Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
FRIENDLY EYES1
Bertram F. Willcox*
Jerome Frank was an American judge, teacher, and jurist. His
remarkable insights into the legal process are almost as valuable, I
believe, for India as for his own country. With clear eyes, he saw many
of the law's basic pretensions as shams. With friendly eyes, he saw
most of these shams as unconscious, a kind of latter-day myth or modern
magic.
Many who are gifted with the insights to unmask such myths and
magic (by which men still live) take a malicious pleasure in exercising
their powers. Frank was never one of these. He saw, with sorrow, the
law failing the needs of mankindfailing them tragically. He wrote of
this failure with deep compassion, but not with bitterness. He believed
that a great deal could be done by men to alleviate the law's defects.
Because he saw those defects and thought that others must see them
before the cures could begin, he felt himself driven to expose and to
explain them.
Judge Frank died in 1957. The recent appearance of an anthology
of his writings, edited by his daughter, is a boon of great consequence
to our profession.2 Those who may lack time or inclination to read his
books, articles, and judgments in their entirety will be able to sample
them here. The selection is good. The book has one great defect,
Professor Emeritus, Cornell Law School, Ithaca, New York ; Visiting Professor,
The Indian Law Institute, New Delhi; Consultant in Legal Studies, The Ford
Foundation, New Delhi.
1. I borrow the phrase from Jawaharlal Nehru's first speech as Prime Minister
of India as recounted in Son et Lumiere, Red Fort, Delhi, December, 1965.
2. A Man's ReachThe Philosophy of Judge Jerome Frank (edited by Barbara
Frank Kristein 1965).
There are heart-warming prefatory notes by Justice William O. Douglas of the
United States Supreme Court and the late Professor Edmond Cahn of the New York
University School of Law. These testify to the remarkable human qualities of the
man as well as to his professional4greatness. Mrs. Kristein, the editor, is no stranger
to Judge Frank's writing. She was co-author with him of the last of his books, Not
Guilty (1957), in which, together, they chronicled a score or so of convictions, for
serious criminal offences, of persons who were later proved, by sheer accident, to have
been innocent. This carried forward a work by Professor Borchard, twenty-five years
earlier, who had described sixty-five similar cases in Convicting the Innocent. It is shock
ing to realize that such cases keep on occurring, under all the supposed safeguards of
our criminal law and practice.
I expected to find relief in Mrs. Kristein's omission (mentioned at p. v) "for
reasons of purely personal taste" of most of her father's footnotes. I found, on the
contrary, that I missed them, for they range delightfully over human knowledge and
literature.
Eighty-five years ago, Oliver Wendell Holmes noted that " The life
of the law has not been logic : it has been experience." 3 He referred
to the " felt necessities of the time," prevailing intuitions, theories, and
even prejudices, as having had more effect on rules of law than had the
syllogism.
T h e myth of the law's logic, which Holmes thus began to demo
lish, was the belief that legal rules, parts of a harmonious and symmetri
cal system, were established by earlier court decisions or predictable
from them. The judge, like a slot machine, produced the decision
which fitted the facts and law that had been fed into his cranial
computer. If the matter were res Integra the nearest precedents pointed
to the only correct answer. Unless an impudent statute intruded itself,
nothing could mar the law's beautifully logical pattern (unless a judge
should make a mistake).
That this was a myth came more and more to be recognized, as
thoughtful and inquiring minds focused on the judicial process. They
observed it chiefly, of course, in the decisions of the appellate courts
where the judgments usually explained what the judges were doing.
A school of good and powerful thinkers developed the discrepan
cies of this myth, until the myth was so shredded, so full of holes, that
little of it was left. Frank was of this school, and one of its most
influential members. But the battle of this school has really been won. 4
Most of us now understand the simple truthwhich the myth obscured
that no prior decision can ever be exactly like any new case. The
importance of the power over judges and lawyers, and over society, of
those same general principles that do not decide specific cases. In this
Holmes was perhaps a bit like some great modern painter who flouts the
basic principles of draftsmanship and designbut flouts them not from
ignorance but from mastery. He must know how to draw, how to design,
and how to use colour, before he departs from those rules.
