Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4

CFP 10622/2010/PL1/2

REGISTRO NRO. 1628/17.4

///nos Aires, 17 de noviembre de 2017.

AUTOS Y VISTOS:
Para resolver en la presente causa CFP
10622/2010/PL1/2/CFC3, caratulada: VANOLI LONG
BIOCCA, Alejandro s/recurso extraordinario, acerca de
la admisibilidad del recurso extraordinario federal
presentado a fs. 58/70 vta. por las Dras. Ana Garca y
Sheila Borzani Papel asistiendo a Alejandro Vanoli
Long Biocca, contra la resolucin dictada por esta
Sala IV obrante a fs. 55/56 vta. (Reg. Nro.
1188/17.4), en cuanto resolvi: I. DECLARAR
INADMISIBLE el recurso de casacin interpuesto a fs.
37/48 vta. por las doctoras Ana Garca y Sheila
Borzani Papel, por la defensa particular de Alejandro
VANOLI LONG BIOCCA y Hernn Pablo FARDI, con costas
(arts. 444, 454, 465 bis, 530 y 531 del C.P.P.N.).
Ello en virtud de las previsiones contenidas en los
arts. 14 de la ley 48, 6 de la ley 4055 y 257 del
Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin.
Y CONSIDERANDO:
Que la decisin a cuyo reexamen por ante la
Corte Suprema de Justicia de la Nacin se aspira no
constituye sentencia definitiva ni puede considerarse
equiparable por sus efectos.
En dicha direccin, el progreso del recurso
extraordinario promovido no puede autorizarse, ya que,
lo resuelto por esta Sala, no constituye sentencia
definitiva ni puede considerarse equiparable a tal, no
pone fin al procedimiento, ni impide su continuacin,
ni demuestra la parte un perjuicio de imposible o
insuficiente reparacin ulterior (Fallos 311:1671;
314:657; 316:341 y 2597; 318:665, entre otros),
supuestos stos que autorizaran a hacer excepcin a
la regla general evocada, en los trminos de la
jurisprudencia del ms alto Tribunal.
Por otro lado, como reiteradamente lo ha
sostenido la Corte Suprema de Justicia de la Nacin,

Fecha de firma: 17/11/2017

Firmado por: JUAN CARLOS GEMIGNANI, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado(ante mi) por: SOL M. MARINO, Prosecretaria de Cmara

#29864998#193544043#20171117130345850
 el recurso extraordinario exige entre otros requisitos
para su procedencia, que la sustancia del planteo en
que se funda implique el debate de una cuestin
federal, lo que en la especie no ocurre.
No cabe hacer la excepcin de la doctrina de
la arbitrariedad de sentencia, por cuanto, en atencin
al carcter restrictivo de la admisin de dicha
doctrina, para que prospere la impugnacin con ese
respaldo, es menester que se demuestren defectos
graves en la decisin recurrida, que la descalifiquen
como acto jurisdiccional vlido, lo cual la defensa no
ha conseguido acreditar en autos.
Por ello, de conformidad con lo dictaminado
por el Ministerio Pblico Fiscal (fs. 72/75) y oda
que fue la querella (fs. 76/76 vta.), el recurso
intentado no puede prosperar.
Por lo expuesto, el Tribunal
RESUELVE:
DECLARAR INADMISIBLE el recurso
extraordinario interpuesto a fs. 58/70 vta. por las
Dras. Ana Garca y Sheila Borzani Papel asistiendo a
Alejandro Vanoli Long Biocca, con costas (arts. 14 y
15 de la ley 48 y arts. 68 y 69 del C.P.C.C.N.).
Regstrese, notifquese, comunquese
(Acordada N 15/13 LEX 100-) y remtase al Juzgado
Nacional en lo Criminal y Correccional Federal Nro. 8
de esta ciudad, quien deber practicar las restantes
notificaciones que correspondan sirviendo la presente
de atenta nota de envo.

GUSTAVO M. HORNOS

MARIANO HERNN BORINSKY JUAN CARLOS GEMIGNANI

Ante m:

Fecha de firma: 17/11/2017

Firmado por: JUAN CARLOS GEMIGNANI, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado(ante mi) por: SOL M. MARINO, Prosecretaria de Cmara

#29864998#193544043#20171117130345850
 Poder Judicial de la Nacin
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4
CFP 10622/2010/PL1/2

Fecha de firma: 17/11/2017

Firmado por: JUAN CARLOS GEMIGNANI, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado(ante mi) por: SOL M. MARINO, Prosecretaria de Cmara

#29864998#193544043#20171117130345850