Você está na página 1de 79

Master UC3M EERR

Proteccin contra descargas atmosfricas


y sobretensiones en sistemas fotovoltaicos

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016


Agenda
Seminario Fotovoltaica

Presentacin DEHN
Ejemplos de daos
Origen de las interferencias atmosfricas
Normativa
Proteccin externa contra rayos - SPCR
Proteccin interna contra rayos y surtos -
DPS
Ejemplos plantas solares

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016


DEHN protege
Fbrica y sede social en Neumarkt

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 5


DEHN: dimensin internacional.
Presencia activa en ms de 70 pases.

Alemania
21 filiales
Sales Partners

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 6


DEHN protege.
Lneas de producto

DPS Dispositivos de proteccin


contra sobretensiones

SPCR Sistema de
proteccin contra rayos

Equipos de seguridad en el trabajo

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 7


DEHN protege.
Productos para la proteccin interna contra rayos y
sobretensiones

DEHNrapid LSA

DEHNguard modular
DEHNprotector DEHNflex

DEHNrail

DEHNbloc Maxi S DEHNventil modular BLITZDUCTOR


2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 8
DEHN protege.
Productos para proteccin externa contra rayos/ Material de
puesta a tierra

Punto fijo de puesta a tierra DEHNgrip


Conector universal

DEHNsnap Distanciador DEHNiso

Barra equipotencial
HVIConductor DEHNhold

UNIgrip
Abrazadera tubo Ex

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 9


DEHN protege.
Herramientas y equipos de seguridad

Kit de puesta a Prtiga de maniobra


tierra y cortocircuitoit

Dispositivo de puesta
Dry cleaning kit
a tierra y cortocircuito

PHE III
Detector de
tensin Punto esfrico de Equipos de proteccin
puesta a tierra Extractor de fusibles personal

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 10


DEHN protects.
Aplicaciones

DEHN ofrece soluciones especficas para edificios residenciales e


industriales as como para instalaciones fotovoltaicas, elicas, de
transmisin de datos, procesos industriales, seguridad, transporte,
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 11
Ejemplos de daos

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic Damage


Modulo PV daado por impacto directo de rayo

source: Solarzentrum Oberland GmbH


2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic Damage 30.07.13 / 3521_E_2
Inversor Daado

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic Damage 23.02.13 / 3525_E_2
Inversor daado por el incendio de un protector
inadecuado

source: R. Schngel, Munich


2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic Damage 23.02.13 / 5880_E_1
Damage
Examples

Array - Arcing damage after a lightning strike


Cable - Insulation fault after a lightning strike
PCB - Destructed by lightning

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 08_2014 / WW


Estadistica de daos en instalaciones fotovoltaicas
Causas de daos (frecuencia de ocurrencias)

Fallo Tcnico 6% Daos por roedores 3%


Mal uso 3%
Tormentas 9%
Fallo Humano 3%
Cada de nieve 14%
Robo 2%
Fuego 2%

Cada de rayos
sobretensiones 26%
Diversos
32%

source: Mannheimer Versicherung 2010

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic Damage 20.02.13 / 4517_E_6
Causas de impacto de rayo
y sobretensiones

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic Causes


Formation of lightning discharge

Source: www.lightningtech.com/f_sets/facilities.html

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Blitz Seminar Schden 06.10.09 / S2930e_a
Formation of lightning discharge

Source: www.lightningtech.com/f_sets/facilities.html

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Blitz Seminar Schden 06.10.09 / S2930e
The rolling sphere method is suitable in all cases.

Rod

Lit.: IEC 62305-3

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Brasilien 2013


Protection of the metal capping of a roof parapet if
melting is not allowed (side view)

Rolling sphere

Air-termination tip

Metal capping

Ref.: DIN VDE 0185-305-3 Beiblatt 1:Oct. 2009, Figure E106

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Brasilien 2013


Valores mximos de los parmetros de corriente de
rayo segn el nivel de proteccin

Primer impulso positivo Nivel de proteccin (LPL)


I II III-IV
Corriente de pico I (kA) 200 150 100
Energa especfica W/R (MJ/) 10 5.6 2.5
Carga Q short (C) 100 75 50
Parmetros de tiempo T1/T2 (s/s) 10/350

Ref.: IEC 62305-1:2010, Table 3 (extract)


2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic Causes 29.10.13 / 6006_E_1
Comparativa de los test de corriente