So Frank, too, knew his rules and their uses. He was second to
none in legal fencing, using the authorities as weapons, parry and thrust
with case and statute; distinguishing a case here and demonstrating its
control there; showing that a statute was ambiguous, and why it must
mean what he thought it ought to mean. (I have argued in court
against him. I know.) But all the while he had, I suspect, a back
ground sense that there was in all this some element of shadow boxing.
It was refinement of the very legal rules about whose sanctity he was
skeptical.
In spite of the popular and professional stresses on the need for
stability in law, certainty cannot be had. The lack of it does not do as
much harm as is often supposed. In business and property matters, to
be sure, certainty is highly important. Here indeed the judge hesitates
to change a rule although he believes that it ought to be changed. (If
he does change it, he should try to make his change prospective only.)
But there are other vast areas of law in which no one relies on any legal
rule before he acts. In such areas, like torts, and where social needs
must be predominant, the inherent uncertainties of the rules of law,
instead of being a loss, are an essential gain for society.
If Frank's work had ended in 1930 with Law and the Modern Mind>
it would have been highly significant but perhaps not epoch-making. It
did not end there. In the next two decades he moved on towards con
clusions even more destructive to judicial complacency. He probed
more deeply, I think, into the efficacy of our legal system, and especially
our system of trials, than any one jurist had ever done before.
As Professor Cahn says in his introduction to A Man's Reach,
...Jerome Frank was an outstanding leader among the " legal realists,"...
Yet as soon as they began to make substantial headway and convince the
brighter lawyers that rules were not eternal verities but implements of econo
mic, social, and psychological interests, frank moved away from the others.
He believed that realists like Karl Llewellyn and Felix Cohen were fighting
the battle of the 1920's long after the adversary had left the field and that
their continued preoccupation with rule-skepticism was not only redundant
but actually dangerous. For while theorists kept their eyes glued on the per
mutations of legal rules, no one was doing anything about the law's seriously
defective machinery for finding the facts. As he saw them, his fellow realists
were defaulting in their obligation to shift the campaign from rule-skepticism
to fact-skepticism.
And again,
We are still usually unable to look into the minds of others, still
frequently stumped when it comes to learning whether witnesses are lying or
innocently mistaken...
Our ancestors faced this problem squarely. They tried to meet itwith
magic. Most of us today do not face it squarely. Most of us look at it obli
quely, meet it with evasions, and, I think, with a sort of sophisticated verba
lized, magicwhich we refuse to recognize as such.
In our modern method of trial,...there are two factors which make sub
jectivity unavoidable. The first relates to the witnesses. They do not repro
duce mechanically the events which they saw and heard. Their sight and
hearing are often faulty, and so are their memories. More than that, they
often err in telling their stories in court. So here is one element of subjec
tivity. There is another, which...is less frequently recognized and acknow
ledged : The trial judges or juries are fallible witnesses of the fallible
witnesses....12
And further,
No means...have as yet been discovered, or arc likely to be discovered, for
ascertaining whether or to what extent the belief of the trial judge about the
facts oi a case corresponds to the objective facts as they actually occurred,
when the witnesses disagree, and when some of the oral testimony, taken as
true, will support the judge's conclusion....
In a " contested " law-suit, therefore, with the witnesses in disagreement,
usually no one can adequately criticize the trial judge's fact-finding. If, at
the end of the trial, the trial judge says that Jones hit Smith, or that Mrs.
Moriarity called Mrs. Flannagan a liar, or that old widow Robinson was in
sane when she made her will, or that Wriggle used fraud in inducing Simple
to sign a contractthe judge's word goes. And the same would be true if,
in most of those instances, the trial judge had found exactly the opposite to
be the facts.
Do you see where we have arrived ? We are at last honestly confronting
the problem which drove our ancestors to the ordealsto magic or to
God....Once the so-called " rational " mode of trial is introduced....legal rights
are then dependent on human guesses about the facts of cases. And usually,
in such circumstances, no one can tell what another human being will guess.
