AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

LU

UNIVERSIDAD PRIVADA SAN PEDRO

DOCENTE: ARQ. OMAR TVARA MARTNEZ

CURSO : CONSTRUCCIONES III

ALUMNA : CRDOVA ROMERO MARY

UMBO RIMAYCUNA DENNIS
MONDRAGON SAAVEDRA LEYDI
MENA CAHUAS GINO

TEMA : INSTALACIONES DE AGUA PARA UNA

VIVIENDA

SULLANA - 2017
1
Pgina
 NDICE

INTRODUCCIN ....pg. 4
OBJETIVOS ..pg. 5

1. CAPITULO N 01 DEFINICIN pg. 6 23

1.1. INSTALACIONES ELCTRICAS

CONCLUSIONES .pg. 33
ANEXOS ....pg. 34 - 53
BIBLIOGRAFA ...pg. 54

2
Pgina
INTRODUCCIN

En el presente trabajo se muestra la gran importancia de las instalaciones

elctricas, pues es de gran ayuda en la actualidad conocer cmo es que se lleva
a cabo una instalacin y conocer cada uno de sus elementos, como el
relevador, elemento sumamente importante el cual cierra o abre
independientemente los circuitos y de igual manera el principio de
funcionamiento de cada uno de los elementos que componen una instalacin
elctrica, de igual forma es interesante tener muy en cuenta cuales son los tipos
que existen en la actualidad de las instalaciones, as como el riesgo que tenga
cada una.
Las instalaciones elctricas por muy sencillas o complejas que parezcan, es el
medio mediante el cual los hogares y las industrias se abastecen de energa
elctrica para el funcionamiento de los aparatos domsticos o industriales
requeridos.
Es importante tener en cuenta la aplicacin de los reglamentos para garantizar
un buen y duradero funcionamiento, adems en caso de diversas
circunstancias sepamos actuar adecuadamente y cuidar nuestra integridad
fsica mediante el uso de protecciones.

3
Pgina
OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL

INVESTIGAR Y ANALIZAR EL TEMA DE INSTALACIONES

ELECTRICAS.

OBJETIVO ESPECFICO

1. Conocer los elementos conformantes de una instalacin elctrica.

2. Conocer, Manejar y familiarizarnos con la terminologa y conceptos

referentes a las instalaciones elctricas

3. Mostrar cmo se calcula el anlisis de precios de una partida.

4. Establecer ejercicios prcticos e ilustraciones, para conocer de manera

didcticas los conceptos y partes fundamentales.

5. Entregar la informacin y documentacin necesaria, actualizada

y completa comprender este tema.
4
Pgina
CAPTULO 1. QUE SON LAS INSTALACIONES SANITARIAS

A DEFINICIN, FINALIDAD Y PARTES.

DEFINICION
Es el conjunto de tuberas de abastecimiento y distribucin de agua, equipos de tratamiento
y vlvulas, accesorios, etc. As como tuberas de desage y ventilacin, que se encuentran
dentro del lmite de propiedad del edificio. Todo este sistema de tuberas sirve al confort
y para fines sanitarios de las personas que viven o trabajan dentro de l.

FINALIDAD

1) Suministrar el agua en calidad y cantidad; debiendo cubrir dos requisitos bsicos:

a) Suministrar agua a todos los puntos de consumo, es decir, a todos los aparatos

sanitarios, aparatos de utilizacin de agua caliente, etc.

b) Proteger el suministro de agua de tal forma que el agua no se contamine con el agua

servida.

2) Eliminar los desages del edificio hacia las redes pblicas o sistemas de tratamiento

indicado. Se debe hacer De la forma ms rpida posible.

3) El desage que ha sido eliminado del edificio no regresa por ningn motivo a l.

PARTES DE QUE CONSTA

Los sistemas de agua para edificios son variables y dependen de los factores siguientes: presin
en la red pblica de agua o fuente de abastecimiento, tipo de edificio, tipos de aparatos
sanitarios a ser conectados, forma y altura del edificio, etc.

Los sistemas de desage o drenaje van siempre unidos al sistema d ventilacin del drenaje.

De manera general se puede mencionar como partes de las instalaciones sanitarias las
siguientes:
5
Pgina

Toma domiciliaria de la red o fuente.

 Tubera de aduccin medidor cisterna.

Cisterna.

Equipo de bombeo.

Tubera de impulsin.

Tanque elevado.

Red de distribucin de agua.

Aparato sanitarios.

Redes de desage y ventilacin.

Colector de desage.

Conexin del desage a red pblica o sistema individual de disposicin.

Sistema de agua caliente o Productor de agua caliente o Redes de agua caliente

Desage pluviales.

Agua contra incendios.

Instalaciones especiales (piscinas, fuentes de agua,etc.)

6
Pgina
 |CAPTULO 1. COMO LLEGA EL AGUA A LA VIVIENDA

A 1.1 DISTRIBUCIN DEL AGUA A LAS CIUDADES

Red de distribucin pblica y presin del agua

El agua captada desde los ros superficiales o subterrneos alimenta
una amplia red de tubos hasta llegar a las tuberas situadas bajo las
calles e ingresan en cada edificio o casa. El agua sale de las tuberas
de agua empujada por la presin que se mide en metros de
columnas de agua (equivale a la presin ejercida por una columna
de agua de un metro de altura) su smbolo es m.c.a. (metro de
columna de agua). La altura de la columna de agua adecuada para
mantener la presin en las tuberas que abastecen a nuestras
viviendas es entre 15 m.c.a. y 50 m.c.a., suficiente para que el agua
suba a los tanques elevados de los edificios.
Para entender el
funcionamiento de la red de distribucin
pblica se puede echar agua en una
manguera transparente cuyos extremos se
encuentren a una cierta altura desde el
suelo. Se observar que el agua corre en la
manguera de un extremo al otro
empujada por su propio peso (presin)
hasta disponerse en un mismo nivel. Igual
sucede con los tanques elevados de agua
en la ciudad.
7
Pgina
 CAPTULO 1. COMO LLEGA EL AGUA A LA VIVIENDA

A 1.2 CANTIDAD DE AGUA NECESARIA EN LA

VIVIENDA

La cantidad de agua
Para disear una red domiciliaria de agua es importante
conocer el caudal de agua de la fuente de aprovisionamiento
que tenemos a disposicin. A cada punto de salida de agua
(grifos, duchas, etc.) corresponde un caudal que es la
cantidad de agua que sale en un determinando intervalo de
tiempo. Hay diferentes mtodos para determinar el caudal
de agua. Uno muy sencillo es el mtodo volumtrico, que
consiste en tomar el tiempo que demora en llenarse un
recipiente de volumen conocido (por ejemplo un balde).
Posteriormente se divide el volumen en litros entre el
tiempo promedio de llenado (en segundos), obtenindose
el caudal en litros/segundos (l/s).

Qu cantidad de agua
necesitamos?
Conociendo el caudal de agua que
tenemos a disposicin podemos
comparar esta informacin con la
cantidad de agua que necesitamos para
desarrollar nuestras funciones cotidianas.
Se calcula que el consumo promedio de
agua por persona es ms o menos de 120
litros diarios.

