Mod EIA Proyecto Julcani Plan Integral LMP PDF

CAPITULO I: INTRODUCCION, MARCO LEGAL APLICABLE Y
ANTECEDENTES
Contenido
1 INTRODUCCIN .................................................................................................................................... 2
1.1 INTRODUCCIN ........................................................................................................................... 2

1.2 MARCO LEGAL APLICABLE ...................................................................................................... 4
1.2.1 Marco normativo ambiental de carcter general. ......................................................................... 4
1.2.2 Legislacin aplicable a las actividades minero-metalrgicas. ..................................................... 4
1.2.3 Referidos al Plan Integral, Estndares de calidad ambiental y lmites mximos permisibles. ..... 5
1.2.4 Marco legal sobre biodiversidad. ................................................................................................. 6
1.2.5 Normas sobre participacin ciudadana. ....................................................................................... 6
1.2.6 Patrimonio cultural. ................................................................................................................... 10
1.2.7 Normatividad ambiental municipal. .......................................................................................... 10
1.2.8 Normas sobre Evaluacin de Impacto Ambiental ..................................................................... 11
1.3 ANTECEDENTES ........................................................................................................................ 11
1.3.1 Instrumentos de Gestin Ambiental Aprobados ........................................................................ 11
1.3.2 Autorizaciones y Licencia de Uso de Agua ............................................................................... 12
1.3.3 Autorizaciones de tratamiento y vertimiento de aguas residuales industriales .......................... 13
91-093 - Capitulo I - 1
1 INTRODUCCIN
1.1 INTRODUCCIN
Compaa de Minas Buenaventura S.A.A. (CMBSAA), es una empresa minera que

desarrolla sus actividades minero-metalrgicas en diferentes localidades del territorio
peruano. A la fecha, CMBSAA viene desarrollando sus actividades en la Unidad de
Produccin Julcani, desde el ao 1953, segn las certificaciones ambientales vigentes el
Estudio de Impacto Ambiental del Depsito de Relaves N 9, aprobado por la R.D N 132-
97-EM-DGM/DPDM de fecha 13 de marzo de 1997.
El presente proyecto tendr la siguiente denominacin; Modificacin del Programa de

Adecuacin y Manejo Ambiental de la Mina Julcani - Plan Integral para la Implementacin
de LMP de Descarga de Efluentes Minero Metalrgicos y Adecuacin a los ECA para
agua (en adelante Plan Integral).
Por Decreto Supremo N 002-2008-MINAM, se aprobaron los Estndares Nacionales de

Calidad Ambiental para Agua, aplicables a los cuerpos de agua del territorio nacional en su
estado natural, con el objetivo de establecer el nivel de concentracin o el grado de
elementos, sustancias o parmetros fsicos, qumicos y biolgicos presentes en el agua, en
su condicin de cuerpo receptor y componente bsico de los ecosistemas acuticos, que no
representa riesgo significativo para la salud de las personas ni para el ambiente;
En el numeral 8.4 del artculo 8 del Decreto Supremo N 023-2009-MINAM, que aprob
las Disposiciones para la Implementacin de los ECA para Agua, establece que los
titulares de las actividades que cuenten con instrumentos de gestin ambiental aprobados
por la autoridad competente, los cuales hayan tomado como referencia los valores lmite
establecidos en el Reglamento de la Ley N 17752, Ley General de Aguas, aprobado por
Decreto Supremo N 007-83-SA, debern actualizar sus Planes de Manejo Ambiental, en
concordancia con el ECA para Agua, en un plazo no mayor de un (01) ao, contado a
partir de su publicacin;
Asimismo, a travs del Decreto Supremo N 010-2010-MINAM, publicado en el Diario

Oficial El Peruano el 21 de agosto de 2010, se aprob los Lmites Mximos Permisibles
(LMP) para las descargas de efluentes lquidos de Actividades Minero - Metalrgicas;
norma que en el numeral 4.3 del artculo 4, dispone que slo en los casos que requieran el
91-093 - Capitulo I - 2
diseo y puesta en operacin de nueva infraestructura de tratamiento para el cumplimiento
de los LMP, la Autoridad Competente podr otorgar un plazo mximo de treinta y seis (36)
meses contados a partir de su vigencia, para lo cual el Titular Minero deber presentar un
Plan de Implementacin para el Cumplimiento de los LMP, que describa las acciones e
inversiones que se ejecutar para garantizar el cumplimiento de los LMP y justifique
tcnicamente la necesidad del mayor plazo.
En razn del cumplimiento por parte de los Titulares Mineros de diversas obligaciones de
adecuacin referidos al cumplimiento de ECA y LMP que implica la actualizacin y
aprobacin de sus instrumentos de gestin ambiental, todos ellos vinculados a la calidad
del agua, se expidi el Decreto Supremo N 010-2011- MINAM, que integr los plazos
para la presentacin de los instrumentos de gestin ambiental de las actividades minero-
metalrgicas al ECA para Agua y LMP para las descargas de efluentes lquidos de
actividades minero metalrgicas.
Por Resolucin Jefatural N 274-2010-ANA, se dictan medidas para la implementacin del

Programa de Adecuacin de Vertimientos y Reso de Agua Residual PAVER.
Dicha norma seala que el acogimiento a sus alcances implica la presentacin del Plan
Integral para la Adecuacin e Implementacin de sus actividades a los Lmites Mximos
Permisibles para la descarga de efluentes lquidos de actividades minero-metalrgicas y los
Estndares de Calidad Ambiental para Agua.
CMBSAA en atencin a lo dispuesto por el D.S.N 010-2010-MINAM y el D.S. N 002-

2008-MINAM, y de conformidad con lo establecido mediante la R.M. N 154-2012-
MEM/DM, ha desarrollado el presente el Plan Integral para la Adecuacin e
Implementacin a los Lmites Mximos Permisibles (LMP) para la descarga de efluentes
lquidos de actividades minero-metalrgicas y a los Estndares de Calidad Ambiental
(ECA) para Agua, en adelante Plan Integral, correspondiente a la Unidad de Produccin
Julcani, el cual se encuentra ubicado en el Distrito de Santiago Apstol de Ccochaccasa,
Provincia de Angaraes, Regin de Huancavelica.
91-093 - Capitulo I - 3
1.2 MARCO LEGAL APLICABLE
Los alcances del presente Plan Integral, han sido establecidos de acuerdo a la actual
normatividad ambiental sectorial y nacional, principalmente en lo sealado en el artculo
4 del D.S. N 010-2010-MINAM, as como en el artculo 8 del D.S. N 023-2009-
MINAM. Para la elaboracin del presente Informe se ha considerado la siguiente
normatividad ambiental vigente:
1.2.1 Marco normativo ambiental de carcter general.
Constitucin Poltica del Per, 1993

Cdigo Penal, Ttulo XIII, Delitos contra la Ecologa (Decreto Legislativo N 635)
Ley General del Ambiente (Ley N 28611)
Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada. D.L N757
Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental (Ley N 27446)
Ley General de Salud. Ley N 26842
Ley de Recursos Hdricos (Ley N 29338)
Ley General de Residuos Slidos (Ley N 27314) y su modificatoria (Decreto
Legislativo N 1065 del 28/06/08)
Reglamento de Ley General de Residuos Slidos (D.S N 057-2004-PCM) Ley que
Regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos (Ley N 28256)
Decreto Supremo N 021-2008-MTC: Reglamento Nacional de Transporte Terrestre
de Materiales y Residuos Peligrosos
Ley del derecho a la consulta previa a los pueblos indgenas u originarios, reconocido
en el convenio 169 de la organizacin internacional del trabajo (OIT), (Ley N 29785)
Ley general de comunidades campesinas (Ley N 24656)
1.2.2 Legislacin aplicable a las actividades minero-metalrgicas.
D.S. N 014-92-EM: Texto nico Ordenado (TUO) de la Ley General de Minera

sobre Medio Ambiente. Ttulo Dcimo Quinto
Reglamento de Proteccin Ambiental en las Actividades Minero Metalrgicas
(Decreto Supremo N 016-93-EM)
Ley que regula el Cierre de Minas (Ley N 28090)
91-093 - Capitulo I - 4
Reglamento para el Cierre de Minas (Decreto Supremo N 033-2005-EM)
Compromiso Previo como Requisito para el Desarrollo de Actividades Mineras y
Normas Complementarias (Decreto Supremo N 042-2003-EM)
Explotacin de Canteras (Resolucin Ministerial N 188-97-EM)
Ley que regula los Pasivos Ambintales de la Actividad Minera (Ley N 28271)
Reglamento de Pasivos Ambintales de la Actividad Minera (DS N 059-2005EM)
D.S. N 003-2009-EM: Modifican el Reglamento de Pasivos Ambientales de la
Actividad Minera aprobado por DS N 059-2005-EM
Decreto Legislativo N 1042, que modifica Ley N 28271, Ley que regula los pasivos
ambientales en la actividad minera.
D.S. N 055-2011-EM: Reglamento de Seguridad e Higiene Minera
Resolucin Directoral N 134-2000-EM/DGM: Lineamientos para la elaboracin de
planes de contingencia a emplearse en actividades minero metalrgicas relacionadas
con la manipulacin de cianuro y otras sustancias txicas o peligrosas
Guas Ambientales del Ministerio de Energa y Minas
1.2.3 Referidos al Plan Integral, Estndares de calidad ambiental y lmites mximos

permisibles.
Estndares Nacionales de Calidad de Agua. D.S. N 002-2008-MINAM

Decreto Supremo N 023-2009-MINAM (Dic. 2009), donde se aprueban
Disposiciones para la Implementacin de los Estndares Nacionales de Calidad
Ambiental (ECA) para Agua.
Lmites Mximos Permisibles para la descarga de Efluentes Lquidos de Actividades
Minero-Metalrgicas. D.S. 010-2010-MINAM
Resolucin Ministerial N 030-2011-MEM/DM, donde se aprueban los Trminos de
Referencia conforme a los cuales se elaborara el Plan de Implementacin para el
Cumplimiento de los Lmites Mximos Permisibles (LMP) para la descarga de
efluentes lquidos de Actividades Minero Metalrgicas.
Decreto Supremo N 010-2011-MINAM, que integra los plazos para la presentacin
de los instrumentos de gestin ambiental de las actividades mineros metalrgicas al
ECA para agua y LMP para las descargas de efluentes lquidos de actividades mineros
metalrgicas.
91-093 - Capitulo I - 5
Resolucin Ministerial N 154-2012-MEM/DM, Aprueban Trminos de Referencia
para la elaboracin del Plan Integral para la Adecuacin e Implementacin a los
Lmites Mximos Permisibles para la descarga de efluentes lquidos de actividades
minero-metalrgicas y a los Estndares de Calidad Ambiental para Agua
Lmites Mximos Permisibles de Emisiones de Gases y Partculas. R.M. 315-96-
EM/VMM
Estndares Nacionales de Calidad de Aire. D.S. N 074-2001-PCM
Estndares de Calidad Ambiental para el Ruido D.S. N 085-2003-PCM
Programa de Adecuacin de Vertimientos y Reso de Agua Residual PAVER, segn
Resolucin Jefatural N 274-2010-ANA,
Resolucin Jefatural N 218-2012-ANA, donde se aprueba el Reglamento de
Procedimientos Administrativos para el Otorgamiento Autorizaciones de Vertimiento
y Resos de Aguas Residuales Tratadas.
1.2.4 Marco legal sobre biodiversidad.
Ley Forestal y de Fauna Silvestre (Ley N 27308 del 17/07/2000)

Reglamento de la ley Forestal y de Fauna Silvestre (D. S. N 014 2001 AG del
09/04/2,001) y sus modificatorias.
Ley Orgnica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales (Ley N
26821)
Ley de Conservacin y Desarrollo Sostenible de la Diversidad Biolgica (Ley N
26839)
Categorizacin de Especies Amenazadas de Flora Silvestre (Decreto Supremo N 043-
2006-AG)
Categorizacin de Especies Amenazadas de Fauna Silvestre (Decreto Supremo N
034-2004-AG)
1.2.5 Normas sobre participacin ciudadana.
La Constitucin Poltica del Per, establece que la ciudadana tiene derecho a participar en
las polticas ambientales nacionales. Los procesos para la participacin pblica se
establecen en diversas normas como por ejemplo en la Ley de Municipalidades, Ley N
26300.
91-093 - Capitulo I - 6
Reglamento de Participacin Ciudadana en el Subsector Minero Decreto
Supremo N 028-2008-EM. 27-05-2008.
Este Reglamento dirigido especficamente a las actividades mineras, tiene como objetivo,
normar la participacin responsable de toda persona natural o jurdica, en forma individual
o colectiva, en los procesos de definicin, aplicacin de medidas, acciones o toma de
decisiones de la autoridad competente, relativas al desarrollo sostenible de las actividades
mineras en el territorio nacional.
Entre otros aspectos que contiene esta norma, se establece que la participacin ciudadana
es un proceso pblico, dinmico y flexible que, a travs de la aplicacin de variados
mecanismos, tiene por finalidad poner a disposicin de la poblacin involucrada
informacin oportuna y adecuada respecto de las actividades mineras proyectadas o en
ejecucin; conocer y canalizar las opiniones, posiciones, puntos de vista, observaciones u
aportes respecto de las actividades mineras.
Este Reglamento fue complementado el 24/06/2,008 con la R.M N 304-2008-MEM/DM,

en la cual se aprueban las normas que regulan el proceso de Participacin Ciudadana en el
Subsector Minero.
Resolucin Ministerial N 304-2008-MEM/DM, del 24 de Junio del 2008
La presente Resolucin Ministerial tiene por objeto desarrollar los mecanismos de

participacin ciudadana a que se refiere el Reglamento de Participacin Ciudadana en el
Subsector Minero, aprobado por el Decreto Supremo N 028-2008-EM (en adelante el
Reglamento), as como las actividades, plazos y criterios especficos, para el desarrollo
de los procesos de participacin en cada una de las etapas de la actividad minera.
Son mecanismos de participacin ciudadana los siguientes:
Acceso de la poblacin a los Resmenes Ejecutivos y al contenido de los Estudios

Ambientales: Consiste en la entrega del Resumen Ejecutivo del estudio ambiental,
por escrito y en medio digital, y en cualquier otro medio que la autoridad competente
considere idneo, previa revisin y conformidad de su contenido por parte de la
autoridad competente, a las autoridades pblicas, comunales o vecinales y a personas o
entidades interesadas o que puedan facilitar su difusin, con la finalidad de promover
91-093 - Capitulo I - 7
el fcil entendimiento del proyecto minero y del estudio ambiental correspondiente, as
como la revisin del texto completo de dicho estudio ambiental, en las sedes indicadas
por la autoridad.
Publicidad de avisos de participacin ciudadana en medios escritos, radiales:
Consiste en la difusin de avisos en diarios de mayor circulacin y mediante anuncios
radiales, dando cuenta de la presentacin de un estudio ambiental ante la autoridad
competente, del plazo y lugar para la revisin del texto completo del estudio ambiental
y para la presentacin de observaciones y sugerencias. En este aviso tambin se
incluyen los dems mecanismos de participacin ciudadana que fueran a ser
empleados, de ser el caso.
Encuestas, Entrevistas o Grupos Focales: Destinadas a recabar informacin sobre
actividades, intereses, percepciones y otro tipo de informacin que deba considerarse
en el diseo de las actividades de exploracin y explotacin del proyecto minero y en
la toma de decisiones que le compete a la autoridad.
Distribucin de materiales informativos: Son los medios escritos, de audio o
audiovisuales, que tienen por fin ilustrar y dar a conocer, de manera sencilla y
didctica las actividades propuestas o en ejecucin, las medidas de manejo ambiental
que cumplir o viene cumpliendo, y otra informacin que pueda ser relevante. Deben
ser elaborados en un lenguaje sencillo, coloquial y usando la lengua mayoritariamente
usada y comprendida por la poblacin involucrada.
Visitas guiadas al rea o a las instalaciones del proyecto: Visitas guiadas por
personal especializado dispuesto por el titular minero, con o sin participacin de la
autoridad, a fin de mostrar las caractersticas del lugar en el que se desarrollar el
proyecto materia del estudio ambiental; las medidas de prevencin, control y
mitigacin empleadas en caso el titular haya desarrollado proyectos previos y
cualquier otro aspecto relevante para el proceso de participacin ciudadana.
Interaccin con la poblacin involucrada a travs de equipo de facilitadores:
Dispuesto por el titular minero en coordinacin con la autoridad, el cual visita casa por
casa, o comunidad por comunidad, en el rea de influencia del proyecto minero, con la
finalidad de informar y recoger percepciones sobre el estudio ambiental a elaborar,
que se viene elaborando, o que est siendo revisado por la autoridad, sobre el proyecto
91-093 - Capitulo I - 8
minero, sus posibles impactos y las medidas de prevencin, control y mitigacin a
adoptarse.
Talleres participativos: Orientados a brindar informacin, establecer un dilogo y
conocer percepciones, preocupaciones e intereses de la poblacin respecto del
proyecto minero, antes de la elaboracin del estudio ambiental, durante su elaboracin,
o durante la evaluacin a cargo de la autoridad.
Audiencia Pblica: Acto pblico dirigido por la autoridad competente, en el cual se
presenta el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) o Estudio de Impacto Ambiental
Semidetallado (EIAsd) de proyectos de explotacin y beneficio minero, registrndose
los aportes, comentarios u observaciones de los participantes.
Presentacin de aportes, comentarios u observaciones ante la autoridad
competente: Consiste en facilitar el ejercicio del derecho a la participacin mediante
la presentacin de aportes, comentarios u observaciones ante la autoridad competente
en el plazo establecido en el marco normativo aplicable.
Oficina de Informacin Permanente: Consiste en el establecimiento o disposicin,
por parte del titular minero, de un ambiente fsico en un lugar apropiado para el acceso
de la poblacin involucrada, en el cual se brinde informacin sobre el proyecto minero
y se absuelva las interrogantes que respecto de ste, el estudio ambiental o su
cumplimiento pueda tener dicha poblacin.
Monitoreo y Vigilancia Ambiental Participativo: Consiste en promover de manera
organizada, la participacin de la poblacin involucrada para el acceso y generacin
de informacin relacionada a los aspectos ambientales de las actividades de
explotacin minera, luego de aprobado los EIA o EIAsd, a travs del seguimiento y
vigilancia del cumplimiento de las obligaciones del titular minero.
Uso de medios tradicionales: Consiste en aquellas formas de participacin
identificadas de acuerdo a las caractersticas sociales y culturales de la poblacin
involucrada, las cuales debern ser identificadas y planteadas por el titular minero en
la propuesta de Plan de Participacin Ciudadana para la consideracin de la autoridad
competente, sin perjuicio de que sta las disponga de oficio.
Mesas de Dilogo: Espacio permanente o temporal de interaccin entre los
representantes acreditados de la poblacin involucrada, de la sociedad civil
organizada, de los titulares mineros y las autoridades locales, regionales o nacionales
91-093 - Capitulo I - 9
con competencias, en el que se aborda determinados asuntos ambientales o socio
ambientales relacionados al proyecto minero, a fin de construir consensos y establecer
acuerdos. Es la Autoridad Competente quien promueve la conformacin de la Mesa de
Dilogo en coordinacin con las autoridades regionales o locales con competencias en
minera o medio ambiente.
1.2.6 Patrimonio cultural.
Regido mediante la Ley General del Patrimonio Cultural de La Nacin, Ley N 28296 y
Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nacin, Ley N 24047y su
modificatoria. D.L. N 1003 (01/05/08): Modificacin de la Ley N 28296, Ley General del
Patrimonio Cultural de la Nacin. Establece la modificacin del Artculo 30 de la Ley N
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin; con el objetivo de agilizar los
trmites para la ejecucin de obras pblicas.
Resolucin Suprema No. 559-85-ED y su modificatoria: Reglamento de Exploraciones y

Excavaciones Arqueolgicas. Este Reglamento fue complementado el 24/06/2,008 con la
R.M N 304-2008-MEM/DM, en la cual se aprueban las normas que regulan el proceso de
Participacin Ciudadana en el Subsector Minero.
D.S. N 004-2009-ED: establece los plazos para la Elaboracin y Aprobacin de los

Proyectos de Evaluacin Arqueolgica y de la Certificacin de Inexistencia de Restos
Arqueolgicos (CIRA).
1.2.7 Normatividad ambiental municipal.
Entre las funciones de las Municipalidades relacionadas con la proteccin del ambiente se
incluyen las siguientes:
Velar por la conservacin de la flora y fauna local y promover ante las entidades
pblicas del Sector Agricultura y otras autoridades competentes, segn corresponda,
las acciones necesarias para el desarrollo y aprovechamiento de los recursos naturales
ubicados en el territorio de su jurisdiccin, as como promover el aprovechamiento de
sus recursos energticos.
Normar y controlar las actividades relacionadas con el saneamiento ambiental, el aseo,
la higiene y la salubridad en establecimientos comerciales, industriales, y otros.
91-093 - Capitulo I - 10
Establecer medidas de control de ruido, del trnsito y de los transportes colectivos.
1.2.8 Normas sobre Evaluacin de Impacto Ambiental
Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del impacto Ambiental (Ley N 27446 del
23/4/01)
Esta Ley tiene por finalidad la creacin del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto
Ambiental (SEIA), como un organismo nico y coordinado de identificacin, prevencin,
supervisin, control y correccin anticipada de los impactos ambientales negativos
derivados de las acciones humanas expresadas por medio del proyecto de inversin.
Decreto Legislativo N 1078 (27 de Junio de 2008)
Decreto Legislativo que modifica la Ley N 27446, Ley del Sistema Nacional de
Evaluacin de Impacto Ambiental, modifica los artculos 2, 3, 4, 5, 6, 10, 11, 12, 15, 16, 17
y 18 de la Ley N 27446. El mbito de aplicacin de la ley son las polticas, planes y
programas de nivel nacional, regional y local que puedan originar implicaciones
ambientales significativas; as como los proyectos de inversin pblica, privada o de
capital mixto, que impliquen actividades, construcciones, obras, y otras actividades
comerciales y de servicios que puedan causar impacto ambientales negativos
significativos.
Decreto Supremo N 019-2009-MINAM (25 de septiembre de 2009)
Reglamento de la Ley N 27446 Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto
Ambiental. Tiene por objetivo lograr la efectiva identificacin, prevencin, supervisin,
control y correccin anticipada de los impactos ambientales negativos derivados de las
acciones humanas expresadas por medio de proyectos de inversin, as como de polticas,
planes y programas pblicos, a travs del establecimiento del Sistema Nacional de
Evaluacin de Impacto Ambiental.
1.3 ANTECEDENTES
1.3.1 Instrumentos de Gestin Ambiental Aprobados
La actividad minera en Julcani se ha desarrollado desde la poca de la colonizacin

espaola, con intermitencias repetidas por abandono y reapertura. Los trabajos ms o
91-093 - Capitulo I - 11
menos continuos datan del ao 1907 con la formacin de la Sociedad Angaraes que
luego continu con una explotacin a escala mayor con las empresas: Sociedad Minera
Suizo-Peruana en los aos 1936-1945; Cerro de Pasto Corporation en los aos 1945-
1951 y finalmente la Ca de Minas Buenaventura S.A.A desde 1953 a la fecha.
La Unidad de Produccin Julcani posee los permisos, autorizaciones y certificaciones

ambientales de operacin exigidos por las normas legales vigentes. A continuacin en el
Cuadro N1.1 se enlistan los referidos documentos.
Cuadr o N1.1 Estudios Ambientales - UP J ulcani
Documento de
Fecha Instrumento Aprobado
aprobacin
R.D N 132-97- 13 de Marzo Aprobacin de EIA del
EM-DGM/DPDM de 1997 Depsito de Relaves N 9.
Aprobar el Programa de
R.D. N 124-97- 20 de Marzo
Adecuacin y Manejo
EM-DGM de 1997
Ambiental (PAMA)
08 de Aprobacin de ejecucin del
R.D. N 298-
noviembre de Programa de Adecuacin y
2002-EM/DGM
2002 Manejo Ambiental (PAMA)
R.D. N 116- 22 de Marzo
Aprobacin del Plan de Cierre
2005-MEM-AAM de 2005
R.D. N 233- 31 de Julio de
Aprobacin del Plan de Cierre
2009-MEM-AAM 2009
R.D. N 235- 20 de Julio de Aprobar la Modificacin del
2010-MEM/AAM 2010 Plan de Cierre de Minas
Segunda Modificatoria del Plan
R.D. N 046- 11 de Febrero
de Cierre de la unidad minera
2011-MEM/AAM del 2011
Julcani
Fuente: Geoservice Ingeniera S.A.C.
1.3.2 Autorizaciones y Licencia de Uso de Agua
Por otro lado, la Unidad de Produccin Julcani cuenta con las Autorizaciones de Uso de
agua que se muestran en el siguiente cuadro.
91-093 - Capitulo I - 12
Cuadr o N1.2 Autor izaciones o Licencia de Uso de Agua - UP J ulcani
Documento de
Fecha Autorizacin Aprobado
aprobacin
R.A N 046-2005-
10 de marzo de
INRENA-IRH-ATDR-
2005
HVCA
R.A N 055-2005- Autorizacin de uso de agua con fines
22 de marzo de
INRENA-IRH-ATDR- poblacionales (Campamentos
2005
HVCA Corralpampa, Julcani y Ccochaccasa).
R.A N 056-2005-
22 de marzo de
INRENA-IRH-ATDR-
2005
HVCA
1.3.3 Autorizaciones de tratamiento y vertimiento de aguas residuales industriales
Asimismo, se cuenta con las autorizaciones de Tratamiento y Vertimientos de aguas

residuales industriales, las que se describen en el siguiente cuadro.
Cuadr o N1.3 Autor izaciones de Tr atamiento y Ver timientos de aguas

Residuales Industr iales - UP J ulcani
Documento de aprobacin TEMA
Autorizacin Sanitaria del Sistema de
R.D. N 2407- 24 de mayo Tratamiento y Disposicin Sanitaria de
2009/DIGESA/SA de 2009 Aguas Residuales, con puntos de control EJ-
16 y EJ-17
Otorga la autorizacin de dos (02)
vertimientos de aguas residuales industriales
R.D. N 114-2010-ANA- 09 de Julio de (P-1 y P-2) tratadas del Sistema de
DCPRH 2010 Tratamiento con volumen 2424414m3 en la
Qda Mayopampa y 1866240m3 en el rio
Opamayo, con dos (02) aos de vigencia.
Las Resoluciones de aprobacin de los Instrumentos de Gestin Ambiental, las

autorizaciones de tratamiento y vertimiento de aguas residuales industriales se adjuntan en
el Anexo N 03 del presente estudio
91-093 - Capitulo I - 13
CAPITULO II: UBICACIN GEOGRAFICA Y POLITICA
Contenido
2 UBICACIN GEOGRFICA Y POLTICA........................................................................................... 2
2.1 UBICACION GEOGRAFICA ......................................................................................................... 2

2.2 UBICACIN POLTICA ................................................................................................................ 2
2.2.1 Vas de acceso ............................................................................................................................. 3
91-093 - Capitulo II - 1
2 UBICACIN GEOGRFICA Y POLTICA
2.1 UBICACION GEOGRAFICA
La ubicacin del Plan Integral ser en la Unidad de Produccin Julcani, se encuentra

ubicada en el flanco oriental de la Cordillera de los Andes Centrales, en la cuenca del ro
Opamayo, especficamente las instalaciones de la Unidad de Produccin Julcani se ubica
de la siguiente manera; sector Julcani en la parte alta de la quebrada Palcas, afluente del ro
Opamayo, sector Acchilla en la microcuenca de San Pedro de Mimosa y sector
Ccochaccasa en la quebrada Toldopampa, estas ltimas quebradas son afluentes de la
quebrada Mayopampa por su margen derecha y este a su vez del ro Opamayo.
En el Plano M440-2010-PG-01 de Ubicacin y Vas de Acceso, se presenta la ubicacin de

la Unidad de Produccin Julcani y las vas de acceso principales, el cual se encuentra en el
Anexo N 10 del presente estudio.
La Unidad de Produccin Julcani se encuentra entre aproximadamente entre los 4200

msnm, comprendiendo las siguientes coordenadas ver cuadro N 2.1.
Cuadro N 2.1. Coordenadas UTM (WGS84 - 18S) UP Julcani

Coordenadas Altitud
tem UP Cuenca
Este Norte (msnm)
01 Julcani 521 500 8 570 000 4 200 Opamayo

Dentro del rea de la ubicacin del Plan Integral, no se encuentran reas naturales
protegidas y tampoco zonas de amortiguamiento.
2.2 UBICACIN POLTICA
La ubicacin poltica del Plan Integral se encuentra en el rea de la Unidad de Produccin

Julcani, ubicada polticamente en el Distrito de Santiago Apstol de Ccochaccasa,
Provincia de Angaraes, Regin de Huancavelica, aproximadamente a 64 km al sureste de
sta ciudad. El terreno superficial pertenece a las comunidades campesinas de
Ccasccabamba, Palcas, Santa Cruz de Pongos Grande y Chontacancha.
2.2.1 Vas de acceso
Los accesos hacia la Unidad de Produccin Julcani se dan desde Lima a travs de dos
rutas, como se muestra en el cuadro siguiente.
Cuadro N 2.2. Vas de Acceso

N Ruta Recorrido Distancia (km)
01 Sur Lima Pisco Castrovirreyna Huachocolpa - Julcani 524
02 Central Lima Huancayo Huancavelica - Julcani 508
CAPITULO III: PROPOSITO DEL PLAN INTEGRAL
Contenido
3 PROPSITO DEL PLAN INTEGRAL............................................................................................... 2
3.1 OBJETIVO DEL PLAN INTEGRAL ..................................................................................... 2

3.2 PRINCIPALES ACTIVIDADES A DESARROLLAR .......................................................... 2
3.2.1 Actividades de implementacin de LMP ................................................................................ 2
3.2.2 Actividades de adecuacin a los ECA para agua .................................................................... 3
3.3 INVERSIN Y TIEMPO DE EJECUCIN DE LAS ACTIVIDADES ............................... 4
91-093 - Captulo III - 1

3 PROPSITO DEL PLAN INTEGRAL
3.1 OBJETIVO DEL PLAN INTEGRAL
Los objetivos del presente plan integral para la U.P. Julcani son:
- Actualizar los planes de manejo ambiental en concordancia con los estndares

nacionales de calidad ambiental para agua aprobados por el Decreto Supremo N
002-2008-MINAM.
- Presentar el Plan de Implementacin para el Cumplimiento de los Lmites

Mximos Permisibles establecidos en el Decreto Supremo N 010-2010-MINAM.
3.2 PRINCIPALES ACTIVIDADES A DESARROLLAR
3.2.1 Actividades de implementacin de LMP
3.2.1.1 Efluentes domsticos
- Sector Julcani
Se implementara una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Domesticas

(PTARD) con tecnologa de lodos activados y aereacin extendida, para 60
m3/da = 0.7 l/s.
- Sector Acchilla

(PTARD), conformado por un Tanque sptico de 10 m3/da = 0.12 l/s (150
trabajadores dotacin 80 l/hab-da).
Se implementara un sistema de percolacin, el cual estar conformado por 03

pozos percoladores, cada uno de 3 metros de dimetro y 5 metros de
profundidad.
- Campamento Ccochaccasa
Se implementara una nueva Planta de Tratamiento de Aguas Residuales

Domesticas (PTARD), de tecnologa de lodos activados para 200 m3/da = 2.2
l/s.

3.2.1.2 PAVER
- PAVER R-8/Nv. 1000

R-8: Construccin del dique, aguas arriba de la Relavera, construccin de Canal
de coronacin por la margen derecha de la Relavera, hermetizacin de la
superficie de la Relavera y taponero del subdren.
Nv. 1000: Conduccin del agua de la bocamina hacia la PTAA Palcas.

- PAVER BOCAMINA BMH-24
Se cerrara la bocamina, mediante un Tapn.
- PAVER BOCAMINA BMM-18
- PAVER BOCAMINA BCM-01
Se rehusar el agua de la bocamina, se implementara un sistema de
recirculacin.
- PAVER BOCAMINA BMSJ-01
- PAVER DESMONTERA EH-13/EH-14
Cierre definitivo de la desmontera.
- PAVER DESMONTERA EH-19
3.2.2 Actividades de adecuacin a los ECA para agua
3.2.2.1 Efluentes mineros metalrgicos
- Optimizacin de la planta de tratamiento de aguas cidas del sector Acchilla,

correspondiente al efluente minero EJ-16, para la remocin de metales, el cual
conllevar a cumplir con la exigencia ambiental; segn D.S. N 010-2010-
MINAM.

- Optimizacin de la planta de tratamiento de aguas cidas del sector Palcas,
conllevara a cumplir con la exigencia ambiental; segn D.S. N 010-2010-
MINAM.
3.3 INVERSIN Y TIEMPO DE EJECUCIN DE LAS ACTIVIDADES
En el cuadro resumen siguiente, se muestra las actividades a desarrollar, el monto

estimado de inversin de las medidas, as como el tiempo aproximado para la ejecucin
de las mismas.
Cuadr o N 3.1 Cuadro Resumen de actividades a implementar

Monto Estimado Tiempo Estimado
Actividades a Desarrollar
(Nuevos Soles) (Meses)
Optimizacin de la Planta de Tratamiento

de Aguas Acidas de Acchilla, 1 492 830.00 10
correspondiente al efluente EJ-16.
Optimizacin de la Planta de Tratamiento

de Aguas Acidas de Palcas, 2 566 620.00 10
correspondiente al efluente EJ-17.
Implementacin de una PTARD de Lodos

Activados Campamento Julcani.
Implementacin de una PTARD de Lodos

Activados Campamento Ccochaccasa.
1 977 345.28 22
Se implementara una Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales
Domesticas (PTARD), conformado por un
Tanque sptico y tres pozos percoladores
El cronograma detallado de las actividades a desarrollar, se presenta en el Cap. N 07

del presente estudio.

CAPITULO IV: LNEA BASE
Contenido
4 LNEA BASE AMBIENTAL ................................................................................................................... 2
4.1 REA DE ESTUDIO .................................................................................................................... 2

4.2 FISIOGRAFA .............................................................................................................................. 3
4.2.1 General ............................................................................................................................. 3
4.2.2 Especifico ......................................................................................................................... 4
4.3 GEOLOGA................................................................................................................................... 4
4.3.1 General ............................................................................................................................. 4
4.3.2 Local ................................................................................................................................ 5
4.4 CLIMA Y METEOROLOGA. ..................................................................................................... 6
4.4.1 Estaciones Meteorolgicas ............................................................................................... 6
4.4.2 Temperatura ..................................................................................................................... 7
4.4.3 Precipitacin .................................................................................................................... 7
4.4.4 Evaporacin ..................................................................................................................... 8
4.5 HIDROGRFIA ............................................................................................................................ 9
4.5.1 Descripcin Hidrogrfica de los principales ros ........................................................... 10
4.5.2 Parmetros Geomorfolgicos ......................................................................................... 11
4.6 INFLUENCIA DE OTRAS ACTIVIDADES O FENOMENOS NATURALES QUE PUDIERAN
INFLUIR EN LA CALIDAD DE AGUA DE LOS RECURSOS HIDRICOS ........................................ 12
4.7 HIDROLGIA ............................................................................................................................ 13
4.8 HIDROBIOLOGIA ..................................................................................................................... 18
4.9 GEOQUMICA DE SEDIMENTOS FLUVIALES ..................................................................... 22
4.10 RED DE MUESTREO ................................................................................................................. 24
4.11 CALIDAD DEL AGUA DEL CUERPO RECEPTOR Y DE LAS DESCARGAS ...................... 25
Zona Pallcas ................................................................................................................................. 26
Zona Acchilla .............................................................................................................................. 36
91-093 Pag.1
4 LNEA BASE AMBIENTAL
4.1 REA DE ESTUDIO
La delimitacin del rea de estudio del Plan Integral se determin de acuerdo a la

ubicacin de sus componentes y la relacin con los sistemas de tratamiento de aguas
residuales industriales y domesticas, actuales y/o a implementar para el cumplimiento de
LMP y ECA, as como la red de muestreo de calidad del agua. Esta rea servir para
elaborar una estrategia con el fin de reducir los riesgos e impactos ambientales y como
nivel de referencia para el monitoreo de los mismos. El rea de estudio del Plan Integral es
de14.75 km2. Ver plano M440-2010-MA-05.
La informacin para determinar el rea de estudio se obtuvo de los trabajos de campo

realizados durante los meses de Abril del 2011, y Octubre del 2011. Dicha rea de estudio
se encuentra comprendido principalmente por los componentes mineros (bocaminas,
desmonteras, chimeneas, entre otros) y su interrelacin con la red de muestreo de calidad
de agua de la U.P. Julcani.
Las diferentes reas de Estudio no sern afectadas directamente por las actividades a
desarrollar, durante la implementacin del Plan Integral, por lo cual no se generan
perturbaciones en el medio ambiente y sus componentes fiscos, biolgicos y
socioeconmico.
El principal criterio de determinacin de las respectivas reas de influencia de estudio de la

U.P. Julcani, ha sido determinado por la geografa del lugar y por los posibles impactos
que afecten al recurso hdrico comprendido en el rea del Estudio, como es la cuenca del
rio Opamayo.
Se debe tener en cuenta que el rea de estudio que ser ocupado por el desarrollo de las
actividades del Plan Integral, es del orden temporal y permanente en el caso de los sistemas
de tratamiento.
Para delimitar el rea de estudio, correspondiente al Plan Integral de la U.P. Julcani, se ha

considerado un buffer de 100 m alrededor del rea de las operaciones mineras
(Componentes), as como de la red de muestreo actual. Esta rea de estudio, por el criterio
geogrfico, se encuentra dentro de las quebradas circundantes al proyecto.
Los criterios que se tomaron en cuenta para definir el rea de Estudio son:
91-093 Pag.2
- Ubicacin de los componentes del proyecto.
- Ubicacin de rea de operaciones durante la construccin y durante la operacin

del proyecto.
- Naturaleza de las actividades a desarrollar durante la construccin y operacin del

proyecto.
- Cursos de agua cercanos.
- Vas de accesos existentes.
- Propiedad Superficial
- Magnitud de las actividades del proyecto, en relacin al mbito que alcanzaran de

manera indirecta.
- Totalidad de componentes ambientales que podran ser afectados durante las etapas
del proyecto.
- La fisiografa del lugar, expresado en los lmites naturales de las divisorias de

microcuencas en las que est emplazada el rea de influencia directa.
- Cuerpos de agua superficial donde confluyen las quebradas y ros que pueden ser
afectadas directamente por las actividades del proyecto.
En el plano M440-2010-MA-05 se observa el rea de estudio para el presente Plan

Integral, el mismo que se encuentra en el Anexo N 10.
4.2 FISIOGRAFA
4.2.1 General
En superficie afloran diques tales como Tentadora y San Pedro en la zona de Mimosa y
Tentadora en la zona de Herminia.
Las unidades geomorfolgicas que se registran en el rea de estudio son:
Laderas:
Presentan pendientes moderadas y pronunciadas que ascienden gradualmente hacia las

superficies altas.
Altas Mesetas :
91-093 Pag.3
Constituida por zonas topografa suave de colinas, pampas y cimas truncadas, las cuales
tienen apariencia redondeadas y alargadas las cuales han sido modeladas generalmente
sobre las secuencias sedimentarias, estando atravesados en algunas partes por los ros. La
formacin de estos relieves fueron efectuados por los eventos tectnicos ocurridos en los
Andes, inmediatamente en el cuaternario reciente se evidencia una intensa erosin glaciar
y fluvial que se ha disectado esta superficie excavando las rocas blandas y dejando en
relieve afloramientos ms resistentes, como las formas caractersticas que se observan en
las secuencias calcreas, dando origen a las formas menores de relieve.
4.2.2 Especifico
El rea de operaciones de la unidad minera Julcani se encuentra ubicada en un circo glacial

donde nace una quebrada afluente del rio Opamayo. El suelo est constituido por terreno
aluvial y coluvial producto de la erosin. El relieve es accidentado en rocas volcnicas
terceras
El campamento de Julcani est ubicado a 4200 m.s.n.m. y las cumbres llegan hasta 4800
m.s.n.m. confundindose con la superficie puna. La topografa es el resultado de la
glaciacin andina que ha formado circos glaciales, la erosin fluvial ha formado valles
profundos, que llegan a los 3200 m.s.n.m. El drenaje tiene como principal colector el rio
Opamayo, afluente de rio Lircay. El clima de la mina es frio y en los valles existe
agricultura incipiente.
4.3 GEOLOGA
4.3.1 General
El yacimiento de Julcani es un sistema de vetas polimetlicas de alta sulfidizacin, alojado

en un complejo volcnico terciario que se extiende sobre una secuencia de rocas
sedimentarias y metamrficas devnicas a cretcicas.
El Grupo Excelsior, que se remonta al periodo Devnico inferior, constituye la unidad de

basamento ms antigua de la zona de Julcani. Comprende una serie de filitas y
metasedimentos asociados de granulometra fina, que afloran en una zona en una zona
extensa hacia el norte y sur de la propiedad de Julcani. Sobre esta unidad se extienden en
forma discordante conglomerados permo-carboniferos, calizas y arenitas de los grupos
Ambo-Tarma y Mitu. La secuencia marina jurasica somera de rocas sedimentarias
91-093 Pag.4
(principalmente calizas y cherts) del Grupo Pucar sobreyace en forma discordante al
Grupo Mitu, que aflora en el sector ubicado al este de acchilla y tentadora. Sobre este se
extienden en forma concordante calizas cretcicas, arenitas y lutitas del Grupo
Goyllarisquizaga y la formacin Chulec.
La actividad volcnica asociada al centro volcnico de Julcani se inicio hace

aproximadamente 10,5 Ma, dando como resultado la extrusin de lavas daciticas y tobas
que cubren la mayor parte de la propiedad de Julcani. Domos siliceos subvolcanicos
contemporneos, brechas hidrotermales riodaciticas y diques radiales se emplazaron
extensamente. La gnesis de los depsitos minerales polimetlicos de Julcani se encuentra
asociada a este evento.
Los depsitos fluvio-glaciales cuaternarios ocurren como relleno de los valles de Palcas,
Acchilla, Pongoshuayco y los sistemas fluviales asociados existentes.
4.3.2 Local
El basamento paleozoico del distrito de Julcani ha estado sujeto a mltiples fases de

deformacin orognica herciniana y andina. A escala distrital, la secuencia paleozoica y
mesozoica forma una estructura de anticlinal asimtrico de eje NE. Hacia el este, el
anticlinal es interrumpido por fallas longitudinales mayores (especialmente las fallas Tucsi
y Tuclla), a lo largo de cuyo desplazamiento los grupos Mitu y Excelsior quedan en
contacto lateral.
Hacia el oeste, el anticlinal es interrumpido por la Falla Palcas, que desplaza hacia abajo al
Grupo Ambo hasta quedar junto al grupo Excelsior. Estas estructuras limitantes mayores se
desarrollaron durante el Eoceno superior, correspondiente as a la primera fase de
deformacin de la orogenia andina.
Fallas transversales con un rumbo predominante N.O-S.E se desarrollaron durante la

segunda fase de deformacin de la orogenia andina en el Oligoceno. Las fallas Lircay y
Pampas desplazan fallas anteriores, como la falla Palcas, produciendo intersecciones
estructurales que probablemente dieron la orientacin a la actividad volcnica y
subvolcnica posterior del centro volcnica de Julcani.
En el plano M440-2010-GE-01, se puede apreciar la Geologa del rea de estudio para el

presente Plan Integral, el mismo se encuentra en el Anexo N 10.
91-093 Pag.5
4.4 CLIMA Y METEOROLOGA.
La unidad minera de Julcani se ubica en una regin que corresponde a un clima semi-
frgido de tundra seco, de alta montaa sin vegetacin. Este tipo de clima es caracterstico
de la sierra central comprendida entre las cadenas oriental y occidental de la Cordillera de
los Andes, sobretodo en zonas donde la altitud sobrepasa los 4000 msnm.
Existen dos estaciones marcadas en el ao. El invierno, comprendido entre Junio y

Noviembre, y el periodo de lluvias de Diciembre a Abril, durante el cual las
precipitaciones son de regular intensidad.
4.4.1 Estaciones Meteorolgicas
La informacin bsica para la caracterizacin del clima y la meteorologa del rea del
estudio, as como del mbito de influencia directa e indirecta, proviene de registros de la
estacin meteorolgica dentro del rea de estudio U.P. Julcani.
En el Cuadro N 4.1 y N 4.2, se presenta las principales caractersticas meteorolgicas de

la estacin considerando la temperatura mnima, mxima, promedio, la precipitacin, la
direccin viento y su velocidad en el periodo 2001 (anual) y 2012 (Enero-Abril).
Cuadr o N 4.1 Datos Meteorolgicos periodo 2011

