Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ISSN: 0120-5323
uniphilo@javeriana.edu.co
Pontificia Universidad Javeriana
Colombia
Vinck, Dominique
PENSAR LA TCNICA
Universitas Philosophica, vol. 29, nm. 58, enero-junio, 2012, pp. 18-37
Pontificia Universidad Javeriana
Bogot, Colombia
PENSAR LA TCNICA
Dominique Vinck1*
RESUMEN
El artculo propone un recorrido por las formas de pensar
la tcnica y sus relaciones con las sociedades. Recuerda
contribuciones de autores que nos han sido tiles en hallar
las palabras para afrontar este tema: la tcnica que impacta
la sociedad, la tcnica como realidad humana y como
construccin social. Tambin, hace nfasis en algunos de
los desafos que giran en torno al problema de pensar las
articulaciones entre tcnica y sociedad. Se pregunta por
cmo hacer para no no pensar la tcnica y la sociedad como
dos objetos distintos, sino como una sola realidad.
*
Institut des Sciences Sociales, Universit de Lausanne, Suisse. Artculo solicitado al autor
y recientemente publicado en: Forest, J. and Faucheux, M. (eds.). (2012). New Elements
of Technology, Collection Sciences humaines et technologie. Belfort-Montbliard, France:
UTBM. Ple editorial multimdia: 113-129. (Trd. Cast: Francisco Sierra-G., de la versin
original en francs y la traduccin al ingls. Mantenemos el uso indistinto que el autor hace
de los trminos tcnica y tecnologa en el original francs). Artculo solicitado: 31.08.11.
Universitas Philosophica 58, ao 29: 17-37
enero-junio 2012, Bogot, Colombia
dominique vinck
ABSTRACT
This paper proposes a journey through the ways of thinking
about technology and its relationships to societies. It reminds
us contributions of some authors useful in finding the words
to address this issue: technology and its impacts on society;
technical and human reality as a social construction. Also it
emphasizes some of challenges around the issue of thinking
the very articulations between technology and society. It
wonders about how to think of technology and society not as
separate objects but as a single reality.
La tcnica malfica
1
Riis (2008: 290) interpreta el modo de develamiento de Heidegger como un paradigma. La
esencia de la tcnica consiste en un proceso que configura la manera como interactuamos,
pensamos y visualizamos el mundo.
2
Alocucin publicada en el Bulletin de la Societ franaise de philosophie, t. LII, 1960,
junto con la conferencia de Simondon: Forma, informacin, potenciales.
Sin embargo, hay voces que se alzan y afirman que nada de esto
es inevitable. Algunas de ellas trataran, por ejemplo, de refutar el
a partir de las decisiones tcnicas que se han tomado, de los actores (grupos
sociales pertinentes) que han definido estas soluciones, de los problemas
que se plantearon ellos, de sus interpretaciones y contextos de interpretacin
del problema (technological frame), del papel que desempea para ellos el
objeto tcnico, as como de los mecanismos que condujeron a adoptar y a
estabilizar una decisin tcnica. Dada la variedad de marcos de referencia
tecnolgicos, y que algunos de los actores involucrados no quedan bien
incluidos en ellos, se sigue que el desarrollo tecnolgico nunca est
completamente predeterminado. Varios tipos de situacin se pueden
resaltar aqu:
Haciendo la tcnica
nano-robots y los grandes hermanos que imaginan los tecnlogos como los
opositores. No existe ni una esencia escondida de la tcnica ni una lgica
implacable del sistema tcnico; las cosas no son sino el conjunto de sus
accidentes y de sus relaciones. No hay nada oculto. Los seres que explican
la tcnica se encuentran en la superficie del mundo, no en un universo
subterrneo en el que la mecnica se nos habra escondido (Harman, 2009:
100). No hay nada misterioso a ser develado; se trata, y es preciso decirlo,
de describir las mediaciones que les permiten a las cosas aparecer en su
actualidad. Las tecnologas no son reductibles ni a su materialidad, ni a
su causalidad social, ni a su ocurrencia en la conciencia del ser humano.
Por el contrario, son ampliamente reductibles a sus relaciones con otras
entidades, a las maneras como se afectan, se modifican y se perturban
mutuamente, si bien se plantea la cuestin de saber si les queda algo de
opacidad y de profundidad que se escape, aparte de pensar que esta parcela
no existir hasta que se la demuestre.
Conclusin
Referencias
Alsberg, P. ([1922] 1970). In Quest of Man: A Biological Approach to the Problem
of Mans Place in Nature. Oxford: Pergamon Press.
Bergson, H. (1907). Lvolution cratrice. Paris: PUF.
Bijker, W., Hughes, T., Pinch, T. (Eds.). (1990). The Social Construction of
Technological Systems. Cambridge MA: MIT Press.
Cockburn, C. and First-Dilic, R. (1994). Bringing Technology Home: Women,
Gender and Technology, Milton Keynes: Open University Press.