Cover Page

Title Page

Copyright Page

Captulo 1

Cientficos de bata blanca contra predicadores de toga negra

Captulo 2

Las imgenes de la evolucin

Captulo 3

Dudas acerca del darwinismo Una entrevista con Jonathan Wells

Captulo 4

El lugar donde la ciencia se encuentra con la fe Una entrevista con Stephen C. Meyer

Captulo 5

La evidencia de la cosmologa: El comienzo con un Bang Una entrevista con William Lane
Craig

Captulo 6

La evidencia de la fsica: El cosmos en el filo de una navaja Una entrevista con Robin Collins

Captulo 7

La evidencia de la astronoma: El planeta privilegiado Una entrevista con Guillermo Gonzlez

y Jay Wesley Richards

Captulo 8

La evidencia de la bioqumica: La complejidad de las mquinas moleculares Una entrevista

con Michael J. Behe

Captulo 9

La evidencia de la informacin biolgica: El desafo del ADN y el Origen de la Vida Una

entrevista con Stephen C. Meyer

Captulo 10

La evidencia de la conciencia: El enigma de la mente Una entrevista con J. P. Moreland

Captulo 11

El caso acumulativo a favor de un Creador

Apndice: Un resumen de El caso de Cristo

Deliberaciones: Preguntas para reflexin o estudio en grupo

Notas

Reconocimientos

Acerca del autor

About the Publisher

Share Your Thoughts

CIENTFICOS DE BATA BLANCA CONTRA PREDICADORES DE TOGA

NEGRA
Se estaba acercando la fecha de entrega del Green Streak, la edicin vespertina del Chicago
Tribune, y la frentica atmsfera del cuarto de noticias estaba plagada de actividad. Los
teletipos resonaban tras las divisiones de plexigls. Los mensaje-ros corran de un escritorio a
otro. Los reporteros se encorvaban sobre sus mquinas de escribir en intensa concentracin.
Los editores gritaban en los telfonos. Sobre la pared, el inmenso reloj haca la cuenta
regresiva de minutos.

Un mensajero irrumpi en el oscuro cuarto lanzando tres copias del Chicago Daily News,
recin salidas de la imprenta, sobre el escritorio de las noticias locales. Los editores locales
asistentes se lanzaron vidamente sobre ellas revisando la primera plana para ver si la
competencia los haba vencido en algo. Uno de ellos lanz un gruido. De un solo movimiento
arranc un artculo y gir movindolo frente a la cara de un reportero que haba cometido el
error de permanecer demasiado cerca.

Mejralo, le demand. Sin mirarlo, el reportero tom el pedazo de papel y se dirigi a su

escritorio para rpidamente hacer las llamadas telefnicas con las que podra producir una
historia similar.

Los reporteros del ayuntamiento, del edificio del tribunal penal, del edificio del estado de
Illinois y del departamento de polica hacan llamadas telefnicas a los editores de noticias
locales para suavizar sus historias. Una vez que los reporteros proveyeran un rpido
bosquejo de la situacin, los asistentes podran cubrir con su mano el telfono y preguntar a
su jefe, el editor de noticias locales, la decisin sobre como deba manejarse el artculo.

Los policas perseguan un carro cuando se estrell con un autobs uno de ellos le
inform al editor local. Cinco heridos, ninguno de gravedad.

Autobs escolar?

Autobs urbano.

El editor frunci el ceo:

Dame un cuatro cabezas orden, lo cual era el cdigo para una historia de tres prrafos.

Cuatro cabezas repiti el asistente en el telfono, oprimi un botn para conectar al

reportero con el escritor, quien anotara los detalles en su mquina de escribir y despus
moldeara el asunto en cuestin de minutos.

Corra el ao 1974, yo era un novato, haca solo tres meses que haba salido de la escuela de
periodismo de la Universidad de Missouri. Haba trabajado en pequeos peridicos desde que
tena catorce aos, sin embargo, estas eran las grandes ligas, y ya era adicto a la adrenalina.
Un da en particular, no obstante, me sent ms como un espectador que como un participante.
Paseaba por el escritorio de noticias locales y dej caer de forma informal mi historia en la
canasta de recepcin. Era una ofrenda pobre, una resea de un prrafo sobre dos camiones
cisternas que explotaron en el sur de los suburbios. El artculo estaba destinado a la seccin
tres, pgina diez, con un montn de basura periodstica llamada breves metropolitanas. No
obstante, mi suerte estaba a punto de cambiar.

