam.

 

Terminais auxiliares

 
 

Terminais auxiliares, 3 polos

   

3RW304 .

 

S3

3RT19 46-4F

Capa de proteção dos terminais

   
Capas de proteção para bloco de terminais Proteção adicional contra toque para ser instalado nos

Capas de proteção para bloco de terminais Proteção adicional contra toque para ser instalado nos blocos de termi- nais (2 unidades necessárias para cada dispositivo)

 

3RW303 .

 

S2

3RT19 36-4EA2

3RW304 .

S3

3RT19 46-4EA2

Capas de proteção para conectores de cabos e conexões de barra- mentos Para ficar de

Capas de proteção para conectores de cabos e conexões de barra- mentos Para ficar de acordo com as distâncias entre fases e como proteção con- tra toque quando o terminal de caixa é retirado (2 unidades necessárias para cada dispositivo)

 

3RW304 .

 

S3

3RT19 46-4EA1

3RT19 46-4EA1

Manuais 3RW30/3RW40 1)

 
 

3RW30 1.

 

S00

3ZX10 12-0RW30-1AB1

3RW302 .

S0

3RW30 3

.

S2

3RW30 4

.

S3

Instruções de operação 1)

 
 

3RW30 1.

 

S00

3ZX10 12-0RW30-2DA1

3RW302 .

S0

3RW30 3

.

S2

3RW30 4

.

S3

1) As instruções de operação são incluídas dentro da embalagem da soft starter ou são disponíveis – como o manual – para download como pdf no portal Service&Support em http://support.automation.siemens.com/BR

Siemens - SIRIUS Innovations

5/7

5 5
5
5

Soft Starters – chaves de partida suave

5

5

5 5 Soft Starters – chaves de partida suave Soft Starters 3RW30 Acessórios   Para soft

Soft Starters – chaves de partida suave

Soft Starters 3RW30

Acessórios

 

Para soft starters Tipo

 

Disjuntor-motor

Código

Tam.

Tamanho

 

Elementos de interligação com disjuntores-motor 1)

   
• Com conexão parafuso    

Com conexão parafuso

   

3RW30 1.

S00

S00

3RA29 21-1BA00

3RW30 2.

S0

S00/S0

3RA29 21-1BA00

3RW30 36.

S2

S2

3RA19 31-1AA00

3RW30 46., 3RW30

S3

S3

3RA19 41-1AA00

47.

Com conexão por mola

 
 

3RW30 1.

S00

S00

3RA29 11-2GA00

3RW30 2.

S0

S0

3RA29 21-2GA00

1) Pode ser usado no tamanho S0 até o máximo de 32 A. Pode ser usado no tamanho S00/S0 somente para disjuntor-motor 3RV2.

 
 

Versões

Funcionalidade

 

Código

Funções

Coberturas e conectores tipo push-in (somente para 3RW30 03)

 
3RP1 902

3RP1 902

Coberturas lacráveis

Para a proteção contra ajuste não autori- zado nos botões de ajuste.

3RP1 902

Conectores tipo push-in

 

3RP1 903

 
Para fixação com parafuso.

Para fixação com parafuso.

3RP1 903

 

Versões

 

Código

Ferramenta para a abertura de terminais por mola para tamanhos S00 e S0

 
  Conexão por mola
 
  Conexão por mola
  Conexão por mola

Conexão por mola

   

Chaves de fenda Para todos os equipamentos SIRIUS com terminais por mola, compri- mento aproximado 200 mm, 3,0 mm x 0,5 mm, titânio cinza/preto, parcial- mente isolado.

3RA29 08-1A

3RA29 08-1A

5/8

Siemens - SIRIUS Innovations

Exemplos de aplicação para partida normal (CLASSE 10)

Soft Starters 3RW30

Informações adicionais

Partida normal CLASSE 10 (até 20 s com 300% I n motor ) A potência das soft starters pode ser selecionada para ser igual a potência do motor

Aplicação

Correia

Transportador

 

Ventilador

 

Bomba

transportadora

de rolos

Compressor

pequeno 1)

Bomba

hidráulica

Parâmetros de partida

 

• Rampa de tensão e limite de corrente

- Tensão de partida

%

70

60

50

40

40

40

- Tempo de partida

s

10

10

20

20

10

10

1) O momento de inércia dos ventiladores é <10 vezes o momento de inércia do motor.