Qu es la dotacin de agua?
La dotacin de agua es la cantidad mnima de agua que
tiene que ser garantizada en la vivienda para satisfacer
el consumo diario y es calculada de acuerdo al tamao
del lote. Conocer la dotacin mnima necesaria es
indispensable para dimensionar la cisterna y el tanque
de agua.
8
Pgina
 CAPTULO 1. COMO LLEGA EL AGUA A LA VIVIENDA

A 1.3 LA CONEXIN DOMICILIARIA

Conexin domiciliaria
SEDAPAL es la prestadora de servicio encargada de efectuar las conexiones domiciliarias
desde la red de distribucin pblica y de instalar el medidor de consumo en la vivienda (la
conexin tiene que ser hecha por tcnicos autorizados). A partir de la caja del medidor o
de la conexin domiciliaria empieza la red de distribucin de agua interna que ser
diseada e instalada segn las exigencias de consumo y los criterios de buen
funcionamiento, a fin de evitar problemas de fugas y filtraciones de agua.

La vlvula de retencin o de check

En zonas con frecuentes interrupciones
del servicio de suministro de agua se
instala una vlvula de check al inicio de
la red de distribucin.

Esta vlvula permite el paso del agua en

un solo sentido, evitando que sta
regrese desde el tanque a la red pblica
en caso de corte del servicio de agua.

9 Pgina
CAPTULO 2. ABASTECIMIENTO DEL AGUA EN LAS VIVIENDAS

B 2.1 ASPECTOS GENERALES

Qu es el sistema de abastecimiento?
El sistema de abastecimiento determina la forma en la cual llega el agua a los aparatos
sanitarios de nuestra vivienda (lavaderos, lavatorios, inodoros, duchas, etc.). Los sistemas
de abastecimiento pueden ser ms o menos complejos dependiendo de la presin del agua
y del tipo de vivienda.

Qu funciones tiene que cumplir el sistema de abastecimiento de agua?

Las instalaciones de agua en la vivienda deben ser diseadas y construidas de modo que
preserven y garanticen la calidad y la cantidad de agua y presin del servicio en todos los
puntos de distribucin.

Cules son los principales sistemas de abastecimiento de agua en la

vivienda?
Sistema de abastecimiento directo. Sistema de abastecimiento indirecto con tanque
elevado. Sistema de abastecimiento indirecto con cisterna, equipo de bombeo y tanque
elevado.

Cmo escoger el sistema de abastecimiento ms conveniente?

Al momento de decidir cul es el mejor sistema de abastecimiento para nuestra vivienda
tendremos que considerar:

La presin de agua en la red pblica de la zona donde vivimos.

10

Si la dotacin de agua de la red pblica es continua o por horas.

Las caractersticas de la edificacin (funcin o uso, tamao, altura del edificio.
Pgina

El nmero de personas que ocupan la vivienda.

CAPTULO 2. ABASTECIMIENTO DEL AGUA EN LAS VIVIENDAS

B 2.2 EL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DEL AGUA

DIRECTO

Qu es?
Se habla de sistema directo cuando el agua suministrada por la red pblica llega
directamente a todos los aparatos sanitarios de la vivienda.

Dnde se usa?
Este sistema se utiliza en las zonas donde el suministro de agua de la red pblica es continua
y llega con presin suficiente para servir a los puntos de consumo ms elevados de la
vivienda. Este sistema es frecuentemente empleado en casas de uno o dos pisos

Ventajas
El sistema directo est constituido por un reducido nmero de elementos, lo que
reduce los costos de su instalacin y mantenimiento.
Menos riesgos de contaminacin del agua.

Desventajas
Este sistema en general logra abastecer solamente edificios de 2 3 pisos como
11

mximo.
En caso de interrupcin del servicio no se cuenta con una reserva de agua.
Pgina
CAPTULO 2. ABASTECIMIENTO DEL AGUA EN LAS VIVIENDAS

B 2.3 Sistema de abastecimiento de agua indirecto con

tanque elevado

Dnde se usa?
En zonas donde el servicio de suministro de agua es solo por algunas horas al da ser
necesario dotar a la vivienda de un tanque o reservorio elevado. Este sistema se llama
indirecto porque el agua de la red pblica llega primero a reservorios y de all es distribuida,
en forma indirecta, a los aparatos sanitarios.

Ventajas
Hay reserva de agua en caso de interrupcin del servicio.

Desventajas
Posibilidad de contaminacin del agua en los reservorios por falta de
mantenimiento.
Mayor costo de construccin y mantenimiento.
12
Pgina
CAPTULO 2. ABASTECIMIENTO DEL AGUA EN LAS VIVIENDAS

B 2.4 Sistema de abastecimiento de agua indirecto con

cisterna, equipo de bombeo y tanque elevado

Dnde se usa?
Se usa en aquellas zonas donde la presin de agua en la red pblica no es suficiente para
llegar a los puntos de distribucin de agua de los pisos ms altos. En este sistema el agua
ingresa directamente de la red pblica a la cisterna, donde con un equipo de bombeo el
agua es elevada al tanque. Desde el tanque el agua baja por gravedad a los aparatos
sanitarios, a travs de la red de distribucin interna.

Ventajas
Se cuenta con reserva de agua en caso de interrupcin del servicio.
La presin de agua es constante en todos puntos de la red de distribucin interna.

Desventajas
Posibilidad de contaminacin del agua en los reservorios por falta de
mantenimiento.
Mayor costo de construccin, funcionamiento y mantenimiento.
13

En caso de apagn la bomba no funciona y no se puede llenar el tanque elevado.

Pgina
CAPTULO 2. ABASTECIMIENTO DEL AGUA EN LAS VIVIENDAS

B 2.5 generalidades de cisterna y tanques elevados

Material Usado
Generalmente, las cisternas y tanques elevados de edificios son de concreto armado. En
casas puede optarse por tanques prefabricados de fibrocemento, de fibra de vidrio o de
polietileno, estos tanques tienen capacidades de 500 y 1000 litros las capacidades de las
cisternas y tanques elevados se determinan en funcin de las dotaciones de aguas que se
requieran para cada edificacin en particular. Los proyectos de edificaciones incluyen las
caractersticas de las cisternas y tanques elevados., tanto en los planos de instalaciones
sanitarias como en los de estructuras.

Precauciones
No obstante ciertas precauciones han de merecer especial atencin entre ellas:
Los trabajos de concreto, desde la desaficin de la mezcla, hasta su colocacin y
curado, deben realizarse con mucho esmero a efectos de reducir el riesgo de
agrietamiento de los pisos y paredes de los tanques y cisternas; eventuales
agrietamientos podran ocasionar fugas de agua y , en cisternas hasta contaminacin
del agua.
Las paredes y pisos deben revertirse con morteros que in luyan aditivos hidrfugos.
El acabado ser pulido y los encuentros entre paredes y pisos sern terminados en
media caa.
Antes del vaciado de concreto, prever los pases de tuberas por algn mtodo
apropiado que asegure a la hermeticidad del pase. Se emplean para este propsito
diversos procedimientos, entre ellos.

