6 NORMAS LEGALES
retribucin econmica plana por vertimiento de agua
residual tratada a aplicarse en el ao 2017;
Que, conforme al citado Informe Tcnico, corresponde
para tal determinacin, multiplicar el volumen de 100 000
m3 por los valores indicados en el numeral 8.1 del artculo
8 del Decreto Supremo N 021-2016-MINAGRI, segn
el tipo de aguas residuales y la sensibilidad del cuerpo
receptor que corresponda;
En uso de la facultad conferida por el numeral 8 del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, y de
conformidad con lo previsto en la Ley N 29158, Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo
N 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura,
modificado por la Ley N 30048, entre otros, respecto a su
denominacin a Ministerio de Agricultura y Riego, y la Ley
N 29338, Ley de Recursos Hdricos;
DECRETA:
Artculo 1.- Modificacin del numeral 8.2 del
artculo 8 del Decreto Supremo N 021-2016-MINAGRI
Modifcase el numeral 8.2 del artculo 8 del Decreto
Supremo N 021-2016-MINAGRI, el cual queda redactado
de la siguiente manera:
Artculo 8.- Valor de la retribucin econmica por
vertimiento de agua residual tratada
(...)
8.2 Para el caso de titulares de autorizaciones de
vertimiento por volmenes menores o iguales a 100 000
m3 anuales, la determinacin de la retribucin econmica
para el ao 2017, se efectuar multiplicando un volumen
de 100 000 m3 por los valores indicados en el Cuadro
ubicado en el numeral precedente, segn el tipo de
aguas residuales y la sensibilidad del cuerpo receptor que
corresponda.
(...).
Artculo 2.- Refrendo y vigencia
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Agricultura y Riego.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
das del mes de mayo del ao dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN
Ministro de Agricultura y Riego
1520189-1
Aprueban Plan Estratgico Institucional
- PEI 2017-2019 del Servicio Nacional de
Sanidad Agraria - SENASA
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0060-2017-MINAGRI-SENASA
6 de mayo de 2017
VISTOS:
El Informe-0043-2016-MINAGRI-SENASA-OPDI-
UPP-LESCURRA de fecha 22 de diciembre de 2016,
emitido por la Unidad de Planeamiento y Presupuesto
de la Oficina de Planificacin y Desarrollo Institucional;
el Acta de la Comisin de Planeamiento Estratgico de
fecha 22 de diciembre de 2016; as como la Directiva
N 001-2014-CEPLAN, publicada el 02 de abril de 2014 y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Jefatural N 0073-2016-
MINAGRI-SENASA se resolvi designar a la Comisin
de planeamiento estratgico que tiene la funcin de guiar,
acompaar y validar el proceso de planeamiento con
Sbado 13 de mayo de 2017 / El Peruano
la asesora de la Oficina de Planeamiento y Desarrollo
Institucional; la cual est conformada por los Directores
Generales de las Direcciones de Sanidad Vegetal,
Sanidad Animal, de Insumos Agropecuarios e Inocuidad
Agroalimentaria; de las Oficinas de Administracin,
de Asesora Jurdica, de Centros de Diagnstico y
Produccin, de Planificacin y Desarrollo Institucional; de
Secretara Tcnica y de la Unidad Ejecutora PRODESA;
Que, mediante el Acta de la Comisin de Planeamiento
Estratgico de fecha 22 de diciembre del ao 2016, la
Comisin ha validado el Plan Estratgico Institucional
2017-2019;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 1059 que aprueba la Ley General de
Sanidad Agraria, el Decreto Legislativo N 1062 que
aprueba la Ley de Inocuidad de los alimentos y el
Decreto Supremo N 008-2005-AG; y con las visaciones
de los Directores Generales de la Direccin de Sanidad
Vegetal, de Sanidad Animal, de Insumos Agropecuarios
e Inocuidad Agroalimentaria, Oficina de Planificacin
Institucional y de las Directoras Generales de las Oficinas
de Administracin y Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Plan Estratgico Institucional
- PEI 2017-2019 del Servicio Nacional de Sanidad Agraria
SENASA.