Primitive man could say that legal rights were on the knees of the gods.
We must say that they are on the knees of menof the trial judges or the
juries.18
in hand takes a long time to die. But when we stop to think, we know
that thousands of intuitive and subconscious impulses are busier than
reason in determining our lives. Reason rarely controls unless those
other forces pull in opposite directions and are almost balanced. It is
not strange, therefore, that we do have to consider the influence on law
of magic and of myth.
Very briefly, Frank means by "myth" something rather like a per-
verted legal fiction. Legal fictions are a most useful device, so long as
their fictional nature is always kept in mind. A company, for example,
is treated for certain purposes "as if" it'were a single individual rather
than a group of individuals in special relationships. Thinking about
the problems of the company is made easier by this. But the fiction
becomes dangerous when it degenerates into a statement that the com-
pany is equivalent to a single individual for all purposes. The "as if"
is dropped out, forgotten. The jurist's tool has thus become a lie.
Magic is cognate but not the samemagic involves appeals to
supernatural forces or powers. It was a normal and natural part
of life for primitive man. For modern man, supposedly ruled by
reason, it still is a strong motivating factor, but one that he feels he
must hide because it is a little shameful. Thus it becomes disguised,
driven from the conscious mind, and cloaked under pretense.
Thus myths and magic both involve pretenses that things are
different from what they actually are. Both, consciously or uncons-
ciously, involve misstatements and untruths. Both conspire to make
the administration of justice rest on foundations of deception, and so to
justify the layman's distrust of the law.
The complacency of the profession about trials troubled Frank's
conscience more and more. He watched trials from the eminence of
an appellate bench, to be sure; but he had also had earlier experience
with fact finding when he was with the Securities and Exchange Com-
mission.14 It was his conclusions centering on trials, which he had
ripened by two decades of study since Law and the Modern Mind, that led
in 1949 to what was doubtless his greatest book, Courts on Trial.
One of the main themes of Courts on Trial was a speculation that
the same sort of trust in supernatural forces that created the ordeals is
still at work, in modern form, with respect to the trials of today.15
Long before history began, the argument runs, man must have been
plagued and terrified by the unknown, the uncontrollable. When he
could do nothing to help himself out of a danger, he turned to magic to
14. Id. at 251; cf 97.
15. He avoids the charge that he himself presses against most writers on juris
prudencesee belowby advancing this as speculation and no more. Like the
suggestion in Law and the Modern Mind about the judge as a father-image of infallibi
lity, this about modern magic is put forward as an hypothesis, or suggestion, to be
proved or disproved.
stem his fears and soothe his worries.16 This was, according to the
anthropologists, a usual and normal behaviour. Frank relies on
Malinowski for an interesting example of this. Men who used to fish both
in protected lagoons and on the open seas acted differently in those two
places. The lagoons, though hazardous enough, were places where the
men were reasonably able to fend for themselves. They fished in the
lagoons, therefore, in much the way men do today. In the open seas,
on the other hand, all was different. Here mysterious terrors lurked.
The ocean might suddenly become a hostile spirit threatening destruc-
tion. Here there were, then, uncontrollable threats from supernatural
force. The same men fished in the open seas, accordingly, only after
making elaborate ritualistic magic to propitiate the spirits of the deep. 37
The terror of helplessness created unbearable tensions. To resolve
them primitive man turned for solace, and for his answer, to magic or
other supernatural powers.
In law he turned to the ordeals. Charged with an offence he was
helpless before the terror of an unjust conviction. The ordeals, being
operated by magic powers, could not err. Primitive man was quicker,
perhaps, than modern man to realize that the task of finding facts is
an impossibility for mere men. Thus in fear and awe, he turned to the
greater magical powers.
You may wonder why, if these suggestions are correct, the hoaxes
of the ordeals were not unmasked. There are, perhaps, several answers.