Las cisternas y tambin los tanques elevados estarn provistos de tubos de rebose. El rebose
se realizar en forma indirecta mediante una brecha de aire de 5 cm, mnimo, entre el
plano de descarga. El dimetro de los tubos de rebose depende de la capacidad de la
cisternas o del tanque elevado: el dimetro mnimo es 2 para tanques de hasta 5 cm
14
Pgina
 CAPTULO 2. ABASTECIMIENTO DEL AGUA EN LAS VIVIENDAS

B 2.6 La cisterna y sus partes

Tubo de ventilacin
Es aconsejable instalar en el techo de la cisterna un tubo de
ventilacin que permita la salida o ingreso de aire cuando entra
o sale agua. El tubo ser de fierro curvado en forma de U, y
debe protegerse
. el extremo que da al exterior con malla de
alambre, para evitar la entrada de insectos o roedores

En general la cisterna se construye en concreto armado en tal forma que

no permita filtraciones de agua. El interior se impermeabiliza con
mortero de cemento y arena 1:4, al cual se le aade un aditivo
impermeabilizante (en los comercios se encuentran diferentes marcas).
Con esta mezcla se realiza un tarrajeo pulido cuidando que los
encuentros entre paredes, y entre paredes y fondo sean redondeados
para impedir la formacin de hongos en las esquinas. Se puede enchapar
15

el interior de la cisterna con maylica econmica. La ventaja del enchape

Pgina

es que facilita las operaciones de limpieza

CAPTULO 2. ABASTECIMIENTO DEL AGUA EN LAS VIVIENDAS

B 2. 7 el tanque elevado y sus partes

El tanque elevado en general se ubica sobre el techo de la vivienda. Es necesario ubicarlo

en una posicin alta para garantizar la presin del agua en todo los puntos de distribucin
de la vivienda. La plataforma elevada tiene que garantizar la estabilidad del tanque y puede
ser de concreto armado como la indicada en el grfico.

16
Pgina
CAPTULO 2. ABASTECIMIENTO DEL AGUA EN LAS VIVIENDAS

B 2. 8 Los elementos de un sistema de abastecimiento

indirecto completo

17
Pgina
 CAPTULO 3. MATERIALES PARA LAS INSTALACIONES
SANITARIAS

C 3.1 TUBERIEAS Y ACCESORIOS PARA LAS

INSTALACIONES DE AGUA

Material de las tuberas.

Para la conduccin del agua a presin se emplean diversos tipos y clases de tuberas y
accesorios. La eleccin depende principalmente de:
Presin de trabajo prevista.
Temperatura del agua
Tipo de instalacin: visible o empotrada.
Costo de las tuberas.

En las redes de agua fra, mayormente se emplean tuberas de: fierro galvanizado o de
policloruro de vinilo (PVC).
Las tuberas de fierro galvanizado poseen gran resistencia mecnica y se
comercializan en largos de 20 pies (6.10 m). la unin de tuberas y accesorios son
siempre rascadas, emplendose cinta tefln en las conexiones; este procedimiento
ha dejado de lado el mtodo antiguo que empleaba pabilo y pintura para logra la
hermeticidad de las uniones y conexiones.
Las tuberas de PVC son de tipo Estndar Americano Pesado, SAP, y se clasifican
por clase. La clase precisa la presin mxima admisible de trabajo, asi tiene tuberas
de:
o CLASE PRESIN ADMISIBLE
5.0 75 Lbs. /pulg2
7.5 105 Lbs/Pulg2
10.0 150 Lbs/ pulg2

El largo de los tubos es 5m, las uniones y conexiones son rascadas o a presin, si son a
presin, las uniones y conexiones se realizan empleando pegamento PVC, especialmente
fabricado para este propsito, en realidad, el pegamento es soldadura en fro. Las tuberas
PVC para agua fra no se emplean en redes de agua caliente.
En redes de agua caliente se utilizan tuberas galvanizadas, de cobre y las de CPVC. Las
uniones y conexiones de las tuberas y accesorios de CPVC son a presin, emplendose
pegamento especial para este tipo de tuberas.
18
Pgina
 CAPTULO 3. MATERIALES PARA LAS INSTALACIONES
SANITARIAS

C 3.2 accesorios para agua fra pvc

TEE.

Uso:
Se usa para unir a tres tuberas las cuales forman entre si
ngulos de 90 grados en un plano horizontal y otro
vertical, se usa en subidas, bajadas y para repartir las
tuberas de distribucin.

Costo: |||||
Costo x unidad: 0.70 el de y 1.40 el de

Datos Tcnicos:

CODO DE 90.

Uso:
Se utiliza para cambiar el flujo de lneas tanto grados como lo
especifiquen los planos o dibujos de tuberas.

Costo:
Costo x unidad: 0.70 el de y 1.40 el de

Datos Tcnicos:
19
Pgina
 ADAPTADOR MACHO

Uso:
Sirve como unin pero con la diferencia que une tuberas
que terminan sin rosca.

Costo:
Costo x unidad: 0.50 el de y 1.20 el de

Datos Tcnicos:

TAPN

Uso:
Utilizados para bloquear o impedir el pase o salida de
fluidos en un momento determinado.

Costo:
Costo x unidad: 0.70 el de y 1.40 el de

Datos Tcnicos:
20
Pgina
 UNIN

Uso:
Algunos tubos no vienen con embone por eso se tienen
que utilizar las uniones para que entre el otro tubo.

Costo:
Costo x unidad: 0.50 el de y 1.20 el de

Datos Tcnicos:

NIPLE

Uso:
Niple, es un tubo que se compone con un roscado en la
parte exterior. Es de reducida longitud.

Costo:
Costo x unidad: 1.20 el de y 1.60 el de
21
Pgina
 CAPTULO 3. MATERIALES PARA LAS INSTALACIONES
SANITARIAS

C 3.3 accesorios para agua caliente cpvc

TEE.

Uso:
Se usa para unir a tres tuberas las cuales forman entre si ngulos de
90 grados en un plano horizontal y otro vertical, se usa en subidas,
bajadas y para repartir las tuberas de distribucin.

Costo:
Costo x unidad: 1.80 el de y 3.60 el de

Datos Tcnicos:

CODO.

Uso:
Se utilizan ara camiar la direccin del flujo de lneas tantos
grados como lo especificiquen los planos o dibujos de tuberas.

Costo:
Costo x unidad: 1.20 el de y 2.4 el de
22
Pgina
 ADAPTADORES

Uso:
Sirve como unin pero con la diferencia que une
tuberas que terminan sin rosca.

Costo:
Adapador Macho
Costo x unidad: 1.40 el de y 2.80 el de
Adapador Hembra
Costo x unidad: 1.40 el de x y 2.80 el de x

Datos Tcnicos:

TAPONES

Uso:
Utiizados par bloquear o impedir el pase o salida de fluidos en un
momento determinado.

Costo:
Costo x unidad: 1.20 el de y 2.40 el de

Datos Tcnicos:
23
Pgina
 CAPTULO 3. LA RED DE DISTRIBUCIN DEL AGUA POTABLE

C 3.1La red de distribucin de agua en la vivienda

Los aparatos sanitarios debern

Al momento de tomar la
instalarse en ambientes
decisin sobre cmo
adecuados, dotados de buena
distribuir los diferentes
iluminacin y ventilacin,
ambientes de la casa,
previendo los espacios mnimos
buscaremos colocar los
necesarios para su uso, limpieza,
servicios sanitarios en forma
reparacin, mantenimiento e
que se facilite la instalacin.
inspeccin.

Los baos pueden iluminarse y

ventilarse con ventanas en el
techo o a travs de ductos que
terminan en el techo y permiten
ventilar los baos de diferentes
24

pisos. Las ventanas pueden

abrirse tambin hacia patios
Pgina

interiores.
CAPTULO 3.CONTROL DE INSTALACIONES Y ACABADOS

C 3.1 INSTALACIONES SANITARIAS

1) Verificar que la localizacin de las

tuberas corresponda con lo
establecido en los planos.

2) Verificar que las zanjas se ejecuten

de acuerdo con las especificaciones.

