Edicin 88

Agosto - Septiembre 2017

El Peridico de Aranjuez, Berln, Bermejal Los lamos, Brasilia, Campo Valds, La Piuela, Las Esmeraldas, Manrique Central, Miranda, Moravia, Palermo, San Isidro, San Pedro, Sevilla

Moravia,
lo que el fuego se llev

Entre los escombros y las cenizas,

surge la solidaridad de Medelln y de la Comuna 4.
Pag. 4 - 5
Moravia, estamos contigo

La discordia
por las ayudas
Inicialmente fueron diversas las cifras,
pero el censo final de la Alcalda de
Medelln indic que el incendio en el
sector El Oasis, del barrio Moravia, dej
un centenar de casas incineras, donde
residan 324 familias, o sea, unas 1.108
personas damnificadas. Y como suele
ocurrir en estos casos, el tema de la
atencin y las ayudas termina siendo el
Florero de Llorente.
El incendio ocurri el viernes 18 de
agosto, y an hay un grupo de familias
durmiendo en cambuches debajo del
puente de Moravia. Ellos insisten en
no recibir ayudas de la Alcalda hasta
que no los reubiquen nuevamente en la
zona, pero la Alcalda asegura que el
terreno donde ocurri el incendio no es
apto para construir.
Desde el principio la Administracin
Municipal fue enftica en que para recibir
las ayudas deban hacerse censar y hacer
parte del albergue temporal, que en un
principio fue en la Institucin Educativa
El Bosque. No obstante, este grupo de
familias se neg a hacerlo.
Hoy, de esas 324 familias oficialmente
censadas, slo 14 aceptaron el arriendo
temporal, 247 ms buscaron auto
albergue, mientras que 42 permanecen en
el hospedaje de barrio Triste.
A eso se suma que, segn cifras oficiales,
se han entregado 11 de las 18 toneladas
de ayuda humanitaria recolectada por la
Cruz Roja, mientras que la Corporacin
Antioquia Presente ha recaudado 232
millones de pesos en su cuenta bancaria.
Agosto - Septiembre 2017 - La Pupila
Direccin
Giovanni Figueroa Jimnez
Jefe de redaccin
scar Morales Orozco
Consejo de Redaccin Edicin 88
Angela Figueroa J.
Lo anterior sera evidencia suficiente para Estefana Ospina Castrilln
Giovanni Figueroa Jimnez
decir que en este caso ha habido una buena Guillermo Lanez Rodrguez
atencin por parte de la Administracin, e Luisa Fernanda Bolvar
Michael Dque
incluso, de los mismos ciudadanos, pero Marcela Salazar Arango
situaciones como la que ocurre con las Mara Fernanda Castrilln
scar Morales Orozco
familias del Puente de Moravia obligan Sebastin Galvis Delgado
a que los organismos defensores de Fotografas
Derechos Humanos, las organizaciones Giovanni Figueroa Jimnez
sociales y la misma Alcalda, diseen Maria Camila Echeverri
estrategias, y de ser necesario, trabajen Diseo y diagramacin
conjuntamente para que en medio de la Sebastin Galvis Delgado
tragedia haya una atencin y generalizada. Gestin editorial y comercial
Luisa Fernanda Bolvar
Medios digitales y redes sociales
Estefana Ospina Castrilln
Periodicolapupila
318 314 6046
316 521 84 42
5059213
periodicolapupila@gmail.com
 Agosto - Septiembre 2017
E
En algunas zonas de la Comuna 4,
algo huele y se ve muy mal
Arrumes de bolsas de basura en las esquinas, escombros tirados en los andenes o zonas deshabitadas, y
hasta heces de animales en las vas pblicas, son el panorama en algunas zonas de la Comuna 4.
scar Morales Orozco
oscaralbertom@gmail.com

Y
o no creo que esto sea falta de Consultados por La Pupila, voceros de la
conocimiento, pero s una falta de cultura y oficina de comunicaciones de la Secretara
de respeto por las normas de convivencia. del Medio Ambiente de Medelln, indicaron
De esta manera califica Martha Restrepo, que a travs de guas ambientales
habitante del barrio Berln, lo que ocurre nosotros nos encargamos de las jornadas
en su cuadra, pues insiste, cada vez es ms de sensibilizacin con la comunidad,
comn que la gente bote la basura o los siempre y cuando sean solicitadas por las
desechos en horas y sitios no establecidos. Juntas de Accin Comunal.