T (C) T (C) Precipitacin Velocidad viento Direccin del
Mes T Media
Max Min (mm) (m/s) Viento
ENE 8.7 8.5 8.6 105 2.5 ESE
FEB 10.5 2.5 6.5 161.6 2.7 SSW
MAR 10.1 3.2 6.65 186.2 2.9 SSW
ABR 10.6 3.4 7 100.2 3.3 SSW
MAY 11.6 2.7 7.15 5.6 3.7 N
JUN 11.8 2.1 6.95 1.4 4.1 N
JUL 11 1.4 6.2 19.0 4.1 N
AGO 12.0 1.8 6.9 20.8 4.2 N
SET 11.4 2.2 6.8 47.8 3.9 W
OCT 12.2 3.0 7.6 28.0 4.4 S
NOV 12.7 2.9 7.8 54.6 3.6 W
DIC 10.2 2.4 6.3 133.1 2.8 AAW
11.1 3.0 7.0 758.3 3.3 SSE
Fuente: U.P. Julcani
91-093 Pag.6
Cuadr o N 4.2 Datos Meteorolgicos periodo 2012
T Media T Media Direccin
Mes T Media Precipitacin
Max Min del Viento
Enero 14.4 0.8 7.6 115.6 S

Febrero 12.1 -0.6 5.75 227.8 S
Marzo 11.4 0.6 6 144.8 S
Abril 11.8 0.4 6.1 119.4 S
12.4 0.3 6.4 607.6 S
Fuente: U.P. Julcani
4.4.2 Temperatura
La informacin meteorolgica local se obtuvo de la estacin ubicada del rea de estudio

U.P. Julcani.
En la grafica N 4.1, se observa el rgimen de temperatura mxima, mnima y promedio en

el periodo 2011-2012, se visualiza que la temperatura mxima fue en el mes de Enero 2012
con 14.40C, mientras la temperatura mnima fue en Febrero 2012, con -0.6C, y la
temperatura promedio en este periodo fue de 6.87C.
Grfica N 4.1 Rgimen de Temperatura Mxima, Mnima y promedio en

Periodo 2011-2012
16,00
14,00
Regimen deTemperatura 14,40
12,00
Temperatura C
10,00
8,00
6,00
4,00
2,00
0,00 -0,6
-2,00
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr
Tmax 8,7 10, 10, 10, 11, 11, 11, 12, 11, 12, 12, 10, 14, 12, 11, 11,
Tprom 8,6 6,5 6,6 7,0 7,1 6,9 6,2 6,9 6,8 7,6 7,8 6,3 7,6 5,7 6,0 6,1
Tmin 8,5 2,5 3,2 3,4 2,7 2,1 1,4 1,8 2,2 3,0 2,9 2,4 0,8 -0, 0,6 0,4
4.4.3 Precipitacin
La precipitacin constituye uno de los parmetros climticos ms importantes de la zona

en estudio. La precipitacin en el rea estudiada es intensa y es el resultado del choque
entre las masas de nubes que se forman en el Atlntico, empujadas por los vientos alisios
91-093 Pag.7
contra la cordillera de los Andes por lo que, debido a las condiciones orogrficas, las
lluvias se precipitan sobre las montaas y valles de Huancavelica.
Las estaciones con informacin de precipitacin se presento en el Cuadro 4.1 y 4.2. En la

Grafica N 4.2, se observa el rgimen de precipitacin en el periodo 2011 2012.
Grfica N 4.2 Rgimen de Precipitacin Mensual 2011-2012
250
Precipitacin Mensual 2011-2012
200
Precipitacin (mm)
150
100
50
0
Ma
Ene Feb Mar Abr Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr
y
Precipitacin 105 162 186 100 5,6 1,4 19, 20, 47, 28, 54, 133 116 228 145 119
Fuente: Geoservice Ingeniera SAC
El perodo de lluvias intensas (105 a 186 mm./mes) comprende desde enero hasta marzo,
siendo comn el granizo y la nevada. Las precipitaciones mximas en marzo de 2011 con
186 mm. Mientras en Febrero 2012 llego a 228mm. La poca de menor lluvia es entre
Mayo y Noviembre en el rango de 1.4mm a 54mm.
La precipitacin anual en el 2011 alcanza los 863.3 mm. Mientras los primeros meses del
2012 es 607.6 mm.
4.4.4 Evaporacin
El potencial de evaporacin en una superficie de agua es grande en los niveles altitudinales

en que se ubica la mina Julcani. A diferencia de la precipitacin, la evaporacin mensual es
ms intensa en los meses de junio a octubre.
Debido a la ausencia de datos de evaporacin en Julcani, como referencia en el Cuadro N

4.3, se muestran los registros de las estadsticas de tres estaciones meteorolgicas cercanas
que cuentan con datos de evaporacin en cuencas semejantes.
91-093 Pag.8
Cuadr o N 4.3 Estaciones con informacin de Evaporacin
Evaporacin
Estacin Altitud (msnm)
(mm/ao)
Agnococha 4520 1188.5
Acobamba 3436 995.3
Huancavelica 3670 1219.5
4.5 HIDROGRFIA
En la zona de estudio la distribucin de las aguas de escorrenta son recolectadas por los
ros Ichu y Opamayo-Lircay-Urubamba, los mismos que drenan hacia el rio Mantaro,
principal eje de drenaje en el extremo NE del cuadrngulo de Huancavelica, los cuales
forman pequeas subcuencas desembocando en ellos numerosos riachuelos que tienen sus
nacientes en quebradas laderas y mesetas altas.
Las subcuencas hidrogrficas involucradas en las labores mineras de Julcani se ubican en

la gran hoya hidrogrfica del rio Mantaro. En el rea de la unidad minera Julcani mina se
han identificado 3 microcuencas de drenaje: Las Palcas, Acchilla (San Pedro) y
Pongoshuaycco.
El campamento e instalaciones principales de Julcani pertenecen a la subcuenca

hidrogrfica de la Q. Palcas, asimismo la presa de relaves N 7 se ubica en esta
microcuenca. El campamento de Ccochaccasa pertenece a la subcuenca de la Q. Toldo
Pampa y las labores cerradas de la mina Mimosa se ubican en la subcuenca de la Q. Moyo.
Los tajos abandonados de Herminia y San Jos estn ubicados en las nacientes de la Q.
Pongoshuaycco. Todas las quebradas son tributarias del rio Opamayo.
La pendiente de las quebradas es variable. La quebrada Palcas se caracteriza por tener

fuertes pendientes entre 40 y 50%. La quebrada Huaccya tiene una pendiente hasta de
33%. Las quebradas donde se ubican las minas cerradas de Mimosa y Herminia tienen
pendientes cercanas at 20% lo cual es una caracterstica de las nacientes de estas cuencas.
El sitio de ubicacin de Julcani se extiende ms all de la cabecera de la quebrada Las

Palcas, la quebrada Acchilla y la quebrada Pongoshuayco. La mayor parte de la descarga
desde la propiedad minera desemboca finalmente al rio Opamayo, que fluye hacia el este
aproximadamente 15 Km. al sur del rea del campamento minero. Se produce poca
escorrenta derivada del deshielo en estas cuencas por lo que la dinmica de la descarga de
91-093 Pag.9
todos los sistemas de drenaje depende principalmente de la precipitacin estacional. Los
mayores flujos se presentan entre diciembre y abril en tanto que los menores flujos ocurren
entre abril y noviembre.
4.5.1 Descripcin Hidrogrfica de los principales ros
Quebrada Palcas
La quebrada Palcas aloja las principales instalaciones mineras de Julcani, incluyendo el

molino, la planta de procesos, la infraestructura del campamento, cinco tranques de relaves
histricos (relaveras 1-5), numerosas canchas de desmonte y una planta de tratamiento de
agua. El sistema drena hacia el sureste, unindose con el ro Opamayo aproximadamente
5.5 Km. al sur del campamento de Julcani. Sistemas tributarios menores ingresan al rea
de la propiedad minera en varios lugares, destacndose la quebrada Rita, la quebrada
Atacancha y la quebrada Estela, que drenan la ladera occidental de la cuenca de Palcas.
La hidrologa del sector superior de la quebrada Palcas se ha visto sustancialmente

modificada por la construccin de sistemas de captura de la escorrenta y desviacin del
drenaje en las proximidades de las relaveras 1-5 y los desmontes de Chuno China,
ubicados en la ladera del valle. El rgimen de flujo natural en este sitio se refleja
probablemente en los datos para el perodo anterior a 1998. En 1996, el flujo promedio
correspondi a aproximadamente 234 l/s, alcanzando un mximo de 8750 l/s durante la
ocurrencia del fenmeno de El Nio en el ao 1997. Posteriormente, los flujos se han
reducido hasta un nivel estable de <20 l/s. La casi total ausencia de fluctuacin estacional
en este sitio despus de 1997 sugiere que actualmente la descarga est controlada casi
exclusivamente por filtraciones del flujo base.
La quebrada Las Palcas ha recibido histricamente al menos el 60% de las aguas

residuales del desage de las labores subterrneas de Julcani. En los ltimos aos el caudal
en la quebrada Palcas se ha reducido considerablemente debido al taponeo de varios
tneles de la mina subterrnea, ms notablemente el tnel Gandolini y el nivel 580.
Quebrada Acchilla (San Pedro)

La quebrada Acchilla drena hacia el noreste desde el sector de Mimosa en la propiedad de
Julcani. En el rea de la mina, el agua superficial drena hacia dos pequeos tributarios de
la quebrada Acchilla, la quebrada Mimosa y la quebrada Pea. El rea de captacin de la
Q. Acchilla aloja el nico tranque de relaves en operacin de Julcani (la relavera 9) y
91-093 Pag.10
varios desmontes de pequeo tamao. El flujo natural se ha visto significantemente
modificado por la construccin de la relavera 9 en 1996. La estacin de monitoreo EJ 16,
ubicada inmediatamente aguas abajo del tanque de relaves, registr un flujo promedio de
aproximadamente 40 l/s en el perodo 2001 - 2003.
Un tnel de drenaje de la mina desde el sector de Acchilla de las labores subterrneas de
Julcani descarga hacia la quebrada Acchilla aguas arriba del muro de retencin de la
relavera 9, que aporta un flujo de entre 20 y 40 l/s. ste pasa a travs de la planta de
tratamiento de aguas cidas de Acchilla (PTAA) hacia el rea de la laguna de relaves
Quebrada Pongoshuaycco
La quebrada Pongoshuaycco drena el sector oriental de la propiedad de Julcani. La cuenca

aloja antiguas instalaciones mineras de Herminia, incluyendo las labores subterrneas
inactivas, los tajos abiertos Herminia y San Jos y una presa de relaves recuperada (la
relavera 8). Tres sistemas tributarios (la quebrada Tentadora, la quebrada San Jos y la
quebrada Herminia) colectan la mayor parte del drenaje superficial.
4.5.2 Parmetros Geomorfolgicos
Como parte de la investigacin hidrolgica, se ha obtenido los principales parmetros

geomorfolgicos de las microcuencas en estudio, como: rea, Permetro. Longitud del
curso del ro, Cota Mayor, Cota Menor, Pendiente, Altitud Media, ndice de Compacidad,
Factor de Forma.
El ndice de compacidad es la relacin que existe entre el permetro de la cuenca y el

permetro de una circunferencia de rea igual a la de la cuenca. Este ndice nos indica que
cuanto ms irregular sea la cuenca, mayor ser su coeficiente de compacidad.
Para una cuenca perfectamente circular, su valor ser igual a 1. Para una cuenca ovalada,
por tanto, los escurrimientos recorren cauces secundarios hasta llegar a uno principal, por
lo que la duracin del escurrimiento es superior, mientras que si fuese alargada, el agua
discurre en general por un solo cauce. Como se ve este ndice es de inters porque nos da
el tiempo que tarda en llegar el agua desde los lmites de una cuenca hasta la salida de la
misma.
El factor de forma, expresa la relacin entre el ancho promedio y la longitud de la cuenca,

medida esta ltima desde el punto ms alejado hasta la descarga. El ancho promedio se
91-093 Pag.11
obtiene, a su vez, dividiendo la superficie de la cuenca entre su longitud. Para cuencas muy
anchas o con salidas hacia los lados, el factor de forma puede resultar mayor que la unidad.
En el Error! No se encuentra el origen de la referencia.4.4, Error! No se encuentra el

origen de la referencia.4.5, Error! No se encuentra el origen de la referencia.4.6, se
puede observar los valores de estos parmetros calculados para la cuenca de los sectores
estudiados.
Cuadr o N 4.4 Parmetros geomorfolgicos del quebrada palcas

PARAMETRO VALOR
rea de la cuenca (km2) 10.58
Permetro de la cuenca 14.99
Longitud del Cauce Principal (km) 3.74
Cota mxima (msnm) 4550
Cota mnima (msnm) 3450
Desnivel mximo (m) 1100
Factor de Forma 0.76
Coeficiente de Compacidad 1.30
Cuadr o N 4.5 Parmetros geomorfolgicos de la quebrada Pongoshuaycco
PARAMETRO VALOR
Cuadr o N 4.6 Parmetros geomorfolgicos de la quebrada Acchilla

PARAMETRO VALOR
4.6 INFLUENCIA DE OTRAS ACTIVIDADES O FENOMENOS NATURALES

QUE PUDIERAN INFLUIR EN LA CALIDAD DE AGUA DE LOS RECURSOS
HIDRICOS
91-093 Pag.12
Las actividades que influyen sobre la calidad del agua en el ro Opamayo, son las
actividades mineras actuales ajenas a la U.P. Julcani que se desarrollan en la cuenca de
este ro, aguas arriba de las operaciones mineras, las que descargan sus efluentes en este
ro. Por otro lado, en las mrgenes del ro Opamayo se tiene presencia de ganado
camlido.
4.7 HIDROLGIA
Para determinar las descargas medias mensuales de las unidades hidrogrficas, se utilizar
el modelo de generacin de caudales, propuesto por la Misin Tcnica Alemana en 1980
para el Ex-Programa Nacional de Pequeas y Medianas Irrigaciones (Ministerio de
Agricultura).
Este modelo combina el balance hidrolgico con un proceso Markoviano de primer orden,
generando a partir del mes de Enero, y en forma continua con los siguientes meses del
primer ao, hasta llegar al ltimo ao de generacin de acuerdo al nmero de aos con
registros de precipitacin total mensual.
Los principales elementos que intervienen en el modelo son los siguientes:
rea de la unidad hidrogrfica en km2 :
Precipitacin total mensual
Coeficiente de escurrimiento medio
Retencin de la unidad hidrogrfica (R)
La retencin es la lmina de lluvia retenida por la unidad hidrogrfica y que luego

contribuye al abastecimiento en la poca de estiaje, la que se inicia en el mes de abril y
termina en el mes de Septiembre. Esta lmina se ha calculado a partir de los acuferos
superficiales de acuerdo a la pendiente, nevados y lagunas que retienen una determinada
lmina de agua.
Coeficiente de Agotamiento (a)
Se obtiene a partir de las ecuaciones obtenidas en el modelo, en funcin del rea y

caractersticas de la zona. Para este caso le corresponde un agotamiento reducido por su
alta retencin, arriba de los 100 mm/ao y vegetacin mezclada. Este coeficiente interviene
en el clculo de los caudales en la poca de estiaje.
91-093 Pag.13
Para el clculo del coeficiente de agotamiento se ha utilizado las formulas obtenidas por la
Misin Tcnica Alemana en 1980 para el Ex-Programa Nacional de Pequeas y Medianas
Irrigaciones (Ministerio de Agricultura), que sobre la base de los datos disponibles y aforos
ejecutados en diferentes cuenca de investigacin se calcularon los coeficientes de
agotamiento (a) que se muestran a continuacin:
Se puede constatar que existe una relacin estocstica entre el logaritmo del rea de la
cuenca y su coeficiente de agotamiento cuando se agrupan los valores respectivos, se
pueden distinguir cuatro grupos de cuencas.
agotamiento muy alto por temperatura elevada, falta de almacenamiento natural o

temporada seca extendida a = 0.00252 LN(A) + 0.034
agotamiento alto por almacenamiento insuficiente o cobertura vegetal poco

desarrollada por el clima (puna) a = 0.00252 LN(A) + 0.030
agotamiento mediano, cobertura vegetal regular hasta bien desarrollado
a = 0.00252 LN(A) + 0.026
agotamiento reducido por almacenamiento favorable lagunas o nevados muy

extendidos.
a =0.00252 LN(A) + 0.0233
Esta ltima ecuacin es la que se aplica al caso de nuestra microcuenca.
Donde A, es el rea de la cuenca expresada en km. En el cuadro siguiente se observan

estos parmetros.
Cuadr o N 4.7 Parmetros para la generacin de descargas de las microcuencas

Julcani
Altitud Factor de Precipitacin Coeficiente

rea Coeficiente
Microcuenca Media correccin promedio Escurrimiento
(km2) Agotamiento
(msnm) Precipitacin anual (mm) Medio
Palcas 10.58 4100 1.18 855 0.59 0.02

Pongoshuaycco 3.97 4300 1.22 897 0.59 0.02
Acchilla 4.04 4250 1.21 887 0.59 0.02
Generacin de Caudales
91-093 Pag.14
La obtencin de generacin sinttica de caudales permite a travs de un proceso
estocstico obtener un amplio espectro de posibles series de caudales hidrolgicos, los
cuales tienen una probabilidad de ocurrencia en el futuro.
Para la generacin de Caudales se ha seguido los siguientes pasos:
Con el registro de precipitacin total mensual se calcula la precipitacin promedio mensual

y su respectiva precipitacin efectiva con la expresin:
PE = a + a1 P + a2 P2 + a3 P3 + a4 P4 + a5 P5
Donde:
PEt = Precipitacin efectiva mensual (mm)
P = Precipitacin promedio mensual (mm)
a ...a5 = Coeficientes del polinomio
En el cuadro siguiente se presentan los valores correspondientes a las curvas para la

precipitacin efectiva.
Cuadr o N 4.8 Coeficientes del polinomio para el clculo precipitacin efectiva

COEFICIENTES CURVA I CURVA II CURVA III
a0 -0.018 -0.021 -0.028
a1 -0.0185 0.1358 0.2756
a2 0.001105 -0.002296 -0.004103
a3 -1204 E-8 4349 E-8 5543 E-8
a4 -1440 E-9 -890 E-9 1240 E-9
a5 -2850 E-12 -879 E-13 -1420 E-11

E: Exponente a la base 10.
FUENTE: Generacin de Caudales para la Sierra del Per.
Misin Tcnica Alemana 1980. Ex-Programa Nacional de
Pequeas y Medianas Irrigaciones.
Generacin de caudales mensuales (CMi) para el ao promedio con la ecuacin siguiente:
CMi = PEi + Gi - Ai
En el Error! No se encuentra el origen de la referencia.4.9, Error! No se encuentra el

origen de la referencia.4.10, Error! No se encuentra el origen de la referencia.4.12, se
observan las descargas generadas.
91-093 Pag.15
Cuadr o N 4.9 Descargas mensuales generadas (m3/s) Quebrada Palcas
Ao Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Prom
1987 0.29 0.19 0.17 0.09 0.07 0.01 0.02 0.01 0.00 0.07 0.13 0.16 0.10
1988 0.40 0.51 0.46 0.07 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.12 0.04 0.29 0.16
1989 0.52 0.40 0.60 0.09 0.02 0.01 0.00 0.02 0.04 0.07 0.06 0.09 0.16
1990 0.45 0.07 0.17 0.06 0.02 0.07 0.02 0.04 0.06 0.08 0.00 0.40 0.12
1991 0.30 0.26 0.29 0.03 0.03 0.03 0.01 0.00 0.03 0.00 0.08 0.12 0.10
1992 0.20 0.25 0.15 0.05 0.00 0.02 0.04 0.04 0.02 0.09 0.03 0.11 0.08
1993 0.68 0.37 0.28 0.11 0.03 0.01 0.05 0.02 0.03 0.09 0.19 0.38 0.19
1994 0.44 0.76 0.40 0.08 0.03 0.01 0.00 0.00 0.03 0.04 0.07 0.20 0.17
1995 0.40 0.54 0.30 0.03 0.01 0.00 0.01 0.01 0.03 0.05 0.11 0.11 0.13
1996 0.38 0.56 0.33 0.06 0.01 0.00 0.00 0.03 0.03 0.07 0.05 0.24 0.15
1997 0.58 0.49 0.18 0.08 0.01 0.00 0.00 0.03 0.08 0.05 0.14 0.42 0.17
1998 0.55 0.40 0.27 0.08 0.00 0.01 0.00 0.00 0.02 0.09 0.10 0.26 0.15
1999 0.27 0.52 0.28 0.08 0.02 0.01 0.05 0.00 0.02 0.06 0.04 0.19 0.13
2000 0.45 0.71 0.23 0.02 0.03 0.02 0.10 0.04 0.01 0.16 0.03 0.37 0.18
2001 0.63 0.42 0.36 0.05 0.03 0.00 0.04 0.02 0.06 0.06 0.10 0.32 0.17
2002 0.33 0.80 0.45 0.07 0.04 0.00 0.07 0.02 0.06 0.15 0.12 0.46 0.22
2003 0.40 0.68 0.50 0.07 0.05 0.00 0.01 0.04 0.02 0.03 0.08 0.32 0.18
2004 0.26 0.55 0.28 0.04 0.02 0.03 0.02 0.02 0.04 0.04 0.06 0.31 0.14
2005 0.20 0.32 0.39 0.04 0.02 0.00 0.03 0.01 0.04 0.09 0.04 0.31 0.12
2006 0.35 0.38 0.33 0.05 0.00 0.01 0.00 0.05 0.02 0.06 0.11 0.34 0.14
2007 0.35 0.25 0.47 0.07 0.03 0.00 0.04 0.00 0.04 0.00 0.00 0.00 0.11
Media 0.40 0.45 0.33 0.06 0.02 0.01 0.02 0.02 0.03 0.07 0.07 0.26 0.15
DesvStd 0.13 0.19 0.12 0.02 0.02 0.02 0.03 0.02 0.02 0.04 0.05 0.12 0.03
Min 0.20 0.07 0.15 0.02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.08
Max 0.68 0.80 0.60 0.11 0.07 0.07 0.10 0.05 0.08 0.16 0.19 0.46 0.22
Cuadr o N 4.10 Descargas mensuales generadas (m3/s) Quebrada

Pongoshuaycco
1987 0.11 0.07 0.06 0.04 0.03 0.00 0.01 0.00 0.00 0.03 0.05 0.06 0.04
1988 0.15 0.20 0.18 0.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.05 0.02 0.11 0.06
1989 0.20 0.16 0.24 0.04 0.01 0.01 0.00 0.01 0.02 0.03 0.02 0.04 0.06
1990 0.17 0.03 0.07 0.02 0.01 0.02 0.01 0.01 0.02 0.03 0.00 0.16 0.05
1991 0.11 0.10 0.11 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.01 0.00 0.03 0.05 0.04
1992 0.08 0.10 0.06 0.02 0.00 0.01 0.02 0.02 0.01 0.04 0.01 0.04 0.03
1993 0.26 0.15 0.11 0.04 0.01 0.00 0.02 0.01 0.01 0.03 0.07 0.15 0.07
1994 0.17 0.30 0.16 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.02 0.03 0.08 0.07
1995 0.15 0.21 0.12 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.02 0.04 0.04 0.05
1996 0.14 0.22 0.13 0.02 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.03 0.02 0.10 0.06
1997 0.22 0.19 0.07 0.03 0.00 0.00 0.00 0.01 0.03 0.02 0.05 0.17 0.07
1998 0.21 0.16 0.11 0.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.03 0.04 0.10 0.06
91-093 Pag.16
1999 0.10 0.20 0.11 0.03 0.01 0.00 0.02 0.00 0.01 0.02 0.02 0.07 0.05
2000 0.17 0.28 0.09 0.01 0.01 0.01 0.04 0.02 0.00 0.06 0.01 0.15 0.07
2001 0.24 0.16 0.14 0.02 0.01 0.00 0.02 0.01 0.02 0.02 0.04 0.13 0.07
2002 0.13 0.31 0.18 0.03 0.02 0.00 0.03 0.01 0.02 0.06 0.05 0.18 0.08
2003 0.15 0.26 0.19 0.03 0.02 0.00 0.00 0.01 0.01 0.01 0.03 0.13 0.07
2004 0.10 0.22 0.11 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.03 0.12 0.05
2005 0.08 0.12 0.15 0.02 0.01 0.00 0.01 0.00 0.02 0.04 0.01 0.12 0.05
2006 0.14 0.15 0.13 0.02 0.00 0.00 0.00 0.02 0.01 0.02 0.04 0.13 0.06
2007 0.14 0.10 0.19 0.03 0.01 0.00 0.02 0.00 0.02 0.00 0.00 0.00 0.04
Media 0.15 0.17 0.13 0.02 0.01 0.00 0.01 0.01 0.01 0.03 0.03 0.10 0.06
DesvStd 0.05 0.08 0.05 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 0.05 0.01
Min 0.08 0.03 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.03
Max 0.26 0.31 0.24 0.04 0.03 0.02 0.04 0.02 0.03 0.06 0.07 0.18 0.08
Cuadr o N 4.11 Descargas mensuales generadas (m3/s) Microcuenca Acchilla

Ao Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Anual
1987 0.11 0.07 0.07 0.04 0.03 0.00 0.01 0.00 0.00 0.03 0.05 0.07 0.04
1988 0.15 0.20 0.18 0.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.05 0.02 0.12 0.06
1989 0.20 0.16 0.24 0.04 0.01 0.01 0.00 0.01 0.02 0.03 0.02 0.04 0.06
1990 0.18 0.03 0.07 0.02 0.01 0.03 0.01 0.01 0.02 0.03 0.00 0.16 0.05
1991 0.12 0.10 0.11 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.01 0.00 0.03 0.05 0.04
1992 0.08 0.10 0.06 0.02 0.00 0.01 0.02 0.02 0.01 0.04 0.01 0.04 0.03
1993 0.26 0.15 0.11 0.04 0.01 0.00 0.02 0.01 0.01 0.03 0.07 0.15 0.07
1994 0.17 0.30 0.16 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.02 0.03 0.08 0.07
1995 0.16 0.21 0.12 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.02 0.04 0.05 0.05
1996 0.15 0.22 0.13 0.02 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.03 0.02 0.10 0.06
1997 0.23 0.19 0.07 0.03 0.00 0.00 0.00 0.01 0.03 0.02 0.05 0.17 0.07
1998 0.21 0.16 0.11 0.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.03 0.04 0.10 0.06
1999 0.10 0.21 0.11 0.03 0.01 0.00 0.02 0.00 0.01 0.02 0.02 0.07 0.05
2000 0.17 0.28 0.09 0.01 0.01 0.01 0.04 0.02 0.00 0.06 0.01 0.15 0.07
2001 0.24 0.16 0.14 0.02 0.01 0.00 0.02 0.01 0.02 0.02 0.04 0.13 0.07
2002 0.13 0.32 0.18 0.03 0.02 0.00 0.03 0.01 0.02 0.06 0.05 0.19 0.09
2003 0.15 0.27 0.20 0.03 0.02 0.00 0.00 0.01 0.01 0.01 0.03 0.13 0.07
2004 0.10 0.22 0.11 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.03 0.12 0.05
2005 0.08 0.13 0.16 0.02 0.01 0.00 0.01 0.00 0.02 0.04 0.01 0.12 0.05
2006 0.14 0.15 0.13 0.02 0.00 0.00 0.00 0.02 0.01 0.02 0.04 0.13 0.06
2007 0.14 0.10 0.19 0.03 0.01 0.00 0.02 0.00 0.02 0.00 0.00 0.00 0.04
Media 0.16 0.18 0.13 0.03 0.01 0.00 0.01 0.01 0.01 0.03 0.03 0.10 0.06
DesvStd 0.05 0.08 0.05 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 0.05 0.01
Min 0.08 0.03 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.03
Max 0.26 0.32 0.24 0.04 0.03 0.03 0.04 0.02 0.03 0.06 0.07 0.19 0.09
91-093 Pag.17
4.8 HIDROBIOLOGIA
En el estudio hidrobiolgico, se establecieron veintids 22 estaciones de monitoreo, 16 en

los afluentes y 6 en el cauce principal del ro Opamayo (efluente). Las mismas fueron
catalogadas y reportadas con ubicacin: coordenadas UTM y altitud. (Ver cuadro N 4.12)
Cuadr o N 4.12 Estaciones de muestreo de los afluentes y efluente del ro

Opamayo
COORDENADAS UTM Altitud

Estacin Descripcin
Norte Este m.s.n.m
AROJ 1 Afluente ro Ojohuaycco 1 8574440 534475 3 129
EROJ 1 Efluente ro Ojohuaycco (Opamayo)1 8574425 534985 3 117
ARL 1 Afluente del ro Lircay 1 8569535 531205 3 117

ERL 1 Efluente ro Lircay (Opamayo) 1 8568280 531140 3 217
ARH 1 Afluente del ro Opamayo 1 8562875 524590 3 376
ERH 1 Efluente ro Opamayo 1 8563025 524525 3 386
ARH 2 Afluente ro Opamayo 2 8564885 521810 3 547
ARH 5 Afluente ro Opamayo - 5 8565700 519135 3 694
AQC 1 Qda Carhuapata - 1 8550135 514050 4 317
Afluentes del ro Opamayo
Efluentes del ro Opamayo
Elaborado por: B y F Consultores Ambientales S.R.L.
91-093 Pag.18
En cada estacin de monitoreo se midi el caudal y registraron in situ los parmetros
fsicos. Se colectaron las muestras qumicas y biolgicas.
Los mayores ndices de biodiversidad determinados en el ro Opamayo pertenecieron a las

especie Tanytarsus sp. (H = 3.5 Bits /Org), correspondiente a un nivel de biodiversidad
compatible (>3 Bits /Org); seguida de la especie Chironomus sp, (H = 2.53 Bits /Org),
correspondiente a un nivel de biodiversidad Medio (2-3 Bits /Org).
Las especies Baetis sp., (H= 1.3 Bits/Org) y Agraylea (H= 1.23 Bits /Org) corresponden
a un nivel de biodiversidad medio, se encuentran poca abundancia, cabe destacar que estas
especies son indicadores de buena calidad.
Se identificaron en un nivel de biodiversidad critico las especies: Dugesia sp. (H= 0.16
Bits/Org), Nais sp. (H= 0.99 Bits/Org), Thaumalea sp. (H= 0.45 Bits/Org), Tabanus sp.
(H= 0.18 Bits/Org), Simulium sp. (H= 0.37 Bits/Org), Ceratopogon sp. (H= 0.16
Bits/Org), Eplaydridae sp. (H= 0.39 Bits/Org), Antocha sp. (H= 0.17 Bits/Org),
Promorecia sp. (H= 0.60 Bits/Org), Hydrocarina sp. (H= 0.09 Bits/Org), Helius sp.
(H= 0.47 Bits/Org), Limnephilus sp. (H= 0.96 Bits/Org), Glossoma sp. (H= 0.35
Bits/Org), Oligopectrum sp. (H= 0.63 Bits/Org) y Ptilostomis sp. (H= 0.39 Bits/Org).
Porcentaje de abundancia total de macroinvertebrados bentnico en las estaciones de

muestreo (AROJ , ARL 1, ARL 21, ARL - 3 , ARH 2, ARH 10, ARH 11) y
efluentes (ERH 3, ERH 2, ERH 3, ERH 4, EROJ 1) del ro Opamayo, con
predomino del orden Dptera (56.62%), Tricoptera (14.46%) y Haplotaxida (11.15%), en
menor porcentaje: Coleoptero (6.62%), Amphipodo (6.10%), Ephimeroptera (4.36%),
Tricladida, (0.52%) y Acari (0.17%).
Del orden dptero se registraron: de la familia CHIRONOMIDAE las especies

Chironomus sp. y Tanytarsus sp. De la familia THAUMALEIDAE la especie Thaumalea
sp. De la familia ABANIDAE la especie Tabanus sp. mosca de caballo, de la familia
SIMILLUDAE la especie Simulium sp. Mosca negra, de la familia
CERATOPOGOMIDAE la especie Ceratopogon sp. De la familia EPHYDRIDAE la
especie Eplaydridae sp., y de la familia TIPULIDAE la especie Antocha sp.
En menor porcentaje, del orden COLEOPTERO y la familia ELMIDAE las especies

Promorecia sp. e Hydrocarina sp. Del orden EPHEMEROPTERO la familia BAETIDAE
91-093 Pag.19
la especie Bateis sp. Del orden TRICADIDA la familia PLANARIIDAE la especie
Dugesia sp.
Las especies con ms poblacin son: Ephemeropteros, de la familia BAETIDAE especie

Bateis sp. moscas de mayo (112 org/m2), seguida por la orden TRICOPTERA familia
LIMNEPHILIDAE especie Limnephilus sp. (82 org/m2) y de la orden DIPTERA familia
CHIRONOMIDAE especie Chironomus sp. (71 org/m2).
La estacin con mayor numero de planarias del gnero Dugesia sp. (50 org/m2) fue ARL-
3 y de Hyalellas (47 org/m2) la estacin ARH-9.
Los mayores ndices de biodiversidad determinados en las estaciones de muestreo

pertenecen a la orden Tricoptera familia LIMNEPHILIDAE especies Limnephilus sp.,
(H= 3.9 Bits/Org) y de la orden Ephemeroptero familia BAETIDAE la especie Baetis sp.
(H= 3.8 Bits/Org) correspondiente a un nivel de biodiversidad compatible (>3 Bits/Org);
de la orden dptera familia CHIRONOMIDAE la especie Chironomus sp, ( H = 2.8 Bits
/Org), corresponde a un nivel de biodiversidad Medio (2-3 Bits /Org).
Del orden tricladida familia PLANARIIDAE la especie Dugesia sp., (H=1.7 Bits/Org),
de la orden dptera familia TIPULIDAE especie Antocha sp. (H=1.3 Bits /Org), del orden
coleptero familia ELMIDAE la especie Promarecia sp. (H=1.8 Bits /Org), del orden
Tricoptera familia HYDROPTILIDAE especie Agraylea. (H=1.5 Bits /Org) y de la
familia LIMNEPHILIDAE la especie Oligopectrum sp. (H=1.1 Bits /Org).
Del orden dptero familia CHIRONOMIDAE especie Tanytarsus sp. (H=0.8 Bits /Org),
de la familia SIMILLIDAE la especie Simulium sp. (H=1.0 Bits /Org), del orden
plecoptera familia PERLIDAE especie Perla sp. (H=0.8 Bits /Org), del orden coleoptero
familia ELMIDAE especie Hydrocarina sp. (H=0.6 Bits /Org), del orden amphipoda
familia TALITRIDAE especie Hyalellas. (H=0.6 Bits /Org), del orden oligochaeta
familia TUBIFICIDAE especie Ilyodrilus sp. (H=0.4 Bits/Org), del orden tricoptera
familia LIMNEPHILIDAE especie Glossosoma sp. (H=0.4 Bits /Org) y de la familia
HYDROPTILIDAE la especie Hydrocanthus sp. (H=0.4 Bits /Org).
Porcentaje de abundancia total de macroinvertebrados bentnico: con predomino del

orden Diptera (24.20%), Tricoptera (24.20%) y Ephemeroptera (20.77%) y otras especie
en menor porcentaje como Tricladida, (13.49%), Amphipodo (10.49%), Coleoptero
(5.35%), Oligochaeta (0.86.35%) y Plecoptera (0.64 %).
91-093 Pag.20
La abundancia y distribucin de macroinvertebrados en las rocas de los afluentes: ARH
10 (H = 2.7. Bits / Org) donde se identific poblaciones de Dugesia sp. y Limnephilus;
AROJ 1 (H = 2.6. Bits / Org) presencia de especies de Bateis, Limnephilus; ARH
11 ( H = 2.2. Bits / Org ), Limnephilus ; ARL 3 ( H = 2.1. Bits / Org ), presencia de
especies Dugesia sp., Agraylea. Estos afluentes del Ro Opamayo presentan un nivel de
impacto Medio con el ecosistema, segn el ndice de Shanon Wienner, por la presencia
de los macroinvertebrados existentes.
En las estaciones AROJ 1 y ARH 11 se presenta mayor poblacin de bioindicadores

de buena calidad del agua; mientras que las estaciones ARH 10 y ARL 3, la presencia
de bioindicadores de buena y mala calidad se encuentra compartida.
En los efluentes del ro Opamayo ERL-1 ( H = 1. Bits / Org ) se identificaron especies

Chironomus sp. y Bateis sp.; ERH-2 ( H = 1. Bits / Org ) Chironomus sp y
Limnephilus sp.; ERH-3 ( H = 0.7 Bits / Org ) se identifico Perla sp. y en la estacin
de muestreo ERH -4 ( H = 0.9 Bits / Org ) se identificaron Bateis sp y Chironomus sp.
Las especies planctnicas ms abundante identificadas pertenecieron al orden de la

Diatomeas que comprenden las especies como: Fragilarias (N = 539 cel/ml; H =2.90
Bits/Org), ubicado en las estaciones de muestreo AROJ1 y ARL3; Navculas (N = 147
cel/ml; H =1.99 Bits/Org) en los AROJ 1 y ARH 11; y Cymbella (N = 192 cel/ml; H
=2.13 Bits/Org) en los AROJ1 y ARL3. Estas especies son indicadores de buena calidad
de vida acutica.
Las especies del orden Cianofitas (bioindicadoras de mala calidad del agua) identificadas
en las estaciones de muestreo comprenden las especies Oscillatoria sp (N = 48 cel/ml; H
=1.77), ubicadas en los efluentes EROJ-1 y ERH-4; y Scytonema sp (N = 59 cel/ml; H
=1.16 Bits/Org) identificadas principalmente en el efluente EROJ-1.
Los resultados de la distribucin de biodiversidad de organismos planctnicos comparados

con los ndices de biodiversidad, segn Shanon-Wienner (H`) en los afluentes y efluentes
del ro Opamayo. En el afluente ARH-11 (H`= 3.5 Bits/Org), existe mayor presencia de
algas diatomeas y clorofitas indicando un nivel de impacto compatible (H`: > 3 Bits/Org)
con el ecosistema; en las estaciones: ARL-3 (H`= 2.9 Bits/Org), AROJ-1 (H`= 2.8
Bits/Org) y ARL-2 (H`= 2.2 Bits/Org), se identificaron algas diatomeas, cianofitas y
algunas clorofilas, clasificndolo dentro de un nivel de impacto medio (H`: 2 - 3 Bits/Org)
sobre el ecosistema acutico; en el afluente ARH-10 (H`= 1.7 Bits/Org), se observ poca
91-093 Pag.21
presencia diatomeas, ubicndolo dentro de los rangos correspondientes a un nivel de
impacto severo (H`= 1 - 2 Bits/Org) sobre el ecosistema.
En las estaciones de muestreo de los efluentes del ro Opamayo, EROJ-1 (H`= 1.6
Bits/Org) y ERH-4 (H`= 1.4 Bits/Org), se identific una presencia mayor de algas
cianofitas y menor de diatomeas y clorofilas.
El plancton recolectado en los afluentes y efluentes del ro Opamayo, muestra la existencia

de una mayor abundancia de especies del Orden Diatomeas (74.75%), seguida de
Clorofitas (18.7%) y en mnima proporcin algas Cianofitas (6.55%).
El estado de contaminacin en el ecosistema acutico evaluado en muestra sedimentos,

rocas y plancton, en las estaciones de muestreo de los afluentes AROJ-1, ARL-1, ARL-3,
ARH-9, ARH-10 y ARH-11 se encuentran dentro de un nivel de impacto medio sobre el
ecosistema acutico. Cabe destacar que en la estacin de muestreo ARH-11 se determin
un nivel de impacto compatible con el medio acutico en funcin del plancton.
En los puntos de muestreo de los afluentes del ro Opamayo, ARH 10, aguas provenientes
de la quebrada Ingenio, afluente del ro Huachocolpa - ro Opamayo , (01 trucha) y en el
ARH 11 situada en la quebrada Chuomayo, afluente del ro Huachocolpa (ro
Opamayo), (01 trucha) se registr la especie Oncorhynchus miikis Trucha arco iris. El
tamao promedio de las truchas recogidas fue 10 a 12 cm, los que corresponden a truchas
juveniles en etapa de crecimiento. La poca presencia de truchas es debido a las constantes
lluvias.
4.9 GEOQUMICA DE SEDIMENTOS FLUVIALES
La caracterizacin geoqumica de sedimentos fluviales de la UP Julcani, se basa en el

Estudio Geoqumico de Sedimentos realizado en el ao 2012 por la empresa Water
Production SAC (Ver estudio en el Anexo N 07), el que estuvo orientado a determinar la
existencia de metales pesados en los sedimentos fluviales del cuerpo receptor de la red de
muestreo de la unidad minera.
El monitoreo de sedimentos se realiz incidiendo en las estaciones de monitoreo en las

cuales se detect algn grado de excedencia de la calidad del agua en relacin a los ECA
establecidos para la calidad del agua, asimismo, se analiza la relacin que existe entre la
calidad de los sedimentos y la calidad del agua. La dinmica de cada cuerpo de agua en
especial, la estacionalidad de sus caudales y niveles de agua, genera que los metales
91-093 Pag.22
acarreados por la erosin, las avenidas o por el contacto con cuerpos minerales sedimenten
o sean arrastrados a lo largo de cada curso, asimismo, en pocas de bajo caudal, la
infiltracin genera la acumulacin de los metales en los sedimentos.
Para el anlisis de la calidad de los sedimentos fluviales se realizaron las siguientes

pruebas de evaluacin:
Caracterizacin de sedimentos (pH, salinidad, conductividad elctrica, intercambio

catatnico entre otros.
Test esttico ABA Evaluacin del Potencial de Acidificacin
Test dinmico SPLP (procedimiento de precipitacin sinttica EPA 1312)
El contenido qumico de contaminantes en los sedimentos es comparado con las normas

canadienses (Canadian Council of Ministers of the Environment (CCME)-1999), utilizando
los valores:
ISQG (Interim freshwater sediment quality guidelines) valor lmite el cual no debe
superarse para conservar un ecosistema saludable.
PEL (Probable effects level) o Nivel de efectos probables, el cual se define como el
lmite inferior del rango de concentracin de contaminantes que se asocian
generalmente con efectos biolgicos adversos.
En el siguiente cuadro se muestra las estaciones de monitoreo de sedimentos en el rea de

estudio.
Cuadr o N 4.13 Estaciones de muestreo de los sedimentos fluviales en la zona de

la UP Julcani
Coordenadas UTM COTA Fecha Descripcin
Estacin
ESTE NORTE (msnm) Monitoreo
P-3 521482 8571647 4172 21/03/2012 Quebrada Mimosa
P-4 522617 8572255 4095 21/03/2012 Quebrada Acchilla
EJ-1 519566 8565200 3464 21/03/2012 Rio Opamayo
QP 519744 8565382 3480 21/03/2012 Quebrada Palcas
EJ-2 519886 8565108 3458 21/03/2012 Rio Opamayo
QPC 520538 8570927 4386 22/03/2012 Quebrada Pampa Castilla
Los sedimentos son transportados desde las principales quebradas Palcas, Acchilla y las
quebradas anexas Pampa Castilla, que desembocan en el Rio Opamayo.
La principal fuente de los sedimentos provienen desde las zonas altas de las 03 quebradas
Pallcas, Acchilla y Pampa Castilla, principalmente Pallcas y Acchilla, resultado de la
91-093 Pag.23
meteorizacin y transporte de partculas a partir de la geolgia de la zona de estudio, la
cual est compuesta principalmente por rocas metamrficas y sedimentarias Paleozoicas y
Mesozoicas, rocas gneas del Terciario y depsitos cuaternarios, que albergan acuferos
subterrneos.
Los valores de pH de la pasta de los sedimentos en la Quebrada Palcas antes de la planta de

tratamiento muestran tendencia cida, con un valor de 3.38, en la quebrada Acchilla de
manera similar se muestra tendencia acida con valores 3.73 en P-3 (aguas arriba de las
operaciones) y 4.31 en P-4 (aguas debajo de operaciones mineras, adems la quebrada
Pampa Castilla que descarga en la Quebrada Acchilla presenta un valor de 4.83 mostrando
tambin caractersticas cidas. Finalmente en el ro Opamayo se obtuvieron valores neutros
7.55 en el punto EJ-1 (aguas arriba de operaciones mineras) y 7.57 en el punto EJ-2 (aguas
abajo de operaciones mineras). La media general fue de 5.23 unidades de pH, valor que
indica que los sedimentos han sufrido de leves a moderados procesos de oxidacin. Los
valores de pH de los sedimentos en la zona, estn influenciados por la calidad de las aguas
subterrneas que tienen estrecha relacin con las estructuras geolgicas y mineralizadas de
la zona.
Los resultados de las pruebas de balance acido base en los sedimentos indican lo siguente:
en las estaciones monitoreadas en las quebradas: Pallcas, Pampa Castilla y Acchilla los
sedimentos presentan potencial de generacin cida, en los puntos monitoreados en el ro
Opamayo, tanto aguas arriba como aguas abajo de operaciones mineras, los sedimentos
presentan potencial de generacin cida nulo.
La concentracin de arsnico y plomo en los sedimentos de todos los cursos de agua

evaluados supera el valor PEL establecido en la norma canadiense. Por otro lado, la
concentracin de zinc supera el valor PEL en los sedimentos de la quebrada Pallcas y el
ro Opamayo.
El informe del Estudio Geoqumico de Sedimentos completo se presenta en el Anexo N 7

del presente Plan Integral.
4.10 RED DE MUESTREO
La red de muestreo para la evaluacin de la calidad del agua en el rea de estudio del U.P.
Julcani, toma en cuenta las estaciones de monitoreo necesarias para la evaluacin de la
calidad de aguas dentro del rea establecida, considerando los puntos de monitoreo en
91-093 Pag.24
cuerpos receptores tanto aguas arriba, como aguas abajo de las descargas de los efluentes,
adems dicha red ha sido aprobada por las autoridades competentes y reportadas a las
mismas. En el tem 4.11.1 se detallan los puntos de monitoreo considerados en la
evaluacin de calidad de agua de cuerpos receptores y efluentes minero metalrgicos. Ver
Plano M440-2010-MA-01.
4.11 CALIDAD DEL AGUA DEL CUERPO RECEPTOR Y DE LAS DESCARGAS
El objetivo del presente tem es evaluar las caractersticas de la calidad del agua de los
efluentes mineros y cuerpos receptores en el mbito de la UP Julcani, a fin de identificar
temporal y espacialmente los parmetros problema en los efluentes mineros, as como la
calidad del agua de los cuerpos receptores que podran estar influenciados por la descarga
de tales efluentes.
Los resultados de los parmetros evaluados en cuerpos receptores sern comparados con
los Estndares de Calidad Ambiental para el Agua establecidos en el D.S. 002-2008-
MINAM - Categora 3 (Aguas para bebida de animales y riego de vegetales), por otro lado,
los parmetros fisicoqumicos evaluados en los efluentes minero-metalrgicos sern
comparados con los Lmites Mximos Permisibles para descargas de efluentes lquidos de
Actividades Minero-Metalrgicas establecidos en el D.S. N 010-2010-MINAM.
En base a esta evaluacin, se establecern las medidas necesarias para lograr el

cumplimiento de ECA en cuerpos receptores, as como el cumplimiento de los nuevos
LMP en efluentes minero- metalrgicos.
La evaluacin de la calidad del agua se realizar en base a la siguiente informacin:
Informes de monitoreo de calidad de agua reportados por BNV al MEM, DIGESA

y ANA, durante el perodo 2009-2011
Informes de monitoreo en pocas de avenida y estiaje, supervisados por personal de