1 2

i [kA] 100 Forma de onda [s] 10/350 8/20


imax [kA] 100 20

80

60
Test de corriente para descargador
50 1 de corriente de rayo
40

20
Test de corriente para
2 descargador de sobretensiones
0
20 200 350 400 600 800 1000
t [ms]
Ref.: IEC 61643-11
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Seminario proteccion contra sobretensiones - Causas 30.07.13 / 916_E_3
Comparativa de los test de corriente

1 2

i [kA] 100 Forma de onda [s] 10/350 8/20


imax [kA] 40 40

80

60

50

40

20 1

2
0
20 200 400 600 800 1000
t [s]
Ref.: IEC 61643-11
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Seminario proteccion contra sobretensiones - Causas 11.10.12 / 916_E_1
Impacto en la instalacin elctrica
Video

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Seminario proteccion contra sobretensiones - Causas 11.02.13 / 916_E_4
Acoplamiento galvnico

100 kA

Ejemplo E
100 kA 1 = 100 kV

GJB

M M
100 kV

230/400 V SE 100 kV
B
MEB

1
SEB: Service Entrance Box ; MEB: Main Earthing Busbar; GJB: Generator Junction Box; M: Meter
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic Causes 07.08.13 / 1500_E_5
Acoplamiento inductivo

GJB

M M

230/400 V SE
B
MEB

SEB: Service Entrance Box ; MEB: Main Earthing Busbar; GJB: Generator Junction Box; M: Meter
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic Causes 05.08.13 / 1500_E_6
Normativas

Normativa de proteccin contra rayos


Condiciones de seguros

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Normativa


Normativa de proteccin contra rayos
IEC 62305:2010

Proteccin contra rayos"


IEC 62305

Part 1 Part 2 Part 3 Part 4


Principios Anlisis de Dao fsico a estructuras Sistemas
generales riesgo y riesgo humano elctricos y
electrnicos en
estructuras

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Normativa 20.02.13 / 6004_E_2
Lightning and overvoltage protection for
photovoltaic power supply systems

Protection against lightning


Part 3: Physical damage to structures and life hazard
Supplement 5: Lightning and overvoltage protection for
photovoltaic power supply systems

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Normativa 30.07.13 / 6448_E_1
DIN EN 62305-3, supl. 5 (VDE 0185-305-3 suppl. 5):
2009-10
(traduccion)
Preface

... Las regulaciones frecuentemente solicitan medidas de proteccin


contra rayos para este tipo de estructura para prevenir incendios y/o
proteccin de las personas. Sin embargo, las medidas de proteccin
contra rayos tambin deben ser tenidas en cuenta para proteger las
infraestructuras tcnicas sensibles de una estructura. La instalacin de
un sistema de generacin fotovoltaica no debe afectar negativamente la
funcin de proteccin de un sistema de proteccin..
... Si es posible, un sistema de proteccin contra rayos debera ser
preferentemente dispuesto de tal forma que no est directamente
conectado al sistema fotovoltaico y dondes se mantengan las distancias
de separacin adecuadas.

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Normativa 30.07.13 / 6448_E_2
DIN EN 62305-3 supl. 1 (VDE 0185-305-3 suppl. 1):
2012-10
(traduccin)
Preface

La clase de proteccin contra rayos requerida (I-IV) se determina


mediante un anlisis de riesgo segn DIN EN 62305-2 (VDE
0185-305-2). La clase de SPCR tambin se puede definir en acuerdo
con el ingeniero proyectista, propietario y/o usuario.
La gua VdS 2010 proporciona una visin de los requisitios normativos y
un posible establecimiento de la clase de proteccin para estructuras
basada en la experiencia de aseguradores de la propiedad. Si el
objetivo de la proteccin (reduccin del riesgo por debajo del valor de
riesgo tolerable) no se puede alcanzar solo con un sistema de
proteccin contra rayos, se necesitan medidas de proteccin
adicionales (p.ej. Proteccin contra el riesgo de tensiones de paso y
contacto segn DIN EN 62305-3 (VDE 0185-305-3), seccin 8, o
compatibilidad electromagntica LEMP segn DIN EN 62305-4 (VDE
0185-305-4)).
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Normativa 30.07.13 / 6046_E_1
DEHNsupport Toolbox

DEHN Risk Tool DEHN Air-Termination Tool


DEHN Distance Tool DEHN Earthing Tool

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Normativa 29.10.13 / 5877_E_2
External Lightning
Protection

Separation distance

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic External lightning protection
Separation distance for PV modules

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic External lightning protection 18.02.13 / 4033_E_1
Proximity between a lightning protection cable and a
PV module frame - Incorrect installation

PV frame is
installed above the
mesh of the
lightning protection
system!
Separation distance
is not maintained!

