we
SS
SIGNOS.
SIGNOS GENERALE
Separa formas equivalent (plimortizn,sinonimi)
Sepora formes equivalentes, de les custes Te pines Tos més
it ia
sats. ?
“separa obfeos (repreentados por signos, tases o patabras de
aturaterae significado élerenes, pe prOximOS
Frave incomplete por falta de interés delta
CComitos de voor; ze uson en Ins deliniiones
smenio supra.
RecogeHterimente los Informs de suet (esto directo).
[Aparecan nieamente en las netas yenvfom 9 15 pafebees p=
hero segondo, ee de Ta respuesta a qbe hacen menci,
Indice qa la pare suplida &e goa palabra es Seoice 8 13
ovrespondieate de is ¥or anterior
Meatidad absouta. St hey varias eesputsas, sign se efere
Tan soto Te que inmeditamente Te precese.
Fal de respuesta
CGuondo esiguo voto, signe que es desconoeldo et co0=
Teo, wso'y objeto 9 que se eee el mapo.
Ssepars Ins esporstos ée dos pueblos prOximos 0 seve pare
diet que fo contestacion de un selo pueblo se ranscribe
fn mde de ona He
‘Sepatarespuestas de dos intormadores del mismo s0x0
SSeyorn respuesta ée os inlormadores de sexo ditto; 10
Mdonesiacion del hombre igus siempre en pine
SSepara teonseripein de dos tnvestigadores; en primer 1oE0e
Magors a eneueste bese, segun el orden establecido ea el
traps 3 tains 2,
Indica que Ia contestacién, por Imposbidad geiic,s€ trent
tribe eo le parte inferior cerecha del 298
ergamienio de la vocal
Doble stargamienio de la vocal precedente
Une consoneute » vocs! 0 vors! # consonante en pelbras
‘stint
La media eaye vertical equivate a a come ortopstica
El reo infrascrito une 6s vacate que no forman Nate, $2
“eta misma palabeao en palabras eilerentes
Atague Gur, oclosive laringes
CONVENCIONALES
SIGNOS ANTERUESTOS
Pelabre 0 eso arcicos
Pola
Coreen espontines del propio informador.
‘10 u objeto de reciente Introduccion.
Pelabea recogida en Ia conversacton
locucién rplda
Respuesta que no coincide exactamente con el concep post
‘hue (verbo por sustentvo, gerund por Safinitve, concepto
Sayecene 0 secundaria por concepio fundamental y vice
wera, ee)
Ls seapuesia he sido dada por un tnformador secondar,
La respueste it focilitada por oa tercerinformador.
SIGNOs PosPUESTOS
‘Relrenes a cuestion genera
Liemada 9 tas notas parcularer, Las notes al pie del mapa
an eacaberadas pores mist0 sg.
‘Vactecign de los redactores en el andhiss del grupo fonco
Palabra dslormada pore sueto.
Eliaformador no esié seguro de Is exactitd desu respuesta
La re
radon
adel informador no pares comvincente at expo
Bt investigador no es seguro de su trnscriplon
Es investigadorcomprobé la exacted de 8 respuesta.
p
Obieto grande (normalments en relacién €on oirow ots més
sso 0 objeto poco frecuentes.
peasetos dela misma naturales),
Ovjeo pequetio(eormatmente en
[rondes de la mismo natralez).
[Animat macho.
Amal nese
belo de secion rectangoler
‘Objet de seein circa.
La palabra e que scompafiao el objeto a que serefiee «1 siene
Pee peeede mo aon usados en Io Tocligad sunavt #
re niin de eis (wd gnos generale).
Female,
etn con oro otros mas
fo) Powe
Mescalio, (31 Sineler