Geoservice Ambiental SAC.
La evaluacin de de la calidad del agua en cuerpos receptores y efluentes mineros en la

UP Julcani se desarrollar por sectores, considerando las dos zonas en donde opera la U.P.:
Zona Pallcas y Zona Acchilla
91-093 Pag.25
4.11.1 Zona Pallcas
4.11.1.1. Ubicacin de puntos de monitoreo de calidad de agua
Para la evaluacin de la calidad del agua en la Zona Pallcas, se cuenta con informacin
de 06 puntos de monitoreo: 04 puntos correspondientes a efluentes mineros y 02 puntos
ubicados en cuerpos receptores. En el siguiente cuadro se presenta la descripcin y
ubicacin de dichos puntos.
Cuadro N 4.1. Puntos de Monitoreo de Calidad de agua- UP Julcani-Zona Pallcas
**Coordenadas UTM
Cdigo Descripcin
Norte Este
Efluentes
(1) Ubicado a 15 m aguas abajo de la bocamina del Nv.
EJ-3 8565493.15 519775.60
1000 de la mina Herminia (Tnel Gandolini).
(1) Ubicado 30 m aguas abajo del desfogue del dren
EJ-4 8565747.14 520699.59
central de la Presa de relaves N 7.
(2) Ubicado a la salida del tanque sptico del campamento
EJ-14 8569213.09 521135.58
de Julcani, en su ingreso a la quebrada Palcas.
Ubicada en la descarga de la poza de sedimentacin N
EJ-17 (P-2) 8564901.16 519419.60
1 de Palcas.
Cuerpo Receptor
(CR-1/ P-6)
Ubicada en la margen izquierda del Ro Opamayo,
EJ-1 8565153.15 518995.61
aguas arriba de la zona de operacin.
(CR-2/ P-7) Ubicada en la margen izquierda del Ro Opamayo,
EJ-2 aguas debajo del rea de operaciones (altura de la 8554473.32 520295.59
quebrada Huaccya).
**Determinado con el Datum: WGS 84
Fuente: Elaboracin Propia-Geoservice Ingeniera S.A.C
(1) Efluentes mineros que son conducidos para su tratamiento a la PTAA de Pallcas, por lo tanto no presentan
descarga hacia cuerpos receptores.
(2) No presenta flujo de descarga hacia un cuerpo receptor durante el periodo evaluado.
91-093 Pag.26
Esquema N 4.1. Puntos de monitoreo de agua UP Julcani-Sector Pallcas
Leyenda
Cuerpo Receptor
Campamento
Efluente Minero
P.S.
Desmontera
Estela
EJ-14
Relavera
1,2,3,4,5
Desmontera Bombeo hacia el
Tentadora
Tnel Acchilla
Q. Pallcas
Nv. 420
PTAA Nv. Relavera N 7

580
R-7
Boc Gandolini
Nv. 1000
EJ-3 EJ-4
PTAA No presenta No presenta
PALCAS Caudal Caudal
EJ-17
(P-2)
Ro Opamayo
EJ-1 EJ-2
(P-6/CR-1) (P-7/CR-2)
Anlisis de la variacin temporal de la calidad del agua
Los resultados completos de los anlisis de los parmetros de calidad de agua evaluados en
cuerpos receptores y efluentes minero metalrgicos, as como las grficas de variacin
temporal de dichos parmetros, son presentados en el Anexo N 04.
En este tem se evalan los parmetros en los efluentes minero-metalrgicos, que

representaran un aporte significativo al cuerpo receptor y que puedan originar el
incumplimiento de los estndares nacionales de calidad ambiental establecidos en el D.S.
002-2008-MINAM para la categora 3 (bebida de animales).
91-093 Pag.27
Resultados reportados al MEM, DIGESA y ANA (perodo 2009-2011)
A continuacin se presenta las grficas de los parmetros que estaran superando los ECA
y/o LMP establecidos (parmetros crticos).
A. Efluentes mineros
Grafico N 4.1.
Variacin Temporal de Plomo disuelto

Efluente Minero EJ-17(P-2) - MEM
0,6
0,55
Concentracin Pb, mg/L
0,4
0,29
0,2
Pb LMP = 0.2 mg/l (referencial)
Grafico N 4.2.
Variacin Temporal de Manganeso Total

Efluente Minero EJ-17(P-2) - DIGESA/ANA
25
Concentracin Mn, mg/L
23,51
20
15
10 4,08
5
0
Mn ECA: 0.2 mg/l (referencial)
B. Cuerpos receptores
Grafico N 4.3.
91-093 Pag.28
Variacin Temporal de pH
Cuerpo Receptor P-6(EJ-1 CR-01)-MEM
9
pH, unidades de pH
8,72 8,51
9
8
8
7
7
6
ECA-3: 6.5 ECA-3: 8.5
Grafico N 4.4.
Variacin Temporal de Hierro

Cuerpo Receptor EJ-1(P-6/ CR-1) - MEM
6
Concentracin Fe, mg/L
5,58
5
4
3
2
1 1
0
Fe ECA: 1 mg/L
Grafico N 4.5.
Variacin Temporal de Manganeso

Cuerpo Receptor EJ-1(P-6/CR-1) - DIGESA/ANA
0,6
0,5 0,536
0,4
0,3 0,26
0,2
0,1
0
Mn ECA-3: 0.2 mg/l
91-093 Pag.29
Grafico N 4.6.
Cuerpo Receptor EJ-2(P-7 /CR-2) - MEM
pH, unidades de pH 10
9
8
7
6
pH ECA = 6.5 ECA =8.5
Grafico N 4.7.

Cuerpo Receptor EJ-2(P-7 CR-2)- MEM
8
Fe ECA-3: 1mg/l
Grafico N 4.8.
Variacin Temporal de Plomo

Cuerpo Receptor EJ-2(P-7/CR-2) - MEM
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0,0
Pb ECA-3=0.05 mg/l
Grafico N 4.9.
91-093 Pag.30
Cuerpo Receptor EJ-2(P-7 CR-2)-DIGESA/ANA

1,0
0,914
0,8 0,778
0,67
0,6 0,573
0,4
0,2
0,0
Mn ECA= 0.2
Resultados de los monitoreos supervisados por Geoservice Ambiental SAC
A fin de evaluar el aporte de metales proveniente de otras fuentes hacia los cuerpos
receptores en el rea evaluada, se realizaron los monitoreos supervisados por Geoservice,
donde se muestrearon puntos adicionales a los que monitorea la UP Julcani Zona Pallcas,
cuya ubicacin se presenta en el siguiente cuadro.
Cuadro N 4.2. Puntos de Monitoreo Supervisado por Geoservice Zona

Pallcas
*Coordenadas UTM
Cdigo Descripcin
Norte Este
Efluentes Mineros
EJ-17 Ubicada en la descarga de la poza de sedimentacin N 1 de
8565268 519644
(P-2) Palcas.
Cuerpo Receptor
EJ-1 Ubicada en la margen izquierda del Ro Opamayo, aguas

8565520 519220
(P-6/CR-1) arriba de la zona de operacin.
EJ-2 Ubicada en la margen izquierda del Ro Opamayo, aguas

8554840 520520
(P-7/CR-2) abajo del rea de operaciones (altura de la quebrada Huaccya)
*Determinado con el Datum: Provisional South American 1956.
En el siguiente esquema se muestra los resultados de los parmetros fisicoqumicos

evaluados, que superan ECA y/o LMP.
91-093 Pag.31
Esquema N 4.2. Concentracin de parmetros fisicoqumicos -Sector Pallcas Monitoreo Mayo 2011
Campamento
Leyenda
Cuerpo Receptor P.S.
Efluente Minero Desmontera
Estela
R-9
Relavera
Desmontera 1-5 Desmontera Bombeo hacia el Tnel
Chuno China Tentadora Acchilla Nv. 420
PTAA
Q. Pallcas
Nv. 580
Gandolini R-7
Nv. 1000
PTAA
PALCAS
Q: 99.4 L /s
Q: 5913 L /s Q: 6397
pH : 7.1
pH : 7.7 L /s
M n: 9.1
M n: 0.26 EJ-17 pH : 7.8
M n: 0.75
EJ-1 EJ-2
(P-6/CR-1) (p-6/CR-2)
Ro Opamayo
91-093 Pag.32
Evaluacin de Resultados
Resultados de data reportada al MEM, DIGESA y ANA
En base a la evaluacin de la data reportada al MEM, DIGESA y ANA, durante el periodo

evaluado (2009-2011) se indica lo siguiente:
A. Efluentes Mineros
El efluente EJ-17 proveniente de la planta de tratamiento de aguas acidas de Palcas,

se encontr cumpliendo con los NMP establecidos en la R.M. N 011-96-EM/VMM y
con LMP establecidos en el D.S. N 010-2010-MINAM, a excepcin de algunas
fechas puntuales entre octubre a diciembre del 2010, en las que la concentracin de
plomo se encontr superando el LMP, con valores entre 0.29 a 0.35 mg/l. Por otro
lado, aunque no se ha establecido un LMP para el manganeso, la concentracin de este
parmetro se encontr entre 4.08 y 23.5 mg/l, lo que contribuye al incremento de este
parmetro en el ro Opamayo donde ya se supera el ECA correspondiente.
Los efluentes EJ-3 y EJ-4 provenientes del tnel Gandolini Nv 1000 y del dren
central de la presa N 7 respectivamente son conducidos para su tratamiento hacia la
planta de tratamiento de aguas cidas de Palcas, por lo segn la data reportada al
MEM, en los puntos de monitoreo de dichos efluentes no se presenta flujo de descarga
hacia ningn cuerpo receptor.
B. Efluentes domsticos
El efluente EJ-14, proveniente del tanque sptico del campamento de Julcani,

actualmente ingresa a la planta de tratamiento ubicada en el nivel 580, donde se tratan
algunos efluentes mineros mediante neutralizacin con cal, para luego ser conducidos
a la planta de tratamiento de aguas acidas de Palcas, por lo tanto el efluente domstico
EJ-14 no descarga directamente a un cuerpo receptor.
C. Cuerpos receptores
Ro Opamayo
En el ro Opamayo se encuentran ubicados 02 puntos de monitoreo, tal como se

indica a continuacin.
El punto CR-1, ubicado aguas arriba de operaciones mineras y de la confluencia con

la quebrada Pallcas, donde segn la data reportada al MEM, DIGESA y ANA, el
91-093 Pag.33
valor de pH se encontr por debajo del estndar mnimo establecido para la categora
3 durante algunas fechas puntuales, Por otro lado la concentracin de arsnico, hierro
y plomo se encontr superando los ECA correspondientes el 19%, 50% y 58% del
periodo evaluado respectivamente, asimismo la concentracin de manganeso se
encontr superando el ECA categora 3 durante el 70 % del periodo evaluado.
El punto CR-2, ubicado aguas abajo de la descarga del efluente EJ-17, donde segn
la data reportada al MEM, DIGESA y ANA, el valor de pH se encontr superando
ligeramente el estndar mximo establecido para la categora 3 durante algunas
fechas puntuales, asimismo, la concentracin de arsnico, hierro y plomo se encontr
superando los ECA correspondientes durante el 19%, 50% y 82% del periodo
evaluado respectivamente. Por otro lado, la concentracin de manganeso se encontr
superando el ECA categora 3 durante el 100% del periodo evaluado.
Resultados de Monitoreo supervisado por Geoservice
Los resultados del monitoreo supervisado por Geoservice son presentados en el esquema
N 4.2, donde se aprecia que solo el manganeso supero el ECA categora 3 en el cuerpo
receptor, aguas arriba y aguas abajo de operaciones mineras, con valores de 0.26 y 0.35
mg/l respectivamente.
Evolucin qumica de la calidad del agua del cuerpo receptor
En los siguientes grficos se presenta la variacin anual de los parmetros que en algunas
fechas puntuales han superado los ECA establecidos para cuerpos receptores, segn la data
reportada al MEM, DIGESA y ANA.
Grafico N 4.10.
variacion anual de pH (2009-2011)- Ro Opamayo, aguas arriba (CR-1) y
aguas abajo de operaciones mineras (CR-2)
10
pH, unidades de pH
9 8,4 8,3 8,4

8,3 8,2
8,1
8
6
2009 2010 2011
CR-1 CR-2 ECA (pH): 6.5-8.5
91-093 Pag.34
En el grfico anterior se observa que los valores promedio anual de pH en el ro Opamayo,
en los puntos ubicados aguas arriba y abajo de operaciones mineras se encontraron dentro
del rango establecido en el ECA categora 3, con valores que fluctuaron entre 8.1 y 8.3 en
el punto ubicado aguas arriba y entre 8.2 y 8.4 en el punto ubicado aguas abajo de
operaciones mineras.
Grafico N 4.11.
Variacin anual de hierro (2009-2011)-Ro Opamayo, Aguas arriba

(CR-1) y aguas abajo de operaciones mineras (CR-2)
4,0
Hierro, mg/l
3,0
1,98 2,09
2,0
1,24 1,04 0,74 0,72
1,0
0,0
2009 2010 2011
CR-1 CR-2 ECA-3 (Fe): 1.0 mg/l
Los valores promedio anual de hierro en el ro Opamayo, superaron el ECA categora 3

durante el 2009 y 2010, disminuyendo su concentracin en el 2011 a valores por debajo de
dicho estndar.
Grafico N 4.12.
Variacin anual de manganeso (2009-2011) -Ro Opamayo, aguas arriba

1,0
0,8 0,744
Manganeso, mg/l
0,670
0,6
0,380
0,4 0,304 0,325
0,221
0,2
0,0
2009 2010 2011
CR-1 CR-2 ECA-3 (Mn): 0.2 mg/l
Los valores promedio anual de manganeso en el ro Opamayo, superaron el ECA categora

3 durante todo el periodo evaluado, observndose una disminucin de la concentracin de
este elemento en el tiempo, tanto aguas arriba como aguas abajo de operaciones mineras.
91-093 Pag.35
Grafico N 4.13.
Variacin anual de plomo (2009-2011)-Ro Opamayo, aguas arriba

0,3
0,3 0,238
0,215
0,2
plomo, mg/l
0,2
0,1
0,061 0,050
0,1
0,017 0,018
0,0
2009 2010 2011
CR-1 CR-2 ECA-3 (Pb): 0.05 mg/l
Se observa una disminucin de la concentracin de este elemento en el tiempo, tanto aguas

arriba como aguas abajo de operaciones mineras, adems, la concentracin de plomo aguas
arriba de operaciones es ms elevada con respecto a la observada aguas debajo de
operaciones mineras. Por otro lado, la concentracin de este elemento disminuy a valores
por debajo del ECA categora 3 durante el 2011.
4.11.2 Zona Acchilla
Ubicacin de puntos de monitoreo de calidad de agua
Para la evaluacin de la calidad del agua en la Zona Acchilla, se cuenta con informacin de
06 puntos de monitoreo: 03 puntos correspondientes a efluentes mineros y 03 puntos
ubicados en cuerpo receptor, ver siguiente ubicacin y descripcin de dichos puntos en el
siguiente cuadro.
Cuadro N 4.3. Puntos de Monitoreo de Calidad de agua- UP Julcani-Zona Acchilla

Coordenadas UTM* Cota
Cdigo Descripcin
Norte Este msnm
Efluentes
(1) Ubicado en la superficie del nivel 400 de la mina Mimosa,

EJ-9 8571083.06 520815.58 3803
20 metros antes de la garita de control.
Ubicado 40 m, aguas abajo del rebose del tanque sptico
(2)
EJ-12 del campamento Ccochaccasa en su ingreso a la quebrada 8570887.07 525451.52 3796
Pongoshuayco.
Ubicada a 60 m. aguas abajo del dique de la Presa de
EJ-16 (P-1) 8571525.06 522145.56 3796
Relaves N 9.
Cuerpo Receptor
91-093 Pag.36
Cdigo Descripcin
Norte Este msnm
P-3 (CR-3) Qda. Acchilla, aguas arriba de la presa de relaves N 9. 8571273.06 521243.58 3802
P-4 (CR-4) Qda. Acchilla, aguas abajo de la presa de relaves N 9. 8571765.05 522327.56 3764
Ro Opamayo, 100 m. Aguas abajo de la confluencia con

P-5 (CR-5) 8574421.01 527806.48
la quebrada Mayopampa.
*Determinado con el Datum: WGS 84
(1)Efluente minero que no presenta flujo de descarga hacia un cuerpo receptor durante el periodo evaluado.
(2)Efluentes domsticos que no presentan flujo de descarga durante el periodo evaluado (2009-2011)
Esquema N 4.3. Puntos de monitoreo de agua UP Julcani-Sector Acchilla
Leyenda
Cuerpo Receptor
Efluente Minero
P-3
Tnel Acchilla
(CR-3)
Nv. 420
PTAA Acchilla EJ-16
Q. Acchilla
(P-1)
R-9
EJ-9
No presenta Relavera N 9
Caudal
P-4
Ccochaccasa (CR-4)
P.S.
EJ-12
No presenta
caudal
P-5
(CR-5)
Q. Moyopampa
Ro Opamayo
Anlisis de la variacin temporal de la calidad del agua
Los resultados completos de los anlisis de los parmetros de calidad de agua evaluados en
cuerpos receptores y efluentes minero metalrgicos, as como las grficas de variacin
temporal de dichos parmetros, son presentados en el Anexo N 04.
91-093 Pag.37
En este tem se evalan los parmetros en los efluentes minero-metalrgicos, que
representaran un aporte significativo al cuerpo receptor y que puedan originar el
incumplimiento de los estndares nacionales de calidad ambiental establecidos en el D.S.
002-2008-MINAM para la categora 3 (bebida de animales).
Resultados reportados al MEM, DIGESA y ANA (perodo 2009-2011)
A continuacin se presenta las grficas de los parmetros que estaran superando los ECA
y/o LMP establecidos (parmetros crticos).
A. Efluentes mineros
Grafico N 4.14.

Efluente Minero EJ-16 (P-1) - DIGESA/ANA
20
18,18
15
10
7,35
5
0
Mn ECA:0.2 mg/l (referencial)
B. Cuerpos receptores
Grafico N 4.15.
Cuerpo Receptor P-3 (CR-3) - DIGESA/ANA
9
8
pH, unidades pH
7
6
5
4
3
2
pH ECA = 6.5 ECA = 8.4
91-093 Pag.38
Grafico N 4.16.
Variacin Temporal de Arsenico

Concentracin As, mg/L 0,15
0,131
0,12 0,119
0,09
0,06
0,03
As ECA:0.1 mg/L
Grafico N 4.17.
Variacin Temporal de Cadmio

0,05
Concentracin Cd, mg/L
0,04
0,03
0,02
0,01
0
Cd ECA = 0.01 mg/l
Grafico N 4.18.

50
45,79
40 36.0
30
20
10
7,2
0
Fe ECA = 1 mg/l
91-093 Pag.39
Grafico N 4.19.

Concentracin Mn, mg/L 30

25,73
20 19,925
12,99 12,276
10 10,69
Mn ECA = 0.2 mg/l
Grafico N 4.20.
Variacin Temporal de Cobre

2,0
Concentracin Cu, mg/L
1.71
1,5
1,32
1.19
1,0
0.75
0,5 0,58
0,365
0,0 0,011
Cu ECA = 0.5 mg/l
Grafico N 4.21.

0,20
0,15
0,10
0,05
0,00
Pb ECA = 0.05 mg/l
91-093 Pag.40
Grafico N 4.22.
pH, uniades de pH 10
9
8,7
8
pH ECA : 6.5 ECA: 8.4
Grafico N 4.23.

Concnetracin Mn, mg/L
15
13,87
10
7,41
5
Mn ECA = 0.2
Grafico N 4.24.
Variacin Temporal de Cadmio

Concentracin Cd, mg/L
0,015
0,010
0,005
0,000
Cd ECA = 0.01 mg/l
91-093 Pag.41
Grafico N 4.25.

Concentracin Pb, mg/L 0,08
0,06 0,065 0,052
0,04
0,02
Pb ECA = 0.05 mg/L
Grafico N 4.26.
9
pH, unidades de pH
pH ECA : 6.5 ECA: 8.4
Grafico N 4.27.

1,6
1,415
1,2
0,8
0,4
Fe ECA = 1 mg/l
91-093 Pag.42
Grafico N 4.28.

Concentracin Mn, mg/L 4
Mn ECA = 0.2 mg/l
Grafico N 4.29.

0,10
Concnetracin Pb, mg/L
0,08
0,06
0,04
0,02
0,00
Pb ECA = 0.05 mg/L
Resultados de los monitoreos supervisados por Geoservice Ambiental SAC
A fin de evaluar el aporte de metales hacia los cuerpos receptores en el rea evaluada, se
realizo un monitoreo de calidad de aguas supervisado por Geoservice, dicho monitoreo se
realiz en el mes de mayo. En el siguiente cuadro se muestra la ubicacin de dichos
puntos.
91-093 Pag.43
Cuadro N 4.4. Puntos de Monitoreo Supervisado por Geoservice Zona Acchilla
Cdigo Descripcin
Norte Este msnm
Efluentes
EJ-16 (P-1) 8571525.06 522145.56 3796
Relaves N 9.
Cuerpo Receptor
Ro Opamayo, 100 m. Aguas abajo de la confluencia

P-5 (CR-5) 8574421.01 527806.48
con la quebrada Mayopampa.
*Determinado con el Datum: WGS 84
(1)Efluente minero que no presenta flujo de descarga hacia un cuerpo receptor durante el periodo evaluado.
(2)Efluentes domsticos que no presentan flujo de descarga durante el periodo evaluado (2009-2011)
En el siguiente esquema se muestra los resultados de los parmetros fisicoqumicos

evaluados, que superan ECA y/o LMP.
91-093 Pag.44
Esquema N 4.4. Concentracin de parmetros fisicoqumicos -Sector Acchilla Monitoreo Mayo 2011
Leyenda
Cuerpo Receptor
Efluente Minero
Puntos Adicionales Desmontera Desmontera
P-3 (CR-3) Q: 25.1 L/s

pH: 3.3
As: 0.024
Tnel Acchilla Cd: 0.02
PTA
Nv. 420 Fe: 17.4
Acchilla EJ-16 Mn: 9.6
R-9 Pb: 0.08
Q: 60.3 L/s
pH: 6.67
As: 0.011 P-4 (CR-4) Q: 91.8 L/s
Cd: 0.003 pH: 6.1
Fe: 0.95 As: 0.21
Cd: 0.01
Q. Moyopampa
Mn: 16.5
Pb: 0.01 Fe: 17.1
Mn: 25.9
Pb 0.04
P-5 (CR-5)
Q: 233.3 L/s
pH:7.7
As:<0.008
Cd: 0.001
Fe: 0.81
Mn: 4.47
Pb: 0.02
Ro Opamayo
91-093 Pag.45
Evaluacin de Resultados
Resultados de data reportada al MEM, DIGESA y ANA
En base a la evaluacin de la data reportada al MEM, DIGESA y ANA, durante el periodo

evaluado (2009-2011) se indica lo siguiente:
Efluentes Mineros
El Efluente EJ-16 proveniente de la presa de relaves N 9, se encontr cumpliendo

con los NMP establecidos en la R.M. N 011-96-EM/VMM y con los LMP
establecidos en el D.S. N 010-2010-MINAM, a excepcin de 2 fechas puntuales
(noviembre y diciembre del 2010) en las que la concentracin de plomo super el
LMP establecido para efluentes mineros. Por otro lado, aunque no se ha establecido
un LMP para el manganeso, la concentracin de este elemento se encontr entre 8.27 y
18.2 mg/l durante el periodo evaluado, lo cual podra contribuir al incremento de este
parmetro en la quebrada Moyopampa, donde se supera el ECA establecido para la
categora 3.
El efluente EJ-9 ubicado en el Nv 400, no presento flujo de descarga durante todo el

periodo evaluado (2009-2011).
Efluentes domsticos
El efluente EJ-12 proveniente de los tanques spticos del campamento de

Cochaccasa, no presento flujo de descarga a ningn cuerpo receptor durante todo el
periodo evaluado (2009-2011).
Cuerpos receptores
Quebrada Acchilla-Moyopampa
En base a la evaluacin de la data reportada a la DIGESA y a la ANA, se ha determinado

las concentraciones promedio mensuales de los metales que superan los ECA categora 3,
en los puntos ubicados aguas arriba (CR-3) y aguas abajo de operaciones mineras (CR-5),
tal como se muestra en los siguientes grficos.
91-093 - Captulo IV - 46
Grafico N 4.30. Concentracin promedio mensual de hierro 2009-2011
Promedio mensual de hierro (2009-2011) Qda. Moyopampa

Aguas arriba (CR-3) y aguas abajo de operaciones mineras (CR-5)
60
Hierro, mg/l 36,0 45,8
40
20 14,1
1,41
0.14 6,29
0 0.06
0.48
Marzo
Junio
Setiembre
Diciembre
En el grfico anterior se observa que en la quebrada Moyopampa, la concentracin de

hierro en el punto aguas arriba de operaciones mineras se encuentra elevada principalmente
en poca de lluvias, disminuyendo considerablemente en el punto aguas abajo de
operaciones mineras, donde presenta valores por debajo del ECA -3 en los meses de junio
a diciembre.
Grafico N 4.31. Concentracin promedio de manganeso 2009-2011
Promedio mensual de manganeso (2009-2011) Qda. Moyopampa

25 19,4
20 19,9
Manganeso, mg/l
15 10,7
12,3
10
1,99
5 2,60
0 0,43 3,57
Se observa que la concentracin de manganeso en el punto aguas arriba de operaciones

mineras se encuentra elevada durante todo el periodo evaluado, con valores mximos en
los meses de junio y diciembre, disminuyendo considerablemente en el punto aguas abajo
de operaciones mineras, sin embargo aun superando el ECA categora 3 (0.2 mg/l).
91-093 - Captulo IV - 47
Grafico N 4.32. Concentracin promedio de cadmio 2009-2011
Promedio mensual de cadmio(2009-2011) Qda. Moyopampa
0,04
0,029
0,03
0,022 0,022
Cadmio, mg/l
0,02
0,01
0,001 0,001 0,001 0,003
0,00
Marzo Junio Setiembre Diciembre
CR-3 CR-5 ECA-3 (Cd): 0.01 mg/l
En el grfico anterior se observa que la concentracin de cadmio en el punto aguas arriba

de operaciones mineras supera el ECA categora 3, principalmente en poca de lluvias,
disminuyendo considerablemente en el punto aguas abajo de operaciones mineras, donde
presenta valores por debajo del ECA -3 durante todo el periodo evaluado.
Grafico N 4.33. Concentracin promedio de cobre 2009-2011
Promedio mensual de cobre (2009-2011) Qda. Moyopampa

1,5 1.23
1.19
Cobre, mg/l
1,0 0,755
0,5
0,027 0,012 0,003 0,066
0,0
CR-3 CR-5 ECA-3 (Cu): 0.5 mg/l
La concentracin de cobre en el punto aguas arriba de operaciones mineras supera el ECA

categora 3, principalmente en poca de lluvias, disminuyendo considerablemente en el
punto aguas abajo de operaciones mineras, donde presenta valores por debajo del ECA -3
durante todo el periodo evaluado.
91-093 - Captulo IV - 48
Grafico N 4.34. Concentracin promedio de plomo 2009-2011
Promedio mensual de plomo (2009-2011) Qda. Moyopampa

0,15
0,115
0,101
0,10
Plomo, mg/l
0,063
0,052
0,041
0,05
0,008 0,010
0,00
CR-3 CR-5 ECA-3 (Pb): 0.05 mg/l
La concentracin de plomo en el punto aguas arriba de operaciones mineras supera el ECA

categora 3 en los meses marzo, junio y diciembre, disminuyendo aguas abajo de
operaciones mineras, donde presenta valores por debajo del ECA-3, a excepcin del mes
de diciembre, donde present un valor que super ligeramente el estndar correspondiente.
Resultados de Monitoreos supervisados por Geoservice
Los resultados del monitoreo supervisado por Geoservice son presentados en el esquema
N 4.4, donde se aprecia que en las quebradas Acchilla Moyopampa, durante el
monitoreo realizado en mayo 2011, el pH en el punto CR-3 (aguas arriba de operaciones
mineras) fue de 3.3, mejorando la calidad del agua por el incremento del pH en el punto
CR-4 (6.1). Por otro lado se observa la disminucin de la concentracin de hierro, cadmio
y plomo en el punto ubicado aguas abajo de operaciones mineras, sin embargo, se observa
un incremento de la concentracin de manganeso, lo cual se debe al aporte proveniente de
la descarga del efluente, cuyo sistema de tratamiento deber optimizarse para la remocin
de metales incluyendo manganeso para reducir el aporte a dicha quebrada.
Evolucin qumica de la calidad del agua del cuerpo receptor
En los siguientes grficos se presenta la variacin anual de los parmetros que en algunas
fechas puntuales han superado los ECA establecidos para cuerpos receptores, segn la data
reportada a la DIGESA y a la ANA.
91-093 - Captulo IV - 49
Grafico N 4.35.
variacion anual de pH (2009-2011)- Qda. Moyopampa, aguas arriba (CR-

3) y aguas abajo de operaciones mineras (CR-5)
10
pH, unidades de pH
8 7,5 7,5
7,0
6
4,8
4,4
4,0
4
2
2009 2010 2011
CR-3 CR-5 ECA (pH): 6.5-8.4 eca
En el grfico anterior se observa que los valores promedio anual de pH en la quebrada

Moyopampa, aguas arriba de operaciones mineras se encuentra por debajo del ECA
mnimo establecido para la categora 3, incrementndose aguas debajo de operaciones
mineras a valores que se encuentran dentro del rango establecido en el ECA, durante todo
el periodo evaluado. Asimismo, se observa un ligero incremento del pH en el tiempo,
tanto aguas arriba como aguas debajo de operaciones mineras.
Grafico N 4.36.
variacion anual de hierro (2009-2011)- Qda. Moyopampa, aguas arriba
30 27,3
hierro,mg/l
20
7,2
10 0.06
0,55
0
2009
2010
CR-3 CR-5 ECA (Fe): 1.0 mg/l
La concentracin promedio de hierro en el punto ubicado aguas arriba de operaciones

super el ECA en el periodo evaluado, presentando un incremento en el 2010, sin
embargo, aguas abajo de operaciones mineras, la concentracin de este elemento se
encontr por debajo del ECA categora 3, observndose una ligera disminucin de este
elemento en el 2010.
91-093 - Captulo IV - 50
Grafico N 4.37.
variacion anual de manganeso (2009-2011)- Qda. Moyopampa, aguas arriba
20 13,0 17,2
manganeo,mg/l
15
10 2,20
5 2,25
0
2009
2010
CR-3 CR-5 ECA (Mn): 0.2 mg/l
En el punto ubicado aguas arriba de operaciones se observ un incremento de la

concentracin promedio de manganeso en el 2010. Si bien aguas abajo de operaciones
mineras la concentracin de este elemento disminuye considerablemente, aun se encuentra
superando el ECA categora 3.
Grafico N 4.38.
variacion anual de cadmio (2009-2011)- Qda. Moyopampa, aguas arriba
0,03 0,025
cadmio,mg/l
0,02 0,016 0,016
0,01 0,004
0,001 0,001
0,00
2009 2010 2011
CR-3 CR-5 ECA (Cd): 0.01mg/l
La concentracin promedio de cadmio en el punto ubicado aguas arriba de operaciones

super el ECA en todo el periodo evaluado, observndose un incremento en el 2011, sin
embargo, aguas abajo de operaciones mineras, la concentracin de este elemento se
encontr por debajo del ECA categora 3, y disminuye en el tiempo.
91-093 - Captulo IV - 51
Grafico N 4.39.
variacion anual de cobre (2009-2011)- Qda. Moyopampa, aguas arriba (CR-
1,50
1,060
cobre,mg/l
1,00
0,665
0,50 0,365
0,069 0,016
0,013
0,00
2009 2010 2011
CR-3 CR-5 ECA (Cu): 0.01mg/l
La concentracin promedio de cobre en el punto ubicado aguas arriba de operaciones

super el ECA en el 2009 y 2011, observndose un incremento en el 2011, sin embargo,
aguas abajo de operaciones mineras, la concentracin de este elemento se encontr por
debajo del ECA categora 3, disminuyendo en el tiempo.
Grafico N 4.40.
variacion anual de plomo (2009-2011)- Qda. Moyopampa, aguas arriba (CR-
0,20
0,15
plomo,mg/l
0,106 0,104
0,080
0,10 0,067
0,036
0,05
0,007
0,00
2009 2010 2011
CR-3 CR-5 ECA (Pb): 0.05 mg/l
La concentracin promedio de cadmio en el punto ubicado aguas arriba de operaciones

super el ECA en todo el periodo evaluado, observndose una disminucin en el tiempo.
En el punto aguas abajo de operaciones mineras, la concentracin de este elemento se
encontr por debajo del ECA categora 3, a excepcin de la concentracin promedio del
2010 que super dicho estndar.
91-093 - Captulo IV - 52
Conclusiones
Zona Acchilla
El Efluente minero EJ-16, cumple con los LMP establecidos para efluentes minero
metalrgicos, a excepcin de algunas fechas puntuales entre el 2009 y 2010 que super
los LMP establecidos para hierro y plomo. Por otro lado, contribuye con el incremento
de manganeso en el cuerpo receptor donde se supera el ECA establecido para la
categora 3, por lo que se deber optimizar el sistema de tratamiento de aguas acidas de
Placas para la remocin de dichos metales.
Quebradas Acchilla Moyopampa. En los puntos de monitoreo ubicados en la quebrada

Acchilla, aguas arriba de operaciones mineras, los parmetros: pH, cobre, hierro, plomo
y manganeso, zinc y cadmio superan los ECA establecidos para la categora 3,
observndose una disminucin de dichos parmetros aguas abajo de la descarga del
efluente EJ-16, sin embargo aun se supera los ECA establecidos para manganeso,
plomo y cadmio, por lo que se deber optimizar el sistema de tratamiento del efluente
para la remocin de dichos elementos. Por otro lado en la quebrada Moyopampa, la
concentracin promedio de manganeso supera el ECA correspondiente, por lo que con
la optimizacin del sistema de tratamiento del efluente EJ-16 disminuir la
concentracin de este elemento en esta quebrada.
Zona Pallcas
El Efluente minero EJ-17, cumple con los LMP establecidos para efluentes minero
metalrgicos, a excepcin de algunas fechas puntuales entre el 2009 y 2010 en que
super el LMP establecido para plomo. Por otro lado, contribuye con el incremento de
manganeso en el cuerpo receptor donde se supera el ECA establecido para la categora
3, por lo que se deber optimizar el sistema de tratamiento de aguas acidas de Acchilla
para la remocin de dichos metales.
Ro Opamayo. En el punto de monitoreo aguas arriba de operaciones mineras, en

algunas fechas se observa que el pH, manganeso y hierro superan los ECA establecidos
para la categora 3, observndose una disminucin de la concentracin promedio de
dichos elementos en el punto ubicado aguas abajo de la descarga del efluente, sin
embargo se observa un incremento de la concentracin de manganeso en el ro
Opamayo despus de la descarga del efluente, supera el ECA correspondiente, por lo
91-093 - Captulo IV - 53
que con la optimizacin del sistema de tratamiento del efluente EJ-17 disminuir la
concentracin de este elemento en el ro Opamayo.
91-093 - Captulo IV - 54
CAPITULO V: DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD MINERO
METALURGICA
Contenido
5. DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD MINERO-METALURGICA...................................................... 2
5.1 VIDA DEL PROYECTO ................................................................................................................. 2

5.1.1 Geologa ...................................................................................................................................... 2
5.1.2 Reservas de mineral ..................................................................................................................... 2
5.2 DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES .............................................................................................. 4
5.2.1 Exploracin.................................................................................................................................. 4
5.2.2 Explotacin .................................................................................................................................. 4
5.2.3 Beneficio...................................................................................................................................... 6
5.3 DESCRIPCIN DE LOS COMPONENTES ................................................................................. 13
5.3.1 Bocaminas ................................................................................................................................. 13
5.3.2 Chimeneas ................................................................................................................................. 14
5.3.3 Trincheras .................................................................................................................................. 15
5.3.4 Tajos .......................................................................................................................................... 15
5.3.5 Disposicin de Relaves .............................................................................................................. 15
5.3.6 Disposicin de Desmontes ......................................................................................................... 16
5.3.7 Disposicin de Residuos Slidos Domsticos y Peligrosos....................................................... 16
5.3.8 Oficina administrativa y campamentos...................................................................................... 18
5.3.9 Laboratorio ................................................................................................................................ 19
5.3.10 Talleres de mantenimiento general........................................................................................ 19
5.3.11 Abastecimiento de agua ........................................................................................................ 19
5.3.12 Sistema de conduccin .......................................................................................................... 20
5.3.13 Almacenamiento ................................................................................................................... 20
5.3.14 Sistema de Tratamiento y Distribucin ................................................................................. 20
5.3.15 Manejo de aguas residuales domsticas ................................................................................ 21
5.3.16 Plantas de tratamiento de aguas residuales ............................................................................ 22
5.4 DIAGRAMAS DE FLUJO Y PICTOGRAFICO. .......................................................................... 24
5.5 BALANCE DE MATERIA............................................................................................................ 28
91-093 - Capitulo V - Pag.1

5. DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD MINERO-METALURGICA
5.1 VIDA DEL PROYECTO
5.1.1 Geologa
Julcani es un depsito epigentico del tipo relleno de fractura y con mineralizacin de Ag,
Pb, Bi, Cu, W03, conteniendo algunas vetas minerales de Zn.
Los minerales de la mena son: aramayoita, argentita, bismutinita, bornita, boulangerita,

bournonita, chalcopirita, enargita, esfalerita, estibina, galena, jamesonita, geocronita,
luzonita, proustita- pirargirita, semseyita, tungstita, tetraedrita-tennantita, wolframita,
matildita. Estudios al microscopio indican que algunas piritas tienen plata y oro. Los
minerales de ganga son: alunita, ankerita, apatita, baritina, calcita, kaoln, feldespato,
marcasita, arsenopirita, oropimente, pirita, rejalgar, slice, siderita.
5.1.2 Reservas de mineral
En el cuadro N 5.1 se muestra los valores de reservas con las que cuenta la mina Julcani.
Cuadr o N 5.1 : Reservas de mina Julcani

Oz Ag
Clasificacin TCS Oz Ag % Pb Oz Au % Cu (M) Ancho
Equiv
Por el valor
Mena 310560 19,8 1,3 0,037 0,55 0,85 23,7
Marginal 2195 10,7 1,8 0,000 0,06 0,83 12,9
Total 312755 19,7 1,3 0,037 0,54 0,85 23,7
Por la certeza
Probado 214270 19,6 1,4 0,035 0,53 0,85 23,5
Probable 98485 19,9 1,3 0,041 0,57 0,84 24,0
Total 312755 19,7 1,3 0,037 0,54 0,85 23,7
Por la accesibilidad
Accesible 280,975 19,8 1,5 0,021 0,40 0,86 22,9
Ev. Accesible 31780 19,1 0,1 0,183 1,79 0,76 30,4
Total 312755 19,7 1,3 0,037 0,54 0,85 23,7
Otros recursos
Sub-marginal 2965 10,2 0,7 0,000 0,09 0,76 11,1
Baja ley 20360 5,7 0,8 0,004 0,09 0,87 6,9
Inferido 227450 19,4 1,5 0,034 0,56 0,83 23,2
Potencial 293650 19,4 1,6 0,033 0,54 0,84 23,3

Oz Ag
Equiv
Por el valor
Mena 231400 19,8 1,8 0,000 0,24 0,88 21,9
Marginal 2195 10,7 1,8 0,000 0,07 0,83 12,9
Total 233595 19,7 1,8 0,000 0,23 0,882 21,9
Por la certeza
Probado 163400 19,7 1,8 0,000 0,23 0,88 21,8
Probable 70195 19,8 1,7 0,000 0,24 0,88 21,9
Total 233595 19,7 1,8 0,000 0,23 0,88 21,9
Accesible 233,595 19,7 1,8 0,000 0,23 0,88 21,9
Ev. Accible 0 0,0 0,0 0,000 0,00 0,00 0,0
Total 233595 19,7 1,8 0,000 0,23 0,88 21,9
Otros recursos
Submarginal 2965 10,2 0,7 0,000 0,09 0,76 11,1
Baja ley 17735 5,6 0,9 0,000 0,05 0,89 6,7
Inferido 186555 19,5 1,8 0,000 0,28 0,84 21,6
Potencial 242725 19,4 2,0 0,000 0,28 0,86 21,8
Oz Ag
Equiv
Por el valor
Mena 79160 19,9 0,2 0,147 1,46 0,76 29,0
Marginal 0 0,0 0,0 0,000 0,00 0,00 0,0
Total 79160 19,9 0,2 0,147 1,46 0,76 29,0
Por la certeza
Probado 50870 19,7 0,2 0,149 1,49 0,76 29,0
Probable 28290 20,1 0,2 0,145 1,41 0,76 29,1
Total 79160 19,9 0,2 0,147 1,46 0,76 29,0
Accesible 47,380 20,4 0,3 0,124 1,24 0,76 28,1
Ev. Accible 31780 19,1 0,1 0,183 1,79 0,76 30,4
Total 79160 19,9 0,2 0,147 1,46 0,76 29,0
Otros recursos
Sub-marginal 0 0,0 0,0 0,000 0,00 0,00 0,0
Baja ley 2625 13,9 0,5 0,064 0,83 1,50 18,3
Inferido 40895 19,1 0,1 0,187 1,81 0,76 30,5
Potencial 50925 19,0 0,1 0,188 1,81 0,76 30,5

5.2 DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES
5.2.1 Exploracin
Estas labores son elaboradas con la finalidad de cubicar mayor cantidad de reservas y
generalmente son realizadas por personal de contrata; las secciones para galeras y
cruceros han sido estandarizadas en 9x 8 y 8x 8y para las chimeneas en 5x7.
Los desarrollos se efectan con trochas de rieles de 20 y 30 utilizando para limpieza

de carga palas neumticas Atlas LM36, carros mineros U-35 y gramby (80, 60 y 120
pies cbicos).
5.2.2 Explotacin
En Julcani se viene desarrollando laboreos en las zonas de Acchilla y Estela a su vez estas
cuentan con un sistema de vetas e infraestructura independientes llamadas secciones.
En la zona de la mina Acchilla se trabajan en diferentes niveles como son:
Nivel 510. Con el desarrollo de las vetas Acchilla 2, Acchilla 7B, 7b Piso, Carmen,
Desconocida, Jess, Jess Piso, Ramales de Jess, Cayetana, Manto.
Nivel 420. Con la explotacin de las diferentes vetas: Jess Ramal 1, Jess Ramal 2 y
Jess Ramal 3.
Nivel 390. Con la explotacin de las vetas: Jess Ramal 1, Jess Ramal 2 y Jess Ramal 3.
Nivel 460. Con la explotacin de las vetas: Acchilla 7B, Manto, Jess Piso, Jess, Jess
Ramal 1, Jess Ramal 2 y Jess Ramal 3, Chapi, Lupta, Sylvana, Sylvia, Yamil y la
exploracin en la zona de Porvenir.
Con respecto a la zona Estela-Nivel 420. Se viene explotando en la veta Mara Jess y
explorando en el nivel 420 con los by pass 011, 464, y el crucero 017, los cuales han
cortado a las vetas Rebeca, Estela Ramal 1, Cecilia, Raquel Anglica, Magdalena, entre
otras. Estas vetas sern desarrolladas con el fin de determinar las longitudes y altura para
su respectiva cubicacin.
a) Mtodo de explotacin
El acceso al yacimiento es por medio de socavones, piques, by pass, cruceros y galeras por
niveles.