Nota:

Estas tabelas apresentam valores de exemplo de ajuste e tama- nhos de equipamentos. Elas possuem somente a finalidade de informação e não são obrigatórias. Os valores de ajuste depen- dem da aplicação em questão e devem ser otimizados durante o comissionamento. As especificações das soft starters devem ser verificadas, quando necessário, com o software Win-Soft-Starter ou com a ajuda de nosso hotline.

Configuração

As soft starters SIRIUS 3RW são projetadas para condições de partida leve. No caso de condições divergentes ou uma alta fre- quência de manobras, pode ser necessário escolher uma chave maior. Para um dimensionamento mais preciso recomendamos o uso do programa de seleção e simulação Win-Soft Starter.

Se necessário deve ser selecionado um relé de sobrecarga para partidas pesadas onde longos tempos de partida são en- volvidos. Sensores PTC são recomendados.

Elementos capacitivos não são permitidos no sistema de par- tida do motor entre a soft starter e o motor (p.ex. capacitores para CFP). Adicionalmente também não podem ser operados sistemas estáticos de compensação de energia reativa em pa- ralelo durante a partida e na parada da soft starter. Isto é impor- tante para prevenir falhas no equipamento de compensação e/ou na soft starter.

Todos os elementos do circuito principal (como fusíveis, conta- tores e relés de sobrecarga) devem ser dimensionados para partida direta, seguindo as condições locais de curto-circuito. Fusíveis, contatores e relés de sobrecarga devem ser pedidos separadamente. Favor observar as frequências máximas de manobra descritos nas especificações técnicas.

Nota:

Quando motores de indução são ligados, normalmente ocorrem quedas de tensão nas chaves de partida de todos os tipos (par- tidas diretas, partidas estrela-triângulo, partidas suaves). O transformador de alimentação sempre deve ser dimensionado de forma que a queda de tensão durante a partida de motores permaneça dentro das tolerâncias permitidas. Se o transforma- dor de alimentação é dimensionado somente com uma peque- na margem o melhor para a tensão de controle é uma alimentação separada (independente da tensão principal) para evitar o potencial desligamento da chave de partida suave.

Diagrama esquemático da eletrônica de potência

 
       
 
       
 
       
 
 

L1

L2

L3

 
 
       
   
       
 
       
       
   
       
       
   
NSB0_01940
NSB0_01940

NSB0_01940

   
 
  T1 T2 T3  

T1

T1

T2

  T1 T2 T3  

T3

 

Um contato de bypass já está integrado na chave de partida suave

3RW30.

Gráfico de estado U U N U S t t R on
Gráfico de estado
U
U
N
U
S
t
t R on

NSB0_01941

ON 13/14

t t R on
t
t
R on

Manual para SIRIUS 3RW30/40

Além de conter todas as informações importantes sobre a configura- ção, o comissionamento e a manutenção, o manual contém circuitos exemplares e as especificações técnicas para todos os dispositivos.

Programa de seleção e simulação Win-Soft Starter

Com este software todas as soft starters Siemens podem ser simula- das e selecionadas levando em consideração vários parâmetros, tais como dados da rede de alimentação, dados de motor e de carga, e requerimentos especiais das aplicações.

O software é uma ferramenta valiosa que torna obsoleto cálculos ma-

nuais complicados e demorados para a especificação das soft star-

ters.

O download do programa de seleção e simulação Win-SoftStarter

pode ser feito no seguinte endereço:

www.siemens.com.br/sirius --> Soft starters --> Win-Softstarter

Informações adicionais sobre chaves de partida suaves podem ser obtidas na Internet no endereço a seguir:

www.siemens.com.br/softstarter

Curso de treinamento para soft starters SIRIUS (SD-SIRIUSO)

A Siemens oferece um curso de treinamento de 2 dias sobre as nos-

sas soft starters SIRIUS para manter clientes e os próprios colabora- dores atualizados em assuntos de configuração, comissionamento e

manutenção.