3) Verificar que las tuberas sean

colocadas con los alineamientos,
pendientes indicados en los planos y
especificaciones, y realizar las
pruebas antes de proceder a los
rellenos.

4) Verificar que las tuberas que quedarn embutidas en losas, pavimentos o

paredes, estn instaladas y se les realice la prueba hidrosttica o de verificacin
dependientes, segn corresponda, antes de proceder a las construcciones.

5) Verificar que, s por cualquier causa es necesario romper algn elemento de

concreto, de mampostera o de cualquier tipo ya construido, la ruptura se haga de
manera apropiada y con el equipo y herramientas adecuadas para evitar el
deterioro del elemento construido o de su debilitamiento.

6) Verificar que los accesorios que se utilicen en las tuberas sean los adecuados para
el dimetro y tipo de junta y que las uniones no presenten desperfectos o
infiltraciones de mortero o de material adherente.

7) Verificar que las vlvulas y llaves sean de la calidad apropiada, funcionen de

manera correcta y que se protejan para evitar que se ensucien con mortero,
pintura o cualquier elemento que pueda afectar su funcionamiento y apariencia.

8) Verificar que los centros de piso sean instalados en los lugares requeridos. Todo
25

centro de piso debe llevar su sifn incorporado.

Pgina
9) Verificar que las tuberas de ventilacin de aguas negras hayan sido instaladas de
acuerdo con los planos.

10) Verificar que se realice la desinfeccin del sistema de agua potable antes de la
entrega final, tuberas y tanque de almacenamiento.

11) Verificar el funcionamiento de las vlvulas antes de la entrega final para

determinar si funciona apropiadamente y no presentan fugas.

12) Verificar que exista hermeticidad entre las tuberas que atraviesan las paredes o
losas del tanque de almacenamiento.

13) Comprobar la instalacin de los canales y bajantes de para aguas lluvias, revisar
longitudes, secciones, pendientes.

14) Ejercer control sobre la puerta de hermeticidad de canales y drenajes.

15) Verificar el correcto funcionamiento de vlvulas de flotador del tanque y verificar

que sta no se atasque.
26
Pgina
CAPTULO 3.CONTROLDE INSTALACIONES Y ACABADOS

C 3.2 ARTEFACTOS SANITARIOS

1)Verificar que los artefactos sanitarios se encuentran en un estado

antes de ser colocados y son de la calidad, modelo y caractersticas
especificadas.

2)Verificar que las tuberas de abastecimiento y descarga de los

distintos equipos sanitarios se coloquen en la posicin apropiada para
el que drenarn respetando los manuales de instalacin fabricante y
que los mismos sean drenados o abastecidos al piso a la pared segn
los planos o especificaciones.

3)Verificar antes de su instalacin, que la grifera, tubera de abastecimiento, tubos de

descarga, sifones, y vlvulas de control, sean de la calidad especificada.
4)Verificar que los equipos sanitarios tales como: lavamanos, bateas, lavamopas,
bebedores o lavaplatos, se coloquen a la altura y posicin especificada en las normas.
5)Verificar que los equipos sanitarios, tales como W.C y bidets, se coloquen
perpendicularmente a la pared,
6)Verificar las visuales hacia los baos pblicos, en relacin con que los usuarios no
se ven desde el exterior del recinto sanitario.
7)Verificar que se respete la distancia mnima establecida en los planos, entre los
diferentes equipos sanitarios y de stos respecto a las paredes, puertas y sumideros.
8)Verificar que los equipos sanitarios se protejan contra el deterioro o uso durante la
construccin.
27
Pgina
CAPTULO 4.NORMATIVIDAD PARA INSTALCIONES SANITARIAS
PARA EDIFICACIONES

C 3.1 GENERALIDADES

CONDICIONES GENERALES PARA EL DISEO DE INSTALACIONES

SANITARIAS PARA EDIFICACIONES

a) El diseo debe ser realizado y autorizada de un ingeniero sanitario en

coordinacin con el proyectista de arquitectura, para que considere
oportunamente las condiciones ms adecuadas de ubicacin de los
servicios sanitarios, ductos y todos aquellos elementos que determinan el
recorrido de las tuberas, as como el dimensionamiento y ubicacin de
tanques de almacenamiento de agua, entre otros.

b) Las instalaciones sanitarias deben ubicarse en coordinacin con el

responsable del diseo de estructuras, sin comprometer sus elementos
estructurales, en su montaje y durante su vida til.

c) Toda edificacin estar dotada de servicios sanitarios con el nmero y tipo

de aparatos sanitarios que se establecen en cada una de las normas.

28
Pgina
CAPTULO 4.NORMATIVIDAD PARA INSTALCIONES SANITARIAS
PARA EDIFICACIONES

C 3.2 agua fra

3.2.1 INSTALACIONES:
a) El sistema de abastecimiento de
agua de una edificacin
comprende instalaciones
interiores desde el medidor,
regulador o de control, sin
incluirlo, hasta cada uno de los
puntos de consumo.

b) El sistema de abastecimientos de
agua fra para una edificacin
deber ser diseado, tomando en
cuenta las condiciones bajo las
cuales el sistema de abastecimiento pblico preste servicio.

c) Las instalaciones de agua fra deben ser diseadas y construidas de modo que
preserven su calidad y garanticen su cantidad y presin de servicio en los puntos
de consumo.

d) Todo sistema de alimentacin y distribucin de agua no se permitirn conexiones

cruzadas.

e) En toda nueva edificacin de uso mltiple o mixto: Vivienda, oficinas, comercio,

u otras similares, la instalacin sanitaria para agua fra se disear obligatoriamente
para posibilitar la colacin de medidores internos de consumo para cada unidad
de uso independiente, adems del medidor general del consumo de la conexin
domiciliaria, ubicada en el interior del predio
29
Pgina
f) En caso de que el diseo de la
instalacin sanitaria interior
del edificio se realice con un
sistema de presin con
cisterna y tanque elevado o se
use un sistema de presin con
tanque hidroneumtico, los
medidores de consumo
podrn ubicarse en espacios
especiales diseados dentro de la edificacin.

g) No se permitir la conexin directa desde la red pblica de agua, a travs de

bombas u otros aparatos mecnicos de elevacin.

h) El sistema de alimentacin y distribucin de agua de una edificacin estar dotado

de vlvulas de interrupcin, como mnimo los siguientes puntos:

i) Inmediatamente despus de la caja del medidor de la conexin domiciliaria y del

medidor general.
j) En cada piso, alimentador o seccin de la red de distribucin interior
k) En cada servicio sanitario, con ms de tres aparatos.
l) En edificaciones de uso pblico masivo se colocar una llave de ngulo en la
tubera de abasto de cada inodoro o laboratorio

30
Pgina
 3.2.2. DOTACIONES

Las dotaciones diarias mnimas de agua para uso domstico, comercial, industrial, riego
de jardines u otros fines sern los que se indican a continuacin
a) Para viviendas estarn de acuerdo con el nmero de habitantes a razn 150L/Dia
por habitante

b) Agua para riego de jardines ser de 5L por metros cuadrados de jardn por da
Para estacionamientos ser de dos litros por metros cuadrados por da

c) Para aparatos sanitarios en los vestuarios y los cuartos de aseo y anexos a la

piscina se calcular adicionalmente a razn de 30L/DiaM2.

d) De proyeccin de horizontal de la piscina

e) Los equipos que se instalen en el exterior debern ser protegidos adecuadamente

contra la intemperie.