Debido a la forma, tamao, posicin espacial de las estructuras mineralizadas y otros
factores, el mtodo de explotacin que se aplica a Julcani es el de Corte y Relleno
Horizontal Ascendente, utilizando parte del desmonte generado como relleno.
El primer corte de mineral, generalmente se realiza dejando dos metros y medio (2,5 m) de
altura (puente), a fin de permitir el sostenimiento de accesos y transitar en los
diferentes niveles de trabajo. La perforacin y voladura son convencionales,
utilizando perforadoras manuales tipo jack leg, dinamita de 45%, con armada de
mecha lenta respectivamente. Para el relleno de las labores de explotacin se utilizan
material estril proveniente de los trabajos de exploracin y desarrollo; se construyen
chimeneas hacia los niveles superiores para contar con relleno de la labores de avance que
se encuentran en los niveles superiores, en algunos casos se disparan coronas pobres y/o se
construyen los dog hole.
La preparacin comienza armando tolvas / camino cada 40m, hacia la caja piso de la veta a
partir de la galera, luego se deja 2,5 m de puente y se procede a unir las tolvas mediante
subniveles. Seguidamente entre las tolvas se construye una chimenea central hasta
alcanzar el nivel superior, para la ventilacin y echadero de relleno (desmonte) y una
chimenea que nos servir como cara libre.
La explotacin se inicia a partir del subnivel abrindolo hasta llegar a las cajas,
para despus comenzar la rotura vertical en cortes paralelos de un metro, luego la
extraccin del mineral y posteriormente se procede a rellenar el tajeo con material detrtico
o material estril de las exploraciones y desarrollos para la chimenea intermedia.
b) Actividades cclicas
Perforacin:
Se da en forma vertical (chimeneas), horizontal (galeras, subniveles) e inclinadas de

preferencia mayor de 70 en tajeos.
Voladura:
En las labores de avance se est realiza la voladura controlada en los taladros de corona
o alza; empleando para el carguo medio tubo PVC de de dimetro y cinta masquen
para el espaciado adecuado de cartuchos de dinamita; sta prctica permite mantenerla
estabilidad del terreno y disminuir la zona de perturbacin, consecuentemente reduciendo
el consumo de materiales de sostenimiento.

La voladura consiste en el empleo de cargas explosivas lineales de baja energa
colocadas en taladros muy cercanos entre s, que se disparan en forma simultnea.
Busca crear y controlar la formacin de una grieta o plano de rotura continuo, que
limite la superficie final de un corte o excavacin evitando una sobre rotura (over break),
lograr una mejor estabilidad del macizo rocoso.
Se debe llevar correctamente el paralelismo y horizontalidad de los taladros, para tal fin
se utilizan atacadores como gua y una plataforma de perforacin.
Se hace uso de la dinamita SEMEXSA 45% 7/8x7, Examn P y como accesorio armas de
mecha lenta (carmex) de 7 pies y mecha de rpida de ignicin.
Limpieza:
En tajeo se acarrea el mineral a la tolva o se rellena al tajo con lampa, pico y carretilla; y
en las galeras se usan las palas neumticas Atlas Copco LM36, en otros casos utilizamos
microscoop elctrico.
Relleno:
Se rellena el tajeo con material detrtico o estril de las exploraciones y desarrollos por la
chimenea intermedia o en su defecto se realiza con material de las coronas pobres y el
escogido del mineral. De hacer falta ms relleno se hacen estocadas llamadas Dog hole
5.2.3 Beneficio
La Unidad de Produccin Julcani, corresponde a un yacimiento de minerales de plata y la

actividad principal es la extraccin y beneficio de estos.
5.2.3.1 Operacin de la Planta Concentradora
El objetivo principal de la Planta concentradora es obtener un concentrado bulk de Plata

Plomo, Cobre y Oro con una recuperacin econmicamente favorable con seguridad y
cuidando el Medio Ambiente, para tal efecto realiza distintas etapas en su operacin que
son las siguientes:
1. Seccin Lavado y Chancado.
2. Seccin Molienda.
3. Seccin flotacin.

4. Seccin Espesado, Filtrado, secado y despacho.
5. Disposicin de Relaves.
1. Seccin Lavado y Chancado
El mineral que sale de la mina es recepcionado en 6 tolvas de 120 Tn cada una,

denominado tolva de gruesos previamente pesados en la balanza de plataforma de 30
toneladas.
El objetivo de las tolvas es proporcionar una capacidad considerable para la regulacin de

los minerales en la alimentacin a la etapa posterior de un rgimen controlado. Cualquier
interrupcin constante del mineral que sale de la tolva impide lograr una operacin
eficiente en las etapas siguientes.
De las tolvas de gruesos se alimentan a travs de las fajas transportadoras hacia el Lavador
MAGENSA 6 x 12, que tiene una capacidad operativa aproximada de 600 Ton/da, tiene
una constante alimentacin de agua, la cual ingresa con el mineral lavndolas separando
partculas finas de las partculas gruesas, aqu se obtiene dos productos (finos y gruesos).
Los finos o lamas van por un canal directamente al circuito de remolienda y los gruesos
van a la chancadora SYMONS de 4 ST.
El Chancado Primario se lleva a cabo con la alimentacin de la descarga del mineral

grueso del molino lavador, a una chancadora cnica hidrulica SYMONS de 4 St,
reduciendo esta chancadora el mineral a un promedio de 4 a 2 luego continua hacia la
zaranda vibratoria de 4 x 8 mediante faja N 5 pasando por un electroimn (atrapa los
materiales metlicos que pueda existir en el mineral).
El mineral +/ - de 2 pasa a la chancadora Secundaria SYMONS de 3 ST reduciendo el

mineral a una granulometra -3/4 que son transportados por la faja N 6 a la tolva de finos
de 120 toneladas.

Foto N 5.1: Seccin de Lavado y Chancado
2. Seccin Molienda
El objetivo principal en esta seccin es efectuar la liberacin del elemento valioso de la

ganga; Este proceso se realiza a travs de una molienda primaria en un molino de barras
COMESA 5 x 10 alimentado mediante la faja N 7 del producto proveniente de la
seccin chancado con 100 % malla - .
La pulpa que se obtiene es de 40% malla 200 con una densidad de descarga de molino
de 2,500 gr/lt. el cual bombeada haba un nido de ciclones D10, el under flow, entra al
circuito cerrado de remolienda (molino de bolas 7 x 6).
Del cicln se obtiene un producto apto para la flotacin (over flow) con las siguientes
caracterstica: densidad promedio de 1,260 gr/lt con granulometra de 65% malla 200.
En la actualidad se viene realizando el tratamiento en un promedio de 400 TCSD.
Cabe mencionar que se est trabajando con un concentrador gravimtrico K Nelson, que
tiene como alimento la tercera parte de la carga del under flow del nido de ciclones D10,
de donde se obtiene un concentrado y el relave retorna hacia el circuito de bombeo para ser
alimentado nuevamente al nido de ciclones.

Foto N 5.2: Seccin Molienda
3. Seccin de Flotacin
Actualmente la flotacin es sin duda el mtodo ms usado en la concentracin de

minerales, es precisamente utilizada en la Planta Concentradora de Julcani.
La flotacin puede aplicarse a minerales de baja ley y a minerales que requieren molienda
fina para lograr su liberacin. Es el proceso fsico - qumico de separar la parte valiosa del
mineral de la ganga para obtener un producto llamado concentrado que para el caso de
Julcani es un concentrado Bulk.
La pulpa obtenida del over flow de los ciclones, con las caractersticas ya mencionadas de
densidad y granulometra, se acondiciona con reactivos adecuados para producir la
flotabilidad de la parte valiosa y separarla de la ganga, para ello se cuenta con 4 celdas
Rougher de 100 ft3 c/u, 8 celdas scavenger de 100 ft3 c/u y 16 celdas scavenger de 48 ft3
c/u y 8 celdas Cleaner de 21 ft3 c/u.
En el circuito de Flotacin se puede apreciar 3 etapas:
a.- Flotacin ROUGHER ( primera obtencin de concentrado)
b.- Flotacin SCANVENGHER ( agotamiento de la pulpa)
c.- Flotacin CLEANER ( limpieza de concentrado)

Para el proceso de flotacin se requiere una serie de factores de variable importancia por el
momento citaremos los ms transcendentales como son:
- Reactivos
Colectores: AP. 242, AP 4037
Espumante: MIBC (methil isobutil carbinol)
Depresor de pirita: Metabisulfito de Sodio.
Regulador de PH: cal
- Aire
Para el proceso de flotacin se requiere de aire lo que se insufla a las celdas AGITAIR
a una presin de 2 psi producida por un soplador llamada BLOWERS con la finalidad
de formar espumas aquellas que actuarn conjuntamente con los reactivos atrapando al
elemento valioso y trasladando hacia la superficie de la celdas.
- Agua
El agua que se utiliza para el tratamiento procede de interior mina y que es agua cida
con un promedio de pH = 3, para el uso de la Planta previamente se modifica el pH a
un promedio de7 mediante la utilizacin de cal. El consumo del agua cida es de +/- 20
Lt/Seg
- Agitacin
Se utiliza con la finalidad de mantener en suspensin las partculas finas se agita con
los mecanismo de agitacin de las celdas, velocidad que es controlada.
- Alcalinidad
Para el mineral de Acchilla que es una galena Argentfera, el promedio de la

alcalinidad o pH se ha determinado que vara entre 6-7 y para el caso del mineral de
Estela, un promedio de pH de 10.

Foto N 5.3: Seccin Flotacin
Foto N 5.4: Seccin Flotacin
4. Operacin Espesado, Filtrado, Secado y Desapacho
El concentrado que se obtiene es depositado en un espesador para la eliminacin de agua

del concentrado mediante la sedimentacin, la sedimentacin se inicia cuando el lodo es
depositado en la base cnica por donde el rastrillo mecnico gira mediante un mecanismo
de rotacin. El Filtrado se realiza en filtro Prensa Andritz de 1200x1200 que recibe una

pulpa con una densidad de 2000 gr/lt , de donde obtenemos producto seco + - 6% de
humedad la cual se descarga al piso y son despachados a granel o en big bag.
Foto N 5.5: Seccin Filtrado, Secado y Despacho de concentrados
Foto N 5.6: Despacho de concentrados
5. Disposicin de Relaves
El relave que sale de la ltima celda SCAVENGHER es bombeado (Bomba Toyo / Bomba
Feluwa) a la cancha N 9 Acchilla. En la cancha se ejecuta la clasificacin de la pulpa a
travs de ciclones donde la parte gruesa sirven para la formacin de los muros de
contencin y los fino se depositan en la playa; el sistema empleado es de aguas abajo, la

descarga del agua clarificada es evacuada por el EJ 16. En la actualidad tenemos un
tiempo de vida de 13.8 aos a 12,000 TCS /mes a partir de Setiembre 2012.
Foto N 5.7: Presa de Relaves N 9 Acchilla
5.3 DESCRIPCIN DE LOS COMPONENTES
5.3.1 Bocaminas
Existen ms de 161 bocaminas o entradas a los sectores de la mina subterrnea, a todos los
niveles de la mina. En general las bocaminas son formadas en roca con un mnimo de
soporte tales como pernos y concreto proyectado.
En la mina Acchilla se vienen explorando y desarrollando, con buenos resultados, las vetas
Acchilla 2, Acchilla 7B, Acchilla 7B Piso, Jess, Jess Piso, Jess Ramal 1, Jess
Ramal 2, Jess Ramal 3, Mara, Anna, Catalina, Manto, Yamil, Cayetana, Silvana,
Chapi, Carmen, Lupita, Sylvia, Lucia. stas se ubican en un radio de 800 m x 600 m y se
desarrollan a travs de los niveles 560, 510, 460, 420.
Nivel 420
La veta Mara Jess ha sido reconocida en superficie a lo largo de ms de 400 m,

con rumbo S82W y buzamiento de 71 NW, sobre la cual se realizaron trabajos de
trincheras.

La exploracin se inicia en el nivel 420 con el crucero 998 NW, entre las ventanas 011-
26 al W y 974-34 al E, permitiendo reconocer a la veta con una longitud de 370 m. El
clavo con mineral econmico se ubica entre la ventana 011-26 y el crucero 033, con una
longitud de 158 m y una ley promedio diluida de 24 onzas de Ag / TCS; 0,091 onzas de
Au / TCS; 0,30 % de Pb y 0,64 de Cu.
Desde nivel 420 se ha ejecutado el taladro HDD- EST- 42- 05- 09, con el cual se ha
reconocido la veta 15 m por debajo del Nv. 630, con una ley de corte 78 onzas de Ag
/ TCS; 0,036 onzas de Au / TCS; 1,74 % de Pb y 3,60 % de Cu; lo que corrobora la
continuidad de la mineralizacin en profundidad.
Nivel 490
La exploracin de la veta Mara Jess se inicia con el by pass 884 NW, donde se han
realizado 08 ventanas en forma sistemtica, lo que ha permitido reconocer la veta a lo
largo de 480 m, de los cuales 220 m tienen valores econmicos con una ley promedio
diluida de 19 onzas de Ag / TCS; 0,189 onzas de Au / TCS; 0,1 % de Pb y 1,82 % de Cu.
En ambos niveles se tiene una mineralizacin similar de bandas de cobres grises en

forma masiva en un 70 %, pirita en venillas y bandas 10%, venillas de sideritas
cristalizadas 8% y puntos de galenas diseminas 1%.
La actividad volcnica de Julcani es bastante compleja, as como la mineralizacin de

Ag-Pb-Cu-Au W. sta es calcoalcalino y se inici con una etapa piroclstica que
ocasion las brechas de composicin riodactica, seguido de una actividad lvica
representado por una serie de domos de composicin dactica. La etapa de
mineralizacin ocurri en varios sistemas hidrotermales
5.3.2 Chimeneas
Se ha de elaborar chimeneas de doble compartimiento de seccin de 1.5m x2.1 m cada 40

m de largo, con el objetivo de verificar la continuidad de las vetas en altura y para
integrarse con niveles superiores (40 m). Las Chimeneas de compartimiento simple, de
seccin 0.9x1.2 m, reducida en comparacin a las de doble comportamiento, sirven para el
transito-almacenamiento de material (mineral-desmonte)
Se elaboran sub-niveles para ya poder extraer el material de los diferentes tajos, se

preparan dejando un puente de 3 metros. La seccin de un sub-nivel es de 1.85 m x0.9 m

5.3.3 Trincheras
Las trincheras son excavaciones menores en la superficie tpicamente de 3 m de longitud

por 1 m de ancho, principalmente para la exploracin
5.3.4 Tajos
Los Tajos resultan del colapso intencional de labores subterrneas de poca profundidad.
Tpicamente son circular de 2 m de dimetro con profundidad hasta 2-3 m
Tajo Herminia
El tajo Herminia con rea de 35 ha, tiene aproximadamente 400 m de longitud x 200 m de
ancho y en su parte ms alta 40m de profundidad.
Existe un tnel del fondo del tajo que conducen hacia los trabajos subterrneos que se
encuentra a una elevacin de 4358 m.s.n.m
En la actualidad se ha construidos canales de coronacin que desva el escurrimiento de

agua alrededor del tajo, que se encuentra casi seco. Solamente se observa un pequeo flujo
de agua proveniente de filtraciones de agua (manantiales) que entra al tnel del fondo.
Tajo San Jos
El tajo San Jos tena una profundidad mxima de 25 m, con un largo de 75 m y un ancho
de 30 m.
5.3.5 Disposicin de Relaves
Desde que comenz la operacin de la mina Julcani, se han construido nueve canchas de
relaves que son la N 1,2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9.
Las canchas de relaves N 1, 2, 3, 4, 5, estn ubicadas en la Quebrada Palcas, aguas abajo

del rea industrial del Julcani.
Las canchas N 1 es pequeo y se junta con la cancha N 2 son las primeras que utilizo Cia
de Mina Buenaventura S.A.A cuando comenz a operar la planta de beneficio en 1953.
La cancha N 3 y 4, la cancha N 3 inicio su operacin entre 1973 -1975, la cancha N 4

entre 1977-1978, ambas dejaron de operar en 1984
La cancha N 5, oper de 1982-1992, a partir de esa fecha se uso espordicamente hoy se

encuentra inoperativa.

Cancha de relave N 6, est ubicada en la misma quebrada donde se ubican las canchas N
1 al 5. Actualmente se observan vestigios de esta, debido que en el ao 1976 colapso
despus de un periodo intenso de lluvias.
Cancha N 7, se ubica en las cabeceras de la Quebrada Huaccya, al sureste de la Planta

concentradora, a una elevacin de 4050 m.s.n.m. La cancha ha alcanzado una altura de 45
m y estuvo operando hasta junio de 1998.
Cancha N 8 ubicada en la zona Herminia, se inicio entre 1976 y 1977 y su operacin

finalizo en 1981. En esta cancha se depositaron por el mtodo de aguas arriba los
materiales finos de los relaves que fueron utilizados como el relleno hidrulico cicloneado
de la mina Herminia.
Cancha N 9, que comenz a operar en el ao 1997, se encuentra ubicada aguas abajo de la

confluencia de los sistemas de drenaje de Mimosa y Pea. La presa de esta relavera se
inicio sobre un lecho rocosa desbrozado.
5.3.6 Disposicin de Desmontes
Los desmontes generados en la UP Julcani sern empleados para el reforzamiento

progresivo de las bermas de estabilizacin del depsito de relaves N 9, y la presa de
relaves (cerradas) N 1 5, tambin sern ubicados en el ex tajo Herminia de acuerdo a lo
descrito en el plan de cierre progresivo, conforme lo establece la Segunda Modificatoria
del Plan de Cierre de Mina Julcani, aprobado segn Resolucin Directoral N R.D. N
046-2011-MEM/AAM Para las operaciones futuras la UP Julcani ha establecido
implementar 2 depsitos de desmontes en los sectores Acchilla y Julcani, con una
capacidad de 800 mil m3 cada uno, se realizara el manejo de agua para dichos depsitos y
si existiese un efluente, estos sern conducidos hacia las plantas de tratamientos de aguas
acidas de cada sector.
5.3.7 Disposicin de Residuos Slidos Domsticos y Peligrosos
La mina Julcani cumple anualmente con presentar la Declaracin de Manejo de Residuos y

el Plan de Manejo de Residuos Slidos de acuerdo a la Ley N 27314 y su respectivo
reglamento (D.S N 057-2004-PCM).
De acuerdo a la naturaleza y origen de los residuos, se generan los siguientes tipos:
Domsticos y no peligrosos (orgnicos, inorgnicos)

Industriales (Inflamables, Peligrosos e Metlicos)
Hospitalarios
A continuacin se describe brevemente las etapas principales de manejo de residuos

slidos en la UP Julcani.
- Segregacin y almacenamiento
En esta etapa de manejo se cuenta con cilindros de metal (55gal), ubicados

estratgicamente en diversas zonas de la UP Julcani. Estos cilindros poseen su rtulo
correspondiente, en el cual se especifica el tipo de residuos que se debe almacenar. Ver
cuadro N 5.2.
Cuadr o N 5.2 : Cdigo de colores de depsitos de almacenamiento de residuos

slidos
Tipo de residuo Color
Vidrio
Metlicos
Plsticos
Papel y cartn
Orgnicos
Peligrosos
Generales
- Reciclaje, reutilizacin y recuperacin
Se realiza reciclaje de los residuos de chatarra a travs de la empresa comercializadora de

residuos slidos (EC-RS) Comercializadora y Distribuidora de Materiales de Reciclaje
SRL COMDISMARE SRL (Registros N ECNA 086-04).
Parte de los residuos de chatarra, segn sea el caso, es empleada para la reparacin de
equipos. Asimismo, se procura reutilizar cables elctricos.
Algunos cilindros metlicos son recuperados para emplearse como depsitos de residuos.
Reciclaje

El reciclaje que se realiza es el de la chatarra, contndose para tal fin con la ECRS:
COMERCIALIZADORA Y DISTRIBUIDORA DE MATERIALES DE
RECICLAJE S.R.L. COMDISMARE S.R.L. (Registro Nro ECNA 086-04), a la
cual se venden estos restos metlicos que ya no son utilizados.
Reutilizacin
Parte de la de chatarra es a veces reutilizada en la reparacin de varios equipos.
Adems debe mencionarse que en el rea de taller elctrico se trata de reutilizar
cables elctricos de diversos tipos, evitando de esta manera una generacin mayor
de residuos slidos.
Recuperacin
Algunos cilindros metlicos que almacenaron insumos se utilizan como depsitos
de residuos slidos. Estos son pintados y organizados por colores de acuerdo a su
utilizacin.
- Transporte y disposicin final
El transporte de los residuos slidos en la Unidad lo realiza la Empresa Prestadora de

Servicios de Residuos Slidos EPS-RS: TRANSPORTES VILHUA E.I.R.L. autorizada
por la Direccin General de Salud Ambiental con registro Nro EPHA-0489-09, en un
camin de capacidad til de 5,000 Kg.
Respecto a la chatarra, los restos metlicos estn siendo almacenados temporalmente en el

rea denominada Estela, para su reutilizacin en las actividades mineras o su venta a las
Empresas Comercializadoras de Residuos Slidos: INDUSTRIAL PB NACIONALES
S.A.C. (Registro Nro EPNA-270-07).
De otro lado en lo que respecta a los Aceites Usados, estos son recolectados y
transportados por la Empresa MAREI S.A.C. (Registro EPS-RS EPNA-573.10).
5.3.8 Oficina administrativa y campamentos
Como parte de las facilidades de la UP Julcani existen campamentos en los sectores Julcani
y Ccochaccasa, adems de otras edificaciones como: Oficinas administrativas, club social,
hotel N 1 y N2, oficinas de servicios sociales, comedores.

5.3.9 Laboratorio
El laboratorio de la mina Julcani realiza anlisis de muestras provenientes de la planta

concentradora, del rea de geologa y anlisis de muestras de aguas para propsitos
ambientales.
5.3.10 Talleres de mantenimiento general
El rea de mantenimiento general est compuesto por:
Mantenimiento mecnico
Mantenimiento elctrico
Mantenimiento de equipos livianos y pesados
Dicha reas se encargan de mantener los equipos de produccin en buen estado de

operacin: Compresoras, palas neumticas, locomotoras, ventiladores, bombas y dems
equipos auxiliares. Asimismo, de trasmitir y distribuir la energa elctrica hasta los centros
de consumo tanto en superficie como en mina.
5.3.11 Abastecimiento de agua
El sistema de abastecimiento de agua de la mina Julcani est conformado por cuatro (4)
captaciones principales: Estela, Puca, Orcco, Chuno China y Ajoccassa, con un caudal de
recoleccin de 9,12 l/s y una capacidad de recoleccin mnima en poca de estiaje de 12
l/s, de acuerdo a lo sealado por el cuadro siguiente
Cuadr o N 5.3 : Fuentes de Abastecimiento de Agua-UP Julcani
NOMBRES UBICACIN FUENTE AFORO (l/s)
AJOCCASA A 13 km del reservorio Julcani Manantial 3,65
MINA HUAYCO Quebrada Mina Huavcco Manantial 0,15
RANRA MUJO HUAYCO (1) Quebrada Rama Mujo Huavco Manantial 0,67
RANRA MUJO HUAYCO (2) Quebrada Mujo Huayco a 200m de la Manantial 0,70
anterior.
ZAPANCCELA Quebrada Manantial 0,14
OROPAMPA Zapan Ccela Oro- pampa
YANA ALLPA Quebrada Yana Allpa Manantial 0,00

NOMBRES UBICACIN FUENTE AFORO (l/s)
SORAPATA (1) Quebrada Sorapata Manantial
SORAPATA (2) Quebrada Sorapata Manantial 0,8
ACCO CUCHO Quebrada de Acco Chucho Manantial 2,10
HUANACO, PACANA HUAYCO Quebrada Huanaco, Pacana , Huayco Manantial 0,11
ESTELA (2) Cerro Luca (1) 800 ID de Julcani Manantial 0,28
ESTELA(2) Cerro Luca Manantial 0,11
JULCANI PUCA ORCCO Aguas arriba del reservorio principal de Manantial 0,40
Julcani a. 40 ID.
CHUNO CHINA A 2:5Km. aguas arriba de Julcani Pantano 2,5
5.3.12 Sistema de conduccin
El sistema de conduccin est compuesto por cuatro lneas: Ajoccasa de 12" y Chuno
China de 6" que funcionan como canal; Estela y Puca Orcco de 4" y 2" respectivamente
que funcionan a presin.
En el cuadro N 5.3 se detallan las dimensiones del sistema de conduccin de agua de la

UP Julcani.
Cuadr o N 5.4 : Sistema de Conduccin de Agua-UP Julcani

LNEA DE DIMETRO LONGITUD CAUDAL
CONDUCCIN (pulg) (m) (l/s)
Ajoccasa 12" 14 82
Chuno China 6" 890 33
Puca Orcco 2" 35 3
Estela 4" 545 15
5.3.13 Almacenamiento
Se cuenta con tres reservorios como son: Puca Orcco, Carpintera y Alto Per, con
una capacidad total de 1 353 m3.
5.3.14 Sistema de Tratamiento y Distribucin
El tratamiento de agua potable para su uso en el campamento consiste en la filtracin y

cloracin.
La distribucin se realiza mediante conexiones domiciliarias y pilones pblicos.

Cuadr o N 5.5 : Caractersticas de la distribucin de agua
DIMETRO LONGITUD
MATERIAL
(pulg) (m)
8 PVC 513
4 FG 1029
3 FG 145
2 FG 1966
TOTAL 3653
5.3.15 Manejo de aguas residuales domsticas
Actualmente las aguas residuales domsticas generadas en la Unidad de Produccin

Julcani se mezclan con las aguas residuales industriales y son transportadas por tuberas o
redes hacia una cmara para luego ser conducidas hacia las plantas de tratamiento de aguas
cidas, ubicadas en el nivel 580 y en la zona de Palcas; en stas reciben un pre tratamiento
y tratamiento final antes de ser descargadas al ro Opamayo, cuyo control se realiza a
travs del punto de monitoreo obligatorio denominado EJ-17.
Para el presente Plan Integral la UP Julcani ha establecido la implementacin una Planta de

Tratamiento de Aguas Residuales Domesticas (PTARD), para el campamento ubicado en
el sector Julcani, dicha PTARD contara con tecnologa de lodos activados, para 60 m3/da
= 0.7 l/s, el efluente generado de dicha planta, el mismo que cumplir con los parmetros
del ECA-3, ser utilizado para el regado de vas y riego de reas verdes y el excedente ser
enviado a la Planta de Tratamiento de Aguas Acidas (PTAA) de Palcas, para ser
descargado hacia el ro Opamayo, por el punto de control EJ-17. Sin embargo el efluente
domestico proveniente de la PTARD de Julcani ser monitoreado por el punto de control
EJ-18 (el cual ya cuenta con autorizacin de vertimiento para el sistema de tratamiento
actual) a la salida de la planta.
En el campamento de Ccochaccasa, ubicado en el distrito del mismo nombre, se

implementara una PTARD con las mismas caractersticas a implementar en Julcani, el
efluente generado de dicha planta, el mismo que cumplir con los parmetros del ECA-3,
ser utilizado para el regado de vas y riego de reas verdes y el excedente ser descargado
hacia la quebrada Toldopampa (dicha quebrada la gran parte del ao presenta cero caudal),
el punto de monitoreo par el efluente domestico ser el EJ-19, el mismo que ya cuenta con
autorizacin de vertimiento para el sistema de tratamiento actual.

Para el sector Acchilla se va implementar una PTARD, comprendido por un pozo sptico y
tres pozos percoladores, este ltimo permitir que el tratamiento del agua domestica
culmine el terreno, filtrndose, logrando con ello efluente cero para dicha PTARD.
5.3.16 Plantas de tratamiento de aguas residuales
La unidad minera Julcani opera tres (3) plantas de tratamiento de aguas residuales que a
continuacin se describe:
Planta de tratamiento Acchilla

Esta planta est conformada por los siguientes equipos:
Tolva de cal de 14 toneladas de capacidad
Faja transporta la cal el molino de trituracin
Acondicionador donde se prepara la lechada de cal
Tanques (2) donde se prepara los floculantes
Soplador para facilitar la oxidacin de la reaccin de cal y agua cida
El agua cida ingresa por un canal de 0,6 m x 0,3 m (estructura de base de concreto
ciclpeo de fc = 175 kg/cm2), en su trayecto se ubica de paso (estructura de 1,8 m x 1,3 y
0,57 m de profundidad) de donde sale una tubera de PVC de 14 de dimetro, el cual se
conecta al acondicionador de 10 x 10donde se mezcla con la lechada de cal. Se utiliza
floculante Praestol 2530, el dosificador de floculante est conformado por dos tanques que
contienen 480 litros de agua para 300 kg. de floculante.
Finalmente, las aguas tratadas son enviadas al depsito de relaves N 9 para su

decantacin. Estas aguas decantadas son captadas mediante unas quenas ubicadas a un
extremo de la presa por donde son derivados a travs de dos tuberas (una principal y otra
auxiliar) hacia un canal de salida, en el cual se ubica el punto de monitoreo E-16, para
luego ser vertido a la quebrada Mayopampa.
Es necesario mencionar que de forma natural, a lo largo de la quebrada Acchilla existe

generacin de aguas cidas.
Para el presente Plan Integral la UP Julcani ha establecido la optimizacin de la planta de

tratamiento de aguas acidas de Acchilla, el mismo que se adjunta en el Anexo N 9 y es
materia del presente estudio.

Planta de tratamiento Nivel 580
sta se ubica en las coordenadas N 8 568 580 y E 521 360 a 4070 msnm en la zona
denominada Rita.
Las aguas residuales domsticas mezcladas con aguas cidas se conducen hacia la planta a
travs de un canal rectangular de mampostera de piedra de 0,25 m x 0,30 x 15 m de
longitud. Estas aguas ingresan con un pH de 3 4 provenientes de la mina Tentadora y
Estela ubicadas en la parte alta. La cantidad de coliformes totales y fecales se reducen a
causa del incremento del pH en la solucin, generndose un medio desfavorable para la
actividad biolgica. Al efluente se agrega una mezcla de cal y para homogenizar se emplea
dos agitadores pequeos. Posteriormente ingresan al sedimentador N 1 y despus de un
perodo de retencin pasa al sedimentador N2, para luego descargarlo hacia la planta de
tratamiento Palcas.
La UP Julcani unificara y centralizara el tratamiento de las aguas producidos en sus

operaciones, el mismo que ser en la planta de aguas acidas de Palcas. En este nivel se ha
diseado la implementacin de un ecualizador y reactores de neutralizacin con lechada de
cal, el agua neutralizada ser conducida mediante tubera hacia la Planta de tratamiento en
Palcas, donde se complementara el tratamiento.
Planta de tratamiento Palcas
La planta de tratamiento Palcas se ubica a 7 km del campamento de Julcani encima de los

3 480 msnm. sta recibe las aguas de la planta de tratamiento del Nivel 580 y se encarga
de tratar el agua para general un efluente de condiciones aceptables para evacuar al cuerpo
receptor (ro Opamayo). Al igual que el caso de la quebrada Acchilla, en la quebrada Palca
tambin hay generacin de aguas cidas en forma natural.
El tratamiento comprende las siguientes unidades:
Captacin: Capta las aguas arriba de la quebrada Palcas a travs de un canal de drenaje de
0,4 m x 0,48 m y 3,5 m de longitud.
a) Dosificador de cal: Es una estructura cuyas dimensiones son de 2,1m x 1,6 m x 1,0 m a
la cual ingresa el agua residual-industrial con un pH entre 5 y 7 para ser dosificada con
cal viva.

b) Pozo de floculacin: Es una estructura de 1,25 m x 1,6 x 1,0 y est compuesta por un
tanque al cual se agrega floculante Praestol 2530, para luego ser vertidas al efluente y
obtener flculos de las partculas que encuentren en suspensin.
c) Poza de sedimentacin N 1: Tiene un volumen de 680 m3 y recepciona las aguas

residuales tratadas a travs de una tubera de 12 de dimetro de polietileno.
d) Poza de lodos: Existen tres (3) pozas de lodos.
Poza nueva de 42 000 m3
Poza N 5 de 34 429 m3
Poza N 6 de 39 190 m3
Estas pozas de lodos permiten almacenar los sedimentos que se descargan semanalmente
en la poza de sedimentacin N 1. Una vez que estas pozas se encuentran llenas, los
sedimentos se dejan secar a temperatura ambiente para luego ser trasladados a la presa de
relaves N 7 de acuerdo a lo considerado en el Plan de Cierre de la U.P Julcani.
La UP Julcani, ha establecido la optimizacin de la Planta de tratamiento de aguas acidas

de Palcas, el mismo que ha considerado las aguas provenientes del Nv. 580, el diseo de de
la optimizacin se adjunta en el Anexo N 9, del presente Plan Integral.
5.4 DIAGRAMAS DE FLUJO Y PICTOGRAFICO.
En las figuras, 5.1 ,5.2 y 5.3 se presentan los diagramas pictogrficos de la UP Julcani, de
flujo de la planta concentradora, y balance hdrico, correspondiente a los componentes
mineros relacionados con la generacin de efluentes lquidos. As tambin para mayor
detalle se presenta en el Anexo N 10 los planos de ubicacin de los componentes mineros
as como los puntos de monitoreo de calidad de agua superficial.

Figura N 5.1: Diagrama Pictogrfico Actual de la U.P Julcani
Indicada UBICACION : ESTACIONES DE MONITOREO

Ing. Humberto Nuez F
Blgo. Cesar Carrasco L Marzo- 2009

Figura N 5.2: Diagrama de flujo de la planta concentradora de la UP Julcani.
Fuente: CMBSAA - UP Julcani.

Figura N 5.3: Balance de agua de la planta concentradora-UP Julcani.
Fuente: CMBSAA - UP Julcani

5.5 BALANCE DE MATERIA
Con respecto al balance de material de la U.P Julcani en los cuadros siguientes se

presentan los balances de materia de los sistemas de tratamiento de agua de mina de los
sectores Acchilla y Palcas. As tambin en las figuras 5.4 y 5.5 se presenta el esquema del
balance relacionado con los sectores indicados.

Cuadr o N 5.6 : Balance de Materia Sector Acchilla
FLUJO DE DISEO-BALANCE DE MASA

NUMERO DE LINEA DE FLUJO
AC-3;
AC-1 AC-2 AC-4 AC-5 AC-6 AC-7 AC-8 AC-9
AC-3
Agua acida Salida del Dosificacin
Salida de Ingreso
de interior CaO al Tanque de de Almacn de Solucin
DESCRIPCION UNIDAD lechada de aire al Vertimiento
mina y 60% neutralizacin Floculante Floculante clarificada
de cal reactor
botaderos y oxidacin 0.1%
FASE LIQUIDO SOLIDO LIQUIDO GAS LIQUIDO LIQUIDO SOLIDO LIQUIDO LIQUIDO
Balance de lquidos m3/da 6566.4 65.4 6566.4 1.45 6566.4 6566.4
Balance de slidos TM /da 4.33 5.38 0.0039
Balance de aire l/da 3798725.4

% de slidos % 6.15
Densidad del liquido kg/m3 1000 1250 1150 1000 1000
Densidad del solido g/l 0.398 1.05
Densidad del aire g/l 0.8
Temperatura promedio C 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2
pH 3.68 11.5-12 11.5-12 3-4.3 3-4.3 7-8 7-8
Flujo Volumtrico m3/hr 273.6 2.72 3798.725 273.6 0.060 273.6
Ley de fierro (Fe) ppm 251.22 0.33
Ley de cobre (Cu) ppm 3.23 0.016
Masa de Fe(OH)3(sol) kg/da 943.97
Masa de Cu(OH)2(sol) kg/da 11.99
Masa de CaSO4.H2O(sol) kg/da 2229.62
Impurezas de cal kg/da 866
Concentracin % 60 0.1
Tiempo de operacin h 24 24 24 24 24 24 intermitente 24 24

Figura N 5.4: Balance de Masa Actual de la Planta de Tratamiento de Aguas Acidas de Acchilla
BALANCE DE MASA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS CIDAS DE ACCHILLA
AC-3
AGUAS ACIDAS DE INTERIOR

MINA Y BOTADEROS ACONDICIONADOR
LECHADA DE CAL (8*8)
POZA DE COLECCIN DE TANQUE 10*10: NEUTRALIZACION Y
AGUAS ACIDAS OXIDACION
CAL
AC-1
AC-2 AC-3
LINEA DE CONDUCCION DE
LECHADA DE CAL
FAJA TRANSPORTADORA
DUCTO PARA CAL

MOLINO
CICLON D-8 AC-5
AIRE ACONDICIONADOR
LECHADA DE CAL (8*8)
TANQUE 10*10: NEUTRALIZACION Y

OXIDACION
AC-4
ALMACEN DE FLOCULANTE
TANQUE DE MEZCLA
AC-7 AC-6
TANQUE DE PREPARACION DE
FLOCULANTE
AC-8
CLARIFICACION
EJ-16
AC-9
VERTIMIENTO

Cuadr o N 5.7 : Balance de Material del Sector Palcas
FLUJO DE DISEO-BALANCE DE MASA

NUMERO DE LINEA DE FLUJO
AC-3;
AC-1 AC-2 AC-4 AC-5 AC-6 AC-7 AC-8 AC-9
AC-3
Agua acida Salida del Dosificacin
Salida de Ingreso
de interior CaO al Tanque de de Almacn de Solucin
DESCRIPCION UNIDAD lechada de aire al Vertimiento
mina y 60% neutralizacin Floculante Floculante clarificada
de cal reactor
botaderos y oxidacin 0.1%
FASE LIQUIDO SOLIDO LIQUIDO GAS LIQUIDO LIQUIDO SOLIDO LIQUIDO LIQUIDO
Balance de lquidos m3/da 6566.4 65.4 6566.4 1.45 6566.4 6566.4
Balance de slidos TM /da 4.33 5.38 0.0039
Balance de aire l/da 3798725.4

% de slidos % 6.15
Densidad del liquido kg/m3 1000 1250 1150 1000 1000
Densidad del solido g/l 0.398 1.05
Densidad del aire g/l 0.8
Temperatura promedio C 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2
pH 3.68 11.5-12 11.5-12 3-4.3 3-4.3 7-8 7-8
Flujo Volumtrico m3/hr 273.6 2.72 3798.725 273.6 0.060 273.6
Ley de fierro (Fe) ppm 251.22 0.33
Ley de cobre (Cu) ppm 3.23 0.016
Masa de Fe(OH)3(sol) kg/da 943.97
Masa de Cu(OH)2(sol) kg/da 11.99
Masa de CaSO4.H2O(sol) kg/da 2229.62
Impurezas de cal kg/da 866
Concentracin % 60 0.1
Tiempo de operacin h 24 24 24 24 24 24 intermitente 24 24

Figura N 5.5: Balance de Masa Actual de la Planta de Tratamiento de aguas acidas de Palcas
BALANCE DE MASA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS CIDAS DE PALCAS
AGUAS ACIDAS DE INTERIOR

MINA Y BOTADEROS POZA DE COLECCIN DE AC-1
AGUAS ACIDAS
CAL
AC-2
AC-3
LINEA DE CONDUCCION DE
LECHADA DE CAL
FAJA TRANSPORTADORA
DUCTO PARA CAL

MOLINO
AC-5
ACONDICIONADOR
AIRE LECHADA DE CAL (8*8)
CICLON D-8
TANQUE 10*10: NEUTRALIZACION Y
OXIDACION
AC-4
AC-6 TANQUE DE MEZCLA

AC-7
ALMACEN DE FLOCULANTE
TANQUE DE PREPARACION DE
FLOCULANTE
AC-8
CLARIFICACION
POZA DE LODOS
EJ-17
AC-9
VERTIMIENTO
RELAVERA N 7

CAPITULO VI EVALUACIN INTEGRAL DE IMPACTOS SOBRE LA
CALIDAD DE LAS AGUAS
Contenido
6 EVALUACIN INTEGRAL DE IMPACTOS SOBRE LA CALIDAD DE LAS AGUAS ................ 2

6.1 ZONA PALLCAS ............................................................................................................................... 2
6.1.1 Estimacin de la carga msica qumica en el tramo del curso de agua que recibe la descarga de
efluentes y/o componentes mineros. ............................................................................................................ 2
6.1.2 Evaluacin de la capacidad de carga msica en el ro Opamayo .................................................... 9
6.1.2.1. Evaluacin de la carga de masa qumica de metales y del ECA aguas abajo de operaciones
mineras 11
6.1.3 Evaluacin de la carga msica en los cursos de agua respecto a los valores de lnea base ........... 13
6.1.4 Evaluacin de la influencia de fuentes principales de la actividad minera que aportan carga
qumica sobre el cuerpo receptor ............................................................................................................... 15
6.2 ZONA ACCHILLA.......................................................................................................................... 17
6.2.1 Estimacin de la carga msica qumica en el tramo del curso de agua que recibe la descarga de
efluentes y/o componentes mineros. .......................................................................................................... 17
6.2.2 Evaluacin de la capacidad de carga msica de la Quebrada Moyopampa .................................. 26
6.2.3 Evaluacin de la influencia de fuentes principales de la actividad minera que aportan carga
qumica sobre el cuerpo receptor ............................................................................................................... 30
91-093 Pag.1
6 EVALUACIN INTEGRAL DE IMPACTOS SOBRE LA CALIDAD DE LAS
AGUAS
En este tem se evaluar el impacto de la calidad de agua en cuerpos receptores dentro de la

zona de influencia de la actividad minera, considerando el enfoque de capacidad de carga
msica de la Ley General del Ambiente y los nuevos ECA.
En base a la evaluacin de los registros histricos de caudal y calidad de agua presentados al

MEM, DIGESA y ANA durante el periodo comprendido entre los aos 2009 al 2011, se
emplearn ecuaciones de masa qumica tomando en cuenta los parmetros que sobrepasan
los Estndares de Calidad de Agua establecidos para cuerpos receptores en el DS N 002-
2008 MINAM (Categora 3, bebida de animales) y/o los Lmites mximos para efluentes
minero metalrgicos establecidos en el DS N 010-2010 MINAM.
La evaluacin de impactos se sobre la calidad del agua en el cuerpo receptor se desarrollar

por sectores, considerando las dos zonas en donde opera la UP Julcani: Zona Pallcas y Zona
Acchilla.
6.1 ZONA PALLCAS
6.1.1 Estimacin de la carga msica qumica en el tramo del curso de agua que recibe
la descarga de efluentes y/o componentes mineros.
6.1.1.1 Puntos de monitoreo de calidad de agua superficial
Para la evaluacin de la calidad del agua en la Zona Pallcas, se tiene establecidos 06

puntos de monitoreo: 04 puntos correspondientes a efluentes y 02 puntos ubicados en el
cuerpo receptor. En el siguiente cuadro se presenta la descripcin y ubicacin de dichos
puntos.
Cuadro N 6.1. Puntos de Monitoreo de Calidad de agua- UP Julcani-Zona Pallcas

**Coordenadas UTM
Cdigo Descripcin
Norte Este
Efluentes
(1) Ubicado a 15 m aguas abajo de la bocamina del Nv.
EJ-3 8565493.15 519775.60
1000 de la mina Herminia (Tnel Gandolini).
(1) Ubicado 30 m aguas abajo del desfogue del dren
EJ-4 8565747.14 520699.59
central de la Presa de relaves N 7.
Ubicado a la salida del tanque sptico del
(2)
EJ-14 campamento de Julcani, en su ingreso a la quebrada 8569213.09 521135.58
Palcas.
91-093 Pag.2
**Coordenadas UTM
Cdigo Descripcin
Norte Este
Ubicada en la descarga de la poza de sedimentacin
EJ-17 (P-2) 8564901.16 519419.60
N 1 de Palcas.
Cuerpo Receptor
(CR-1/ P-6) EJ-1 Ubicada en la margen izquierda del Ro Opamayo,
8565153.15 518995.61
aguas arriba de la zona de operacin.
(CR-2/ P-7) EJ-2 Ubicada en la margen izquierda del Ro Opamayo,

aguas debajo del rea de operaciones (altura de la 8554473.32 520295.59
quebrada Huaccya).
**Determinado con el Datum: WGS 84
(1) Efluentes mineros que son conducidos para su tratamiento a la PTAA de Pallcas, por lo tanto no presentan
descarga hacia cuerpos receptores.
(2) No presenta flujo de descarga hacia un cuerpo receptor durante el periodo evaluado.
Las estaciones descritas en el cuadro anterior se presentan en el siguiente esquema.
Esquema N 6.1. Puntos de monitoreo de agua UP Julcani-Zona Pallcas
Leyenda
Cuerpo Receptor
Campamento
Efluente Minero
P.S.
Desmontera
Estela
EJ-14
Relavera
1,2,3,4,5
Desmontera Bombeo hacia el
Tentadora
Tnel Acchilla
Q. Pallcas
Nv. 420
PTAA Nv. Relavera N 7