Parado fuera de su oficina de paredes de vidrio, el subgerente de edicin llam mi atencin:

Ven ac me dijo.

Qu hay? le pregunt acercndome.

Mira esto dijo dndome un pedazo de papel con un telegrama, no esper a que lo leyera y
empez a informarme al respecto.

Locuras en el oeste de Virginia dijo la gente esta siendo baleada, las escuelas
bombardeadas, todo porque unos campesinos

estn perturbados por los libros de texto que se estn usando en las escuelas.

Estas bromeando le dije. Buena historia.

Mis ojos revisaron el breve reporte de la Prensa Asociada. Rpidamente not que los pastores
estaban denunciando que los libros de texto estaban en contra de Dios y que las iglesias
llevaban a cabo reuniones. Mis estereotipos se acentuaron.

Cristianos, no? dije. Y dicen que aman a su prjimo y que no juzgan a otros.
Me hizo una sea para que lo siguiera hacia una caja fuerte ubicada en la pared, gir la perilla
y la abri, tomando dos paquetes de billetes de veinte dlares.

Ve al oeste de Virginia y verifcalo me dijo dndome seiscientos dlares para gastos de

viaje. Dame una historia para el Bulldog. Se refera a la primera edicin del peridico del
domingo siguiente. Eso no me daba mucho tiempo, ya era medio da del lunes Empec a
alejarme, pero el editor me tom del brazo.

Oye, ten cuidado me dijo.

Qu quieres decir? inquir con ingenuidad.

Seal la historia de la Prensa Asociada que yo estrujaba.

Estos campesinos odian a los reporteros dijo.Ya golpearon a dos. Las cosas estn
candentes, s inteligente.

No poda decir si la ola de emocin que senta era miedo o ale-gra. Al final, realmente no
importaba. Saba que tena que hacer lo que se requiriera para obtener la historia. Sin
embargo, lo irnico para m era que estas personas eran seguidoras de un tipo que deca:
Bienaventurados los pacificadores, y no obstante, se me haba advertido mantenerme en
guardia y evitar confrontaciones.

Cristianos, susurr, no haban odo, como un famoso escptico dijera, que la ciencia
moderna ya haba disuelto el cristianismo en una tina de cido ntrico.1

ES RESPONSABLE DARWIN?

Viaj desde el reluciente edificio de oficinas ubicado en el centro de Charleston hasta los
deprimentes caseros que rodean al condado de Kanawha. La situacin estaba tensa cuando
llegu al da siguiente y empec a husmear para conseguir la historia. Muchos padres de
familia mantenan a sus hijos fuera de la escuela; los mineros de carbn haban abandonado
sus trabajos en huelgas ilegales, amenazando con daar la economa local; los autobuses
escolares vacos eran objeto de tiroteos; se lanzaban bombas molotov a algunos salones de
clases vacos; los huelguistas marchaban con letreros que decan: Aun los campesinos tienen
derechos constitucionales. La violencia haba dejado a dos personas seriamente heridas. La
intimidacin y las amenazas estaban por todas partes.

Los servicios de cable podan manejar el desarrollo diario de las novedades en la crisis, y yo
planeaba escribir un artculo general que explicara la dinmica de la controversia. Trabajando
des-de mi cuarto de hotel, estableca citas con personajes claves en el conflicto y despus
manejaba en un carro rentado de hogares a restaurantes, escuelas y oficinas para poder
entrevistarlos. Rpidamente me percat de que la simple mencin de la palabra libro de
texto a cualquier persona en estas partes instantneamente liberaba una corriente de
vehementes opiniones tan copiosa como los frondosos rboles que cubran las laderas de los
Apalaches.
Los libros que compran para nuestros hijos en edad escolar les ensearan a perder el amor a
Dios, a honrar a desertores y revolucionarios, y a perder el respeto por sus padres, insisti la
esposa de un ministro bautista cuando la entreviste en el prtico de su casa. Como miembro
recin elegido de la junta de educacin, estaba dirigiendo la acusacin contra los libros de
texto.