f) Los equipos de bombeo debern ubicarse sobre estructuras de concreto

adecuadamente proyectadas para absorber las vibraciones.

g) Salvo en el caso de viviendas unifamiliares, el sistema de bombeo deber contar

como mnimo con dos equipos de bombeo de funcionamiento alterno.

h) Los dimetros de la tubera de impulsin se determinarn en funcin del canal

del bombeo.

i) El sistema hidroneumtico deber estar dotados los dispositivos mnimos

adecuados para su correcto funcionamiento: Cisterna, electrobombas, tanque de
presin, interruptor de presin para arranque, manmetro, vlvula de seguridad,
vlvulas de interrupcin que permitan la operacin y mantenimiento del equipo,
compresor o un dispositivo automtico cargador de aire de capacidad adecuada.
31
Pgina
CAPTULO 4.NORMATIVIDAD PARA INSTALCIONES SANITARIAS
PARA EDIFICACIONES

C 3.3 agua caliente

3.3.1. INSTALACIONES
a) Las instalaciones de agua caliente de una edificacin debern satisfacer las
necesidades de consumo seguridad contra accidentes. SE deber considerar une
espacio independiente y seguro para el equipo de produccin de agua caliente.

b) Debern instalarse dispositivos destinados a controlar el exceso de presin de

los sistemas de produccin de agua caliente. Dichos dispositivos se ubicarn en
los equipos de produccin, o en los equipos de produccin, o en las tuberas de
agua fra o caliente prximas a l.

c) Deber instalarse una vlvula de retencin en la tubera de abastecimiento de agua

fra. Dicha vlvula no podr ser colocada entre el equipo de produccin de agua
caliente y el dispositivo para controlar el exceso de presin.

d) Debern instalarse dispositivos destinados a controlar el exceso de temperatura en

los sistemas de produccin de agua caliente.

e) Los escapes de vapor o agua caliente, provenientes de los dispositivos de

seguridad y control, debern disponerse en forma indirecta al sistema de drenaje,
ubicando los sitios de descarga en lugares que no causen accidentes.

32
Pgina
familiares
3.3.2 DOTACIONES

La dotacin de agua caliente ser la que se establece a continuacin. Las cantidades

que se fijan son parte de las dotaciones de agua esta establecidos en la presente
norma.

33
Pgina
Pgina
34
 CAPTULO CONCEPTOS GENERALES

A1 GLOSARIO

ACCESORIOS PARA TUBOS DE AGUA Y DESAGE: Conexiones de plstico

en forma de codo, tee, etc. que son utilizadas para unir tubos.

ACOMETIDA DOMICILIARIA: Es el tramo de tubera que conduce las aguas

desde la red de distribucin hasta el interior de la vivienda. En este tramo de tubera
se colocan los contadores o medidores que son equipos destinados a medir la cantidad
de agua que utiliza cada usuario y esta puede ser medida volumtricamente o por el
caudal.

ALIMENTACIN A UN ACCESORIO: Es un tubo de suministro de agua que

conecta el accesorio con el tubo o rama al accesorio.

ALIMENTADORES: Son tubos que llegan de la fuente de alimentacin (conexin

domiciliaria o tanque elevado) y llegan al bao, la cocina, la lavandera, etc.,
abasteciendo a los ramales.

AGUA SERVIDA O DESAGE: Agua que carece de potabilidad, proveniente de

uso domstico, industrial o similar.

CAJA DE REGISTRO: Caja que tiene por objeto facilitar la limpieza y

mantenimiento de los colectores de desage y permitir los cambios de direccin de
los mismos.

CANTIDAD DE AGUA: Representa un determinado volumen de agua.

CAUDAL DE AGUA: Cantidad de agua que sale de una fuente de agua (cao o
35

manantial) en un determinado intervalo de tiempo.

Pgina
 CAUDAL MXIMO DIARIO: Es el caudal mximo correspondiente al da de
mximo consumo de la serie de datos medidos, de igual manera en ausencia de datos
este igual se consigue mediante la aplicacin de un coeficiente de variacin diaria.

CAUDAL MXIMO HORARIO: Es el caudal correspondiente a la hora de mximo

consumo en el da de mximo consumo y se obtiene a partir del caudal medio y un
coeficiente de variacin horaria.

CAUDAL DE BOMBEO: Es el caudal requerido por las instalaciones destinadas a

impulsar el agua a los puntos elevados del sistema de abastecimiento de agua y no es
ms que estimar el caudal equivalente al caudal medio para el nmero de horas de
bombeo necesaria que no puede exceder las 16 horas diarias.

CAUDAL DE INCENDIO: Es el Caudal destinado a combatir las emergencias por

causas de los incendios y este se estima entre cinco (5) y diez (10) litros por segundo.
Este caudal debe estar disponible en hidrantes localizados de manera tal que cubra un
radio de cien metros.

CAUDALES DE DISEO DE UN ACUEDUCTO: Los diferentes componentes del

sistema de abastecimiento de agua potable se disean a partir de los caudales que hay
que manejar dependiendo de la poblacin que se pretende dotar o satisfacer con el
servicio, dentro de estos caudales estn: El Caudal Medio Diario, Caudal Mximo
Diario, Caudal Mximo horario, Caudal de Bombeo, Caudal de Incendio.

CISTERNA: Depsito de almacenamiento de agua enterrado debajo del primer

piso.

COLECTOR: Elemento de la red de desage y ventilacin conformado por un

tramo de tubo colocado horizontalmente.

COLUMNA DE VENTILACION: Tubera vertical destinada a la ventilacin del

sistema de desage de una edificacin de uno o varios pisos.

CONEXIN DOMICILIARIA: Conjunto de elementos que tienen por finalidad

conectar el sistema pblico de abastecimiento de agua con el de una edificacin, para
abastecerla de agua potable.

CONSUMO: Volumen de agua consumido en un tiempo determinado.

DEPOSITO REGULADOR: Es la estructura destinada a almacenar parte de los

volmenes requeridos por la poblacin a fin de garantizar su entrega de manera
36

continua y permanente. Adems, el depsito regulador tiene como objetivo garantizar

las presiones requeridas en los aparatos sanitarios de las viviendas.
Pgina
 DOTACIN: Cantidad de agua que se asigna para un determinado uso.

DOTACIN MNIMA DE AGUA: La dotacin de agua es la cantidad mnima de

agua que tiene que ser garantizada en la vivienda para satisfacer el consumo diario.

FUENTE: Es el espacio natural desde el cual se derivan los caudales demandados por
la poblacin a ser abastecida. Pueden ser superficial o subterrnea.

GASTO: Consume de agua en la unidad de tiempo.

INSTALACIN SANITARIA INTERIOR: Conjunto de elementos que

conforman los sistemas de abastecimiento y distribucin de agua, evacuacin de
desage, y ventilacin ubicados dentro de la edificacin.

LNEA MATRIZ: Es el tramo de tubera destinado a conducir el agua desde el

depsito regulador o la planta de tratamiento hasta la red de distribucin.

LNEA DE ADUCCIN O IMPULSIN: Es el tramo de tubera destinado a

conducir los caudales desde la obra de captacin hasta el depsito regulador o la planta
de tratamiento.

LLAVE DE PASO: Es la vlvula colocada sobre el servicio de agua.

MEDIDOR DE AGUA: Es un dispositivo usado para medir la cantidad de agua que

pasa a travs del tubo de agua de servicio. Se mide en metros cbicos, pies cbicos,
galones o litros.