Artculo 2.- Disponer que la presente Resolucin
Jefatural y el Plan Estratgico Institucional PEI 2017-
2019 se publique en el Diario Oficial El Peruano y en
el Portal institucional del Servicio Nacional de Sanidad
Agraria SENASA.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE BARRENECHEA CABRERA
Jefe
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
1519473-1
Aprueban documento denominado Gua
para la determinacin de la zona de mezcla y
la evaluacin del impacto de un vertimiento
de aguas residuales tratadas a un cuerpo
natural de agua
RESOLUCIN JEFATURAL
N 108-2017-ANA
Lima, 11 de mayo de 2017
VISTO:
El Informe Tcnico N 025-2017-ANA-DGCRH-
GECRH de la Direccin de Gestin de la Calidad de los
Recursos Hdricos y el Informe Legal N 981-2017-ANA-
OAJ/LADR de la Oficina de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 15 de la Ley N 29338, Ley de
Recursos Hdricos, estipula que es funcin de la
Autoridad Nacional del Agua, dictar normas y establecer
procedimientos para asegurar la gestin integrada y
sostenible de los recursos hdricos;
Que, conforme a lo sealado en los artculos 75 y
76 de la citada Ley, corresponde a esta Autoridad velar
por la proteccin del agua, que incluye la conservacin
y proteccin de sus fuentes, de los ecosistemas y de los
bienes naturales asociados a sta, as como controlar,
supervisar y fiscalizar el cumplimiento de las normas
de calidad ambiental del agua sobre la base de los
Estndares Nacionales de Calidad del Agua (ECA-Agua)
y las disposiciones y programas para su implementacin
por autoridad del ambiente;
Que, mediante Decreto Supremo N 023-2009-MINAM,
se dictaron disposiciones para la implementacin de los
 El Peruano / Sbado 13 de mayo de 2017 NORMAS LEGALES
Estndares Nacionales de Calidad del Agua ECA Agua,
sealando en su artculo 5, que la metodologa y aspectos
para la definicin de la zona de mezcla sern establecidos
por la Autoridad Nacional del Agua en coordinacin con
el Ministerio del Ambiente y con la participacin de la
autoridad ambiental del sector correspondiente;
Que, con el documento del visto, la Direccin de
Gestin de la Calidad de los Recursos Hdricos propone
la aprobacin de la Gua para la determinacin de la zona
de mezcla y la evaluacin del impacto de un vertimiento
de aguas residuales tratadas a un cuerpo natural de
agua, que servir de herramienta tcnica de carcter
referencial en tanto se apruebe la metodologa vinculante
a que refiere el artculo 5 del Decreto Supremo N
023-2009-MINAM;
Que, segn el artculo 32 del Reglamento de
Organizacin y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo N 006-2010-AG, es funcin de la Direccin de
Gestin de la Calidad de los Recursos Hdricos, proponer
la implementacin de normas y programas en materia de
proteccin y recuperacin de la calidad de los recursos
hdricos;
Que, en este contexto, la citada Direccin propone la
aprobacin de la Gua para la determinacin de la zona
de mezcla y la evaluacin del impacto de un vertimiento
de aguas residuales tratadas a un cuerpo natural de
agua, que constituye un documento orientador para que
los administrados cuenten con criterios para la definicin
de la zona de mezcla en un cuerpo receptor natural
de agua, as como en la evaluacin del cumplimiento
de los ECA-Agua, la cual no es excluyente del uso de
otras metodologas sofisticadas y complejas para los
mismos fines; pudiendo ser usado como insumo para los
Instrumentos de Gestin Ambiental de actividades nuevas
o en la adecuacin de los Planes de Manejo Ambiental de
actividades en curso;
Que, la Oficina de Asesora Jurdica mediante
Informe Legal N 981-2017-ANA-OAJ/LADR, expresa su
conformidad a la propuesta alcanzada con el documento
del visto, correspondiendo proceder a su aprobacin, la
misma que tambin ser de utilidad para los profesionales
de esta Autoridad al contemplar criterios que pueden ser
considerados en la evaluacin de los instrumentos de
gestin ambiental, permitiendo agilizar la emisin de su
opinin tcnica vinculante en el marco del artculo 81 de
la Ley de Recursos Hdricos; y,
Estando a lo opinado por la Direccin de Gestin de
la Calidad de los Recursos Hdricos, con los vistos de la
Oficina de Asesora Jurdica y de la Secretara General; y
en uso de las facultades conferidas por el Artculo 11 del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la Autoridad
Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo N
006-2010-AG.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobacin de Gua
Aprubase el documento denominado: Gua para la
determinacin de la zona de mezcla y la evaluacin del
impacto de un vertimiento de aguas residuales tratadas
a un cuerpo natural de agua, como herramienta
referencial para la determinacin de la zona de mezcla
en un cuerpo receptor natural de agua, as como en la
evaluacin del cumplimiento de los ECA-Agua, en tanto
se apruebe la metodologa vinculante a que refiere el
artculo 5 del Decreto Supremo N 023-2009-MINAM,
la misma que forma parte integrante de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Publicacin
Disponer la publicacin de la presente Resolucin y de
la Gua aprobada en el artculo precedente en la pgina
web institucional: www.ana.gob.pe.