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic External lightning protection 20.02.13 / 8255_E_1
Incorrect installation
Proximity

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic External lightning protection 05.08.13 / 4014_E_3
IEC 62305-3:2010

6.3 Electrical insulation of the external LPS


6.3.1 General
Electrical insulation between the air-termination or the down-conductor and the
structural metal parts, the metal installations and the internal systems can be
achieved by providing a separation distance, s, between the parts. The general
equation for the calculation of s is given by:
ki depends on the selected class of LPS (see Table 10);
km depends on the electrical insulation material (see Table 11);
kc depends on the (partial) lightning current flowing on the air-
kc termination and the down-conductor (see Table 12 and
s = ki l Annex C);

km l is the length, in metres, along the air-termination and the


downconductor from the point, where the separation distance
is to be considered, to the nearest equipotential bonding point or
the earth termination (see E.6.3 of Annex E).
NOTE The length l along the air-termination can be disregarded in structures
with continuous metal roof acting as natural air-termination system.

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic External lightning protection 29.10.13 / 6045_E_1
Isolation of external LPS
Values of coefficients ki and km

Class of LPS ki
I 0.08
II 0.06
III and IV 0.04

Insulation material km
Air 1 * value for DEHNiso
Concrete, bricks 0.5 determined by DEHN +
SHNE in laboratory
DEHNiso 0.7* tests

NOTE 1 When there are several insulating materials in series, it is a good


practice to use the lower value for km.
NOTE 2 In using other insulating materials, construction guidance and the
value of km should be provided by the manufacturer.

Ref.: IEC 62305-3:2010, Table 10/11


2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Lightning protection seminar Separation distance 24.06.13 / 6045_E_3
Calculation of the separation distances s1, s2

detail
s1

PV module
l1

capping
s2 of the roof

6 mm2 Cu
GJB
parapet
s1: km = 1 (air)
s2: km = 0.5
(solid material)

M M

SE
B
MEB
SEB: Service Entrance Box;
MEB: Main Earthing Busbar;
GJB: Generator Junction Box;
M: Meter
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic External lightning protection 08.08.13 / 4028_E_1
Air-Termination System

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic External lightning protection
DIN EN 62305-3 suppl. 5 (VDE 0185-305-3 suppl. 5):
2009-10 (translation)

5.2 External lightning protection

Based on the DIN EN 62305-3 (VDE 0185-305-3) lightning protection


standard, roof-mounted photovoltaic power supply systems should be
protected against direct lightning strikes by means of isolated air-
termination systems, as far as practicable.

NOTE If a photovoltaic power supply system is newly installed


on a structure, the existing electrical installation may have
to be adapted.

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic External lightning protection 08.08.13 / 6651_E_1
Rolling sphere radius, protection angle, mesh size and
typical preferred distances between down conductors

Class Protection method Typical


of distances
LPS Rolling (m)
sphere Mesh
radius Protection angle size
r (m) () w (m)
80
I 20 70 5x5 10
60
50
II 30 10 x 10 10
40
30

III 45 20
LPS I II III IV 15 x 15 15
10
0
0 2 10 20 30 40 50 60
IV 60 H (m) 20 x 20 20

Ref.: IEC 62305-3:2010, 5.2.2 + Table 2 + Figure 1, 5.3.3 + Table 4

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic External lightning protection 24.06.13 / 6119_E_3
Air-termination system installed on a flat roof
Air-termination rods for protecting PV modules

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic External lightning protection 08.08.13 / 4027_E_2
HVILightning Protection

HVIlight Conductor

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic External lightning protection
HVILightning Protection
HVIlight Conductor

Technical data HVIlight Conductor


Conductor material Cu
Insulation material PE
Sheath material PVC
Colour of the Grey
conductor
Cross-section of the 19 mm2
core
Outer of the 20 mm
conductor
Equivalent separation 0.45 m
distance (in air)
Part No. 819 125