METRO DE COLUMNA DE AGUA: Unidad de medida de presin, equivale a la

presin ejercida por una columna de agua de un metro de altura; su smbolo es
m.c.a. (metro de columna de agua).
MONTANTE: Tubera vertical de una red de desage que recibe la descarga de los
colectores.

OBRA DE CAPTACIN: Es la estructura destinada a facilitar la derivacin de los

caudales demandados por la poblacin.

PLANTA DE TRATAMIENTO: Es el conjunto de estructuras destinadas a dotar el

agua de la fuente de la calidad necesaria para el consumo humano, es decir
potabilizarla.

PRESIN: La presin es la fuerza por unidad de superficie que ejerce el agua

perpendicularmente a dicha rea.

PUNTOS DE DESCARGA: Salidas que se dejan en las redes de desage para

37

permitir la evacuacin de las aguas servidas de los diferentes aparatos sanitarios de una
Pgina

edificacin.
 RAMAL DE AGUA: Pequeo tramo de tubera que conecta los alimentadores de
agua con la salida a los aparatos sanitarios: el lavatorio, el inodoro, la ducha, el
lavadero de cocina y el lavadero de ropa.

RAMAL O RAMA DE ACCESORIO: Es un tubo de suministro de agua entre el

tubo de suministro a un accesorio y el tubo distribuidor de agua.

RAMAL DE DESCARGA: Tubera q recibe directamente la descarga de los aparatos

sanitarios.

RED DE DISTRIBUCIN: Es el conjunto de tuberas y accesorios destinadas a

conducir las aguas a todos y cada uno de los usuarios a travs de las calles.

RED DE DISTRIBUCIN DE AGUA: Sistema de tuberas compuesto por

alimentadores y ramales.

REGISTRO: Dispositivo para inspeccin o desobstruccin de tuberas.

SERVICIO DE AGUA: Es el tubo que va del suministro principal o alguna otra fuente
de suministro de agua al sistema de distribucin de agua dentro del edificio o casa.

SIFONAJE: Es la prdida del sello hidrulico de la trampa (sifn), de un aparato

sanitario, como resultado de la prdida del agua contenida en ella.

SISTEMA DE ABASTECIMIENTO: Conjunto formado por diferentes elementos

(red de alimentacin de agua, cisterna, tanque elevado, equipo de bombeo)
destinado al suministro de agua fra.

SUBRAMAL: Es la tubera de alimentacin del aparato sanitario al ramal.

SUMIDERO: Accesorio dotado de sello hidrulico destinado a recibir aguas servidas,

potable y/o pluvial.

SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA: Es el tubo que transporta el agua potable

para el uso pblico o de la comunidad desde la fuente de suministro de agua
municipal.

TANQUE ELEVADO: Depsito de almacenamiento de agua que da servicio por

gravedad.

TRAMPA: Es un accesorio diseado y construido para mantener un sello hidrulico

en conexin con aparatos sanitarios, de modo de impedir que a travs de ste ingresen
gases u aire a los ambientes donde estn ubicados.

TANQUE ELEVADO: depsito de almacenamiento de agua que da servicio por

38

gravedad.
Pgina
 TOMA DE LA COMPAA DE AGUA: Es la vlvula colocada sobre la lnea
principal de suministro de la cual se conecta el servicio de agua de la edificacin o casa.

TUBO DE DISTRIBUCIN DE AGUA: Es un tubo que transporta el agua del tubo

de servicio al punto de uso.

TUBO PRINCIPAL: La arteria principal de los tubos a la cual se pueden conectar los
ramales.

TUBOS ELEVADORES: Un tubo de suministro de agua que se extiende en forma

vertical para llevar el agua a ramales de accesorios o a un grupo de accesorios.

TUBERA DE ALIMENTACIN: Tubera comprendida entre el medidor y la

vlvula de llenado en el depsito de almacenamiento (tanque elevado o cisterna), o el
inicio de la red de distribucin en caso de no existir depsito.

TOMA DE LA COMPAA DE AGUA: Es la vlvula colocada sobre la lnea

principal de suministro de la cual se conecta el servicio de agua de la edificacin o casa.

VLVULA DE INTERRUPCIN: Elemento de apertura y/o cierre, destinado a

aislar parte de un sistema de abastecimiento con el objeto de efectuar mantenimiento
o reparaciones sin interrumpir todo el sistema. Puede ser: de paso, compuerta,
globo, bola, mariposa, etc.
VLVULA DE RETENCIN (CHECK): Elemento destinado a permitir el paso
del agua, en un solo sentido, cortando su flujo en el sentido contrario.

VELOCIDAD DEL AGUA: La velocidad el agua en movimiento en una tubera o

caudal, se obtienes dividiendo la cantidad de agua por segundo entre la seccin
transversal del ducto, tubera o canal.

39
Pgina
 CAPTULO SUB-TTULO III.3

A1
INSTALACIONES SANITARIAS - AGUA

NORMA IS.010

1. AGUA FRIA:
1.1 INSTALACIONES:
A. El sistema de abastecimiento de agua de una edificacin comprende las instalaciones
interiores desde el medidor o dispositivo regulador o de control, sin incluirlo, hasta
cada uno de los puntos de consumo.
B. El sistema de abastecimiento de agua fra para una edificacin deber ser diseado,
tomando en cuenta las condiciones bajo las cuales el sistema de abastecimiento
pblico preste servicio.
C. Las instalaciones de agua fra deben ser diseadas y construidas de modo que
preserven su calidad y garanticen su cantidad y presin de servicio en los puntos de
consumo.
D. En toda nueva edificacin de uso mltiple o mixto: viviendas, oficinas, comercio u
otros similares, la instalacin sanitaria para agua fra se disear obligatoriamente
para posibilitar la colocacin de medidores internos de consumo para cada unidad
de uso independiente, adems del medidor general de consumo de la conexin
domiciliaria, ubicado en el interior del predio.
E. En general, los medidores internos deben ser ubicados en forma conveniente y de
manera tal que estn adecuadamente protegidos, en un espacio impermeable de
dimensiones suficientes para su instalacin o remocin en caso de ser necesario. De
fcil acceso para eventuales labores de verificacin, mantenimiento y lectura.
F. En caso que exista suficiente presin en la red pblica externa, dependiendo del
nmero de niveles de la edificacin, los medidores de consumo podrn ser
instalados en un banco de medidores, preferentemente al ingreso de la edificacin,
desde el cual se instalarn las tuberas de alimentacin para unidad de uso.
G. En caso de que el diseo de la instalacin sanitaria interior del edificio se realice con
un sistema de presin con cisterna y tanque elevado o se use un sistema de presin
con tanque hidroneumtico, los medidores de consumo podrn ser ubicados en
espacios especiales diseados para tal fin dentro de la edificacin.
H. Se podr considerar la lectura centralizada remota, desde un panel ubicado
convenientemente y de fcil acceso en el primer piso. En este caso adems de lo que
indica el inciso e del presente artculo, deber preverse un espacio para el panel de
lectura remota y ductos para la instalacin de cables de transmisin desde los
registros de lectura de los medidores.
I. Las instalaciones de lectura remota se cieran a las exigencias de las normas
internacionales en tanto se emitan normas nacionales correspondientes, o en su
defecto, siguiendo las especificaciones tcnicas de los proveedores.
J. Se podrn disponer de un abastecimiento de agua para fines industriales
exclusivamente, siempre que:
- Dicho abastecimiento tenga redes separadas sin conexin alguna con el sistema de
agua para consumo humano, debidamente diferenciadas; y
40