Informações adicionais podem ser encontradas no site SITRAIN:

www.siemens.com.br/sitrain --> Como nome de curso selecione “SD-SIRIUSO”

Perguntas e aplicações devem ser direcionadas ao suporte do cliente

SITRAIN:

Tel.: +55 (11) 3833 4361 Fax: +55 (11) 3833 4704 E-mail: centrotreinamento.br@siemens.com

Siemens - SIRIUS Innovations

5/9

5 5
5
5

Soft Starters – chaves de partida suave

5

5

5 5 Soft Starters – chaves de partida suave Soft Starters 3RW40 Introdução ■ Panorama As

Soft Starters – chaves de partida suave

Soft Starters 3RW40

Introdução

Panorama

As soft starters SIRIUS 3RW40 têm todas as mesmas vantagens das chaves 3RW30. As soft starters SIRIUS 3RW40 caracterizam-se além de tudo pela necessidade reduzida de espaço. Contatos de bypass in- tegrados significam que nenhuma perda de energia deve ser le- vado em conta nos semicondutores de potência (tiristores) de- pois que o motor tenha partido. Isto reduz as perdas térmicas permitindo uma construção mais compacta e tornando contatos de bypass externos supérfluos.

Ao mesmo tempo, esta soft starter vem com funções adicionais integradas, tais como, ajuste da corrente de partida, proteção contra sobrecarga do motor e proteção intrínseca de sobre- carga, e proteção opcional com termistor. Quanto mais alta a potência do motor, mais importantes são estas funções pois tor- nam desnecessárias a compra e instalação de equipamentos

de proteção, tais como: relés de sobrecarga.

A proteção intrínseca previne a sobrecarga térmica dos tiristo-

res e os defeitos na parte de potência que isto pode causar. Op- cionalmente os tiristores também podem ser protegidos contra curto-circuito por meio de fusíveis ultrarápidos.

Graças ao monitoramento integrado de estado e de falhas, esta chave de partida compacta oferece várias opções diferentes de diagnose. Até 4 LEDs e saídas à relé permitem monitoramento diferenciado e diagnose do mecanismo de operação por meio da indicação do estado de operação bem como p.ex. de faltas de fase e de carga, ajuste não permitido de tempo/classe de disparo, sobrecarga térmica ou falhas do equipamento. Estão disponíveis chaves de partida suave com potência nomi- nal de até 220 kW (em 380 V) para aplicações básicas em redes trifásicas. Dimensões extremamente reduzidas, baixa potência dissipada e start-up simples são somente três das muitas van- tagens das soft starters SIRIUS 3RW40.

Tipo de proteção EEx de “segurança aumentada” e de acordo com a diretiva 94/9/EC ATEX

As soft starters 3RW40 tamanhos S0 a S12 são apropriados para a partida de motores à prova de explosão com proteção EEx e tipo “segurança aumentada”. Veja www.siemens.com/in- dustrial-controls/atex.

Funcionalidade

O espaço necessário para a instalação das soft starters SIRIUS

3RW40 muitas vezes é somente um terço da requerida por um conjunto de contatores para partida estrela-triângulo de potên- cia nominal comparável. Isto não somente economiza espaço no painel de comando e no trilho de montagem mas também eli- mina por completo o trabalho de fiação necessário para uma partida estrela-triângulo. Isto é notado em particular para moto- res de potências maiores onde raramente estão disponíveis so- luções customizadas.

Ao mesmo tempo o número de cabos da soft starter até o motor

é reduzido de seis a três. Dimensões compactas, tempos de

montagem e start-up curtos, fiação simples e comissionamento

rápido representam por si só claras vantagens na redução de custos.