Una activista de la comunidad era tambin as de obstinada pero en otra direccin. Por
primera vez, me dijo, estos textos reflejan el verdadero americanismo, y pienso que es
emocionante. El americanismo, para m, es escuchar todo tipo de voces, no solo a los blancos
protestantes anglosajones.

El segundo superintendente, quien haba renunciado en la cumbre de la controversia, solo

mova la cabeza con desdn cuando le pregunt lo que pensaba. La gente de por aqu se esta
volviendo exagerada, suspir. Ambos polos estn mal.

Mientras tanto, noventa y seis mil copias de trescientos diferentes textos se haban quitado
temporalmente de los salones de clases y guardado en cajas de cartn en una bodega al oeste
de Charleston. Incluan la serie Galaxy [Galaxia] de Scott Foresman Co.; la serie Man [Hombre]
de McDougal, Littel Co.; la serie Breakthrough [Descubrimiento] de Allyn & Bacon Inc. Y
clsicos como El Seor de las Moscas, The Human Bondage [La Esclavitud Humana], Moby
Dick, El Viejo y el Mar, Granja de Animales y Repblica, de Platn.

Por qu estaba tan enojada la gente? Muchos decan que es-taban indignados por la tica
situacional propuesta en algunos libros. Un texto inclua la historia de un nio que engaaba
a un vendedor por un centavo. Se les preguntaba a los alumnos: La mayora de las personas
piensan que hacer trampa es malo. Piensas que hay un tiempo especfico en el cual puede ser
bueno? Dganme cundo consideran que es as. Dganme por qu piensan que est bien. Los
padres pensaban que esto disminua los valores cristianos que ellos estaban tratando de
inculcar a sus hijos.

Estamos tratando de que nuestros hijos hagan lo correcto, me dijo el padre de un nio de
primaria con obvia frustracin. Entonces vienen estos libros y dicen que a veces las cosas
malas son buenas. Simplemente no creemos en eso! Los diez mandamientos son los diez
mandamientos. Sin embargo, haba otra subcorriente de algo ms: un incipiente temor hacia
el futuro, hacia el cambio, hacia las nuevas ideas, hacia la transformacin cultural. Poda sentir
una frustracin gradual en la gente sobre cmo la modernidad estaba erosionado el
fundamento de su fe. Muchos de los protestantes, escribi el Charleston Gazette, se estn
revelando en contra de un mundo cambiante.

Esta preocupacin fundamental se cristaliz en una conversacin con un comerciante local en

un restaurante de hamburguesas de Charleston. Cuando le pregunt por qu estaba tan
enojado por los libros de texto, meti la mano a su bolsillo y sac un recorte de peridico
acerca del conflicto de los libros de texto.

Escucha lo que le dice el libro Las Dinmicas del Lenguaje a nuestros hijos me dijo, y cit
un prrafo del libro de texto. Lee la teora del origen divino y la historia de la torre de
Babel descritas en Gnesis, preprate para explicar de una o ms maneras cmo se podran
interpretar estas historias.

Lanz con disgusto el usado recorte sobre la mesa.

La teora del origen divino! exclam. La Palabra de Dios no es una teora. Deja a Dios
fuera de la creacin y qu queda? Evolucin? Los cientficos quieren ensearles a nuestros
hijos que el origen divino es solo una teora que la gente ignorante cree, pero que la evolucin
es un hecho cientfico. Bueno, pues no es as y este es el fondo del asunto.

Quieres decir que Charles Darwin es responsable de todo esto? dije inclinando mi
cabeza

Djame ponerlo de esta forma dijo. Si Darwin estaba en lo correcto somos solo simios
sofisticados, la Biblia est equivocada, no hay Dios, y sin Dios no existe ni el bien ni el mal. Po-
demos inventar nuestra moral sobre la marcha, la base de todo lo que creemos se destruye y
es por eso que este pas se est yendo al infierno.

Es Darwin responsable? Yo digo esto: La gente tiene que escoger entre la ciencia y la fe, entre
la evolucin y la Biblia, entre los Diez Mandamientos y la tica que ms les convenga. Nosotros
tomamos nuestra decisin y no vamos a retroceder.

Tom un trago de cerveza.

Has visto el manual del maestro? pregunt, yo negu con la cabeza. Dice que los
alumnos deben comparar la historia bblica de Daniel en el foso de los leones con un mito
acerca de un len. Sabes de cual te estoy hablando?

