Você está na página 1de 6

10.

Surface treatment

10. SURFACE TREATMENT


All treatment processes must by Treatment procedures are built around
preceded by in-depth investigation of work- two main channels: recycling and the once-
shops in order to optimise rinse water through system (detoxication). These two
output and plan for recovery of raw procedures more or less overlap.
materials wherever feasible (see page 113).

10.1. Whatever the technique adopted, recycling


has a dual recovery role - re-use of water
RECYCLING and pollution concentration. Recycling must
be systematically completed by a
This process allows recycling of rinse detoxication treatment.
water after purification on ion exchangers. The advantages of recycling on ion
Water sent through the detoxication process exchangers are:
is not included as it contains cyanides - considerable reduction in water
and/or high quantities of grease or consumption,
hydrocarbons. - production of totally pure water at a low
Figure 994 illustrates the main cost, with improvement in rinsing quality,
possibilities with the closed system. - concentration of pollution (subsequent
Ion exchangers can be installed at a fixed treatment at a lower rate),
position with on-site regeneration. This - recovery of certain costly products (gold,
technique is valid for large plants. silver, chromates),
Installations may be "mobile" and sent to an
- stabilisation of chromium baths.
approved centre for regeneration. This
solution is better suited to smaller facilities Recovery of precious metals or highly
(maximum resin volume of 200 l) and toxic metals can also be carried out by
requires permanent access to a set of continuous electrolysis in a spill bath. This
regenerated exchangers. technique is especially suitable for gold,
silver, cadmium and copper.

10.2. treatment configurations here. However,


they all involve a number of elementary
DETOXICATION functions (figure 996) using oxidation,
reduction and neutralisation reactions,
Detoxication is also known as once- followed by precipitation of the various
through system treatment. toxic substances and metallic hydroxides
It is impossible to detail all available (see pages 258 and 260).
Chap. 26: Industrial processes and the treatment of wastewater
10. Surface treatment

Figure 995. Arospatiale in Marignane, Southern France. Recycling of electrolytic


baths. Two ion exchanger trains with resin polishing for retention of surface-active
agents. Capacity: 2 x 60 m3 .h -1 .
Chap. 26: Industrial processes and the treatment of wastewater

The use of Turbactors, fast, pressurised space, the separation of different


mixer reactors in closed vessels, allows precipitated hydroxides may be carried out
reaction time savings in relation to in static settling tanks or lamellae clarifiers
conventional systems. They also enable (Sedipac).
compact installations (figure 997). Dewatering of drawn off sludge is
According to flow rate and available frequently performed by filter press.
10. Surface treatment

Figure 998. The ACR company in Roanne, Central France. Purification of effluents from pickling,
oil removal, phosphation and surface preparation. Capacity. 30 m3 .h -1 .

Você também pode gostar