Martha se refiere especficamente a lo que Por su parte, Luis Fernando Villegas,

ha visto en la carrera 46 con la calle 90, del
barrio Berln; pero muy cerca de all, en la
calle 92, se registra la misma problemtica,
lo que ha llevado a que sean frecuentes
los malos olores, moscas, roedores y hasta
aves de rapia.
Sin embargo, lo que ocurre en algunas
cuadras de Berln es slo una muestra
de lo que viven en diversas zonas de la
Comuna 4, toda vez que, segn decenas
de ciudadanos, se ha vuelto frecuente que
algunos vecinos saquen sus basuras los
das en los que no pasa el carro recolector.
El problema es que cuando arruman
esas bolsas de basura a destiempo llegan
los perros y las riegan por toda la cuadra
concluye Martha.
Campaas y sanciones
El artculo 111 del Cdigo de Polica de
Colombia indica, entre otros aspectos, que
est prohibido Sacar la basura en horarios
no autorizados o en sitios diferentes al
lugar de residencia o domicilio () No
usar los recipientes o dems elementos
dispuestos para depositar la basura ()
Arrojar residuos slidos y escombros en
sitios de uso pblico, no acordados ni
autorizados por la autoridad competente
() Esparcir, parcial o totalmente, en
el espacio pblico o zonas comunes el
contenido de las bolsas.
carrera 46 con la calle 90
Imagenes de otros sectores afectados
Varias de Medelln (Emvarias), asegur
carrera 46 con la calle 92
coordinador de la zona 5 de Empresas
ante este medio de comunicacin que
nosotros hacemos la recoleccin de
manera juiciosa todos los lunes y jueves,
sin embargo, a veces las personas
son desordenadas y sacan las basuras
cuando no es.
Ante esto, hizo un llamado a los
ciudadanos a aumentar su cultura
ciudadana, al tiempo que record que
es responsabilidad de la Polica imponer
las respectivas sanciones econmicas,
respaldados en el Cdigo de Polica.
No obstante, Villegas inform que, de la
mano de los presidentes de las Juntas de
Accin Comunal, y en el caso concreto de
este sector, se har un recorrido por la
zona para instalar avisos de advertencia y
hacer sensibilizacin con los ciudadanos.

El Cdigo tambin contempla para

quienes no cumplan con esta norma
de convivencia un comparendo de
786.000 pesos, as como la participacin
en programas comunitarios o
actividades pedaggicas.
Costado lateral de la iglesia de San Cayetano
 Despus del fuego llega la calma
Moravia, escenario de tenacidad y memoria
Varias horas de zozobra vivieron los habitantes del sector del Oasis en el barrio Moravia, tras el impactante incendio que dejo 1110 personas damnificadas.
Luisa Fernanda Bolvar
Fernandabolivar05@gmail.com

La maana del pasado 18 de agosto La unin hace la fuerza La dura realidad Mientras unos buscaban consuelo, otros recuperaban sus enseres