- Se advierta a los usuarios mediante avisos claramente marcados y distribuidos en

Pgina

lugares visibles y adecuados. Los letreros legibles dirn: Peligro agua no apta para
consumo humano.
K. No se permitir la conexin directa desde la red pblica de agua, a travs de bombas
u otros aparatos mecnicos de elevacin.
L. El sistema de alimentacin y distribucin de agua de una edificacin estar dotado
de vlvulas de interrupcin, como mnimo en los siguientes puntos:
- Inmediatamente despus de la caja del medidor de la conexin domiciliaria y del
medidor general.
- En cada piso, alimentador o seccin de la red de distribucin interior.
- En cada servicio sanitario, con ms de tres aparatos.
- En edificaciones de uso pblico masivo, se colocar una llave de interruptor en la
tubera de abasto de cada inodoro o lavatorio.
M. No debern instalarse vlvulas en el piso o en lugares inundables

1.2 DOTACIONES:

Las dotaciones diarias mnimas de agua para uso domstico, comercial, industrial, riego
de jardines u otros fines, sern los que se indican a continuacin:

1.2.1 LAS DOTACIONES DE AGUA PARA VIVIENDAS UNIFAMILIARES:

Estarn de acuerdo con el rea total del lote segn la siguiente Tabla.

Estas cifras incluyen dotacin domstica y riego de jardines.

1.2.2 LOS EDIFICIOS MULTIFAMILIARES: Debern tener una dotacin de agua
para consumo humano, de acuerdo con el nmero de dormitorios de cada
departamento, segn la siguiente Tabla.
41
Pgina
1.3 RED DE DISTRIBUCIN:

A. Los dimetros de las tuberas de distribucin se calcularn con el mtodo Hunter

(Mtodo de Gastos Probables), salvo aquellos establecimientos en donde se
demande un uso simultneo, que se determinar por el mtodo de consumo por
aparato sanitario. Para dispositivos, aparatos o equipos especiales, se seguir la
recomendacin de los fabricantes.
B. Podr utilizarse cualquier otro mtodo racional para calcular tuberas de
distribucin, siempre que sea debidamente fundamentado.
C. La presin esttica mxima no debe ser superior a 50 m de columna de agua
(0,490 MPa).
D. La presin mnima de salida de los aparatos sanitarios ser de 2 m de columna
de agua (0,020 MPa) salvo aquellos equipados con vlvulas semiautomticas,
automticas o equipos especiales en los que la presin estar dada por las
recomendaciones de los fabricantes.
E. Las tuberas de distribucin de agua para consumo humano enterradas debern
alejarse lo ms posible de los desages; por ningn motivo esta distancia ser
menor de 0,50 m medida horizontal, ni menos de 0,15 m por encima del
desage. Cuando las tuberas de agua para consumo humano crucen redes de
aguas residuales, debern colocarse siempre por encima de stos y a una distancia
vertical no menor de 0,15 m. Las medidas se tomarn entre tangentes exteriores
ms prximas.
F. Para el clculo del dimetro de las tuberas de distribucin, la velocidad mnima
ser de 0,60 m/s y la velocidad mxima segn la siguiente tabla.

Dimetro (mm) Velocidad

Mxima(m/s)
15(1/2) 1.90
20(3/4) 2.20
25(1) 2.48
321 () 2.85
40 y mayores(1 y 3.00
mayores)

G. Las tuberas de agua fra debern ubicarse teniendo en cuenta el aspecto

estructural y constructivo de la edificacin, debiendo evitarse cualquier dao o
disminucin de la resistencia de los elementos estructurales.
H. Las tuberas verticales debern ser colocadas en ductos o espacios especialmente
previstos para tal fin y cuyas dimensiones y accesos debern ser tales que
permitan su instalacin, revisin, reparacin, remocin y mantenimiento.
I. Se podr ubicar en el mismo ducto la tubera de agua fra y agua caliente siempre
que exista una separacin mnima de 0,15 m entre sus generatrices ms prximas.
J. Se permitir la ubicacin de alimentadores de agua y montantes de aguas
residuales o de lluvia, en un mismo ducto vertical o espacios, siempre que exista
una separacin mnima de 0,20 m entre sus generatrices ms prximas.
K. Las tuberas colgadas o adosadas debern fijarse a la estructura evitando que se
produzcan esfuerzos secundarios en las tuberas.
L. Las tuberas enterradas debern colocarse en zanjas de dimensiones tales que
42

permitan su proteccin y fcil instalacin.

Pgina
 1.4 ALMACENAMIENTO Y REGULACIN.
A. Los depsitos de agua debern ser diseados y construidos en forma tal que preserven la
calidad del agua.
B. Toda edificacin ubicada en sectores donde el abastecimiento de agua pblica no sea
continuo o carezca de presin suficiente, deber estar provisto obligatoriamente de
depsitos de almacenamiento que permitan el suministro adecuado a todas las
instalaciones previstas. Tales depsitos podrn instalarse en la parte baja (cisternas) en
pisos intermedios o sobre la edificacin (tanque elevado).
C. Cuando slo exista tanque elevado, su capacidad ser como mnimo igual a la dotacin
diaria, con un volumen no menor a 1000 L.
D. Cuando slo exista cisterna, su capacidad ser como mnimo igual a la dotacin diaria,
con un volumen no menor de 1000 L.
E. Cuando sea necesario emplear una combinacin de cisterna, bombas de elevacin y
tanque elevado, la capacidad de la primera no ser menor de las partes de la dotacin
diaria y la del segundo no menor de 1/3 de dicha volumen.
F. En caso de utilizar sistemas hidroneumticos, el volumen mnimo ser igual al consumo
diario con un volumen mnimo de 1000L
G. Los depsitos de almacenamiento debern ser construidos de material resistente y
paredes impermeabilizadas y estarn dotados de los dispositivos necesarios para su
correcta operacin y mantenimiento.
H. Las cisternas debern ubicarse a una distancia mnima de 1m de muros medianeros y
desages. En caso de no poder cumplir con la distancia mnima, se disear un sistema
de proteccin que evite la posible contaminacin del agua de la cisterna.
I. La distancia vertical entre el techo del depsito y el eje del tubo de entrada de agua,
depender del dimetro de este y de los dispositivos de control, no pudiendo ser menor
de 0,20 m.
J. La distancia vertical entre los ejes de tubos de rebose y entrada de agua ser igual al doble
del dimetro del primero y en ningn caso menor de 0,15 m.
K. La distancia vertical entre los ejes del tubo de rebose y el mximo nivel de agua ser igual
al dimetro de aquel y nunca inferior a 0,10 m.
L. El agua proveniente del rebose de los depsitos, deber disponerse en forma indirecta,
mediante brecha de aire de 0,05 m de altura mnima sobre el piso, techo u otro sitio de
descarga.
M. EL dimetro del tubo de rebose, se calcular hidrulicamente, no debiendo ser menor
que lo indicado en la siguiente tabla.