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic External lightning protection 05.08.13 / 5490_E_5
HVILightning Protection
HVIlight Conductor, class of LPS III

detail A
HVIlight Conductor air-termination
mast

detail A
air-termination mast

recommended 15 m
to reduce the
lightning currents

30 m

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic External lightning protection 04.02.12 / 5501_E_1
Video
HVIlight Conductor

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic External lightning protection
HVIlight Conductor: Air-termination system on a
production facility with PV system

source: HAPEA GmbH Blitzschutzanlagen,


Aschaffenburg
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic External lightning protection 08.08.13 / 5539_E_4
HVIlight Conductor: Air-termination system on a
production facility with PV system

source: HAPEA GmbH Blitzschutzanlagen,


Aschaffenburg
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic External lightning protection 08.08.13 / 5539_E_11
Proteccin Interna

Equipotencialidad contra el rayo


Utilizacin de los descargadores
Descargadores especiales para fotovoltaica
Uniones equipotenciales

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones
Equipotencialidad contra el rayo

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones
Equipotencialidad contra el rayo de
las lneas entrantes

MEB externa
LPS

alimentacin (e.j. TN-C)

telecomunicacion es/ ADSL

cable de banda ancha

agua

gas

calefaccin

tubera con proteccin catdica

electrodo de tierra
LPS: Lightning Protection System; MEB: Main Earthing Busbar

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones 23.07.13 / 532_E_1
Equipotencialidad contra el rayo
Alimentacin en baja tensin

GJB 6 mm2 Cu
tipo 1
descargador
combinado

M M

230/400 V SE
B
MEB

SEB: Service Entrance Box; MEB: Main Earthing Busbar; GJB: Generator Junction Box; M: Meter
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones 31.07.13 / 4015_E_2
Descargadores especiales para
fotovoltaica

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones
Proteccin contra rayos y sobretensiones para
sistemas fotovoltaicos. Tipo 1 o Tipo 2?

Es posible mantener la
distancia de separacin
entre la proteccin externa
y la instalacin
fotovoltaica?

s
s

Descargador Tipo 2

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones 08.08.13 / 5378_E_1
Instalacin fotovoltaica con proteccin externa aislada

El inversor y la caja de
conexiones estn en el punto
de entrada de las lneas de
string

GJB 3 3 Descargador Tipo 2

6 mm2 Cu
DEHNguard M YPV
SCI ...

2 2 Descargador, e.j. tipo 2


DEHNguard M 275

M M
1 Tipo 1 descargador
1 combinado
SE
B e.j. DEHNventil
MEB ZP TNC 255
SEB: Cuadro princial de entrada;
MEB: Barra principal de puesta a tierra;
GJB: Caja de conexiones; M: Contador
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones 08.08.13 / 6696_E_7
DIN EN 62305-3 suppl. 5 (VDE 0185-305-3 suppl. 5):
2009-10

5.6 Seleccin de los descargadores


5.6.1 General
...

Los descargadores para el lado de continua deben ser elegidos de tal


manera que se desconecten de forma segura incluso en caso de
cortocircuito, sin riesgo de incendio resultado de una sobrecarga por
arco voltaico.

El fabricante del descargador debe probar que el elemento de


desconexin integrado en el descargador tiene la capacidad de
apagado requerida para las condiciones del lugar de instalacin.

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones 08.08.13 / 4648_E_1
DEHNguard M YPV SCI ...
Datos tcnicos

Datos Tcnicos DEHNguard M


Type DG YPV SCI
Type DG YPV 150 1000 1200
600 (FM)
SCI (FM) (FM) (FM)

SPD acc. to
Type 2
EN 50539-11

Max. PV voltage
150 V 600 V 1000 V 1200 V
(UCPV)

Short-circuit
current rating 1000 A
(ISCPV)

Nominal
discharge current 10 kA 12.5 kA
(8/20) (In)

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones 09.08.13 / 5846_E_3
DEHNguard M YPV SCI ...
Datos tcnicos

Datos tcnicos DEHNguard M


Type DG YPV SCI
Total discharge
current (8/20) 40 kA 30 kA
(Itotal)

Voltage prot.
level (UP)
0.8 kV 2.5 kV 4 kV 4.5 kV
(DC+/DC-
PE)

Capacity 3 modules

Part No. 952 513 952 511 952 510 952 512
(952 518) (952 518) (952 515) (952 517)

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones 09.08.13 / 5846_E_5
DEHNguard M YPV SCI
Circuito en Y a prueba de fallos

DC + DC -

SCI SCI

Circuito en Y a 3 mdulos
prueba de 2 componentes
fallos distintos

Impide la sobrecarga en caso Para uso en sistemas


de fallo de aislamiento conectados a tierra y
aislados
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones 31.07.13 / 5846_E_5
Principio Patentado SCI
idneo para aplicaciones fotovoltaicas (d.c.)