580
R-7
Boc Gandolini
Nv. 1000
EJ-3 EJ-4
PTAA No presenta No presenta
PALCAS Caudal Caudal
EJ-17
(P-2)
Ro Opamayo
EJ-1 EJ-2
(P-6/CR-1) (P-7/CR-2)
91-093 Pag.3
6.1.1.2 Calidad del agua en el ro Opamayo y efluente minero que descarga en este curso
de agua
De la evaluacin de la data histrica reportada al MEM, DIGESA y ANA en el periodo

comprendido entre los aos 2009 y 2011, y presentada en el Anexo 04, se puede apreciar
que en los puntos monitoreados en el ro Opamayo, eventualmente, los valores de pH
superan ligeramente el ECA establecido para la categora 3, asimismo la concentracin de
hierro, plomo y manganeso, tanto aguas arriba como aguas abajo de operaciones mineras
superan los ECA correspondientes a la categora 3.
La evaluacin de la concentracin de los parmetros mencionados en el cuerpo receptor se

ha realizado en base a la data reportada al MEM debido a que se tiene los datos mensuales
de estos elementos y se quiere evaluar su comportamiento a lo largo de un ao calendario.
Respecto a los efluentes mineros, debemos indicar que la evaluacin de la concentracin de

los parmetros mencionados se ha realizado en base a los datos reportados a DIGESA y
ANA debido a que estos presentan valores de metales totales.
En el siguiente grfico se presenta los valores promedio histricos de pH registrados en el

ro Opamayo y el efluente minero que descarga en el mismo, durante el periodo
comprendido entre los aos 2009 y 2011, donde se aprecia que dichos valores se encuentran
dentro del rango establecido tanto de los ECA como de los LMP.
Gr fico N 6.1 pH promedio 2009-2011

Valores promedio de pH (2009-2011)
Ro Opamayo y efluente minero
10
9 8,2 8,3
8 8,0
pH, unid pH
7
6
5
CR-1 EJ-17 CR-2
ECA pH: 6.5 - 8.4 LMP (pH): 6 - 9
En los siguientes grficos se presenta el promedio de los valores histricos de metales

registrados durante el periodo comprendido entre los aos 2009 y 2011, en el ro Opamayo
y en el efluente minero que descarga en el mismo.
91-093 Pag.4
Gr fico N 6.2 Concentracin promedio de hierro 2009-2011
Concentracin promedio de hierro (2009-2011)

2,5
Hierro, mg/l 2,0
1,5 1,338 1,324
1,0
0,5 0,480
0,0
CR-1 EJ-17 CR-2
ECA Fe (1.0 mg/l) LMP (Fe): 2.0 mg/l
La concentracin promedio de hierro en el ro Opamayo se encontr superando ligeramente

el ECA categora 3, tanto aguas arriba como aguas abajo de operaciones mineras. Por otro
lado, la concentracin de este elemento en el efluente EJ-17 se encontr por debajo del LMP
establecido.
Gr fico N 6.1 Concentracin promedio de manganeso 2009-2011
Concentracin promedio de manganeso (2009-2011)

15
Manganeso, mg/l
12 10,3
9
6 0,267
3
0 0,494
CR-1
EJ-17
CR-2
ECA Mn (0.2 mg/l)
La concentracin promedio de manganeso en el ro Opamayo super ligeramente el ECA

categora 3, tanto aguas arriba como aguas abajo de operaciones mineras, observndose un
incremento de la concentracin de este elemento aguas abajo de operaciones mineras. Por
otro lado, aunque no se ha establecido un LMP para el manganeso, la concentracin de este
elemento en el efluente fue de 10.3 mg/l.
91-093 Pag.5
Gr fico N 6.2 Concentracin promedio de plomo 2009-2011
Concentracin promedio de plomo (2009-2011)

0,25
0,20 0,164
0,145
Plomo, mg/l
0,15
0,10
0,05 0,011
0,00
CR-1 EJ-17 CR-2
ECA PB (0.05 mg/l) lmp (Pb): 0.2 mg/l
La concentracin promedio de plomo en el ro Opamayo se encontr superando el ECA

categora 3, tanto aguas arriba como aguas abajo de operaciones mineras. Por otro lado, la
concentracin de este elemento en el efluente EJ-17 se encontr por debajo del ECA y el
LMP establecido para efluentes mineros.
En el siguiente grfico se presenta los valores de caudal promedio durante el periodo

evaluado (2009-2011) en el ro Opamayo y el efluente minero.
Gr fico N 6.3 Caudal promedio (2009-2011)
Caudal promedio (2009-2011) - Ro Opamayo y efluente minero
10000 7425
8000 7527
Caudal, l/s
6000
4000
2000 59
0
CR-1
EJ-17
CR-2
Tomando en cuenta los valores promedio de la concentracin de metales y del caudal, se ha

calculado la carga msica promedio de hierro, plomo y manganeso el ro Opamayo y
efluentes mineros para el periodo evaluado 2009-2011.
91-093 Pag.6
Gr fico N 6.4 Carga msica promedio de hierro (2009-2011)
Carga msica promedio de hierro (2009-2011)

Ro Opamayo y eflluente minero
Carga msica Fe, mg/s

15000
9932
12000
9965
9000
6000
3000 28,5
0
CR-1
EJ-17
CR-2
En el grafico anterior se aprecia que la carga msica de hierro que aporta el efluente hacia el
cuerpo receptor no es significativa.
Gr fico N 6.5 Carga msica promedio de manganeso (2009-2011)
Carga msica promedio de manganeso (2009-2011)

5000
Carga msica de Mn, mg/s
4000 3716
3000 1984
2000
612
1000
0
CR-1
EJ-17
CR-2
La carga msica promedio de manganeso se incrementa aguas abajo de operaciones mineras,

y se observa que el efluente minero tiene un aporte significativo de manganeso hacia el
cuerpo receptor.
91-093 Pag.7
Gr fico N 6.6 Carga msica promedio de plomo (2009-2011)
Carga msica promedio de plomo (2009-2011)

1500 1220
Carga msica Pb, mg/s 1200 1093

900
600
300 0,64
0
CR-1
EJ-17
CR-2
En el grafico anterior se aprecia que la carga msica de plomo que aporta el efluente hacia el
cuerpo receptor es muy poco significativa.
En los siguientes grficos se esquematiza la distribucin de la concentracin promedio de

metales durante un ao calendario.
Gr fico N 6.7 Concentracin promedio mensual de hierro 2009-2011
Promedio mensual de hierro (2009-2011) Ro Opamayo

5,0
4,11
4,0
Hierro, mg/l
3.24
3,0 2.71
2,0 1.55
1,0
0,0
Se observa que la concentracin de hierro se incrementa durante la poca de lluvias, tanto

aguas arriba como aguas abajo de operaciones mineras, donde supera el ECA categora 3.
91-093 Pag.8
Gr fico N 6.8 Concentracin promedio mensual de manganeso 2009-2011
Promedio mensual de manganeso (2009-2011) Ro Opamayo

1,2
Manganeso, mg/l 1,0
0,724
0,8
0,6 0,484
0,410
0,4 0,220
0,2
0,0
La concentracin de manganeso se incrementa en poca de estiaje y durante las primeras

lluvias, debido al arrastre de metales, donde supera el ECA categora 3.
Gr fico N 6.9 Concentracin promedio mensual de plomo 2009-2011
Promedio mensual de plomo (2009-2011) Ro Opamayo

0,6 0,461
0,335
plomo, mg/l
0,4 0,270 0,253

0,233
0,2
0,0
CR-1 CR-2 ECA-3 (Pb): 0.05 mg/l
Se observa que la concentracin de plomo se incrementa durante la poca de lluvias, tanto

aguas arriba como aguas abajo de operaciones mineras, donde supera el ECA categora 3,
as tambin se aprecia que la concentracin de este elemento generalmente es mayor aguas
arriba de operaciones mineras, con respecto a la observada aguas abajo de operaciones.
6.1.2 Evaluacin de la capacidad de carga msica en el ro Opamayo
La evaluacin de la capacidad de carga del ro Opamayo se desarrolla en base a los datos

mensuales de caudal y concentracin de metales en el punto CR-2 ubicado aguas abajo de
operaciones mineras, debido a que de manera integral esta estacin representara el valor
total que proviene de las actividades mineras.
91-093 Pag.9
En el siguiente grfico se presenta la variacin de los valores promedio mensual de caudal
(2009-2011) en el ro Opamayo, en los puntos CR-1 y CR-2 ubicados aguas arriba y aguas
abajo de operaciones mineras.
Gr fico N 6.10 Caudal mensual (2009-2011)
Variacin del Caudal promedio mensual (2009-2011) - Ro

Opamayo, aguas arriba (CR-1) y aguas abajo de operaciones mineras
25000 (CR-2)
20000 18596
15735
Caudal, l/s
15000 12189
10000 7161 7958
5963
3737
5000 2151 2225
0
CR-1 CR-2
En el grafico anterior se aprecia que los mayores caudales se presentan en la poca de

avenidas, con un mximo en el mes de abril.
Para obtener el valor de la carga de masa qumica mensual de metales, multiplicamos los
valores de los promedios mensuales del caudal y la concentracin de dichos metales tal
como se aprecia en los siguientes grficos.
Gr fico N 6.11 Flujo de masa promedio mensual de hierro en el ro Opamayo

Carga msica mensual dehierro (2009-2011) ro Opamayo
80000
53143
hierro, mg/s
60000
32541
40000 26435
11278
20000
6880 25003
0 954
151 883
CR-1 CR-2
91-093 Pag.10
Gr fico N 6.12 Flujo de masa promedio mensual de manganeso en el ro Opamayo
Carga msica mensual de manganeso (2009-2011) ro Opamayo
5000
manganeso, mg/s 4000
2356 2926
3000
2000 2424
1000 53143
0
CR-1 CR-2
Gr fico N 6.13 Flujo de masa promedio mensual de plomo en el ro Opamayo

Carga msica mensual de plomo (2009-2011) ro Opamayo
8000
5295
plomo, mg/s
6000
4000
2000 777 1312
705
0 647
43 57 668
CR-1 CR-2
6.1.2.1. Evaluacin de la carga de masa qumica de metales y del ECA aguas abajo de
operaciones mineras
En base al flujo msico promedio mensual de hierro, manganeso y plomo se han elaborado
las curvas acumuladas para un ao calendario, para la estacin CR-2 aguas abajo de
operaciones mineras, asimismo, se considera tambin la curva de masa acumulada para la
estacin blanco (CR-1), ubicada aguas arriba de operaciones mineras.
Para determinar la cantidad de masa acumulada de los metales indicados, conforme a los
ECA categora 3, se multiplica el caudal promedio mensual por el valor del ECA categora 3
correspondiente, obtenindose la curva que representa la masa acumulada de metales que le
debe corresponder al cuerpo receptor, por lo que cualquier descarga debera mantenerse por
debajo de dichas curvas.
91-093 Pag.11
Gr fico N 6.14 Masa de hierro acumulada durante un ao calendario
Comparacin de curvas de masa acumulada de Hierro en un ao calendario, entre
ECA y estaciones aguas arriba (CR-1) y aguas abajo de operaciones mineras (CR-2)-
Ro Opamayo
500000
Masa de hierro, kg
433932
400000 425312
300000
200000 234111
100000
CR-1 (blanco) CR-2 Dentro del ECA
En el grafico anterior se observa que los niveles de masa acumulada de hierro en el punto
ubicado aguas abajo de operaciones mineras alcanza los 433932 kg (434 toneladas),
encontrndose por encima de la carga de masa que recomienda el ECA para el hierro
categora 3 (234 toneladas), por otro lado la masa acumulada de hierro para la estacin
blanco (CR-2) sin actividad minera es de 425 toneladas.
Gr fico N 6.15 Masa de manganeso acumulada en un ao calendario

Comparacin de curvas de masa acumulada de manganeso en un ao
calendario, entre ECA y estaciones aguas arriba (CR-1) y aguas abajo de
operaciones mineras (CR-2)- Ro Opamayo
25000
Masa de manganeso, kg
22834
20000
18154
15000
10000
11894
5000
0
CR-1 CR-2 Dentro del ECA
En el grafico anterior se observa que los niveles de masa acumulada de manganeso en el

punto ubicado aguas abajo de operaciones mineras alcanza los 22834 kg (22.8 toneladas),
encontrndose por encima de la carga de masa que recomienda el ECA para el manganeso
categora 3 (11.9 toneladas), por otro lado la masa acumulada de manganeso para la estacin
blanco (CR-2) sin actividad minera es de 18.2 toneladas.
91-093 Pag.12
Gr fico N 6.16 Masa de plomo acumulada en un ao calendario
Comparacin de curvas de masa acumulada de Plomo en un ao calendario, entre
Ro Opamayo
60000
50000
45877
Masa de plomo, kg
40000 40821
30000
20000
10000 11705
0
CR-1 (blanco) CR-2 Dentro del ECA
Se observa que los niveles de masa acumulada de plomo en el punto ubicado aguas abajo de
operaciones mineras alcanza los 40821 kg (40.8 toneladas), encontrndose por encima de la
carga de masa que recomienda el ECA para el plomo categora 3 (11.7 toneladas), por
otro lado la masa acumulada de plomo para la estacin blanco (CR-2) sin actividad minera
es de 40.82 toneladas, encontrndose por encima de la curva de masa acumulada aguas abajo
de operaciones mineras.
Dentro del enfoque de capacidad de carga, el valor acumulado de metales aguas abajo de
operaciones mineras debera oscilar entre la curva acumulada segn el ECA y la curva
acumulada de la estacin blanco (condicin natural), condicin que no se cumple en el caso
del hierro y manganeso. En el caso del plomo, este supera la capacidad de carga
recomendada por el ECA desde aguas arriba de operaciones mineras.
6.1.3 Evaluacin de la carga msica en los cursos de agua respecto a los valores de
lnea base
Para la evaluacin de la carga msica de manganeso en el ro Orcopampa- Zona Pallcas se

ha considerado la data de caudal y concentracin de parmetros (valores mximos y
mnimos registrados en el periodo 1995-1996) tal como figura en el Programa de
Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA) UP Julcani 1996.
Cuadro N 6.2. Calidad del agua (Valores extremos para el perodo 1994 - 1996)
Estacin (1) ECA-3 EJ-1 EJ-2
91-093 Pag.13
Caudal (l/s) 800-55800 860-56250
pH (und pH) 6.5-8.5 5.2-8.9 5.1-7.8
As (mg/l) 0.1 0.02-3.67 0.005-4.4
Cu (mg/l) 0.5 0-1 0-0.9
Fe(mg/l) 1 0-5.1 0-6.0
Pb (mg/l) 0.05 0-2 0-2
Zn (mg/l) 24 0-1.67 0.05-2.6
Fuente: PAMA UP Julcani 1996
(1) Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua. D. S. N 002-2008-MINAM-Categora 3
En el PAMA no se presentan datos de manganeso por lo que no se puede evaluar la carga de

este elemento para la lnea base.
En base a los datos de valores mnimos y mximos de los parmetros presentados en el

cuadro anterior, se ha calculado los valores mnimos y mximos de carga msica probable
que se podra haber presentado en el ro Opamayo, tal como se aprecia en el siguiente
cuadro.
Cuadro N 6.3. Carga msica de elementos Qda Pallcas

Quebrada Pallcas
Parmetros
EJ-1 EJ-2
As (mg/s) 16-204786 4.3-247500
Fe(mg/s) 4080-284580 5160-337500
Cu (mg/s) 800-55800 774-50625
Pb (mg/s) 1600-111600 1720-112500
Zn (mg/s) 1336-93186 43-146250
A fin de realizar una comparacin entre la carga msica probable en el periodo de tiempo
evaluado durante la lnea base (1994-1996) y el periodo actual (2009-2011) se ha preparado
el siguiente cuadro, debemos indicar que se ha tomado los valores de las concentraciones
mximas y mnimas, as como los caudales mximos y mnimos para estos clculos, por lo
que no necesariamente son las cargas msicas reales que se hayan presentado en el ro.
Cuadro N 6.4. Carga msica de elementos Lnea base y periodo actual

Valores de lnea base Periodo 2009-2011
Rio
Carga msica mg/s
Opamayo
As Fe Cu Pb Zn As Fe Cu Pb Zn
16- 4080- 800- 1600- 1336- 11.6- 11- 42.2- 1234- 1709-
CR-1
204786 284580 55800 111600 93186 2035 130546 936 27372 37900
4.3- 5160- 774- 1720- 43- 15.86- 11- 42.3- 1205- 19-
CR-2
247500 337500 50625 112500 146250 1757 155043 937 26699 44265
91-093 Pag.14
De la evaluacin de los resultados del cuadro anterior, se observa que en el periodo actual se
habra producido una reduccin muy fuerte de la carga msica de arsnico, hierro, cobre,
plomo y zinc en el ro Opamayo, tanto aguas arriba como aguas abajo de operaciones
mineras, con respecto a la carga msica observada en la lnea base.
6.1.4 Evaluacin de la influencia de fuentes principales de la actividad minera que

aportan carga qumica sobre el cuerpo receptor
A fin de evaluar la influencia de las fuentes de la actividad minero metalrgica que podran
estar contribuyendo con el aporte de masa qumica sobre el cuerpo receptor en el rea del
proyecto, se realiz un monitoreo para evaluar la calidad del agua, aguas arriba y aguas
abajo de las posibles fuentes que podran contribuir a que se supere los ECA establecidos
para la categora 3.
En los siguientes esquemas se presenta los resultados de la evaluacin de carga msica de

los parmetros fisicoqumicos que superan los ECA correspondientes a la categora 3, y/o
los LMP en el caso de efluentes mineros para el monitoreo de mayo 2011. Los resultados
completos de estos monitoreos son presentados en el anexo N 4.
91-093 Pag.15
Esquema N 6.2. Carga msica de parmetros fisicoqumicos-Sector Pallcas Monitoreo Mayo 2011
Campamento
Leyenda
Cuerpo Receptor
Efluente Minero P.S.
Desmontera
Puntos Adicionales Estela
EJ-14
R-9
Relavera
Desmontera 1-5 Desmontera Bombeo hacia el Tnel
Chuno China Tentadora Acchilla Nv. 420
PTAA
Q. Pallcas
Nv. 580
Gandolini R-7
Nv. 1000
PTAA
PALCAS
Q: 5913 L /s Q: 99.4 L /s Q: 6397 L /s

pH : 7.7 pH : 7.1 pH : 7.8
mg/s M n: 904 mg/s EJ-17 M n: 4797 mg/s
M n: 1537 mg/s
EJ-1 EJ-2
(P-6/CR-1) (p-6/CR-2)
Ro Opamayo
91-093 Pag.16
En el esquema anterior se observa un incremento de la masa qumica de manganeso en
el ro Opamayo aguas debajo de la descarga del efluente EJ-17, lo cual se debera al
aporte de dicho efluente, por lo que deber optimizarse dicho sistema de tratamiento
para la remocin de este elemento.
6.2 ZONA ACCHILLA
6.2.1 Estimacin de la carga msica qumica en el tramo del curso de agua que
recibe la descarga de efluentes y/o componentes mineros.
6.2.1.1 Puntos de monitoreo de calidad de agua superficial
Para la evaluacin de la calidad del agua en la Zona Acchilla, se tiene 06 puntos de

monitoreo: 03 puntos correspondientes a efluentes mineros y 03 puntos ubicados en el
cuerpo receptor. En el siguiente cuadro se presenta la descripcin y ubicacin de
dichos puntos.
Cuadro N 6.5. Puntos de Monitoreo de Calidad de agua- UP Julcani-Zona Acchilla

Cdigo Descripcin msn
Norte Este m
Efluentes
(1) Ubicado en la superficie del nivel 400 de la mina
EJ-9 8571083.0 520815.5 3803
Mimosa, 20 metros antes de la garita de control.
Ubicado 40 m, aguas abajo del rebose del tanque sptico
(2)
EJ-12 del campamento Ccochaccasa en su ingreso a la 8570887.0 525451.5 3796
quebrada Pongoshuayco.
EJ-16 (P-1) 8571525.0 522145.5 3796
Relaves N 9.
Cuerpo Receptor
Ro Opamayo, 100 m. Aguas abajo de la confluencia
P-5 (CR-5) 8574421.0 527806.4
con la quebrada Mayopampa.
Las estaciones descritas en el cuadro anterior se presentan en el siguiente esquema.
91-093 Pag.17
Esquema N 6.3. Puntos de monitoreo de agua UP Julcani-Zona Acchilla
Leyenda
Cuerpo Receptor
Efluente Minero
P-3
Tnel Acchilla
(CR-3)
Nv. 420
PTAA Acchilla EJ-16
Q. Acchilla
(P-1)
R-9
EJ-9
No presenta Relavera N 9
Caudal
P-4
Ccochaccasa (CR-4)
P.S.
EJ-12
No presenta
caudal
P-5
(CR-5)
Q. Moyopampa
Ro Opamayo
6.2.1.2 Calidad del agua en la quebrada Moyopampa y el efluente minero
De la evaluacin de la data histrica reportada al MEM, DIGESA y ANA en el periodo

comprendido entre los aos 2009 y 2011, y presentada en el anexo 04, se puede apreciar
que en la quebrada Moyopampa, aguas arriba de operaciones mineras, los valores de pH
se encuentran por debajo del ECA categora 3, y la concentracin de hierro, manganeso,
cadmio, cobre y plomo superan los ECA establecidos en dicha categora. Por otro lado,
aguas abajo de operaciones mineras (CR-5), en algunas fechas puntuales, la
concentracin de hierro, manganeso y plomo superan los ECA categora 3.
La evaluacin de la concentracin de manganeso total en el cuerpo receptor y en el

efluente minero EJ-16 se ha realizado en base a la data reportada a la DIGESA y a la
ANA debido a que se tiene los datos de un mayor cantidad de metales y se quiere
evaluar su comportamiento a lo largo de un ao calendario.
91-093 Pag.18
En el siguiente grfico se presenta los valores promedio histricos de pH registrados
durante el periodo comprendido entre los aos 2009 y 2011, en la Qda. Moyopampa y
efluente minero que descarga en el mismo, donde se aprecia que el valor promedio de
pH aguas arriba de operaciones mineras se encontr por debajo del ECA mnimo
establecido para la categora 3, sin embargo, aguas debajo de operaciones mineras el
valor de este parmetro se encontr dentro del rango establecido en el ECA. Por otro
lado, el efluente present un valor promedio dentro del rango establecido en el ECA y
LMP.
Gr fico N 6.17 Valores promedio de pH (2009-2011)
Valores promedio de pH (2009-2011) - Qda. Moyopampa y efluente minero
10
9
8
pH, unid pH
7,6 7,3
7
6
5 4,3
4
3
CR-3 EJ-16 CR-5
ECA(pH): 6.5 -8.4 LMP (pH):6.0 -9.0
En los siguientes grficos se presenta el promedio de los valores histricos de metales

totales registrados durante el periodo comprendido entre los aos 2009 y 2011, en la
Qda. Moyopampa y efluente minero que descarga en el mismo.
Gr fico N 6.18 Concentracin promedio de hierro 2009-2011
Concentracion promedio de hierro (2009-2011) - Qda. Moyopampa y

efluente minero
25 23,3
hierro, mg/l
20
15
10
5 0,423 0,448
0
CR-3 EJ-16 CR-5
ECA (Fe): 1.0 mg/l LMP (Fe): 2.0 mg/l
La concentracin promedio de hierro aguas arriba de operaciones mineras se encontr

superando ampliamente el ECA categora 3, sin embargo, aguas abajo de operaciones
mineras, la concentracin de este elemento se encontr por debajo de dicho estndar.
91-093 Pag.19
As tambin la concentracin de Fe en el efluente EJ-16 se encontr por debajo del ECA
y el LMP establecido para efluentes mineros.
Gr fico N 6.19 Concentracin promedio de manganeso 2009-2011
Concentracion promedio de manganeso (2009-2011) - Qda. Moyopampa y

efluente minero
20 16,3
manganeso, mg/l
15
9,8
10
5 2,24
0
CR-3 EJ-16 CR-5
ECA (Mn): 0.2 mg/l
La concentracin promedio de manganeso aguas arriba de operaciones mineras se

encontr superando ampliamente el ECA categora 3, observndose una considerable
disminucin aguas abajo de operaciones mineras, aunque aun superando dicho estndar.
La concentracin de este elemento en el efluente EJ-16 se encontr en 9.8 mg/l.
Gr fico N 6.20 Concentracin promedio de cadmio 2009-2011
Concentracion promedio de cadmio (2009-2011) - Qda. Moyopampa y

efluente minero
0,06
cadmio, mg/l
0,04
0,021
0,02
0,007 0,002
0,00
CR-3 EJ-16 CR-5
Cd ECA(Cd): 0.01 mg/l LMP (Cd): 0.05 mg/l
La concentracin promedio de cadmio aguas arriba de de operaciones mineras se

encontr superando el ECA categora 3, observndose una considerable disminucin
aguas abajo de operaciones mineras, donde se encontr por debajo de dicho estndar. La
concentracin de este elemento en el efluente EJ-16 se encontr en 0.007 mg/l, por
debajo del LMP correspondiente.
91-093 Pag.20
Gr fico N 6.21 Concentracin promedio de cobre 2009-2011
Concentracion promedio de cobre (2009-2011) - Qda. Moyopampa y

efluente minero
1,0 0,848
0,8
cobre, mg/l
0,6
0,4
0,2
0,013 0,030
0,0
CR-3 EJ-16 CR-5
ECA(Cu): 0.5 mg/l LMP (Cd): 0.5 mg/l
La concentracin promedio de cobre aguas arriba de de operaciones mineras se

encontr superando el ECA categora 3, observndose una considerable disminucin
aguas abajo de operaciones mineras, donde se encontr por debajo de dicho estndar. La
concentracin de este elemento en el efluente EJ-16 se encontr en 0.013 mg/l, por
debajo del LMP correspondiente.
Gr fico N 6.22 Concentracin promedio de plomo 2009-2011
Concentracion promedio de plomo (2009-2011) - Qda. Moyopampa y

efluente minero
0,25
0,20
plomo, mg/l
0,15
0,083
0,10
0,05 0,026
0,020
0,00
CR-3 EJ-16 CR-5
ECA(Pb): 0.05 mg/l LMP (Pb): 0.2 mg/l
La concentracin promedio de plomo aguas arriba de de operaciones mineras se

encontr superando el ECA categora 3, observndose una disminucin aguas abajo de
operaciones mineras, donde se encontr por debajo de dicho estndar. La concentracin
de este elemento en el efluente EJ-16 se encontr en 0.02 mg/l, por debajo del LMP
correspondiente.
91-093 Pag.21
6.2.1.3 Evaluacin de la carga de masa qumica en la Qda. Moyopampa y efluente
minero
En el siguiente grfico se presenta los valores de caudal promedio durante el periodo

evaluado (2009-2011) en la Qda. Moyopampa y efluente minero.
Gr fico N 6.23 Caudal promedio (2010-2011)
Caudal promedio (2009-2011) - Qda. Moyopampa y

efluente minero
250
200
Caudal, l/s
156
150
100 25 53
50
0
CR-3
EJ-16
CR-5
CR-3 EJ-16 CR-5
En los siguientes grficos se presenta los valores de carga msica promedio de metales
durante el periodo evaluado 2009-2011, en la Qda. Moyopampa y efluente minero.
Gr fico N 6.24 Carga msica promedio de hierro (2009-2011)
Carga msica promedio de hierro (2009-2011) - Qda. Moyopampa y

efluente minero
800 573
cobre, mg/s
600
400
200 22,5
0 70
CR-3
EJ-16
CR-5
En el grafico anterior se aprecia que la carga msica de hierro disminuye aguas abajo de
operaciones mineras, y que la carga msica que aporta el efluente hacia el cuerpo
receptor no es muy significativa.
91-093 Pag.22
Gr fico N 6.25 Carga msica promedio de manganeso (2009-2011)
Carga msica promedio de manganeso (2009-2011) - Qda. Moyopampa y

efluente minero
800
521
manganeso, mg/s
600 402
400 348
200
0
CR-3
EJ-16
CR-5
La carga msica de manganeso disminuye aguas abajo de operaciones mineras, sin

embargo, se observa que el efluente EJ-16 tiene un aporte significativo hacia el cuerpo
receptor.
Gr fico N 6.26 Carga msica promedio de cadmio (2009-2011)
Carga msica promedio de cadmio (2009-2011) - Qda. Moyopampa y

efluente minero
0,8
0,52
0,6
cadmio, mg/s
0,37
0,4 0,35
0,2
0,0
CR-3
EJ-16
CR-5
La carga msica de cadmio disminuye aguas abajo de operaciones mineras, asimismo,

se aprecia que la carga msica que aporta el efluente EJ-16 (0.37 mg/s) no es
significativa.
Gr fico N 6.27 Carga msica promedio de cobre (2009-2011)
Carga msica promedio de cobre (2009-2011) - Qda. Moyopampa y efluente

minero
30 20,9
25
cobre, mg/s
20
15
10
5 0,7 4,6
0
CR-3
EJ-16
CR-5
91-093 Pag.23
En el grafico anterior se aprecia que la carga msica de cobre disminuye aguas abajo de
operaciones mineras, por otro lado, la carga msica que aporta el efluente hacia el
cuerpo receptor es muy poco significativa.
Gr fico N 6.28 Carga msica promedio de plomo (2009-2011)
Carga msica promedio de plomo (2009-2011) - Qda. Moyopampa y efluente

minero
6
plomo, mg/s
4 2,05 4,02
2 1,07
CR-3
EJ-16
CR-5
La carga msica promedio de plomo en la quebrada Moyopampa no es elevada, por otro

lado, la carga msica que aporta el efluente minero es de 1.07 mg/s.
En los siguientes grficos esquematiza la distribucin de la concentracin promedio

mensual de metales.
Gr fico N 6.29 Promedio mensual de hierro 2009-2011
Promedio mensual de hierro (2009-2011) Qda. Moyopampa

60
50 36,0
Hierro, mg/l
40 45,8
30
20 14,1
1,41
10 0.14 6,29
0 0.06
0.48
Marzo
Junio
Setiembre
Diciembre
Gr fico N 6.30 Promedio mensual de manganeso 2009-2011
Promedio mensual de manganeso (2009-2011) Qda. Moyopampa

25 19,4
20 19,9
Manganeso, mg/l
15 10,7
12,3
10
1,99
5 2,60
0 0,43 3,57
91-093 Pag.24
Gr fico N 6.31 Promedio mensual de cadmio 2009-2011
Promedio mensual de cadmio(2009-2011) Qda. Moyopampa

0,04
0,029
0,03
0,022 0,022
Cadmio, mg/l
0,02
0,01
0,001 0,001 0,001 0,003
0,00
CR-3 CR-5 ECA-3 (Cd): 0.01 mg/l
Gr fico N 6.32 Promedio mensual de cobre 2009-2011
Promedio mensual de cobre (2009-2011) Qda. Moyopampa

1,5 1.23
1.19
Cobre, mg/l
1,0 0,755
0,5
0,027 0,012 0,003 0,066
0,0
CR-3 CR-5 ECA-3 (Cu): 0.5 mg/l
Gr fico N 6.33 Promedio mensual de plomo 2009-2011
Promedio mensual de plomo (2009-2011) Qda. Moyopampa

0,15
0,115
0,101
0,10
Plomo, mg/l
0,063
0,052
0,041
0,05
0,008 0,010
0,00
CR-3 CR-5 ECA-3 (Pb): 0.05 mg/l
91-093 Pag.25
6.2.2 Evaluacin de la capacidad de carga msica de la Quebrada Moyopampa
La evaluacin de la capacidad de carga en la Qda Moyopampa se desarrolla en base a

los datos mensuales de caudal y concentracin de metales en el punto CR-5 ubicado
aguas abajo de operaciones mineras, debido a que de manera integral esta estacin
representara el valor total que proviene de las actividades mineras.
En el siguiente grfico se presenta la variacin de los valores promedio mensual de

caudal (2009-2011) en la Qda Moyopampa, en los puntos CR-3 y CR-5 ubicados aguas
arriba y aguas abajo de operaciones mineras.
Gr fico N 6.34 Caudal mensual (2009-2011)
Caudal promedio mensual (2009-2011) Qda. Moyopampa

600
455
400
caudal, l/s
200 145
91 72
44,7 25,4 25,4
0
CR-3 CR-5
Para obtener el valor de la carga de masa qumica mensual de metales, multiplicamos

los valores de los promedios mensuales del caudal y la concentracin de metales tal
como se aprecia en los siguientes grficos.
Gr fico N 6.35 Flujo de masa promedio mensual de Fe en la Qda. Moyopampa
Carga msica mensual de hierro (2009-2011) -Qda. Moyopampa

2000 1608
hierro, mg/s
1500
1000 644 1165
500 359
13,0
0 4.4 4.3 69
Marzo
Junio
Setiembre
Diciembre
CR-3 CR-5
91-093 Pag.26
Gr fico N 6.36 Flujo de masa promedio mensual de Mn en la Qda. Moyopampa
Carga msica mensual de manganeso (2009-2011) -Qda.

Moyopampa , Aguas arriba (CR-3) y aguas abajo de operaciones
mineras (CR-5)
1500
manganeso, mg/s
1200 905
900 477
600 492
300 236 507 516
0 8.6 31
Marzo
Junio
Setiembre
Diciembre
CR-3 CR-5
Gr fico N 6.37 Flujo de masa promedio mensual de Cd en la Qda. Moyopampa
Carga msica mensual de cadmio (2009-2011) -Qda. Moyopampa

1,5
cadmio, mg/s
0,99
1,0
0,55 0,73
0,32
0,5
0,06 0,43
0,0 0.001 0.07
Marzo
Junio
Setiembre
Diciembre
CR-3 CR-5
Gr fico N 6.38 Flujo de masa promedio mensual de Cu en la Qda. Moyopampa
Carga msica mensual de cobre (2009-2011) -Qda. Moyopampa

80,0
cobre, mg/s
53.3
60,0
40,0
12,3 19.2 31.3
20,0
1,1
0,0 0.01 0.22 9,5
Marzo
Junio
Setiembre
Diciembre
CR-3 CR-5
91-093 Pag.27
Gr fico N 6.39 Flujo de masa promedio mensual de Pb en la Qda. Moyopampa
Carga msica mensual de plomo (2009-2011) -Qda. Moyopampa

plomo, mg/s 10
8 7,5
4.5
6 3,6
3,7
4 2.9
2
0 0.01 0.22 0.72
Marzo
Junio
Setiembre
Diciembre
CR-3 CR-5
De manera general, se observa el incremento de carga msica de metales durante la

poca de lluvias en los puntos ubicados aguas arriba y aguas abajo de operaciones
mineras.
En base al flujo msico promedio mensual de metales se han elaborado las curvas
acumuladas para un ao calendario, para la estacin CR-5, aguas abajo de operaciones
mineras. Ver siguientes grficos.
Gr fico N 6.40 Masa de hierro acumulada durante un ao calendario
Comparacin de curvas de masa acumulada de hierro en un ao calendario, entre ECA

y estaciones aguas arriba (CR-3) y aguas abajo de operaciones mineras (CR-5)- Qda.
Moyopampa
10000
Masa de hierro, kg
8000 8128
6000
4000
1977
2000
1893
0
En el grafico anterior se observa que los niveles de masa acumulada de hierro en el

punto ubicado aguas abajo de operaciones mineras alcanza los 1893 kg, encontrndose
ligeramente por debajo de la carga de masa que recomienda el ECA para el hierro
categora 3 (1977 kg), por otro lado la masa acumulada de hierro para la estacin
blanco (CR-2) sin actividad minera es de 8128 kg, muy por encima de la carga de masa
recomendada por el ECA.
91-093 Pag.28
Gr fico N 6.41 Masa de manganeso acumulada durante un ao calendario
Comparacin de curvas de masa acumulada de manganeso en un ao calendario, entre

Qda. Moyopampa
6000
Masa de manganeso, kg
5000
4000
4377
3850
3000
2000
1000
0
395
Los niveles de masa acumulada de manganeso en el punto ubicado aguas abajo de

operaciones mineras alcanza los 4377 kg, encontrndose por encima de la carga de masa
que recomienda el ECA para el manganeso categora 3 (395 kg), por otro lado la
masa acumulada de manganeso para la estacin blanco (CR-2) sin actividad minera de
3850 kg.
Gr fico N 6.42 Masa de cadmio acumulada durante un ao calendario
Comparacin de curvas de masa acumulada de cadmio en un ao calendario, entre ECA

Moyopampa
30
25
Masa de cadmio, kg
19.7
20
15
10
5 5,90
0 2,30
Los niveles de masa acumulada de cadmio en el punto ubicado aguas abajo de

operaciones mineras alcanza los 2.30 kg, encontrndose por debajo de la carga de masa
que recomienda el ECA para el cadmio categora 3 (19.7 kg), por otro lado la masa
acumulada de cadmio para la estacin blanco (CR-2) sin actividad minera de 5.9 kg.
91-093 Pag.29
Gr fico N 6.43 Masa de cobre acumulada durante un ao calendario
Comparacin de curvas de masa acumulada de cobre en un ao calendario, entre ECA

Moyopampa
1200
Masa de cobre, kg
988
900
600
300 269
0 60,0
Los niveles de masa acumulada de cobre en el punto ubicado aguas abajo de

operaciones mineras alcanza los 60 kg, encontrndose por debajo de la carga de masa
que recomienda el ECA para el cobre categora 3 (988 kg), por otro lado la masa
acumulada de cobre para la estacin blanco (CR-2) sin actividad minera de 269 kg.
Gr fico N 6.44 Masa de plomo acumulada durante un ao calendario
Comparacin de curvas de masa acumulada de plomo en un ao calendario, entre ECA

Moyopampa
120
Masa de plomo, kg
98,8
90
60
40,3
30
6.2.3 Evaluacin de la influencia de fuentes principales de la actividad minera

que aportan carga qumica sobre el cuerpo receptor
A fin de evaluar la influencia de las fuentes de la actividad minero metalrgica que

podran estar contribuyendo con el aporte de masa qumica sobre el cuerpo receptor en
el rea del proyecto, se realizaron monitoreos para evaluar la calidad del agua en los
mismos, aguas arriba y aguas abajo de las posibles fuentes que podran contribuir a que
se supere los ECA establecidos para la categora 3.
91-093 Pag.30
En los siguientes esquemas se presenta los resultados de la evaluacin de carga msica
de los parmetros fisicoqumicos que superan los ECA correspondientes a la categora
3, y/o los LMP en el caso de efluentes mineros para el monitoreo realizado en Mayo
del 2011 (los esquemas con las concentraciones ya han sido presentados en el captulo
4). Los resultados completos de este monitoreo es presentado en el anexo N 4.
En siguiente esquema se observa que la carga msica de arsnico, cadmio, hierro,

manganeso y plomo en la quebrada Moyopampa se incrementa aguas abajo de
operaciones mineras, por lo que deber optimizarse el sitema de tratamiento de agua
para la remocin de dichos metales.
91-093 Pag.31
Esquema N 6.4. Carga msica de parmetros fisicoqumicos-Sector Acchilla-Monitoreo Mayo 2011
Leyenda
Cuerpo Receptor
Efluente Minero
Puntos Adicionales Desmontera Desmontera
P-3 (CR-3) Q: 25.1 L /s

pH : 3.3
As: 0.6024 mg/s
Tnel Acchilla Cd: 0.502 mg/s
PTA
Fe: 436.74 mg/s
Nv. 420 Acchilla EJ-16 M n: 240.96 mg/s
R-9 Pb: 2.008 mg/s
Q: 60.3 L /s
pH : 6.67
As: 0.6633 mg/s P-4 (CR-4)
Cd: 0.1809 mg/s
Q: 91.8 L /s
Fe: 57.285 mg/s
pH : 6.1
Q. Moyopampa
M n: 994.95 mg/s
As: 19.278 mg/s
Pb : 0.603 4 mg/s
Cd: 0.918 mg/s
Fe: 1569.78 mg/s
M n: 2377.62 mg/s
Pb : 3.672 mg/s
P-5 (CR-5)
Q: 233.3 L /s
pH :7.7
As:1.8664 mg/s
Cd: 0.2333 mg/s
Fe: 188.973 mg/s
M n: 1042.851 mg/s
Pb: 4.666 mg/s
Ro Opamayo
91-093 Pag.32
CONCLUSIONES
Zona Pallcas
Los niveles de masa acumulada de hierro y manganeso y plomo en el ro Opamayo, se

encuentran por encima de la carga de masa que recomienda el ECA para dichos metales
categora 3, desde el punto aguas arriba de operaciones mineras. Por lo que el ro
Opamayo, ya se encuentra impactado desde aguas arriba de operaciones mineras.
Zona Acchilla
Los niveles de masa acumulada de manganeso en la quebrada Moyopampa, se encuentran

por encima de la carga de masa que recomienda el ECA para dichos metales categora 3,
desde el punto aguas arriba de operaciones mineras. Por lo que la quebrada Moyopampa ya
se encuentra impactada desde aguas arriba de operaciones mineras.
6.1 DELIMITACION DE LA ZONA DE MEZCLA PARA VERTIMIENTOS DE

AGUAS RESIDUALES.
Entindase por zona de mezcla, el rea tcnicamente determinada a partir del sitio de
vertimiento, indispensable para que se produzca mezcla homognea de ste con el cuerpo
receptor; en la zona de mezcla se permite sobrepasar los criterios de calidad de agua para el
uso asignado, siempre y cuando se cumplan las normas de vertimiento.
La Zona de mezcla, es el rea tcnicamente determinada aledaa al punto de evacuacin de

un efluente en donde se logra la dilucin inicial del vertimiento en el cuerpo de agua, sin
considerar otros factores como el decaimiento bacterial ni la dilucin horizontal, siendo su
propsito definir una regin limitada para la mezcla completa del efluente con el agua del
cuerpo receptor. Como tal la zona de mezcla no es una regin que cumpla con las normas
ambientales, por lo que implica un uso limitado del agua.
Es aquella seccin comprendida entre el plano perpendicular a la direccin de la corriente,

que incluye al punto de vertimiento, y el plano perpendicular a la corriente donde todos los
puntos presentan la misma concentracin de los elementos que componen el agua residual
vertida.
En Espaa no existe una definicin legal de hasta donde se extiende la zona de mezcla,
aunque como indicacin puede considerarse que se ha producido la mezcla completa
91-093 Pag.33
cuando la variacin de concentraciones del parmetro considerado en una seccin
transversal del ro es menor del 5%. (Manual para la gestin de vertidos, Ruza, J et al.,
Ministerio del medio ambiente, 2007)
En la normatividad peruana, se toma como longitud de mezcla una distancia igual4 a un

radio de 5 (cinco) veces el ancho de su cauce en el punto de descarga. (Resolucin
Direccional N 008-97EM/DGAA)
Otra forma de calcular la zona de mezcla es utilizando ecuaciones empricas elaboradas en

funcin de las caractersticas geomtricas de la seccin transversal en el tramo en cual se
realiza el vertimiento. A continuacin se describe la metodologa utilizada:
La metodologa utilizada es la propuesta metodolgica de la Asociacin Nacional de

Empresas Generadoras para Establecer las Normas de Vertimientos Lquidos
(Colombia, 2011) para determinar la zona de mezcla en el caso de un vertimiento en
una corriente de agua. Las ecuaciones planteadas son funciones obtenidas mediante
correlaciones realizas en estudios de calidad del agua. Originalmente las ecuaciones
por plantear fueron propuestas por Thomman.
Las descargas pueden incluir los vertimientos de plantas de tratamiento de aguas

residuales, alcantarillados combinados o aguas de escorrenta provenientes de otras
actividades.
La determinacin de la distancia en la corriente a la cual el vertimiento se mezcla

completamente con las aguas de la corriente (Longitud de Mezcla) es importante en la
ubicacin de las estaciones de muestreo pues estas se deben localizar despus de dicha
longitud, para tener en cuenta el efecto de la dilucin.
Se empieza analizando el punto de vertimiento justo en el sitio donde ocurre la

descarga y la primera suposicin clave que se hace es que el rio es homogneo con
respecto a las variables de calidad del agua a lo largo del rio (lateralmente) y a la
profundidad (verticalmente).
En primer lugar, se propone calcular un coeficiente de dispersin lateral para luego

determinar la longitud de mezcla. Las ecuaciones propuestas para determinar el
coeficiente de dispersin lateral y la longitud de mezcla se presenta a continuacin:
91-093 Pag.34
Donde:
Lm: Distancia desde la fuente a la zona donde la descarga se mezcla lateralmente.
Elat: Coeficiente de Dispersin
v : Velocidad promedio, m/s
B : Ancho promedio, m
H : Profundidad promedio, m
S: Pendiente del ro
Clculo de la zona de mezcla
En la unidad Julcani se tiene el punto EJ-17 (efluente que descarga al rio Opamayo, sector
Palcas) y el punto EJ-16 (efluente que descarga a la quebrada Mimosa, Acchilla).
En el siguiente cuadro se presenta los clculos efectuados para el punto de descarga EJ-17,
cuyo resultado nos indica una longitud de mezcla desde el punto de vertimiento de164.55
m.
Cuadro N 6.6. Clculo de la Zona de Mezcla

Parmetros Valores Unidad
B 6.5 m
S 0.07 %
Datos
H 0.6 m
g 9.81 m/s2
v 0.064 m/s
Clculo Elat. 0.023 m2/s
Lm 164.55 m
En el siguiente cuadro se presenta los clculos efectuados para el punto de descarga EJ-16,
cuyo resultado nos indica una longitud de mezcla desde el punto de vertimiento de 117.30
m.
91-093 Pag.35
Cuadro N 6.7. Clculo de la Zona de Mezcla
Parmetros Valores Unidad
B 3 m
S 0.05 %
Datos
H 0.3 m
g 9.81 m/s2
v 0.038 m/s
Clculo Elat. 0.007 m2/s
Lm 117.30 m
91-093 Pag.36
CAP. VII: ACCIONES INTEGRALES PARA LA IMPLEMENTACION DE
LMP Y ADECUACIN DE ECA PARA AGUA
Contenido
7 ACCIONES INTEGRALES PARA LA IMPLEMENTACION DE LMP Y ADECUACIN DE ECA
PARA AGUA .................................................................................................................................................... 2
7.1 EVALUACIN DE ALTERNATIVAS PARA EL MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DE

AGUA Y DE EFLUENTES MINERO-METALURGICOS ........................................................................ 2
7.1.1 Seleccin de Medidas a implementar para la Implementacin de LMP. ..................................... 3
7.1.2 Seleccin de Medidas a implementar para la Adecuacin de ECA. ............................................ 4
7.2 SISTEMAS DE TRATAMIENTO PARA EL CONTROL DE EFLUENTES Y LOGRO DE SU

IMPLEMENTACION ................................................................................................................................... 7
7.2.1 Planta de Tratamiento y Manejo de Aguas Residuales Industriales ............................................ 7
7.2.2 Planta de Tratamiento y Manejo de Aguas Residuales Domsticas ............................................ 7
7.3 PRECISION Y JUSTIFICACION DE LOS PARAMETROS A IMPLEMENTAR Y ADECUAR 9
7.4 UBICACIN DE PUNTOS DE CONTROL PARA EFLUENTES Y CALIDAD DEL AGUA .. 11
7.4.1 Efluentes .................................................................................................................................... 12
7.4.2 Cuerpos receptores .................................................................................................................... 12
7.5 CRONOGRAMA INTEGRAL DE ACTIVIDADES A EJECUTARSE, PARA LA

IMPLEMENTACION DE LMP Y ADECUACIN DE ECA ................................................................... 13
7.6 CRONOGRAMA DETALLADO DE INVERSIONES PARA LA IMPLEMENTACION DE

LMP Y ADECUACIN DE ECA .............................................................................................................. 15
91-093 - Captulo VII - Pag.1

7 ACCIONES INTEGRALES PARA LA IMPLEMENTACION DE LMP Y
ADECUACIN DE ECA PARA AGUA
7.1 EVALUACIN DE ALTERNATIVAS PARA EL MEJORAMIENTO DE LA

CALIDAD DE AGUA Y DE EFLUENTES MINERO-METALURGICOS
En este acpite se seala de manera general, las alternativas que pueden implementarse en
los sistemas de tratamientos para efluentes mineros metalrgicos, donde se ha identificado
que la concentracin de parmetros supera los LMP o que la misma contribuye en el
incremento de metales pesados en el cuerpo receptor, trayendo consigo el incumplimiento
del ECA.
De manera general se plantean las siguientes, las cuales podrn aplicarse de acuerdo a la
problemtica identificada:
A. Mejoramiento y optimizacin de los procesos aplicados en la actualidad en los

Sistemas de Tratamiento.
Tendr como objetivo revisar la eficiencia y operatividad de los sistemas existentes,

recomendndose acciones de mejoramiento u optimizacin que permitan alcanzar
los objetivos establecidos por los LMP y ECA. Estas medidas contemplaran la
instalacin de equipos o sistemas complementarios o el cambio de los
procedimientos, por ejemplo en las acciones de tratamiento qumico.
B. Mejoramiento de Instalaciones (ductos, tuberas, canales, pozas, etc.).
Relacionadas principalmente con instalaciones existentes y que por cuestiones de

mantenimiento o deficiencias en los diseos o construccin presentan deficiencias
en su operacin y eficiencia. Para realizar estas medidas se podr incluso
recomendar instalaciones nuevas o el cambio a otros productos como son los
qumicos y ecolgicos.
C. Modificacin o Ampliacin de Instalaciones o procedimientos en los Sistemas de

Tratamiento.