Regstrese, comunquese y publquese.
ABELARDO DE LA TORRE VILLANUEVA
Jefe
Autoridad Nacional del Agua
1520159-1
7
Aprueban el Calendario Regional de Captura
Comercial de Especies No Amenazadas de
Vertebrados de las Clases Aves y Mamferos,
para el mbito territorial de competencia
de la Administracin Tcnica Forestal y de
Fauna Silvestre Puno, fuera de las reas
Naturales Protegidas por el Estado
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 089-2017-SERFOR-ATFFS-PUNO
Puno, 5 de mayo de 2017
VISTO:
El Informe Tcnico N 170-2017-SERFOR-
ATFFS-PUNO-SEDE-PUNO, el Informe Tcnico N
002-2017-SERFOR-ATFFS-PUNO-SEDE-PUNO-GIH y
el Informe Tcnico N 011-2017-SERFOR-ATFFS-PUNO-
SEDE-SAN ROMAN-GIH de fecha 05 de mayo de 2017,
emitidos por la Administracin Tcnica Forestal y de
Fauna Silvestre Puno; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 13 de la Ley N 29763, Ley Forestal
y de Fauna Silvestre, cre el Servicio Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre - SERFOR, como organismo pblico
tcnico especializado, con personera jurdica de derecho
pblico interno, como pliego presupuestal adscrito al
Ministerio de Agricultura y Riego;
Que, la Primera Disposicin Complementaria
Transitoria del Decreto Supremo N 016-2014-MINAGRI,
Decreto Supremo que aprueba la modificacin del
Reglamento de Organizacin y Funciones del SERFOR
aprobado con Decreto Supremo N 007-2013-MINAGRI,
establece que las Administraciones Tcnicas Forestales
y de Fauna Silvestre se incorporan al SERFOR como
rganos desconcentrados de actuacin local;
Que, la Tercera Disposicin Complementaria
Transitoria de la Ley N 29763, establece que en los
casos donde no se haya realizado la transferencia de
competencias sectoriales en materia forestal y de fauna
silvestre, el SERFOR ejerce las funciones de Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre ARFFS a travs
de las Administraciones Tcnicas Forestales y de Fauna
Silvestre hasta que se culmine la transferencia antes
mencionada;
Que, asimismo el artculo 103 de la citada Ley dispone
que la ARFFS elabora y aprueba el calendario regional
de caza comercial de acuerdo a la especie, distribucin,
cantidad y valor comercial;
Que, asimismo el artculo 122 de la Ley N 29763 en
el tercer prrafo menciona que los especmenes de flora
no maderable y de fauna silvestre pueden exportarse en
estado natural siempre y cuando provengan de reas de
manejo autorizadas, viveros registrados y centros de cra,
en el marco de los tratados internacionales vigentes y el
rgimen comn de acceso a los recursos genticos;
Que, en concordancia con lo expuesto, en el artculo
82 del Reglamento para la Gestin de Fauna Silvestre,
aprobado por Decreto Supremo N 019-2015-MINAGRI,
establece que los calendarios regionales de captura
comercial contienen las cuotas o cantidades establecidas
por temporada y mbito geogrfico, pocas de captura, el
monto de derecho de aprovechamiento por espcimen y
los sistemas de identificacin individual, en los casos que
corresponda; asimismo, definen los mtodos de captura
legalmente permitidos y tienen vigencia de dos aos
como mximo;
Que, el artculo 6 del Decreto Supremo N
011-2016-MINAGRI, Decreto Supremo que aprueba
disposiciones para promover la formalizacin y adecuacin
de las actividades del sector forestal y de fauna silvestre,
faculta a las ARFFS, hasta al 24 de julio de 2017, a
aprobar los calendarios de caza o captura, considerando
la informacin del calendario anterior respectivo, siempre
que no exista evidencia de la afectacin a la fauna
silvestre;