The only persons who ever knew that an ordeal had failed were those
whom it wrongly convicted or those whom it wrongly acquitted. The
protests of the wrongly convicted were not believed. The wrongly
acquitted did not tell. Furthermore, the power of magic to continue to
fool people who can see its failures is vast. Again we must bear in mind
how small a part reason plays in men's beliefs. The ancient magic of
the ordeal and the modern magic of the trialin all these matters there
are deep similarities.
Trials by personal combats, supervised and formalized, between
accused and accuser, was one method of deciding the truth or falsity of
the accusation. Divine powers would give victory to him who had told
the truth. There were also many other kinds of ordeal that served the
same purpose.
The Hindu code of Manu, about 300 B.C., provided that, "He
whom the blazing fire burns not, whom the water forces not to come
quickly up, who meets with no speedy misfortune, must be held inno-
cent." 18 Here were examples of the multiform ordeal. Each was a
submission to a binding decision, to be given by a magical power resid-
ing in a thing (mana), or by some other supernatural power. The
16. Frank, op. cit. supra note 8, at 40-79.
17. Id. at 43.
IB. M a t 41.
T H E M Y T H OF A T R I A L ' S R E L I A B I L I T Y
22. Frank, op. cit. supra note 8, at 20, 422 ; Burkey, " The Case Against the
Polygraph," 51 A. B. A. J. 855 (1965).
23. An American idiom. A Missouri farmer supposedly does not believe that an
airplane can fly merely because he sees one flying. He wants proof.
24. I do not forget documents. A document can always be questioned. I fit is
not questioned, it is not in dispute.
T H E M Y T H OF AN A P P E A L ' S R E L I A B I L I T Y
witness who rubbed his hands while testifying was sure to be lying. 29
O n e thinks with remorse and horror of the decisions down all those
years based on that silly assumptiondecisions that could never be
reversed by a higher court because the trial judge had heard and seen
the witnesses with his own ears and eyes.
I n India, of course, the procedures on appeal are different. O n a
first appeal questions of fact can be reviewed more adequately, I be-
lieve, t h a n in an appeal from a common-law judgment in the United
States or England. But even here, Frank's emphasis on the limited
scope of an appeal is still a sobering truth. In m a n y situations, such as
second appeal to a H i g h court, or any appeal to the Supreme Court of
India, review will not normally include a reassessment of the findings
of fact.
SKEPTICISM ABOUT JURISPRUDENCE
5. Provide and require special education for the police so that they will
be unwilling to use the " third degree."
6. Have judges abandon their official robes, conduct trials less for-
mally, and in general give up " robe-ism."
7. Require trial judges in all cases to publish special findings of
fact.
8. Abandon jury trials except in major criminal cases.
9. At any rate, while we have the jury system, overhaul i t :
(a) Require fact-verdicts (special verdicts) in all jury trials.
(b) Use informed "special" juries.
(c) Educate men in the schools for jury service.
10. Encourage the openly disclosed individualization of law suits by trial
judges ; to that end, revise most of the legal rules so that they avowedly grant
such individualizing power to trial judges, instead of achieving individualiza-
tion surreptitiously as we now largely do.
11. Reduce the formality of appeals by permitting the trial judge to sit
with the upper court on an appeal from his decision, but without a vote.
12. Have talking movies of trials.
13. Teach the non-lawyers to recognize that trial courts have more im-
portance than upper courts.
34. One colleague sitting on the same court with Frank is said to have answered
a critic who asked him to do something to curb Frank's judicial extravagance, " I f
another judge on my court wants to show his underclothes in public, what can I do to
stop it ?" (The language has been refined for publication.) Frank's style, informal,
discursive, and sometimes affected, also maddens one esoteric professor of law; he
pontificates, "it is not the way to do legal philosophy." Hughes, "Book Review,"
40 NT.U.L. Rev. 1007, 1008 (1965).
Q U A L I T A T I V E OBSERVATION AND Q U A N T I T A T I V E R E S E A R C H
37. 238 F. 2d 565 (1956}) reviewed by Supreme Court and vacated 352 U. S. 565
(1957), as reported in A Mar^s Reach, note 2, supra, at 440, 436, 442.