Fases de desconexin:
1. 2. 3.
Activacin de Extincin del Aislamiento
Estado original la desconexin arco Eltrico seguro

SCI SCI SCI SCI


Sistema de desconexin d.c. en 3 pasos
(principio patentado SCI)

La desconexin combinada y el sistema de desconexin con aislamiento del


mdulo de proteccin evita el riesgo de incendio resultado del arco voltaico
(principio patentado SCI).
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones 11.12.13 / 8035_E_1
DEHNguard M YPV SCI
Desconexin

Sin SCI con SCI

Video Desconexin sin SCI Video Desconexin con SCI

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones 18.02.13 / 5846_E_7
STAK 25
Ejemplo de aplicacin

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones 08.08.13 / 6769_E_2
Instalacin fotovoltaica con proteccin externa aislada

El inversor est junto al


contador y la caja de
conexiones en la entrada de
las lneas de string

GJB 2
6 mm2 Cu 2 Descargador Tipo 2
DEHNguard M
YPV SCI ...

2 1 Descargador combinado
Tipo 1
M M
e.j. DEHNventil ZP
1 TNC 255
SE
B
MEB

SEB: Cuadro principal de entrada;


MEB: Barra principal de puesta a tierra;
GJB: Caja de conexiones; M: Contador
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones 08.08.13 / 6696_E_3
Instalacin fotovoltaica con proteccin externa aislada

El inversor est en el punto


de entrada de las lneas de
string

6 mm2 Cu 3 Descargador Tipo 2


DEHNguard M
3 3 YPV SCI ...
GJB
2
2 Descargador tipo 2
DEHNguard M TNS 275

1 Descargador combinado
M M
1 Tipo 1
SE
B e.j. DEHNventil ZP TNC
MEB 255
SEB: Cuadro principal de entrada;
MEB: Barra principal de puesta a tierra;
GJB: Caja de conexiones; M: Contador
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones 08.08.13 / 6696_E_1
Proteccin contra rayos y sobretensiones para
sistemas fotovoltaicos. Tipo 1 o Tipo 2?

Conexin directa de
la proteccin
externa
Es posible mantener la
distancia de separacin entre no
la proteccin externa y la
instalacin fotovoltaica?

Cubierta
metlica
s

descargadorTipo 2 Descargador Tipo 1*

*segn la DIN CLC/TS 50539-12 (VDE V 0675-39-12):2010-09, tambin debe usarse un descargador tipo 2 en caso de lneas de
string <10m y otras condiciones de instalacin
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones 08.08.13 / 5378_E_3
DIN EN 62305-3 suppl. 5 (VDE 0185-305-3 suppl. 5):
2009-10
(translation)
5.6 Seleccin de descargadores
5.6.2 Descargador Tipo 1, capacidad de descarga de corriente de rayo
Iimp

Se recomienda usar descargadores tipo 1 en el lado d.c. de una


instalacin fotovoltaica si:
hay instalado un sistema de proteccin externa
no se mantiene la distancia de separacin entre los elementos de la
instalacin fotovoltaica.

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Proteccin contra sobretensiones 08.08.13 / 6635_E_6
DEHNcombo YPV SCI (FM)
Descargador combinado para instalaciones
fotovoltaicas Tipo 1 + tipo 2

Datos tcnicos 600 1000 1500


DCB YPV SCI (FM) (FM) (FM)
DEHNcombo
Compliance with Type DCB YPV SCI
yes
EN 50539-11
Maximum PV voltage
600 V 1000 V 1500 V
(UCPV) +
Maximum PV voltage
450 V 720 V 1100 V
(UCPV) +/ PE
Short-circuit current rating
1000 A
(ISCPV)
Lightning current
6.25 kA
(10/350 s) per pole Iimp
Total discharge current
12.5 kA
(10/350 s) (Itotal)
Voltage protection level (UP)
1.75 kV 2.5 kV 3.75 kV
(DC+/DC PE)
Width 4 modules
900 060 900 061 900 062
Part No.
(900 065) (900 066) (900 067)
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Planta solar fotovoltaica 14.11.13 / 8402_E_1
Proteccin para
plantas solares