En este caso se considerara la implementacin o instalacin de infraestructura y
equipos nuevos que coadyuvarn a la consecucin de los objetivos establecidos por
los LMP y por ende a los ECA.
7.1.1 Seleccin de Medidas a implementar para la Implementacin de LMP.
De acuerdo al anlisis de calidad de agua de los efluentes, se han seleccionado las medidas
especficas de implementacin y adecuacin ms viables, tal como se describe a
continuacin:
Implementacin de una PTARD Campamento Julcani, la que consiste en una

Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Domesticas (PTARD) con tecnologa
de lodos activados, para 60 m3/da = 0.7 l/s.

(PTARD) en el sector Acchilla, conformado por un Tanque sptico de 8 m3/da =
0.12 l/s (165 trabajadores dotacin: 60 l/hab-da).
Se implementara un sistema de percolacin, el cual estar conformado por 04 pozos

percoladores, cada uno de 3 metros de dimetro y 3 metros de profundidad.
Implementacin de una PTARD de Lodos Activados Campamento Ccochaccasa.
Se implementara una nueva Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Domesticas

(PTARD), de tecnologa de lodos activados para 200 m3/da = 2.31 l/s.
Vertimientos de agua no autorizados (Programa de adecuacin de vertimientos y

reusos PAVER)
- PAVER R-8/Nv. 1000

R-8: Construccin del dique, aguas arriba de la Relavera, construccin de Canal de
coronacin por la margen derecha de la Relavera, hermetizacin de la superficie de
la Relavera y taponero del subdren.
Nv. 1000: Conduccin del agua de la bocamina hacia la PTAA Palcas.
- PAVER BOCAMINA BMH-24
Se cerrara la bocamina, mediante un Tapn Hermtico.

- PAVER BOCAMINA BCM-01
- PAVER BOCAMINA BMSJ-01
- PAVER DESMONTERA EH-13/EH-14
- PAVER DESMONTERA EH-19
Las actividades de cierre del PAVER se realizara de acuerdo a la Modificatoria Plan de

Cierre de Minas de la UP Julcani, aprobado segn R.D. N 046-2011-MEM/AAM, del 11
de Febrero del 2011..
7.1.2 Seleccin de Medidas a implementar para la Adecuacin de ECA.
De acuerdo a la inspeccin de las plantas de tratamiento de aguas acidas y a los monitoreos

realizados en los cuerpos de agua, se han seleccionado las medidas especficas de
implementacin y adecuacin ms viables, tal como se describe a continuacin:
a. Optimizacin de la planta de tratamiento de aguas acidas de Palcas,

correspondiente al efluente minero EJ-17.
La optimizacin de la PTAA de Palcas ha sido contemplada para tratar un caudal de

agua acida de 240 L/s, en el siguiente cuadro se puede apreciar los criterios de diseo
para la optimizacin de la PTAA.
Cuadr o N 7.1: Criterios de diseo y su eficiencia
Efluente
Criterios de Diseo Nivel de Eficiencia
Industrial
Caudal: L/s 240 s/L Eficiencia alta
Continuidad de flujo Permanente - Eficiencia alta
pH 2,72 LMP Eficiencia alta

Efluente
Industrial
Slidos Suspendidos Totales: mg/L 71 <LMP Eficiencia alta
Conductividad elctrica: uS/cm. 3340 <LMP Eficiencia alta
Manganeso: mg/L 68,36
<LMP Eficiencia alta
Hierro: mg/L 505
Generacin de lodos Volumen alto - Eficiencia alta
La planta de tratamiento optimizada comprender las siguientes operaciones y

procesos:
Proceso de tratamiento en Julcani, Nv. 580.
Las aguas crudas proveniente de niveles superiores que llegan al nivel 580, sern
tratadas qumicamente mediante neutralizacin en este nivel, y enviadas mediante un
sistema de tuberas a la parte baja, sector Placas (estacin EJ-17) en donde se
completar el tratamiento mediante floculacin, sedimentacin y estabilizacin de pH
final, para su disposicin.
El caudal de tratamiento en este nivel es de 220 L/s
Proceso de tratamiento en Palcas.
Las aguas generadas en la Bocamina Gandolini nivel 1000 y Presa de relaves N 7

(cerrada), sern tratadas en la parte baja, sector Placas (estacin EJ-17), completando
su tratamiento mediante floculacin, sedimentacin, y estabilizacin del pH,
conjuntamente con las aguas provenientes del tratamiento del nivel 580 para su
disposicin final. El caudal de tratamiento en este nivel es de 20 L/s, por lo que el
caudal total de tratamiento en la PTAA de Palcas ser de 240 L/s.
b. Optimizacin de la planta de tratamiento de aguas acidas (PTAA) de Acchilla,

correspondiente al efluente minero EJ-16.
La optimizacin de la PTAA de Acchilla ha sido contemplada para tratar un caudal

mximo de agua acida de 120 L/s, en el siguiente cuadro se puede apreciar los criterios
de diseo para la optimizacin de la PTAA.

Cuadr o N 7.2: Criterios de diseo y su eficiencia
Efluente
Industrial
Caudal: L/s 120 s/L Eficiencia alta
Continuidad de flujo Permanente - Eficiencia alta
pH 2,78 LMP Eficiencia alta
Slidos Suspendidos Totales: mg/L 148 <LMP Eficiencia alta
Conductividad elctrica: uS/cm. 2989 <LMP Eficiencia alta
Manganeso: mg/L 117
<LMP Eficiencia alta
Hierro: mg/L 242
Generacin de lodos Volumen alto - Eficiencia alta
La planta de tratamiento optimizada comprender las siguientes operaciones y

procesos:
Captacin de las aguas crudas.
Ecualizacin.
Regulacin del caudal de tratamiento.
Precipitacin Qumica.
Floculacin.
Sedimentacin.
Estabilizacin del pH.
Disposicin final.
Parte del efluente tratado de la PTAA Acchilla ser recirculado para su uso en
operaciones mineras, en los sectores de Julcani y Acchilla, en la Planta Concentradora,
torre de enfriamiento, mina y geologa, sin embargo el punto de control EJ-16 seguir
mantenindose y reportndose a la autoridad competente.
c. Manejo de los materiales de desmontes
Los materiales de desmontes de la Unidad de Produccin Julcani sern ubicados en el

ex tajo Herminia, as como en las bermas de estabilizacin de la presa de relaves N 9
y las presas de relaves (cerradas) N 1 5, de acuerdo a lo descrito en el plan de cierre

progresivo, aprobado segn R.D. N 046-2011-MEM/AAM, del 11 de Febrero del
2011, del 20 de Julio de 2010.
7.2 SISTEMAS DE TRATAMIENTO PARA EL CONTROL DE EFLUENTES Y

LOGRO DE SU IMPLEMENTACION
7.2.1 Planta de Tratamiento y Manejo de Aguas Residuales Industriales
La UP Julcani, cuenta con 02 efluentes minero metalrgicos, EJ-16 (Sector Acchilla) y EJ-
17 (Sector Palcas), dichos efluentes descargan sus aguas a los cuerpos receptores;
quebradas Mimosa y ro Opamayo respectivamente.
De acuerdo a la Evaluacin Integral de Impactos sobre la Calidad de las Aguas (que se

presenta en el Cap. 6 del presente estudio), se ha determinado la necesidad de la
optimizacin de dichas Plantas de tratamiento de aguas acidas para la remocin de metales
incluyendo el manganeso.
Para el desarrollo integral de la optimizacin de las Plantas de tratamiento de aguas acidas,

se ha considerado los lineamientos tcnicos establecidos en el numeral 5 de los Trminos
de Referencia del Plan de Implementacin para el cumplimiento de los Lmites Mximos
Permisibles, aprobado con Resolucin Ministerial N 030-2011-MEM/DM, el mismo que
se encuentra en el Anexo N 09 del presente Plan Integral.
Con la optimizacin de la planta de tratamiento de agua acidas, se conseguir que el

efluente minero metalrgico cumpla con los Lmites Mximos Permisibles (LMP) segn
D.S. N 010-2010-MINAM y adems se reducir el aporte de carga msica de metales
hacia la quebrada Mimosa y al ro Opamayo, dichos efluentes sern controlados mediante
las estaciones de monitoreo EJ-16 y EJ-17 respectivamente.
7.2.2 Planta de Tratamiento y Manejo de Aguas Residuales Domsticas
Para el presente Plan Integral la UP Julcani ha establecido la implementacin una Planta de

Tratamiento de Aguas Residuales Domesticas (PTARD), para el campamento ubicado en
el sector Julcani, dicha PTARD contara con tecnologa de lodos activados, para 60 m3/da
= 0.7 l/s, el efluente generado de dicha planta, el mismo que cumplir con los parmetros
del ECA-3, ser utilizado para el regado de vas y riego de reas verdes y el excedente ser

enviado a la Planta de Tratamiento de Aguas Acidas (PTAA) de Palcas, para ser
descargado hacia el ro Opamayo, por el punto de control EJ-17. Sin embargo el efluente
domestico proveniente de la PTARD de Julcani ser monitoreado por el punto de control
EJ-18 (el cual ya cuenta con autorizacin de vertimiento para el sistema de tratamiento
actual) a la salida de la planta.
En el campamento de Ccochaccasa, ubicado en el distrito del mismo nombre, se

implementara una PTARD con las mismas caractersticas a implementar en Julcani, el
efluente generado de dicha planta, el mismo que cumplir con los parmetros del ECA-3,
ser utilizado para el regado de vas y riego de reas verdes y el excedente ser descargado
hacia la quebrada Toldopampa (dicha quebrada la gran parte del ao presenta cero caudal),
el punto de monitoreo par el efluente domestico ser el EJ-19, el mismo que ya cuenta con
autorizacin de vertimiento para el sistema de tratamiento actual.
Para el sector Acchilla se va implementar una PTARD, comprendido por un pozo sptico y
tres pozos percoladores, este ltimo permitir que el tratamiento del agua domestica
culmine el terreno, filtrndose, logrando con ello efluente cero para dicha PTARD.
Para el desarrollo integral de de la implementacin de las PTARD en el campamento

Julcani, Sector Acchilla y en el Campamento de Ccochaccasa se ha considerado los
lineamientos tcnicos establecidos en el numeral 5 de los Trminos de Referencia del Plan
de Implementacin para el cumplimiento de los Lmites Mximos Permisibles, aprobado
con Resolucin Ministerial N 030-2011-MEM/DM, el mismo que se encuentra en el
Anexo N 09 del presente Plan Integral.
Con la implementacin de las plantas de tratamiento de agua residual domesticas, se

conseguir que los efluentes domsticos cumplas con los estndares de calidad ambiental
(ECA-3), segn D.S. N 002-2008-MINAM, los Lmites Mximos Permisibles (LMP)
segn D.S. N 010-2010-MINAM y los Lmites Mximos Permisibles (LMP) segn D.S.
N 003-2010-MINAM, dichos efluentes sern controlados mediante las estaciones de
monitoreo EJ-18 (efluente de la PTARD Julcani) y EJ-19 (efluente de la PTARD
Ccochaccasa).

7.3 PRECISION Y JUSTIFICACION DE LOS PARAMETROS A IMPLEMENTAR
Y ADECUAR
Para el presente Plan Integral se est proponiendo la reestructuracin de la red de muestreo

de la UP Julcani, por lo que los parmetros a implementar y adecuar, han sido precisados
con los valores tanto de LMP (D.S. N 010-2010-MINAM) y ECA (D.S. N 002-2008-
MINAM), conforme a la caracterizacin que se ha realizado en el capitulo anterior
(Capitulo 6 Evaluacin Integral de Impactos sobre la Calidad de las Aguas) y la
caracterizacin de Lnea Base. As mismo se ha considerado la coherencia entre los
parmetros de descarga (LMP) de efluentes y los ECA para agua. A continuacin se
presentan los cuadros con los valores de los parmetros a adecuarse.
Cuadro N 7.1. Lmites mximos permisibles a cumplir para la descarga de

Efluentes Minero Metalrgicos
*Valor LMP a Cdigo de puntos de

Parmetro Unidad
cumplir control efluente - LMP
pH Unidades de pH 6-9 EJ-16, EJ-17, EJ-18, EJ-19
TSS mg/l 50 EJ-16, EJ-17, EJ-18, EJ-19

Aceites y grasas mg/l 20 EJ-16, EJ-17, EJ-18, EJ-19
Cianuro total mg/l 1 EJ-16, EJ-17, EJ-18, EJ-19
Arsnico total mg/l 0.1 EJ-16, EJ-17, EJ-18, EJ-19
Cadmio total mg/l 0.05 EJ-16, EJ-17, EJ-18, EJ-19
Cromo hexavalente mg/l 0.1 EJ-16, EJ-17, EJ-18, EJ-19
Cobre total mg/l 0.5 EJ-16, EJ-17, EJ-18, EJ-19
Hierro total mg/l 1 EJ-16, EJ-17, EJ-18, EJ-19

Plomo total mg/l 0.2 EJ-16, EJ-17, EJ-18, EJ-19
Mercurio total mg/l 0.002 EJ-16, EJ-17, EJ-18, EJ-19
Zinc total mg/l 1.5 EJ-16, EJ-17, EJ-18, EJ-19
(1)
Manganeso total mg/l 0.2 EJ-16, EJ-17, EJ-18, EJ-19
**Valor LMP a Cdigo de puntos de

Parmetro Unidad
DQO mg/l 200.00 EJ-18, EJ-19
DBO mg/l 100.00 EJ-18, EJ-19
pH Unidades de pH 6.5-8.5 EJ-18, EJ-19
STS mg/l 150.00 EJ-18, EJ-19

*Valor LMP a Cdigo de puntos de
Parmetro Unidad
Temperatura C < 35 EJ-18, EJ-19

Coliformes fecales NMP/100mL 1.00E+04 EJ-18, EJ-19
(1) No se encuentra normado por los LMP, pero se toma en cuenta este parmetro, ya que este presenta en la
descarga, un valor mayor al referencial del ECA-3; 0.2 mg/l, siendo el valor indicado, el lmite para la descarga
futura del efluente.
* Segn D.S. N 010-2010-MINAM
** Segn D.S. N 003-2010-MINAM
Cuadro N 7.2. Estndares de calidad ambiental para agua (ECA) a ser

alcanzados
Valor ECA a
Efluentes
Parmetro Unidad ser Categora Cuerpo Receptor
Domsticos
alcanzado
Conductividad EJ-18, EJ-19
S/cm <=5000 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2
Elctrica
DBO mg/l <=15 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
DQO mg/l 40 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Fluoruro mg/l 2 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Nitratos
mg/l 50 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
(NO3-N)
Nitritos
mg/l 1 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
(NO2-N)
Oxigeno EJ-18, EJ-19
mg/l >5 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2
disuelto
Unidades de EJ-18, EJ-19
*pH 6.5-8.4 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2
pH
Sulfatos mg/l 500 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Sulfuros mg/l 0.05 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Aluminio mg/l 5 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Arsnico mg/l 0.1 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Berilio mg/l 0.1 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Boro mg/l 5 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Cadmio mg/l 0.01 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Cianuro WAD mg/l 0.1 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Cobalto mg/l 1 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Cobre mg/l 0.5 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Cromo EJ-18, EJ-19
mg/l 1 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2
hexavalente
*Hierro mg/l 1 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Litio mg/l 2.5 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Magnesio mg/l 150 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19

Valor ECA a
Efluentes
Parmetro Unidad ser Categora Cuerpo Receptor
Domsticos
alcanzado
*Manganeso mg/l 0.2 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Mercurio mg/l 0.001 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Nquel mg/l 0.2 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Plata mg/l 0.05 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Plomo mg/l 0.05 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Selenio mg/l 0.05 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Zinc mg/l 24 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Aceites y grasas mg/l 1 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Fenoles mg/l 0.001 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
S.A.A.M mg/l 1 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
Coliformes EJ-18, EJ-19
NMP/100ml 1000 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2
Termolerantes
Coliformes EJ-18, EJ-19
NMP/100ml 5000 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2
Totales
(1) EJ-18, EJ-19
Enteroccocos NMP/100ml 20 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2
Escherichia coli NMP/100ml 100 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2 EJ-18, EJ-19
(1)
Huevos de EJ-18, EJ-19
Huevos/litro <1 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2
Helmintos
(1) EJ-18, EJ-19
Salmonella sp Ausente 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2
(1)
Vibrion EJ-18, EJ-19
Ausente 3 P-3, P-4, EJ-1, EJ-2
cholerae
(1) Estos parmetros sern monitoreados durante los 2 primeros trimestres, de presentar valores por debajo del lmite de
deteccin, se monitorearan con menos frecuencia, semestralmente.
* Estos parmetros presentan valores que superan los ECA -3 desde el punto ubicado aguas arriba de operaciones
mineras, por lo que estos parmetros no necesariamente cumplirn con dichos estndares en el punto ubicado aguas abajo
de operaciones mineras.
7.4 UBICACIN DE PUNTOS DE CONTROL PARA EFLUENTES Y CALIDAD

DEL AGUA
La ubicacin de las estaciones de monitoreo para efluentes y cuerpos receptores, se han

efectuado considerando el Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aguas Superficiales del
MEM y el Protocolo de Monitoreo de Calidad de los Cuerpos Naturales de Aguas
Superficiales del ANA, aprobado segn R.J. N 182-2011-ANA.
En el Plano M440-2010-MA-04, del Anexo N 10 se presenta la ubicacin de los puntos de

monitoreo de calidad de agua de la U.P. Julcani.

7.4.1 Efluentes
Los puntos de control de calidad de agua para los efluentes mineros metalrgicos, sern los
mismos que ya se tienen registrados ante la autoridad competente, dichos puntos cuentan
con estructura hidrulica para la medicin de los parmetros de campos, as como para la
toma de muestra de agua.
Los puntos de monitoreo de efluentes son los siguientes:
- Efluente EJ-16: proveniente de la Planta de tratamiento de aguas acidas de

Acchilla, el mismo que descarga a la quebrada mimosa, aguas abajo de la presa de
relaves N 9.
- Efluente EJ-17: proveniente de la Planta de tratamiento de aguas acidas de Palcas,
el mismo que descarga al ro Opamayo, en la confluencia con la quebrada Palcas.
- Efluente EJ-18: proveniente de la Planta de tratamiento de agua residual
domestica (PTARD) del campamento de Julcani. El efluente cumplir los ECA-3,
el mismo ser utilizado para el regado de vas y riego de reas verdes ser enviado
a la Planta de Tratamiento de Aguas Acidas (PTAA) de Palcas, para ser descargado
hacia el ro Opamayo, por el punto de control EJ-17.
domestica (PTARD) del campamento de Ccochaccasa. El efluente cumplir los
ECA-3, el mismo ser utilizado para el regado de vas y riego de reas verdes y el
excedente ser descargado hacia la quebrada Toldopampa.
En el Plano M440-2010-MA-02, (Anexo N 10), se presenta la ubicacin de los puntos de

monitoreo de efluentes de la U.P. Julcani.
7.4.2 Cuerpos receptores
Para los puntos de control de los cuerpos receptores, se ha tomado en cuenta y como base,
la red de muestreo actual de la U.P. Julcani, el cual presenta la distribucin de puntos de
monitoreo de calidad de agua, teniendo en cuenta el aguas arriba, como aguas abajo de la
descarga del efluente y de las operaciones mineras.
Los puntos de monitoreo de los cuerpos receptores son los siguientes:

- Punto EJ-1: ubicado en el ro Opamayo, aguas arriba de la descarga de efluente
EJ-17.
- Punto EJ-2: ubicado en el ro Opamayo, aguas abajo de la descarga de efluente EJ-
17.
- Punto P-3: ubicado en la quebrada Mimosa, antes de la descarga del efluente EJ-
16, aguas arriba de la presa de relaves N 9.
- Punto P-4: ubicado en la quebrada Mimosa, despus de la descarga del efluente
EJ-16, aguas abajo de la presa de relaves N 9.
En el Plano M440-2010-MA-03 (Anexo 10), se presenta la ubicacin de los puntos de

monitoreo de cuerpo receptor de la U.P. Julcani.
7.5 CRONOGRAMA INTEGRAL DE ACTIVIDADES A EJECUTARSE, PARA LA

IMPLEMENTACION DE LMP Y ADECUACIN DE ECA
El cronograma integral de actividades a ejecutarse en la U.P. Julcani, para la

implementacin de los Lmites Mximos Permisibles y la Adecuacin de los Estndares de
Calidad Ambiental, es el que se presenta a continuacin.

Cronograma N 7.1. Integral de Actividades para la Implementacin de LMP y Adecuacin de ECA
91-051 - Captulo VII -

Pag.14
7.6 CRONOGRAMA DETALLADO DE INVERSIONES PARA LA
IMPLEMENTACION DE LMP Y ADECUACIN DE ECA
El cronograma detallado de inversiones de las actividades a ejecutarse en de la U.P.

Julcani, para la implementacin de los Lmites Mximos Permisibles y la Adecuacin de
los Estndares de Calidad Ambiental, es el que se presenta a continuacin.

Cronograma N 7.1. Inversiones para la Implementacin de LMP y Adecuacin de ECA

CAP. VIII: MEDIDAS INTEGRALES DE MANEJO AMBIENTAL PARA
CONTROL, SEGUIMIENTO Y CONTINGENCIA.
Contenido
8. MEDIDAS INTEGRALES DE MANEJO AMBIENTAL PARA CONTROL, SEGUIMIENTO Y

CONTROL ........................................................................................................................................................ 2
8.1. IDENTIFICACION Y CLASIFICACIONDE IMPACTOS ............................................................ 2

8.1.1. Medidas para el cumplimiento de LMP y ECA. ..................................................................... 2
8.1.2. Anlisis de los elementos ambientales potencialmente afectables .......................................... 3
8.1.3. Actividades del Proyecto con Potencial de causar Impacto .................................................... 3
8.1.4. Metodologa de Valoracin de Impactos Ambientales ........................................................... 4
8.1.5. Descripcin de los impactos ambientales generados por el proyecto. ..................................... 9
8.2. MEDIDAS DE PREVENCION Y MITIGACION PARA LOS IMPACTOS ............................... 21
8.2.1. Etapa de Construccin ............................................................................................................... 23
8.2.1.1. Ambiente Fsico......................................................................................................................... 23
8.2.1.2. Ambiente biolgico ................................................................................................................... 29
8.2.1.3. Ambiente socioeconmico......................................................................................................... 30
8.2.2. Etapa de Operacin.................................................................................................................... 31
8.2.2.1. Ambiente Fsico......................................................................................................................... 31
8.2.2.2. Ambiente Biolgico ................................................................................................................... 34
8.2.2.3. Ambiente Social ........................................................................................................................ 35
8.3. PROGRAMA INTEGRAL DE MONITOREO AMBIENTAL DE SEGUIMIENTO Y CONTROL
36
8.3.1. Sustento de la ubicacin de Puntos de Control de efluentes de descarga .................................. 36
8.3.2. Sustento de ubicacin de Puntos de Control de la calidad del agua en el cuerpo receptor ........ 38
8.3.3. Parmetros a controlarse en efluentes y cuerpos receptores ...................................................... 39
8.3.4. Cuadro resumen del Programa de Monitoreo y Control tanto de efluentes y en cuerpo receptor
que por cada punto se indique como mnimo lo siguiente: ......................................................................... 41
8.4. PLANOS Y FICHAS TECNICAS DE MONITOREO ................................................................. 43
8.4.1. Planos ........................................................................................................................................ 43
8.4.2. Fichas Tcnicas de Monitoreo ................................................................................................... 43
8.5. PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS ......................................................................... 43
8.6. PLAN DE MANEJO DE MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS .................................... 43
8.7. PLAN DE MANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL ........................................ 44
8.8. PLAN DE CONTINGENCIAS ..................................................................................................... 44
91-093 -Captulo VIII - Pag.1

8. MEDIDAS INTEGRALES DE MANEJO AMBIENTAL PARA CONTROL,
SEGUIMIENTO Y CONTROL
8.1. IDENTIFICACION Y CLASIFICACIONDE IMPACTOS
En este captulo se va evaluar los impactos, identificados en cada etapa del proyecto, son
las siguientes:
- Etapa de Construccin
- Etapa de Operacin
- Etapa de Cierre
Los impactos a evaluar sern interrelacionado con mbito fsico, biolgico, social.
8.1.1. Medidas para el cumplimiento de LMP y ECA.
Las actividades estn determinadas por aquellas acciones y operaciones que sern
implementadas para lograr adecuarse a los LMP y ECA.
Como resultado de la seleccin de alternativas a implementar, se ha determinado las

siguientes:

conllevar a cumplir con la exigencia ambiental; segn D.S. N 010-2010-MINAM.

conllevara a cumplir con la exigencia ambiental; segn D.S. N 010-2010-MINAM.
- Sector Julcani, se implementara una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales

Domesticas (PTARD) con tecnologa de lodos activados, para 60 m3/da = 0.7 l/s.
- Sector Acchilla, se implementara una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales

Domesticas (PTARD), conformado por un Tanque sptico de 10 m3/da = 0.12 l/s
(150 trabajadores dot 80 l/hab-da), se implementara un sistema de percolacin, el
cual estar conformado por 03 pozos percoladores, cada uno de 3 metros de
dimetro y 5 metros de profundidad.

- Campamento Ccochaccasa, se implementara una nueva Planta de Tratamiento de
Aguas Residuales Domesticas (PTARD), de tecnologa de lodos activados para 200
m3/da = 2.2 l/s.
8.1.2. Anlisis de los elementos ambientales potencialmente afectables
Los elementos o factores ambientales son el conjunto de componentes del medio fsico
(aire, agua, suelo, relieve, etc.), biolgico (fauna, vegetacin) y del medio social
(relaciones sociales, actividades econmicas, etc.), susceptibles de sufrir cambios,
positivos o negativos, como consecuencia de la ejecucin de actividades.
A continuacin, se listan los principales componentes ambientales potencialmente

afectables por el desarrollo de las actividades de adecuacin. Estos elementos se presentan
ordenadas segn componente: Fsico, Biolgico y Social.
Cuadro N 8.1 Identificacin de elementos ambientales
COMPONENTE ELEMENTOS
Fisiografa
Aire (PM-10,Gases de combustin y Nivel ruido)
Medio Fsico Aguas Superficiales (Calidad de agua superficial)
Aguas Subterrneas (Calidad de agua subterrnea)
Suelo(Cambio de usos y calidad de suelos)
Flora (Cobertura vegetal)

Medio Biolgico
Fauna (Hbitats terrestres y acuticos)
Paisaje
Generacin de Empleo
Poblacin (Seguridad poblacional)

Medio Socioeconmico
Trabajadores (Salud y seguridad laboral)
Desarrollo Social (Incremento del comercio y

servicios)
8.1.3. Actividades del Proyecto con Potencial de causar Impacto
Las actividades de un proyecto estn determinadas por aquellas acciones y operaciones a

partir de las cuales se consideran causales de posibles impactos ambientales.

A continuacin, se listan las principales actividades del proyecto con potencial de causar
impactos ambientales en su rea de influencia. Estas actividades se presentan segn el
orden de las principales etapas del proyecto.
Etapa de Construccin
Etapa de Operacin
Etapa de Cierre
8.1.4. Metodologa de Valoracin de Impactos Ambientales
8.1.4.1. Matriz de Identificacin de Impactos
Para la identificacin de los impactos ambientales producto de las actividades del proyecto
minero, se ha considerado como metodologa de identificacin de impactos, el Anlisis
Matricial Causa - Efecto modificado, en base al procedimiento metodolgico de la Matriz
de Leopold (Procedure for Evaluating Environmental Impact, 1971). Los criterios tcnicos
para la identificacin en la Matriz de Impactos, segn la metodologa aplicada, obedecen a
la determinacin de dos variables generales: el Carcter positivo o negativo del impacto,
as como la Magnitud de cada interaccin o impacto identificado.
En esta matriz, las entradas segn columnas, son las acciones producidas por el proyecto y
que pueden alterar el medio ambiente y las entradas segn filas son las caractersticas del
medio ambiente (factores o componentes ambientales) que pueden ser alteradas. Con estas
entradas en filas y columnas se definen las interacciones existentes.
Para cada actividad identificada, se consideran todos los factores ambientales (filas) que
pueden quedar afectados; es decir cuando se conoce con un alto nivel de certidumbre, que
ocurrir por lo menos un efecto ocasionado por una actividad sobre un receptor ambiental,
se aplica el cdigo de efecto (SI) en la matriz. Cuando existe la posibilidad de ocurrencia
de un efecto, pero la probabilidad de ocurrencia no es conocida o mensurable, se considera
el efecto como un riesgo, aplicando en la matriz, el cdigo de riesgo (RIESGO). Cuando
no hay efecto ni riesgo, se aplica el cdigo correspondiente (NO), esto es mostrado en el
cuadro N 8.2.
Cuadro N 8.2 Escala de Identificacin de Impactos Ambientales

CDIGO SIGNIFICADO
S Se tiene certeza que se va a dar el efecto de la

CDIGO SIGNIFICADO
actividad sobre el receptor ambiental
NO No se va a dar el efecto
Existe la posibilidad de ocurrencia del efecto, pero la
RIESGO probabilidad de ocurrencia no es conocida o
mensurable
8.1.4.2. Matriz de Calificacin de Impactos
En funcin al anlisis de la matriz de identificacin de impactos, se elabor la matriz de

evaluacin y calificacin de los principales impactos ambientales identificados que puedan
ser generados por las actividades del proyecto. Para ello se consideraron los impactos
identificados en la matriz anterior.
En trminos generales, el mtodo considera la descripcin de cada efecto identificado, de

acuerdo con los siguientes parmetros de valoracin o calificacin:
8.1.4.3. Variacin de la Calidad Ambiental
Este parmetro de valoracin est referido a la condicin positiva o negativa de cada uno
de los impactos posibles; es decir, la caracterstica relacionada con la mejora o reduccin
de la calidad ambiental. Es positivo si mejora la calidad de un componente ambiental y es
negativo si reduce la calidad del mismo.
Cuadro N 8.3 Escala de Calificacin de la Variacin de la Calidad

Ambiental
PARMETRO DE
CDIGO CATEGORAS CALIFICACIN
VALORACIN
Variacin de la Calidad - Positivo +1

A
Ambiental (Carcter) - Negativo -1
8.1.4.4. Relacin Causa- Efecto
Determinada por el grado de relacin del impacto producido con la actividad generadora
del mismo, la cual puede tener una relacin Directa si el impacto es consecuencia directa
de la actividad del proyecto, Indirecta si el impacto surge como consecuencia de efectos o
variaciones relacionadas a alguna actividad del proyecto, y Riesgo cuando existe alguna
actividad del proyecto que implica la ocurrencia de efectos potenciales sobre algn
componente ambiental.

Cuadro N 8.4 Escala de Calificacin de la relacin Causa Efecto
PARMETRO DE
VALORACIN
- Riesgo 1
B Relacin causa efecto - Indirecto 2
- Directo 3
8.1.4.5. Magnitud (grado de implicancia)
Esta caracterstica est referida al grado de incidencia de la actividad sobre un determinado

componente ambiental, en el mbito de extensin especfica en que acta. Es la dimensin
del impacto; es decir, la medida del cambio cuantitativo o cualitativo de un parmetro
ambiental provocado por una accin. Es considerado Mnimo cuando varia levemente las
caractersticas naturales del componente afectado; Medio cuando afecta significativamente
algn o algunas de las caractersticas naturales del componente afectado; y Alto cuando
destruye las caractersticas naturales del componente afectado dejndolo en un estado
irrecuperable.
Cuadro N 8.5 Escala de Calificacin de la Magnitud

PARMETRO DE
VALORACIN
- Mnimo 1
C Magnitud - Medio 2
- Alto 3
8.1.4.6. Extensin
Se refiere a las reas o superficies afectadas, calificando el impacto de acuerdo al mbito

de influencia de su efecto, pudiendo ser: Puntual (los que ocurren en el mismo punto de
generacin), Local (dentro de los lmites del proyecto o rea de influencia directa del
proyecto) y Regional (en el rea de influencia indirecta del proyecto).
Cuadro N 8.6 Escala de Calificacin de la Extensin

PARMETRO DE
VALORACIN
- Puntual 1
D Extensin - Local 2
- Regional 3
8.1.4.7. Probabilidad de Ocurrencia

Parmetro referido a la probabilidad de que se genere el impacto sobre el medio ambiente
debido a una actividad especfica. Esta puede ser Cierto cuando se prev que es inevitable
su ocurrencia; Probable, cuando existe la posibilidad real de ocurrencia debido al factor
riesgo latente; y Poco probable, cuando no se prev su ocurrencia debido al bajo riesgo que
representa dicha actividad.
Cuadro N 8.7 Escala de Calificacin de la Probabilidad de Ocurrencia

PARMETRO DE
VALORACIN
- Poco probable 1
E Probabilidad de ocurrencia - Probable 2
- Cierto 3
8.1.4.8. Persistencia
Se refiere al perodo de tiempo, que se supone afectar el impacto. Los impactos

accidentales, como su nombre lo indica, son los ocasionados accidentalmente y
permanecen activos en un periodo inmediato o de corta duracin. Los impactos temporales
son los que permanecen por un periodo de tiempo regular que est en funcin de la
actividad generadora y desaparecen cuando termina dicha actividad y los impactos
permanentes son aquellos que se dan en forma continua durante la exploracin del
proyecto y persisten aun cuando cesa la actividad que lo gener.
Cuadro N 8.8 Escala de Calificacin de la Persistencia

PARMETRO DE
VALORACIN
- Accidental o Fugaz 1
F Persistencia o Duracin - Temporal 2
- Permanente 3
8.1.4.9. Capacidad de Recuperacin
Este indicador para los efectos negativos, se refiere al grado de recuperabilidad del factor
ambiental impactado, ya sea debido a agentes naturales o por intermedio de acciones de
correccin o mitigacin que se tengan que efectuar con el objetivo de mitigar el posible
impacto, la escala de reversibilidad va desde el efecto Fugaz cuando el factor ambiental
afectado es rpidamente recuperado naturalmente, Recuperable cuando el factor ambiental
afectado es posible de ser revertido a sus condiciones naturales, ya sea con acciones
naturales o mediante la intervencin de una alternativa de mitigacin y/o remediacin, y
por ltimo el efecto Irrecuperable es cuando el factor impactado no es posible que sea

revertido a sus condiciones naturales, incluso mediante la aplicacin de medidas de
mitigacin y/o remediacin.
Cuadro N 8.9 Escala de Calificacin de la capacidad de recuperacin

PARMETRO DE
VALORACIN
- Fugaz o Reversible 1
Capacidad de recuperacin o
G - Recuperable 2
Reversibilidad
- Irrecuperable 3
8.1.4.10. Efecto Acumulativo
Este parmetro est referido al grado y naturaleza en que el que la accin o actividad
impactante pueda afectar el componente ambiental, generando ms de un efecto positivo o
negativo, producto de interacciones significativas con otros impactos sobre el mismo
componente. Se califica como 1 cuando el impacto no posee esta caracterstica y con 2
cuando si posee esta caracterstica.
Cuadro N 8.10 Escala de Calificacin del Efecto Acumulativo

PARMETRO DE
VALORACIN
No Acumulativo 1
H Efecto Acumulativo
Acumulativo 2
En el Anexo N 08 se muestra los resultados de la evaluacin de impactos ambientales para

las actividades consideradas en el presente Plan Integral.
8.1.4.11. Determinacin del valor Integral de cada Impacto
Para la calificacin del valor integral de los impactos identificados, fueron calificados
empleando un ndice o valor numrico integral para cada impacto, dentro de una escala de
seis (06) a veinticuatro (24), los cuales estn en funcin de la calificacin de cada uno de
los parmetros de valoracin sealados anteriormente. Los valores numricos obtenidos,
tienen un carcter referencial y nos permiten visualizar mejor la significancia general de
cada impacto identificado con el objeto de jerarquizar tales impactos al momento de
disear las medidas de mitigacin y control dentro del Plan de Manejo Ambiental. El valor
numrico se obtuvo de la siguiente frmula.
Valor integral del Impacto = A * (|C| * |D| ) + ( |B| + |E| + |F| + |G| + |H|)

Esta determinacin de la significancia total considera que la Magnitud y Extensin son
factores principales, por lo que se ha utilizado la tcnica de multiplicar estos factores. Para
el resto de los criterios se utiliza la tcnica de sumarlos al producto anterior, por su menor
significacin relativa.
Este tipo de calificacin integral o impacto total es manejada por instituciones

internacionales (Fundamentos de Evaluacin Ambiental, Banco Interamericano de
Desarrollo BID, Centro de Estudios para el Desarrollo CED Santiago Chile 2001)
Los valores numricos obtenidos permiten agrupar los impactos de acuerdo al rango de
significacin beneficiosa o adversa, como se presenta en los cuadros siguientes:
Cuadro N 8.11 Calificacin del Valor Integral de los Impactos Positivos
Rango Significancia
20 24 Alta o Grave
15 19 Media o Moderada
10 14 Baja o Leve
06 09 No Significativo
Cuadro N 8.12 Calificacin del Valor Integral de los Impactos Negativos
Rango Significancia
- 20 / 24 Alta o Grave
-15 / 19 Media o Moderada
- 10 / 14 Baja o Leve
-06 / 09 No Significativo
En el Anexo N 08 se muestra la Matriz de Calificacin de Impactos Ambientales, donde

cada impacto ambiental identificado, es calificado de acuerdo a lo sealado anteriormente;
asimismo, se presenta el anlisis de asignacin de valores de acuerdo a cada uno de los
parmetros de calificacin.
8.1.5. Descripcin de los impactos ambientales generados por el proyecto.
La descripcin del anlisis ambiental resalta el potencial de afectacin de los impactos

generados por las actividades del proyecto, anticipando la serie ms crtica de eventos que
podran provocarse, y con ello preparar planes de manejo y monitoreo a fin de reducir los

efectos de dichos impactos. Estos planes involucran el uso de controles tcnicos y
administrativos para reducir la exposicin a niveles aceptables o lmites permisibles.
A continuacin, se presenta la descripcin de los impactos ambientales potenciales del

proyecto durante sus etapas.
8.1.5.1. Etapa de Construccin
A continuacin, se presenta la descripcin y evaluacin de los impactos ambientales

positivos y negativos identificados, clasificados de acuerdo a las actividades y
componentes ambientales afectados. El desarrollo completo de la Matriz se encuentra en el
Anexo N 08.
Cuadro N 8.13 Calificacin del Valor Integral de los Impactos.

