01 VOL I SE 000267

COORDINACIN DE TRANSMISIN Y TRANSFORMACIN No. 1-15____

GERENCIA DE SUBESTACIONES Y LNEAS FECHA 1998____
AUTOR -----_____
PROCEDIMIENTO PT-SLA-09-19

PROCEDIMIENTO DE PRUEBA DE RESISTENCIA

HMICA A EQUIPO PRIMARIO
 01 VOL I SE 000268

PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIN DE PROCEDIMIENTO

RESISTENCIA HMICA PT-SLA-09-19

NDICE

Pg.
1. Objetivo 3

2. Alcance 3

3. Referencias 3

4. Definiciones 3

4.1 Resistencia hmica 3

4.2 Trasformador 3

4.3 Autotransformador 3

4.4 Equipo de prueba 3

5. Requisitos previos 3

6. Responsabilidades 4

7. Descripcin de las actividades 4

7.1 Preparacin de la prueba 4

7.2 Procedimiento de la prueba 4

7.3 Forma de efectuar la prueba 5

7.4 Interpretacin de resultados 5

7.5 Medidas correctivas de acuerdo a los 5

resultados obtenidos

8. Registros 6

9. Anexos 6

2 CFE/STTC

PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIN DE
RESISTENCIA HMICA
1. Objetivo
Este procedimiento establece los pasos y
lineamientos necesarios para realizar las
pruebas de resistencia hmica a los dife-
rentes equipos primarios, tales como, trans-
formadores de potencia, de servicios
auxiliares, autotransformadores, regulado-
res y reactores, teniendo como finalidad la
medicin de resistencia hmica de los
devanados para verificar la continuidad de
las bobinas (falsos contactos y espiras en
corto circuito). El valor de la resistencia
obtenida en la medicin servir para
calcular las prdidas en el cobre, as como
para calcular las elevaciones en la prueba
de temperatura.
2. Alcance
Este procedimiento debe ser utilizado por
todo el personal involucrado en el man-
tenimiento, operacin y pruebas de Resis-
tencia hmica a equipo primario.
3. Referencias
3.1 Procedimientos de pruebas norma-
lizadas por la C.F.E.
4. Definiciones
4.1 Resistencia hmica
La resistencia es la propiedad de un circuito
o de un cuerpo cualquiera que puede ser
empleado como parte de un cir-cuito
elctrico, que determina la proporcin en
que la energa elctrica es convertida en
calor o energa radiante. Tiene un valor tal
que multiplicado por el cuadrado de la
corriente se obtiene el coeficiente de con-
versin de la energa.
3 CFE/STTC
01 VOL I SE 000269
PROCEDIMIENTO
PT-SLA-09-19
4.2 Transformador
Un transformador de potencia es un dispo-
sitivo esttico electromagntico que se
utiliza para manejar grandes volmenes de
energa de un circuito a otro, mediante la
transformacin de voltajes de alta tensin
sin que exista contacto fsico entre ellos.
4.3 Autotransformador
Es un transformador con el cual pueden
obtenerse dos tensiones diferentes con un
solo devanado.
4.4 Equipo de prueba
Es un aparato para medir la resistencia
hmica utilizando el principio de balance
con puentes de resistencias calibradas y de
valores conocidos.
5. Requisitos previos
5.1 Revisar que el aparato cuente con
sus accesorios de prueba.
5.2 Comprobar el funcionamiento del
apa-rato a travs de una prueba preliminar
5.3 Todo trabajador debe utilizar su equi-
po de seguridad personal.
5.4 Es responsabilidad del jefe de la
cuadrilla usar herramienta adecuada y en
buenas condiciones para evitar actos
inseguros.
5.5 Antes de iniciar los trabajos se debe
tener licencia de operacin, para trabajar en
muerto en el equipo a probar.
5.6 El responsable de la licencia debe
llevar a cabo una pltica previa con el per-
sonal que realizar el trabajo, para indicar-
les con precisin en que va a consistir la
prueba.

PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIN DE
RESISTENCIA HMICA
5.7 Delimitar el rea de trabajo,
acordonndola.
5.8 Es importante contar con un term-
metro para registrar la temperatura, as
como un higrmetro para medir el por-
centaje de humedad del ambiente en
ambos casos.
6. Responsabilidades
6.1 El subgerente de Subestaciones y
lneas de transmisin es el responsable de
la aprobacin e implantacin de este proce-
dimiento, as como el verificar su aplica-
cin, revisin peridica y control.
6.2 Las siguientes personas son respon-
sables de la aplicacin de este proce-
dimiento: el Jefe del Departamento del
rea, Jefe del Departamento de Subes-
taciones y Lneas de Subreas, Jefes de
Oficina de Subrea, Tcnicos de Subesta-
ciones y Lneas y todo el personal de
campo que interviene en el manejo del
equipo de prueba.
7. Descripcin de las actividades
A continuacin se describen las actividades
a seguir para la obtencin de los resultados
ptimos y confiables en la prueba de
resistencia hmica a transformadores de
potencia.
7.1 Preparacin de la prueba
7.1.1 Solicitar licencia a Operacin de
sistemas para librar el transformador de
potencia.
7.1.2 Librar el transformador completa-
mente, asegurndose que las cuchillas
seccionadoras correspondientes se en-
4 CFE/STTC
01 VOL I SE 000270
PROCEDIMIENTO
PT-SLA-09-19
cuentren abiertas.
7.1.3 Desconectar los cables terminales de
conexin de las boquillas.
7.1.4 Aterrizar los cables terminales de las
boquillas.
7.1.5 Limpiar la conexin de las boquillas
perfectamente, a fin de que cuando se
efecte la conexin al probador se asegure
un buen contacto.
7.1.6 Revisar el equipo de prueba, as
como los cables de prueba a utilizar.
7.1.7 Tomar todos los datos de placa del
equipo bajo prueba y anotar en el reporte
de prueba del Anexo 9.9.
Nota importante: las conexiones de prue-
ba deben hacerse de tal forma, que
permitan en lo posible el desplazamiento
seguro de las personas alrededor del
transformador bajo prueba.
7.2 Procedimiento de prueba
7.2.1 Para medir la resistencia hmica de
los devanados, se usa generalmente un
puente de alta precisin, siendo los ms
comunes:
a) Puente de Kelvin
b) Puente de Wheatstone
Un puente de Wheatstone consta de cuatro
resistores conectados en un dispositivo
cuadrangular, uno de los resistores Rx,
tiene el valor desconocido A. Este resistor
se conecta a las uniones opuestas y un
galvanmetro sensible entre las otras dos.
El galvanmetro tiene una escala de cero
central (0) como se muestra en el Anexo
9.1.

PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIN DE
RESISTENCIA HMICA
7.3 Forma de efectuar la prueba
7.3.1 Generalmente la medicin se realiza
entre fases para la conexin delta y entre
neutro y fase para la conexin estrella.
Cuando el devanado del transformador
tiene devanado estrella cada lectura repre-
senta una fase.
Cuando el devanado tiene la conexin
delta, cada lectura representa la resultante
de las tres fases.
7.3.2 Verifique que el transformador bajo
prueba est totalmente desenergizado y
conecte sus terminales a tierra durante
unos minutos.
7.3.3 Conecte las terminales del devanado
bajo prueba a las terminales marcadas con
RX.
7.3.4 Seleccione el rango de la escala con
el plug blanco de acuerdo al valor espe-
rado de medicin: 0.1, 1, 10, 100, 1000,
10000.
7.3.5 Presione el botn marcado con la
letra T (TEST), y gire el disco del restato
hasta que el galvanmetro (de cero central)
indique la posicin cero.
7.3.6 Leer el valor y registrarlo en el forma-
to mostrado en el Anexo 9.9.
7.3.7 Antes de iniciar con las pruebas se
debe medir la resistencia de los cables utili-
zados, mismos que deben ser lo ms corto
posible, para que la prueba sea confiable.
7.4 Interpretacin de resultados
a) Los resultados de las pruebas pueden
cotejarse si afortunadamente se cuenta
con un historial de pruebas o bien, prue-
bas que se hayan realizado durante la
puesta en servicio o bien en pruebas
subsecuentes que se hayan realizado
5 CFE/STTC
01 VOL I SE 000271
PROCEDIMIENTO
PT-SLA-09-19
con anterioridad.
b) Es conveniente que al efectuar esta
prueba la temperatura del aceite del
transformador sea igual a la temperatura
ambiente. Se recomienda efectuar esta
prueba en la puesta en servicio del
transformador, para tomarla como re-
ferencia en el caso de daos en el
transformador.
c) Para obtener los resultados exactos de la
resistencia hmica del transformador, se
debe restar el valor de la resistencia de
los cables de prueba al valor de la
resistencia obtenida en la medicin,
como se determina en la ecuain (1).
ROHMICA = R MEDIDA RCABLES [1]
donde:
ROHMICA = Resistencia hmica del trans-
formador.
RMEDIDA = Resistencia obtenida en medi-
cin.
RCABLES = Valor de resistencia de los ca-
bles de prueba.
d) La tolerancia permisible de esta prueba
en campo con respecto a las efectuadas
en fbrica debe ser 2%.
En caso de no tener referencia del
fabricante se compara con el valor de
resistencia medida en la ltima prueba
con la de puesta en servicio.
7.5 Medidas correctivas de acuerdo a los
resultados obtenidos
a) Una resistencia medida en los deva-
nados poco mayor del rango aceptable
de variacin, puede ser debida a un falso
contacto interno. Por lo tanto es
necesario efectuar una revisin interna y
 01 VOL I SE 000272

PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIN DE PROCEDIMIENTO

RESISTENCIA HMICA PT-SLA-09-19

corregir estos falsos contactos. 9.2 Diagrama de conexin para un

transformador de dos devanados, conexin
b) Una resistencia muy alta puede ser
delta/delta.
debida a bobinas abiertas o conexiones
abiertas internamente, lo cual requiere 9.3 Diagrama de conexin para un
tambin una inspeccin interna y transformador de dos devanados, conexin
reparacin mayor. estrella/estrella.
c) Para una evaluacin ms eficaz del 9.4 Diagrama de conexin para un
estado del equipo, la prueba de medi- transformador de tres devanados, conexin
cin de resistencia hmica debe com- estrella/estrella.
pararse con los resultados obtenidos en 9.5 Diagrama de conexin para un
pruebas de relacin y corriente de transformador de tres devanados, conexin
excitacin. delta/estrella
9.6 Diagrama de conexin para un auto-
8. Registros transformador, conexin estrella/estrella.
Ninguno. 9.7 Diagrama de conexin para
reguladores.
9.8 Diagrama de conexin para
9. Anexos
reactores.
9.1 Diagrama interno de un medidor de
9.9 Formato para prueba de resistencia
resistencia hmica.
hmica.

6 CFE/STTC
 01 VOL I SE 000273

PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIN DE PROCEDIMIENTO

RESISTENCIA HMICA PT-SLA-09-19

ANEXO 9.1 Diagrama interno de un medidor de resistencia hmica.

a
RAMAS DE RELACION

I1 I2

R2
R1

E c G d

R3 RX DESCONOCIDA

RAMA PATRON
I3 IX

7 CFE/STTC
 01 VOL I SE 000274

PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIN DE PROCEDIMIENTO

RESISTENCIA HMICA PT-SLA-09-19

ANEXO 9.2 Diagrama de conexin para un transformador de dos devanados, conexin

delta/delta.

H1 H2 H3

X1 X2 X3

PUENTE DE WHEATSTONE O KELVIN

T2
T1

PRUEBA CONEXIONES DE PRUEBA MIDE

T1 T2
1 H1 (X1) H2 (X2) r1 y (r2+r3)
2 H2 (X2) H3 (X3) r2 y (r1+r3)
3 H3 (X3) H1 (X1) r3 y (r1+r2)

8 CFE/STTC
 01 VOL I SE 000275

PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIN DE PROCEDIMIENTO

RESISTENCIA HMICA PT-SLA-09-19

ANEXO 9.3 Diagrama de conexin para un transformador de dos devanados, conexin

estrella/estrella.

H1 H2 H3

H0/X0 X1 X2 X3

PUENTE DE WHEATSTONE O KELVIN

T2
T1

PRUEBA CONEXIONES DE PRUEBA MIDE

T1 T2
1 H1 (X1) H0 (X0) r1
2 H2 (X2) H0 (X0) r2
3 H3 (X3) H0 (X0) r3

9 CFE/STTC
 01 VOL I SE 000276

PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIN DE PROCEDIMIENTO

RESISTENCIA HMICA PT-SLA-09-19

ANEXO 9.4 Diagrama de conexin para un transformador de tres devanados, conexin

estrella/estrella.