N. El dimetro de la tubera de alimentacin se calcular para garantizar el volumen mnimo

de almacenamiento diario.
O. El control de los niveles de agua en los depsitos, se har por medio de interruptores
automticos que permitan:
- Arrancar la bomba cuando el nivel de agua en el tanque elevado, descienda hasta la mitad
de la altura til.
43

- Parar la bomba cuando el nivel de agua en el tanque elevado, ascienda hasta el nivel
Pgina

mximo previsto.
- Parar la bomba cuando el nivel de agua en la cisterna descienda hasta 0,05 m por encima
de la parte superior de la canastilla de succin.
- En los depsitos que se alimentan directamente de la red pblica deber colocarse
control del nivel.
P. La capacidad adicional de los depsitos de almacenamiento para los fines de control
de incendios, deber estar de acuerdo con lo previsto en el item 4.
Q. La tubera de aduccin o de impulsin al tanque de almacenamiento deber estar a
0,10 m por lo menos por encima de la parte superior de las correspondientes tuberas
de rebose.

1.5 ELEVACIN:
A. Los equipos de bombeo que se instalen dentro de las edificaciones debern ubicarse
en ambientes que satisfagan los siguientes requisitos:
- Altura mnima: 1,60 m. - Espacio libre alrededor del equipo suficiente para su fcil
operacin, reparacin y mantenimiento.
- Piso impermeable con pendiente no menor del 2% hacia desages previstos.
- Ventilacin adecuada.
- Los equipos que se instalen en el exterior, debern ser protegidos adecuadamente
contra la intemperie.
B. Los equipos de bombeo debern ubicarse sobre estructuras de concreto,
adecuadamente proyectadas para absorber las vibraciones.
C. En la tubera de impulsin, inmediatamente despus de la bomba deber instalarse una
vlvula de retencin y una vlvula de interrupcin. En la tubera de succin con presin
positiva se instalar una vlvula de interrupcin.
En el caso que la tubera de succin no trabaje bajo carga positiva, deber instalarse
una vlvula de retencin.

D. Salvo en el caso de viviendas unifamiliares, el sistema de bombeo deber contar como

mnimo con dos equipos de bombeo de funcionamiento alternado.
E. La capacidad de cada equipo de bombeo debe ser equivalente a la mxima demanda
simultnea de la edificacin y en ningn caso inferior a la necesaria para llenar el tanque
elevado en dos horas. Si el equipo es doble cada bomba podr tener la mitad de la
capacidad necesaria, siempre que puedan funcionar ambas bombas simultneamente
en forma automtica, cuando lo exija la demanda.
F. El sistema hidroneumtico deber estar dotado de los dispositivos mnimos adecuados
para su correcto funcionamiento:
- Cisterna
- Electrobombas
- Tanque de presin
- Interruptor de presin para arranque y parada a presin mnima y mxima.
- Manmetro.
- Vlvula de seguridad.
- Vlvulas de interrupcin que permitan la operacin y mantenimiento del equipo.
- Dispositivo de drenaje del tanque con su respectiva vlvula.
- Compresor o un dispositivo automtico cargador de aire de capacidad adecuada.
G. El volumen del tanque de presin se calcular en funcin del caudal, de las presiones
mxima y mnima y las caractersticas de funcionamiento.
44
Pgina
 2. AGUA CALIENTE:
2.1 INSTALACIONES:

A. Las instalaciones de agua caliente de una edificacin, debern satisfacer las necesidades
de consumo y seguridad contra accidentes. Se deber considerar un espacio
independiente y seguro para el equipo de produccin de agua caliente.
B. Debern instalarse dispositivos destinados a controlar el exceso de presin de los
sistemas de produccin de agua caliente. Dichos dispositivos se ubicarn en los equipos
de produccin, o en las tuberas de agua fra o caliente prximas a l, siempre que no
existan vlvulas entre los dispositivos y el equipo; y se graduarn d tal modo que
puedan operar a una presin de 10% mayor que la requerida para el normal
funcionamiento del sistema.
C. Deber instalarse una vlvula de retencin en la tubera de abastecimiento de agua fra.
Dicha vlvula no podr ser colocada entre el equipo de produccin de agua caliente y
el dispositivo para controlar el exceso de presin.
D. Debern instalarse dispositivos destinados a controlar el exceso de temperatura en los
sistemas de produccin de agua caliente.
E. Los escapes de vapor o agua caliente, provenientes de los dispositivos de seguridad y
control, debern disponerse en forma indirecta al sistema de drenaje, ubicando los
sitios de descarga en lugares que no causen accidentes.
F. El sistema de alimentacin y distribucin de agua caliente estar dotado de vlvulas de
interrupcin como mnimo en los siguientes puntos:
- Inmediatamente despus del calentador, en el ingreso de agua fra y salida de agua
caliente.
- En cada servicio sanitario.

2.2 DOTACIONES

La dotacin de agua caliente sern las que se establecen a continuacin. Las cantidades
que se fijan son parte de las dotaciones de agua establecidos en el item 7 de la presente
norma.
A. RESIDENCIAS UNIFAMILIARES Y
MULTIFAMILIARES: Segn la siguiente tabla.

- Ms de 5, a razn de 80 L/d, por dormitorio adicional.

45
Pgina
CONCLUSIONES

-las instalaciones deber estar muy seguras y segn las ubicaciones que tenga
el lugar de la edificacin

Debe adaptarse a los cambios egun cada regin

Primero, El ser humano no puede vivir y/o habitar en condiciones

antihiginicas por ende es que se crean las redes de instalaciones sanitarias,
haciendo uso del agua que es un recurso natural vital que tiene propiedades
y cualidades tanto para tomarlo como para
limpieza.

Segundo, Las instalaciones sanitarias son muy importantes porque nos

permite facilitar el acceso al recurso natural ms valioso para la vida del
hombre: EL AGUA.

Tercero, los arquitectos se encargan de la ubicacin y cantidad de

accesorios sanitarios, para que el propietario de la edificacin no sufra
gastos insulsos.

Cuarto, Las instalaciones sanitarias pueden ser directas e indirectas.

Quinto, en el transcurrir del tiempo la tecnologa, la ciencia avanza por

ende el arquitecto debe ser vanguardista al cambio de la tecnologas para
aplicarlas en sus diseos tanto estructural como para las instalaciones
sanitarias.
46
Pgina
BIBLIOGRAFA / WEBGRAFA

ANLISIS Y DISEO DE EDIFICACIONES DE ALBAILERA Ing. Flavio Abanto

Castillo 2da edicin actualizada y aumentada Editorial San Marcos, 2000.
EOUIPAMIENTO SANITARIO Instalaciones Sanitarias en Interiores ININVl lnstituto
Nacional de Investigacin y Normalizacin de la Vivienda Maker's Editores, noviembre
1990.
FONCODES Serie de manuales de capacitacin de Instalaciones Sanitarias.
INSTALACIONES SANITARIAS EN EDIFICACIONES Ing. Enrique Jimeno Blasco
2da. Edicin efectuada por el Colegio de Ingenieros del Per, Lima, diciembre 1995
Impresin Priceliness e.i.r.l. Lima.
MANUAL DEL CONSTRUCTOR POPULAR Arq. Luis A. Lpez 19va. Edicin
Maracay, Venezuela, abril 1992.
REGLAMENTO NACIONAL DE CONSTRUCCIONES 17va. Edicin actualizada,
junio 2002 CAPECO Cmara Peruana de la Construccin.
SERIE METDICA OCUPACIONAL DE INSTALACIN SANITARIA Hojas de
informacin compiementaria. SENCICO, Lima 1998.
UNDERSTANDING BUILDINGS, A Multidisciplinary Approach Esmond Reid
Construction press, London, 1984.
APUNTES SOBRE MEJORAMIENTO DE SERVICIOS HIGINICOS Ing. Moiss
Ros Ziga.

47
Pgina