Os contatos de bypass das soft starters são protegidos durante

a operação por meio de um sistema de extinção de arco. Isto

previne danos nos contatos de bypass no caso de uma falha, p.ex. breve desligamento da tensão de comando, choques me- cânicos ou defeitos nos componentes relacionados a vida útil no mecanismo de operação da bobina ou na mola dos contatos principais.

A corrente de partida em particular de motores de potências

elevadas pode provocar uma carga elevada e injustificável à rede de alimentação. Soft starters reduzem esta corrente de partida por meio da sua rampa de tensão. Graças à limitação de corrente ajustável, as chaves de partida suave SIRIUS 3RW40 diminuem ainda mais a carga sobre a rede de alimentação. A

5/10

Siemens - SIRIUS Innovations

tensão da soft starter é controlada de maneira que a corrente fornecida ao motor permaneça constante. Este processo ter- mina ou com a finalização da rampa de partida do motor ou por meio de disparo da proteção intrínseca do equipamento ou da proteção de sobrecarga do motor. Como resultado desta fun- ção, a rampa de partida atual do motor pode levar mais tempo do que o ajuste de tempo realizado.

Graças a proteção de sobrecarga integrada de acordo com a norma IEC 60947-4-2 não há necessidade de relés de sobre- carga adicional. A corrente nominal do motor, o ajuste do tempo de disparo de sobrecarga (tempos de CLASSE) e o rearme da função de sobrecarga de motor podem ser ajustados de forma simples e rápida. Com um potenciômetro rotativo de 4 passos podem ser ajustados diferentes tempos de disparo de sobre- carga nas soft starters. Adicionalmente e além das CLASSES 10, 15 e 20 a proteção de sobrecarga também pode ser desli- gada se um equipamento de controle do motor for usado para esta função, p.ex. por meio do relé inteligente SIMOCODE.

As versões com proteção de sobrecarga de motor por termistor estão disponíveis com potências nominais até 55 kW (em 380 V). Pode ser conectado um termistor do tipo termoclique como também um sensor PTC tipo A. Sobrecarga térmica do motor, circuitos abertos e curto-circuitos no circuito do sensor resulta em desligamento imediato da soft starter. E no caso de desligamento da chave de partida existem, como na proteção intrínseca do equipamento e da proteção de sobrecarga do mo- tor, várias opções de rearme tais como: manual com o botão de rearme automático ou remoto por meio de breve desligamento da tensão de comando.

Estas novas versões vem com o método de controle de “ba- lanço de polaridade” que foi projetado para prevenir compo- nentes de corrente contínua nas soft starters com controle em duas fases. Em soft starters com controle em duas fases a cor- rente resultante da superposição das duas fases controladas flui para a fase não controlada.

Por razões físicas isto resulta em uma distribuição assimétrica das correntes nas três fases durante a partida motor. Este fenô- meno não pode ser influenciado, mas na maioria das aplicações ele não é crítico.

Controlar os semicondutores de potência resulta não somente nesta assimetria, mas também em componentes de corrente contínua que podem causar geração de ruído no motor com tensões de partida menores que 50%. O método de controle usado pela 3RW40 elimina estes componentes de corrente con- tínua durante a fase de partida do motor e previne o torque de frenagem originado.

O método cria uma rampa de partida uniforme em velocidade, torque e aumento de corrente, permitindo assim uma partida do motor de forma muito mais suave. Ao mesmo tempo a qualidade acústica da operação de partida chega perto da qualidade de chaves de partida de três fases controladas. Isto é possível por meio da harmonização dinâmica e balanceamento das corren- tes de meia onda de diferentes polaridades durante a rampa de partida. Por esta razão o nome “balanço de polaridade”.

Aplicação

As soft starters SIRIUS 3RW40 são usadas para a partida e a parada suave de motores assíncronos trifásicos. Devido ao controle de duas fases a corrente é mantida em valo- res mínimos em todas as três fases durante todo o tempo de partida. Devido a influência contínua da tensão, os picos de cor- rente e de torque, inevitáveis no caso de partidas estrela-triân- gulo, neste caso não ocorrem.