quedar en la memoria de los habitantes

del sector el Oasis del barrio Moravia.
Eran las 9:30 am cuando el pnico se
apoder de quienes all habitaban; la razn,
un incendio que se inici en una de las
viviendas, poco a poco se fue propagando
y agrandando hasta consumir todo lo que
encontraba a su paso.
Los habitantes corran en medio del fuego;
se escuchaban algunos gritos alertando a
los vecinos para que salieran de sus casas
y se pusieran a salvo; unos trataban de
sacar sus pertenencias y otros lloraban
aterrorizados al ver estas escenas. Debido a
que la mayora de las casas eran de madera,
las llamas tomaron ms fuerza.
La accin articulada de los bomberos, Mientras caminaba, Carlos Andrs
El pueblo se pronuncia
integrantes de grupos socorristas, la Polica Urrego iba contndole a los amigos que lo Despus del informe generado por la
Nacional, Dagrd y habitantes del lugar fue acompaaban: Se me quem todo, no me Alcalda de Medelln an varias familias
fundamental para evitar que el incendio se qued fue nada al tiempo que su rostro autoalbergadas insisten en que no
expandiera ms. Conjuntamente llegaron reflejaba angustia y afliccin. reciben las ayudas.
a auxiliar a las familias e hicieron cadenas
humanas con diferentes recipientes para La gente de ac, no es de ac, la mayora Las diferentes entidades asistieron a los afectados La lucha se mantiene as lo expresa
ayudar a echar agua, y as complementar el construimos aqu porque no tenamos Andrs Mauricio Rodrguez, lder del sector.
trabajo de las 7 mquinas de bomberos que donde vivir; ahora no tenemos ni una
En atencin en salud se ha La Cruz Roja ha recolectado
La institucionalidad est
hicieron presencia en el sitio. cobija, todo se nos quem, no tenemos
donde quedarnos y no sabemos qu es lo
desarrollado gestin permanente
con dispositivo del equipo 18 toneladas aqu. No hemos parado y no
Carlos Bedoya, doliente y lder en el
territorio manifiesta entre lgrimas
Fueron tres horas de angustia, viendo como que pasar maana
de vigilancia epidemiolgica, de donacin en especie, que veo una sociedad re victimizada,
todo era consumido por el fuego, hasta que
integrado por: ayudas que estn siendo
vamos a descansar hasta desconocida, abandonada, estigmatizada
por fin el incendio logro ser controlado. Las
reacciones de los afectados eran muchas,
Johny Urrutia, otro de los afectados que
tambin qued sin vivienda, cont con su
Cerca de 400 entregadas durante el da en tener a la ltima persona y pido que se indague bien qu ocasion
este incidente ya que este es un terreno que
los sitios de autoalbergue y atendida para continuar con
el frenes, la rabia y la tristeza primaban,
llegaba el momento de volver a la realidad
voz agitada: Todo en lo que nos puedan
colaborar es una bendicin de Dios, muchos
servidores en el dormitorio temporal, en los dems procesos,
est en lucha.

David Forero, uno de los damnificados
asegura que el incendi inici debido al
descuido de una vecina, que cocinaba con un
fogn de luz y a la vez encendi las mquinas
de coser, generando una sobre carga que
ocasion un corto circuito que fue inevitable
controlar, posteriormente estallaron algunas
pipetas de gas, propagando el fuego en la
montaa. Sin embargo, las investigaciones
continuarn hasta descubrir qu ocasion
esta emergencia.
y enfrentar el dolor; varios ya haban vivido lo perdimos todo esto lo deca mientras
esta situacin aos atrs cuando ocurri ayudaba balde en mano a refrescar el terreno.
otro incendio en ese mismo sector. Las reacciones de los afectados
Avanza la ayuda
humanitaria para afectados
La Institucin educativa El
Bosque fue el sitio que se destin
hasta el pasado 21 de agosto
como dormitorio temporal para
las familias damnificadas, sin
embargo, slo
Labores de rescate intensivas, realizadas por equipos de rescate
70 Familias
se acogieron en este albergue,
las dems estuvieron en
casas de amigos y familiares.
de la Alcalda de Medelln
trabajan de forma
ininterrumpida para atender
a las familias.
La Alcalda entregar subsidios
de arrendamientos. El equipo
de ISVIMED adelanta el censo
de oferta de arrendamiento
temporal en las comunas 1, 2, 3 y
4. Hasta el momento,
70 Inmuebles
se encuentran aptos para
reubicar temporalmente
familias afectadas.
total se han entregado: 1482 Diferentes entidades sociales y
colchonetas y cobijas, 321 comunitarias estn presentes en el
kit alimentarios, 153 kits de destac el director del DAGRD, territorio, vigilantes de que las ayudas
aseo, 33 kits de cocina y 73 se entreguen y las familias estn en
Camilo Zapata. condiciones dignas, por lo que las
pacas de paales.
donaciones se seguirn recibiendo a
travs de estas.
Los kits de ayuda humanitaria
se han entregado en los sitios
donde se encuentran las familias
autoalbergadas, y a los que estn
en el dormitorio temporal en el
barrio Sagrado Corazn,
conocido como Barrio Triste.
As mismo, la Corporacin
Antioquia Presente ha recaudado
232 millones Varias familias intentaban rescatar sus pertenencias
En atencin en salud se ha