Andrcles y el len? le pregunt refirindome a la fbula de Esopo acerca de un esclavo

que se escapa y le quita una espina de la pata a un len que se encuentra en el bosque.
Despus, el esclavo, a quien han vuelto a capturar, iba a ser comido por un len para el
entretenimiento de una multitud en el coliseo romano, pero resulta ser el mismo len con el
cul haba hecho amistad. En lugar de comrselo el len gentilmente le lame la mano, lo cual
impresion de tal forma al emperador que el esclavo fue liberado.

S, a esa es a la que me refiero dijo el hombre de negocios mientras meneaba una papa a
la francesa frente a m . Qu le dice esta historia a nuestros hijos cuando se supone que
deben compararla con la Biblia? Que la Biblia es solo una bola de cuentos de hadas? Que es
un mito? Que puedes interpretar las Escrituras como a ti te d la gana, aunque esto
despedace lo que realmente dice? Necesitamos mantenernos firmes, no voy a dejar que una
bola de intelectuales destruya la fe de nuestros hijos.

Sent que finalmente estaba llegando al meollo de la controversia. Garabate sus palabras tan
bien como pude. Parte de m, sin embargo, quera debatirle.

No saba l que la evolucin es un hecho probado? No se daba cuanta de que en una era de
ciencia y tecnologa es simplemente irracional creer en mitos antiguos acerca de que Dios cre
al mundo y que form al ser humano a su imagen? Realmente quera l que sus hijos se
aferrarn desesperadamente a la religin que est desaprobada de forma tan clara por la
moderna cosmologa, astronoma, zoologa, anatoma comparativa, geologa, paleontologa,
biologa, gentica y antropologa?

Estuve tentado a decirle: Oiga, cul es la diferencia entre Daniel en el foso de los leones y
Andrcles y el len? Los dos son cuentos de hadas!, pero no estaba ah para enredarme en
una discusin. Estaba ah para hacer un reportaje, y qu historia ms rara era esa.

En la ltima parte del siglo veinte, en una era donde hemos dividido el tomo, llevado gente a
la luna y encontrado fsiles que prueban la evolucin ms all de toda duda, que una bola de
fanticos religiosos estuviera enredando a un pas porque no podan dejar atrs su folklore
religioso simplemente desafiaba toda razn.

Pens por un momento.

Una pregunta ms le dije. Alguna vez tienes dudas?

Movi su mano como para llamar mi atencin hacia el universo.

Mira el mundo me dijo. Las huellas digitales de Dios estn por todos lados, estoy
absolutamente seguro de eso. De qu otra forma puedes explicar la naturaleza y el ser
humano? Dios nos ha dicho cmo vivir, si lo ignoramos, bueno, entonces todo el mundo est
en graves problemas.

Ped la cuenta.

Gracias por sus opiniones le dije.

SUJETO A JUICIO EN EL OESTE DE VIRGINIA

Todo esto era muy bueno para mi historia, pero necesitaba ms. Todos los lderes que haba
entrevistado haban denunciado que la violencia era producto de las desafortunadas acciones
de unos cuantos fanticos. Pero para contar la historia en su totalidad, tena que ver la parte
ms vulnerable de la controversia. Quera indagar acerca de la furia de aquellos que escogan
la violencia por sobre el debate. Mi oportunidad lleg pronto.

Escuch que se estaba planeando una reunin el viernes por la noche en la desierta y boscosa
comunidad de Campbells Creek. Se esperaba que se reunieran padres enojados y votaran
para decidir si deban continuar dejando a sus hijos fuera de la escue-la. Los nimos estaban
en punto de ebullicin y se saba que los reporteros no eran bienvenidos. Pareca que los
pobladores estaban enfurecidos por la forma en que los grandes peridicos los haban
caricaturizado como campesinos ignorantes, de tal forma que esta pretenda ser una reunin
privada de los fieles, donde ellos podran expresar libremente sus opiniones.

Esta era mi oportunidad. Decid infiltrarme en la reunin para obtener una mirada pura de lo
que realmente estaba sucediendo. En ese tiempo, pareca una buena idea.
Me encontr con Charlie, un periodista fotgrafo reconocido que haba sido enviado por el
Tribune para captar la guerra de los libros de texto en pelcula. Decidimos que nos colaramos
en la escuela rural, a la que se esperaba que