Área de aplicação

Veja “Ajuda de seleção para soft starters” na página 5/3.

Soft Starters 3RW40

Tabelas de seleção Partida normal (CLASSE 10)

3RW40 Tabelas de seleção Partida normal (CLASSE 10)   3RW40 2.   3RW40 3. 3RW40 4.
3RW40 Tabelas de seleção Partida normal (CLASSE 10)   3RW40 2.   3RW40 3. 3RW40 4.
3RW40 Tabelas de seleção Partida normal (CLASSE 10)   3RW40 2.   3RW40 3. 3RW40 4.
 

3RW40 2.

 

3RW40 3.

3RW40 4.

3RW - temperatura ambiente 40 °C 1)

 

3RW - temperatura ambiente 50 °C 1)

 

Tamanho

Código

Motores trifásicos, AC-2/AC-3, 60 Hz

 

Motores trifásicos, AC-2/AC-3, 60 Hz

 

220 V

380 V

440 V

500 V

3RW40

220 V

380 V

440 V

500 V

3RW40

 

I n máx.

I n máx.

cv / kW

cv / kW

cv / kW

cv / kW

A

cv / kW

cv / kW

cv / kW

cv / kW

A

Tensão nominal de operação U e 200

480 V

 

Com conexão parafuso

   

4

/ 3

7,5 / 5,5 15 / 11 20 / 15

7,5 / 5,5 15 / 11 25 / 18,5

-

12,5

3 / 2,2 7,5 / 5,5 10 / 7,5 12,5 / 9

6 / 4,5 15 / 11 15 / 11 20 / 15

7,5 / 5,5 15 / 11 20 / 15 25 / 18,5

-

11

S0

3RW40 24-1BB @ 4 3RW40 26-1BB @ 4 3RW40 27-1BB @ 4 3RW40 28-1BB @ 4

7,5 / 5,5 12,5 / 9

-

25

-

23

S0

-

32

-

29

S0

15

/ 11

25 / 18,5

30 / 22

-

38

-

34

S0

Com conexão por mola

   

4

/ 3

7,5 / 5,5 15 / 11 20 / 15

7,5 / 5,5 15 / 11 25 / 18,5

-

12,5

3 / 2,2 7,5 / 5,5 10 / 7,5 12,5 / 9

6 / 4,5 15 / 11 15 / 11 20 / 15

7,5 / 5,5 15 / 11 20 / 15 25 / 18,5

-

11

S0

3RW40 24-2BB @ 4 3RW40 26-2BB @ 4 3RW40 27-2BB @ 4 3RW40 28-2BB @ 4

7,5 / 5,5 12,5 / 9

-

25

-

23

S0

-

32

-

29

S0

15

/ 11

25 / 18,5

30 / 22

-

38

-

34

S0

Com conexão parafuso ou por mola

   

15

/ 11

30 / 22

30 / 22

-

45

15 / 11 15 / 11 20 / 15

25 / 18,5 30 / 22 30 / 22

30 / 22 30 / 22 40 / 30

-

42

S2

3RW40 36-@ BB @ 4 3RW40 37-@ BB @ 4 3RW40 38-@ BB @ 4

25

/ 18,5

40 / 30

50 / 37

-

63

-

58

S2

28

/ 21

50 / 37

58 / 43

-

72

-

62

S2

Com conexão parafuso ou por mola

   

30

/ 22

55 / 40

60 / 45

-

80

25 / 18,5 30 / 22

40 / 30 50 / 37

50 / 37 60 / 45

-

73

S3

3RW40 46-@ BB @ 4 3RW40 47-@ BB @ 4

40

/ 30

75 / 55

75 / 55

-

106

-

98

S3

Tensão nominal de operação U e 400

600 V

       

• Com conexão parafuso

         