Los resultados del censo

de pesos desarrollado gestin permanente
con dispositivo del equipo
en su cuenta bancaria. de vigilancia epidemiolgica,
arrojaron que 466 familias
fueron censadas inicialmente, se integrado por:
verificaron en terreno 324, para
un total de 5 mdicos y
1.110 Personas 9 auxiliares
(187 menores de 5 aos, 337 y apoyo de organismos de
adolescentes, 585 adultos) socorro en el sitio.
Los callejones estrechos obstaculizaron la movilidad Jvenes, adultos y ancianos buscaban resguardo

Adultos mayores sobresalientes:
gratitud y entrega a la comunidad
El trabajo por y para los dems es el comn denominador de los adultos mayores sobresalientes de la Comuna 4
Estefana Ospina Castrilln
Estefania.castrillon18@hotmail.com
Sentarse a conversar y compartir una
taza de caf con la seora Herona
Moreno y el seor German Prez, es
darse la oportunidad de conocer, no slo
por qu fueron premiados como Adultos
Mayores Sobresalientes, es tambin saber
cmo ha sido la evolucin de la comuna.
Escucharlos hablar de todos los espacios
en los que han compartido vivencias,
es remontarse varios aos atrs y
experimentar la alegra y gratitud que se
refleja en sus miradas.
Herona y Germn, habitantes del
barrio Berln, fueron merecedores del
galardn Gilberto Echeverri Meja,
el cual busca exaltar personas de la
tercera edad que se destaquen por su
trabajo con la comunidad.
Esta condecoracin, que se cre en el
2009 mediante un acuerdo Municipal, y
que brinda homenaje al ex gobernador
del mismo nombre, premia a 2 adultos
mayores, hombre y mujer, que as como
Herona y Germn, son lderes para la
transformacin social.
Herona Moreno un
ejemplo de vida
A sus 90 aos Herona Moreno, habitante
de Berln, tiene la fortuna de relatar como
desde sus inicios ha sido una fiel servidora
de la comunidad, brindando a sus vecinos
apoyo y alegra constante.
Sus inicios en el trabajo comunitario datan
del ao 1968, cuando siendo una de las
fundadoras de la (JAC) Junta de Accin
Comunal Berln, se dio a conocer entre los
habitantes de la comuna.
Para esta mujer de ojos claros, tez suave y
madre de 20 hijos, trabajar por los pobres,
los enfermos, compartir sus conocimientos
y tiempo con quienes lo necesitan es uno
de los logros ms satisfactorios.
Una amplia sonrisa y la amabilidad que
caracterizan a esta adulta mayor han sido
elementos claves para el recorrido llevado
hasta el momento el cual va desde reina
de belleza, pasando por cabildante mayor
(1997), hasta adulta mayor sobresaliente
(2016). Doa Herona guarda con cario
doce medallas que le han entregado a lo
largo de su trabajo y que dan cuenta de
su destacada labor.
Herona Moreno, su rostro refleja la satisfaccin del cumplimiento de una labor comunitaria
German Prez un legado
de servicio al otro
El trabajo ms productivo es el que sale
de las manos de un hombre contento
expreso el cirujano francs Vctor Pauchet.
Estas palabras han sido la manera ms
elocuente en la que se puede resumir el
recorrido que ha tenido Germn Prez.
El inicio del trabajo comunitario de don
Germn, empez justo despus de que
terminara los estudios de secundaria. En
ese momento se propuso la misin de
ensear sus conocimientos bsicos entre
sus hermanos y los ms pequeos de su
comunidad y desde ese momento,servirle
al otro hace parte de su da a da.
La trayectoria en el trabajo comunitario
se inici con la conformacin del Club de
Vida Berln, posterior a este fund el Club
de Vida Paraso que se reuna en la sede
social de la JAC La Piuela, siendo uno de
Agosto - Septiembre 2017 - La Pupila
Comuna
4
los procesos con el que ms dificultades
Un sentimiento
encontr, pero el cual logr culminar.
Gracias a estos procesos y a las diferentes
que perdura
gestiones realizadas como presidente Para cada uno de ellos este momento fue
de la Junta de Accin Comunal Berln, algo especial y emotivo, Don German
en el ao 2011 le fue otorgado el Prez expresa que a la hora de hablar
reconocimiento como adulto mayor frente al pblico senta miedo. No me
sobresaliente. En la actualidad hace parte imaginaba all parado frente a un auditorio
del Grupo Amistad de Aranjuez. completamente lleno de personas y
narrar mi trabajo, cuenta emocionado
mientras en su mirada expresa la alegra
que sinti, pues l no contaba con que
su presentacin lo llevara a ser el adulto
mayor sobresaliente de ese ao.
Por su lado, Doa Herona Moreno nos
relata que en el momento en que le fue
entregado el galardn su reaccin fue
llorar cuando llamaron de la Comuna
4 a Herona Moreno a m me dieron fue
ganas de llorar, me entreg el trofeo Luis
Bernardo Vlez Montoya, actual secretario
de inclusin social y me deca por qu
lloras Herona y mi respuesta fue: no, yo
no pens que casi a mis noventa aos fuera
a llegar a esto. La alegra experimentada
por esta mujer en ese momento an se
muestra vigente en el brillo que toman sus
ojos a la hora de relatar el acontecimiento.
Para estos dos lderes el camino aun es
largo, la energa y las ganas de seguir
trabajando por los habitantes de su
comuna los motivan da a da.
Germn Prez porta con orgullo el reconocimiento que demuestra su servicio da a da
Agosto - Septiembre 2017
 Agosto - Septiembre 2017 - La Pupila