MATRIZ RESUMEN DE CALIFICACION DE IMPACTOS AMBIENTALES
ETAPA DE CONSTRUCCION DEL PROYECTO
ACTIVIDADES
COMPONENTE AMBIENTAL IMPACTO 1. Transporte y 4. Armado y

2. Habilitacin del 3. Construccin de
Movilizacin de Ensamblaje de
rea del Proyecto Obras en General
Equipos Nuevas Estructuras
FISIOGRAFIA Modificacin del relieve natural 0 -12 0 0
Incremento de Material Particulado -15 -15 -13 -12
AIRE Incremento de Gases de Combustin -13 -13 -12 -12
Incremento de Niveles de Ruido -12 -12 -13 -12

Alteracin de la Calidad de las Aguas de cursos
MEDIO FISICO -12 -11 -10
AGUAS SUPERFICIALES naturales
Alteracin del drenaje superficial
AGUAS SUBTERRANEAS Alteracin de la calidad del agua subterrnea
Cambio de uso de suelos -13 -10

SUELO
Afectacin de la calidad del suelo -9 -10 -9
VEGETACION Afectacin de cobertura vegetal -9 -13 -10

MEDIO
Afectacin de hbitats terrestres -8 -9 -10
BIOLOGICO
FAUNA
Afectacin de hbitats acuticos -10 -8 -8
PAISAJE Modificacin del Paisaje -12 -12 -12
EMPLEO Generacin de puestos de trabajo 10 12 12 12
MEDIO POBLACION Afectacin a la Seguridad de la poblacin

SOCIAL
TRABAJADORES Afectacin a las Salud y/o Seguridad de los trabajadores -11 -8 -10 -10
DESARROLLO LOCAL Incremento de la actividad comercial y de servicios 8 8 8 8
LEYENDA LEYENDA
Impactos Positivos Impactos Negativos
Rango Significancia Rango Significancia
20 24 Alta o Grave - 20 / 24 Alta o Grave
15 19 Media o Moderada -15 / 19 Media o Moderada
10 14 Baja o Leve - 10 / 14 Baja o Leve
06 09 No significativo -06 / 09 No Significativo

Ambiente Fsico.
a) Fisiografa.
La modificacin del relieve natural en la etapa de construccin tiene impacto bajo o leve
durante la actividad de habilitacin del rea del proyecto, esto debido a las excavaciones o
cortes que se realizaran para la construccin de pozas, bases de concreto, entre otros.
b) Calidad del aire.
Generacin de polvo.
La calidad ambiental del aire se vera afectada negativamente y con significancia

moderada durante las actividades de transporte de equipos y habilitacin del rea del
proyecto, ya que dichas actividades estn asociadas a la circulacin de vehculos y
remocin de tierras, las cuales generarn emisin de partculas de polvo al ambiente,
asimismo durante las actividades de construccin de obras en general y, ensamblaje y
armado de estructuras se generar un impacto negativo de significancia baja o leve.
Generacin de gases de combustin
En esta etapa las fuentes de generacin de gases de combustin sern los vehculos, que
transiten dentro del rea del proyecto, as como por las maquinarias durante la
construccin. Se prev que los niveles de emisin de gases de combustin generados por
los vehculos y equipos a emplear sern leves de fcil dispersin por accin del viento en el
rea del proyecto. Esta calificacin corresponde al rango de impacto leve negativo.
Ruidos
El impacto en esta etapa se producir por el desplazamiento de los vehculos encargados

del transporte y movilizacin de equipos, de la misma manera y con igual intensidad
durante el funcionamiento de maquinarias empleadas para todas las actividades de la etapa
de cierre. Esta calificacin corresponde al rango de calificacin de leve.
c) Calidad del Agua.
Este impacto est referido tanto a la afectacin de la calidad de las aguas en los cursos
naturales como en las lagunas.
Las principales actividades del proyecto que generan impactos sobre este componente
ambiental son las asociadas a las actividades de transporte y movilizacin de equipos,
habilitacin, y construccin de obras en general.

Sin embargo dichas afectaciones de la calidad del agua de los cursos o cuerpos receptores
sern de impacto leve, dado lo temporal de las actividades de construccin as como las
medidas preventivas que se tomaran en cuenta para causar el mnimo impacto sobre dicho
componente durante el desarrollo de las actividades constructivas.
d) Cambio de Uso de Suelo.
Este impacto negativo de significancia leve, se dar producto de las actividades de

habilitacin del terreno y construccin de obras en general, pues dichas reas estarn
ocupadas por las nuevas plantas de tratamiento de aguas industriales y domsticas.
e) Calidad de Suelo
Incremento de procesos erosivos.
El desbroce de la cobertura vegetal y el suelo generar un impacto negativo, pues dichas

actividades podran incrementar la velocidad del agua de escorrenta, especialmente en
reas de fuerte pendiente como las que predominan en la zona, ocasionando un incremento
de los procesos erosivos. Este impacto posee una significancia baja o leve
Impacto por derrames.
Otro de los potenciales impactos es la eventual ocurrencia de derrames accidentales de

hidrocarburos (combustible, aceites y lubricantes) u otras sustancias. De producirse tal
evento, su frecuencia y alcance seran muy limitados debido a las acciones establecidas en
el procedimiento establecido para caso de derrames.
Esta calificacin corresponde al rango de calificacin de impacto leve a no significante

en la actividad de construccin de obras en general.
Ambiente biolgico
a) Flora terrestre.
El rea donde se localizar las actividades de construccin se encuentran en una zona con
limitada vegetacin donde no se aprecia predominancia de formaciones vegetales. Las
actividades que afectarn a este componente sern el transporte de materiales y equipos,
habilitacin del rea del proyecto y construccin de obras en general. Este impacto ser de
significancia baja a no significante, considerando que la cobertura vegetal es limitada
y que actualmente existe operacin minera.

b) Fauna terrestre y acutica.
El rea donde se localizarn las actividades de construccin se encuentra en una zona con
fauna limitada donde no se aprecia predominancia de fauna terrestre y acutica.
Este impacto ser no significativo a leve, considerando que el transporte y movilizacin de

equipos, as como el ruido y la presencia de maquinarias y personal podra afectar a la poca
fauna que se encuentra en la zona.
As mismo existe un impacto negativo bajo la categora de riesgo hacia los hbitats
acuticos por la posible ocurrencia de volcadura y/o derrame de sustancias hacia los ros
durante la actividad de transporte de materiales y equipos.
Ambiente socioeconmico
a) Paisaje
La modificacin del paisaje presentara un impacto bajo o leve, el cual se dar durante las
actividades de habilitacin del rea del proyecto, as como en la construccin de obras por
la demanda de material de construccin, y de impacto no significativo en el armado y
ensamblaje. Esto debido a que el paisaje natural del rea donde se va optimizar las plantas
de tratamiento de agua de mina y aguas residuales, ya se encuentra modificado por las
estructuras existentes (pozas, caseta, cercos, etc.).
b) Empleo
La mano de obra para la etapa de construccin ser de la propia unidad minera y Services
que se contratar, el impacto a generar es positivo de significancia baja o leve, dado el
nmero pequeo de personal a necesitar en cada actividad.
c) Seguridad y Salud de los trabajadores
Este impacto negativo ha sido identificado con significancia leve o bajo a no

significante, y est referido a la posibilidad de la ocurrencia de accidentes laborales y
enfermedades ocupacionales de los trabajadores encargados de la ejecucin de las diversas
actividades constructivas del proyecto. El anlisis matricial, indica que este impacto posee
un carcter negativo, pero leve, considerando que de por medio esta la seguridad y salud de
los trabajadores y que esta actividad ser temporal.

d) Desarrollo Social
Durante las actividades de construccin se generar un impacto positivo en relacin al

incremento de las actividades comerciales y de servicios, pues dichas actividades
constructivas requerirn de trabajadores que demandarn consumo de alimentos y servicios
temporalmente en la zona. Dicho impacto es no significativo ya que la demanda ser
mnima.
8.1.5.2. Etapa de Operacin
El desarrollo completo de la Matriz se encuentra en el Anexo N 08.
Cuadro N 8.14 Calificacin del Valor Integral de los Impactos

ETAPA DE OPERACION DEL PROYECTO
ACTIVIDAD
COMPONENTE AMBIENTAL IMPACTO
1.- Puesta en Marcha y Funcionamiento
FISIOGRAFIA Modificacin del relieve natural
Incremento de Material Particulado -11
AIRE Incremento de Gases de Combustin -11
Incremento de Niveles de Ruido -13
Alteracin de la Calidad de las Aguas de

MEDIO FISICO 16
AGUA cursos naturales
SUPERFICIAL
Alteracin del drenaje superficial
AGUA
Alteracin de la calidad del agua subterrnea
SUBTERRANEA
Cambio de uso de suelos
SUELO
Afectacin de la calidad del suelo -7
VEGETACION Afectacin de cobertura vegetal

MEDIO
Afectacin de hbitats terrestres -9
BIOLOGICO
FAUNA
Afectacin de hbitats acuticos 14
PAISAJE Modificacin del Paisaje -10
EMPLEO Generacin de puestos de trabajo 12
MEDIO POBLACION Afectaccin a la Seguridad de la poblacin

SOCIAL
Afectaccin a la Salud y/o Seguridad de los
TRABAJADOR -10
trabajadores
DESARROLLO Incremento de la actividad comercial y de
8
LOCAL servicios
LEYENDA LEYENDA

Ambiente Fsico
a) Calidad del aire
Incremento del material Particulado
Se prev que la calidad del aire puede verse afectada por el incremento del material
particulado, esto debido a la generacin de polvo y emisiones fugitivas debido al transporte
del personal y reactivos durante el funcionamiento de las plantas de tratamiento.
Dicha generacin de polvo ser de carcter negativo, de relacin directa, de baja magnitud
y de extensin local, puede ser reversible, es de efecto acumulativo y suceder
temporalmente.
El impacto durante la operacin de las plantas de tratamiento tendr una significancia de

baja a leve.
Generacin de gases de combustin
En esta etapa las nicas fuentes de generacin de gases de combustin sern los vehculos,
que transporten y movilicen al personal y reactivos hacia la Planta de tratamiento, el
mismo no presentara un impacto significativo debido a que se prev medidas de
mantenimiento de los vehculos a transitar. Por lo tanto el impacto es bajo o leve.
Incremento de niveles de Ruido
El impacto en esta etapa se producir por el funcionamiento de los motores o bombas

giratorias, las cuales trabajaran las 24 horas del da, durante todo el ao, es un impacto
constante. Sin embargo el impacto posee una significancia baja o leve debido a la
magnitud mnima del mismo.
b) Calidad del Agua
Se generar un impacto positivo durante el funcionamiento de las plantas, debido a la

buena calidad de agua que se verter al ambiente, el cual deber cumplir con los Lmites
Mximos Permisibles LMP (D.S. N 010-2010-MINAM) para los efluentes mineros
metalrgicos: EJ-16 Y EJ-17; asimismo los efluentes domsticos EJ-14 y EJ-12 debern
cumplir con los LMP (D.S. N 003-2010-MINAM) y Estndares de calidad ambiental,
categora 3 (ECA-3), segn D.S. N 002-2008-MINAM.
El impacto positivo es de significancia media o moderada.

c) Calidad del suelo
Se prev que la operacin de la planta implicar la posible generacin de un impacto a la

calidad del suelo, bajo la categora de Riesgo, el cual est asociado a la posible afectacin
por derrames accidentales de sustancias qumicas (reactivos para el tratamiento), as como
una fuga del agua antes del tratamiento, tambin se considera que durante la operacin se
pueda producir un inadecuado manejo en la disposicin de los residuos generados producto
de la preparacin de los reactivos para el tratamiento respectivo. Este impacto se puede
generar por eventos inesperados o accidentales, ms que por la actividad propiamente
dicha. Es por ello que el impacto negativo es no significativo.
Ambiente Biolgico.
a) Fauna terrestre.
La fauna terrestre se vera afectada, debido a la generacin de ruido a producirse durante el

funcionamiento de las plantas de tratamiento, sin embrago se debe tener en cuenta que el
rea a ser impactada ya es un rea donde existe actividad minera, por lo que el impacto es
no significativo.
b) Fauna acutica.
El impacto a producirse a la fauna acutica es positivo, debido a que el vertimiento de las

aguas provenientes de la planta de tratamiento hacia el ambiente, quebradas y cursos de
agua, sern de buena calidad, las cuales cumplirn con la normatividad ambiental vigente,
los mismos que son materia del presente estudio.
El impacto positivo a generarse es de significancia baja o leve.
Ambiente Social
a) Paisaje
La modificacin del paisaje en la etapa de operacin de las Plantas Tratamiento de Aguas,

tendr un impacto negativo bajo o leve, esto debido a la presencia de infraestructuras
metlicas y de concreto con las que contaran las plantas de tratamiento.
b) Empleo
La generacin de empleo directo e indirecto durante la etapa de operacin se dar debido a

que se necesitara personal capacitado para que opere las plantas de tratamiento, en

diferentes horarios, es por ello que se produce un impacto positivo de significancia baja o
leve.
c) Seguridad y Salud en el trabajador
Este impacto ha sido identificado como negativo de significancia bajo o leve, ya que est
referido a la posibilidad de la ocurrencia de accidentes laborales y enfermedades
ocupacionales de los operadores encargados del funcionamiento correcto de todos los
equipos que tendr las plantas de tratamiento, se debe hacer la salvedad que los mismos
contaran con sus respectivos equipos de proteccin personal (EPP) para las diferentes
actividades a realizar, como medida preventiva y por poltica empresarial.
Durante la operacin de los sistemas de tratamiento se generar un impacto positivo en

relacin al incremento de las actividades comerciales y de servicios, pues dichas
actividades operativas requerirn de trabajadores que demandarn consumo de alimentos y
servicios temporalmente en la zona. El impacto ser no significativo.
8.1.5.3. Etapa de Cierre.
El desarrollo completo de la Matriz se encuentra en el Anexo N 08.

Cuadro N 8.15 Calificacin del Valor Integral de los Impactos.

ETAPA DE CIERRE DEL PROYECTO
ACTIVIDADES DE CIERRE EL PROYECTO
COMPONENTE AMBIENTAL IMPACTO 3. Nivelacin y

2. Desmantelamiento y 4. Revegetacin y
1. Retiro de equipos relleno de reas
demolicin. Mantenimiento.
afectadas
FISIOGRAFIA Modificacin del relieve natural 0 0 13 0
Incremento de material particulado 0 -11 -11 0
AIRE Incremento de Gases de Combustin -12 -9 -12 0
MEDIO FISICO Incremento de Niveles de Ruido -11 -11 -11 0

Alteracin de la Calidad de las Aguas de
AGUA SUPERFICIAL 0 0 -8 0
cursos naturales
Cambio de uso de suelos 0 0 8 14
SUELO
Afectacin de la calidad del suelo -7 0 0 8
VEGETACION Afectacin de cobertura vegetal 0 0 0 15

MEDIO
Afectacin de hbitats terrestres 0 0 0 10
BIOLOGICO FAUNA
Afectacin de hbitats acuticos 0 0 0 0
PAISAJE Modificacin del Paisaje 0 11 13 13
EMPLEO Generacin de puestos de trabajo 10 13 12 10

MEDIO
SOCIAL Afectaccin a las Salud y/o Seguridad de
TRABAJADORES -8 -8 -9 -7
los trabajadores
DESARROLLO Incremento de la actividad comercial y
9 9 9 8
SOCIAL de servicios
LEYENDA LEYENDA
Ambiente Fsico
a) Fisiografa
En la etapa de cierre, la actividad de nivelacin y relleno generar un impacto positivo

levemente significativo, dado que en la etapa de cierre de los sistemas de tratamiento,

se dejar la zona impactada con las mismas caractersticas fisiogrficas con las que se
encontr al inicio del proyecto.
b) Calidad del aire
Generacin de Material Particulado
Se generara material particulado en la actividad de desmantelamiento y demolicin de

estructuras de la planta, ya que el movimiento de tierras dispersar partculas de polvo al
ambiente; similar impacto se dar en la actividad siguiente de nivelacin y relleno del rea
afectada, sin embrago la significancia del impacto es leve ya que la generacin de dicho
material particulado ser controlado durante el desarrollo de la actividad.
Generacin de Gases de combustin
La generacin de gases de combustin, se dar debido al empleo de vehculos y equipos en

las actividades de la etapa de cierre como son la el retiro de equipos, demolicin y
nivelacin de reas afectadas, dichas actividades generarn un impacto negativo de
significancia leve y no significativo.
Generacin de Ruido
En la actividad de retiro de equipos, demolicin de estructuras y nivelacin de reas

afectadas se generar ruido, sin embargo ste ser un impacto de significancia leve
puesto que dichas actividades tendrn un periodo de duracin muy corto.
c) Agua
El componente agua en la etapa de cierre solo ser impactada bajo la categora de riesgo
durante la actividad de nivelacin y relleno del rea afectada con un grado no
significativo, debido a la posible generacin mnima de filtraciones durante la actividad.
Este impacto ser local y temporal.
d) Suelos
Alteracin del uso del suelo
Al desarrollar la etapa de cierre de los sistemas de tratamiento, se generar un impacto

positivo levemente significativo, producto de las actividades de nivelacin y relleno de
reas afectadas, as como la revegetacin y mantenimiento, lo cual cambiar positivamente
el uso de suelo local.

Alteracin de la calidad del suelo
En la etapa de cierre, durante la actividad de retiro de equipos existe la posibilidad de

derrame de sustancias y/o cada de residuos contaminantes, es por ello que este impacto
negativo es identificado bajo la categora de riesgo y calificado como no significativo, ya
que se tomarn todas las medidas preventivas para dicha actividad. Sin embrago existe un
impacto positivo durante la actividad de revegetacin y mantenimiento de reas afectadas,
ya que el suelo retomar su proceso de regeneracin. Este impacto positivo es no
significante debido a su mnima magnitud.
Ambiente Biolgico.
a) Flora
Producto de las actividades de revegetacin y mantenimiento de reas afectadas, generar

un impacto positivo de significancia media o moderada, dicha cubierta vegetal
contribuir con el desarrollo y equilibrio de las especies florsticas en la zona.
b) Fauna
La etapa de cierre generar un impacto positivo hacia la recuperacin de la fauna, pues

producto de la revegetacin de reas afectadas las especies que pudieron haber sido
ahuyentadas al inicio del proyecto, retornarn, sin embrago este impacto positivo ser de
significancia baja o leve y depender tambin de la ausencia de otros factores antrpicos
en la zona, ya que el lugar es de actividad minera.
Ambiente Social
a) Paisaje
Durante las actividades de cierre, como son el desmantelamiento y demolicin de

estructuras, nivelacin y revegetacin del rea afectada, la modificacin del paisaje se
ver impactada positivamente, pues el rea quedar igual o en mejores condiciones que al
inicio de las actividades del proyecto; dicho impacto es de significancia baja a
moderada.
b) Empleo
La mano de obra en la etapa de cierre tiene un impacto positivo en la zona, el cual es de

significancia baja o leve, y ocurrir durante todas las actividades de la etapa de cierre

como son el retiro de equipos, desmantelamiento y demolicin de estructuras, nivelacin
de reas afectadas y, revegetacin y mantenimiento del lugar.
c) Seguridad y Salud de los trabajadores
Durante esta actividad se puede presentar riesgo accidentes en relacin al uso de

herramientas, manejo de excavadora, condiciones inseguras en la zona de trabajo. Para
ello, se deber considerar la capacitacin del personal en los procedimientos de trabajo,
donde se establecer normas de seguridad para esta actividad; por ello el valor de
significancia ser de no significante durante todas las actividades de la etapa de cierre.
Durante el cierre de los sistemas de tratamiento se generar un impacto positivo en relacin

al incremento de las actividades comerciales y de servicios, pues dichas actividades
operativas requerirn de trabajadores que demandarn consumo de alimentos y servicios en
la zona; sin embrago debido a lo temporal que sern las labores, este impacto ser no
significante
8.2. MEDIDAS DE PREVENCION Y MITIGACION PARA LOS IMPACTOS
El presente Plan de Manejo Ambiental (PMA) constituye un instrumento de gestin

ambiental que ser implementado para la U.P. Julcani para el Programa de Adecuacin y
Manejo Ambiental - Plan Integral para la Implementacin de LMP de Descarga de
Efluentes Mineros Metalrgicos y Adecuacin a los ECA para agua.
Este PMA consiste en un conjunto de programas, medidas y acciones de carcter ambiental

y social que se llevarn a cabo en las actividades de construccin, operacin y cierre del
Proyecto Plan Integral, a fin de que su ejecucin sea de manera sustentable y compatible
con el ambiente, logrando reducir los impactos potenciales y dando cumplimiento a las
normas ambientales vigentes.
Los programas, medidas y acciones que contempla el PMA han sido establecidos en base a
la identificacin y evaluacin de los aspectos e impactos ambientales asociados a las
actividades del Proyecto.
Siendo las medidas de implementacin y adecuacin las siguientes:

conllevar a cumplir con la exigencia ambiental; segn D.S. N 010-2010-MINAM.

conllevara a cumplir con la exigencia ambiental; segn D.S. N 010-2010-MINAM.
- Sector Julcani, se implementara una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales

Domesticas (PTARD) con tecnologa de lodos activados, para 60 m3/da = 0.7 l/s.
- Sector Acchilla, se implementara una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales

Domesticas (PTARD), conformado por un Tanque sptico de 10 m3/da = 0.12 l/s
(150 trabajadores dot 80 l/hab-da), se implementara un sistema de percolacin, el
cual estar conformado por 03 pozos percoladores, cada uno de 3 metros de
dimetro y 5 metros de profundidad.
- Campamento Ccochaccasa, se implementara una nueva Planta de Tratamiento de

Aguas Residuales Domesticas (PTARD), de tecnologa de lodos activados para 200
m3/da = 2.2 l/s.
El Plan de Manejo Ambiental contempla las medidas genricas y especficas. Las medidas
genricas estn orientadas a impedir la ejecucin de prcticas cuya implementacin puede
provocar efectos negativos o promover acciones cuya ejecucin produce efectos benficos
o preventivos. Por su naturaleza, las medidas genricas corresponden a buenas prcticas
constructivas u operativas. Las medidas especficas, corresponden a obras o acciones a
implementar para controlar y/o mitigar los impactos negativos.
El PMA se aplicar a todas las reas involucradas en la U.P. Julcani, ya sean trabajadores
propios, contratistas o subcontratistas; por lo tanto, la difusin, el conocimiento y la
aplicacin de los contenidos de este documento, constituyen un requisito fundamental para
asegurar el xito en la administracin de las prcticas ambientales adecuadas.
La implementacin de medidas de prevencin, control y mitigacin se desarrollarn para

evitar o minimizar los impactos ambientales previstos, tal como se describe a continuacin:

8.2.1. Etapa de Construccin
8.2.1.1. Ambiente Fsico
a. Acciones para los impactos sobre la fisiografa
Las acciones a tomar acerca de los impactos generados al relieve natural, a causa de las
actividades referentes a la etapa de construccin de la PTAA e implementacin de las
PTARD, son las siguientes.
- Medidas contra la modificacin del relieve natural:
Las actividades se realizarn ocupando el terreno estrictamente necesario, a fin de

evitar aumentar la magnitud del impacto.
Se supervisar las obras, ya que esta pueda demandar cortes, rellenos, etc., con la
finalidad de que sta se lleve a cabo de acuerdo al diseo establecido, el cul
asegurar la estabilidad fsica de los componentes en el tiempo, as como limitar la
modificacin de las condiciones del relieve y paisaje existente.
b. Acciones para los impactos sobre calidad del Aire.
La Optimizacin y Mejoramiento de los sistemas de tratamientos industriales y domsticos

respectivamente, y sus respectivas actividades; transporte y movilizacin de equipos,
habilitacin del rea del proyecto, construccin de obras en general, y armado y
ensamblaje de nuevas estructuras, tendrn un impacto negativo, afectando la calidad del
aire debido a la generacin de polvo (PM10), emisiones de gases de combustin y ruido,
siendo el impacto de mayor envergadura la generacin de material particulado y el
incremento ruido, debido a las actividades frecuentes de movimientos de tierra que se
realizarn, as como a la frecuencia del transporte de materiales y uso de diversos equipos
y maquinarias durante esta etapa.
- Medidas contra la generacin de material particulado (polvo):
En general, como medida preventiva especfica se realizar el humedecimiento de

frentes, reas y accesos, si las condiciones climticas as lo ameritan (poca de estiaje),
mediante el uso de camiones cisterna para el riego con agua de las reas donde se
realizarn movimientos de tierra, en los caminos de acceso y reas de maniobras de los

frentes o reas de trabajo. La frecuencia del riego ser de acuerdo a los requerimientos,
el cual ser determinado por el responsable ambiental.
Asimismo, se implementar un control de la velocidad de los vehculos empleados en

la construccin, los cuales durante el transporte de materiales, equipos, etc., requeridos
para la construccin, no se deber sobrepasar la velocidad de 25 Km/h dentro del rea
de operaciones de la mina; y de 35 Km/h en las rutas fuera de la operacin minera,
especialmente en poblaciones cercanas, a fin de evitar la generacin excesiva de polvo
durante su trnsito.
Los vehculos de transporte de carga de materiales e insumos para la obra y/o

excedentes, debern mantener las tolvas cubiertas para impedir la dispersin de
material particulado (polvo), durante su transporte.
Riego del material removido durante el movimiento de tierras antes del carguo.
Se mantendrn hmedas las pilas de almacenamiento de material producto de la

excavacin, para evitar la generacin de polvo debido a la accin de los vientos.
- Medidas contra la generacin de gases de combustin:
A fin de reducir las emisiones de gases de combustin se proponen la aplicacin de las

siguientes medidas de prevencin y mitigacin:
Para evitar la generacin de gases de combustin, se realizar el mantenimiento inicial

de la maquinaria y los vehculos antes de iniciar las actividades constructivas.
Para el control de gases, los vehculos y maquinaria sern sometidos a un programa de

mantenimiento preventivo que permita mantener su correcto funcionamiento.
Todas las unidades motorizadas que sea necesario emplear (camiones, volquetes, etc.)
de propiedad de CMBSAA o contratistas, que ingresen al rea de trabajo constructivo,
debern estar en perfecto estado de operacin, a fin de minimizar la generacin
excesiva de gases de combustin, lo cual deber ser verificado por el Departamento de
Medio Ambiente, quien emitir el pase respectivo.
Se prohibir la quema de materiales de desbroce y residuos slidos (plsticos,

maderas, bolsas de papel, etc.) producto de las actividades que se desarrollaran en el
proceso constructivo.

- Medidas contra la generacin e incremento de ruido:
Las excavaciones, montajes de estructuras y equipos electromecnicos, se limitar a lo

estrictamente referido a los requerimientos de la obra.
Asimismo, se deber evitar el uso innecesario de maquinaria pesada y en general, la

cual sea causante de fuente ruidosa.
Durante los trabajos se implementar el uso de silenciadores adecuados en los equipos

pesados.
El desplazamiento de las unidades vehiculares en el frente de trabajo y otras reas

colindantes al proyecto, ser a una velocidad moderada a modo de minimizar
emisiones de ruido. Igualmente estar prohibido hacer uso del claxon y/o sirena del
vehculo.
Mantenimiento adecuado de maquinarias considerando el impacto potencial de cada

una de ellas.
No exceder la capacidad de carga de los vehculos.
c. Acciones para los impactos sobre calidad de agua de cursos naturales.
Durante la etapa constructiva para la optimizacin y mejoramiento de los sistemas de

tratamiento, las actividades potencialmente impactantes de la calidad del agua de los
cursos o cuerpos receptores del rea de estudio, es el manejo de combustibles, lubricantes,
pinturas, solventes y otras sustancias similares, que representan un impacto bajo la
categora de riesgo, debido principalmente a la posibilidad de derrames accidentales de
dichas sustancias durante su transporte, almacenamiento y manipulacin, que
eventualmente bajo condiciones muy extremas e incontroladas, puedan alcanzar el curso de
agua natural, afectando la calidad de sus aguas.
Asimismo, la principal potencial afectacin a la calidad de las aguas de los cursos hdricos
del rea, lo constituye el aumento de slidos o sedimentos en el agua debido a la remocin
de tierras y transito de unidades (camiones, tractores, etc.) en reas de drenaje de
escorrentas superficiales o cercanas a ellas (quebradas, riachuelos, escorrentas, etc.).
A fin de reducir el impacto sobre la calidad del agua superficial se proponen las siguientes
medidas de prevencin y mitigacin:
Planificar el trazo de los accesos a las reas o frentes de trabajo, a fin de reducir las

reas de disturbacin de los cauces naturales existentes en el rea.
En las reas con presencia de escorrenta superficial, donde sea necesario la

ejecucin de movimiento de tierras, se habilitarn cunetas o canales de coronacin
previas al inicio de actividades, a fin de evitar la dispersin del suelo y que los
sedimentos puedan llegar a los cursos de agua y drenajes.
Proteger con cobertura vegetal las reas de trabajo que presenten suelos expuestos
por un periodo relativamente largo.
Controlar el movimiento innecesario de maquinaria pesada en reas de escorrenta

superficial (quebradas, riachuelos, etc.) mediante inspeccin y capacitacin del
personal, para as evitar o disminuir los efectos sobre el curso de agua por el
aumento de los slidos suspendidos.
Prohibir terminantemente la disposicin de efluentes domsticos, aguas de lavado o

residuos slidos en cursos de agua o zonas cercanas a stas.
Ca. de Minas Buenaventura SAA y/o los contratistas contarn necesariamente con
las hojas de seguridad MSDS de todas las sustancias empleadas durante las
actividades constructivas del proyecto, las mismas que debern ser materia de
difusin y capacitacin a todos los trabajadores.
Todas las unidades motorizadas que se sea necesario emplear (camiones, volquetes,
etc.) de propiedad de Ca. de Minas Buenaventura SAA y/o contratistas, que
ingresen o se acerquen a algn curso de agua, debern estar en perfecto estado de
operacin, lo cual deber ser verificado previamente por el Departamento de
Mantenimiento, quien emitir el pase respectivo.
El abastecimiento de combustibles para los equipos y unidades motorizadas, se

realizar exclusivamente en el surtidor del grifo instalado en los campamentos o a
travs del camin cisterna de combustible, el mismo que se har en reas seguras
establecidas con las condiciones necesarias de seguridad.
El cambio de aceite y lubricantes de los equipos, se realizar nica y

exclusivamente en el taller de Mantenimiento de la unidad minera. Est
terminantemente prohibido cualquier tipo de reparacin o cambio de lubricantes y
similares en las reas de trabajo.
Todas las unidades motorizadas que ingresen al rea de trabajo, debern contar con

equipos de comunicacin para informar oportunamente cualquier incidente
ambiental. Asimismo, debern contar mnimamente con materiales absorbentes
para actuar rpidamente ante posibles derrames menores de lubricantes,
combustibles o similares.
En caso de ocurrir eventos de emergencia por derrames, se actuar de la siguiente

manera:
o Asegurarse la detencin del equipo y/o vehculo y eliminar las posibles fuentes
de ignicin.
o Retirar todo personal extrao del rea a una redonda de 25 a 30 m.
o No tocar ni caminar sobre el material derramado.
o Intentar detener las fugas /derrame sin incurrir en riesgos.
o No permitir el drenaje de combustibles y/o sustancias, a fin de impedir que
ingresen a cursos de agua.
o Confinar el producto con material absorbente, tierra seca, arena u otro material
no inflamable y de ser posible recuperar el producto.
o Comunicar inmediatamente la emergencia al Departamento de Medio
Ambiente, para activar el Plan de Contingencia.
d. Acciones para los impactos sobre calidad del Suelo.
Durante optimizacin y mejoramiento de los sistemas de tratamiento, se generan

actividades potencialmente impactantes ya que estn referidas al movimiento de tierras,
que incluyen la ejecucin de cortes y relleno, los que producir un impacto potencial, as
como tambin la generacin de procesos erosivos.
En lo que respecta a la afectacin de la calidad del suelo, se ha identificado que las

actividades en la etapa de construccin, potencialmente impactantes estn asociadas al
transporte de materiales de construccin, combustible y otras sustancias potencialmente
peligrosas, que pueden implicar la afectacin a la calidad del suelo principalmente como
consecuencia de eventualidades con el transporte, almacenamiento y manejo de dichas
sustancias (fugas, derrames, etc.).
- Medidas contra el incremento de procesos erosivos
En las reas con presencia de escorrenta superficial, donde se realizara el desbroce

y la ejecucin de movimiento de tierras, se habilitarn cunetas de coronacin

previas al inicio de actividades, a fin de evitar los procesos erosivos.
La construccin de estructuras, como parte de la optimizacin y mejoramiento de

los sistemas de tratamiento, ser programada para la poca de estiaje, con el fin de
aprovechar la ausencia de precipitaciones y escorrentas superficiales, y con ello
reducir los procesos erosivos en el rea donde se desarrollara el proyecto.
reas de disturbacin existentes.
- Medidas contra el impacto por derrames
Las medidas de prevencin son:
reas de disturbacin existentes.
Se implementarn reas especficas debidamente sealizadas para la disposicin

temporal de los desechos, residuos slidos generados durante la actividad de
construccin.
Las mezclas de concreto y/o manejo de cemento nunca debern ser efectuadas
directamente sobre el suelo; para tal fin, se debern emplear recipientes o
mezcladores de concreto (trompo) o similares.
Prohibir terminantemente la reparacin de equipos y/o maquinarias dentro del rea

de construccin, con el fin de evitar la contaminacin del suelo por derrames de
aceites y grasas, solventes y similares.
Tomar especial cuidado cuando sea transportado el combustible, el sellado o el

cierre adecuado del envase deber ser revisado en el almacn antes de ser
transportado, el responsable de almacn deber verificar la correcta disposicin en
la unidad mvil de los envases as como de los equipos de respuesta para
contingencias (derrames).
Se optimizar el movimiento de suelos de forma mecnica y manual en las reas

que sean necesarias buscando minimizar el rea impactada.
Los suelos contaminados sern manejados como residuos peligrosos y

transportados segn el Plan de Manejo de Residuos Slidos de la UP Julcani.

Adicionalmente, se debe precisar que estas medidas se complementan con la aplicacin de
los siguientes programas del presente PMA:
Programa de Manejo de residuos Slidos.
Plan de Manejo de Materiales y Sustancias Peligrosas.
Plan de Contingencias.
Cuya aplicacin permitir la sostenibilidad en el tiempo, de las medidas preventivas y/o de

mitigacin para este impacto.
8.2.1.2. Ambiente biolgico
- Medidas contra los impactos a la Flora.
Las actividades de construccin estn limitadas a reas determinadas para evitar

impactos a la vegetacin y suelos fuera del rea necesaria para las actividades
constructivas.
Se procurar que la vegetacin herbcea removida durante la construccin sea

preservada de la mejor manera posible para su uso en la recuperacin de otras reas
disturbadas.
El ancho de la calle o servidumbre se ajustar lo mximo posible, comprobando

que sus dimensiones son las especificadas en la etapa de construccin, con el fin de
minimizar la superficie de desbroce de la vegetacin.
Otra potencial afectacin a la vegetacin durante la etapa constructiva, es la

generacin de material particulado (polvo) que pueda afectar las reas cercanas. El
efecto se dar por la acumulacin de polvo en la cobertura vegetal, limitando su
capacidad de fotosntesis. Como medida de prevencin para este impacto por
generacin de material particulado a partir de vas de accesos y plataformas, se
realizar el regado de las mismas mediante el uso de camiones cisterna.
- Medidas contra los impactos a la Fauna.
Para la presente etapa, se aplicaran medidas para prevenir actividades que perjudiquen
a la fauna, las medidas preventivas son las siguientes:
Se difundirn normas y avisos de prohibicin de actividades de caza, recoleccin

de huevos de aves, captura de individuos y extraccin de individuos de su medio y

en general, de cualquier accin que pueda afectar a la fauna o sus hbitats por parte
del personal de contratistas y/o personal de CMBSAA.
Se capacitar a los operarios, conductores y contratistas sobre la importancia de

realizar las operaciones teniendo en cuenta la poltica de seguridad y medio
ambiente de la UP Julcani.
El manejo de vehculos se realizar no slo teniendo en cuenta todas las

precauciones para evitar accidentes sino tambin teniendo presente la importancia
de no disturbar a la fauna, controlando el nivel de velocidad de conduccin,
emisin de ruidos como sirenas, bocinas, etc.
Restringir las reas de intervencin, movilizacin de los vehculos y maquinarias,

solamente a zonas establecidas para las actividades constructivas.
Los restos de alimentos generados se mantendrn en contenedores cerrados y

rotulados, quedando prohibida la alimentacin a la fauna, de acuerdo al Plan de
manejo de residuos slidos.
8.2.1.3. Ambiente socioeconmico
a. Acciones para los Impactos sobre el Paisaje
Este impacto est referido a la modificacin de las condiciones paisajsticas existentes en

las reas comprendidas para el emplazamiento del mejoramiento y optimizacin de los
sistemas de tratamiento, los cuales presentaran actividades constructivas de estructuras de
concreto, base o plataforma, entre otros, los cuales modificaran temporalmente la
configuracin del paisaje natural.
Las medidas para minimizar este impacto son:
Las actividades descritas en el prrafo anterior se realizarn ocupando el terreno

estrictamente necesario, a fin de evitar aumentar la magnitud del impacto.
Se supervisar la obra, ya que esta pueda demandar cortes, etc., con la finalidad de que
stas se lleven a cabo de acuerdo a los diseos establecidos, los cules asegurarn la
estabilidad fsica de los componentes en el tiempo, as como limitarn la modificacin
de las condiciones del paisaje existente.

Las construcciones de obras en general abarcarn el rea necesaria para el armado,
instalacin y ensamblaje de estructuras metlicas, tuberas, equipos, etc. que ocupen
reas mayores as minimizar los impactos que puedan producirse.
b. Acciones para los impactos sobre la seguridad y salud de los trabajadores.
Durante la etapa de construccin el impacto a la salud de los trabajadores, est referido a la

posibilidad de ocurrencia de accidentes ocupacionales de los trabajadores encargados de
llevar a cabo la construccin de las diferentes estructuras de concretos.
Al respecto, las medidas para mitigar y/o minimizar este riesgo son:
Durante la construccin y/o instalaciones de nuevas estructuras se colocarn avisos

preventivos para evitar la ocurrencia de accidentes y se prohibir el ingreso de personal
no autorizado a la zona de trabajo.
Todos los trabajadores que participen en las labores del proyecto tendrn la obligacin
de usar sus implementos de seguridad (EPP). Su estricto cumplimiento ser
supervisado por el Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera de la
Unidad.
El departamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera de la unidad, ser el

encargado de establecer los procedimientos y acciones en casos de accidentes de
trabajo y ocupacionales dentro de la unidad minera.
8.2.2. Etapa de Operacin
8.2.2.1. Ambiente Fsico
a. Acciones para los impactos sobre calidad del Aire.
- Medidas contra la generacin de material particulado (polvo):
En general, como medida preventiva especfica se realizar el humedecimiento de

frentes, reas y accesos, si las condiciones climticas as lo ameritan (poca de estiaje),
mediante el uso de camiones cisterna para el riego con agua de las reas en los caminos
de acceso y reas de maniobras de los frentes o reas de trabajo. La frecuencia del
riego ser de acuerdo a los requerimientos, el cual ser determinado por el responsable
ambiental.

Asimismo, se implementar un control de la velocidad de los vehculos empleados en
la operacin, los cuales durante el transporte de materiales, equipos, etc., requeridos
para la operacin, no se deber sobrepasar la velocidad de 25 Km/h dentro del rea de
operaciones de la mina; y de 35 Km/h en las rutas fuera de la operacin minera,
especialmente en poblaciones cercanas, a fin de evitar la generacin excesiva de polvo
durante su trnsito.
Los vehculos de transporte de carga de insumos para la operacin, debern mantener

las tolvas cubiertas para impedir la dispersin de material particulado (polvo), durante
su transporte.
Se mantendrn hmedas las pilas de almacenamiento de material producto de la

excavacin, para evitar la generacin de polvo debido a la accin de los vientos.
- Medidas contra la generacin de gases de combustin:
A fin de reducir las emisiones de gases de combustin se proponen la aplicacin de las

siguientes medidas de prevencin y mitigacin:
Para evitar la generacin de gases de combustin, se realizar el mantenimiento inicial

de la maquinaria y los vehculos durante la etapa de operacin.
Para el control de gases, los vehculos y maquinaria sern sometidos a un programa de

mantenimiento preventivo que permita mantener su correcto funcionamiento.
Todas las unidades motorizadas que sea necesario emplear (camiones, volquetes, etc.)
de propiedad de CMBSAA o contratistas, que ingresen al rea de trabajo, debern estar
en perfecto estado de operacin, a fin de minimizar la generacin excesiva de gases de
combustin, lo cual deber ser verificado por el Departamento de Medio Ambiente,
quien emitir el pase respectivo.
Se prohibir la quema de materiales de desbroce y residuos slidos (plsticos,

maderas, bolsas de papel, etc.) producto de las actividades que se desarrollaran en el
proceso constructivo.
- Medidas contra la generacin e incremento de ruido:
A fin de reducir la generacin de ruido, se proponen la aplicacin de las siguientes medidas

de prevencin y mitigacin:

El impacto por incremento en el nivel de presin sonora ser prevenido mediante el
encapsulamiento de los equipos y la utilizacin de silenciadores.
Se har de uso obligatorio los equipos de proteccin contra ruido para el personal que
labore u opere en los sistemas de tratamientos y a los que ingresen en la misma.
Se realizar la revisin tcnica de las mquinas y equipos que constituyen sus fuentes
generadoras de ruido, de manera tal que los mismos no produzcan ruidos molestos por
encima de los niveles permitidos por la normatividad vigente.
b. Acciones para los impactos sobre calidad del agua de cursos naturales.
Se realizar el monitoreo de calidad del efluente minero, el cual debe de cumplir con
la normatividad ambiental vigente, Lmites Mximos Permisibles, segn D.S. N 010-
2010-MINAM.
No se realizara la combinacin de efluente minero con efluente domstico, ni dilucin

con agua fresca, antes de la descarga al ambiente, como lo prohbe el Artculo 5 del
D.S. N 010-2010-MINAM.
c. Acciones para los impactos sobre calidad del Suelo.
En lo que respecta a la afectacin de la calidad del suelo, se ha identificado que las

actividades en la etapa de operacin potencialmente impactantes estn asociadas al
transporte de insumos y reactivos que se emplearn durante la etapa de operacin de las
plantas de tratamiento, as como tambin el transporte de combustibles y otras sustancias
potencialmente peligrosas, que pueden implicar la afectacin a la calidad del suelo
principalmente como consecuencia de eventualidades con el transporte, almacenamiento y
manejo de dichas sustancias (fugas, derrames, etc.).
- Medidas contra el impacto por derrames.
Las medidas de prevencin son:
Se implementarn reas especficas debidamente sealizadas para la disposicin

temporal de los desechos, residuos slidos generados durante la actividad de
operacin.
Prohibir terminantemente la reparacin de equipos y/o maquinarias dentro del rea

de construccin, con el fin de evitar la contaminacin del suelo por derrames de
aceites y grasas, solventes y similares.

Tomar especial cuidado cuando sean transportados los insumos y sustancias para el
funcionamiento de los sistemas de tratamiento, asimismo tener especial cuidado
con el transporte del combustible, el sellado o el cierre adecuado del envase deber
ser revisado en el almacn antes de ser transportado, el responsable de almacn
deber verificar la correcta disposicin en la unidad mvil de los envases as como
de los equipos de respuesta para contingencias (derrames).
Los suelos contaminados sern manejados como residuos peligrosos y

transportados segn el Plan de Manejo de Residuos Slidos de la UP. Julcani.
Adicionalmente, se debe precisar que estas medidas se complementan con la aplicacin de

los siguientes programas del presente PMA:
Programa de Manejo de residuos Slidos.
Plan de Manejo de Materiales y Sustancias Peligrosas.
Plan de Contingencias.
Cuya aplicacin permitir la sostenibilidad en el tiempo, de las medidas preventivas y/o de

mitigacin para este impacto.
8.2.2.2. Ambiente Biolgico
a. Acciones para los impactos sobre la Fauna.
En la etapa de operacin de los sistemas de tratamiento se aplicaran medidas para prevenir

actividades que perjudiquen a la fauna del entorno del proyecto, las medidas preventivas
son las siguientes:
Se difundirn normas y avisos de prohibicin de actividades de caza, recoleccin

de huevos de aves, captura de individuos y extraccin de individuos de su medio y
en general, de cualquier accin que pueda afectar a la fauna o sus hbitats por parte
del personal de personal que opere en los sistemas de tratamiento.
Se capacitar al personal que labore en los respectivos sistemas de tratamiento,

sobre la importancia de realizar las operaciones teniendo en cuenta la poltica de
seguridad y medio ambiente de la UP Julcani.
El manejo de vehculos se realizar no slo teniendo en cuenta todas las

precauciones para evitar accidentes sino tambin teniendo presente la importancia

de no disturbar a la fauna, controlando el nivel de velocidad de conduccin,
emisin de ruidos como sirenas, bocinas, etc.
Los restos de alimentos generados se mantendrn en contenedores cerrados y

rotulados, quedando prohibida la alimentacin a la fauna.
8.2.2.3. Ambiente Social
a. Acciones para los Impactos sobre el Paisaje
Este impacto est referido a la modificacin de las condiciones paisajsticas existentes en

las reas comprendidas para el emplazamiento del mejoramiento y optimizacin de los
sistemas de tratamiento, los cuales presentaran actividades operativas de transporte y
almacenamiento de insumos y sustancias, entre otros, los cuales podran modificar
temporalmente la configuracin del paisaje natural.
Las medidas para minimizar este impacto son:
Las actividades descritas en el prrafo anterior se realizarn ocupando el terreno

estrictamente necesario, a fin de evitar aumentar la magnitud del impacto.
b. Acciones para los impactos sobre la seguridad y salud de los trabajadores.
Este impacto ha sido identificado bajo la categora de riesgo, est referido a la posibilidad
de ocurrencia de accidentes ocupacionales de los trabajadores encargados de la ejecucin
de las diversas actividades operativas.
Al respecto, las medidas para mitigar y/o minimizar este riesgo son:
En la unidad minera se cuenta con un departamento de seguridad y salud ocupacional,

que ser el encargado de establecer los procedimientos y acciones en casos de
accidentes de trabajo y ocupacionales dentro de la unidad minera. Asimismo realizar
cursos, seminarios y charlas sobre aspectos de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minera.
Todos los trabajadores que participen en las labores del proyecto tendrn la obligacin
de usar sus implementos de seguridad (EPP). Su estricto cumplimiento ser
supervisado por el Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera de la
respectiva unidad minera.