- -

7,5 / 5,5

10 / 7,5

12,5

-

-

7,5 / 5,5 15 / 11 20 / 15 25 / 18,5

7,5 / 5,5 15 / 11 20 / 15 25 / 18,5

11

S0

3RW40 24-1BB @ 5

- -

15 / 11

12,5 / 9,2

25

-

-

23

S0

3RW40 26-1BB @ 5 3RW40 27-1BB @ 5 3RW40 28-1BB @ 5

- -

25 / 18,5

20 / 15

32

-

-

29

S0

- -

30 / 22

30 / 22

38

-

-

34

S0

• Com conexão por mola

   

- -

7,5 / 5,5

10 / 7,5

12,5

-

-

7,5 / 5,5 15 / 11 20 / 15 25 / 18,5

7,5 / 5,5 15 / 11 20 / 15 25 / 18,5

11

S0

3RW40 24-2BB @ 5 3RW40 26-2BB @ 5 3RW40 27-2BB @ 5 3RW40 28-2BB @ 5

- -

15 / 11

12,5 / 9,2

25

-

-

23

S0

- -

25 / 18,5

20 / 15

32

-

-

29

S0

- -

30 / 22

30 / 22

38

-

-

34

S0

• Com conexão parafuso ou por mola

   

- -

30 / 22

40 / 30

45

-

-

30 / 22 30 / 22 40 / 30

30 / 22 50 / 37 55 / 40

42

S2

3RW40 36-@ BB @ 5 3RW40 37-@ BB @ 5 3RW40 38-@ BB @ 5

- -

50 / 37

50 / 37

63

-

-

58

S2

- -

58 / 43

60 / 45

72

-

-

62

S2

• Com conexão parafuso ou por mola

   

- -

60 / 45

75 / 55

80

-

-

50 / 37 60 / 45

60 / 45 75 / 55

73

S3

3RW40 46-@ BB @ 5 3RW40 47-@ BB @ 5

- Complemento do código para tipos de conexão

75 / 55

-

100 / 75

106

-

-

98

S3

       

• Com conexão parafuso

• Com conexão por mola 2)

 

1

2

Complemento do código para tensões de alimentação da eletrônica de comando U s

 

• 24 V CA/CC

 

0

• 110

230 V CA/CC

1

1) Instalação individual (stand-alone).

Nota:

As potências listadas de motores são valores indicativos. A soft starter deve sempre ser especificada com base na corrente de operação nominal do motor. As soft starters 3RW40 são projeta- das para condições de partida leves (CLASSE 10). Os dados de seleção e de pedido são determinadas para as seguintes con- dições gerais de aplicação (veja notas na página 5/3):

• Tempo máximo de partida em s: 10;

• Corrente máxima de partida em % da corrente I e do motor: 300;

• Número máximo da frequência de manobras em 1/h: 5.

2) Conexão do circuito principal: terminal parafuso

A frequência de manobras pode ser aumentada por meio de ventiladores auxiliares.

Siemens - SIRIUS Innovations

5/11

5 5
5
5

Soft Starters – chaves de partida suave

5

5

5 5 Soft Starters – chaves de partida suave Soft Starters 3RW40 Tabelas de seleção Partida

Soft Starters – chaves de partida suave

Soft Starters 3RW40

Tabelas de seleção Partida normal (CLASSE 10)

3RW40 Tabelas de seleção Partida normal (CLASSE 10)   3RW40 2.   3RW40 3. 3RW40 4.
3RW40 Tabelas de seleção Partida normal (CLASSE 10)   3RW40 2.   3RW40 3. 3RW40 4.
3RW40 Tabelas de seleção Partida normal (CLASSE 10)   3RW40 2.   3RW40 3. 3RW40 4.
 

3RW40 2.

 

3RW40 3.

3RW40 4.

 

3RW - temperatura ambiente 40 °C 1)

 

3RW - temperatura ambiente 50 °C 1)

 

Tamanho

Código

Motores trifásicos, AC-2/AC-3, 60 Hz

 

Motores trifásicos, AC-2/AC-3, 60 Hz

 

220 V

380 V

440 V

500 V

3RW40

220 V

380 V

440 V

500 V

3RW40