Wolbilandia un carnaval para

eliminar el dengue
Buscando acabar con el virus portador del dengue, y por medio de una novedosa
estrategia, los habitantes del barrio La Piuela, fueron testigos de la liberacin de
mosquitos portadores de la bacteria Wolbachia.
Al ritmo de una comparsa, y con el alterados genticamente. La fecha elegida
acompaamiento de la comunidad en para la Comuna 4 fue el 23 de agosto.
el recorrido, se fueron liberando los
mosquitos Aedes Aegypti portadores de En la fecha acordada se realiz el Carnaval
esta bacteria. Wolbilandia, cuyo nombre hace referencia
a la bacteria que portan estos mosquitos
Los habitantes de la zona fueron y que les hace incapaces de transmitir el
preparados previamente a travs de dengue, el Zika y el Chikungunya.
campaas de comunicacin y socializacin
del proyecto, cuyo principal objetivo fue la Los mosquitos con Wolbachia son
liberacin simultnea de estos mosquitos seguros para la salud de las personas,

Liberacin de mosquitos Aedes Aegypti

las mascotas y el ambiente. La

comunidad no tiene que cambiar sus
hbitos de proteccin, puede seguir
protegindose de las picaduras de los
mosquitos como siempre lo ha hecho
manifiest Adriana Gaviria Cardona,
comunicadora del proyecto Eliminar el
Dengue Desafo Colombia.

Este evento se hizo con el fin de incentivar

a los ciudadanos de los diferentes sectores
a recibir con agrado y sin temor estos
nuevos habitantes de sus viviendas, calles
y espacios en comn.

Al ritmo de carnaval se le dijo adis al Dengue Club de vida Rosas del Paraso Carnaval Wolbilandia

Paute con nosotros f

Su mensaje con un alto grado de efectividad
Si vende, arrienda, repara o busca servicios,
productos, vehculos o inmuebles;
Si desea dar a conocer sus
Anuncie este es el lugar adecuado para publicarlo.
AQU productos o servicios, lo invitamos
para que se comunique con Cobertura:
Aranjuez, Berln, Bermejal Los lamos, Brasilia, Campo Valds,
nuestro medio.
La Piuela, Las Esmeraldas, Manrique Central, Miranda, Moravia,
Palermo, San Isidro, San Pedro, Sevilla.
Ventajas de pautar en La Pupila 170 mil personas Contctenos
Nmero de ejemplares : 10.000 esperan conocer sus Celular: 318 3146046 - 316 5218442
Distribucin residencial e institucional Fijo: 505 9213

Circulacin Comuna 4
productos o servicios @ E-mail: lapupilacomercial@gmail.com