H1 H2 H3
Y1

Y2

Y3
H0/X0 X1 X2 X3

PUENTE DE WHEATSTONE O KELVIN

T2
T1

PRUEBA CONEXIONES DE PRUEBA MIDE

T1 T2
1 H1 (X1) H0 (X0) r1
2 H2 (X2) H0 (X0) r2
3 H3 (X3) H0 (X0) r3

10 CFE/STTC
 01 VOL I SE 000277

PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIN DE PROCEDIMIENTO

RESISTENCIA HMICA PT-SLA-09-19

ANEXO 9.5 Diagrama de conexin para un transformador de tres devanados, conexin

delta/estrella.

H1 H2 H3

X0 X1 X2 X3

PUENTE DE WHEATSTONE O KELVIN

T2
T1

CONEXIONES DE PRUEBA
PRUEBA MIDE
T1 T2
1 H1 H2 r1y (r2+r3)
2 H2 H3 r2 y (r1+r3)
3 H3 H1 r3 y (r1+r2)
4 X1 X0 r1
5 X2 X0 r2
6 X3 X0 r3

11 CFE/STTC
 01 VOL I SE 000278

PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIN DE PROCEDIMIENTO

RESISTENCIA HMICA PT-SLA-09-19

ANEXO 9.6 Diagrama de conexin para un autotransformador, conexin estrella/estrella.

H1 H2 H3

H0/X0 X1 X2 X3

PUENTE DE WHEATSTONE O KELVIN

T2
T1

PRUEBA CONEXIONES DE PRUEBA MIDE

T1 T2
1 H1 (X1) H0 (X0) r1
2 H2 (X2) H0 (X0) r2
3 H3 (X3) H0 (X0) r3

12 CFE/STTC
 01 VOL I SE 000279

PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIN DE PROCEDIMIENTO

RESISTENCIA HMICA PT-SLA-09-19

ANEXO 9.7 Diagrama de conexin para reguladores.

S1 S2 S3
N

L1 L2 L3

PUENTE DE WHEATSTONE O KELVIN

T2
T1

PRUEBA CONEXIONES DE PRUEBA MIDE

T1 T2
1 S1 N rSN fase 1
2 S2 N rSN fase 2
3 S3 N rSN fase 3
4 L1 N rLN fase1
5 L2 N rLN fase2
6 L3 N rLN fase3

13 CFE/STTC
 01 VOL I SE 000280

PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIN DE PROCEDIMIENTO

RESISTENCIA HMICA PT-SLA-09-19

ANEXO 9.8 Diagrama de conexin para reactores.

H1 H2 H3
H0

PUENTE DE WHEATSTONE O KELVIN

T2
T1

PRUEBA CONEXIONES DE PRUEBA MIDE

T1 T2
1 H1 HO r1
2 H2 H0 r2
3 H3 H0 r3

14 CFE/STTC
 01 VOL I SE 000281

COORDINACIN DE TRANSMISIN Y TRANSFORMACIN

GERENCIA DE SUBESTACIONES Y LNEAS

ANEXO 9.9 Formato para prueba de resistencia hmica

SUBESTACIN ATT MARCA SERIE No.

AO DE FABRICACIN CAPACIDAD KVA KV FRECUENCIA
IMPEDANCIA % FECHA CLAVE
DIAGRAMA FASORIAL
ALTA TENSIN Y
BAJA TENSIN Y
TERCIARIO Y

1. PRUEBA DE RELACIN DE TRANSFORMACIN

A B C % DE DIFERENCIA MXIMA
TAP VOLTAJ AMPERES RELACIN HH HH HH HH HH HH XX XX XX A B C
E NOMINAL XX XX XX YY YY YY YY YY YY

2. RESISTENCIA HMICA PUENTE No. OBSERVACIONES:

EMBOBINADO H (DERIV. NOMINAL) EMBOBINADO X (DERIV. NOMINAL TEMPERATURA

FASE LECTURA K OHMS FASE LECTURA K OHMS

H H X= X X X=
H H X= X X X=
H H X= X X X=

ENVIAR COPIAS A _____________________ PROBADO POR _______________________ APROB_______________________ HOJA No. ______________

15