Se Implementar un programa de control mdico peridico al personal expuesto a
agentes fsicos y/o qumicos durante las operaciones del proyecto.
Se implementar un programa de difusin a todo el personal, sobre los riesgos reales

debido a la exposicin prolongada a agentes fsicos y/o qumicos.
El Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera, controlar el

cumplimiento por parte de los trabajadores de los instructivos operacionales de
seguridad y salud ocupacional de acuerdo a lo establecido en el Reglamento de
Seguridad e Higiene Minera (D.S. N 055-2010-EM).
La aplicacin de las acciones preventivas y correctivas mencionadas anteriormente,

permitir su sostenibilidad en el tiempo, para los impactos identificados.
8.3. PROGRAMA INTEGRAL DE MONITOREO AMBIENTAL DE SEGUIMIENTO

Y CONTROL
El Programa de Monitoreo constituye un documento tcnico de control ambiental en el que

se concretan los parmetros para llevar a cabo el seguimiento de la calidad de los
diferentes factores ambientales, as como sistemas de control y medida de estos
parmetros.
El plan de monitoreo se llevar a cabo durante la operacin y cierre del proyecto y se

realizara sobre los cuerpos receptores y efluentes minero metalrgicos.
El Programa de Monitoreo est a cargo del Departamento de Medio Ambiente de la UP

Julcani, el cual contratara a un laboratorio especializado (certificado por INDECOPI) en el
rubro, para que realice el monitoreo respectivo.
8.3.1. Sustento de la ubicacin de Puntos de Control de efluentes de descarga
Las estaciones de monitoreo Puntos de Control de efluentes de descarga estn

contemplados en los Instrumentos de Gestin Ambiental (IGA) aprobados por la Autoridad
competente, La primera es el Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental,
aprobado mediante R.D N 298-2002-EM/DGM y la segunda es el Estudio de
Impacto Ambiental del Depsito de Relaves N 9, aprobado por R.D N 132-97-
EM-DGM/DPDM.

Sin embargo la UP Julcani ha establecido el monitoreo de los siguientes puntos de
monitoreo:
- Efluente EJ-16: proveniente de la Planta de tratamiento de aguas acidas de

Acchilla, el mismo que descarga a la quebrada mimosa, aguas abajo de la presa de
relaves N 9.
- Efluente EJ-17: proveniente de la Planta de tratamiento de aguas acidas de Palcas,
el mismo que descarga al ro Opamayo, en la confluencia con la quebrada Palcas.
domestica (PTARD) del campamento de Julcani. El efluente cumplir los ECA-3,
el mismo ser utilizado para el regado de vas y riego de reas verdes ser enviado
a la Planta de Tratamiento de Aguas Acidas (PTAA) de Palcas, para ser descargado
hacia el ro Opamayo, por el punto de control EJ-17.
domestica (PTARD) del campamento de Ccochaccasa. El efluente cumplir los
ECA-3, el mismo ser utilizado para el regado de vas y riego de reas verdes y el
excedente ser descargado hacia la quebrada Toldopampa.
Los puntos mencionados se presentan en el siguiente cuadro:
Cuadro N 8.16 Puntos de Monitoreo de Efluentes Mineros
Estaciones de Coordenadas Altitud

Descripcin
monitoreo (m.s.n.m.)
Norte Este
Efluente de la Planta de tratamiento de
EJ-16 8571508.56 522146.56 4085
aguas acidas Acchilla.
Efluente

EJ-17 8564917.16 519454.6 3472
aguas acidas Palcas.
Cuadro N 8.1 Puntos de Monitoreo de Efluentes Domsticos

Descripcin
Norte Este
Vertimiento de la Planta de tratamiento
EJ-18 de aguas residual domestica del 8568128.00 520881.0 4042
Efluente
campamento Julcani.

campamento Ccochaccasa.

Con respecto a los puntos de monitoreo de efluente; EJ-3, EJ-4 y EJ-9, dejaran de
reportarse a la autoridad competente, ya que estos puntos no presentan flujo durante todo el
periodo evaluado, lo que se constata en los reportes presentados al MEM.
8.3.2. Sustento de ubicacin de Puntos de Control de la calidad del agua en el cuerpo

receptor
Para los puntos de control de los cuerpos receptores, se ha tomado en cuenta la red de
muestreo actual de la U.P. Julcani, el cual presenta la distribucin de puntos de monitoreo
de calidad de agua, teniendo en cuenta los puntos ubicados aguas arriba y aguas abajo de
las descargas de efluentes y de las operaciones mineras.
Sin embargo la UP Julcani dejara de reportar el punto de monitoreo P-5, ubicado en el ro

Opamayo, aguas abajo de la confluencia con la quebrada Mayopampa, debido a que dicho
punto se encuentra fuera del rea de influencia y la descarga del efluente EJ-16 hacia la
quebrada Mimosa ya se encuentra controlada mediante los puntos P-3 y P-4, ubicados en
dicha quebrada, aguas arriba y aguas debajo de la descarga de este efluente.
Cuadro N 8.2 Punto de Monitoreo Cuerpo Receptor

Descripcin
Norte Este
Quebrada. Mimosa, aguas arriba de la

P-3 8571273.06 521243.58 4173
descarga del efluente EJ-16.
Cuerpo Receptor
Quebrada. Mimosa, aguas abajo de la

P-4 8571765.05 522327.56 4101
Ro Opamayo, aguas arriba de la

EJ-1 8565153.15 518995.61 3450.7
Ro Opamayo, aguas abajo de la

EJ-2 8554473.32 520295.59 3445.9
Los parmetros en el efluente y en el cuerpo receptor sern coherentes, tratando en lo

posible que sean los mismos, para un adecuado control. En todas las estaciones de Control
se establecer las condiciones adecuadas para las mediciones del caudal y otros parmetros
de campo, los que sern reportados al MEM dentro de las fechas establecidas.

8.3.3. Parmetros a controlarse en efluentes y cuerpos receptores
Los parmetros a ser controlados en los monitoreos de calidad de agua de cuerpos

receptores sern los establecidos en los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para
Agua, segn Decreto Supremo N 002-2008-MINAM Categora 3 (Parmetros para
bebida de animales), ver cuadro N 8.18.
Para el caso de los efluentes minero metalrgicos, se considerar los Lmites Mximos
Permisibles para la descarga de efluentes lquidos de Actividades Minero Metalrgicas
establecidos en el D.S. N 010-2010-MINAM, ver cuadro N 8.19.
Cuadro N 8.3 Parmetros a controlar en Cuerpos Receptores

Valor ECA a ser
Parmetro Unidad Categora
alcanzado
Conductividad Elctrica S/cm <=5000 3
DBO mg/l <=15 3
DQO mg/l 40 3
Fluoruro mg/l 2 3
Nitratos (NO3-N) mg/l 50 3
Nitritos (NO2-N) mg/l 1 3
Oxigeno disuelto mg/l >5 3
*pH Unidades de pH 6.5-8.4 3
Sulfatos mg/l 500 3
Sulfuros mg/l 0.05 3
Aluminio mg/l 5 3
Arsnico mg/l 0.1 3
Berilio mg/l 0.1 3
Boro mg/l 5 3
Cadmio mg/l 0.01 3
Cianuro WAD mg/l 0.1 3
Cobalto mg/l 1 3
Cobre mg/l 0.5 3
Cromo hexavalente mg/l 1 3
*Hierro mg/l 1 3
Litio mg/l 2.5 3
Magnesio mg/l 150 3
*Manganeso mg/l 0.2 3
Mercurio mg/l 0.001 3
Nquel mg/l 0.2 3
Plata mg/l 0.05 3
Plomo mg/l 0.05 3
Selenio mg/l 0.05 3
Zinc mg/l 24 3
Aceites y grasas mg/l 1 3

Valor ECA a ser
Parmetro Unidad Categora
alcanzado
Fenoles mg/l 0.001 3
S.A.A.M mg/l 1 3
Coliformes Termolerantes NMP/100ml 1000 3
Coliformes Totales NMP/100ml 5000 3
(1)
Enteroccocos NMP/100ml 20 3
Escherichia coli NMP/100ml 100 3
(1)
Huevos de Helmintos Huevos/litro <1 3
(1)
Salmonella sp Ausente 3
(1)
Vibrion cholerae Ausente 3
(1) Estos parmetros sern monitoreados durante los 2 primeros trimestres, de presentar valores
por debajo del lmite de deteccin, se monitorearan con menos frecuencia, semestralmente.
* Estos parmetros presentan valores que no cumplen con el ECA -3 desde el punto ubicado
aguas arriba de operaciones mineras, por lo que estos parmetros no cumplirn con dichos
estndares en el punto ubicado aguas abajo de operaciones mineras.
Cuadro N 8.4 Parmetros a controlar en Efluentes Mineros

*Parmetros Unidades Limite en cualquier Lmite para el
momento promedio anual
Caudal L/seg NA NA
Conductividad elctrica uS/cm NA NA
Temperatura C NA NA
Turbiedad NTU NA NA
pH Unidades de pH 6-9 6-9
Slidos Totales en Suspensin mg/l 50 25
Aceites y Grasas mg/l 20 16
Cianuro Total mg/l 1 0.8
Arsnico Total mg/l 0.1 0.08
Cadmio Total mg/l 0.05 0.04
Cromo Hexavalente mg/l 0.1 0.08
Cobre Total mg/l 0.5 0.4
**Hierro Total mg/l 1 ---
Plomo Total mg/l 0.2 0.16
Mercurio Total mg/l 0.002 0.0016
Zinc Total mg/l 1.5 1.2
**Manganeso Total mg/l 0.2 ---
Parmetro Unidad ***Valor LMP a cumplir
DQO mg/l 200.00
DBO mg/l 100.00
pH Unidades de pH 6.5-8.5

*Parmetros Unidades Limite en cualquier Lmite para el
momento promedio anual
STS mg/l 150.00
Temperatura C < 35
Coliformes fecales NMP/100mL 1.00E+04

(1) No se encuentra normado por los LMP, pero se toma en cuenta este parmetro, ya que este presenta en
la descarga, un valor mayor al referencial del ECA-3; 0.2 mg/l, siendo el valor indicado, el lmite para la
descarga futura del efluente.
* Segn D.S. N 010-2010-MINAM
** Segn D.S. N 003-2010-MINAM
8.3.4. Cuadro resumen del Programa de Monitoreo y Control tanto de efluentes y en

cuerpo receptor que por cada punto se indique como mnimo lo siguiente:
La ubicacin y Monitoreo en los Puntos de Control para efluentes y Calidad del Agua
debern efectuarse considerando el Protocolo de Monitoreo de Calidad de Efluentes y
Aguas Superficiales del MEM (vigente) y el Protocolo Nacional de Monitoreo de la
Calidad de los Cuerpos Naturales de Agua Superficiales aprobado mediante R.J. N 182-
2011-ANA por la Autoridad Nacional del Agua (ANA).
En el siguiente cuadro se muestra el programa anual de monitoreo de calidad de agua.

Cuadro N 8.5 Resumen del Programa de Monitoreo
Coordenadas Frecuencia de
Estaciones de Altitud Frecuencia de
Descripcin Parmetros Reporte ante la
monitoreo (m.s.n.m.) Muestreo
Norte Este Autoridad
Los Parmetros a ser controlados son los que establece el D.S. N 002-
Quebrada. Mimosa, aguas arriba de la
2008-MINAM, Categora 3, Parmetros para bebidas de animales, el

D.S. N 010-2010-MINAM y D.S. N 003-2010-MINAM, como se
P-3 8571273.06 521243.58 4173
Cuerpo Receptor
Quebrada. Mimosa, aguas abajo de la

P-4 8571765.05 522327.56 4101
TRIMESTRAL TRIMESTRAL
muestra en el tem anterior; 8.3.3.

Ro Opamayo, aguas arriba de la
EJ-1 8565153.15 518995.61 3450.7
Ro Opamayo, aguas abajo de la

EJ-2 8554473.32 520295.59 3445.9

EJ-16 8571508.56 522146.56 4085
aguas acidas Acchilla.

EJ-17 8564917.16 519454.6 3472
aguas acidas Palcas.
Efluente
Vertimiento de la Planta de tratamiento MENSUAL TRIMESTRAL

campamento Julcani.

campamento Ccochaccasa.
91-051 - Captulo VIII - Pag.42

8.4. PLANOS Y FICHAS TECNICAS DE MONITOREO
8.4.1. Planos
En el plano M440-2010-MA-02, se presenta la ubicacin de la estacin de monitoreo del

efluente minero, proveniente del tratamiento de aguas de mina de la U.P. Julcani, el mismo
que se encuentra en el Anexo N 10.
En el plano M440-2010-MA-03, se presenta la ubicacin de las estaciones de monitoreo

de los cuerpos receptores de la U.P. Julcani, el mismo que se encuentra en el Anexo N 10.
En el plano M440-2010-MA-04, se presenta la ubicacin de las estaciones de monitoreo

(efluente minero y cuerpos receptores), la red hdrica indicando el flujo de agua, de la U.P.
Julcani, el mismo que se encuentra en el Anexo N 10.
En el plano M440-2010-HI-01, se presenta las infraestructuras hidrulicas actuales (pozas

de sedimentacin, canales y tuberas), correspondiente al tratamiento de aguas de mina de
la U.P. Julcani, el mismo que se encuentra en el Anexo N 10.
8.4.2. Fichas Tcnicas de Monitoreo
Cada estacin o punto de monitoreo cuenta con la Ficha Tcnica de Punto Control de
Estaciones de Monitoreo, aprobada segn Resolucin Ministerial N 030-2011-MEM/DM,
dichas fichas tcnicas de presentan en el Anexo N 06
8.5. PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS
En aplicacin a su poltica integrada de Seguridad y Salud Ocupacional, Medio Ambiente

y Calidad y a lo establecido en la Ley N 27314, Ley General de residuos slidos, as
como en su Reglamento, Decreto Supremo N 057-2004-PCM; CMBSAA. Establecemos
el Plan de Manejo de Residuos Slidos 2011, correspondiente a la Unidad de Produccin
Julcani, el mismo que adjunta en el Anexo N 05 del presente Plan Integral.
8.6. PLAN DE MANEJO DE MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS
El Plan de Manejo de Residuos Slidos 2012 de la UP Julcani, tambin ha contemplado el

desarrollo del Plan de Contingencia para el Manejo de Materiales y Residuos Peligrosos.

8.7. PLAN DE MANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
El Reglamento de Seguridad, Bienestar e Higiene Minera es un elemento importante

dentro del proyecto, el cual se llevar a cabo durante todas las fases del mismo. Este plan
ser desarrollado para proteger a los empleados contra daos y accidentes dentro de su
ambiente de trabajo. CMBSAA., tiene la responsabilidad y el compromiso de proporcionar
un ambiente de trabajo seguro y saludable para sus trabajadores, y a travs de este plan
proporcionar los recursos necesarios para cumplir con este objetivo. Dicho plan de
manejo se presenta en el Anexo N 05.
8.8. PLAN DE CONTINGENCIAS
Las diferentes actividades que se desarrollan en una unidad minera podran involucrar el
riesgo de un accidente, derrames, etc., que pudiera ocasionar una situacin de emergencia
dentro o fuera de la propiedad.
As como toda actividad humana se encuentra expuesta a contingencias de origen natural,

tales como sismos, huaycos, precipitaciones pluviales extraordinarias o descargas
elctricas entre otras.
De acuerdo a lo mencionado en los prrafos anteriores, se presenta el Plan de

Contingencia, el cual ha sido diseado para ponerse en prctica cuando se presente la
necesidad de su aplicacin, exigindose que su contenido se mantenga revisado y
actualizado permanentemente, para poder aplicar la accin inmediata que el evento
requiera. El presente Plan tiene como objetivo, prever los eventuales casos de
contaminacin ambiental, deslizamientos, inundaciones, accidentes en el depsito de
relave, accidentes de trabajadores o de las maquinaras de trabajo, etc., basados en las
evaluaciones de los riesgos del personal, pblico en general y el ambiente.
El Plan de Contingencias desarrollado para la Unidad de Produccin Recuperada Julcani

se encuentra adjunto en el Anexo N 05.

CAPITULO IX: DE LAS MEDIDAS DE CIERRE CONCEPTUAL
Contenido
9 DE LAS MEDIDAS DE CIERRE CONCEPTUAL................................................................................. 2
9.1 OBJETIVOS DEL PLAN DE CIERRE DE LA PLANTA E INFRAESTRUCTURAS DE

MANEJO DE AGUAS. ................................................................................................................................. 2
9.2 CRITERIOS DEL CIERRE. ............................................................................................................ 3
9.2.1 Estabilidad Fsica ......................................................................................................................... 4
9.2.2 Estabilidad Geoqumica ............................................................................................................... 4
9.2.3 Estabilidad Hidrolgica ............................................................................................................... 5
9.2.4 Calidad de Agua y Aire ............................................................................................................... 5
9.2.5 Uso del Terreno ........................................................................................................................... 5
9.3 COMPONENTES PRINCIPALES DE CIERRE. ............................................................................ 6
9.4 ACTIVIDADES DE CIERRE CONCEPTUAL PARA LOS COMPONENTES DEL PROYECTO.
6
9.4.1 Medidas de Cierre de los Componentes del Proyecto.................................................................. 6
9.4.2 Medidas para el Post-Cierre de los Componentes del Proyecto .................................................. 8
9.4.3 Medidas para el Mantenimiento .................................................................................................. 9
9.4.4 Medidas para el Monitoreo .........................................................................................................12
91-093 - Capitulo IX - Pag.1

9 DE LAS MEDIDAS DE CIERRE CONCEPTUAL
El Plan de Cierre Conceptual, se presenta dentro del contexto del Plan Integral para la
Implementacin de LMP de Descarga de Efluentes Minero Metalrgico y Adecuacin a los
ECA para Agua de la U.P. Julcani, el mismo que ha sido elaborado de acuerdo a lo
establecido en el artculo 9 del Reglamento Para el Cierre de Minas, D.S. 033-2005-EM
que regula el cierre de minas, as como la Gua para la Elaboracin de Planes de Cierre de
Minas de la DGAAM del Ministerio de Energa y Minas.
El Plan de Cierre Conceptual ha sido desarrollado en base a los componentes del sistema
de tratamiento de efluentes y manejo de aguas, como componentes adicionales a los ya
existentes y declarados en los estudios de gestin ambiental aprobados para la U.P. Julcani.
El propsito del Plan de Cierre Conceptual de la U.P. Julcani es delinear una estrategia
para desactivar efectivamente las operaciones mineras y restaurar las reas que pudieran
haber sido afectadas por las actividades de la U.P. Julcani, una vez que cesen las
operaciones, en relacin a los componentes de cierre relacionados con el manejo de aguas.
El cierre contempla el desmantelamiento, demolicin y eliminacin de algunas de las
infraestructuras, mientras que otros componentes podran permanecer en su sitio, as como
la estabilizacin fsica, geoqumica e hidrolgica, y la revegetacin y restauracin de
hbitats afectados.
9.1 OBJETIVOS DEL PLAN DE CIERRE DE LA PLANTA E

INFRAESTRUCTURAS DE MANEJO DE AGUAS.
Los objetivos del Plan de Cierre son los siguientes:
Establecer medidas preventivas para disminuir el nivel de riesgo a trivial en la

seguridad y salud de la persona durante la ejecucin de cierre del proyecto.
Disear y ejecutar un programa de monitoreo de estabilidad fsica para los diferentes

componentes del proyecto, adems de vigilar de no causar algn impacto al ambiente.
Prevenir, controlar y mitigar la generacin de drenaje acido roca, durante la ejecucin

del cierre del proyecto, para no tener consecuencias perjudiciales a la calidad de suelo y
agua.

Recuperar las caractersticas fsicas del rea de proyecto, como era antes de iniciar, con
ayuda de las actividades de mantenimiento y revegetacin.
Establecer un programa de monitoreo de post cierre para tener control de la calidad

de agua superficial, garantizando as el uso de estos cursos de aguas no se vean
afectados por una posible filtracin.
Establecer un plan de comunicacin para la poblacin sea informada de las acciones

que se van a tomar en la ejecucin del cierre del proyecto y de actividades post cierre.
9.2 CRITERIOS DEL CIERRE.
Las operaciones minero - metalrgicas en el rea del proyecto involucran acciones que
preferentemente estn orientadas al cierre de las instalaciones, como la planta de
tratamiento de agua de mina, planta de tratamiento de aguas domesticas, vas de acceso e
infraestructuras, etc. La definicin preliminar de los criterios para el proceso de cierre
considera los siguientes tems:
Estabilidad Fsica (esttica y dinmica).
Estabilidad Geoqumica.
Estabilidad Hidrolgica.
Calidad de agua y aire
Uso del terreno.
As mismo se consideran los siguientes enfoques generales de cierre:
Abandono Tcnico
Ocurre cuando no se requieren actividades de cuidado y mantenimiento adicional despus

de concluidas las actividades de cierre.
Cuidado Pasivo
Ocurre cuando existe una mnima necesidad de programas de cuidado y mantenimiento

continuo en la etapa post-cierre.
Cuidado Activo

Esta condicin requiere de programas de cuidado y mantenimiento post-cierre a largo
plazo.
9.2.1 Estabilidad Fsica
Las condiciones operativas de este proyecto indican que los componentes ambientales
sometidos a la accin de esfuerzos fsicos sern principalmente los sistemas de tratamiento
de efluentes mineros y domsticos. Por lo cual es importante conocer tanto la estabilidad
geodinmica como geotcnica del lugar. Adems, es necesario tener en consideracin
eventos extraordinarios como los sismos, debido a que estos componentes pueden tener
cierta inestabilidad frente a estos eventos de gran intensidad y magnitud.
9.2.2 Estabilidad Geoqumica
Los objetivos del plan de cierre, dirigidos a asegurar la estabilidad geoqumica, son
prevenir la posible generacin del drenaje cido de roca (DAR) en los taludes de
estabilizacin o material de relleno de las reas disturbadas. Para manejar este problema, el
Plan de Cierre complementar con el desarrollo de trabajos de investigacin para
establecer las caractersticas geoqumicas del material de roca, de acuerdo a lo siguiente:
Determinar el potencial del drenaje cido de roca (DAR) y predecir su calidad

geoqumica para el corto, mediano y largo plazo. Las pruebas estticas tienen el
propsito de definir el balance entre los minerales potencialmente generadores y los
consumidores de cido. Estn referidas a las pruebas de Balance Acido-Base, para
determinar el potencial de acidez mxima (PA) y el potencial de neutralizacin (PN).
Entre los factores que controlan la velocidad y magnitud del potencial del DAR, se
deber tener en cuenta a los siguientes: la naturaleza geolgica y mineralgica de la
roca, el rgimen meteorolgico y condiciones climticas predominantes y condiciones
fisiogrficas y topogrficas de la U.P. Julcani.
Determinar los componentes solubles del DAR mediante pruebas de extraccin. Los
parmetros de control de la solucin lixiviada son: pH, eH, conductividad, sulfatos,
alcalinidad, acidez y metales. Siendo importante determinar los factores siguientes:
contenido de azufre como sulfato, oxidacin natural de la muestra, tipo de mineral de
sulfuros.

Predecir la calidad del drenaje del material de roca, el cual se utilizara para realizar el
relleno, nivelacin o taludes de estabilizacin de las reas afectadas.
Determinar los factores geoqumicos que controlan el DAR, en funcin de las

condiciones de clima y meteorologa de la U.P. Julcani, sobre la base de los trabajos de
investigacin geoqumica, se proceder con la evaluacin y seleccin de alternativas
para la implementacin de las medidas que se requieran para prevenir la generacin del
drenaje cido de roca, y limitar la migracin de metales.
9.2.3 Estabilidad Hidrolgica
Tiene por objetivo rehabilitar los cursos de agua afectados, mediante el desarrollo de
estrategias encaminadas a la recuperacin de los mismos, a fin de que permitan el uso
posterior de stos.
Asimismo, tiene como objetivo la sostenibilidad de la estabilidad hidrolgica en el tiempo,

por lo que contempla las obras necesarias para el aseguramiento del funcionamiento
hidrolgico en el tiempo.
9.2.4 Calidad de Agua y Aire
Sobre la calidad de agua, para la etapa del Plan de Cierre, se tendra el agua tendr que
cumplir con los LMP y ECA.
Los efectos ambientales sobre la Calidad del Aire estarn sujetos al incremento de la
concentracin de material particulado, durante la vida til del proyecto (etapa de
construccin y operacin). Una vez finalizadas las operaciones, no existirn fuentes de
generacin de material particulado.
9.2.5 Uso del Terreno
El Plan de Cierre tiene como objetivo que el rea de estudio tenga una condicin de calidad
similar a la que tena antes del inicio de las actividades de Implementacin a los LMP y
Adecuacin a los ECA para agua, y/o que tenga un uso alternativo que vaya acorde con las
condiciones ambientales del rea de estudio. Sin embargo, tambin ser relevante el tipo de
uso que la Comunidad de esa zona decida darle al terreno.

9.3 COMPONENTES PRINCIPALES DE CIERRE.
Los componentes principales para el cierre del presente estudio son los siguientes;
- Accesos a las plantas de tratamiento,

- Plantas de tratamiento de efluentes industriales y domsticos,
- Pozas de lodos.
- Almacn de insumos y aditivos
9.4 ACTIVIDADES DE CIERRE CONCEPTUAL PARA LOS COMPONENTES DEL

PROYECTO.
9.4.1 Medidas de Cierre de los Componentes del Proyecto
9.4.1.1 Accesos
Cierre: Se cerrarn todos los accesos secundarios, sobre todo las vas que unen las vas
preexistentes con el rea de estudio y las instalaciones auxiliares de la misma, para
evitar que la poblacin y/o los animales transiten cerca del rea. Se est considerando
que permanecern abiertas solamente aquellas vas que soliciten los propietarios de los
terrenos superficiales, previo acuerdo con la empresa, y aquellos accesos que utilice el
personal que realizar las actividades de mantenimiento (post-cierre).
Desmantelamiento: Se retirarn todos los letreros de sealizacin de trnsito y de

restriccin de ingreso de las vas cerradas.
Reperfilado: Se perfilar el terreno de acuerdo a la topografa inicial, con material

excedente producto del nivelado de las vas de acceso. Asimismo, el material de topsoil
ser reincorporado a la superficie nivelada. Las superficies de las vas de acceso que se
encuentren compactadas sern rastrilladas o escarificadas, con la finalidad de reducir la
solidificacin y favorecer la infiltracin del agua.
Revegetacin: Se efectuar inicialmente utilizando la mayor cantidad de especies

nativas de plantas de la zona. Esto permitir lograr mejores resultados, asegurando la
biodiversidad del lugar.
9.4.1.2 Planta de tratamiento de efluentes industriales y domsticos
Cuando se produzca el cierre final de las operaciones mineras, estas plantas podrn ser
demolidas y el material confinadas ambientalmente.

Entonces, la medida de cierre para este componente consistir en lo siguiente:
Desmantelamiento: de toda la infraestructura de la Planta de Tratamiento de aguas

Industriales y domesticas, por lo que se desinstalarn las tuberas de alimentacin y
descarga, las infraestructuras metlicas, letreros y los cercos de malla, las mismas que
sern transportadas por las vas de acceso previamente establecidas.
Limpieza: Se proceder con el recojo de todos los sedimentos que se encuentren dentro
de las plantas modulares, los residuos slidos del lugar, asimismo se realizar una
limpieza de los suelos afectados por derrames de productos qumicos.
Demolicin: de todas las estructuras de concreto, como las cimentaciones, sern

demolidas y su disposicin final se realizar mediante una EPS-RS. Esta medida se
realizar en el supuesto caso que la comunidad decida no darle otro uso a estas
edificaciones.
Reperfilado: Se perfilar el terreno de acuerdo a la topografa inicial con material

excedente producto del nivelado, evitando la acumulacin de agua en el terreno y el
desage de aguas pluviales. Asimismo, el material de topsoil ser reincorporado a la
superficie nivelada. Para los casos donde el nivelado tenga pendientes considerables, se
ha previsto la construccin de barreras, con la finalidad de controlar los sedimentos y
evitar la prdida del topsoil, sobre todo en poca de lluvia.
Revegetacin: Se efectuar utilizando las especies nativas de la zona, en todas las reas
disturbadas.
9.4.1.3 Pozas de Lodos
Desmantelamiento: Se desmantelar todas las estructuras que sean trasladables, las

mismas que sern transportadas por las vas de acceso previamente establecidas.
Limpieza: Se proceder con el recojo de todos los sedimentos que se encuentren dentro
de las plantas de tratamientos, que son considerados como residuos peligrosos, los
mismos que sern trasportados por una EPS-RS hacia un relleno de seguridad.
Demolicin: Todas las estructuras de concreto, como las cimentaciones, sern

demolidas y su disposicin final se realizar mediante una EPS-RS.

Reperfilado: Se perfilar el terreno de acuerdo a la topografa inicial, evitando la
acumulacin de agua en el terreno y el desage de aguas pluviales. Asimismo, el
material de topsoil ser reincorporado a la superficie renivelada.

nativas de plantas de la zona; esto permitir lograr mejores resultados, asegurando la
biodiversidad del lugar; del mismo modo, se estar contribuyendo con la estabilizacin
fsica del rea al proteger los suelos de la erosin hdrica.
9.4.1.4 Almacn de insumos y aditivos
Desmantelamiento: El almacn de insumos y aditivos ser construido con material

prefabricado, por lo cual en el cierre se est considerando el desmantelamiento de esta
instalacin.
Limpieza: Se evacuarn todos los remanentes de insumos y aditivos que hayan

quedado al finalizar las operaciones programadas. Asimismo, se proceder con el
recojo de los posibles derrames que podran haber quedado, producto de su
manipulacin, para ser transportados y dispuestos por una EPS-RS, debidamente
acreditada por DIGESA, hacia un relleno autorizado.
Reperfilado: Se perfilar el terreno de acuerdo a la topografa inicial, evitando la

acumulacin de agua en el terreno y el desage de aguas pluviales. Asimismo, el
material de topsoil ser reincorporado a la superficie renivelada.

nativas de plantas. Esto permitir lograr mejores resultados, asegurando la
biodiversidad del lugar; del mismo modo, se estar contribuyendo con la estabilizacin
fsica del rea al proteger los suelos de la erosin hdrica.
9.4.2 Medidas para el Post-Cierre de los Componentes del Proyecto
En el post-cierre se busca asegurar que las medidas de cierre efectuadas, logren recuperar
en lo posible, las condiciones ambientales inciales del rea del proyecto. Para ello es
necesario e indispensable asegurar que las medidas de cierre se cumplan de modo efectivo,
de manera tal que los programas de mantenimiento y monitoreo se constituyen en los
medios tcnicos que permitirn la evaluacin efectiva de los resultados de cada una de las
medidas y obras establecidas para el Cierre.

Asimismo, es importante sealar que la importancia de los programas de mantenimiento y
monitoreo radicar en poder identificar determinados problemas que pudieran ocurrir, para
los cuales se podr establecer o ejecutar las medidas de accin y correccin necesarias, a
fin de que estos sean superados de la mejor manera posible.
9.4.3 Medidas para el Mantenimiento
Previamente a la culminacin de las actividades de cierre, se deber proceder al diseo de

un programa de mantenimiento de los componentes cerrados que necesiten vigilancia y
conservacin para asegurar su correcto cierre. A continuacin, se presenta un programa
bsico y consideraciones que debe abarcar dicho programa para garantizar el adecuado
seguimiento de las medidas propuestas para el cierre:
El Programa de mantenimiento contar con el detalle de las actividades para cada

una de las medidas de cierre y su respectivo cronograma de actividades.
Se establecer los responsables para cada una de las actividades de mantenimiento.
Los cronogramas para el desarrollo de las labores de mantenimiento debern ser

revisados y actualizados segn los requerimientos necesarios.
9.4.3.1 Mantenimiento Fsico
El mantenimiento fsico abarca el desarrollo de inspecciones y observaciones visuales para

identificar agrietamientos producidos por las tensiones, cambios en los patrones de
drenaje, sedimentaciones y posibles fallas que puedan ser observadas en los componentes
como: vas de acceso cerradas, superficies reperfiladas, etc.
Dentro de las medidas que se han considerado para el mantenimiento fsico se tienen:
Inspecciones de campo: Observacin visual del rea, deslizamientos o fisuras

significativas en las vas de acceso, superficies reniveladas, etc.
Limpieza de Canales de coronacin: preferentemente en poca hmeda, los que se

encuentran en las vas de acceso, planta de tratamiento de aguas domesticas e
industriales, etc.
Revegetacin: Evaluar el grado de prendimiento de las especies y el xito de los

sistemas de revegetacin, ya que la vegetacin tiende a contribuir con la estabilidad
fsica.

Letreros informativos y preventivos: Pintado de letreros, con avisos alusivos a la
prohibicin de ingreso de personas y/o animales, sobre las reas en las que se haya
identificado algn tipo de evidencia de inestabilidad fsica y que pueda comprometer la
seguridad de las personas y/o animales.
Frecuencia: Se recomienda una frecuencia semestral, en la poca de estacin seca y

estacin hmeda, cuando son ms evidentes los eventos morfodinmicos que puedan
contribuir con los procesos de inestabilidad fsica.
9.4.3.2 Mantenimiento Geoqumico
El mantenimiento geoqumico est enfocado a realizar actividades de control en las obras y

medidas de cierre que potencialmente podran generar acidez. Sin embargo, es importante
sealar que las medidas de cierre establecidas han sido diseadas de manera que se
imposibilite la generacin de drenaje cido, que pueda comprometer los cuerpos receptores
ubicados aguas debajo de estos componentes cerrados. Dentro de las medidas que se han
considerado se encuentran:
Inspecciones de campo: Observaciones de arrastre de material suelto, as como posibles

cambios de los patrones de drenaje superficial.
Toma de muestras: Aguas arriba y aguas abajo del rea del proyecto o de los
componentes cerrados.
Limpieza de los canales colectores de agua de lluvia, preferentemente en poca

hmeda.
Revegetacin: Verificar la efectividad de los sistemas de cobertura y revegetacin

diseados.

estacin hmeda, cuando las precipitaciones pluviales puedan contribuir con la
generacin de drenaje cido.
9.4.3.3 Mantenimiento Hidrolgico
El mantenimiento hidrolgico est relacionado al desarrollo de un programa de

inspecciones de los sistemas de manejo de aguas de las cunetas de las vas de acceso y
canal de coronacin. El mantenimiento consistir en la limpieza de estas obras que

pudieran verse colapsadas por deposicin de materiales como tierra, vegetacin, residuos
slidos, etc. Dentro de las medidas que se han considerado se encuentran:
Inspecciones de campo: Observaciones de arrastre de material suelto procedente,

realizando la remocin de sedimentos y material que obstaculice el flujo de agua en los
canales de drenaje.
Toma de muestras: Aguas arriba y aguas abajo del rea del proyecto.
Limpieza de Canales: colectores de agua de lluvia, preferentemente en poca hmeda.
Revegetacin: Verificar la efectividad de los sistemas de cobertura y revegetacin

diseados.

estacin hmeda, cuando las precipitaciones pluviales puedan contribuir con eventos
morfodinmicos, como deslizamientos que obstaculizan los canales de drenaje.
9.4.3.4 Mantenimiento Biolgico
Se resumen las medidas del mantenimiento biolgico en la evaluacin del progreso de las
actividades de revegetacin y, de ser necesario, se efectuarn campaas complementarias
de sembro para establecer una cobertura vegetal adecuada para prevenir la erosin de los
componentes cerrados. Entre las medidas para el mantenimiento biolgico se tienen:
Inspecciones de campo: Observacin de qu especies nativas utilizadas en la

revegetacin han podido adecuarse convenientemente sobre el rea restaurada y qu
zonas han sido erosionadas por procesos naturales.
Riego: Por lo menos durante el primer ao, en la poca seca se recomienda el apoyo de
riego de las reas revegetadas. Esta actividad se realizar hasta esperar el siguiente
perodo de lluvias, luego del cual se estima que la plantacin estar completamente
establecida y en capacidad de resistir las condiciones adversas de temperatura y
ausencia de lluvias.
Cobertura: Verificar la efectividad de los sistemas de cobertura y revegetacin
diseados.
Frecuencia: Se recomienda una frecuencia semestral, sobre todo en la poca de
estacin seca y estacin hmeda.

9.4.4 Medidas para el Monitoreo
Antes de la culminacin de las actividades y obras de cierre, del mismo modo que se hizo
para las tareas de mantenimiento, se deber preparar un programa de monitoreo de los
efectos fsicos, geoqumicos y biolgicos de los diferentes componentes cerrados, con el
fin de evaluar el grado de efectividad de cada actividad de cierre. A continuacin, se
presenta un programa general y las consideraciones que debe tener en cuenta dicho
programa para garantizar una efectiva evaluacin de las medidas y obras realizadas en la
etapa del cierre:
El Programa de monitoreo contar con el detalle de las ubicaciones para cada una
de las estaciones donde se tomarn las respectivas muestras y su respectivo
cronograma de muestreo.
Se establecer los responsables para cada una de las actividades de muestreo.
Los cronogramas para el desarrollo de los programas de muestreo debern ser

revisados y actualizados segn los requerimientos derivados de la continua
evaluacin de los resultados obtenidos en el monitoreo.
9.4.4.1 Monitoreo de la Estabilidad Fsica
Con la finalidad de determinar si las medidas de cierre sern efectivas para la estabilidad
fsica de los componentes cerrados, es necesario efectuar monitoreos peridicos posteriores
al cierre final, para verificar que la estabilidad fsica esttica como la pseudoesttica, sean
sostenibles en el tiempo y no comprometan la seguridad de las personas e infraestructuras
de la poblacin. Para lo cual se han considerado las siguientes medidas:
Inspecciones de campo: Medicin de posibles desplazamientos, asentamientos y

control de agrietamientos.
Canales de coronacin: Medicin de los niveles de agua.
Revegetacin: Medicin del grado de prendimiento de las especies.
Letreros informativos y preventivos: Supervisin del establecimiento y ubicacin

de letreros de avisos alusivos a la prohibicin de ingreso de personas y/o animales.

9.4.4.2 Monitoreo de la Estabilidad Geoqumica
Monitoreo de la Calidad de Agua: Comparar los resultados con los Lmites

Mximos Permisibles (LMP), segn D.S. 010-2010-MINAM. En este monitoreo se
comprendern las aguas de mina, filtraciones de los taludes de estabilizacin, etc.
Canales: Medicin de los niveles de agua
Revegetacin: Medicin de la cobertura vegetal.
9.4.4.3 Monitoreo de la Calidad del Agua
Aviso a la poblacin: Se dar aviso a la poblacin de la fecha en la que se realizar

el monitoreo de la calidad de agua para que algn representante participe de las
actividades de monitoreo.
Toma de muestras: Aguas arriba y aguas debajo del rea de estudio.
Monitoreo de la Calidad de Agua: Comparar los resultados con los LMP y ECA-3,
dependiente del tipo de agua que se va a monitorear (efluente o cuerpos receptores)
Parmetros a monitorear: Los parmetros a monitorear sern los comprendidos por

los LMP y ECA-3.
Frecuencia: Se recomienda en el primer ao una frecuencia trimestral,

posteriormente se puede realizar el monitoreo semestralmente.
9.4.4.4 Monitoreo Biolgico
Se tiene previsto revegetar las instalaciones consideradas como componentes del cierre,
por lo que se ha establecido un monitoreo biolgico de forma general, el mismo que
comprender el seguimiento y registro peridico de parmetros referidos a la vegetacin y
fauna del lugar.
Revegetacin: Deteccin de aquellos lugares donde se estn generando condiciones

que lleven a un lento crecimiento o una alta mortandad de la plantacin inicial, con la
finalidad de corregir a tiempo ese tipo de situaciones y realizar una nueva plantacin;
de ser necesario, mediante un monitoreo trimestral y, posteriormente, semestral.
Mamferos: Se realizarn recorridos por las reas del proyecto, registrando datos de
observaciones directas o indicios indirectos de su presencia, como huellas, heces, pelos,

madrigueras, restos seos, etc., con una frecuencia de monitoreo trimestral y,
posteriormente, semestral.
Avifauna: El monitoreo de la avifauna se realizar anotando todo avistamiento o

registro auditivo de cualquier especie de ave.
9.4.4.5 Ubicacin de los puntos de Monitoreo.
En forma preliminar se han considerado los mismos puntos previstos para el Plan de
Manejo Ambiental, debido a que a la fecha, todos los componentes concuerdan en ambas
etapas en cuanto a su comportamiento ambiental.
A continuacin se presentan los monitoreos que realizaran:
Monitoreo de Aire y Emisiones
Monitoreo Meteorolgico
Monitoreo de Ruidos Ambiental
Monitoreo de Calidad de Aguas
Monitoreo de Efluentes
Monitoreo Biolgico

Mod EIA Proyecto Julcani Plan Integral LMP PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Mod EIA Proyecto Julcani Plan Integral LMP PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CAPITULO I: INTRODUCCION, MARCO LEGAL APLICABLE Y

1.1 INTRODUCCIN ........................................................................................................................... 2

Compaa de Minas Buenaventura S.A.A. (CMBSAA), es una empresa minera que

El presente proyecto tendr la siguiente denominacin; Modificacin del Programa de

Por Decreto Supremo N 002-2008-MINAM, se aprobaron los Estndares Nacionales de

Asimismo, a travs del Decreto Supremo N 010-2010-MINAM, publicado en el Diario

Por Resolucin Jefatural N 274-2010-ANA, se dictan medidas para la implementacin del

CMBSAA en atencin a lo dispuesto por el D.S.N 010-2010-MINAM y el D.S. N 002-

1.2.1 Marco normativo ambiental de carcter general.

Constitucin Poltica del Per, 1993

1.2.2 Legislacin aplicable a las actividades minero-metalrgicas.

D.S. N 014-92-EM: Texto nico Ordenado (TUO) de la Ley General de Minera

1.2.3 Referidos al Plan Integral, Estndares de calidad ambiental y lmites mximos

Estndares Nacionales de Calidad de Agua. D.S. N 002-2008-MINAM

1.2.4 Marco legal sobre biodiversidad.

Ley Forestal y de Fauna Silvestre (Ley N 27308 del 17/07/2000)

1.2.5 Normas sobre participacin ciudadana.

Este Reglamento fue complementado el 24/06/2,008 con la R.M N 304-2008-MEM/DM,

Resolucin Ministerial N 304-2008-MEM/DM, del 24 de Junio del 2008

La presente Resolucin Ministerial tiene por objeto desarrollar los mecanismos de

Son mecanismos de participacin ciudadana los siguientes:

Acceso de la poblacin a los Resmenes Ejecutivos y al contenido de los Estudios

1.2.6 Patrimonio cultural.

Resolucin Suprema No. 559-85-ED y su modificatoria: Reglamento de Exploraciones y

D.S. N 004-2009-ED: establece los plazos para la Elaboracin y Aprobacin de los

1.2.7 Normatividad ambiental municipal.

1.2.8 Normas sobre Evaluacin de Impacto Ambiental

Decreto Legislativo N 1078 (27 de Junio de 2008)

Decreto Supremo N 019-2009-MINAM (25 de septiembre de 2009)

1.3.1 Instrumentos de Gestin Ambiental Aprobados

La actividad minera en Julcani se ha desarrollado desde la poca de la colonizacin

La Unidad de Produccin Julcani posee los permisos, autorizaciones y certificaciones

Cuadr o N1.1 Estudios Ambientales - UP J ulcani

1.3.2 Autorizaciones y Licencia de Uso de Agua

1.3.3 Autorizaciones de tratamiento y vertimiento de aguas residuales industriales

Asimismo, se cuenta con las autorizaciones de Tratamiento y Vertimientos de aguas

Cuadr o N1.3 Autor izaciones de Tr atamiento y Ver timientos de aguas

Las Resoluciones de aprobacin de los Instrumentos de Gestin Ambiental, las

2 UBICACIN GEOGRFICA Y POLTICA........................................................................................... 2

2.1 UBICACION GEOGRAFICA ......................................................................................................... 2

2.1 UBICACION GEOGRAFICA

La ubicacin del Plan Integral ser en la Unidad de Produccin Julcani, se encuentra

En el Plano M440-2010-PG-01 de Ubicacin y Vas de Acceso, se presenta la ubicacin de

La Unidad de Produccin Julcani se encuentra entre aproximadamente entre los 4200

Cuadro N 2.1. Coordenadas UTM (WGS84 - 18S) UP Julcani

01 Julcani 521 500 8 570 000 4 200 Opamayo

2.2 UBICACIN POLTICA

La ubicacin poltica del Plan Integral se encuentra en el rea de la Unidad de Produccin

Cuadro N 2.2. Vas de Acceso

3 PROPSITO DEL PLAN INTEGRAL............................................................................................... 2

3.1 OBJETIVO DEL PLAN INTEGRAL ..................................................................................... 2

91-093 - Captulo III - 1

3.1 OBJETIVO DEL PLAN INTEGRAL

- Actualizar los planes de manejo ambiental en concordancia con los estndares

- Presentar el Plan de Implementacin para el Cumplimiento de los Lmites

3.2 PRINCIPALES ACTIVIDADES A DESARROLLAR

3.2.1 Actividades de implementacin de LMP

3.2.1.1 Efluentes domsticos

Se implementara una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Domesticas

Se implementara una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Domesticas

Se implementara un sistema de percolacin, el cual estar conformado por 03

Se implementara una nueva Planta de Tratamiento de Aguas Residuales

91-093 - Captulo III - 2