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Planta solar fotovoltaica
Planta solar

Tecnologa de alta calidad y larga duracin


Inversin total de varios millones de euros
La planta debe estar operativa ms de 20 aos
inversin a largo plazo
Planta financiada externamente
para su amortizacin se precisa que
de beneficios
Las primas de las aseguradoras pueden aumentar en caso de daos
El incremento de costes como resultado de los daos y paradas de
produccin reduce la rentabilidad de la inversin

Las medidas de proteccin contra el rayo y las sobretensiones


son esenciales!

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Planta solar fotovoltaica 18.07.13 / 4035_E_2
Planta solar (Leipzig area, Germany)

Potencia nominal: 5 MWp


Nmero de mdulos: 33,264 mdulos
solares sin marco
Inversor: Inversor central con
4x400 kVA unidades
de inversores
Proteccin externa: Proteccin integrada
sin puntas
Contratista+fabricante de mdulos:
Shell Solar
Iniciativa+desarrollo del proyecto:
Geosol Gesellschaft fr Solarenergie mbH

Ref.: GEOSOL Gesellschaft fr Solarenergie mbH

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Planta solar fotovoltaica 18.02.13 / 5455_E_1
Riesgo de impacto de rayo
Anlisis del riesgo

Planta solar de 5 MWp


rea: 16 hectare 0.16 km2

Densidad de impactos en el rea de Leipzig:


2.67 impactos de rayo por km2 y ao
0.42 impactos por ao

Probabilidad de un impacto directo de rayo en la


planta solar antes de 2.38 aos como muy tarde.

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Planta solar fotovoltaica 05.08.13 / 4035_E_3
Proteccin externa de una planta solar

puntas

Esfera rodante

Edificio del inversor

Caja de conexiones
de los paneles
Red de tierras

Electrodo de tierra
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Planta solar fotovoltaica 18.07.13 / 4039_E_4
DIN EN 62305-4 suppl. 1 (VDE 0185-305-4 suppl. 1):
2012-10
(translation)
4.4 Distribucin de la corriente de
rayo en una planta solar sobre el
terreno
En funcin del nivel de riesgo, el tipo
de tierras y la resistividad del suelo,
pueden ser suficientes descargadores
de corriente de rayo de varios kA.
Puntas
Los clculos simples se basan en una Cajas de conexiones
malla de 20 m x 20 m. En caso de Conexin principal a tierra
mallas mayores, podemos esperar
Placas fotovoltaicas
mayores corrientes parciales de rayo.
Red de tierras (malla de
20 m x 20 m hasta 40 m x 40 m)

Edificio operativo

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Planta solar fotovoltaica 06.08.13 / 8405_E_1
Puntas en ngulo para plantas fotovoltaicas

Punta combinada con clema de conexin(Part


No. 371 009)
Rango de apriete de la clema: 0.4 12 mm

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Planta solar fotovoltaica 07.08.13 / 6741_E_2
Proteccin externa de plantas solares

puntas
Esfera rodante

e.j. DEHNventil M of
type DV M TNC 255
FM
tierras Caja de
conexiones

e.j. DEHNlimit of e.j. DEHNguard M of


Electrodo de tierra type DLM PV 1000 type DG M YPV SCI 1000 (FM)
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Planta solar fotovoltaica 07.08.13 / 4039_E_3
Aplicacin DEHNcombo YPV SCI 1000
Caja de monitorizacin de strings

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Fotovoltaica Planta solar fotovoltaica 06.08.13 / 8404_E_1
Concepto de proteccin para el sistema de
monitorizacin

NTBA modem

Unidad de
adquisicin
de datos

2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Photovoltaic data acquisition 06.08.13 / 3532_E_5
Ponente

Mara Jos Lpez


Gerente de regin
Centroamrica - Sudamrica
DEHN + SHNE
GmbH + CO.KG.
Hans-Dehn-Str. 1
D-92318 Neumarkt
Mv: +34 686 96 84 20

mariajose.lopez@dehn.es
www.dehn-international.com

www.linkedin.com/in/mariajoselopezdehn

www.facebook.com/mariajose.lopez.dehn
#DEHNprotegeLatam
2013 DEHN + SHNE / protected by ISO 16016 Inicio Seminario Compacto